31АВГУСТА2 0 1 2 Г О Д А

№ 3 2 (338)

ЯРКО, ВЕСЕЛО И НЕ ОЧЕНЬ СТРАШНО

Карнавал в Ноттинг�Хилл

прошел с огоньком и, ко всеобщему

удивлению, почти безпроисшествий. Стр. 14

Ale

x W

agner

Ваш дом – ваша крепость?

Принц Гарри и неприкосно�венность частной жизни вБритании Стр. 5

Молодых заставятработать бесплатноБезработные жители Лондо �на в возрасте от 18 до 24 летдолжны будут отработать тримесяца бесплатно для того,чтобы п о лучать пособие побезработице Стр. 6

Собираем грибы без проблем Знаете ли вы, как вести себяв английском лесу, чтобы ненарушать закон? Стр. 15

Дожить до ста лет в эмиграции

Готовы ли мы встретить ста �рость по�европейски? Стр. 16

Красноармейцы на полях Кента

Олимпиады бывают разные В эти выходные в самом ма �леньком городке Велико бри �тании прошли альтернатив�ные игры Стр. 19

В НОМЕРЕ:

Стр. 17

Ïîñëàííèê «Ñî÷è-2014» íà ýñòàôåòå Ïàðàëèìïèéñêîãîîãíÿ è ïðåçèäåíò ôîíäà «Îáíàæåííûå ñåðäöà» Íà -òàëüÿ Âîäÿíîâà â ñðåäó, 29 àâãóñòà, ïðîíåñëà ôàêåë ïî ëîíäîíñêîìó ðàéîíó Äåïòôîðä.

Ê. Ì

îñêàë

åíêî

Дискриминация

Колясочники «доплачивают» за билетÎðãàíèçàòîðîâ Ïàðàëèì ïèà -äû îáâèíÿþò â äèñêðèìèíà -öèè ïðè ïðîäàæå áèëåòîâ íà ñîðåâíîâàíèÿ. Êàê ñîîá -ùà åò ãàçåòà The Inde pen -dent, òå, êòî õî÷åò ïðè îá -ðåñòè áèëåòû íà ìåñòà äëÿèíâàëèäîâ-êîëÿñî÷íèêîâèëè óçíàòü îá èõ íàëè÷èè,äîëæíû ïîçâîíèòü ïî òåëå-ôîííîìó íîìåðó 0844 çàîòäåëüíóþ ïëàòó, êîòîðàÿäîñòèãàåò 41 ïåíñà â ìèíó òó.Âñå îñòàëüíûå ìî ãóò êó ïèòüáèëåòû â ðåæèìå îí ëàéí íàñàéòå îðãêîìèòåòà áåç äî -ïîë íèòåëüíûõ ðàñõîäîâ. Ïðèýòîì áîëåëüùèêè ñ îãðàíè -÷åííûìè âîçìîæíîñ òÿìèæà ëóþòñÿ, ÷òî èì ïðè õî -äèò ñÿ äîëãîå âðåìÿ æäàòüñîåäèíåíèÿ ñ îïåðàòîðîì. Âñîöèàëüíîé ñåòè «Ôåéñ áóê»áû ëà ñîçäàíà ñïåöèàëüíàÿñòðàíè÷êà ïîä íàç âà íèåì«Îñòà íîâèì äèñêðèìèíàöèþîðãàíèçàòîðîâ â îòíîøåíèèèíâàëèäîâ-êî ëÿñî÷íèêîâ». Ê ãðóïïå ïðèñîåäèíèëèñüóæå 700 ïîëüçîâàòåëåé.

Êîìïàíèÿ-îðãàíèçàòîðÈãð Locog â ñâîþ î÷åðåäüçàÿâèëà, ÷òî êîëÿñî÷íèêèìîãëè çàêàçàòü áèëåò ÷åðåçèí òåð íåò â òå÷åíèå íåñ êîëü -êèõ ìåñÿöåâ. Ïåðåõîä îòîíëàéí-ðåãèñòðàöèè ê òå -ëåôîííîé ïðîèçîøåë â ìàå.

Шоу

Сотни музыкантовисполнят однупеснюÑîòíè ìóçûêàíòîâ ïî âñåéÂåëèêîáðèòàíèè îäíîâðå -ìåí íî èñïîëíÿò õèò ãðóïïûColdplay «Viva La Vida».Àêöèÿ, ïîëó÷èâøàÿ íàçâà-íèå «Ìàðàôîí ýñòðàäíûõïëîùàäîê» (Bandstand Ma -rathon), ñîñòîèòñÿ 9 ñåí òÿá -ðÿ â 14:00 è áóäåò ïðèóðî -÷åíà ê çàêðûòèþ Ïàðàëèì -ïèéñêèõ èãð. Coldplay ñòà-íåò õåäëàéíåðîì öåðåìîíèèçàêðûòèÿ.

Общество

Олимпиада добавила болельщикам весаÇà äâå íåäåëè Îëèìïèé -ñêèõ èãð áðèòàíñêèå áî -ëåëü ùèêè òàê óâëå÷åííîáî ëåëè, ÷òî ïðèáàâèëè âñðåäíåì ïî 2 êã âåñà, ïèøåòãàçåòà The Daily Mail. ÂËîíäîíå áîëåëüùèêè åùåáîëåå àçàðòíû – îíè ïîòîë-ñòåëè â ñðåäíåì íà 2,3 êã.

Èññëåäîâàòåëè ïîäñ÷èòà-ëè, ÷òî â öåëîì âåñ áðèòàí-öåâ çà âðåìÿ Îëèìïèàäûâûðîñ íà 18,9 ìëí ñòîóíîâ(îêîëî 120 ìëí êã). Ýòî ïðî -èçîøëî ïîòîìó, ÷òî âî âðå -ìÿ ïðîñìîòðà òðàíñëÿöèéÎëèìïèéñêèõ èãð áðèòàíöûñúåäàëè îêîëî 700 äîïîëíè-òåëüíûõ êàëîðèé â äåíü,÷òî â ìàñøòàáàõ ñòðàíûñîñòàâèëî 960 ìëí êàëîðèéçà äâå íåäåëè.

Ëîíäîíöû áàëîâàëè ñåáÿâ ñðåäíåì äâóìÿ áîêàëàìèïèâà èëè âèíà, ÷èïñàìè èáèñêâèòàìè.

О С Т Р О ВÀÍÃËÈß 31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà2

 ñðåäó, 29 àâãóñòà, â Ëîíäî -íå îòê ðûëèñü XIV ëåòíèåÏàðàëèì ïèé ñêèå èãðû. Öåðå -ìîíèÿ îòêðû òèÿ íà÷àëàñü â20.30 è ïðîäëèëàñü äâà ñ ï î -ëîâèíîé ÷àñà. Åå îñíîâíîé òå -ìîé ñòàëà çàùèòà ïðàâ ÷å ëî -âåêà, à â ñàìîì øîó ó÷àñò âî -âàëî áîëüøîå êîëè÷åñòâî ëþ -äåé ñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæ-íîñòÿìè. Òàêæå â öåðåìîíèèîòêðûòèÿ ïðèíÿë ó÷àñòèå èç âåñò íûé àíãëèéñêèé àêòåðÈýí ÌàêÊåëëåí.  ñàìèõ Ïà -ðàëèì ïèé ñêèõ èãðàõ çà ìåäà-ëè áóäóò áîðîòüñÿ 4200ñïîðòñìåíîâ èç 165 ñòðàí.

Çà äâà äíÿ äî Ïàðàëèìïèà -äû ñòà ëî èçâåñòíî î òîì, ÷òîóæå ñâû øå 95% áèëåòîâ áû-ëî ðàñ êóïëåíî – ýòî ñòàëîðå êîðäîì ïî êîëè÷åñòâó ïðî -äàí íûõ áèëåòîâ çà âñþ èñòî -ðèþ Ïà ðàëèì ïèé ñêèõ èãð.Òàêîå çàÿâ ëåíèå ñäåëàë ìýðËîí äî íà Áîðèñ Äæîíñîí.

Ó÷èòû âàÿ èíòåðåñ ê Ïà ðà -ëèìïèàäå, îð ãà íè çàòîðû ïðè -íÿëè ðåøåíèå âû ïóñ òèòü âïðî äàæó 100 òûñ. âõîä íûõáè ëåòîâ â Îëèì ïèéñêèé ïàðê,íå ïðåäïîëàãàþùèõ ïîñåùå-íèå ñîðåâíîâàíèé.

Òàêæå Áîðèñ Äæîíñîí âû -äåëèë 1100 áåñïëàòíûõ áè -ëåòîâ íà ñîñòÿ çàíèÿ ñïîðòèâ -íûì êëóáàì Ëîíäî íà, ïðè óñ -ëîâèè, ÷òî ïîëîâèíà áè ëåòîâîáÿçàòåëüíî äîñòàíåòñÿ äå òÿììëàäøå 16 ëåò.

Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òî çà íå -ñêîëüêî äíåé äî îòêðûòèÿ Ïà -ðàëèì ïèà äû Òàóýðñêèé ìîñò âËîíäîíå áûë óêðàøåí îãðîì -íîé ýìáëåìîé ñïîðòèâíûõ ñî -ðåâíîâàíèé äëÿ ëþäåé ñ îãðà -íè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè«Àãèòîñ» (îò ëàòèíñêîãî Agito– «ÿ äâèãàþñü»). Ýìáëå ìà ñîñ -òîèò èç òðåõ äóã êðàñ íî ãî, çå -ëåíîãî è ñè íåãî öâå òîâ. Ýòèöâå òà ñèìâîëèçè ðóþò íàèáî -ëåå ÷àñòî âñòðå÷àþ ùèå ñÿ öâå -òà íà íàöèîíàëüíûõ ôëà ãàõñòðàí ìèðà. Âî âðåìÿ Îëèì -ïèàäû íà ìåñòå ýìáëåìû«Àãè òîñ» íàõî äèëèñü îëèìïèé -ñêèå êîëüöà. Çíàêè «Àãè òîñ»ðàç ìåùåíû è â äðó ãèõ ìåñòàõñòðàíû – Ýäèí áóðãå (íà ôîòî),ó âúåçäà â Åâðîòîííåëü.

Ïàðàëèìïèéñêèå èãðû ïðî-äëÿòñÿ â Ëîíäîíå äî 9 ñåí-òÿáðÿ. Ïîäðîáíåå îá ýòîì ÷èòàéòåíà ñòð. 46

В Лондоне начались Паралимпийские игры

flic

kr.co

m

Êîíòðàêò ñ îðãêîìèòåòîìÎëèìïèéñêèõ èãð â Ëîíäîíåîêàçàëñÿ óáûòî÷íûì äëÿ áðè -òàíñêîãî îõðàííîãî ïðåäïðèÿ -òèÿ G4S. Èç-çà ïðîâàëåííîéïîäãîòîâêè íîâûõ ñîòðóäíèêîâêîìïàíèÿ ïîòåðÿëà ‡50 ìëí.

Áîëüøàÿ ÷àñòü ýòèõ äåíåãïîøëà íà îïëàòó òðóäà âîåí -íûõ, çàäåéñòâîâàííûõ â îõðà-íå Èãð. Äîïîëíèòåëüíûå ðàñ-õîäû êîìïàíèÿ ïîíåñëà èç-çà

îïëàòû óñëóã ïðà÷å÷íûõ äëÿñîëäàò.

Ñîãëàñíî äîãîâîðó ñ îðãêî-ìèòåòîì Èãð, îöåíåííîìó â‡284 ìëí, G4S äîëæíà áûëàïðåäîñòàâèòü 10,4 òûñ. ñîò -ðóä íèêîâ áåçîïàñíîñòè äëÿîõ ðàíû 100 îëèìïèéñêèõ îáú -åêòîâ. Çà ìåñÿö äî íà÷àëà ñî -ðåâíîâàíèé ñòàëî èçâåñòíî,÷òî êîìïàíèÿ ñóìååò ïîäãîòî-âèòü ëèøü 7,8 òûñ. ÷åëîâåê.

 ðåçóëüòàòå áðèòàíñêîìóïðàâèòåëüñòâó ïðèøëîñü ïðè-áåãíóòü ê óñëóãàì âîåííûõ,÷òî ñóùåñòâåííî óâåëè÷èëîñòîèìîñòü îáåñïå÷åíèÿ áåçî-ïàñíîñòè Îëèìïèéñêèõ èãð.

G4S ðàáîòàåò â 125 ñòðà -íàõ, â øòàòå êîìïàíèè íàñ ÷è -òûâàåòñÿ áîëåå 650 òûñ. ñîò -ðóäíèêîâ. Îêîëî ÷åòâåðòè äî -õîäîâ ïðåäïðèÿòèÿ ñîñòàâ ëÿ -þò êîíòðàêòû ñ ãîñóäàðñòâåí-íûìè ñòðóêòóðàìè.

Èñïîëíèòåëüíûé äèðåêòîðêîìïàíèè Íèê Áàêëç ãîâîðèò,÷òî ôèàñêî íà Îëèìïèàäå íåïîâëèÿåò íà óñïåõè G4S âðàçâèâàþùèõñÿ ñòðàíàõ. Ïîäàííûì êîìïàíèè, ïîêà îíàíå ïîòåðÿëà íè îäíîãî êîíòð -àêòà. Ñóììà êîíòðàêòîâ êîì-ïàíèè çà ïðîøëûé ãîä ñîñòà-âèëà ‡3,8 ìëðä.

«Åñëè ìû ñóìååì õîðîøîïî êàçàòü ñåáÿ íà Ïàðàëèì -ïèàäå, ñî âðåìåíåì ïðîèçî-øåäøåå çàáóäåòñÿ», – ãîâî-ðèò Áàêëç. Â G4S çàÿâèëè,÷òî îíè îæèäàþò ñïîêîéíîéðà áîòû íà Ïàðàëèìïèàäå, ò.ê.êîì ïàíèÿ ïîëíîñòüþ óêîì-ïëåêòîâàíà íåîáõîäèìûìèñîòðóäíèêàìè.

G4S «погорела» на £50 млн

Act

ion I

mag

es

О С Т Р О В 3ÀÍÃËÈß31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà

Âèöå-ïðåìüåð è ëèäåð Ëèáåðàëü -íî-äåìîêðàòè÷åñêîé ïàðòèè Âå -ëè êîáðèòàíèè Íèê Êëåãã ïðèçâàëââåñòè ÷ðåçâû÷àéíûé íàëîã äëÿñîñòîÿòåëüíûõ ãðàæäàí. Ïðè ÷è -íîé äëÿ ýòîãî ñòàëà çàòÿíóâøàÿ-ñÿ â ñòðàíå ðåöåññèÿ, ïèøåò TheDaily Telegraph. «Â ñëó÷àå, êîãäàìû ïðîñèì ëþäåé æåðòâîâàòüìíîãèì íà ïðîòÿæåíèè äëèòåëü-íîãî ïåðèîäà âðåìåíè, ïåðèîäàçàòÿãèâàíèÿ ïîÿñîâ äëÿ âñåéñòðàíû, ìû äîëæíû óáåäèòü èõ â òîì, ÷òî ýòî äåëàåòñÿ ìàêñè-ìàëüíî ÷åñòíî è ïðîãðåññèâíî», –çàÿâèë Êëåãã. Ëèáåðàë-äåìîêðà-òû, êîòîðûå ñîñòîÿò â êîàëèöèè ñ òîðè, ïëàíèðóþò çàñòàâèòü êîí-ñåðâàòîðîâ ïîéòè íà èçìåíåíèåíàëîãîâîãî çàêîíîäàòåëüñòâà.

«Åñëè ìû íàìåðåâàåìñÿ ñîõðà-íèòü ñïëî÷åííîñòü è ïðîöâåòàíèåíàøåãî îáùåñòâà, âêëàä â íåãîëþäåé ñî çíà÷èòåëüíûìè ñîñòîÿ-íèÿìè äîëæåí áûòü áîëüøå», –äîáàâèë âèöå-ïðåìüåð.

Ãëàâà ëèáåðàë-äåìîêðàòîâ íåñòàë ðàñêðûâàòü ïîäðîáíîñòèïëàíà, îäíàêî íàìåêíóë, ÷òî íà -ëîã íà áîãàòûõ áóäåò íàëîãîì íàñîñòîÿíèÿ, à íå íà äîõîä. Ïàðòèÿâ òå÷åíèå äîëãîãî âðåìåíè ïûòà-ëàñü ââåñòè íàëîã íà äîðîãóþíåä âèæèìîñòü ñòîèìîñòüþ áîëåå‡1 ìëí èëè ‡2 ìëí, îäíàêî ìè -íèñòåðñòâî ôèíàíñîâ íå ïîääåð-æàëî ýòîò ïëàí. Êëåãã ãîâîðèò,÷òî ëèáäåìû ïîêà íå ñîáèðàþòñÿâîçâðà ùàòüñÿ ê îáñóæäåíèþ òà -êîé ôîð ìû íàëîãà.

«Ìû íàìåðåâàåìñÿ ñäåëàòü òàê, ÷òîáû áîëüøèå ñîñòîÿíèÿïðèíèìàëèñü â ðàñ÷åò íàëîãîâîéñèñòåìîé, ÷åãî ñåé÷àñ íå ïðîèñõî-äèò. Ìû òàêæå ïðîäîëæèì áîðü-áó ñ óõîäîì îò óïëàòû íàëîãîâ.Ñè òóà öèè, ïðè êîòîðîé ëþäè ñíàè áîëü øèìè äîõîäàìè ïëàòÿòìåíüøå íàëîãîâ, íå áóäåò», –îòìåòèë îí.

Íåäàâíî êîàëèöèîííîå ïðàâè-òåëüñòâî îáúÿâèëî î òîì, ÷òîïðîãðàììà «çàòÿãèâàíèÿ ïîÿñîâ»ïðîäëèòñÿ â Âåëèêîáðèòàíèè åùåíà äâà ãîäà – äî 2017-ãî. Ãëàâàëèáäåìîâ Íèê Êëåãã ñ÷èòàåò, ÷òîâ òàêèõ óñëîâèÿõ ââåäåíèå áîëååâûñîêèõ íàëîãîâ äëÿ ñîñòîÿòåëü-íûõ ëþäåé ÿâëÿåòñÿ ñïðàâåäëè-âûì ðåøåíèåì.

Клегг намерен ввести налог для богатых

Первая мышь за полтора годаÊîò Ëàððè, êîòîðîãî ñåìüÿ áðè -òàíñêîãî ïðåìüåðà Äýâèäà Êýìå -ðîíà îêîëî ïîëóòîðà ëåò íàçàäâçÿëà èç ïðèþòà ðàäè ëîâëè ãðû-çóíîâ, âïåðâûå îïðàâäàë ñâîå«íàçíà÷åíèå». Íàêîíåö-òî Ëàððèïîéìàë ñâîþ ïåðâóþ ìûøü è ïðè-íåñ åå íà êðûëüöî ðåçèäåíöèèïðåìüåð-ìèíèñòðà.

Ñåìüÿ Êýìåðîíîâ âçÿëà ÷åòû-ðåõëåòíåãî êîòà èç ñòîëè÷íîãîïðèþòà äëÿ áåçäîìíûõ æèâîòíûõâ Áàòòåðñè. Îñíîâíûìè «äîëæíî -ñòíûìè îáÿçàííîñòÿìè» ïèòîìöàäîëæíà áûëà ñòàòü îõîòà íà ãðû-çóíîâ. Êîò ïîíàäîáèëñÿ ïîñëå òîãî,êàê ïðåìüåð-ìèíèñòð âî âðåìÿ èí -òåðâüþ çàìåòèë áîëüøóþ êðûñó,ïðîáåæàâøóþ ìèìî çíàìåíèòîé÷åðíîé äâåðè íà Äàóíèíã-ñòðèò,10. Ïîíà÷àëó Ëàððè «íå îïðàâäû-âàë äîâåðèÿ» – åãî õîçÿèí îäíàæ -äû äàæå çàïóñòèë ñåðåáðÿíîéâèë êîé â ìûøü, êîïîøèâøóþñÿ âóãëó êîìíàòû âî âðåìÿ îáåäà, îä -íàêî Ëàððè íà ìåñòå íå îêàçàëîñü.

Кэмерон противтретьей полосыÏðåìüåð-ìèíèñòð Äýâèä Êýìåðîííå äàñò ñâîåãî ðàçðåøåíèÿ ñòðîèòüòðåòüþ âçëåòíî-ïîñàäî÷íóþ ïîëî-ñó â àýðîïîðòó Õèòðîó êàê ìèíè-ìóì äî 2015 ãîäà, íà êîòîðûé íàç -íà÷åíû î÷åðåäíûå ïàðëàìåíòñêèåâûáîðû. Ïðè ýòîì Êýìåðîí ãîòîâðàññìàòðèâàòü ïëàíû ïî ïîñòðîé-êå íîâîãî àýðîïîðòà ê âîñòîêó îòËîíäîíà.

Òàêîå ðåøåíèå îí ïðèíÿë ïîñëåòîãî, êàê Íèê Êëåãã, åãî ïàðòíåðïî êîàëèöèè, çàÿâèë, ÷òî ëèáå-ðàëüíûå äåìîêðàòû áóäóò áëîêè-ðîâàòü ëþáîå ðåøåíèå, ñâÿçàííîåñ ðàñøèðåíèåì Õèòðîó.  ñâîþî÷åðåäü ïðåäñòàâèòåëè áðèòàíñêîéáèçíåñ-ýëèòû ñ÷èòàþò, ÷òî ëþáàÿçàäåðæêà ñ ïîñòðîéêîé òðåòüåéâçëåòíî-ïîñàäî÷íîé ïîëîñû íàíî-ñèò ýêîíîìèêå ñòðàíû íåïîïðàâè-ìûé óùåðá.

КОРОТКО

PA

PA

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß4 О С Т Р О В

Áîëüøèíñòâî áðèòàíöåâ ñ÷è -òàåò àâòîìîáèëü MINI ëó÷ -øèì àâòîìîáèëåì, âûïóùåí -íûì â Âåëèêîáðèòàíèè. Ñîîò -âåòñòâóþùèé ñîöèîëîãè÷å -ñêèé îïðîñ ïðîâåëà êîìïàíèÿAuto car â ïðåääâåðèè 2015ãîäà, êîãäà â ÑîåäèíåííîìÊî ðî ëåâ ñòâå ïëàíèðóåòñÿ ïî -áèòü ïðå äûäóùèé ðåêîðä ïîâûïóñêó àâòîìîáèëåé, óñòà -íîâ ëåííûé â 1972 ãîäó. Òîãäàáðèòàíñêàÿ ïðîìûøëåííîñòüâûïóñòèëà 1,92 ìëí ìàøèí.  2015 ãîäó ïëàíèðóåòñÿñêîíñòðóèðîâàòü áîëåå 2 ìëíòðàíñïîðòíûõ ñðåäñòâ. Äëÿñðàâíåíèÿ, â ïðîøëîì ãîäó

â Âåëèêîáðèòà íèè áûëî âû ïó -ùåíî «âñåãî» 1,34 ìëí àâòî ìî -áèëåé, èç íèõ áîëåå 80% ïîø -ëè íà ýêñïîðò. Íàè áîëü øååêîëè÷åñòâî ìàøèí – 480,5òûñ. – ñîçäàíî êîìïà íèåé Nis -san íà çàâîäå â Ñàí äåð ëåí äå.Çà íåé ñëåäóþò Land Rover –238,2 òûñ. è BMW Mini –191,5 òûñ. ìàøèí.

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî â Âå ëè -êîáðèòàíèè âûïóñêàåòñÿ ìíî -ãî íîâûõ, áûñòðûõ è äîðîãèõàâ òîìîáèëåé, MINI ïîêîðèëàñåðäöà æèòåëåé ÒóìàííîãîÀëüáèîíà íàâñåãäà. Çà 41 ãîäáûëî ïðîäàíî áîëåå 5,4 ìëíàâòîìîáèëåé.

Àâòîìîáèëü ÿâëÿåòñÿ îäíèìèç ñèìâîëîâ Âåëèêîáðèòàíèè.Èìåííî ïîýòîìó äëÿ Îëèì -ïèéñêèõ èãð â Ëîíäîíå áûëèñêîíñòðóèðîâàíû ñïåöèàëüíûåMINI MINI – óìåíüøåííûå â÷åòûðå ðàçà êîïèè àâòîìî áè -ëÿ, ïðåäíàçíà÷åííûå äëÿ ïå -ðåâîçêè ñïîðòèâíûõ ñíàðÿäîâ.Îäíà òàêàÿ ìàøèíêà äëèíîé1,1 ìåòðà ìîæåò ïåðåâåçòè 8 êã – ò.å. äâà êîïüÿ, îäèí ìî ëîò, äèñê èëè ÿäðî. ÕîòÿMINI MINI è óïðàâëÿåòñÿ ñ ïî ìîùüþ ïóëüòà, îíà – íàñ -òîÿ ùàÿ ìàøèíà ñ íàêà÷èâàå -ìûìè âîçäóõîì êîëåñàìè, áî -êîâûìè çåðêàëàìè, ôàðàìè èâåíòèëèðóåìûìè äèñêîâûìèòîðìîçàìè.

Британцы предпочитают MINI

 èíòåðíåòå íà÷àëàñü îáøèð-íàÿ êàìïàíèÿ â ïîääåðæêóïðèíöà Ãàððè, âîêðóã «ãîëûõ»ôîòîãðàôèé êîòîðîãî íåäàâíîðàçãîðåëñÿ ñêàíäàë. Âîåííûå(áûâøèå è äåéñòâóþùèå) íà -÷àëè ôîòî-ôëåøìîá, â ðàì -êàõ êîòîðîãî íåîáõîäèìî ñôî -òîãðàôèðîâàòüñÿ â îáíàæåí -íîì âèäå è ðàçìåñòèòü ïîëó -÷èâøèéñÿ ñíèìîê â ñïåöèàëü -íî ñîçäàííîé ãðóïïå â Face -book. Ïîääåðæèâàþùèì ïðè-íöà ëþäÿì ïðåäëàãàåòñÿëèøü ïðèêðûòü ñâîè «êîðî -ëåâñêèå äðàãîöåííîñòè».

Ïåðâûìè íà ïðèçûâ ñòîðîí-íèêîâ Ãàððè îòêëèêíóëèñüáðèòàíñêèå âîåííûå, ïðîõîäÿ-ùèå ñëóæáó â Àôãàíèñòàíå, –èìåííî çäåñü ïðèíö ñëóæèë â êà÷åñòâå ïèëîòà âåðòîëåòà.Îá íàæåííûå, îíè ïîçèðóþò ó ïàëàòîê èëè íà áðîíåòðàíñ -ïîðòåðàõ, ïðèêðûâàÿñü êòî÷åì – ðóêîé, àâòîìàòîì èëèäàæå áðèòàíñêèì ôëàãîì, èïî-âîåííîìó îòäàâàÿ ÷åñòü.Íå êîòîðûå ïðè ýòîì óìóä ðÿ -þòñÿ ìàðøèðîâàòü. ×óòü ïîç -

æå ïîääåðæàëè ôëýøìîá ñîë -äàòû äðóãèõ ñòðàí (Èç ðàè ëÿ,Òàèëàíäà) è ãðàæ äàí ñêèå ëè -öà. Òåïåðü ïðèíöó ñà ëþòóþòæåíû è ïîäðóãè âî åí íûõ, áå -ðåìåííûå æåíùèíû, äàìû ââîçðàñòå, äåòè, äî ìàø íèå æè -âîòíûå è äàæå áîëüíûå â êî ìå– ïîñëåäíèå, î÷åâèäíî, íå áåçïîìîùè ïðèÿòåëåé.

Íà ìîìåíò íàïèñàíèÿ çà -ìåòêè â ãðóïïå «Support Prin -ce Harry with a naked salute!»(«Ïîääåðæè ïðèíöà Ãàððè ãî -ëûì ïðèâåòñòâèåì!») ñîñòîÿëèáîëåå 13 òûñ. ÷åëîâåê.

Военные поддержали принца

abm

uku.com

Ñàìûå ïîïóëÿðíûå áðèòàíñêèå àâòîìîáèëèïî âåðñèè Autocar:1. Mini 2. Range Rover 3. Jaguar E-Type 4. Land Rover 5. McLaren F1 6. Range Rover Evoque 7. Caterham 7 8. Moris Minor 9. McLaren MP4-12C 10. London Taxi

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 5О С Т Р О В

ÇÓÐÀÁ ÍÀËÁÀÍÄßÍ

«ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÅ ÏÀÐÀÄÎÊÑÛ»

Âû âåäü, íàâåðíîå, ïîëàãàåòå,÷òî ñòîèò âàì âîéòè â äîì èçàõëîïíóòü çà ñîáîé äâåðü, êàêíà÷èíàåòñÿ òà ñàìàÿ ÷àñòíàÿæèçíü, äî êîòîðîé íèêîìó íåäîëæíî áûòü äåëà? Îé, íå ñìå -øèòå. Ýòî â âèêòîðèàíñêîéÀíã ëèè íåïðèêîñíîâåííîñòüâà øåé ÷àñòíîé æèçíè çàâèñå-ëà îò òîãî, íàñêîëüêî êðåïêàäâåðü è íàäåæåí çàìîê. À ñå -ãîäíÿ äåëî áîëüøå íå â çàìêå,à â âàñ ñàìèõ. Âåðíåå, â òîì,êàêîå ìåñòî â îáùåñòâå âû çà -íèìàåòå. Åñëè âû ñêðîìíûéñëóæàùèé, ìîæåòå íå âîëíî-âàòüñÿ, à âîò åñëè âû êàêàÿ-íèáóäü çíàìåíèòîñòü èëè, ïà- ÷å ÷àÿíèÿ, íàñëåäíèê ïðåñòî -ëà, òî íè î êàêîé íåïðèêîñ íî -âåííîñòè ÷àñòíîé æèçíè íåìî æåò áûòü è ðå÷è.

 Áðèòàíèè óæå íåñêîëüêîäíåé ãîðÿ÷î îáñóæäàåòñÿ èñ -òîðèÿ ñ ïóáëèêàöèåé ôîòîãðà -ôèé îáíàæåííîãî ïðèíöà Ãàð -ðè. Îáùåñòâî ðàçäåëèëîñü íàäâà ëàãåðÿ. Îäíè ñ÷èòàþò, ÷òî

ïå÷àòàòü ñíèìêè íå ñëåäîâàëî,ïîñêîëüêó îíè íàðóøàþò òàé -íó ÷àñòíîé æèçíè ïðèíöà,äðó ãèå – ÷òî ñëåäóåò, âåäü îíâíóê êîðîëåâû, è ëþäè èìåþòïðàâî çíàòü, ÷åì îí çàíèìà -åòñÿ íà äîñóãå.

Èíòåðåñíî, ÷òî ïðåòåíçèé ïîïîâîäó åãî ïîâåäåíèÿ ïðèí öóïî÷òè íèêòî íå ïðåäúÿâëÿåò.Èãðû ñ ðàçäåâàíèåì, óñòðîåí -íûå èì â ñâîåì ãîñòèíè÷íîìíîìåðå â Ëàñ-Âåãàñå, íå âûç -âàëè ó ïîääàííûõ êî ðî íû íèâîçìóùåíèÿ, íè óï ðå êîâ. «Íà -ïèòüñÿ äî ÷åðòèêîâ è ðàçäåòü-ñÿ äîãîëà â êîìïàíèè äðóçåéíà îòäûõå – ýòî îäíà èç áðè-òàíñêèõ ìîëîäåæíûõ òðàäè-öèé, – ðàññêàçàë ìíå çíàêî-ìûé ëîíäîíñêèé ïñèõîëîã, –òàêîå ïîâåäåíèå âîñïðèíèìà-åòñÿ ñêîðåå êàê øàëîâëèâîåáàëîâñòâî. Âî âñÿêîì ñëó÷àå,îáùåñòâî îòíîñèòñÿ ê òàêèì«ãóñàðñêèì øóòî÷êàì» äîñòà-òî÷íî ñïîêîéíî. Îí âåäü ýòîñäåëàë íå ãäå-òî â ïóáëè÷íîììåñòå, à â ñâîåì ãîñòèíè÷íîìíîìåðå. Ó Ãàððè áûë òðóäíûéãîä: ñëóæèë â àð ìèè, åçäèë ïî ðàçíûì ñòðàíàì, ãäå ïðåä -ñòàâ ëÿë ñâîþ áà áóøêó, ïðè -÷åì äå ëàë ýòî âåñü ìà óñïåø -íî. Íà äî áûëî âñå âðåìÿ «äåð -æàòüñÿ â ñåä ëå», íè íà ìèíó -òó íå ðàñ ñëàáèòüñÿ. Âîò îí âîâðåìÿ îò ïóñêà è îòâÿçàëñÿ. Íåçàáûâàéòå, âåäü åìó åùå íåò28 è îí íå íàðóøèë íèêàêèõçàêîíîâ».

Åñòü, ïðàâäà, è êðèòèêè.Îíè îáâèíÿþò ïðèíöà â äóð -íûõ íàêëîííîñòÿõ, ïðèñòðà-ñòèè ê ïðîæèãàíèþ æèçíè èîòñóòñò âèè êðåïêèõ ìîðàëü -íûõ óñòî åâ. Íî Ãàððè, êîòî -ðûé òàê è íå îñèëèë óíèâåð -ñè òåòñêîå îá ðàçîâàíèå, ñîá-ñòâåííî, è íå ïðåòåíäóåò íàðîëü èíòåëëåê òóàëà èëè ñâÿ -òî øè. Îí – ñîë äàò, à ïî õà -ðàêòåðó – âåñåëûé äæîêåð(èìåííî òàê îõàðàêòå ðè çîâàëàåãî åùå â ðàííåì äåò ñòâå ìà -ìà – ïðèíöåññà Äèàíà).

Òàê ÷òî íèêîãî íå óäèâèëî,÷òî, ñîãëàñíî îïðîñó, ïðîâå-

äåííîìó àãåíòñòâîì YouGov,68% áðèòàíöåâ íå îñóæäàþòïîñ òó ïîê ïðèíöà, 10% íå îï -ðåäåëè ëèñü ïî ýòîìó ïîâîäó èòîëüêî 22% ïîëàãàþò, ÷òî Ãàð -ðè âåë ñåáÿ íåïðàâèëüíî.

Íî åñëè ñåãîäíÿ îáùåñòâîãîòîâî ïîíÿòü è ïðîñòèòü íà -ïðîêàçíè÷àâøåãî Ãàððè, òîãàçåòå «Ñàí», íàïå÷àòàâøåéñíèìêè ãîëîãî ïðèíöà, ïå ðå -ïàëî íåìàëî íåäîáðûõ ñëîâ.Âñå îñòàëüíûå áóìàæíûå èç -äàíèÿ óâàæèëè ïðîñüáó Áó -êèíãåìñêîãî äâîðöà âîç äåð -æàòüñÿ îò ïóáëèêàöèè, ïîñ -êîëüêó ðå÷ü ÿâíî èäåò î âòîð-æåíèè â ÷àñòíóþ æèçíü ìëàä-øåãî êîðîëåâñêîãî âíóêà.

Îïðàâäûâàÿ ñâîþ ïîçèöèþ,ãàçåòà çàÿâèëà, ÷òî åå ÷èòàòå-ëè èìåþò ïðàâî óâèäåòü ýòèôîòî, ïîñêîëüêó ñíèìêè óæåïîñìîòðåëè ìèëëèîíû ëþäåé

â èíòåðíåòå. Ê òîìó æå,ïóáëèêóÿ ñíèìêè, ãàçåòàíå âûíîñèò íèêàêèõ ìî -ðàëüíûõ ñóæäåíèé î ïî -âåäåíèè ïðèíöà. Êñòàòè,ãàçåòà ñ÷èòàåò, ÷òî ïðèíöñàì íàðóøèë ñâîå ïðà âîíà ÷àñòíóþ æèçíü. Îí æåâåäü íå ñ ïîäðóæêîé âîäâîðöå ôîòîãðàôèðîâàë-ñÿ, à â Ëàñ-Âåãàñå, äàåùå ñàì ïðèã ëàñèë íåç -íàêîìûõ ëþäåé â ñâîéíîìåð. Ýòî íå ïîõîæå íàïîâåäåíèå ÷åëîâåêà, çà -ùè ùàþùåãî ñâîå ïðàâîíà ÷àñòíóþ æèçíü.

Îäíàêî íè ýòè îáúÿñíåíèÿ,íè óïîìèíàíèÿ î ïðàâå íà ñâî -áîäó ïå÷àòè áðèòàíöåâ ÿâ íîíå óáåäèëè. Òîëüêî ÷åò âåðòüîïðîøåííûõ æèòåëåé Ñîåäè -íåííîãî Êîðîëåâñòâà ïîääåð -æàëè ïîçèöèþ «Ñàí». Çàòî61% âûñêàçàëèñü êàòåãîðè÷å-ñêè ïðîòèâ.

Äóìàþ, ÷òî íè÷åãî óäèâè -òåëü íîãî â ýòèõ ïîêàçàòåëÿõíåò. Àðãóìåíòàöèÿ òàáëîèäà,ïî-ìîåìó, íå âûäåðæèâàåò íè -êàêîé êðèòèêè.  ïðàâèëàõ,óñòàíîâëåííûõ äëÿ ðåäàêòîðîâÊîìèññèåé, ðàçáèðàþùåé æà -ëîáû íà ÑÌÈ (Press Comp lainsCommission), ïðÿìî ãîâî ðèòñÿ:«Íåäîïóñòèìî ôîòîãðàôèðî -âàòü èíäèâèäóóìîâ â ÷àñòíûõìåñòàõ áåç èõ ñîãëàñèÿ».

«×àñòíàÿ æèçíü – ýòî êðå-ïîñòü, êîòîðóþ áðèòàíöû ïîêàíå ñîãëàñíû ñäàâàòü, – ñ÷èòà-åò àäâîêàò Ñòèâåí Ìàêëàðåí,– êîíå÷íî, åñòü íåìàëî ëþáî -ïûò íûõ, êîòîðûå ñ óäîâîëüñò -âèåì ãîòîâû çàãëÿíóòü â ñïà -ëüíè çíàìåíèòîñòåé, íî ïðèí -öèï çàùèòû ÷àñòíîé æèçíèâàæíåå ëþáîïûòñòâà.»

Ïîñâÿòèâ ãîëîìó ïðèíöó âñþïåðâóþ ïîëîñó è åùå íå ñêîëü -êî âíóòðåííèõ, ãàçåòà, ïî-âè -äè ìîìó, íå ñòîëüêî çà áî òèëàñüî ñâîáîäå ïå÷àòè, ñêîëü êî îñâî èõ äîõîäàõ. Òåì âðåìåíåì â PCC óæå ïîñòó ïè ëî îò ãðàæ -äàí áîëåå òûñÿ÷è æàëîá íàïîñòóïîê òàáëîèäà. Ñïîð äà-ëåêî íå çàêîí÷åí. Áîþñü, ÷òî«Ñàí» íå ïðîñòî áóäåò îòñòî-ÿòü ñâîþ òî÷êó çðåíèÿ.

Ваш дом – ваша крепость? Не смешите...Насколько неприкосновенна ваша частная жизнь в Британии

О С Т Р О В6 ÀÍÃËÈß 31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà

£7�10 тыс.

ïðåäïîëîæèòåëüíî çàïëàòÿòïîêóïàòåëè çà ãîëóáûå òðó -ñû Ýëâèñà Ïðåñëè, êîòîðûåáóäóò ïðîäàâàòüñÿ àóêöèîí -íûì äîìîì Omega â àíã ëèé -ñêîì Ñòîêïîðòå 8 ñåíòÿá ðÿ.Ïåâåö íàäåâàë èõ ïîä îäèíèç ñâîèõ çíàìåíèòûõ ñöåíè-÷åñêèõ êîñòþìîâ âî âðåìÿêîíöåðòà â 1977 ãîäó. Àóê -öè îí ïðèóðî÷åí ê 35-é ãî -äîâùèíå ñî äíÿ ñìåð òèÏðåñëè, ñêîí÷àâøåãîñÿ îòïåðåäîçèðîâêè ñíîòâîðíîãî16 àâãóñòà 1977 ãîäà.

3218 кмáåç äîçàïðàâêè ìîæåò ïðî -åõàòü íîâûé ñïîðòêàð, ñîá -ðàííûé â Âåëèêîáðèòàíèè.Ýòî Iceni Grand Tourer, îñ -íàùåííûé 6,6-ëèòðîâûìâîñü ìèöèëèíäðîâûì òóð -áîäèçåëåì, êîòîðûé ìîæåòðàáîòàòü íà äèçåëüíîì òîï-ëèâå, áèîäèçåëå, ïàëüìîâîìèëè ëüíÿíîì ìàñëå. Ìàê ñè -ìàëüíàÿ ñêîðîñòü àâòîìî-áèëÿ – 320 êì/÷, ñ íóëÿ äî 100 êì îí óñêîðÿåòñÿ çà 3,7 ñå êóíäû. Ìàøèíàáóäåò ïðåäñòàâëåíà íà âûñ -òàâêå Salon Privé, êîòîðàÿïðîéäåò â Ëîíäîíå ñ 5 ïî 7 ñåíòÿáðÿ.

£55 тыс.

ñòîèò ìåñòî äëÿ ïàðêîâêè â êóðîðòíîì ãîðîäêå Ñåíò-Àéâñ, ðàñïîëîæåííîì â àíã -ëèéñêîì ãðàôñòâå Êîð íó -îëë. Çàÿâëåííàÿ ñòîèìîñòüïðåâûøàåò ñðåäíåãîäîâóþçàðïëàòó â ãîðîäå Ñåíò-Àéâñ â äâà ðàçà.

2,4%– íà ñòîëüêî ìîæåò óâåëè -÷èòü ñÿ ñòîèìîñòü àðåíäûñòó äåí÷åñêîé íåäâèæèìîñòèâ Âåëèêîáðèòàíèè ñ íà ÷à ëàó÷åáíîãî ãîäà. Ñîîòâåò ñò -âóþ ùèé ïðîãíîç ñîäåðæèò-ñÿ â èññëåäîâàíèè Accom -mo da tion for Students (AFS). ñðåäíåì ïî ñòðàíå àðåíäàñòóäåí÷åñêîãî æèëüÿ áóäåòñòîèòü ñ ñåíòÿáðÿ ‡68,7 âíå äåëþ, â òî âðåìÿ êàê ãî -äîì ðàíåå ýòà öèôðà ðàâ-íÿëàñü ‡67,22.  Ëîíäîíå æèëüå ñàìîå äî -ðîãîå – ñòóäåíòàì ïðèäåòñÿâûïëà÷èâàòü â ñðåäíåì‡107,29 â íåäåëþ. Ñàìîå äå -øåâîå æèëüå â òàêèõ ãîðî-äàõ, êàê Ïîíòèïðèä è Ñòîê-îí-Òðåíò, – ‡45,94 è ‡49,20ñîîòâåòñòâåííî.

$10 млн

ïðåäëîæèëà ïðèíöó Ãàððèêîìïàíèÿ Vivid Entertain -ment – êðóïíåéøàÿ â ìèðåñòóäèÿ, çàíèìàþùàÿñÿ ïðî -èçâîäñòâîì «ôèëüìîâ äëÿâçðîñëûõ», çà ñúåìêè â «âû -ñîêîáþäæåòíîì» ïîðíîôèëü -ìå ñ ðàáî÷èì íàçâàíèåì «Íå -ïðèÿòíîñòè ñ Ãàððè».  îôè -öèàëüíîì ïèñüìå êè íî ñòóäèèíàïèñàíî: «Ýòîò ïðî åêò ñîå -äèíèò íà ýêðàíå âàø ïðåê -ðàñíûé êîðîëåâñêèé ìèð èíàø ìèð êðàñèâûõ æåíùèí.Êîíå÷íî, «ìà ëåíü êèé Ãàððè»òîæå ïîÿâèòñÿ íà ýêðàíå,íî, ñìååì âàñ çà âåðèòü, ñåêñáóäåò õî ðîøî ïðîïèñàí, è«êîðîëåâñêèå äðàãîöåí íîñ -òè» íèêî èì îá ðàçîì íå áó -äóò ïðåóìåíüøåíû».

£67 тыс.– çà òàêóþ ñóììó áûëà ïðî -äàíà êèòàéñêîìó êîëëåêöèî -íå ðó ãèãàíòñêàÿ çî ëîòàÿ ìî -íåòà – äèàìåòðîì ñ êîìïàêò-äèñê, âûïóùåííàÿ ê þáèëåþöàðñòâîâàíèÿ Åëèçàâåòû II.

ЦИФРЫ НЕДЕЛИ

Ñ 30 àâãóñòà âëàñòè Ëèâåð ïó ëÿçàïóñòèëè ïðîáíóþ ïðîã ðàììó,ñîãëàñíî êîòîðîé ïüÿíèö, øà -òàþùèõñÿ ïî óëèöàì ãîðîäà,áóäóò ñîáèðàòü è ïðåïðî âîæ -äàòü â ñïåöèàëüíóþ ïà ëàòêó.Çäåñü ñ íèìè áóäóò ðàáîòàòüíàðêîëîãè è äðóãèå ýêñïåðòûïî ëå÷åíèþ ïàãóáíûõ ïðèâû-÷åê.  ïàëàòêå òàêæå áóäóòäåæóðèòü ïîëèöåéñêèå.

Âðåìÿ ðàáîòû ïàëàòêè – ñ10 óòðà äî 8 âå÷åðà – èìåííîâ ýòè ÷àñû ïî äàííûì ìóíè öè -ïàëèòåòà íà óëèöàõ ãîðîäà íà -á ëþäàåòñÿ áîëüøå âñåãî ïüÿ-íèö. Òå èç íèõ, êòî íàðóøàåòîáùåñòâåííûé ïîðÿäîê, íî îò -êàçûâàåòñÿ ðàáîòàòü ñ íàðêî-ëîãîì, ìîæåò áûòü àðåñòîâàí.

Íå âñå æèòåëè Ëèâåðïóëÿðàäû òàêîìó íà÷èíàíèþ âëàñ -òåé ãîðîäà. Òàê, æèòåëè óëè -öû, ãäå áóäåò ðàñïîëîæåíà«íàðêîëîãè÷åñêàÿ ïàëàòêà»,âûðàæàþò ñâîå íåäîâîëüñòâî

ðåøåíèåì, êîòîðîå ïðåâðàòèòèõ ðàéîí â «ñâàëêó». «Ìàëîòîãî, ÷òî íåäàâíî çäåñü áûëîíåóäîáíî æèòü èç-çà ïðîâîäè-ìûõ äîðîæíûõ ðàáîò, à áîëü-øèå ñóïåðìàðêåòû ðåøèëèïåðåíåñòè ìàãàçèíû â äðóãèåðàéîíû, – æàëóþòñÿ îíè. –Òàê òåïåðü ñþäà áóäóò ïðèâî-çèòü ïüÿíèö!» «Ïî÷åìó áû íåóñòàíîâèòü ýòó ïàëàòêó ðÿäîìñ ìóçåÿìè?» – ñïðàøèâàþòæèòåëè ðàéîíà.

Áåçðàáîòíûå æèòåëè Ëîíäî-íà â âîçðàñòå îò 18 äî 24 ëåòäîëæíû áóäóò îòðàáîòàòü 3ìå ñÿöà áåñïëàòíî äëÿ òîãî,÷òîáû ïîëó÷àòü ñâîå ïîñîáèåïî áåçðàáîòèöå â ðàçìåðå ‡56â íåäåëþ. Ýòà ïðîãðàììà áû-ëà ïðåäñòàâëåíà îáùåñòâåííî -ñ òè ìýðîì Ëîíäîíà ÁîðèñîìÄæîí ñîíîì è ìèíèñòåðñòâîìòðóäà è ïåíñèé. Òàêèì îáðà -çîì ÷è íîâ íèêè íàäåþòñÿ íåñ -êîëüêî óëó÷øèòü ýêîíîìè÷å -ñêóþ ñè òóàöèþ â ñòðàíå, àòàêæå äàòü ìîëîäûì ëþäÿìíåîáõîäèìûé îïûò ðàáîòû äëÿáóäóùåãî òðóäîóñòðîéñòâà.

Îêîëî 6 òûñ. ìîëîäûõ ëþäåé

èç 16 ðàéîíîâ Ëîíäîíà áóäóòâûíóæäåíû ðàáîòàòü áåñïëàò-íî â òå÷åíèå 13 íåäåëü â ñëó-÷àå, åñëè çà ñâîþ æèçíü îíèïëàòèëè íàëîãè ìåíåå 6 ìåñÿ-öåâ. Òðóäîóñòðîèòü ìîëîäåæüïðåäïîëàãàåòñÿ â áëàãîòâîðè -òåëüíûõ îðãàíèçàöèÿõ, à òàê -æå â êîìïàíèÿõ, «ïîëåçíûõîáùåñòâó».

Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî ïðåäëî-æåííûå â òå÷åíèå ýòîãî ãîäàïîäîáíûå ñõåìû îêàçàëèñüïðîâàëüíûìè, ïðàâèòåëüñòâîÂåëèêîáðèòàíèè íàäååòñÿ ðàñ-ïðîñòðàíèòü äåéñòâèå ýòîéïðîãðàììû ñ Ëîíäîíà íà òåð-ðèòîðèþ âñåé ñòðàíû.

Ìèíèñòð ïî âîïðîñàì çàíÿ-òîñòè Êðèñ Ãðýéëèíã ñ÷èòàåò,÷òî íàñòàëî âðåìÿ ïî-äðóãîìóðàñïîðÿæàòüñÿ âûïëàòàìè ïî -ñîáèé. «Áîëüøèíñòâî ìîëîäûõëþäåé ïðåäïðèíèìàþò ñåðüåç-íûå óñèëèÿ äëÿ òîãî, ÷òîáûíàéòè ðàáîòó. È ìû äîëæíûóäîñòîâåðèòüñÿ, ÷òî îíè ìîãóòïîëó÷èòü íåìåäëåííóþ ïîìîùüâ ýòîì íà÷èíàíèè», – ãîâîðèòîí. «Îäíàêî åñòü è òàêèå ïîä-ðîñòêè, êîòîðûå ïðîñòî ñèäÿòäîìà è íå ãîðÿò æåëàíèåìòðó äèòüñÿ», – çàÿâèë ìèíèñòð.

Ãðýéëèíã òàêæå «ïðîøåëñÿ»ïî ïðåäñòàâèòåëÿì Ëåéáîðèñò -ñêîé ïàðòèè è òåì, êòî êðèòè-êóåò íîâóþ ñõåìó «òðóäîâûõïîñîáèé». «Ïîäîçðèòåëüíûåëþ äè áóäóò êðè÷àòü î «ðàá-ñêîì òðóäå». Îíè âñåãäà òàêäåëàþò. Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî ìî -ëîäûå ïîëó÷àòåëè ïîñîáèéèìåþò ïðàâî ïðîñòî ñèäåòüäîìà è èãðàòü â êîìïüþòåðíûåèãðû. ß ñ ýòèì íå ñîãëàñåí», –çàÿâèë îí.

Îäèí èç ìíîæåñòâà íåäî -âîëü íûõ ïðàâèòåëüñòâåííûìèïëàíàìè, Ïàò Êàðìîäè èçãðóïïû «Right to Work» çàÿ -âèë, ÷òî ìîëîäûå ëþäè è òàêóæå áûëè «âûáðîøåíû» èçñèñòåìû îáðàçîâàíèÿ â ðå -çóëüòàòå óðåçàíèé áþäæåòà è ïî âûøåíèÿ ïëàòû çà îáó÷å -íèå. Îí íàçâàë ïðàâèòåëüñò -âåííóþ ñõåìó «íàêàçàíèåì»íèçøèõ ñëîåâ îáùåñòâà.

Ливерпульских пьяницбудут собирать с улиц

Молодых заставят работать бесплатно

stan

dard

.co.

uk

Chri

stop

her

Thom

ond

Общество

Половина тюремпереполненаÏî äàííûì îáùåñòâåííîéîðãàíèçàöèè Prison ReformTrust, â òþðüìàõ Àíãëèè èÓýëüñà ñîäåðæèòñÿ íà 7300çàêëþ÷åííûõ áîëüøå, ÷åìýòî ïîçâîëÿåò èõ êîíñò ðóê -öèÿ.  íåêîòîðûõ êàìåðàõíàõîäÿòñÿ âäâîå áîëüøåîñóæäåííûõ, ÷åì ïîëîæåíî.Çà ïîñëåäíèé ìåñÿö â 77 èç 131 òþðüìû â Àíãëèè è Óýëüñå áûëà ïðåâûøåíàíîðìà âìåñòèìîñòè. Ñàìàÿïåðåïîëíåííàÿ – òþðüìà«Êåííåò» â Ëèâåðïóëå,ïîñò ðîåííàÿ äëÿ 175 ÷åëî -âåê, íî ñîäåðæàùàÿ 337.

Äèðåêòîð Prison ReformTrust Äæóëüåòòà Ëàéîí ñ÷è -òàåò, ÷òî ÷èñëî çàêëþ ÷åí -íûõ ìîæíî óìåíüøèòü, ñîê -ðàùàÿ êîëè÷åñòâî êîðîòêèõè íåýôôåêòèâíûõ ñðîêîâ è÷àùå ïðèìåíÿÿ îáùåñòâåí -íûå ðàáîòû.

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 7О С Т Р О В

Ìèëëèîíû æèòåëåé Âåëè êî -áðèòàíèè ïðåäïî÷èòàþò èìåòüáàíêîâñêèé ñ÷åò â John Lewisèëè Asda, ÷åì â ñêîìïðîìåòè -ðîâàííûõ êðóïíûõ áàíêàõ,ïèøåò The Daily Mail. Òàêîâûäàííûå îïðîñà 1,3 òûñ. âçðîñ-ëûõ áðèòàíöåâ, ïðîâåäåííîãîêîìïàíèåé Uswitch.com.

Òðîå èç ÷åòûðåõ îïðîøåí -

íûõ çàÿâèëè, ÷òî îíè äîâåðè-ëè áû ñâîè íàëè÷íûå òîðãîâî-ìó ãèãàíòó John Lewis. Ïî÷òèïîëîâèíà áðèòàíöåâ äîâåðè-ëàñü áû Waitrose, ñåòè, êîòî-ðàÿ ïðèíàäëåæèò êîìïàíèèJohn Lewis Partnership.

Òàêæå âûñîêèé ðåéòèíã ïî -ëó÷èëè òîðãîâûå ñåòè Asda,Morrisons, House of Fraser è

èíòåðíåò-ìàãàçèí Amazon.  òî æå âðåìÿ ìåíåå ÷åì

îäèí èç äåñÿòè îïðîøåííûõïðèçíàëñÿ, ÷òî äîâåðÿåò ñâîå -ìó áàíêó, è ìåíüøå ïîëîâèíû– 37% – îòìåòèëè, ÷òî ýòèôèíàíñîâûå îðãàíèçàöèèïðåäëàãàþò «good customerservicå» («êà÷åñòâåííîå îáñëó-æèâàíèå êëèåíòîâ»). Âïðî÷åì,íåñìîòðÿ íà ïîñëåäíèå òðóä-íûå ïÿòü ëåò, íà ðûíêå ïîÿ -âè ëîñü íåñêîëüêî íîâûõ ôè -íàíñîâûõ ñòðóêòóð, ñïîñîáíûõáîðîòüñÿ çà êëèåíòîâ ñ òàêè-ìè êðóïíûìè áàíêàìè, êàêBarclays, RBS è HSBC.

Òàê, â 2010 ãîäó â ñòðàíåîòêðûëñÿ ïåðâûé çà ñòî ëåò«high-street» áàíê – MetroBank. Ñ÷åòà â ýòîé ôèíàíñî-âîé îðãàíèçàöèè îòêðûëèîêîëî 50 òûñ. ÷åëîâåê. Ñåòüìàãàçèíîâ Marks & Spenceróæå â îêòÿáðå ñîáèðàåòñÿïðåäëîæèòü ñâîèì êëèåíòàìîòêðûòü ñ÷åòà ñ M&S. Ïðàâäà,îíè áóäóò íå áåñïëàòíûìè –âåäåíèå ñ÷åòà áóäåò ñòîèòü‡15 èëè ‡20 â ìåñÿö. Êîì -ïàíèè Tesco è Virgin òàêæåíàìåðåíû ïðåäëîæèòü áðè-òàíöàì òàêóþ óñëóãó, êàêâåäåíèå ñ÷åòà.

Британцы доверяют магазинам, а не банкам

Blo

ombe

rg N

ews

Áðèòàíñêèå âîäèòåëè áîÿòñÿñòàòü «äîéíûìè êîðîâàìè»äëÿ ìóíèöèïàëèòåòîâ. Ìåñò -íûå âëàñòè ïûòàþòñÿ ïîëó -÷èòü ïðàâî øòðàôîâàòü âîäè -òåëåé çà ïîâîðîòû â íåïîëî -æåííîì ìåñòå, åçäó ïî àâòî -áóñíûì ïîëîñàì è ò.ä. Áðè -òàíñêîå ïðàâèòåëüñòâî çàÿâè-ëî, ÷òî îäîáðÿåò òàêèå ïëàíû.

Ñåé÷àñ ìóíèöèïàëèòåòûèìå þò ïðàâî øòðàôîâàòü àâ -òîìîáèëèñòîâ çà íåïðàâèëü -íóþ ïàðêîâêó. Òåïåðü îíè õî -òÿò ðàñøèðåííûõ ïîëíîìî÷èé– êàê òå, ÷òî áûëè ââåäåíû â Ëîíäîíå â 2003 ãîäó. Ñòàëîèç âåñòíî, ÷òî ïðåäñòàâèòåëèÁèðìèíãåìà, Áðàéòîíà, Áðèñ -òîëÿ, Ëèäñà, Ëèâåðïóëÿ, Ìàí -÷åñòåðà, Íüþêàñëà, Íîòòèí ãå -ìà, Ïëèìóòà, Øåôôèëäà è ò.ä.óæå ïðîâåëè ïåðåãîâîðû îðàñøèðåíèè ñâîèõ ïîëíîìî÷èéñ ìèíèñòåðñòâîì òðàíñïîðòà.

 Ëîíäîíå ïðåäñòàâèòåëèìóíèöèïàëèòåòîâ, èñïîëüçóÿñâîè ðàñøèðåííûå âîçìîæíî-ñòè, òîëüêî çà ïðîøëûé ãîäîøòðàôîâàëè 800 òûñ. âîäèòå-ëåé, ñîáðàâ êàê ìèíèìóì ‡50ìëí. Åùå ‡250 ìëí âëàñòè

ãîðîäà ïîëó÷èëè íà øòðàôàõçà íåïðàâèëüíóþ ïàðêîâêó.

Îðãàíèçàöèè àâòîìîáèëèñ -òîâ ïðåäóïðåæäàþò, ÷òî ñëó-æàùèå ìóíèöèïàëèòåòîââåñüìà âåðîÿòíî áóäóò «ñëèø-êîì ðüÿíî» èñïîëüçîâàòü ñâîèíî âûå ïðàâà äëÿ òîãî, ÷òîáûïðè íåñòè ñâîèì îðãàíèçàöèÿìäîïîëíèòåëüíûå ñðåäñòâà.Êðî ìå òîãî, ïî èõ ìíåíèþ,

ìóíèöèïàëèòåòàì áóäåò âû -ãîäíî ñîáèðàòü øòðàôû çàîøèáêè âîäèòåëåé íà ïåðåê -ðåñòêàõ ñ ïëîõî îðãàíèçîâàí-íûì äâèæåíèåì. Áîëåå òîãî,ìóíèöèïàëèòåòû îñòàíóòñÿ â âûèãðûøå, åñëè íå ñòàíóòóëó÷øàòü ñèòóàöèþ íà äîðî-ãàõ. Íàðóøåíèÿ áðèòàíñêèõâîäèòåëåé áóäóò îòñëåæèâàòü-ñÿ ñ ïîìîùüþ êàìåð CCTV.

Автомобилисты опасаются новой волны штрафов

thes

un.co.

uk

Ïðèìåð íåóäà÷íîé äîðîæíîé ðàçìåòêè

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß8 Н О В О С Т И

Ельцина наградилилитовским орденом

Ïåðâûé ïðåçèäåíò ÐîññèèÁî ðèñ Åëüöèí ïîñìåðòíî íàã -ðàæäåí Áîëüøèì êðåñòîì îð -äåíà Êðåñòà Âèòèñà – îäíîéèç âûñî÷àéøèõ ãîñóäàðñòâåí-íûõ íàãðàä Ëèòâû.

 ïîíåäåëüíèê, 27 àâãóñòà,ãîñíàãðàäó âðó÷èëà âäîâåïðå çèäåíòà Íàèíå Åëüöèíîéãëàâà Ëèòâû Äàëÿ Ãðèáàóñ -êàéòå. Òàêèì îáðàçîì Ëèòâàïî÷òèëà ïàìÿòü Åëüöèíà èâîçäàëà åìó áëàãîäàðíîñòü çàäåéñòâåííóþ ïîääåðæêó íå -çàâèñèìîñòè ñòðàí Áàëòèè.Ïîä åãî ðóêîâîäñòâîì Ðîññèÿâ 1991 ãîäó çàêëþ÷èëà ñ Ëèò -âîé äâóñòîðîííèé äîãîâîð, êî -òîðûì áûëî ïðèçíàíî ñóâå-ðåííîå Ëèòîâñêîå ãîñóäàðñòâî.

Экс%полицейскийпопался на контрабандеÁûâøåãî ãëàâó ïîëèöèèÂèëüíþñà Ýðèêàñà Êàëÿ÷þñàîáâèíèëè â êîíòðàáàíäå ñèãà -ðåò èç Áåëàðóñè â Ëèòâó. Èí -öèäåíò ñ ó÷àñòèåì 57-ëåòíåãîýêñ-íà÷àëüíèêà ïîëèöèè ïðî-èçîøåë íà ëèòîâñêî-áåëîðóñ-ñêîé ãðàíèöå åùå 17 èþëÿ,îäíàêî èçâåñòíî î íåì ñòàëîòîëüêî ñåé÷àñ.  àâòîìîáèëåVW Touareg, çà ðó ëåì êîòî -ðîãî íàõîäèëñÿ Êà ëÿ÷þñ, ïî -ëèöèÿ îáíàðóæèëà 447 ïà÷åêñèãàðåò. Îíè áûëè ñïðÿòàíûâ ñàëîíå, à òàêæå â áàãàæíè-êå ìàøèíû ïîä çàïàñíûìêîëåñîì.

Áûâøèé ãëàâà Âèëüíþññêîéïîëèöèè íå â ïåðâûé ðàçîêà çûâàåòñÿ â öåíòðå ñêàíäà-ëà. Øåñòü ëåò íàçàä åãî îáâè-íèëè â íåçàêîííîì èñïîëüçî-âàíèè òðóäà àðåñòàíòîâ íàòåððèòîðèè åãî óñàäüáû.

В Ереван приехала «Курящаяженщина»

Íà òåððèòîðèè Öåíòðà èñ -êóññòâ «Ãàôåñ÷ÿí» â öåíòðåàðìÿíñêîé ñòîëèöû óñòàíîâ -ëåíà ñòàòóÿ «Êóðÿùàÿ æåí -ùèíà» èçâåñòíîãî êîëóìáèé -ñêîãî ñêóëüïòîðà è æèâîïèñ -öà Ôåðíàíäî Áîòåðî. Îíàñòà ëà òðåòüåé ïî ñ÷åòó èçðàçìåùåííûõ â Åðåâàíå ñòà-òóé ìàñòåðà ïîñëå «Êîøêè» è «Ðèìñêîãî âîèíà».

Âñå ýòè ñêóëüïòóðû ÿâëÿ -þòñÿ ýêñïîíàòàìè ÷àñòíîéêîëëåêöèè îñíîâàòåëÿ ìóçåÿ«Ãàôåñ÷ÿí» – àìåðèêàíñêîãîïðåäïðèíèìàòåëÿ è áëàãîòâî-ðèòåëÿ Äæåðàðäà Ãàôåñ÷ÿíà.

Таджикистан: ребенок подорвалсяна снарядеÎäèí ðåáåíîê ïîãèá è äâîåðàíåíû â ðåçóëüòàòå âçðûâàáîåâîãî ñíàðÿäà áëèç ïîëèãî-íà Ìóìèðàê, ïðèíàäëåæàùå-ãî Êóëÿáñêîìó ãàðíèçîíó201-é ðîññèéñêîé âîåííîéáàçû â Òàäæèêèñòàíå.

Èíöèäåíò ïðîèçîøåë åùå 21 àâãóñòà, îäíàêî ìåñòíûåÑÌÈ îáíàðîäîâàëè èíôîðìà -öèþ î íåì òîëüêî ÷åðåç íåñ -êîëüêî äíåé. Îíè îáâèíèëè áà -çó â òîì, ÷òî íåðàçîðâàâøèéñÿñíàðÿä áûë îñòàâëåí ëåæàùèìíà ïîëå ïîñëå ïðîâåäåíèÿî÷åðåäíûõ êîìàíäíî-øòàáíûõó÷åíèé. Âîåííûå óò âåðæäàþò,÷òî ñíàðÿä «íå èìå åò íèêà êî -ãî îòíîøåíèÿ ê 201-é Ðîññèé -ñêîé âîåííîé áàçå».

Грузия: освобожденызаложники

 ñðåäó, 29 àâãóñòà, íà ãðàíè-öå Ãðóçèè ñ Ðîññèåé ïðîøëàñïåöîïåðàöèÿ ïî îñâîáîæäå -íèþ çàëîæíèêîâ. Ïî ñâåäåíè -ÿì òåëåêàíàëà «Èìåäè», õî -ðîøî âîîðóæåííàÿ ãðóïïè-ðîâêà, ñîñòîÿâøàÿ ïðèìåðíîèç 20 ÷åëîâåê, ïðîíèêëà íàòåððèòîðèþ Ãðóçèè èç Äàãåñ -òàíà. 28 àâãóñòà ñòàëî èçâå -ñòíî, ÷òî â ðàéîíå ñåëà Ëàïà -êó ðè â Êàõåòèè áîåâèêè çàõ-âàòèëè â çàëîæíèêè îêîëî 10 ÷åëîâåê èç ÷èñëà ìåñòíîãîíàñåëåíèÿ, ðàçäåëèâ èõ ïðèýòîì íà íåñêîëüêî ãðóïï.

«Â òå÷åíèå âñåé íî÷è âå -ëàñü èíòåíñèâíàÿ ñòðåëüáà.Ñèëû ÌÂÄ îñâîáîäèëè åùåîäíó ãðóïïó [çàëîæíèêîâ],ïðîâîäÿùàÿñÿ â ýòè ìèíóòûîïåðàöèÿ ñâÿçàíà ñ îñâîáîæ -äåíèåì òðåòüåé ãðóïïû çà -ëîæíèêîâ», – îòìå÷àëîñü âñîîáùåíèè Civil Georgia, âû -ïóùåííîì îêîëî ïîëóäíÿ 29àâãóñòà. Ê âå÷åðó ñðåäû ñòà -ëî èçâåñòíî, ÷òî áîëüøèíñòâîáîåâèêîâ èç ãðóïïèðîâêè áû -ëè óíè÷òîæåíû.

В Эстонии разработаны законы для геевÝñòîíñêîå ìèíèñòåðñòâî þñ òè -öèè ðàçðàáîòàëî êîíöåïöèþçàêîíà, â ñîîòâåòñòâèè ñ êîòî-ðûì îäíîïîëûì ïàðàì áóäåòïðåäîñòàâëåíà âîçìîæíîñòüðåãèñòðèðîâàòü ñîâìå ñòíîåïðîæèâàíèå. Òåì íå ìå íåå â ìèíèñòåðñòâå ïîä÷åðêíóëè,÷òî îôèöèàëüíî ðàçðåøàòüîäíîïîëûå áðàêè è óñûíîâëå-íèå äåòåé íå ñîáèðàþòñÿ.

Êîíöåïöèÿ ïðåäïîëàãàåò,÷òî îäíîïîëûå ïàðû ñìîãóòëåãàëèçîâàòü ñâîè îòíîøåíèÿâ ôîðìå «çàðåãèñòðèðîâàííî-ãî ñîæèòåëüñòâà», äëÿ ÷åãîîíè äîëæíû áóäóò çàêëþ÷èòüíîòàðèàëüíî çàâåðåííûé äî -ãîâîð. Îí äàñò ïàðòíåðàìïðà âà, ñõîæèå ñ òåìè, ÷òîèìåþò ñóïðóãè, â îñíîâíîìèìóùåñòâåííîãî õàðàêòåðà.

КОРОТКО

Ìýð Âèëüíþñà Àðòóðàñ Çóî -êàñ ïðåäëîæèë êóïèòü óÃðå öèè îäèí èç îñòðîâîâ. Ðà -íåå ïðàâèòåëüñòâî Ãðåöèèçàÿâèëî î ãîòîâíîñòè ïðî -äàòü èëè ñäàòü â àðåíäó íå -îáèòàåìûå îñòðîâà, ÷òîáûòà êèì îáðàçîì ïîëó÷èòüñðåäñòâà äëÿ áîðüáû ñ ýêî-íîìè÷åñêèì êðèçèñîì.

Ïî èíôîðìàöèè èçäàíèÿdelfi.lt, âèëüíþññêèé ìýð óæåïðèñìîòðåë íåêèé îñòðîâ.×èíîâíèê çàÿâèë, ÷òî åãîñòîèìîñòü ñîñòàâëÿëà îêîëî16 ìëí ëèòîâ (îêîëî ‡3,66ìëí), íî â ïîñëåäíåå âðåìÿöåíû ñíèçèëèñü.

Ïðè ýòîì ìýð íå íàìåðåíèñïîëüçîâàòü äëÿ ïîêóïêèñðåäñòâà èç ñòîëè÷íîãî áþä-æåòà – äîëãè Âèëüíþñà ïðè-áëèæàþòñÿ ê 1 ìëðä ëèòîâ

(‡230 ìëí). Ïî çàìûñëó Çóî -êàñà, îñòðîâ «ìîãëè áû ïðè -îáðåñòè ëèòîâñêèå ïðåäïðè -íèìàòåëè è ïîäàðèòü åãîñòî ëèöå èëè ãîñóäàðñòâó».

 äàëüíåéøåì ýòîò îñòðîâ,êàê çàÿâëÿåò Çóîêàñ, ìîæíî

áûëî áû èñïîëüçîâàòü êàêòóðèñòè÷åñêèé îáúåêò èìåñ òî äëÿ ðàçâèòèÿ áèçíåñà.Äåíüãè íà ðàçâèòèå ýòîéòåððèòîðèè, ïî ìíåíèþ ìý -ðà, ìîæíî áóäåò ïîëó÷èòüèç ôîíäîâ ÅÑ.

Ìèíèñòåðñòâî âíóòðåííèõäåë Ãåðìàíèè îêàçûâàëî áå -ë îðóññêîé ìèëèöèè ôèíàí -ñîâóþ ïîìîùü, ïèøåò ãàçåòàBild. Ðàíåå ñòàëî èçâåñòíî,÷òî â ïåðèîä ñ 2008 ïî 2011ãîä èëè äî âåñíû 2012 ãîäàíå ìåöêàÿ ïîëèöèÿ òåñíî ñîò -ðóäíè÷àëà ñ Ìèíñêîì è ïðî-âîäèëà ïîäãîòîâêó áåëîðóñ-ñêîãî ñïåöíàçà.

Êàê âûÿñíèëà ãàçåòà Bild â Ìèíèñòåðñòâå âíóòðåííèõäåë ÔÐÃ, âëàñòè Ãåðìàíèèçàêóïèëè äëÿ áåëîðóññêèõ

êîëëåã êîìïüþòåðíóþ è âè -äåîòåõíèêó íà ñóììó îêîëî41,2 òûñ. åâðî. Äåíüãè íàïîêóïêó òåõíèêè ïåðåâîäè -ëèñü íà ñ÷åò íåìåöêîãî ïî -ñîëüñòâà â Ìèíñêå.

Ïîìèìî ýòîãî ñîîáùàëîñü,÷òî Ãåðìàíèÿ îáåñïå÷èëà ïîìåíüøåé ìåðå 100 áåëîðóñ -ñêèõ ïîëèöåéñêèõ ïîëíîéýêèïèðîâêîé, êîòîðàÿ âêëþ -÷àëà â ñåáÿ øëåì, ùèò, äó -áèíêó è çàùèòó êîðïóñà.Ïîç æå ýòè ñâåäåíèÿ áûëèîïðîâåðãíóòû íåìåöêèì ÌÂÄ.

Î òåñíîì ñîòðóäíè÷åñòâåíåìåöêîé ôåäåðàëüíîé ïî -ëèöèè è Ìèíñêà ñòàëî èçâå -ñòíî ïîñëå îòñòàâêè â êîíöåèþëÿ åå ãëàâû ÌàòòèàñàÇåãåðà. Òîãäà â ÑÌÈ ñîîá-ùàëè, ÷òî îäíîé èç ïðè÷èíåãî óâîëüíåíèÿ ñòàëè èìåííîòåñíûå ñâÿçè ñ áåëîðóññêèìèêîëëåãàìè.

Ñïóñòÿ ïî÷òè ìåñÿö ïîñëåýòîãî ïðåññà íàøëà ïîäò -âåðæ äåíèå òîãî, ÷òî íåìåö-êàÿ ïîëèöèÿ ïðîâîäèëà ïîä-ãîòîâêó áåëîðóññêîé ìèëèöèèè ñïåöíàçà. Íåìöû îðãàíèçî -âà ëè áåëîðóñàì êóðñû ïî ïî -âûøåíèþ êâàëèôèêàöèè,óñò ðàèâàëè îçíàêîìèòåëüíûåâèçèòû â Ãåðìàíèþ. Áåëîðóñ -ñêèå ïðàâîîõðàíèòåëè áûëèäîïóùåíû â ýëèòíîå ïîäðàç-äåëåíèå íåìåöêîãî ñïåöíàçàGSG9, à òàêæå ïðèñóòñòâî -âàëè ïðè æåñòêîì ðàç ãîíåíå ìåöêèõ àíòèÿäåðíûõ äå -ìîíñòðàöèé, ãäå ïîëèöåéñêèåïðèìåíÿëè äóáèíêè. Òàêæåíåìöû ïðîâåëè ïîä ãîòîâêó400 áå ëîðóññêèõ ïîãðàíè÷íè-êîâ, ïðåäñòàâèòåëåé ðóêîâîä-ñòâà ìèëèöèè è êðèìèíàëè-ñòîâ íà òåððèòîðèè Áåëàðóñè.

Германия помогала белорусской милиции

Литва подумывает о покупке острова

Ìèíèñòð îáîðîíû ËàòâèèÀðòèñ Ïàáðèêñ â èíòåðâüþãàçåòå «Íåàòêàðèãà», îïóáëè -êîâàííîì âî âòîðíèê, 28 àâ -ãóñòà, çàÿâèë, ÷òî ïàìÿòíèêÂîèíàì-Îñâîáîäèòåëÿì Ðèãèçàñëóæèâàåò òîãî, ÷òî áû

áûòü ñíåñåííûì. Îäíàêî, äî -áàâèë Ïàáðèêñ, ââèäó òîãî,÷òî ïàìÿòíèê èìååò «áîëü-øîé ïîëèòè÷åñêèé âåñ», óòàêèõ äåéñòâèé áóäóò î÷åíüîïàñíûå ïîñëåäñòâèÿ.

Ïî ñëîâàì Ïàáðèêñà, åãî

çàäåâàåò ïðàçäíîâàíèå 9ìàÿ. «Öåëü áîëüøèíñòâàó÷àñòíèêîâ ýòîãî ìåðîïðèÿ-òèÿ ñîñòîèò íå â òîì, ÷òîáûïîìÿíóòü æåðòâ Âòîðîé ìè -ðîâîé âîéíû, à â òîì, ÷òîáûóäåðæàòü íàñ â òîé ãåîïîëè-òè÷åñêèé ñôåðå, êîòîðàÿïåðåñòàëà ñóùåñòâîâàòü 20ëåò íàçàä», – öèòèðóåò ñëî -âà Ïàáðèêñà ñàéò Delfi.lv.

Ìèíèñòð çàÿâèë, ÷òî áûëáû î÷åíü ðàä, åñëè áû ëþäè,êîòîðûå ïðàçäíóþò 9 ìàÿ ó ìîíóìåíòà, ñ òàêèì æåýíòóçèàçìîì ïðèõîäèëè íàíàáå ðåæíóþ 11 Íîÿáðÿ, êîã -äà îò ìå÷àåòñÿ Äåíü ïàìÿòèëàò âèéñêèõ âîèíîâ.

 2007 ãîäó ïîäîáíàÿ èíè-öèàòèâà ïî ïåðåíîñó ïàìÿò-íèêà íà íîâîå ìåñòî âûçâàëàìàññîâûå âîëíåíèÿ â Òàë -ëèííå è äðóãèõ ãîðîäàõ Ýñ -òîíèè. Òîãäà çà ïðåäåëû ýñ -òîíñêîé ñòîëèöû áûë âûíå-ñåí «Ïàìÿòíèê âîèíó-îñâîáî-äèòåëþ Òàëëèíà», èçâåñòíûéêàê «Áðîíçîâûé ñîëäàò».

Артису Пабриксуне нравится памятник

Glo

bal

Loo

k P

ress

Zuok

as.lt

ÐÈ

À Í

îâîñ

òè

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 9Н О В О С Т И

Украина

Ограничена реклама лекарствÍà Óêðàèíå ââåäåíû îã ðà -íè÷åíèÿ íà ðåêëàìó ëåêàð -ñòâåííûõ ñðåäñòâ.  ïåðå -÷åíü áåçðåöåïòóðíûõ ïðåïà-ðàòîâ, êîòîðûå çàïðåùàåòñÿðåêëàìèðîâàòü, âõîäèò 326íàèìåíîâàíèé.  ÷àñò íîñòè,òóäà ïîïàë «Ñîë ïà äåèí»(ïðîèçâîäñòâà áðè òàíñêîéGSK), «Êîðâà ëîë», «Ïàðà -öåòàìîë» è «Ïåíòàë ãèí»,ïðîèçâîäèìûå íà Óêðàèíå.

Ãëàâà êîìèòåòà Âåðõîâ -íîé Ðàäû ïî âîïðîñàì çäðà -âîîõ ðàíåíèÿ Òàòüÿíà Áàõ -òååâà çàÿâèëà: «Èõ ïðîäà -æè äîñ òèãàþò ìèëëèàðäîâãðèâåí, à ïîòðåáëåíèå íèêàêíå êîíòðîëèðóåòñÿ. Â òî æåâðåìÿ âíåñòè èõ â ñïèñîêðåöåïòóðíûõ ìû íå ìîæåì– ñòðà íà îãðîìíàÿ, è íå óêàæäîãî æèòåëÿ åñòü âîç-ìîæíîñòü èäòè ê âðà÷ó ñëþáûì íåäîìîãàíèåì», –çàÿâèëà îíà.

Депутатов будутпривлекать кответственностиÊîíñòèòóöèîííûé ñóä Óê -ðàèíû îäîáðèë äîðàáîòàí-íûé çàêîíîïðîåêò ¹3251,ïðåäóñìàòðèâàþùèé îòìåíóäåïóòàòñêîé íåïðèêîñíîâåí -íîñòè. Âíà÷àëå ïðåäëàãà -ëîñü óáðàòü èç Êîíñòèòó öèèÓêðàèíû òó ÷àñòü, êî òîðàÿãàðàíòèðóåò íåïðèêîñíîâåí-íîñòü ïðåçèäåíòó è äåïóòà-òàì Âåðõîâíîé Ðàäû. Êðîìåòîãî, áûâøèõ ïðåçèäåíòîâñòðàíû ëèøàëè îñîáîãî ñòà-òóñà, åñëè èõ îòñòàâêà áûëàðåçóëüòàòîì èìïè÷ìåíòà.

Òåïåðü ÊÑ îäîáðèë âîç-ìîæíóþ îòìåíó íåïðèêîñ-íîâåííîñòè äåïóòàòîâ, îäíà-êî îñòàâèë åå ïðåçèäåíòó, à áûâøèì ïðåçèäåíòàì –îñîáûé ñòàòóñ.

Газ пойдет в обходÐîññèéñêàÿ êîðïîðàöèÿ«Ãàçïðîì» è Áîëãàðñêèéõîëäèíã «ÅÀÄ» ïîäïèñàëèïðîòîêîë ïî âîïðîñàì ðåà-ëèçàöèè ïðîåêòà «Þæíûéïîòîê» íà òåððèòîðèè Ðåñ -ïóáëèêè Áîëãàðèè. Ãàçîïðî -âîä ïðîéäåò â îáõîä òåððè-òîðèè Óêðàèíû.

Ñòîðîíû îïðåäåëèëè, âêàêîì èìåííî ìåñòå àëüòåð-íàòèâíûé óêðàèíñêîé ÃÒÑãàçîïðîâîä áóäåò ïîäñîå -äèíåí ñ ãàçîòðàíñïîðòíîéñèñ òåìå Áîëãàðèè.

КУРСЫ ВАЛЮТ ДЛЯ ДЕНЕЖНЫХ ПЕРЕВОДОВ ОТ «OPAL TRANSFER» ЗА НЕДЕЛЮ:

Чт. 23.08 Пт. 24.08 Сб. 25.08 Вс. 26.08 Пн. 27.08 Вт. 28.08 Ср. 29.08

Доллар США – USD 1,55 1,55 1,54 1,54 1,54 1,54 1,54

Евро – EUR 1,24 1,24 1,24 1,24 1,24 1,23 1,23

Литовский лит – LTL 4,30 4,30 4,30 4,30 4,30 4,29 4,29

Латвийский лат – LVL 0,87 0,87 0,86 0,86 0,86 0,86 0,86

Польский злотый – PLN 5,06 5,08 5,11 5,11 5,07 5,08 5,10

Болгарский лев – BGN 2,45 2,44 2,44 2,44 2,44 2,44 2,44

Узнать текущие курсы валют вы можете по телефонам: 020 7976 5445, 020 8522 7787. www.opaltransfer.com

Âî âòîðíèê, 28 àâãóñòà, îêîëîçäàíèÿ ïîñîëüñòâà Áåëàðóñè â Áèøêåêå ïðîøåë ìèòèíã ñó÷àñ òèåì îêîëî 100 ÷åëîâåê,îðãàíèçîâàííûé îáùåñòâåííû-ìè îðãàíèçàöèÿìè «ÌåêåíØåéèòòåðè» è «Àéêîë Àëà-Òîî». Ðîäñòâåííèêè æåðòâãîñóäàðñòâåííîãî ïåðåâîðîòà2010 ãîäà, òðåáîâàâøèå ïåðå-äà÷è Êûðãûçñòàíó ñâåðãíóòîãîïðåçèäåíòà Êóðìàíáåêà Áà -êèåâà è åãî áðàòà Æàíûáåêà,çàáðîñàëè ïîñîëüñòâî êàìíÿ-ìè, ðàçáèëè îêíà, ñòåêëà íàñòåíäå è ãîðøêè ñ ðàñòåíèÿ-ìè.  ðàçáèòûå ñòåíäû ó÷àñò-íèêè àêöèè âñòàâèëè ïëàêàòûñ òðå áîâàíèÿìè, êàñàþùèìè-ñÿ âûäà÷è áðàòüåâ Áàêèåâûõ.Îíè ñ÷èòàþò, ÷òî Áåëàðóñüóæå äàâíî ïðåäîñòàâèëà ïîëè-òè÷åñêîå óáåæèùå áðàòó ýêñ-ïðåçèäåíòà Æàíûøó Áàêèåâó,êîòîðûé íå ñêðûâàÿñü æèâåòâ áåëîðóññêîé ñòîëèöå – íå -äàâíî åãî ìèíñêèå ôîòîãðàôèèáûëè âû ëîæåíû â èíòåðíåò.Äå ìîíñò ðàíòû òàêæå ïîòðå-

áîâàëè âñòðå÷è ñ ïîñëîì. ÌÂÄ Êûðãûçñòàíà íå óñìî-

òðåëî â ïðîèçîøåäøåì íàðó-øåíèé çàêîíà. «Âîçìóùåííûåó÷àñòíèêè ìèòèíãà îïðîêèíó-ëè íåñêîëüêî êëóìá, ðàçáèëèñòåíä ñ îáúÿâëåíèÿìè, íî äîõóëèãàíñòâà íå äîøëî», – çàÿ-âèëè â âåäîìñòâå.

 ðåçóëüòàòå ïîñîë Áåëà ðó -ñè â Êûðãûçñòàíå Âèêòîð Äå -íèñåíêî âñòðåòèëñÿ ñ ëèäåðà-ìè îáùåñòâåííûõ îáúåäèíå-íèé, ïðîâîäèâøèõ ìèòèíã, èçàììèíèñòðà èíîñòðàííûõ äåë

Êûðãûçñòàíà Àñêàðîì Áå øè -ìîâûì, ïðèáûâøèì íà ìåñòîñîáûòèé.

Äåíèñåíêî çàÿâèë î òîì, ÷òîïîñîëüñòâî Áåëàðóñè òåñíîñîòðóäíè÷àåò ñ ÌÈÄ Êûðãûç -ñòàíà. «Áûëî îáåùàíî, ÷òî îò -íûíå êàæäûå òðè äíÿ äèïëî -ìàòû áóäóò âñòðå÷àòüñÿ ñ Àñ -êàðîì Áåøèìîâûì è ÷åðåç íå -ãî ñîîáùàòü, íà êàêîé ñòàäèèíàõîäèòñÿ ðåøåíèå äåëà ïîýêñòðàäèöèè Áàêèåâûõ. Ìûðåøèëè èì äàòü âðåìÿ, âñåðàâíî çà îäèí äåíü Áàêèåâûõ

íå ñìîãóò ïðèâåçòè», – ðàñ-ñêàçàë ïðåäñòàâèòåëü «ÌåêåíØåéèòòåðè» Àðñòàíáåê Ñà -ãûí äûêîâ. Ñòîðîííèêè îðãàíè -çà öèè ãîâîðÿò î òîì, ÷òî îíèãî òîâû êàæäûé äåíü âûõîäèòüíà ìèòèíãè, ïîêà íå áóäóò âû -ïîëíåíû èõ òðåáîâàíèÿ.

Çà ÷åòûðå äíÿ äî ïðîèñøåä -øåãî ïîñîë Áåëàðóñè óæåâñòðå ÷àëñÿ ñ àêòèâèñòàìè, êî -òîðûå ìèòèíãîâàëè ó çäàíèÿïîñîëüñòâà. Òîãäà Äåíèñåíêîîïðîâåðã èíôîðìàöèþ î íà -õîæäåíèè Æàíûáåêà Áàêèåâàâ Áåëàðóñè. «Îí óâåðÿë íàñ,÷òî ôîòîãðàôèè, ðàñïðîñòðà-íåííûå â èíòåðíåòå, íå áîëåå÷åì ôîòîøîï», – ðàññêàçàëÑàãûíäûêîâ.

21 àâãóñòà ÌÈÄ Êûðãûçñòà -íà ïîòðåáîâàë îò âëàñòåé Áå -ëàðóñè ïðèíÿòü èñ÷åðïûâàþ -ùèå ìåðû ïî ñêîðåéøåìó çà -äåðæàíèþ Æàíûøà Áàêèåâà,÷üè ôîòîãðàôèè, ñäåëàííûå âÌèíñêå, áûëè âûëîæåíû â ñå -òè èíòåðíåò íåçàäîëãî äî ýòî -ãî. ×åðåç òðè äíÿ ÌÈÄ Êûð -ãûçñòàíà îòîçâàë ñâîåãî ïîñëàâ Áåëàðóñè Ýðèêà Àñà íàëèåâàäëÿ ïðîâåäåíèÿ êîíñóëüòàöèé.Ïîâîäîì ñòàëî îòñóòñòâèåðåàêöèè Ìèíñêà íà òðåáîâàíèÿêûðãûçñêîãî ÌÈÄà.

Кыргызстан требует выдать Бакиева

 Ëàòâèè ñîáðàíû 12 òûñ.ïîäïèñåé çà ïðîâåäåíèå ðå -ôåðåíäóìà â ïîääåðæêóìåñò íûõ íåãðàæäàí. Íà îá -ñóæäåíèå âûíåñåí âîïðîñ îáàâòîìàòè÷åñêîì ïðåäîñòàâëå-íèè èì ëàòâèéñêîãî ãðàæäàí-ñòâà. Åñëè Öåíòðèçáèðêîìïðèçíàåò äåéñòâèòåëüíûìè íå ìåíåå 10 òûñ. èç íèõ, ÷ëå -íû ÖÈÊ ñàìè íà÷íóò ñîáè -ðàòü àâòîãðàôû – ÷òîáû ðå -ôåðåíäóì ñîñòîÿëñÿ, â åãîïîääåðæêó äîëæíû âûñêà-çàòüñÿ 150 òûñ. ÷åëîâåê, òîåñòü 10% îò îáùåãî êîëè÷å-ñòâà ëàòâèéñêèõ èçáèðàòåëåé.

 ñòàòóñå íåãðàæäàí â Ëàò -âèè ñåé÷àñ ïðîæèâàþò 319òûñ. ÷åëîâåê – 16% îò âñåãîíàñåëåíèÿ ðåñïóáëèêè.

Ïðåäëàãàåìûå ïîïðàâêè ê çàêîíó î ãðàæäàíñòâå, ðàç -ðà áîòàííûå ïàðòèåé «Çà ïðà -âà ÷åëîâåêà â åäèíîé Ëàò -âèè» (ÇàÏ×ÅË), ïðåäïîëà ãà -þò, ÷òî ñ 1 ÿíâàðÿ 2014 ãî äàëàòâèé ñêîå ãðàæäàíñòâî (èñîîòâåò ñòâóþùèå ïðàâà) ïî -ëó÷àò âñå íåãðàæäàíå, êî òî -ðûå «äî 30 íîÿáðÿ 2013 ãîäàíå ïîäàäóò â óñòàíîâëåííîìÊàáèíåòîì ìèíèñòðîâ ïîðÿä-êå çàÿâëåíèå î ñîõðàíåíèèñâîåãî ñòàòóñà».

Латвия: собраны подписи для референдума о гражданстве

 óêðàèíñêèõ øêîëàõ ñ 1ñåíòÿáðÿ ââåäóò ïðîãðàììó«Íîâûé ãîñóäàðñòâåííûéñòàíäàðò», êîòîðàÿ, â ÷àñò -íîñòè, ïðåäóñìàòðèâàåò èçó -÷åíèå èíîñòðàííîãî ÿçû êà ñïåðâîãî êëàññà è óìåíü øå -íèå êîëè÷åñòâà îáÿçàòåëü -íûõ äëÿ èçó÷åíèÿ ïðåäìå -òîâ. Îá ýòîì ñîîáùèë ìè -íèñòð îáðàçîâàíèÿ è íàó êè,ìîëîäåæè è ñïîðòà ÄìèòðèéÒàáà÷íèê.

Ïî ñëîâàì ìèíèñòðà, íàíîâûé ñòàíäàðò ïåðåéäóòòîëüêî ó÷åíèêè ïåðâîãî

êëàññà, à ñ êàæäûì ïîñëå-äóþùèì ãîäîì áóäåò äîáà-âëÿòüñÿ íîâûé êëàññ. Òåïåðüâ øêîëàõ ñ ïåðâîãî êëàññàââîäèòñÿ èçó÷åíèå èíîñòðàí -íîãî ÿçûêà, ñî âòîðîãî êëàñ -ñà íà÷èíàåòñÿ èçó÷åíèå èí -ôîðìàòèêè, à ñ ïÿòîãî êëàñ-ñà – âòîðîãî èíîñòðàííîãîÿçûêà.  ïîëòîðà ðàçà óâå-ëè÷èòñÿ êîëè÷åñòâî óðîêîâôèçêóëüòóðû, à íà êàæäîìóðîêå áóäåò ïî äâå ïàóçû íàçàðÿäêó. Êðîìå òîãî, ëèøü50% ïðåäìåòîâ áóäóò îáÿçà-òåëüíûìè, âñå îñòàëüíûå íà ñâîå óñìîòðåíèå áóäåòôîð ìèðîâàòü øêîëüíûé êîë -ëåêòèâ.  ïåðâîì êëàññå âî -îáùå íå áóäóò ñòàâèòü îöå-íîê. Êðîìå òîãî, â ñòàðøèõêëàññàõ ÷àñòü ïðåäìåòîâ áó -äåò ïðåïîäàâàòüñÿ íà èíîñò -ðàííûõ ÿçûêàõ.

 ðàìêàõ ïîäãîòîâêè êâíåäðåíèþ íîâûõ ïðàâèëîêîëî 25 òûñ. ïåäàãîãîâ ïðè-íÿëè ó÷àñòèå â ïðîãðàììåïåðåïîäãîòîâêè «Íîâûåøêîëû – íîâûé ñòàíäàðò».Ïî ñëîâàì ìèíèñòðà, òåìó÷èòåëÿì íà÷àëüíûõ êëàñ-ñîâ, êîòîðûå íå çíàþò èíî-ñòðàííîãî ÿçûêà, áóäåòïîìîãàòü ó÷èòåëü ñ ïðî-ôèëüíûì îáðàçîâàíèåì.

 2012 ãîäó íà Óêðàèíå â øêîëó ïîéäåò 430 òûñ.ïåðâîêëàññíèêîâ.

Иностранныйязык будутучить всеукраинскиепервоклашки

rodi

tels

kiy

klu

b.ru

emig

rant.b

iz

МИД Кыргызстана и родственники жертв государственного переворота2010 года требуют экстрадиции из Минска экс-президента страны

ferg

anan

ews.co

m

КстатиÞðèäè÷åñêàÿ êî ìèññèÿ ÑåéìàËàòâèè 28 àâ ãóñòà îäîáðèëàêî âòîðîìó ÷òåíèþ ïîïðàâêèê çàêîíó î ãðàæäàíñòâå, ñîã-ëàñíî êîòîðûì äåòè íåãðàæ -äàí áóäóò ïîëó÷àòü ãðàæ äàí -ñòâî îäíî â ðåìåííî ñ ðåãèñò -ðàöèåé. Ïðî öåäóðà áóäåò ïðî-âîäèòüñÿ ñ ñîãëàñèÿ ðîäèòå-ëåé, êîòîðûå äîëæíû áóäóòïîäòâåðäèòü, ÷òî ïîìîãóò ðå -áåíêó âûó÷èòü ëàòûøñêèéÿçûê è ïðèâèòü óâàæåíèå èâåðíîñòü Ëàòâèè. Ïëàíè ðóåò -ñÿ, ÷òî äàííûå ïî ï ðàâêè íà÷ -íóò äåéñòâîâàòü ñ 1 ÿíâàðÿ2013 ãîäà.

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß10 Р О С С И Я

Конфликт

Дагестан: стрельба и взрывыÂî âòîðíèê, 28 àâãóñòà, êîí-òðàêòíèê, ïðîõîäèâøèéñëóæáó íà ïîãðàíè÷íîé çàñ -òàâå â Äàãåñòàíå, îòêðûëîãîíü èç àâòîìàòà Êàëàø -íèêîâà è çàñòðåëèë ñåìü ÷å -ëîâåê. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûìäàííûì, ñîëäàò íà÷àë ñòðå-ëÿòü â ñîñëóæèâöåâ, îõðà-íÿâøèõ êàçàðìó, è óáèëäâîèõ.  êàçàðìå, ãäå íàõî-äèëèñü ñîòðóäíèêè ÑÎÁÐà,îí çàñòðåëèë åùå ïÿòåðûõ,ïîñëå ÷åãî áûë óáèò â ðå -çóëüòàòå îòâåòíîãî îãíÿ. Ñî -îáùàåòñÿ, ÷òî ðàíåíèÿ ïîëó-÷èëè òðîå âîåííîñëóæàùèõ.

 òîò æå äåíü â ðåçóëüòà-òå ïîêóøåíèÿ ïîãèá îäèí èçäóõîâíûõ ëèäåðîâ ìóñóëü-ìàí ðåñïóáëèêè øåéõ ÑàèäÀôàíäè ×èðêåéñêèé.  åãîäîì ïîä âèäîì ïàëîìíèöûâîøëà ñìåðòíèöà è îñóùå-ñòâèëà ñàìîïîäðûâ. Ïîãèá-ëè ñåìåðî ÷åëîâåê.

Авто

Каждый пятыйавтомобиль –немецкийÊàæäûé ïÿòûé àâòîìîáèëü,êîòîðûé â íàñòîÿùåå âðåìÿðåàëèçóåòñÿ íà ðîññèéñêîìðûíêå, ïðîèçâåäåí îäíèì èçíåìåöêèõ êîíöåðíîâ, çà ÿ âèëãëàâà Íåìåöêîãî îáúåäèíå -íèÿ àâòîìîáèëüíîé èí äóñò -ðèè VDA Ìàòòèàñ Âèññìàí.

Îí îòìåòèë, ÷òî îñîáåííîâûñîêèì ñïðîñîì â Ðîññèèïîëüçóþòñÿ àâòîìîáèëèâåðõíåé öåíîâîé êàòåãîðèè.

ÀËÅÊÑÀÍÄÐ ÀÐÕÀÍÃÅËÜÑÊÈÉ

Íà ïóñÿõ íàñ ðàñêîëîëè – íàáîëüøèíñòâî, êîòîðîå çà ñóä,è ìåíüøèíñòâî, êîòîðîå ïðî -òèâ. Âíóòðè ìåíüøèíñòâà – íà òåõ, êòî ñ÷èòàåò ïðèãîâîðáåççàêîííûì, íî äåéñòâèåïàí êóøåê áåçîáðàçíûì, è òåõ,êòî âîñõèùåí èõ áåñêîìïðî -ìèñ ñíûì ãåðîèçìîì. À âíóòðèâîñõèùåííûõ – íà òåõ, êòîîáëè÷àåò òîëüêî èåðàðõèþ, è òåõ, êòî ñïàñåíèå Ðîññèèâè äèò â íåìåäëåííîì ðàñêîëåÖåðêâè. ß âñå äóìàë, ÷òî æåñòàíåò ñëåäóþùèì âïðûñêîìðàñùåïèòåëÿ? Îêàçàëîñü, ñïè-ëèâàíèå êðåñòîâ.

Äåéñòâèå, êîòîðîå îòäàåò(ïîìèìî ïðî÷åãî) ïðèìèòèâ-íûì âàíäàëèçìîì, òîëêíóëîíàñ íàâñòðå÷ó ïîëíîìó ðàç-äðàþ. Îäíîâðåìåííî è íå ñãî-

âàðèâàÿñü ïðîãðåññèâíûåæóðíàëèñòû Âëàäèìèð Àáà -ðèíîâ è Âëàäèìèð Âàðôîëî -ìååâ íàïèñàëè, ÷òî ïðåæäå÷åì îïðåäåëèòüñÿ â îòíîøåíèèê ñïèëó, íóæíî âûÿñíèòü, íà÷üåé çåìëå ñòîÿëè êðåñòû. Èêàê îíè áûëè îôîðìëåíû. Åñ -ëè ïî âñåì ïðàâèëàì è çåìëÿïðèíàäëåæèò öåðêâè, ïóñòüñòîÿò. Åñëè íà ãîñóäàðñòâåí-íîé è íå èìåþò ëåãàëüíîãîñîáñòâåííèêà, òî è íè÷åãî, ÷òîñïèëèëè. Ýòî òîãäà íå êðåñòû,à ñàìîñòðîé. À ïèëüùèêè íåâàíäàëû, îíè òàê âûðàæàþòïðîòåñò ïðîòèâ ñèìâîëè÷åñêî-ãî çàõâàòà òåððèòîðèè.

Õî÷åòñÿ íà÷àòü ÿçâèòü èöèòèðîâàòü ïóáëèöèñòà êîíöà90-õ, êîòîðûé îáúÿñíÿë íàì,÷òî áîåâèêè íå ïîòîìó òóïû-ìè ïèëàìè îòïèëèâàþò ãîëîâûñîëäàòàì, ÷òî îíè âàðâàðû, àïîòîìó ÷òî èíà÷å èì íå äîê -ðè÷àòüñÿ äî ìèðà.

Íî ïîïðîáóþ îòâåòèòü ñïî-êîéíî. Åñëè âû ñ÷èòàåòå, ÷òîêðåñòû ïîñòàâëåíû áåç ñîáëþ-äåíèÿ çàêîíà, íàñòàèâàéòå íàâûÿñíåíèè îáñòîÿòåëüñòâ âñó äå. Êàê â ïðèâåäåííîì Àáà -ðèíîâûì ïðèìåðå ñ êàìåííû-ìè ñêðèæàëÿìè, êîòîðûå îäèíèç àìåðèêàíñêèõ ñóäåé ñàìî -

÷èí íî óñòàíîâèë âî äâîðå ñó -äà è êîòîðûå áûëè îòòóäà óá -ðàíû ïî ðåøåíèþ ñóäà æå.Èëè íàñòàèâàéòå íà ïîñåëêî-âîì ðåôåðåíäóìå – è íå âîç-ðàæàéòå, åñëè áîëüøèíñòâîâûñêàæåòñÿ çà êðåñòû íà ãî -ñóäàðñòâåííîé çåìëå. Èëè íåêðåñòû, à ïîëóìåñÿöû, â çàâè-ñèìîñòè îò âåðû ýòîãî ñàìîãîìóíèöèïàëüíîãî áîëüøèíñòâà.Ïîääåðæàò îáûâàòåëè âàøâîëüíîëþáèâûé ïîðûâ – äåëîèõ ñîâåñòè, ïóñòü ïåðåíîñÿòêðåñòû â öåðêîâíóþ îãðàäó.Òîëüêî ÷òî-òî ìíå ïîäñêàçû -âàåò, ÷òî îáûâàòåëè – ïîâñå -ìåñòíî – ïðîãðåññèâíûé ïî -ðûâ íå ïîääåðæàò.

À òîò, êòî ñïèëèâàåò êðåñòû– ñïèëèâàåò èõ íå êàê áåççà-êîííûé ñàìîñòðîé, à èìåííîêàê êðåñòû. È íèêàê èíà÷å.Ïðàâèëî ýòî – îäíî äëÿ âñåõ,âíå çàâèñèìîñòè îò âåðû è íå -âåðèÿ. Ïðåäïîëîæèì, ãäå-íè -áóäü íà ìåñòå áûâøåãî ãåò òîóñòàíîâÿò ñàìîäåÿòåëüíûéïàìÿòíèê Õîëîêîñòó â âèäåÇâåçäû Äàâèäîâîé. Òîò, êòîáóäåò îñïàðèâàòü íåóçàêîíåí -íûé ïàìÿòíèê, îñòàíåòñÿ âñâî åì ïðàâå. Òîò, êòî ñíåñåòåãî, ïîòîì ìîæåò ñêîëüêîóãîäíî âðàòü, ÷òî ñíîñèë íà -

õàëîâêó. Íèêòî íå ïîâåðèò.Ïîòîìó ÷òî îí ñíîñèë ïàìÿòüî ãåíîöèäå, è íèêàê èíà÷å. Áî -ëåå ìÿãêèé ïðèìåð. Åñëè âçíàê ïðîòåñòà ãðóïïà àòåèñ-òîâ óñòàíîâèò ñèìâîë àòîìà è íå ñîãëàñóåò ýòîò ñèìâîë â ìóíèöèïàëèòåòå, âåðóþùèéìîæåò îñïîðèòü óñòàíîâêó(íó, åñëè îí ïîëíûé äóðàê).Íî êàê òîëü êî îí çàâàëèòñèì âîë, ñðàçó ïðåâðàòèòñÿ â âàíäàëà. Êàêîâûìè áûëèïèëüùèêè êðåñòîâ.

Îäíàêî âîçâðàùàþñü ê íà÷à -ëó. Ðàññóæäåíèÿ ïðîãðåññèâ -íûõ êîëëåã ñîâåðøåííî áåç -ðàç ëè÷íû âëàñòè, ÊÃÁ, Ïóòè -

íó, Õàìñóäó, êîìó òàì åùå.Ïîòîìó ÷òî áüþò ìèìî íèõ. À ïðÿìèêîì ïîïàäàþò – â ìå -íÿ.  ìîè ÷óâñòâà. ß, êîíå÷íî,òðåçâî ñìîòðþ íà âåùè è ïî -íèìàþ, ÷òî (âìåñòå ñ òåìè, êòîäóìàåò ñõîæèì îáðàçîì) ÿâ -ëÿþñü ñòàòèñòè÷åñêîé ïîãðåø-íîñòüþ è ñðåäè ñòîðîííèêîâñâîáîäû, è ñðåäè ïðàâîñëàâ-íûõ. Íî âñå æå. Ðàñùåïëåíèåïîøëî äàëüøå. È ÷åì ìåëü÷åáóäóò ãðóïïêè, òåõ ëåã÷åâçÿòü âñåõ ãîëûìè ðóêàìè.

Èñòî÷íèê:http://arkhangelsky.livejournal.com/260294.html

Расщепители

Ñ 1 ñåíòÿáðÿ ýòîãî ãîäà íàòåð ðèòîðèè ÐÔ âñòóïèò â ñè -ëó çàêîí «Î çàùèòå äåòåé îòèíôîðìàöèè, ïðè÷èíÿþùåéâðåä èõ çäîðîâüþ è ðàçâèòèþ».

Òåïåðü òåëåâèçèîííûå êà -íàëû áóäóò îáÿçàíû ìàðêèðî-âàòü âñå ïðîãðàììû, ôèëüìû,êëèïû è àíîíñû ñïåöèàëüíû -ìè çíà÷êàìè, èíôîðìèðóþ -ùèìè î ìèíèìàëüíîì äî ïóñ -òèìîì âîçðàñòå çðèòåëüñêîéàóäèòîðèè. Ìàðêèðîâêà äîëæ-íà áûòü âûïîëíåíà â âèäåãðàôè÷åñêîãî çíàêà, áëèçêîãîïî ðàçìåðàì ê ëîãîòèïó òåëå-êàíàëà, è äåìîíñòðèðîâàòüñÿíå ìåíåå âîñüìè ñåêóíä.

«Óíèâåðñàëüíàÿ» êàòåãî-ðèÿ» – «Ó» ïîäõîäèò äëÿ âñåõáåç èñêëþ÷åíèÿ âîçðàñòîâ.Îíà äîïóñêàåò ýïèçîäè÷åñêîåèñïîëüçîâàíèå îòäåëüíûõâóëüãàðíûõ èëè æàðãîííûõñëîâ äëÿ õàðàêòåðèñòèêè îò -ðèöàòåëüíûõ ïåðñîíàæåé, àòàêæå äåìîíñòðàöèþ ãîëîãîòåëà (êðîìå ãåíèòàëèé).

Ñëåäóþùàÿ êàòåãîðèÿ «6+»– «Ñ 6 ëåò â ïðèñóòñòâèèðîäèòåëåé». Ïîä ýòîé ìàðêè-ðîâêîé ìîæíî ïîêàçûâàòüêðàòêîâðåìåííûå è íåíàòóðà-ëèñòè÷åñêèå ýïèçîäû íàñèëèÿ,äåìîíñòðèðîâàòü ïîöåëóè èîáúÿòèÿ, íå ïîäðàçóìåâàþùèåñåêñóàëüíûå îòíîøåíèÿ.

Ñ 12 ëåò ðàçðåøàåòñÿ ïî êà -çûâàòü äåòÿì îêêóëüòíî-ìèñ -òè÷åñêèå ïðàêòèêè èëè ðè -òóà ëû, óïîìèíàòü íàðêîòè÷å-ñêèå ñðåäñòâà, ñîïðîâîæäàÿýòî óêàçàíèåì íà îïàñíîñòüèõ óïîòðåáëåíèÿ. Äîçâî ëÿþò -ñÿ êîñâåííûå íàìåêè íà ñåê-ñóàëüíûå îòíîøåíèÿ ìåæäó

ìóæ÷èíîé è æåíùèíîé.Ïðè ìàðêèðîâêå «16+» ïîä-

ðîñòêàì ðàçðåøåíî ñìîòðåòüè ñöåíû íàñèëèÿ, è ïîäðàçó-ìåâàþùèå ñåêñóàëüíûå îòíî-øåíèÿ ìåæäó ìóæ÷èíîé èæåíùèíîé, ñëóøàòü íåíîðìà-òèâíóþ ëåêñèêó.

Ïî ñëîâàì ðóêîâîäèòåëÿñòóäèè äåòñêèõ è þíîøåñêèõïðîãðàìì ÂÃÒÐÊ ÒàòüÿíûÖûâàðåâîé, ñîãëàñíî ýòîìóçàêîíó ìóëüòèê «Íó, ïîãîäè!»ïîïàë â êàòåãîðèþ ôèëüìîâ«18+», òàê êàê â íåì ïîñòîÿí-íî êóðèò ïàïèðîñû îäèí èçäâóõ ãëàâíûõ ãåðîåâ.

Ïî ñëîâàì Öûâàðåâîé, ñà -ìàÿ ñëîæíàÿ ñèòóàöèÿ ñêëà -äûâà åòñÿ ñ îïðåäåëåíèåì äî -ïóñ òè ìîñòè áðàííûõ ñëîâ.«Ìû ïî íèìàåì, ÷òî ëþáîåñëî âî ñ îï ðåäåëåííûì àêöåí-òîì ìîæåò ðàñöåíèâàòüñÿ êàêíåöåíçóð íàÿ áðàíü», – ãîâî ðèòîíà. Íå öåíçóðíûå ñëîâà åñòü èâ êëàññè÷åñêèõ ïðîèç âåäå íè ÿõ– íàïðèìåð Ãîãîëÿ, – êî òîðûåïðîõîäÿò â øêîëå. Ñòà âèòüòàêèå ôèëüìû â ýôèð – ÿâíîåíàðóøåíèå íîâîãî çà êîíà», –ãî âîðèò îíà. «Ïîêà, íà ñâîéñòðàõ è ðèñê, ìû òà êèå ôèëü -ìû â ïðîãðàììå îñ òàâ ëÿåì», –ñîîáùèëà Öûâàðåâà.

«Ну, погоди!» нельзясмотреть детям

Кадыров хочет отделитьсяот Ингушетии

Ðóêîâîäèòåëü ×å÷íè ÐàìçàíÊàäûðîâ çàÿâèë î íàìåðåíèèáåçîòëàãàòåëüíî ïðîñèòüôåäåðàëüíûé öåíòð îá óñòà-íîâëåíèè àäìèíèñòðàòèâíîéãðàíèöû ñ Èíãóøåòèåé.

Ãëàâà ×å÷íè îáâèíèë èí -ãóøñêèå âëàñòè â ïîïûòêåçàõâàòà ñîïðåäåëüíîé òåððè-òîðèè è çàÿâèë î íåîáõîäè-ìîñòè îïðåäåëèòü ñòàòóññïîðíûõ çåìåëü Ñóíæåíñêîãîè Ìàëãîáåêñêîãî ðàéîíîâ. Ïîåãî ìíåíèþ, ôåäåðàëüíûéöåíòð äîëæåí îôèöèàëüíîîïðåäåëèòü àäìèíèñòðàòèâ-íóþ ãðàíèöó ñ Èíãóøåòèåé,÷òîáû èçáåæàòü äàëüíåéøèõ

ñïîðîâ. Ðóêîâîäèòåëü Èíãó -øåòèè Þíóñ-Áåê Åâêóðîâñîãëàñèëñÿ íà ðàçäåëåíèå, íî âûñêàçàëñÿ ïðîòèâ ïåðå-ñìîòðà óñòîÿâøåéñÿ àäìèíè-ñòðàòèâíîé ãðàíèöû ìåæäóÈíãóøåòèåé è ×å÷íåé. Âñâîåì áëîãå Åâêóðîâ íàïè-ñàë, ÷òî ïîïûòêà èçìåíèòüñëîæèâøèåñÿ îòíîøåíèÿ«ïðèâåäåò ê êîíôëèêòó».

27 àâãóñòà áûëî îáúÿâëåíîî ñîçäàíèè â ×å÷íå ñïåöè-àëüíîé êîìèññèè, êîòîðàÿçàéìåòñÿ âîïðîñàìè ðàçìå-æåâàíèÿ íà îñíîâàíèè èçó-÷åíèÿ èñòîðè÷åñêèõ äîêó-ìåíòîâ è êàðò.

Âî âòîðíèê, 28 àâ -ãóñòà, Çàäíåïðîâ -ñêèé ðàéîííûé ñóäÑìî ëåíñêà âûíåñïðèãîâîð àêòèâè -ñòêå «Äðóãîé Ðîñ -ñèè» Òàèñèè Îñè -ïîâîé, îáâèíÿåìîéâ ñáûòå íàðêîòè-êîâ, – âîñåìü ëåò òþðüìû.

 êîíöå 2011 ãîäà òîò æåñóä óæå âûíîñèë îáâèíè-òåëüíûé ïðèãîâîð îïïîçè-öèîíåðêå, ïðèñóäèâ åé 10ëåò êîëîíèè. Îäíàêî ïîñ ëåòîãî, êàê òîãäàøíèé ïðå çè -äåíò ÐÔ Äìèòðèé Ìåäâå äåâíàçâàë ïðèãîâîð ñëèøêîìñó ðîâûì, Ñìîëåíñêèé îáëà -ñòíîé ñóä íàïðàâèë äåëî íàíîâîå ðàññìîòðåíèå. Íà íî -âîì ïðîöåññå â Çàäíå ï ðîâ -ñêîì ñóäå ïðîêóðîð ïðîñèë

ïðèãîâîðèòü Îñè -ïîâó ê ÷åòûðåìãî äàì çàêëþ÷åíèÿ.Îä íàêî ñóäüÿÈãîðü Êîæåâíèêîâïðèãîâîðèë Îñè -ïî âó ê âîñüìè ãî -äàì êîëîíèè îá -ùåãî ðåæèìà.

Ïî âåðñèè Îñè ïîâîé, íàð -êîòèêè, íàéäåííûå ó íåå ïðèîáûñêå, åé áûëè ïîäáðîøåíû.Ñâè äåòåëü, êîòîðûé íàõîäèë-ñÿ âî âðåìÿ îáûñêà â äîìå,ïîäòâåðäèë ýòî è óñïåøíîïðîøåë òåñòèðîâàíèå íà ïî -ëèãðàôå. Ñòîðîííèêè Îñèïî -âîé ñ÷èòàþò, ÷òî öåëüþ ååïðåñëåäîâàíèÿ ÿâëÿåòñÿ äàâ -ëåíèå íà åå ìóæà ÑåðãåÿÔîì ÷åíêîâà, îäíîãî èç ðóêî-âîäèòåëåé ïàðòèè «ÄðóãàÿÐîññèÿ».

mult

mir

.net

Þðè

é È

âàù

åíêî

КРЕСТЫ ВАЛЯТ, ЩЕПКИ ЛЕТЯТ íî÷ü íà 25 àâãóñòà â Ðîññèè ïîâàëèëè ñðàçó ÷åòûðå ïîê -ëîííûõ êðåñòà – îäèí â Àðõàíãåëüñêå è åùå òðè – â ×åëÿ -áèíñêîé îáëàñòè. Àíòèöåðêîâíûé âàíäàëèçì â Ðîññèè íà÷àë-ñÿ ïîñëå òîãî, êàê 17 àâãóñòà àêòèâèñòêè FEMEN ñïèëèëèïîêëîííûé êðåñò â Êèåâå, çàÿâèâ, ÷òî ñîäåÿííîå – àêöèÿ âïîääåðæêó Pussy Riot.

Îòâåòñòâåííîñòü çà àòàêè â Àðõàíãåëüñêîé è ×åëÿáèíñêîéîáëàñòÿõ âçÿëî íà ñåáÿ äâèæåíèå «Íàðîäíàÿ âîëÿ». Ïî ñëî -âàì åãî ïðåäñòàâèòåëåé, «àêöèÿ ïîñëåäîâàëà â îòâåò «íà çà -ÿâëåíèÿ áîåâèêîâ ÐÏÖ î ñîçäàíèè âîîðóæåííûõ äðóæèí, íàðàñïðàâó ÐÏÖ íàä áåççàùèòíûìè äåâî÷êàìè èç Pussy Riot».Òåì íå ìå íåå ïîñëåäíèå îñóäèëè àêòû âàíäàëèçìà, íàïðàâ-ëåííûå ïðîòèâ ÐÏÖ, è çàÿâèëè, ÷òî àêöèÿ FEMEN «íå âûçû-âàåò, ê ñîæàëåíèþ, ÷óâñòâà ñîëèäàðíîñòè». Ïî ñëîâàì ÏåòðàÂåðçèëîâà, ìó æà îäíîé èç îñóæäåííûõ, îñêâåðíåíèå ïîêëîí-íûõ êðåñòîâ íå èìååò íè÷åãî îáùåãî ñ àêöèÿìè â ïîääåðæêóïàíê-ãðóïïû Pussy Riot.

Суд суровее прокурора

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 11М И Р

ÑØÀ ïðîäàëè îðóæèÿ â2011 ãîäó íà ñóììó $66,3ìëðä, óòâåðæäàåòñÿ â äîê -ëàäå Èññëåäîâàòåëüñêîéñëóæ áû Êîíãðåññà ÑØÀ. Ýòîñîñ òàâëÿåò áîëåå 77% îò îá -ùåãî îáúåìà ïîñòàâîê îðó-æèÿ íà ìèðîâîé ðûíîê. Íàâòîðîì ìåñòå Ðîññèÿ, ïðî-

äàâøàÿ îðóæèÿ íà ñóììó$4,8 ìëðä – ýòî òîëüêî 5,6%îò âñåõ ìèðîâûõ ïîñòàâîê.

Ãëàâíûìè ïîêóïàòåëÿìèîðóæèÿ ÿâëÿþòñÿ àçèàòñêèåñòðàíû. Â 2011 ãîäó íà ïåð-âîì ìåñòå ïî èìïîðòó âîîðó-æåíèé îêàçàëàñü ÑàóäîâñêàÿÀðàâèÿ, çàêóïèâøàÿ âîåííîéòåõíèêè íà $33,4 ìëðä. Íàâòîðîì ìåñòå Èíäèÿ, îíà èì ïîðòèðîâàëà îðóæèÿ íàñóì ìó $6,9 ìëðä. Òðåòüåìåñòî çàíèìàþò ÎÀÝ, èõèìïîðò âîîðóæåíèÿ ñîñòà-âèë $4,5 ìëðä.

Ñòðàíû Àðàâèéñêîãî ïî ëó -îñòðîâà, ïðåæäå âñåãî Ñàó -äîâñêàÿ Àðàâèÿ, ðåçêî àêòè-âèçèðîâàëè èìïîðò âîîðóæå-íèé èç-çà óãëóáëÿþùåãîñÿ

êðèçèñà âîêðóã Èðàíà è åãîÿäåðíîé ïðîãðàììû, ãîâîðèò-ñÿ â äîêëàäå.

Äàííûå äîêëàäà Èññëåäî -âàòåëüñêîé ñëóæáû Êîíã ðåñ -ñà ÑØÀ çíà÷èòåëüíî îòëè-÷àþòñÿ îò äðóãèõ ñâåäåíèé î ïðîäàæàõ îðóæèÿ.

Òàê, óïðàâëåíèå âîåííîãîñîòðóäíè÷åñòâà (DSCA) ïðèìèíèñòåðñòâå îáîðîíû ñ÷è -òàåò, ÷òî àìåðèêàíñêèé âî -åííûé ýêñïîðò â 2011 ãîäóñîñòàâèë $34,8 ìëðä.  ñâîþî÷åðåäü ðîññèéñêàÿ Ôåäå -ðàëüíàÿ ñëóæáà ïî âîåííî-òåõíè÷åñêîìó ñîòðóäíè÷å-ñòâó (ÔÑÂÒÑ) îò÷èòàëàñü î ðåêîðäíûõ ïðîäàæàõ îðó-æèÿ â 2011 ãîäó íà ñóììó â $13,2 ìëðä.

Ïðîñüáà ïðåìüåð-ìèíèñòðàÃðåöèè Àíòîíèñà Ñàìàðàñà îâûäåëåíèè åãî ñòðàíå áîëü-øå âðåìåíè äëÿ ïðîâåäåíèÿðåôîðì è ïîãàøåíèÿ äîëãî-âûõ îáÿçàòåëüñòâ îòêëîíåíà.È êàíöëåð ÔÐà Àíãåëà Ìåð -êåëü, è ôðàíöóçñêèé ïðåçè -äåíò Ôðàíñóà Îëëàíä âûñ -òóïèëè åäèíûì ôðîíòîì, îò -êàçàâ Ãðåöèè â ïîñëàáëåíèèòðåáîâàíèé «òðîéêè» ìåæäó-íàðîäíûõ êðåäèòîðîâ.

Íà ïðîøëîé íåäåëå Ñàìà -ðàñ ïðåäïðèíÿë íåáîëüøîåòóðíå ïî Åâðîïå, öåëüþ êî -òîðîãî áûëî ïîëó÷åíèå Ãðå -öèåé òðàíøà â 31,5 ìëðä åâ -ðî. Äëÿ ýòîãî îí ïîñåòèë ãëàâÔðàíöèè è Ãåðìàíèè, à òàê -æå äàë èíòåðâüþ íåìåöêîéãàçåòå Bild è ôðàíöóçñêîé LeMonde, ãäå óâåðÿë, ÷òî âñå,÷òî íóæíî Ãðåöèè, ýòî «íå -ìíîãî âîçäóõà, ÷òîáû èìåòüâîçìîæíîñòü äûøàòü, ÷òîáûáûñòðåå ñäâèíóòü ñ ìåñòàýêîíîìèêó è óâåëè÷èòü ïðè-òîê ñðåäñòâ â ãîñêàçíó».

Îäíàêî åùå äî âñòðå÷è ñãðå÷åñêèì ïðåìüåð-ìèíèñò -ðîì Îëëàíä è Ìåðêåëü çàóæèíîì â Áåðëèíå ñîãëàñî-âàëè òàêòèêó îòêàçà íà åãîïðîñüáû.  îòâåò íà çàÿâëå -íèå Ñàìàðàñà, ÷òî ãðåêè ÿâ -ëÿþòñÿ ãîðäûì íàðîäîì, êî -òîðîìó íå íðàâèòñÿ æèòü çàñ÷åò ÷óæèõ ñðåäñòâ, Ìåð -

êåëü ñêåïòè÷åñêè íàïîìíèëàî ðàçî÷àðîâàííûõ åâðîïåé-ñêèõ íàëîãîïëàòåëüùèêàõ,êîòîðûå îáåñïå÷èëè ïðîá -ëåìíîé ýêîíîìèêå äâà ïàêå-òà ïîìîùè íà 240 ìëðä åâðî.«Íà ïðîòÿæåíèè áîëåå äâóõëåò ìû ïðåäîñòàâëÿåì Ãðå -öèè ãàðàíòèè, ïîääåðæêó èîãðîìíûå ñóììû äåíåã, îäíà-êî íàøè îæèäàíèÿ íå îïðàâ-äûâàþòñÿ», – ðàçäðàæåííîîòñåêëà Ìåðêåëü.

Íàçàâòðà, 25 àâãóñòà, Ñà -ìà ðàñ ïðèåõàë â Ïàðèæ èâñòðåòèëñÿ ñ Ôðàíñóà Îë ëàí -äîì. Õîòÿ ïîñëåäíèé áûë áî -ëåå äðóæåëþáíûì, ÷åì êàí-öëåð ÔÐÃ, îòâåò íà ïðîñüáûÃðåöèè îñòàâàëñÿ òåì æå –ñòðàíà äîëæíà âûïîëíÿòü

âçÿòûå íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñò -âà. «Ìû ðàçáèðàåì ýòîò âîï -ðîñ óæå äâà ñ ïîëîâèíîé ãî -äà, ìû íå ìîæåì áîëüøå òå -ðÿòü âðåìÿ», – ñêàçàë ôðàí-öóçñêèé ïðåçèäåíò.

Âñå ýòè íîâîñòè íàñòîëüêîíåóòåøèòåëüíû, ÷òî Ìèíèñ -òåðñòâî ôèíàíñîâ Ãåðìàíèèíà÷àëî èçó÷àòü âîçìîæíûåïîñëåäñòâèÿ âûõîäà Ãðåöèèèç åâðîçîíû, ñîîáùàåò AFP. ìèíèñòåðñòâå òàéíî áûëàñîçäàíà ãðóïïà, êîòîðàÿ áó -äåò ïðîðàáàòûâàòü âîçìîæ-íûå äåéñòâèÿ ÔÐà íà ñëó-÷àé, åñëè Ãðåöèÿ âñå-òàêèîòêàæåòñÿ îò åâðî. Áåç êðå-äèòà îò ÅÑ Ãðåöèÿ â ñêîðîìâðåìåíè ìîæåò áûòü âûíóæ-äåíà îáúÿâèòü äåôîëò.

США обеспечиваюторужием весь мир Умер Нил

Армстронг

 ñóááîòó, 25 àâãóñòà, â âîç -ðàñòå 82 ëåò óìåð àñòðîíàâòÍèë Àðìñòðîíã – ïåðâûé ÷å -ëîâåê, ïîáûâàâøèé íà Ëóíå. îôèöèàëüíîì çàÿâëåíèèïðåçèäåíò ÑØÀ Áàðàê Îáàìàíàçâàë åãî «îäíèì èç âåëè-÷àéøèõ ãåðîåâ Àìåðèêè». Âäåíü ïîõîðîí àñòðîíàâòà âñòðàíå áóäóò ïðèñïóùåíû âñå ôëàãè.

Àðìñòðîíã îáëàäàë ïðå-êðàñíûì ÷óâñòâîì þìîðà. Íàâîïðîñ, ÷òî çàñòàâëÿåò ÷åëî-âåêà ëåòåòü íà õîëîäíóþ èáåçæèçíåííóþ Ëóíó, îí îòâå-òèë, ÷òî äëÿ ÷åëîâåêà ýòî òàêæå åñòåñòâåííî, êàê íåðåñòäëÿ ôîðåëè.

Венесуэла: пожар на НПЗтушили три дняÂåíåñóýëüñêèå ïîæàðíûå êóò ðó 28 àâãóñòà ïîòóøèëè ïî -æàð íà êðóïíåéøåì â ñòðà íåíåôòåïåðåðàáàòûâàþùåì çà -âîäå, ðàñïîëîæåííîì ó ãî ðîäàÀìóàé. Íåçàäîëãî äî ýòîãîïëà ìÿ ïåðåêèíóëîñü íà òðåòèéïî ñ÷åòó ðåçåðâóàð ñ íåô òüþ,ñîçäàâ äîïîëíèòåëüíûå ñëîæ-íîñòè äëÿ ñïàñàòåëåé.

Ïîæàð íà ÍÏÇ íà÷àëñÿ åùå25 àâãóñòà, êîãäà èç-çà óòå÷-êè ãàçà íà òåððèòîðèè ïðåä-ïðèÿòèÿ ïðîèçîøåë ìîùíûéâçðûâ, â ðåçóëüòàòå êîòîðîãîïîãèáëè 48 ÷åëîâåê, ñîò íè áû-ëè ðàíåíû. Èç-çà ïðîèçîøåä -øåãî ×Ï çàâîä ïðèîñ òàíîâèëðàáîòó, à â ñòðàíå áûë îáúÿâ-ëåí òðåõäíåâíûé òðàóð ïîæåðòâàì êàòàñòðîôû.

В Европу возвращается бедностьÅâðîïà âíîâü ñòîëêíóëàñü ñïðîáëåìîé áåäíîñòè, çàÿâèëãëàâà åâðîïåéñêîãî ïîäðàçäå -ëåíèÿ ãîëëàíäñêîé êîìïàíèèUnilever ßí Çåéäåðâåëä. Âñâÿ çè ñ ýòèì êîìïàíèÿ íàìå-ðåíà ïåðåñìîòðåòü ñâîþ ìàð-êåòèíãîâóþ ñòðàòåãèþ. «Åñëèïîòðåáèòåëü â Èñïàíèè, îòï -ðàâëÿÿñü çà ïîêóïêàìè, áåðåòñ ñîáîé òîëüêî 17 åâðî, ìû íåìîæåì ïðîäàâàòü åìó ñòè -ðàëü íûé ïîðîøîê çà ïîëîâèíóýòîé ñóììû», – ïîä÷åðêíóë îí.

Unilever âëàäååò áðåíäàìèLipton, Dove, Calve, Rexona,Domestos. Âûðó÷êà êîìïàíèèâ ïðîøëîì ãîäó ñîñòàâèëà÷óòü ìåíåå 47 ìëðä åâðî.

В Австрии могутотменить призыв

 Àâñòðèè ïðîéäåò ðå ôåðåí -äóì ïî îòìåíå âñåîáùåé âî -èíñêîé ïîâèííîñòè. Ãîëîñî âà -íèå ñîñòîèòñÿ â ÿíâàðå 2013 ã.

 õîäå ðåôåðåíäóìà æèòå-ëÿì áóäåò ïðåäëîæåíî îñòà-âèòü ñóùåñòâóþùóþ ñèñòåìóñëóæáû ïî ïðèçûâó, ïðîâåñòèìîäåðíèçàöèþ èëè ïîëíîñòüþïåðåéòè íà ïðîôåññèîíàëü-íóþ àðìèþ.

Àâñòðèÿ – îäíà èç íåìíîãèõñòðàí ÅÑ, ãäå äåéñòâóåò âñå-îáùàÿ âîèíñêàÿ ïîâèííîñòü.Îáÿçàòåëüíàÿ ñëóæáà ïî ïðè -çûâó òàêæå ñîõðàíÿåò ñÿ â Äà -íèè, Ãðåöèè, Íîðâå ãèè, Ôèí -ëÿíäèè è Øâåéöàðèè.

Во Франции 3 млн безработныхÎôèöèàëüíîå ÷èñëî ôðàíöóç-ñêèõ áåçðàáîòíûõ ïðîäîëæà-åò ðàñòè 15-é ìåñÿö ïîäðÿä. èþëå 2012 ãîäà ÷èñëî ëþ -äåé, âñòàâøèõ íà ó÷åò â ïîè-ñêàõ ðàáîòû, óâåëè÷èëîñü íà41,3 òûñ. è äîñòèãëî 2,99 ìëí÷åëîâåê.

Íà ôîíå óõóäøåíèÿ ñèòóà-öèè â ýêîíîìèêå ïðåçèäåíòÔðàíöèè Ôðàíñóà Îëëàíäïðîäîëæàåò òåðÿòü ïîïóëÿð-íîñòü ó ôðàíöóçîâ. Â àâãóñòå2012 ãîäà ðåéòèíã ôðàíöóç-ñêîãî ëèäåðà ñîñòàâèë 54%,òîãäà êàê â ìàå òåêóùåãî ãî -äà îí ñîñòàâëÿë 61%.

КОРОТКО

dem

ocra

ticu

nde

rgro

und.

com

Греции не дадут ни времени, ни денег

pict

ure

-allia

nce

/dp

a

Àíòîíèñ Ñàìàðàñ è Àíãåëà Ìåðêåëü

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß12 Н Е Д Е Л Я

ÄÝÂÈÄ ÁÝÊÕÅÌ, ÷üè ñòà -òóè «â îäíèõ òðóñàõ» ïîÿ -âèëèñü ïåðåä âèòðèíîé ìà -ãà çèíà H&M â Ëîíäîíå, à òàê æå íà óëèöàõ Íüþ-Éîðêà, Ëîñ-Àíäæåëåñà èÑàí-Ôðàí öèñêî. Ôóòáîëèñòÿâ ëÿåòñÿ ðåêëàìíûì ëèöîìëèíèè ìóæñêîãî íèæíåãîáåëüÿ H&M.

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÎÄÍÎ-ÃÎ ÈÇ ÃÎÑÏÈÒÀËÅÉ ÂÃÐÀÔÑÒÂÅ ÄÀÓÍ (ÑÅ ÂÅÐ -ÍÀß ÈÐËÀÍÄÈß), êîòîðîåñîáèðàåòñÿ ââåñòè â øòàòðîáîòà. Èì äèñòàíöèîííîáóäåò óïðàâëÿòü ðåàíèìà -òîëîã ×àðëüç Ìàêàëèñòåð,ïðî æèâàþùèé â ñîñåäíåìãðàôñòâå. Òàêèì îáðàçîìðóêîâîäñòâî íàìåðåíî âîñ-ïîëíèòü íåäîñòàòîê êàäðîâ â áîëüíèöå.

ÑÎÒÐÓÄÍÈÊ ÌÀÄÐÈÄ -ÑÊÎÉ ÁÓËÎ×ÍÎÉ ÌÀ -ÐÈÀÍÎ ÎËÈÂÅÐÀ, êîòîðûéèçãîòîâèë áëèí ñ èçîáðàæå-

íèåì îòðåñòàâðèðîâàííîé äî íåóçíàâàåìîñòè ôðåñêè«Ecce Homo» («Ñå ÷åëîâåê»).Íåäàâíî èçîáðàæåíèÿ ýòîéôðåñêè, ðàñïîëîæåííîé âõðàìå â èñïàíñêîì ãîðîäåÁîðõà, ïîïàëè â ïðåññó.

Äåëî â òîì, ÷òî 80-ëåòíÿÿñòàðóøêà Ñåñèëèÿ Õèìåíåñðåøèëà îòðåñòàâðèðîâàòüôðåñêó è èçìåíèëà èçîáðà-æåíèå äî íåóçíàâàåìîñòè, è òåïåðü Èèñóñ íàïîìèíàåòîáåçüÿíêó èëè ìåäâåæîíêà.

ÁÐÈÒÀÍÑÊÈÉ ÏÐÎÄÀÂÅÖ,êîòîðûé âûñëàë êóïëåííóþíîðâåæñêîé ãàëå ðååé SoliBrug ãðàâþðó Ðåìá ðàíäòà èçÂåëèêîáðè òàíèè â Íîðâåãèþïî÷òîé, ò.ê. äîñ òàâêà êóðüå -ðîì «îáîøëàñü áû ñëèøêîìäîðîãî». ×åðåç íåêîòîðîåâðåìÿ ïîñëå îòï ðàâêè ãðà-âþðû ðàáîòíèêè ãàëåðåèïîëó÷èëè èçâåùåíèå î ååïðèáûòèè, îäíàêî íà ìåñò-íîé ïî÷òå íå óäàëîñü îòû-ñêàòü öåííóþ ïîñûëêó. Ïîíîðâåæñêèì çàêîíàì, ïðèóòåðå ïîñûëêè ðàçìåð âîç-ìåùåíèÿ ñîñòàâëÿåò îò $85äî $150. Ñòîèìîñòü óòåðÿí-íîé ãðàâþðû ñîñòàâëÿåòîêîëî $8,6 òûñ.

ÁÐÈÒÀÍÑÊÀß ÕÓÄÎÆÍÈ-ÖÀ ÑÜÞ ÎÑÒÈÍ, êîòîðàÿ

ðàçðàáîòàëà ïðîòîòèï ñàìî-õîäíîé ïîäâîäíîé èíâàëèä-íîé êîëÿñêè. Ìîäåëü ïðèâî-äÿò â äâèæåíèå äâà äâèãàòå-ëÿ, à íàïðàâëåíèå çàäàåòñÿïðè ïîìîùè ñïåöèàëüíûõïðîçðà÷íûõ ïëàâíèêîâ.

ÆÈÒÅËÈ ÂÈÒÅÁÑÊÎÉÎÁËÀÑÒÈ ÁÅËÀÐÓÑÈ,êîòîðûå ïîñòðîèëè äåðåâÿí-íûå ïåðåõîäû äëÿ ìóðàâüåâíà îäíîì èç îñòðîâîâ Ëå -ïåëüñêîãî îçåðà. Òàêèì îá -ðàçîì ýêîëîãè ïîïûòàëèñüçàùèòèòü ìóðàâüåâ îò ïðî -ãóëèâàþùèõñÿ ïî ïåøåõîä -íîé òðîïå ëþäåé. Îäíàêî ïî -êà íè òóðèñòû, íè ìó ðàâüèíå íàó÷èëèñü ïîëüçîâàòüñÿïåðåõîäàìè.

НА ЭТОЙ НЕ ДЕ ЛЕ НАС УДИ ВИ ЛИ

Ïîñëåäíèå äâå íåäåëè âî âñåììèðå îáñóæäàþò ðîññèéñêèåñóäû, ãäå ðàáîòàåò íå óãîëîâ -íûé êîäåêñ, à óñòàâ ñðåäíåâå -êîâûõ èíêâèçèòîðîâ. Íî íåñòî èò äóìàòü, ÷òî òîëüêî âÐîññèè âñå òàê ïëîõî: â Àìå -ðèêå, íàïðèìåð, ìîæíî ïîäàòüâ ñóä íà ñïîðòñìåíà, à ïîòîìè ëèøèòü åãî âñåõ çàâîåâàí-íûõ òèòóëîâ òîëüêî ïîòîìó,÷òî ó íåêîòîðûõ ëþäåé åñòüñîìíåíèÿ â ÷èñòîòå åãî äî -ïèíã-òåñòîâ, çàòî íåò íåîïðî-âåðæèìûõ äîêàçàòåëüñòâ.

Ìîæíî òîëüêî ïðåäïîëàãàòü,êàêàÿ ðåàêöèÿ áûëà ó ëåãåí-äàðíîãî âåëîãîíùèêà ËýíñàÀðìñòðîíãà, êîòîðîãî â î÷å -ðåäíîé ðàç îáâèíèëè â èñ -ïîëü çîâàíèè äîïèíãà.

Íåëåãêàÿ ñóäüáà ó ýòîãîñïîðòñìåíà: â äåòñòâå îí íà -÷àë çàíèìàòüñÿ ïëàâàíèåì,ïî òîì ïåðåêèíóëñÿ íà òðèàò-ëîí. Íî ýòîò âèä ñïîðòà â 90-õ åùå íå áûë âêëþ÷åí â ïðîã ðàììó Îëèìïèéñêèõèãð, è Àðì ñò ðîíã ðåøèë ïå -ðåêëþ÷èòü ñâîå âíèìàíèå íà âåëîñïîðò.

Îäíàêî â âîçðàñòå 25 ëåòåìó ïðèøëîñü ñêîíöåíòðèðî-âàòüñÿ íà ñîáñòâåííîì çäî-ðîâüå, ïîòîìó ÷òî âðà÷è îáíà-ðóæèëè ó íåãî ðàê ÿè÷åê âî÷åíü çàïóùåííîé ôîðìå, êî -

òîðûé äàë ìåòàñòàçû â áðþø-íóþ ïîëîñòü, ëåãêèå è ãîëîâ-íîé ìîçã. Âðà÷è ãîâîðèëè, ÷òîøàíñû Àðìñòðîíãà âûæèòüðàâíû 20%, à ïðî ñïîðò åìóñòîèò çàáûòü íàâñåãäà. Âîò÷òî ïàðó ëåò ñïóñòÿ îá ýòîìâñåì ñêàçàë ñàì Ëýíñ Àðìñ -òðîíã: «Äëÿ òîãî ÷òîáû áðî-ñèòü ëþáèìîå äåëî, íóæíîèìåòü î÷åíü âåñêèå ïðè÷èíû.Îäíàæäû âðà÷è íàøëè ó ìå-íÿ ðàê ìîçãà, ðàê ëåãêèõ èðàê ÿè÷êà – âñå çà îäèí ðàç.Ìíå ïðåäëîæèëè áðîñèòüñïîðò, íî ÿ ïîñëàë âñåõ íà... è, âûëå÷èâøèñü, ïîáåäèë â«Òóð äå Ôðàíñ» ïÿòü ðàç ïîä-ðÿä. Òàê ÷òî êîãäà ÿ ãîâîðþïðî âåñêèå ïðè÷èíû, ÿ çíàþ,÷òî èìåþ â âèäó».

Íà ñàìîì äåëå Ëýíñ Àðìñò -ðîíã âûèãðàë «Òóð äå Ôðàíñ»äàæå íå ïÿòü, à ñåìü ðàç, àòàêæå çàâîåâàë «áðîíçó» íàÎëèì ïèàäå â Ñèäíåå. Íî êàæ-äûé ðàç, êîãäà îí ïîëó÷àëñâîé î÷åðåäíîé òèòóë, íàõîäè-ëèñü ëþäè, íå âåðèâøèå, ÷òî÷åëîâåê, êîòîðûé òîëüêî ÷òî÷óòü íå îòïðàâèëñÿ íà òîòñâåò, ñïîñîáåí íà òàêèå ñâåð-øåíèÿ áåç äîïèíãà. Àðìñòðîíãðàç çà ðàçîì ïðîõîäèë âñå äî -ïèíã-òåñòû, äàæå óøåë èç âå -ëîñïîðòà, à ñóäåáíûå èñêè âñåðàâíî ñûïàëèñü íà íåãî êàê èç

ðîãà èçîáèëèÿ. Ñòîèò îòìåòèòü,÷òî ó ñêåïòèêîâ áûëè îñíîâà-íèÿ äëÿ ïîäîçðåíèé: äðóãèå÷ëåíû êîìàíäû Àðìñò ðîíãà íåðàç ïîïàäàëèñü íà äîïèíãå èäàæå ïðèçíàâà ëèñü, ÷òî ËýíñÀðìñòðîíã òî æå óïîò ðåáëÿëçàïðåùåííûå ïðåïàðà òû, íîäîêàçàòåëüñòâ ó íèõ íå áûëî.Òàê è îñòàâàëñÿ Àðì ñòðîíãñòîÿòü îäèí íà ïüå äåñòàëå,âåñü â áåëîì, ïîêà âîêðóã áó -øåâàëè äîïèíãîâûå ñêàíäàëû.

 2012 ãîäó Àíòèäîïèíãî-âîå àãåíòñòâî ÑØÀ (USADA)ïðåäú ÿâèëî âåëîãîíùèêó î÷å-ðåäíûå îáâèíåíèÿ. Àðìñòðîíãïîäàë â ñóä îòâåòíûé èñê, íîäåëî ñåðüåçíî çàòÿãèâàëîñü.Ñóäÿ ïî âñåìó, èìåííî â ýòîòìîìåíò ñïîðòñìåíó íàäîåëàýòà ñòðàííàÿ îõîòà íà âåäüìñî ñòîðîíû USADA. Àðìñò -ðîíã ðåøèë íå ïðîäîëæàòüñóäåáíûå áàòàëèè, ñêàçàâ, ÷òîâñå è òàê çíàþò, êòî ñåìü ðàçïîáåæäàë â «Òóð äå Ôðàí ñ». USADA òóò æå êèíó ëèñüïðàçäíîâàòü ïîáåäó, ïî ïóòíîëèøèâ Àðìñòðîíãà âñåõ òèòó-ëîâ, íî ïîáåäà èì äîñòàëàñü ñ äóøêîì. Åñòü æå ðóññêàÿïîñëîâèöà «Íå ïîéìàí – íåâîð», íî â Àìåðèêå åå, âèäè-ìî, íå çíàþò.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

ГЕРОЙ НЕДЕЛИ

НЕ ПОЙМАН, НО ВОР?

Лэнс Армстронг, велосипедист

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 13М Е Г А П О Л И С

 Ëîíäîíñêîì çîîïàðêå ïðîõîäèò î÷å -ðåäíàÿ «ïåðåïèñü» åãî îáèòàòåëåé.Ñíè ìàþòñÿ ðàçìåðû è âåñ àáñîëþòíîêàæäîãî æèâîãî ñóùåñòâà, áóäü òî ãó -ñåíèöà, ïèíãâèí, æèðàô èëè ëåâ. Âñå -ãî îáèòàåò â çîîïàðêå íè ìíîãî íè ìà -ëî, à 16 òûñÿ÷ æèâîòíûõ!

Ïðîöåäóðà, êàê ìîæíî äîãàäàòüñÿ, íå

ïðîñòàÿ è òðåáóåò çíàíèé è íàâûêîâ.Îäíàêî äëÿ ñìîòðèòåëåé çîîïàðêà ðà -áî òà ýòà íå â äèêîâèíêó – òàêèå êîíò -ðîëüíûå çàìåðû ïðîâîäÿòñÿ åæåãîäíî.À âîò ìíîãèå ïîñåòèòåëè êàê ðàç ëþ -áÿò íàáëþäàòü çà âçâåøèâàíèåì è èç -ìåðåíèåì – â òàêèå äíè íàáëþäàåòñÿóâåëè÷åíèå ÷èñëà ïîñåòèòåëåé. Çðåëè -ùå ýòî äåéñòâèòåëüíî èíòåðåñíîå è âå -ñåëîå: íàäî íå òîëüêî ïîéìàòü î÷å ðåä -íîãî ïèòîìöà, íî è óäåðæàòü íà âåñàõ.

Ïîëó÷åííûå äàííûå ââîäÿòñÿ â îá -ùóþ èíôîðìàöèîííóþ ñèñòåìó (Zoo -logical Information Management Sys -

tem), äîñòóï â êîòîðóþ èìåþò âñå çîîïàðêè ìèðà. Äàííûå èñïîëüçóþòñÿäëÿ óñòà íîâ ëåíèÿ ïðàâèëüíîãî ðåæèìàïèòàíèÿ è êîíòðîëÿ çà ñîñòîÿíèåìçäîðîâüÿ. Ïî òåðÿ èëè, íàîáîðîò, íàáîðâåñà ìîãóò ÿâëÿòüñÿ ñèãíàëîì î çàáî-ëåâàíèè. Äëÿ íåêîòîðûõ æèâîòíûõâàæíû è äðóãèå áèîìåòðè÷åñêèå ïîêà-çàòåëè, íàïðèìåð, íàñêîëüêî ïðàâèëü-íî îíè ïðèáàâëÿþò â äëèíå. Îòäåëüíîåâíèìàíèå ðàáîòíèêè óäåëÿþò âåñóáåðåìåííûõ æèòåëüíèö çîîïàðêà.

Ëîíäîíñêèé çîîïàðê, îäèí èç ëó÷-øèõ çîîïàðêîâ ìèðà, óïðàâëÿåòñÿ Çîî -ëîãè ÷åñêèì îáùåñòâîì Ëîíäîíà. Îí íåïî ëó÷àåò ôèíàíñèðîâàíèÿ îò ãîñóäàð-ñòâà è ñóùåñòâóåò íà ñðåäñòâà, ïîëó-÷åííûå îò ÷ëåíñêèõ âçíîñîâ Äðóçåéîá ùåñòâà, îò ïðîäàæè âõîäíûõ áèëå-òîâ, îò äîòàöèé îòäåëüíûõ ñïîíñîðîâ.

БИОМЕТРИЯ В ЗООПАРКЕ

Ìàòåðèàëû ïîäãîòîâèëà Íàäåæäà Êèää

Íà ïðîøëîé íåäåëå ñ Òðà -ôàëüãàðñêîé ïëîùàäè âïåð-âûå ïîäíÿëñÿ â âîçäóõ âåð-òîëåò Ëîíäîíñêîé ñêîðîéïîìîùè (London’s Air Am -bulance – LAA).

LAA – áëàãîòâîðèòåëüíàÿîðãàíèçàöèÿ è ñóùåñòâóåòíà ñðåäñòâà ñïîíñîðîâ, ãëàâ -íûì èç êîòîðûõ â òå÷åíèåáîëåå 10 ëåò áûëà êîìïàíèÿVirgin Ðè÷àðäà Áðàíñîíà.Îä íàêî íåäàâíî Virgin îáú -ÿâèëà î ïðåêðàùåíèè ñâîåéðîëè. Íî íåò õóäà áåç äîáðà– íà ìåñòî Virgin âûäâèíó-ëèñü ñðàçó íåñêîëüêî êîì-ïàíèé ëîíäîíñêîãî Ñèòè:Aberdeen Asset Mana ge -

ment, Artemis, Deloitte è äð.LAA ðåøèëà óâåëè÷èòü

ñáîð ñðåäñòâ è ïðèâëå÷ü íåîäíîãî, à ñðàçó íåñêîëüêî

ñïîíñîðîâ. Âìåñòî ‡1 ìëí â ãîä êîìïàíèÿ íàäååòñÿ ïî -ëó÷àòü âäâîå áîëüøå.

Äîïîëíèòåëüíûå ñðåäñòâàáóäóò èñïîëüçîâàíû èñêëþ-÷èòåëüíî äëÿ íóæä LAA:óëó÷øèòñÿ îðãàíèçàöèÿ ðà -áîòû, ïîÿâèòñÿ âîçìîæíîñòüïðèîáðåñòè âòîðîé âåðòî -ëåò, ÷òî ïîçâîëèò äîñòàâ -ëÿòü íà ìåñòî ïðîèñøåñòâèÿðàçíûå áðèãàäû ìåäèêîâ,ïëàíèðóåòñÿ îòêðûòü ñâîþó÷åáíóþ àêàäåìèþ äëÿ ïîä -ãîòîâêè êàäðîâ. Äîïîëíè -òåëüíîå ôèíàíñèðîâàíèåïîçâîëèò íàêîíåö íàíÿòüïåðâîãî èñïîëíèòåëüíîãîäèðåêòîðà íà ïîëíûé ðàáî-÷èé äåíü. Äî ñèõ ïîð ýòèìçàíèìàëñÿ ÷åëîâåê íà áëà-ãîòâîðèòåëüíûõ íà÷àëàõ.

Îáñóæäåíèÿ ïî ïîâîäó ñóäüáû çäà-íèÿ ïàðëàìåíòà íàáèðàþò îáîðîòû.Ñòàíîâèòñÿ î÷åâèäíûì, ÷òî îáîé-òèñü êîñìåòè÷åñêèì ðåìîíòîì íåóäàñòñÿ. Åùå â ÿíâàðå ñîîáùàëîñü,÷òî â çäàíèÿõ ïîÿâèëèñü òðåùèíû,à áàøíÿ, íà êîòîðîé óñòàíîâëåíÁèã-Áåí, è âîâñå íà÷àëà îòêëîíÿòü-ñÿ îò âåðòèêàëè.

Âåñòìèíñòåðñêèé äâîðåö âõîäèò â ñïèñîê îõðàíÿåìûõ ãîñóäàðñòâîìçäàíèé, áîëüøàÿ ÷àñòü åãî ïîìåùå-íèé ïîñòðîåíà â ñåðåäèíå XIX âåêà.

Ðåìîíòíûå ðàáîòû âåäóòñÿ ïîñòî-ÿííî, íî ñî âðåìåíåì íåîáõîäèìîñòüêàïèòàëüíîãî îáíîâëåíèÿ ñòàíîâèòñÿâñå áîëåå î÷åâèäíîé. Çäàíèå íå ìî -æåò ñïðàâèòüñÿ ñ ìûøàìè, ñàíòåõ -íè êà è ýëåêòðèêà óñòàðåëè. Ìàñø -òàá íåîáõîäèìûõ ðàáîò çàñòàâëÿåòçàäóìàòüñÿ î ðåøèòåëüíûõ ìåðàõ:íàäî îñâîáîæäàòü çäàíèå è ïðèñòó-ïàòü ê êàïèòàëüíîé ðåñòàâðàöèè.

Ïîëíàÿ ðåñòàâðàöèÿ ñ îòñåëå-íèåì ìîæåò îáîéòèñü â ‡3 ìëðä.Îêîí ÷à òåëüíîå ðåøåíèå áóäåò ïðè-íÿòî â êîíöå ãîäà, îäíàêî ñêîðååâñåãî ïàðëàìåíò íà÷íåò ïîäãîòîâêóê âûåçäó. Ïî ïðåäâàðèòåëüíûìäàí íûì, êàïèòàëüíûé ðåìîíò ìî -æåò íà÷àòüñÿ â 2015 ãîäó.

Ïîãîâàðèâàþò è î òîì, ÷òî åñòüåùå îäèí âàðèàíò – âîîáùå îòêà-çàòüñÿ îò ýòîãî çäàíèÿ – ïðîäàòü,íàïðèìåð, è ïîäóìàòü î íîâîì ïîñ -òîÿííîì ìåñòå. Íî ýòî ïðåäëîæåíèåèìååò ìåíüøå âñåãî øàíñîâ íà îñó-ùåñòâëåíèå.

ДОМ ПАРЛАМЕНТАМОЖЕТ ЗАКРЫТЬСЯ

НА ПЯТЬ ЛЕТ

СИТИ БЕРЕТ ВОЗДУШНУЮ ПОМОЩЬ НА СЕБЯ

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß14 М Е Г А П О Л И С

 Ëîíäîíå ïðîøåë 48-é Íîò -òèíã-õèëëñêèé êàðíàâàë, êîòî-ðûé ÿâëÿåòñÿ ñàìûì áîëüøèìóëè÷íûì ôåñòèâàëåì â Åâðîïå,è âòîðûì ïî âåëè÷èíå êàðíàâà -ëîì – ïàëüìó ïåðâåíñòâà äåð -æèò êàðíàâàë â Ðèî-äå-Æàíåé -ðî. Êàæäûé ãîä â êîí öå àâãóñòàâ òèõèé ðàéîí Íîòòèíã-Õèëëñòåêà þò ñÿ 2 ìëí ëþáè òåëåé ÿð -êèõ êðàñîê, ïå ðü åâ è ãðîìêîéìóçûêè è óñòðàèâàþò òàì òà -êîå ïðàçäíåñòâî, ÷òî ìåñòíûå

æèòåëè çàêðûâàþò âñå îêíà èâèòðèíû ëèñòàìè ôàíåðû.

Êàðíàâàë áåðåò ñâîè èñòîêèâ 1964 ãîäó, êîãäà îðãàíèçàòî -ðû õîòåëè ïîçíàêîìèòü êîðåí -íûõ æè òåëåé Ëîíäîíà ñ êóëü -òóðíûì ìíîãîîáðàçèåì ëàòèíî -àìåðèêàíñêèõ íàðîäîâ. Êàðèá -ñêàÿ ìóçûêà, åäà, ïëÿñêè è ÿð -êèå íàðÿäû òàê ïðèãëÿíóëèñüæè òåëÿì Ëîíäîíà, ÷òî ñêîðîêàð íàâàë â Íîòòèíã-Õèë ëåáóäåò îòìå÷àòü ïîëóâåêîâîé

þáèëåé. Â ïðîøëîì ãîäó, ïðàâ-äà, êàðíàâàë ÷óòü íå îòìåíèëèèç-çà ïîãðîìîâ.

 ýòîì ãîäó êàðíàâàë ïðîøåëíà óäèâëåíèå òè õî: 7 òûñ. ñîò -ðóäíèêîâ ïîëèöèè, ïðèçâàííûõîõ ðà íÿòü ïîðÿäîê íà ïðàçä íè -êå, çàäåðæàëè 152 ÷å ëîâåêà,÷òî íà 20 ÷åëîâåê ìåíüøå, ÷åìâ ïðîø ëîì ãîäó. Äâà ÷åëîâåêàïî ëó÷èëè íîæåâûå ðàíåíèÿ.

Ôîòî Àëåêñà Âàãíåðà

ЯРКО, ВЕСЕЛО И НЕ ОЧЕНЬ СТРАШНО

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 15В А Ш Е П Р А В О

Íà ÷òî ðåêîìåíäóåòñÿîáðàùàòü âíèìàíèå ðàáî-òîäàòåëÿì è êàêàÿ çàùè-òà ïðåäîñòàâëÿåòñÿðàáîòíèêàì?

Òðóäîâûå äîãîâîðû èäîëæíîñòíûå èíñòðóêöèèäîëæíû îáíîâëÿòüñÿ ñ èç -ìåíåíèåì ðîëè ðàáîòíèêîâ.Òàêæå äîëæíû ïåðåñìàò -ðèâàòüñÿ îáÿçàòåëüñòâàðàáîòíèêîâ, äåéñòâóþùèåïîñëå óâîëüíåíèÿ. Íåäàâ -íèå ñóäåáíûå äåëà ïîäò -âåðäèëè âàæíîñòü êîíòðîëÿ ðàáîòî-äàòåëåé çà ýòèìè âîïðîñàìè.

Àïåëëÿöèîííûé ñóä ïîäòâåðäèë:ñóùåñòâîâàíèå è îáúåì «äîëãà âåðíî-ñòè» è îáÿçàííîñòåé ðàáîòíèêà, êàêäîâåðåííîãî ëèöà ðàáîòîäàòåëÿ, äîë -æåí áûòü îïðåäåëåí â òðóäîâîì äîãî-âîðå. Ñóä óêàçàë, ÷òî ðàáîòíèê ìîæåòçàõîòåòü îáñóäèòü ñ ïîòåíöèàëüíûìèêëèåíòàìè áóäóùèå ïëàíû ïî îòêðû-òèþ êîíêóðèðóþùåãî áèçíåñà, à òàê -æå íå ñîîáùèòü ñâîåìó ðàáîòîäàòåëþî òàêèõ îáñóæäåíèÿõ.  ñëó÷àå, åñëèäîëæíîñòü ðàáîòíèêà íå ïîäðàçóìå-âàåò ïðÿìûõ îáÿçàííîñòåé ïî ïîèñ-êó êëèåíòîâ è ðàçâèòèþ îòíîøåíèé ñ íèìè â îïðåäåëåííîì ñåãìåíòå ðûí -êà, ýòî íå áóäåò íàðóøåíèåì «äîëãàâåðíîñòè».

Âåðõîâíûé ñóä â îäíîì èç ñâîèõðå øåíèé óêàçàë, ÷òî åñëè îãðàíè÷å-íèå íå ìîãëî áûòü ïðèíóäèòåëüíîîñóùåñòâëåíî íà ìîìåíò åãî ñîãëàñî-âàíèÿ âñëåäñòâèå ïîëîæåíèÿ ðàáîò -

íè êà â ýòî âðåìÿ, òàêîå îã -ðà íè ÷å íèå îñòàåòñÿ íåîñó -ùå ñò âè ìûì è âïîñëåäñòâèè.Èç ìåíåíèå ðîëè ðàáîòíèêàíå âëèÿåò íà ýòî, åñëèòîëü êî îãðàíè÷åíèå íå áû-ëî îò äåëüíî ïåðåñìîòðåíî è ñîãëàñîâàíî. Îáùåãî óïî -ìè íàíèÿ â óâåäîìëåíèè îïî âûøåíèè ðàáîòíèêà, ÷òîðà íåå ñîãëàñîâàííûå óñëî-âèÿ îñòàþòñÿ â ñèëå, íåäî-ñòàòî÷íî.

Ðàáîòîäàòåëè, æåëàþùèåîáåñïå÷èòü èñïîëíåíèå îã -

ðà íè÷åíèé, äîëæíû ñëåäèòü, ÷òîáû â îòíîøåíèè ñîîòâåòñòâóþùèõ ðàáîò-íèêîâ ñîáëþäàëñÿ íåîáõîäèìûé ñðîêóâåäîìëåíèÿ. Ðóêîâîäèòåëè òàêèõðàáîòíèêîâ äîëæíû ïîäâåðãàòüñÿ òà -êèì æå îãðàíè÷åíèÿì. Åñëè ðàáîòîäà-òåëü íå ïðîêîíòðîëèðóåò óêàçàííûåìîìåíòû, åãî àðãóìåíòû î ñóùåñòâî-âàíèè çàêîííûõ èíòåðåñîâ, êîòîðûåíóæäàëèñü â çàùèòå, áóäóò îñëàáëå-íû. Çàùèòà ðàñïðîñòðàíÿåòñÿ êàê íàèñêè ïî äîãîâîðàì, òàê è íà âíåäîãî-âîðíûå, åñëè ñòàòóñ èñòöà êàê ðàáîò-íèêà îòíîñèòñÿ ê èñêó.

×òîáû ïðàâèëüíî îöåíèòü âñå îáñ -òîÿòåëüñòâà ïî äåëàì îá îãðàíè÷åíè-ÿõ, äåéñòâóþùèõ ïîñëå óâîëüíåíèÿðàáîòíèêà, ðåêîìåíäóåòñÿ îáðàùàòüñÿê þðèñòó.

Îëåã Ñàáåëü íè êîâ, äè ðåêòîð êîì ïà íèè Sabelnikov LLPÒåë.: 020 7735 9115www.sabelnikov.com

СДЕРЖИВАНИЕ КОНКУРЕНЦИИ СО СТОРОНЫ УВОЛЕННЫХ РАБОТНИКОВ

Îëåã Ñàáåëüíèêîâ

Ñîãëàñíî àêòó î áðèòàíñêîì ãðàæ -äàíñòâå (British Nationality Act 1981),èíîñòðàíöû ìîãóò ïðîéòè ïÿòèëåòíèéïåðèîä íàòóðàëèçàöèè è ïîëó÷èòüçà âåòíûé ïàñïîðò ñ çîëîòûì êîðîëåâ-ñêèì ãåðáîì.  ïðîøëîì ãîäó òà êîéâîçìîæíîñòüþ âîñïîëüçîâàëàñü177,878 ÷åëîâåê.

Íåñìîòðÿ íà íåîäíîêðàòíûå ïî ïûò -êè ëåéáîðèñòîâ ïîìåíÿòü äåéñò âóþ -ùåå çàêîíîäàòåëüñòâî, óñëîâèÿ ïðå-äîñòàâëåíèÿ ãðàæäàíñòâà îñòàþòñÿïîêà íåèçìåííûìè: äëÿ ýòîãî íå îáõî -äèìî ëåãàëüíî íàõîäèòüñÿ â ñòðàíåíà ïðîòÿæåíèè ïÿòè ëåò è ïîëó÷èòüïðàâî íà ïîñòîÿííîå ìåñòî æèòåëü -ñòâà (Indefinite Leave to Re main) êàêìèíèìóì çà 12 ìåñÿöåâ äî ïîäà÷èçàÿâêè íà ãðàæäàíñòâî. Ñóï ðóãàìáðèòàíñêèõ ïîääàííûõ íóæíî æäàòüíåìíîãî ìåíüøå – òîëüêî òðè ãîäà.

Îäíèì èç ñàìûõ âàæíûõ òðåáîâà-íèé ê óñïåøíîé çàÿâêå ÿâëÿåòñÿ ïî-ñ òîÿííîå ïðåáûâàíèå íà òåððèòîðèèÂåëèêîáðèòàíèè â òå÷åíèå ðàññìàò -ðèâàåìîãî ïåðèîäà. Òàê, êîëè÷åñòâîäíåé, ïðîâåäåííûõ çà ðóáåæîì, íåäîëæíî ïðåâûøàòü â ñðåäíåì 90 â ãîä.

Ýòî ÷àñòî äîñòàâëÿåò íåóäîáñòâàïðåäïðèíèìàòåëÿì è ðàáîòíèêàììóëüòèíàöèîíàëüíûõ êîìïàíèé, õî-òÿ â òàêèõ ñëó÷àÿõ èììèãðàöèîííûåâëàñòè îòíîñÿòñÿ ê ñîáëþäåíèþ ïðà -âèë íåìíîãî ëîÿëüíåå. Íî ïðè ýòîìáûòü óâåðåííûì, ÷òî èìåííî âàì

áóäåò ïðåäîñòàâëåíà ïîáëàæêà, íåñòîèò, – èç ãîäà â ãîä îòêàç â ïîëó-÷åíèè ãðàæäàíñòâà ïîëó÷àþò â ñðåä-íåì 4% çàÿâèòåëåé.

Êðîìå òîãî, âàæíûì óñëîâèåì ÿâ ëÿ -åòñÿ îòñóòñòâèå ñóäèìîñòåé â ñòðàíåèëè çà åå ïðåäåëàìè íà ìî ìåíò ïîäà -÷è íà ãðàæäàíñòâî. Åñëè ñóäèìîñòüêîãäà-òî èìåëà ìåñòî, òî íàêàçàíèå çàíåå óæå äîëæíî áûëî áûòü ïîëíîñòüþïîíåñåíî, òàêæå íåîáõîäèìî óïîìÿ-íóòü îáî âñåõ òåêóùèõ ãðàæäàíñêèõèñêàõ ïðîòèâ çàÿâèòåëÿ.

«Çà ìíîãèå íàðóøåíèÿ ïðàâèë äî -ðîæíîãî äâèæåíèÿ ïðèõîäèòñÿ íåñòèîòâåòñòâåííîñòü ñðîêîì äî ïÿòè ëåò,– ïîÿñíÿåò èììèãðàöèîííûé ýêñïåðòþðèäè÷åñêîé ôèðìû Ukvisas.comÝëè íà Õàðìàö, – òàê ÷òî â íåêîòîðûõñëó÷àÿõ çàÿâèòåëþ ïðîñòî ïðèäåòñÿïîäîæäàòü êàêîå-òî âðåìÿ, ïðåæ äå÷åì ïîäàâàòü íà ãðàæäàíñòâî».

Ukvisas.com81 Oxford Street, London W1D 2EU Òåë. 020 7292 2978www.ukvisas.com

НЕМНОГО О БРИТАНСКОМГРАЖДАНСТВЕ

Íà ïðàâàõ ðåêëàìû

Áëèçèòñÿ ãðèáíîé ñåçîí, èñíîâà ìíîãèå íàøè ñîîòå÷å-ñòâåííèêè îòïðàâÿòñÿ âàíãëèéñêèå ëåñà â ïîèñêàõãðèáîâ. À àíãëèéñêèå ëåñíè-êè òîæå îòïðàâÿòñÿ â ëåñà– â ïîèñêàõ íåïîðÿäî÷íûõãðèá íèêîâ. Êàæäóþ îñåíü â áðè òàíñêîé ïðåññå ïîÿâ -ëÿ þòñÿ ñîîáùåíèÿ î øòðà -ôàõ, âû ïèñàííûõ èììèã -ðàíòàì èç Âîñòî÷íîé Åâ -ðîïû, – çà òî, ÷òî îíè ñî -áèðàëè ãðèáû â íåïîëîæåí-íîì ìåñòå.

Ïðàâäà ëè, ÷òî â Àíãëèèñîáèðàòü ãðèáû çàïðåùåíîçàêîíîì?Ýòî ëîæü, àíãëèéñêèé çàêîíñîáèðàòü ãðèáû äëÿ ñåáÿ íåçàïðåùàåò. À âîò ñîáèðàòü èõ íà ïðîäàæó äåéñòâèòåëüíîíåëüçÿ.

Ïðè ýòîì â êàæäîì ëåñóìîãóò áûòü ñâîè äîïîëíèòåëü-íûå îãðàíè÷åíèÿ, óñòàíîâëåí-íûå ìåñòíûìè âëàñòÿìè èëèâëàäåëüöàìè. Ãäå-òî ñîáèðàòüãðèáû ìîæíî òîëüêî â ñïåöè-àëüíî îòâåäåííûõ ìåñòàõ, ãäå-òî – òîëüêî â íàó÷íûõ öåëÿõ.Òàê ÷òî åñëè âû ñîáðàëèñü â âûõîäíîé â ëåñ, ïîñòàðàé-òåñü óçíàòü òàìîøíèå ïîðÿä-êè çàðàíåå, ÷òîáû íå áûëîêîíôóçà íà ìåñòå.

×òî äîëæåí çíàòü ãðèáíèê â ïåðâóþ î÷åðåäü? Àíãëèè â 1998 ãîäó áûëîïóáëèêîâàí «Êîäåêñ ïîâåäå-íèÿ ãðèáíèêà» («Code of con-duct for pickers of wild mush-rooms»). È ïåðâûé åãî ïóíêòãëàñèò, ÷òî ãðèáû ìîæíî ñî -áèðàòü òîëüêî ñ ðàçðåøåíèÿõî çÿèíà. Òàê ÷òî â ïåðâóþî÷åðåäü íóæíî óáåäèòüñÿ,

÷òî âëàäåëåö ëåñà ðàçðåøàåò«ãðèáà÷èòü» â åãî óãîäüÿõ, èíà êàêèõ óñëîâèÿõ.

Ñêîëüêî ìîæíî áðàòü? «Êîäåêñ ïîâåäåíèÿ ãðèáíèêà»íå ðåêîìåíäóåò ñîáèðàòü áî -ëåå 1,5 êã ãðèáîâ íà ÷åëîâåêà,âûðåçàòü ãðèáû öåëûìè ñå -ìåéêàìè è ñðåçàòü åùå íåðàñ-êðûâøèõñÿ ìàëûøåé. Òàêæåâ íåì ãîâîðèòñÿ, ÷òî íåëüçÿòðå âîæèòü ïîâàëåííûå äå -ðåâüÿ. À åùå êîäåêñ ïðèçû-âàåò óâàæàòü è îáåðåãàòü âñåãðèáû, äàæå ÿäîâèòûå. Òàê÷òî ìóõîìîðû íå ïèíàòü!

×òî íóæíî ãðèáíèêó?«Êîðçèíà, íîæ è ñàïîãè» –ïî äóìàëè âû. À âîò ñàéò

www.wildmushroomsonline.co.ukìûñëèò øèðå: òàì ïèøóò, ÷òîãðèáíèêó êðîìå íîæèêà ïðà -âèëüíîé (âîãíóòîé) ôîðìûíóæíû åùå ùåòî÷êà, ÷òîáûñ÷èùàòü ñ äîáû÷è ãðÿçü, äàøëÿïà ñ øèðîêèìè ïîëÿìè,÷òîáû íå ãëàçåòü ïî ñòîðîíàì,à ôîêóñèðîâàòüñÿ íà ïîèñêåãðèáîâ. È ýòî åùå íå âñå: àíã -ëèéñêîìó ãðèáíèêó ðåêîìåí -äó åò ñÿ âçÿòü ñ ñîáîé òåðìîñ ñ÷àåì, òàê êàê ïðîãóëêà äîëæ-íà ïðèíîñèòü ðàäîñòü è óäî-âîëüñòâèå. Íó è â äîâåðøåíèå– ñïðàâî÷íèê ïî ãðèáàì, æå -ëàòåëüíî íå îäèí.

Ïîñëåäíåå – íå øóòêà: àíã -ëèéñêèå ëþáèòåëè ãðèáíîéîõîòû íàñòîÿòåëüíî ñîâåòó-þò ñîáèðàòü òîëüêî òå ãðèáû,

ñúåäîáíîñòü êîòîðûõ ïîä-ò âåðæäàåòñÿ íåñêîëüêèìèàâòîðèòåòíûìè èñòî÷íèêàìè.

Òàêæå ýòè äîáðûå ëþäè íåðåêîìåíäóþò èñïîëüçîâàòüïîä ãðèáû ïëàñòèêîâûé ïàêåò– òîëüêî áóìàæíûé èëè êîð-çèíêó. È çäåñü ìû ñîãëàñèìñÿ:â ïëàñòèêå ãðèáû ïîðòÿòñÿáûñòðåå.

×òî äåëàòü ïðè âñòðå÷å ñ íåçíàêîìûì ãðèáîì?Íè â êîåì ñëó÷àå åãî íå ñðå-çàòü – ýòà ðàçóìíàÿ ðåêîìåí-äàöèÿ âñòðå÷àåòñÿ íà âñåõòåìàòè÷åñêèõ ñàéòàõ è ôîðó-ìàõ. Äàæå åñëè îí è íå îêà-æåòñÿ íåñúåäîáíûì è ÿäîâè-òûì, òî âïîëíå âîçìîæíî, ÷òîýòî ðåäêèé è öåííûé âèä.

Ãäå èñêàòü?Ñêàæåì ñðàçó è î÷åíü ãðîìêî: ÝÏÏÈÍÃÅ ÑÎÁÈÐÀÒÜÃÐÈÁÛ ÍÅËÜÇß!

Ìû êðè÷èì ïîòîìó, ÷òî âïîñ ëåäíèå ãîäû ñ íàïëûâîìâîñ òî÷íîåâðîïåéöåâ íåæíàÿ è õðóïêàÿ ýêîñèñòåìà Ýï ïèíã -ñêîãî ëåñà, òàê íåóäà÷íî áëèç -êî ðàñïîëîæåííîãî ê Âîñòî÷ -íîìó Ëîíäîíó, òåðïèò áåäñò -âèå. Æàäíûå ñîîòå÷åñòâåííèêèâ ïîñëåäíèå ãîäû ïîâàäèëèñüåçäèòü òóäà â âûõîäíûå äíè èâûðåçàòü âñå ïîä÷èñòóþ, è ñíåêîòîðûõ ïîð ãðèáíóþ ëîâëþòàì îôèöèàëüíî çàïðåòèëè.

Åñëè ó âàñ íå óêëàäûâàåòñÿâ ãîëîâå, êàê ìîæíî îõðàíÿòüçàêîíîì ïîäîñèíîâèêè è ïîäáå -ðåçîâèêè, òî ïðîñòî ïðèìè òåýòî êàê äàííîñòü (ìû, íàï ðè -ìåð, òàê è ñäåëàëè). È ïîì íè -òå: â Ýïïèíãå ïîñòîÿííî äå æó -ðÿò êîíòðîëåðû, íàðâàâøèñüíà êîòîðûõ, âû ðèñêóåòå çàï -ëàòèòü øòðàô äî ‡200. Òàê ÷òîåñëè óæ âû òàì îêàçàëèñü, òîïðîñòî ãóëÿéòå, äûøèòå ñâå -æèì âîçäóõîì è ôîòîãðà ôè -ðóéòå (ýòî ïîêà íå çàïðåòèëè).

À âîîáùå ãðèáû â Àíãëèè,òàê æå êàê è âåçäå, ðàñòóò â ëþáîì íîðìàëüíîì ëåñó, òàê÷òî âûáèðàéòå òîò, êîòîðûéâàì íðàâèòñÿ, óáåäèòåñü, ÷òîòàì ìîæíî ñîáèðàòü ãðèáû –è âïåðåä!

Äëÿ òåõ æå, êòî ïðåäïî÷è-òàåò ëó÷øåå, ðåêîìåíäóåìNew Forest. Îí íàõîäèòñÿ äà -ëåêî, çà Ñàóòãåìïòîíîì, íî ó ëþáèòåëåé ãðèáíîé îõîòûïîëüçóåòñÿ çàñëóæåííîé ïî -ïóëÿðíîñòüþ. Âîò ñàéò:http://www.thenewforest.co.uk.

Óäà÷íîé âàì ãðèáíîé îõîòû!

Âëàäèìèð Ñìåòàíèí

СОБИРАЕМ ГРИБЫ БЕЗ ПРОБЛЕМ

Ala

my

Ian S

tew

art/

Yukon

New

s

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß16 П Р О Б Л Е М А

À âîò ÷òî, ïîäóìàëîñü ìíå,ñòàíåòñÿ ñ ìèëëèîíàìè äðó-ãèõ ñòàðåþùèõ ýìèãðàíòîâèç áûâøåãî Ñîþçà? Íå ó âñåõâåäü çÿòüÿ áàíêèðû, è èíäè-âèäóàëüíûé óõîä – ðîñêîøüíå äëÿ ìíîãèõ.

«Ãîðáà÷åâñêàÿ» âîëíà ýìèã -ðà öèè ðàçáðîñàëà íàñ ïî ìè -ðó, ìîëîäûõ è íå î÷åíü, àì -áèöèîçíûõ, îò÷àÿâøèõñÿ èïîëíûõ íàäåæäû. Òîëüêî âÂåëèêîáðè òàíèè íàñ, ãîâîðÿò,óæå ïîëòîðà ìèëëèîíà. «Ñòà -ðîæèëû» ñìîòðÿò íà íîâè÷-êîâ ñâûñîêà. Èìååì ïðàâî.Ìû ïðîøëè ÷åðåç âñå ïîëî-æåííûå ýòàïû àäàïòàöèè: îòýéôîðèè, ÷å ðåç íîñòàëüãèþ ê èíòåãðàöèè. Íàø àíãëèé -ñêèé íåäóðåí, êàðüåðà ìåä -ëåííî, íî âåðíî, ïîëçåò â ãî -ðó. Íî ìû ñòàðååì.

Ïîêà æèâû ðîäèòåëè â Ïè -òåðå, à äåòè, ïóñòü óæå ìà -ëîïîíÿòíûå, «àíãëèéñêèå», íî ïîä áîêîì, íàäâèãàþùåå-ñÿ îäèíî÷åñòâî ñòðàøèò íåáîëü øå, ÷åì ïðîáëåìû Ãðå -öèè â Åâðîñîþçå. À ÷òî ïî -òîì? À ïîòîì äîëæíî ñëó-÷èòüñÿ òî, ê ÷åìó ìåñòíûåñòàðèêè ìîðàëüíî è ìàòåðè-àëüíî ãîòîâÿòñÿ âñþ æèçíü –äîì ïðåñòàðåëûõ, èëè – ïðî-ñòî è äóøåâíî – «home».

Ìîè ðîäèòåëè áîëüøå âñå ãîíà ñâåòå áîÿëèñü çàêîí÷èòüæèçíü â äîìå ïðåñòàðåëûõ.Ýòî áûë ïîçîð è íåñ÷àñòèå.Îáå ìîè áàáóøêè óìåðëè âðàçíîå âðåìÿ íà îäíîé è òîéæå êðîâàòè â íàøåé õðóùåâ-êå. Äî, ìåæäó è ïîñëå ýòèõñîáûòèé êðîâàòü çàíè ìà ëèðàçíîîáðàçíûå ðîäñò âåííèêè.Íà íåé æå äðûõëè â êàíèêó -ëû ìîè äåòè, ñæè ìàÿ â êó -ëà÷êàõ îãðûçêè áà áóøêèíûõïèðîæêîâ. Òåñíî òà, äíè ðîæ -äå íèÿ, ñâàäåáíûå è ïîõîðîí -íûå îáðÿäû íà îä íèõ è òåõæå ñîðîêà êâàä ðàò íûõ ìåò -ðàõ, è «òèõî, òè õî, ïàïà åùåíå ñïèò», è âîò – óðà! – ñâîÿ

ëè÷íàÿ êâàð òèðêà, è îïÿòü –ñòî ïÿòüäå ñÿò çâîíêîâ ñ ñî -âåòàìè, êàê êóïàòü ìëàäåíöà,è ãîñòè çà ïîëíî÷ü, è ñîâ ìå -ñò íûå âûåçäû íà äà÷ó âåäèíñòâåííûé âûõîäíîé...

Ìíîãî íàïèñàíî ïðî «êîë-ëåêòèâèñòñêèå» è «èíäèâè-äóàëèñòè÷åñêèå» îáùåñòâà.Ïðååìñòâåííîñòü ïîêîëåíèé,îòâåòñòâåííîñòü çà ñåìüþ,âçàèìîïîìîùü – çà. Ðàçä -ðàæåíèå äëèíîþ â æèçíü,äèêèå ññîðû, íåñâîáîäà –ïðîòèâ. Íî ìû ê ýòîìó ïðè-âûêëè. Ýòà ïðèâû÷êà, ïàðî-

äîêñàëüíî, äåëàåò íàñ ñâîáîä-íûìè. Îò òðåâîãè çà áóäóùååìû îòìàõèâàåìñÿ òàê æå, êàêïðè ìîíãîëüñêîì èãå – «îäíî-âà æèâåì!» ß ñïðàøèâàþ óñâîèõ çíàêîìûõ:

- Êàê òû ïëàíèðóåøü ïðî -âåñòè ñòàðîñòü? Îòê ëà äû -âàåøü ëè äåíüãè â êàêîé-íè -áóäü ïåíñèîííûé ôîíä?

- Ãäå ÿ, à ãäå ñòàðîñòü? –Íå äîæèâó. – Àãà, ùàñ, çíà åììû ýòè ôîíäû.. – Ïðîäàì ðî -äèòåëüñêóþ êâàðòèðó â Ìîñê -âå, âîò òåáå è ïåíñèÿ, – îòâå-÷àþò ìíå ñîîòå÷åñòâåííèêè.

À âåäü èññëåäîâàíèÿ ïîêà-çàëè, ÷òî ïðîäîëæèòåëüíîñòüæèçíè ýìèãðàíòîâ, äàæå èçñàìûõ íåáëàãîïîëó÷íûõñòðàí, «âûðàâíèâàåòñÿ» äîóðîâíÿ ìåñòíûõ æèòåëåé. Ýòîçíà÷èò, ÷òî æèòü ìû áó äåì,

ïî äàííûì íà 2012 ãîä, âñðåäíåì äî 82 äëÿ æåíùèí è 78 ëåò äëÿ ìóæ÷èí. È õîòÿñòàðèêè âîð÷àò, ÷òî â Àíã ëèè,åñëè âàì 90 è âû åùå â ñîñ -òîÿíèè ñâàðèòü ÿéöî, âàì ïî -ëîæåíà Íîáåëåâñêàÿ ïðå ìèÿ,øàíñû óâèäåòü ïðàïðàâ íó êîâó ìíîãèõ èç íàñ âûñîêè. Ýòîõîðîøàÿ íîâîñòü. Ïëîõàÿ –ìû íå ãîòîâû ñòà ðåòü öè âè -ëèçîâàííî. Íå öåï ëÿÿñü çàäåòåé, à ïóòåøåñò âóÿ ïî ìèðóíà èíâàëèäíîé êîëÿñêå. Íåíàäåÿñü íà «àâîñü», à ñêîëà -÷èâàÿ ñåáå êàïèòàëåö íà ñè -äåëîê è îò äåëüíóþ ïàëàòó ñòåëåâèçîðîì. Ìû íå âèíîâàòûâ ýòîì. Ìû âûðîñëè â îáùå-ñòâå, ãäå íàðàâíå ñ íåòåðïè-ìîñòüþ è êîíñåðâàòèçìîì âíàñ âîñïèòàëè ÷óäåñíûå öåí-íîñòè – îòçûâ÷èâîñòü è ýìî-öèîíàëüíóþ ñîçàâèñèìîñòü.

Îò íåâåñåëûõ ìûñëåé ìåíÿîòâëåêëè âñõëèïû îäíîé èç«íîâûõ ðóññêèõ» äàì:

- Ó áðàòà Âîëîäè âî Âëà -äèâîñòîêå îáíàðóæèëè ðàê. Âáîëüíèöå óõîäà, êîíå÷íî, íè -êàêîãî. Äîìà òåñíîòà, øåñòü÷åëîâåê â äâóõ êîìíàòàõ. Ïî -ñ ëàëà äåíåã, ÷òî ÿ åùå ìîãó...

- Ìîëèñü, íà âñå âîëÿ Áî -æèÿ, – óòåøàëà åå ïîäðóãà.

 öèâèëèçîâàííîì îáùåñò âåÁîã íå îáëàäàåò ýêñêëþçèâ-íûì ïðàâîì íà ñïàñåíèå áîëü-íûõ. Íî, ïîäóìàëîñü ìíå, ïðàâÂóäè Àëëåí (êîòîðûé, êñòàòè,âñå åùå âåñüìà ïëîäî òâîðåí âñâîè «ïîä âîñåìüäå ñÿò») – äî -æèòü äî ñòà ëåò âîç ìîæíîòîëüêî îòêàçàâøèñü îò âñåãî,ðàäè ÷åãî òàê õî ÷åò ñÿ äîæèòüäî ñòà ëåò. Íå îò êàçûâàéòåñüîò òîãî, ÷òî âàì äîðîãî, âî ÷òîâû âåðèòå. Íî ïîìíèòå, ñòà-ðîñòü – ýòî íå ðàñïëàòà çàãðåõè, êîòîðûõ âû íå ñîâåð -øàëè, à âðåìÿ ñáî ðà óðîæàÿ,êîòîðûé âû âçðàùèâàåòå ïðÿ -ìî ñåé÷àñ. Áåðåãèòå ñåáÿ.

Òàòüÿíà Âèíñåíò

ДОЖИТЬ ДО СТА ЛЕТ В ЭМИГРАЦИИ

 âîñõèòèòåëüíûé ëåòíèé äåíüâ ëîíäîíñêîì ïàðêå ñè äåëè äâåäàìû. Ñóäÿ ïî âåñüìà ïî÷òåí íî -ìó âîçðàñòó, ìîñ êîâñêîìó «àêà -íèþ» è îáèëèþ óêðàøåíèé, ýòîáûëè «íîâûå ðóññêèå» òå ùè,âû ç âàííûå èç ïåðâîïðåñ òîëüíîéðàçâëåêàòü ñêó÷àþùèõ äî÷åðåéè «êðóòèòü õâîñòû» ãóâåðíàíò -êàì. Äàìû áûëè íàñòîëüêî æè -âî ïèñíû, ÷òî ÿ íå ñìîãëà óäåð -æà òüñÿ îò ñîáëàçíà ïðèïàðêî -âàòüñÿ ðÿäîì, â çîíå ñëûøèìîñ -òè. Äâå ïàðû ïîäæàòûõ ãóá, ïà -ðà êîëêèõ âçãëÿäîâ â ìîþ ñòî -ðî íó, íî â ðóêàõ ó ìåíÿ áûëEve ning Standard, à íå «Èç âåñ -òèÿ» – è ðàçãîâîð ïðîäîëæèëñÿ.

- Äèìî÷êà ïðèëåòàåò â âû -õîä íûå â Ìîíàêî. Ìîè áóäóòóæå òàì, íà ÿõòå. Íåäåëè äâå –íà Ëàçóðíîì, ïîòîì Ëèäà ñäåòüìè ïîëåòèò â Àâñòðàëèþ..

- À ìîè-òî õîòåëè, êàê îáû÷-íî, â Èòàëèþ, íî òàì, ãîâîðÿò,òàê æà-à-àðêî..

- À ïîòîì Ïåòå÷êå íàäî â êîëëåäæ...

- Íîâûé äîì â Áåëãðàâèè...Âîò òàê æå, ïîäóìàëà ÿ, ïðî -

ãóëèâàëèñü èõ áàáóøêè ïî êó -ðîðòíûì àëëåÿì Åâðî ïû, ïîêà -÷èâàÿ êðóæåâíûìè çîí òèêàìèè áåñïîêîÿñü î çäî ðîâüå ñâîèõÄèìî÷åê è Ëè äî÷åê, êîðîòàþ-ùèõ ëåòî ïîä Ñàìàðîé. Ïðàâäà,òåì ñîöè àëüíûé ñòàòóñ áûë äà -ðîâàí îò ðîæäåíèÿ, à ýòè åùå

íå äàâíî, ñêîðåå âñåãî, îòìû âà -ëè êåôèðíûå áóòûëêè «íà ñäà -÷ó» è øòîïàëè êîëãîòêè ïðèïîìîùè ëàìïî÷êè.

È åùå ïîäóìàëîñü, ÷òî òàêàÿñòàðîñòü, êàê ó ýòèõ ìè ëûõäàì, ýòî âîëøåáíûé ïîäàðîê. Òåæå ãóâåðíàíòêè, íå ïîì íÿ çëà,áóäóò êóïàòü èõ ñìîðùåííûåòåëà â òåïëûõ âàííàõ ñ ëàâàí-äîé ãäå-íèáóäü â ñïåöèàëüíîêóïëåííûõ êâàðòèðêàõ â Ñàñ -ñåê ñå è æóðèòü íà ðîäíîì ÿçû -êå çà ñæåâàííûå ñàëôåòêè.

«Истинно, истинно говорю тебе:когда ты был молод, то пре �поя сывался сам и ходил, кудахотел; а когда соста ришься, топрост решь руки твои, и другойпрепояшет те бя, и поведет,куда не хочешь»

Евангелие от Иоанна 21:18

Шансы увидеть прапра �внуков у многих из насочень высоки. Это хоро �шая новость. Пло хая –мы не готовы старетьцивилизованно. Не цеп�ляясь за детей, не на �деясь на авось, а ско ла �чивая себе капиталецна сиделок и от дель нуюпалату с телевизором.

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 17Н А Ш И Н А О С Т Р О В Е

 ýòè äîëãèå âûõîäíûå â Äåò -ëèíãå, ãðàôñòâî Êåíò, ïðîõî -äèëî ãðàíäèîçíîå øîó «Âîåí -íàÿ Îäèññåÿ». Òûñÿ÷è ëþáè-òåëåé âîåííîé èñòîðèè ñìîã-ëè íå òîëüêî óâèäåòü çðåëèù-íûå ñðàæåíèÿ ñàìûõ ðàçíûõñòðàí è ýïîõ, íî è ïðèíÿòü â íèõ ó÷àñòèå.

Íà òåððèòîðèè ñâûøå 5000êâàäðàòíûõ ìåòðîâ ìîæíîáûëî óâèäåòü âîåííóþ ôîðìóè âîåííóþ òåõíèêó ðàçíûõýïîõ è îçíàêîìèòüñÿ ñ õîëîä-íûì è îãíåñòðåëüíûì îðóæè-åì, êîòîðîå èñïîëüçîâàëîñü â áèòâàõ ñî âðåìåí Ñðåäíåâå -êîâüÿ âïëîòü äî Âòîðîé ìè -ðîâîé âîéíû. Ñðåäè ìíîãî÷èñ-ëåííûõ ýêñïîíàòîâ êðàñîâàëñÿè íàø ïóëåìåò «Ìàêñèì», àåãî îáëàäàòåëè, îäåòûå ñîë äà -òàìè öàðñêîé àðìèè, äå ìîíñò -ðèðîâàëè ïîñåòèòåëÿì îñîáåí-íîñòè îáìóíäèðîâàíèÿ òîãîâðåìåíè.

Íåïîäàëåêó îò áåëîãâàðäåé-öåâ ðàñïîëîæèëñÿ è ëàãåðüäðóãîãî âîåííî-èñòîðè÷åñêî-ãî êëóáà – 2-é ãâàðäåéñêîéñòðåëêîâîé äèâèçèè ÊðàñíîéÀðìèè. «Äëÿ íàñ ýòî ñàìîåãëàâíîå ñîáûòèå ãîäà», – çàÿ-âèë ðÿäîâîé Äæåéìè Ýììèò.  ðóêàõ ó ïàðíÿ áûë ìå øîê ñ íàäïèñüþ «Áóäåò Ãèò ëåðóêîíåö», ñ ñåìå÷êàìè âíóòðè,êîòîðûå ñîëäàò äîáðîäóøíîðàçäàâàë îêðóæàþùèì. ÎÊðàñíîé Àðìèè Äæåéìè óç -íàë åùå â êîëëåäæå, è òåïåðüîí óìååò íå òîëüêî ñòðåëÿòüèç ñîâåòñêîé âèíòîâêè, òàí -öåâàòü âïðèñÿäêó, íî è äàæåðó ãàòüñÿ íà ðóññêîì.

«Ìåíÿ âñåãäà èíòåðåñî âà-ëà èñòîðèÿ Ñîâåòñêîãî Ñîþ çà.Ïðàâäà, äî ñåðåäèíû 90-õ ãî -äîâ î íåì áûëî ìàëî èç âåñò íî,è äîñòàòü îòòóäà âåùè áû ëîïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî. Âøêîëüíîé áèáëèîòåêå ÿ ïîñòî-ÿííî ÷èòàë êíèãè îá èñòîðèè

Êðàñíîé Àðìèè, îä íàêî êîãäàÿ âñòðåòèë ïàð-íåé èç êëóáà2-é ãâàðäåéñêîé ñòðåëêîâîéäèâèçèè, âñå èç ìåíèëîñü. Ñåé -÷àñ ÿ ïîñåùàþ âñå ñáîðû, êî -òîðûå îðãà íèçó åò êëóá, âåð -áóþ íî âîáðàíöåâ, ïîìîãàþ èìäîñ òàòü ïðàâèëü íûé êîìïëåêòîáìóíäèðî âà íèÿ.  áëèæàé -øåå âðåìÿ ìû ïëàíèðóåì âîñ -ïðîèçâåñòè áîè Âòîðîé ìèðî -âîé âîéíû ñ ó÷àñòèåì äðóãèõêëóáîâ», – ðàññêàçàë ðÿäîâîéÄæåéìè Ýììèò.

Ïîìèìî âèíòîâîê 2-ÿ ãâàð-äåéñêàÿ ñòðåëêîâàÿ äèâèçèÿâîîðóæåíà ïóëåìåòîì «Ìàê -ñèì», àâòîìàòàìè «ÏÏØ» èäðóãèì ñòðåëêîâûì îðóæèåì.Ïðàâäà, âñå îíî äåàêòèâèðî-âàíî, è òîëüêî íåêîòîðîå èçíèõ ìîæåò ñòðåëÿòü ëèøü õî -ëîñòûìè ïàòðîíàìè. Ïî ñëî -âàì ðÿäîâîãî Êðýéãà Ïàìô -ðåÿ, äîñ òàòü ñåãîäíÿ îðèãè-íàëüíîå îðóæèå î÷åíü òðóä-íî, òàê æå, êàê è óíè ôîð ìó.Îáû÷ íî ëþ áè òåëè âîåííîéèñòîðèè ïîëüçóþòñÿ òî÷íûìèêîïèÿìè îðóæèÿ è óíèôîð-ìîé, ïîøèòîé ïî ñòàíäàðòàìâîåííîãî âðå ìåíè. Ïèëîòêè,ãèìíàñòåðêè, øà ðîâàðû èäðó ãèå àêñåññóà ðû êëóá çàêà -çûâàåò ñïåöè àëüíî èç Áåëî -ðóñ ñèè. Ñòîè ìîñòü ïîíîøåí-

íîãî, íî ïîëíîãî êîìïëåêòà,âêëþ÷àÿ ñàïîãè è ðåìåíü, íà ÷èíàåòñÿ îò 150 ôóí òîâ.Ñòîëü êî æå ñòîèò è ìå÷òà ëþ -áîãî íîâîáðàíöà – äóáëèêàòâèíòîâêè Ìîñèíà.

Áîåâûå äåéñòâèÿ âåëèñüäíåì, à âå÷åðîì áîëüøèíñò-âî ñîëäàò 2-é ãâàðäåéñêîéñòðåëêîâîé äèâèçèè, îáóñò -ðîèâøèñü âîêðóã êîñòðà, ãî-òîâèëè óæèí. Çàïàõ ïîëåâîéêóõíè ðàçíîñèëñÿ ïîâñþäó:ñàìîâàð íà óãëÿõ, ñóï, ñîëäà -ñòêàÿ êàøà.

«Ñëóæèòü âî 2-é ãâàðäåé-ñêîé ñòðåëêîâîé äèâèçèèÊðàñíîé Àðìèè ìîæåò ëþ -áîé», – ðàññêàçûâàåò ñòàðøèéïî çâàíèþ êàïèòàí Ðîé Íüþ -ìàí. Çà òðèäöàòü ëåò ñóùå ñò -âîâà íèÿ ê îáùåñòâó ïðèñîå -äèíè ëèñü áîëåå 70 ÷åëîâåê, èñå ãîäíÿ îíî ÿâëÿåòñÿ ñàìûìáîëüøèì ïî êîëè÷åñòâó êðàñ -íîàðìåéöåâ â Âåëèêîáðèòà -íèè. Ãðóïïà ïîñòîÿííî åçäèòíà ñáîðû, ñíèìàåòñÿ â ôèëü -ìàõ, ó÷àñòâóåò â øîó. Äëÿó÷àñòèÿ íå îáÿ çà òåëüíî ïðî -õîäèòü ôè çè÷å ñêóþ ïîäãîòîâ-êó, äîñòàòî÷íî ïðîñòî èíòåðå-ñîâàòüñÿ èñòîðèåé.

Ëåîíèä ÒîïàëîâÔîòî Ñèãèòû Ìàíèòå

КРАСНОАРМЕЙЦЫ НА ПОЛЯХ КЕНТА

 ñóááîòó, 25 àâãóñòà, â Ïîðò ñìóòåáûëà îòêðûòà ìåìîðèàëüíàÿ äîñêà âïàìÿòü î êëàññèêå ðóññêîé ëèòåðà òó -ðû Èâà íå Ãîí ÷àðîâå. Îíà ðàñïîëî æå -íà íà ñòðåëêå The Point íà íà áå ðåæ -íîé â öåíòðå ãîðîäà è áû ëà îòê ðû òàëîðä-ìýðîì Ïîðòñìóòà Ôðýí êîìÄæî íàñîì è ðîññèé ñêèì ïîñ ëîì â Âå -ëè êî áðèòàíèè Àëåê ñàíä ðîì ßêî âåí êî.Äîñêà èç ÷åðíîãî ãðàíèòà â ÷åñòü 200-ëåòèÿ ñî äíÿ ðîæ äåíèÿ ïèñàòåëÿ è160-ëå òèÿ åãî âè çèòà â Àíãëèþ ïðå -ïîäíåñåíà â äàð Ïîðòñìóòó ðîäíûìãîðîäîì Ãîí÷à ðîâà – Óëüÿíîâñêîì.

Ãîí÷àðîâ, àâòîð îäíèõ èç ëó÷ øèõïóòåâûõ çàìåòîê â ðóñ ñêîé ëèòåðà -òóðå, êíèãè «Ôðå ãàò «Ïàë ëàäà», ïî -áûâàë â Áðèòàíèè â êîí öå 1852 ãîäà.Ýòî áûëî åãî ïåðâîå ïóòåøåñòâèå çàãðàíèöó, â êîòîðîì Ïîðòñìóò ñòàëïåðâîé îñòàíîâêîé. Íàáëþäåíèÿ æèç -íè àíãëè÷àí ñîñòàâèëè îäíó èç ãëàâêíèãè.

Ìèíóâøèå âûõîäíûå ñòàëè âÏîðò ñìóòå ÷åì-òî âðîäå äíåé Ðîññèè. ýòè äíè çäåñü ïðèøâàðòîâàëñÿïðî òèâîëîäî÷íûé êîðàáëü Ñåâåðíîãîôëîòà «Âè öå-àäìèðàë Êóëàêîâ», çà -âåð øèâøèé àíòèïèðàòñêóþ îïåðà -öèþ â Àäåíñêîì çàëèâå. Ïîáû âàòü íà ðîññèéñêîì êîðàáëå ñìîãëè âñåæå ëàþùèå, à ðîññèéñêèå ìîðÿêèñûã ðàëè òîâàðèùåñêèé ôóòáîëüíûé

ìàò÷ ñ êîìàíäîé áðèòàíñêîãî âîåííî -ãî êî ðàáëÿ «Illustrious».

Êðîìå òîãî, À.Â. ßêîâåíêî, ðîññèé-ñêèå âîåííûå ìîðÿêè è ïðåäñòàâèòå-ëè ìåñòíûõ âëàñòåé âîçëîæèëè íàòåððèòîðèè ãîñïèòàëÿ ÂÌÑ Âåëèêî -áðèòà íèè «Õàñëàð» â ã.Ãîñïîðò âå íîêê áðàòñêîé ìîãèëå ìîðÿêîâ ýñêàäðûàäìèðàëà Ä.Í. Ñåíÿ âèíà, ñòîÿâøåéíà ïîðòñìóòñêîì ðåéäå â 1808-1809ãã., ñêîí÷àâøèõñÿ îò áîëåçíåé çà âðå -ìÿ ñòîÿíêè.

«ДНИ РОССИИ» В ПОРТСМУТЕ И ГОСПОРТЕ

Óâàæàåìûå ñîîòå÷å ñòâåííèêè! Ñ öåëüþ ðåàëèçàöèè âàøèõ êîíñòèòó -öè îííûõ èçáèðàòåëüíûõ ïðàâ çà ðóáå -æîì íà î÷åðåäíûõ âûáîðàõ íà ðîäíûõäåïó òàòîâ Óê ðàèíû 28 îêòÿáðÿ 2012 ãî -äà Ïî ñîëüñòâî Óêðàèíû â Âåëè êî áðè òà -íèè èíôîðìèðóåò, ÷òî â ñïèñîê èçáè ðà -òåëåé íà çàðóáåæíîì èçáèðàòåëüíîìó÷àñòêå âêëþ÷àþòñÿ èçáèðàòåëè ïî èõèçáèðàòåëüíîìó àäðåñó, êîòîðûé, ñîã -ëàñíî ñâå äåíèÿì Ðååñò ðà, îòíîñèòñÿ êýòîìó èçáèðàòåëüíîìó ó÷àñòêó.

Ãðàæäàíèí Óêðàèíû, êî òî ðûé ïðîæè -âàåò èëè íàõî äèòñÿ â ïåðè îä ïîä ãîòîâ -êè è ïðî âå äåíèÿ âû áî ðîâ çà ïðå äå ëàìèÓê ðàè íû, ðåà ëè çóåò ñâîå ïðàâî ãîëîñà

íà âûáî ðàõ íà îá ùèõ îñíî âà íè ÿõ, íåçà -âè ñèìî îò ïðà âîâûõ îñíîâàíèé ïðåáû -âà íèÿ íà òåððèòîðèè èíîñò ðàííîãî ãîñó-äàðñòâà, à òàêæå ïðåáûâàíèÿ èëè íå -ïðåáûâàíèÿ íà êîíñóëüñêîì ó÷åòå.

Ïîìíèòå, â äåíü ãîëîñîâà íèÿ â óòî÷ -íåííûé ñïèñîê èç áèðàòåëåé íà çàðó áåæ -íîì èçáèðàòåëüíîì ó÷àñòêå ìîãóò âíî -ñèòüñÿ òîëüêî èñïðàâëå íèÿ íåòî÷íî ñòåéè òåõíè÷å ñêèõ îïèñîê, âíåñå íèå â íåãîíîâûõ èçáèðà òåëåé íå ïðåäâèäèòñÿ.

Ïî âîïðîñàì âàøåãî âêëþ ÷åíèÿ âÐååñòð, èçìåíåíèÿ ïåðñîíàëüíûõ äàí-íûõ â Ðååñòðå, â òîì ÷èñëå îòíîñèòåëü -íî èç ìåíåíèÿ èçáèðàòåëüíîãî àäðåñà,Âû ìî æåòå îáðàòèòüñÿ â êîíñóëüñêèéîòäåë ïîñîëüñòâà ïî àäðåñó: 78 Ken -sington Park Road, London W11 2PL,ëèáî â Ãå íåðàëüíîå êîíñóëüñòâî Óê -ðàèíû â Ýäèí áóðãå: 8 Wind sor Street,Edinburgh, EH7 5JR.

ИНФОРМАЦИЯ ПОСОЛЬСТВА УКРАИНЫ

 ëîíäîíñêîì îôèñå Ðîññîò ðóä íè÷å ñò -âà (First floor, 37 High Street Ken sing -ton W8 5ED) áóäåò âûñòàâ ëåí ìàñø -òàáíûé ìàêåò Áîðîäèí ñêîé áèòâû, 200-ëåòèå êîòîðîé áó äåò îòìå÷àòüñÿ 7 ñåí -òÿáðÿ. Ìàêåò, äëÿ ñîçäàíèÿ êîòîðîãîèñïîëüçîâàíî áîëåå 1700 ñïåöèàëüíîîòëèòûõ ôèãóð, ñîçäàâàëñÿ áðèòàíñêèìëþáèòåëåì âî åííîé èñòîðèè Äæ.Óýñòîìâ òå÷åíèå 40 ëåò.

Òàêæå íà âûñòàâêå áóäóò ïðåäñòàâ-ëåíû äîêóìåíòû äèïëîìàòè÷åñêîé ïå -ðåïèñêè Ðîññèè ïåðèîäà Îòå÷åñòâåí íîéâîéíû 1812 ãîäà.

Âûñòàâêà áóäåò îòêðûòà äëÿ ïîñåùå-íèÿ ïî ðàáî÷èì äíÿì ñ 4 ïî 14 ñåíòÿá-ðÿ ñ 10.00 ïî 17.00, à 6 ñåíòÿáðÿ â 18.30äëÿ âñåõ æåëàþùèõ ñîñòîèòñÿ ïðè¸ìïî ñëó÷àþ îòêðûòèÿ âûñ òàâêè. Âõîäñâîáîäíûé.

В ЛОНДОНЕ БУДЕТ ВЫСТАВЛЕН МАКЕТ БОРОДИНСКОГО СРАЖЕНИЯ

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß18 У З Н А Й С В О Й О С Т Р О В

Òàê óæ ïîëó÷èëîñü, ÷òî áðè-òàíöû ïåðâûå â ìèðå ïðèäó-ìàëè è ïîëèöèþ. Õî÷ó ñðàçóæå îãîâîðèòüñÿ: ìèëèöèÿ âîìíîãèõ ìåñòàõ ñóùåñòâîâàëà ñ äàâíèõ âðåìåí, íî ýòî áûëèñêîðåå ïîëóðåãóëÿðíûå âîèí -ñêèå ñîåäèíåíèÿ, íè÷åãî îá ùå -ãî ñ êðèìèíàëèñòèêîé è ñó -äåáíîé ïðàêòèêîé íå èìåâøèåè ñëóæèâøèå â îñíîâíîì òàì,ãäå ðåãóëÿðíàÿ àðìèÿ íå ñîâ-ñåì òðåáîâàëàñü. À âîò èìåííîïîëèöèÿ, êàê èíñòè òóò, áûëàâïåðâûå îðãàíèçî âàíà â Ëîí -äîíå â êîíöå 20-õ ãîäîâ 19-ãîâåêà Ðîáåðòîì Ïè ëîì, îñíîâ-íîé çàäà÷åé íîâûõ ñèë ïðàâî-ïîðÿäêà áûëî «ïðåäîòâðàùå-íèå ïðåñòóïëåíèé».

Âèäÿ, êàêèì ìîùíûì èíñòè-òóòîì ïðàâîïîðÿäêà ïîëèöèÿÁðèòàíèè ÿâëÿåòñÿ ñåãîäíÿ,òðóäíî ïðåäñòàâèòü, ÷òî âïåðâûå ãîäû ñóùåñòâîâàíèÿâñåì – îò åå îñíîâàòåëÿ äîðÿäîâîãî êîíñòåáëÿ – ïðèõî-äèëîñü îé êàê íå ñëàäêî.

Первые стражи порядка 6 ÷àñîâ âå÷åðà 29 ñåíòÿáðÿ1829 ãîäà ïåðâûå êîíñòåáëèâûøëè íà óëèöó â ðàéîíåÓàéòõîëë, ãäå òîãäà ðàñïîëà-ãàëñÿ ãîëîâíîé îôèñ. Ïóáëèêàíåìíîãî íå ïîíÿëà øóòêè èïîíà÷àëó îòíîñèëàñü ê ñâîèìçàùèòíèêàì äîâîëüíî-òàêèàãðåññèâíî, âïðî÷åì, êàê è êáîëüøèíñòâó íîâîââåäåíèé.

Íà ìîìåíò ïîÿâëåíèÿ ñèëûïîëèöèè ñîñòîÿëè èç 895 êîí-ñòåáëåé, 88 ñåðæàíòîâ è âñåãî20 èíñïåêòîðîâ. Êîíñòåáëè,ïðèñòóïèâøèå ê ïàòðóëèðîâ à -íèþ íåñïîêîéíûõ óëèö Ëîí äî -íà, â îñíîâíîì òðóäèëèñü âíî÷íóþ ñìåíó è íå ìîãëè óéòèñî ñìåíû äî òåõ ïîð, ïîêà íåîòêðîåòñÿ ñóä è ïðåñòóïíèêíå ïðåäñòàíåò ïåðåä íèì.Îäå òû îíè áûëè â òåìíî-ñè -íèå êóðòêè è áðþêè, à òàêæåâ øëÿïû ñ êîæàíîé òóëüåé.

Âûñîêèé âîðîòíèê êóðòêèäîëæåí áûë çàùèùàòü îò ïî -ïûòêè óäóøåíèÿ. Èç äðóãîãîñíàðÿæåíèÿ ïîëèñìåí èìåëòðåùîòêó äëÿ âûçîâà ïîäìîãè(ïîçæå çàìåíåíà íà ñâèñòîê) èêîðîòêóþ êîæàíóþ äóáèíêó.

Çàáóäüòå ïðî ïîëèöåéñêèåàêàäåìèè, àòòåñòàöèþ è ìà -øè íû â ïåñòðóþ øàøå÷êó.Ýòî æå åùå äàæå íå ïåðâàÿïîëîâèíà XIX âåêà. Ïåðâûåêîíñ òåáëè ñíàáæàëèñü ïðîñòî-íà ïðîñòî ïå÷àòíîé èíñòðóê -öèåé, ÷òî äåëàòü â ðàçëè÷íûõñèòóàöèÿõ. Òàêæå òàì áûëè:ïàìÿòêà, ãëàñèâøàÿ, ÷òî ïðèî -ðèòåòíîé çàäà÷åé ïîëèöèè ÿâ -ëÿåòñÿ ïðåäîòâðàùåíèå ïðå-ñòóïëåíèé, è êîäåêñ ïîâåäå-íèÿ: «ïîëèöåéñêèé îáÿçàíáûòü âåæëèâûì ñ ëþäüìèâñåõ ÷èíîâ è êëàññîâ, áûòüâûäåðæàííûì è íå çëîó ïîò -ðåáëÿòü ñâîåé âëàñ òüþ». Ïîñ -êîëüêó îòáîðà è ïîäãîòîâêèïåðâûõ ïîëèöåéñêèõ ïðîñòîíå ñóùåñòâîâàëî, òî ñòîèò ëèóäèâëÿòüñÿ, ÷òî ïî÷ òè ïîëîâè-íà áûëà óâîëåíà â ïåðâûé æåãîä ñëóæáû çà âû ìîãàíèå äå -íåã, çëîóïîòðåáëåíèå ñëóæåá -íûì ïîëîæåíèåì è çà èçáèå -íèå íåâèíîâíûõ? Ïî ñóòè,ïåð âàÿ ïîëèöèÿ ïðåäñòàâëÿëàèç ñåáÿ ãîïíèêîâ â ôîðìå.

Ðîáåðòó Ïèëó, òîãäàøíåìóìèíèñòðó âíóòðåííèõ äåë, ïîò -ðåáîâàëîñü 7 ëåò, ÷òîáû óáå-äèòü ïàðëàìåíò â íàäîáíîñòèñîçäàíèÿ ãðàæäàíñêèõ ñèë ïðà -âîïîðÿäêà. Åñëè âñïîìíèòü ðî -ìàíû òåõ ëåò, íàïðèìåð «Ïðè -ê ëþ÷åíèÿ Îëèâåðà Òâèñ òà», òîìîæíî óâèäåòü, êàêîé ëåäåíÿ-ùèé äóøó ðàçãóë òâîðèëñÿòîãäà íà ëîíäîíñêèõ óëèöàõ.

Êîíå÷íî, ïàðëàìåíò ïî ñòà-ðèíêå, â ñëó÷àå ÷åãî òóò æåââîäèë â ãîðîä âîéñêà. Áóäü òîïîäàâëåíèå ìÿòåæà, äåìîíñò -ðàöèè èëè óíè÷òîæåíèå áàí äû,îäíàêî âîéñêà íå çàíèìà ëèñüòåì, ÷åì ïëàíèðîâàëè çà íÿòüñÿâ ïîëèöèè, à èìåííî: «ïðåäîò-âðàùåíèåì ïðåñòóïëåíèé».

Немного о требованиях к первым полисменамÊîíñòåáëü äîëæåí áûë áûòüìîëîæå 35 ëåò, ðîñòîì íå íè æå1.67 ìåòðà, óìåòü ÷èòàòü è ïè -ñàòü è îáëàäàòü õîðîøèì õà -ðàêòåðîì. Ñòîèò îòìåòèòü, ÷òîïåðâîíà÷àëüíî ïîëèöèÿ íå áû -ëà ìåñòîì, ãäå õîòåëîñü ðà áî -òàòü. Íèêàêèìè ëüãîòàìè èëèâûñîêîé çàðïëàòîé òóäà íå çà -

ìàíèâàëè. Êîíñòåáëü ïî ëó÷àëãäå-òî 3 øèëëèíãà â äåíü, ÷òîñîñòàâëÿ ëî ïðèìåðíî ïîëîâèíóçàðïëàòû ñàìîãî çà õóäàëîãîñòîëè÷íîãî ðåìåñ ëåí íèêà. Òðà -äèöèîííîãî âû õîä íî ãî ðàç âíå äåëþ òîæå íå áûëî. Ïåíñè -îííàÿ ñèñòåìà îò ñóòñòâîâàëà.Òàê ÷òî íåóäèâèòåëüíî, ÷òîïåðâàÿ ïîëèöèÿ, â îñíîâíîìèç-çà êà÷åñòâà ïåðñîíàëà, íåñíèñêàëà äîâåðèÿ ó íàñåëåíèÿ.

Их не любили все...Çà ïåðâûé ãîä ñóùåñòâîâàíèÿïîëèöèè íà Ðîáåðòà Ïèëà ïåð -

ñîíàëüíî âûëèâàëè íå îäèíóøàò ïîìîåâ. Áóêâàëüíî âñå:îò àðìèè, ÷èíîâíèêîâ äî ïî -æàðíèêîâ è òîðãîâöåâ, ëþ òî,áåøåíî íåíàâèäåëè ïîëèöèþ.

Íà ñàìèõ ïîëèöåéñêèõ ÷àñòîíàïàäàëè, è íå òîëüêî ïðåñ -òóïíèêè. Áûëè ÷àñòûìè ñòû÷-êè ñ âîåííûìè èç ëîíäîíñêèõêàçàðì, èíèöèèðîâàííûå, êàêíè ñòðàííî, áðàâûìè êîìàíäè-ðàìè. Àðìåéñêèå äóáîëîìûáîÿëèñü ñîêðàùåíèÿ òåððèòî-ðèàëüíîé àðìèè èç-çà ïîÿâëå-íèÿ íîâîé ñëóæáû.

Ïîëèöèþ òàêæå íåäîëþáëè-âàëè è ïîæàðíûå. Åñëè áðèãà-äà ïîæàðíûõ çàñòàâàëà ïîëè-öåéñêèõ çà òóøåíèåì ïîæàðà,òî ïîñëåäíèå ðèñêîâàëè ïîëó -÷èòü øëàíãîì ïî ãîëîâå. Ïî -æàðíûå òàêæå áîÿëèñü çàñâîé õëåá. Ìíîãî áåäû áûëî è òîãäà, êîãäà ïîëèöèþ íàï-ðàâèëè ðåãóëèðîâàòü ëîí äîí -ñêèå òðàíñïîðòíûå ïîòîêè.Èçâîç ÷èêè ÷àñòî ñáèâàëè ðå -ãóëèðîâùèêîâ.

È, êîíå÷íî, ãàçåò÷èêè... ÍàÐîáåðòà Ïèëà è åãî ïîëèöèþåæåäíåâíî ñûïàëèñü ëîæíûåîáâèíåíèÿ, æóðíàëèñòû ïûòà -ëèñü âñÿ÷åñêè îñêâåðíèòü ïî -ëèöåéñêèõ, äàâàÿ èì íåëèöå -ïðèÿòíûå ïðîçâèùà. Íàïðè -ìåð, «êðîâàâàÿ áàíäà Ïèëà» –êàê ðàç èç òîé îïåðû. Íó èñàìî íàçâàíèå êîíñòåáëåé:«Ïè ëåð» èëè «Áîááè», ïî èìå -íè èõ îñíîâàòåëÿ.

Ñàìè ñóäû-ìàãèñòðàòû ñî÷åíü áîëüøîé íåîõîòîé ïîìî-ãàëè ïîëèöåéñêèì óïðÿòûâàòüïðåñòóïíèêîâ çà ðåøåòêó. Ñâî -èõ àäâîêàòîâ è îáâèíèòåëåé

ó ïîëèöèè íå áûëî, ïîý òîìóêîíñ òåáëè ñàìè áûëè âû íóæ -äåíû âûñòóïàòü ïî ñâî èì äå -ëàì. Ñëó÷àëèñü è îòêðîâåííûåêàçóñû. Èçâåñòåí ñëó÷àé, êîãäàîäèí ñåðæàíò çàäåðæàë ìóæàçà èçáèåíèå æåíû, ìà ãèñòðàòîøòðàôîâàë ðåâíèâöà, îäíàêîòîò ïîäàë êîíòð-èñê íà ïîëè-öåéñêîãî çà ïðèìåíåíèå ãðóáîéñèëû. Ìàãèñò ðàò ïîääåðæàë èåãî, òàê ñåðæàíò áûë óïðÿòàíçà ðåøåòêó íà 2 ìå ñÿ öà, îä íà -êî îí íå âû øåë èç òþðüìû ïîèñòå÷åíèè ñðîêà, òàê êàê íåñìîã îïëàòèòü ñó äåáíûå èç -äåðæêè, è òàê òàì è ïîìåð.Äðóãîé ñëó÷àé áûë ñîâñåì âî -ïèþùèì, âåäü ïîëèöåéñêèõñàìèõ î÷åíü ÷àñòî çàñóæèâàëè.Îäèí ãëàâàðü áàíäû, ïðîòê -íóâ øèé êîíñòåáëÿ çàîñòðåí-íûì ïðóòîì, áûë îøòðàôîâàíâñåãî íà 20 øèëëèíãîâ, à âîòñàìîãî êîíñòåáëÿ óâîëèëè ïîñîñòîÿ íèþ çäîðîâüÿ, åñòåñò -âåí íî, áåç êîìïåíñàöèè íà ëå -÷åíèå è âûõîäíîãî ïîñîáèÿ.

Íî âðåìÿ øëî, êîíñåðâà òèâ íàÿàíãëèéñêàÿ ïóáëèêà ïîñ òåïåí -íî ïðèâûêàëà ê ïîëèöèè, è çà90 ñ ëèøíèì ëåò íè îðãàíèçà-öèÿ, íè ìåòîäû ïîëèöåéñêèõíå èçìåíèëèñü íè íà ãðàìì.

È âîò ãðÿíóë ïðîãðåññèâíûéÕÕ âåê.  Áðèòàíèè íà÷àëèáóðíî ðàçâèâàòüñÿ êðèìèíà-ëèñòèêà è ñóäåáíàÿ ìåäèöèíà,è âñêîðå Ñêîòëàíä-ßðä ñòàëñàìûì îñíàùåííûì ïî ñðàâíå-íèþ ñî ñâîèìè êîëëåãàìè âÅâ ðîïå è äàæå â ÑØÀ.

Òàê, â 1910 ãîäó ïîëèöèÿóñïåøíî ðàñêðûëà äåëî Õîó -ëè Õàðâè Êðèïïåíà, ïðîôåñ-ñèîíàëüíîãî âðà÷à, îòðàâèâ-øåãî ñâîþ æåíó è ñêðûâøåãîñëåäû ïðåñòóïëåíèÿ, ðàñ÷ëå-íèâ òðóï òàê, ÷òî íåâîçìîæíîáûëî äàæå ïîë îïðåäåëèòü.

Ïðèìåðíî â ýòî æå âðåìÿ ïî -ëèöåéñêèå íà÷èíàþò íàáèðàòüíà ñëóæáó ñîáàê, îòêðûâ òåìñàìûì ïåðâûé îòðÿä êè íîëî ãîâ.Íåìíîãî ïîçæå ïîäîñ ïåëà è«áàëëèñòèêà». Ïî óíèêàëüíûìñëåäàì âçàèìîäåéñòâèÿ ïóëè èñòâîëà îðóæèÿ áûëè ðàçâÿçàíûìíîãèå, êàçàëîñü áû, íåðàñêðû-âàåìûå «ãëóõàðè», âåäü ïèñòî -ëåòû â òî âðåìÿ èç Òåìçû âû -ëàâëèâàëè ïà÷êàìè (è òðóïû,íàäî ñêàçàòü, òîæå).

День сегодняшний íàøè äíè ïîëèöèÿ Áðèòà íèèÿâëÿåòñÿ îäíîé èç ñàìûõ ýô -ôåêòèâíûõ â Åâðîïå è îä íîéèç ñàìûõ óâàæàåìûõ ó ñåáÿ íà ðîäèíå. Ñîãëàñíî íå êîåìóêî äåê ñó ÷åñòè ñðåäè íå îòìîðî -æåí íûõ áàíäèòîâ, îáè äåòü «áîá -áè», êîòîðûå â îñ íîâíîì ïàò ðó -ëè ðóþò áåç îðó æèÿ, ÿâ ëÿåòñÿíå ïðîñòî äóð íûì òî íîì, íî èâïîëíå îñóæäàåìûì ïîñòóïêîìñðåäè êîëëåã ïî öåõó.

Òåì, ÷òî ïîëèöèÿ ïðîøëàñêâîçü òàêîé íåëåãêèé ïóòüñòàíîâëåíèÿ, îíà îáÿçàíà äâóìïåðâûì êîìèññàðàì: 47-ëåòíå-ìó áûâøåìó ïîäïîëêîâíèêó×àðëüçó Ðîàíó è 33-ëåòíåìóÐè÷àðäó Ìåéíó, çàëîæèâøèìóñòàâ, ïðîöåäóðû è ïîäãîòîâêóáóäóùåé ïîëèöèè.

Íó è êîíå÷íî æå, â ðÿäàõáëþñòèòåëåé ïðàâîïîðÿäêàñëóæèëî ïðîñòî î÷åíü ìíîãîýíòóçèàñòîâ, êî òîðûå, íåñìîò -ðÿ íà òðóäíûå óñëîâèÿ, íèç -êîå æàëîâàíüå, âñå æå ïðî -äîë æàëè ñ ÷åñòüþ íîñèòü ãî -ëóáîé ìóíäèð.

Âëàäèìèð Áåðí

ИЗ ИСТОРИИ ЛОНДОНСКОЙ ПОЛИЦИИ

Êîíåö ëåòà ðàäóåò íå òîëüêîïðèÿòíîé ïîãîäîé, íî è ìíî -ãî÷èñëåííûìè ìåðîïðèÿòèÿ-ìè, ïðîâîäèìûìè ïîêà ïîãî-äà ñíîâà íå ñòàëà íåïðèãîä-íîé.  ïîñëåäíèå âûõîäíûåàâãóñòà â íåáîëüøîì ãîðîä-êå Ðîéàë Òàíáðèäæ Óýëëñ â Êåíòå áóêâàëüíî áåðóò áû -êà çà ðîãà è ïðîâîäÿò ïî äâàôåñòèâàëÿ â äåíü. Ñåìåéíûéäíåâíîé è ìóçûêàëüíûéíî÷íîé.

Öåëü îðãàíèçàòîðîâ Tun -bridge Wells Festival – ñîá -ðàòü 100 òûñ. ôóíòîâ äëÿìåñòíîé áëàãîòâîðèòåëüíî-

ñòè. Tunbridge Wells Festival– ýòî ïëîùàäêà äëÿ ìåñòíûõõóäîæíèêîâ, ïðîèçâîäèòå-ëåé, ëàâîê è ìàãàçèí÷èêîâ, à òàêæå äëÿ çíàêîìñòâà äå -òåé ñ òðàäèöèîííûìè àíã -ëèé ñêèìè ðàçâëå÷åíèÿìè.Ìà ëûøåé íå îòòÿíóòü îòñåëüñêèõ æè âîòíûõ, ïðèâå-çåííûõ ôåðìåðàìè, äåòèïîñòàðøå ñ âîñòîðãîì ïðèñî-ñàëèñü ê ñîñêàì îãðîìíîéíàäóâíîé ñâèíüè, ÷åðåç êî -òî ðûå ìîæíî óâèäåòü ïðåä-ñòàâëåíèå âíóòðè. Âçðîñëûåïðîáóþò ñåáÿ â éîãå, öèðêî-âûõ ôîêóñàõ è ïîòðåáëåíèè

ìåñòíîãî ýëÿ, ñûðà è êîï÷å-íîé äè÷è. Îðãàíèçàòîðûïðèçíàþòñÿ, ÷òî èì íå óäà-ëîñü òîëüêî îäíî – íàéòèöèðêîâóþ ñîáàêó!

Âòîðîé ôåñòèâàëü Local&Live ñîñðåäîòî÷åí íà êà÷å -ñòâåííîé ìóçûêå. Åãî îðãà-íèçàòîð Ïîë Äàíòîí ëè÷íîîòáèðàåò ñîòíþ ó÷àñòíèêîâèç òðåõñîò çàÿâîê. Îáà ôåñ -òèâàëÿ çàèíòåðåñî âà íû âìî ëîäûõ òàëàíòàõ ëþ áûõíàöèîíàëüíîñòåé è îòêðûòûäëÿ ïðåäëîæåíèé.  ñëåäóþ-ùåì ãîäó – íå ïðîïóñòèòå!

КЕНТСКИЕ ФЕСТИВАЛИ ПРИГЛАШАЮТ УЧАСТНИКОВ И ГОСТЕЙ

 øóòêó è âñåðüåç

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 19И Н Т Е Р Е С Н О

Îëèìïèàäû âñÿêèå íóæíû,îëèìïèàäû âñÿêèå âàæíû.Æèòå ëè âàëëèéñêîãî Ëëàíóð -òèä-Óýëëñà (Llanwrtyd Wells),ñàìîãî ìàëåíüêîãî ãîðîäà Âå -ëèêîáðèòàíèè, ïîíÿëè ýòî â ìîìåíò, êîãäà Ëîíäîí áûëîáúÿâëåí ïëîùàäêîé äëÿ ïðî -âåäåíèÿ XXX ëåòíèõ Îëèì -ïèé ñêèõ èãð. Óçíàâ î òîì, ÷òîÂåëèêîáðèòàíèè îêàçàíà òà -êàÿ ÷åñòü, ëëàíóðòèäñêèéïðåäïðèíèìàòåëü Ãîðäîí Ãðèíñíà÷àëà ïîðàäîâàëñÿ. Ïîòîìðàññòðîèëñÿ: ïî÷åìó âñå ïî -÷åñòè è ñàëþòîâàíèÿ âñåãäàäîñ òàþòñÿ ñàìûì áîëüøèìãîðîäàì, à ñàìûå ìàëåíüêèåäîëæ íû òèõî ñòîÿòü â ñòîðîí -êå? Òîãäà îí è ðåøèë óñòðî -èòü àëüòåðíàòèâíûå Îëèìïèé -ñêèå èãðû â ðîäíîì ãîðîäêå,íàñåëåíèå êîòîðîãî ñîñòàâëÿ-åò îêîëî 600 ÷åëîâåê.

Ñïîðòèâ íûå äèñöèïëèíûäëÿ àëüòåð íàòèâíîé Îëèì ïèà -äû âûáèðàëè âñåì ãîðîäîì ïîïðèíöèïó: êòî ÷îêíóòåå ïðè-äóìàåò.  ñïèñêå äèñöèïëèíàëüòåðíàòèâíîé Îëèìïèàäû:áåã çàäîì íàïåðåä, ñòðåëüáàãîðîõîì è áîðüáà â òðàäèöè -îííîé ïîäëèâêå (gravy), à òàê -æå ñòàðèííàÿ âàëëèéñêàÿ çà -áàâà – ñêîðîñòíîå ïëàâàíèå âáîëîòå.  ýòîì ãîäó â ñîðåâíî-âàíèÿ âêëþ÷èëè ïîïóëÿðíûéôèíñêèé âèä ñïîðòà – ïåðåíîñæåíû ÷åðåç ïðåïÿòñòâèÿ.

Сумасшедший бизнес�планÆèòåëè Ëëàíóðòèä-Óýëëñàâîîáùå îòëè÷àþòñÿ ñìåëîñòüþè ëåãêîé «÷îêíóòîñòüþ». Êàêãîâîðèò îäíà èç îðãàíèçàòî-ðîâ Èãð Êàðåí Ïåðêèíñ: «Ïî -ñ ìîò ðèòå ñàìè – ÷òîáû æèòüçäåñü, â òàêîé ãëóøè, ñðåäèãîð, äà åùå è ïðè ïîñòîÿííîìíàêðàïûâàíèè äîæäÿ, íàäîáûòü ñóìàñøåäøèì». Îäíàêîòå, êòî âñå-òàêè ïðèæèâàåòñÿâ ìåñòíîé îáùèíå, èñêðåííåëþáÿò çàòåðÿííûé ñðåäè ãîð è îâåö Ëëàíóðòèä-Óýëëñ èíè êîãäà íå ïîçâîëÿò ïëîõîéïî ãîäå èñïîðòèòü èì ïðàçä -íèê. Ïðèìåð ýòîìó – âû øå -

óïî ìÿ íóòûé Ãîðäîí Ãðèí, êî -òî ðûé áóêâàëüíî ñâîè ìè ðó -êà ìè ðàçâåë íàä Ëëàíóðòèä-Óýëëñîì òó÷è ýêîíîìè÷åñêîéêàòàñòðîôû. Äåëî â òîì, ÷òîðàíüøå ãîðîäîê ñëûë ñòîëè-öåé ñïà-ïðîöåäóð, è òóðèñòîâòóò áû ëî ïðóä ïðóäè. Íî ïîñ -ëå Âòî ðîé ìèðîâîé âîéíû èç-çà îò òî êà òóðèñòîâ ìåñòíûåîòåëü å ðû è ïðî÷èå áèçíåñ ìå -íû îêà çàëèñü ïîä óãðîçîéðàçîðåíèÿ. È òîãäà ÃîðäîíÃðèí è ïðèäóìàë óñò ðàèâàòüâ ãîðîäå åæåãîäíûé ôåñòè-âàëü, êîòîðûé ïðèâëåêàë áûçðèòåëåé è ó÷àñòíèêîâ ñî âñåéñòðàíû. Ñîâìåñòíî ñ ìåñòíûìóïðàâ ëåíèåì ïî òó ðèçìó âêîíöå 1970-õ áûëî ðåøåíîïðîâîäèòü ñîðåâíîâàíèÿ «×å -ëîâåê ïðîòèâ ëîøàäè».

Ñóòü ñîðåâíîâàíèé â òîì,÷òî íà äëèííîé äèñòàíöèè áå -ãóí ñîðåâíóåòñÿ ñî ñêàêóíîìíà ëîøàäè. Óäèâèòåëüíî, íîôàêò: íà äëèííîé äèñòàíöèè÷åëîâåê îêàçûâàåòñÿ áûñòðååêîíÿ. Èíòåðåñíî è òî, ÷òîèäåþ ýòîãî ñîðåâíîâàíèÿ Ãîð -äîí ïîäñëóøàë â ïàáå, òàéíîíàãðåâ óøè â ñïîðå ïîäâûïèâ-øèõ ñîñåäåé î òîì, ìîæåò ëè÷åëîâåê îáîãíàòü ëîøàäü. Ñîâðåìåíåì êîëè÷åñòâî çàáàâ -íûõ ñîðåâíîâàíèé óâåëè÷èâà -ëîñü. Ïîêà â 2012 ãîäó íà ãëà -çàõ ïëàíåòû âñåé â Ëëàíóð -òèä-Óýëëñå íå îáúÿâèëè àëü -òåð íàòèâíûå Îëèìïèéñêèåèãðû.

Расслабляются всеÄëÿ òîãî, ÷òîáû ïðàâèëüíîîðãàíèçîâàòü ìåñòî äëÿ ñîðåâ-íîâàíèé, â Ëëàíóðòèä-Óýëëññúåçæàþòñÿ «ñïåöèàëèñòû» ñî âñåãî ìèðà. Åäèíñòâåííîåîò ëè÷èå îò íàñòîÿùåé Îëèì -ïèàäû â òîì, ÷òî ñïåöèàëèñ -òàì ïî ïåðåòàñêèâàíèþ æåí è çà ïëûâàì â áîëîòå íå ïëà -òÿò íè êàêèõ ãîíîðàðîâ. Êàêîðãàíèçàòîðû, òàê è ó÷àñòíè-êè äåëàþò âñå ýòî íà âîëîí-òåðñêîé îñíîâå, äëÿ ïîëüçûâñåãî ãîðîäà è ñîáñòâåííîãîóäîâîëüñòâèÿ. Âõîä äëÿ çðè -

òåëåé òîæå áåñïëàòíûé. Íèêà -êèõ òåáå î÷åðåäåé è áåññîí -íûõ íî÷åé, ïðîâåäåííûõ çàêîì ïüþòåðîì â ïîïûòêàõ çà -áóêèðîâàòü âîæäåëåííûé áè -ëåòèê. Êñòàòè, åäà íà àëüòåð -íàòèâíîé Îëèìïèàäå òîæåáåñ ïëàòíàÿ. Ìåñòíûå ïðîäàâ -öû ÷èïñîâ è ñëàäêèõ áà òîí÷è -êîâ òàê ðàäû ãîñòÿì, ÷òî óãî-ùàþò âñåõ áåñïëàòíî.

Ðàññëàáëåííàÿ àòìîñôåðàöàðèò è ñðåäè ñîðåâíóþùèõ-ñÿ. Òå, êòî ñîðåâíóåòñÿ â áåãåçàäîì íàïåðåä, óòâåðæäàþò,÷òî 5 ìèíóò òàêîãî áåãà ðàâ-íîöåííû 15 ìèíóòàì îáû÷íîãî.Òå, êòî ñîðåâíóåòñÿ â çàïëûâåïî áîëîòó, ïîçâîëÿþò ñåáå ïî -êîëåáàòüñÿ, ðåøàÿ – ñòîèò ëèâîîáùå â íåãî ëåçòü â òàêóþïîãîäó. Îäíàêî íàñòîé÷èâûåêðèêè ðîäñòâåííèêîâ íå îñòà-âëÿþò èì âîçìîæíîñòè äëÿîòñòóïëåíèÿ. Ãåðîè÷åñêàÿ ôî -òîãðàôèÿ äëÿ ñåìåéíîãî àëü-áîìà äîëæíà áûòü ñäåëàíà!

Семейный вид спортаÍî ñàìûé óêðåïèòåëüíûé äëÿñåìåéíûõ óç ñïîðò – ýòî, ÿñ -íîå äåëî, ïåðåòàñêèâàíèå æå -íû ÷åðåç ïðåïÿòñòâèÿ. Ýòîòâèä ñïîðòà áûë èçîáðåòåí âÔèíëÿíäèè 15 ëåò íàçàä èïîñ òåïåííî ñòàë ïîïóëÿðåí âîâñåì ìèðå. Ó÷àñòâîâàòü â ïå -ðåòàñêèâàíèè æåíû íà àëü -òåðíàòèâíóþ Îëèìïèàäó ïðè -åõàëè ïàðû èç Åâðîïû, ÑØÀ,Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè.Æåñòêèõ ïðàâèë ïåðåòàñêèâà-íèÿ íåò. Ãëàâíîå – êàê ìîæíîáûñòðåå ïðîáåæàòü ýñòàôåòó ñæåíîé, ïðèöåïëåííîé ê ìóæó.ßñíîå äåëî, ÷òî æåíó çà ïàðóìåñÿöåâ äî ñîðåâíîâàíèé ðå -êîìåíäîâàíî ñàæàòü íà äèåòó,à ìóæà – îòïðàâëÿòü â ñïîðò-çàë. Íî â ñîâðåìåííîì ñïîðòå,êàê ìû çíàåì, ãëàâíîå íå ñèëàìûøö, à òåõíèêà. Âîò è â ïå -ðå òàñêèâàíèè æåíû ãëàâíîå –ýòî ïîçà, â êîòîðîé âòîðóþïî ëîâèíêó ïðèäåòñÿ òàùèòü.Íàèáîëåå ýðãîíîìè÷íîé ñ÷èòà-åòñÿ ïðè÷óäëèâîå ðàñïîëîæå-íèå ïðåêðàñíîé ïîëîâèíû

âíèç ãîëîâîé íà øåå ìóæàòàêèì îáðàçîì, ÷òîáû åå âåñïðèõîäèëñÿ íà ñïèíó ñóïðóãà,íîãè îáõâàòûâàëè åãî øåþ, àðóêè – òîðñ (ñìîòðèòå ôîòî). òàêîé ïîçå ïàðàì ïðèõîäèò-ñÿ ïðîáåãàòü 255 ìåòðîâ ïîòðàññå, ïîëíîé ïðåïÿòñòâèé,ïðåäñòàâëÿþùèõ ñîáîé òî ïå -ðåêëàäèíó, òî áóðíóþ ðå÷óø -êó, à òî è íàçîéëèâîãî òåëå -îïåðàòîðà èëè ôîòîãðàôà, âû -ëåçøèõ íà òðàññó â íàäåæäåñäåëàòü õîðîøèé êàäð.

Сам себе чемпионÁîëüøèíñòâî ó÷àñòíèêîâ ñî -ðåâíîâàíèé ïî ïåðåòàñêè âà -íèþ æåí íà àëüòåðíàòèâíîéÎëèì ïèàäå äåëàþò ýòî âïåð -âûå. Êòî-òî ïðèøåë ñþäàïðÿ ìî èç-ïîä âåíöà â ñâàäåá-íîì íàðÿäå, êòî-òî â êîñòþìåñó ïåðìåíà, êòî-òî â äæèíñàõ,êòî-òî â øîðòàõ. Íî åñòü è«ïðîôåñ ñèî íàëüíûå» ïàðû,êî òîðûå çàíè ìàþòñÿ ýòèì âè äîì ñïîðòà ïîñ òîÿííî. Íå -êî òîðûå èç íèõ îïîçíàåøüñðà çó – îíè ñîñðå äî òî÷åííû è ñåðü åç íû. Òàê, íà ïðèìåð,ôèí ñêèé þðèñò Òà èñòî Ìèò -òå íåí ñ ìè íèàòþðíîé ïàðò -íåðøåé Êðèñ òèíîé Õààïà íåí,âìåñòî òîãî, ÷òîáû ó÷àñò â î -âàòü âî âñåîá ùåì çíàêîìñòâåè âåñåëüå, áåñ ïðåñòàííî ðàç-ìèíàëèñü è âíèìàòåëüíî èçó-÷àëè ñîïåðíèêîâ.

Çàòî î íåêîòîðûõ äðóãèõäà æå è íå ïîäóìàåøü, ÷òî îíèâîîáùå õîòü êîãäà-òî â æèçíèñïîðòîì çàíèìàëèñü. Òàê, íàïëîùàäêå äëÿ ñîðåâíîâàíèéïîÿâèëàñü ïîëíàÿ áàðûøíÿÄæóëèÿ è çàÿâèëà î æåëàíèèó÷àñòâîâàòü â ïåðå òàñêèâàíèèæåí. Íåïîñâÿ ùåí íûå ïîïåðõ-íóëèñü, ïðåäñòàâèâ ñåáå ñàìóâîçìîæíîñòü ïîäíÿòü Äæó -ëèþ. Íî îíà âûãëÿäåëà õèòðî,âå ñåëî è óâåðåííî. Êîã äà èçìàøèíû ïîêàçàëàñü íî ãà ðàç -

ìåðîì ñ êîëåñî ýòîãî àâ òîìî -áè ëÿ, âñå çàìåðëè â îæè äà -íèè. Êîãäà îòòóäà âûëåç ãî -ëóáîãëàçûé êà÷îê êîìïëåêöèèèçâåñòíîãî ãëàäèàòîðà Äèíà -ìèòà, âñå àõíóëè. Ïîä âñåîá-ùåå âîñõèùåíèå Äæåéìè (òàêçâàëè ãåðîÿ) ïðîíåñ Äæóëèþïî òðàññå, êàê Àòëàíò ïðîíåñáû çåìíîé øàð. Íî îáîãíàòüñîñðåäîòî÷åííûõ íà òðåíè ðîâ -êàõ è ðàçìèíêàõ ôèííîâ, êî -òîðûå â èòîãå ïîáåäèëè, íåóäàëîñü äàæå åìó. Ôèíñêàÿïàðà ïðîøëà äèñòàíöèþ çà 48 ñåêóíä. Äî ýòîãî îíè ñòàíî -âèëèñü ÷åìïèîíàìè ìèðà ïîïå ðåòàñêèâàíèþ æåí 4 ðàçà.Îê ðûëåííûå ïîáåäîé, ôèííûïðèçíàëèñü, ÷òî â îòëè÷èå îòáîëüøèíñòâà ó÷àñòíèêîâ, îíèãîòîâèëèñü, è ÷òî ó ñåáÿ íàðî äèíå äâà ðàçà â íåäåëþ îíèòðåíèðóþòñÿ â ìåñòíîì ïàðêå.

Çðèòåëÿì, îäíàêî, æóòêîõî òåëîñü, ÷òîáû ïîáåäèëèÄæó ëèÿ è Äæåéìè. Âåäü ïî -áåäèòåëü ïîëó÷àåò ñòîëüêîïèâà, ñêîëüêî âåñèò åãî æå-íà, ïåðå íåñåííàÿ ÷åðåç âñåïðåïÿòñò âèÿ. Âîò óæ áûë áûïèð íà âåñü ìèð! À òî ôèí-íó äîñòàëîñü âñåãî íè÷åãî –49 ëèòðîâ...

На будущее...Çíàéòå: åñëè, ïðîãóëèâàÿñü â êà êîì-íèáóäü ïàðêå ìèðà,âû óâèäèòå ëþäåé, áåãóùèõçà äîì íàïåðåä, èëè ñòðàííóþïà ðó, â êîòîðîé æåíùèíà âè -ñèò íà ìóæ÷èíå âíèç ãîëîâîé â âåëîñèïåäíîì øëåìå, – íåâû ê ëàäûâàéòå èõ ôîòî â èí -òåð íåò ñ òåãîì: «Ñóìàñøåä -øèå». Âïîëíå ìîæåò áûòü, ÷òîîíè ãîòîâÿòñÿ ñòàòü ÷åìïèîíà-ìè ìèðà íà ñëåäóþùåé àëü-òåðíàòèâíîé Îëèìïèàäå, êîòî-ðàÿ ïðîéäåò â Ëëàíóðòèä-Óýëëñå ÷åðåç äâà ãîäà.

Êðèñòèíà Ìîñêàëåíêî

ОЛИМПИАДЫ БЫВАЮТ РАЗНЫЕВ конце августа в самом маленьком городке Великобритании прошли Всемирные альтернативные игры

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß20 D A Y O U T

 êíèãå Äæóëèàíà Áàðíñà«Àíãëèÿ, Àíãëèÿ» ýêñöåíòðè÷-íûé àíãëèéñêèé áîãàòåé çàòå-âàåò ñòðîèòåëüñòâî âåêà: íàíåáîëüøîì îñòðîâêå îêîëî áå -ðåãîâ Âåëèêîáðèòàíèè îí ðå -øàåò ñîçäàòü êàðèêàòóðíóþÀíãëèþ, â êîòîðîé ìîæíîîòûñêàòü ëþáîé ñòåðåîòèïòóðèñòîâ îá ýòîé ìàëåíüêîé,íî ãîðäîé ñòðàíå.  êíèãå äà -æå ïðèâîäèëñÿ ïðèìåðíûéñïèñîê îáúåêòîâ è ïðåäìåòîâ,êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ êâèíòýññåí-öèåé âñåãî àíãëèéñêîãî – òóò è êîðîëåâñêàÿ ñåìüÿ, è Áèã-Áåí, è äàæå ôóòáîëüíûé êëóá«Ìàí÷åñòåð Þíàéòåä».

Ñõîæèå ñòåðåîòèïû åñòü â ãîëîâå ó êàæäîãî ÷åëîâåêà,êîòîðûé ïðèåçæàåò â íåçíà-êîìóþ ñòðàíó.  òîì ÷èñëå èó ôîòîãðàôîâ – îá ýòîì ñâè -äåòåëüñòâóåò âûñòàâêà «Ano -ther London» â ãàëåðåå Tate

Britain. Òóìàíîâ, Áèã-Áåíà èêýáîâ òàì ïîëíûì-ïîëíî. Îä -íàêî áîëåå èíòåðåñíû íå ýòè,à äðóãèå ôîòîãðàôèè ýòîéâûñòàâêè, íà êîòîðûõ Ëîíäîíïðåäñòàåò îñîáåííûì è íå -îáû÷íûì ìåñòîì.

Âûñòàâêà îðãàíèçîâàíà â õðîíîëîãè÷åñêîì ïîðÿäêå.  ïåðâûõ çàëàõ ðàçâåøàíûôîòîãðàôèè ìåæâîåííûõ ëåò,à ÷åì áëèæå ê ïîñëåäíåìó çà -ëó, òåì áîëåå áëèçêèìè ñòàíî-âÿòñÿ î÷åðòàíèÿ Ëîíäîíà èñèëóýòû åãî îáèòàòåëåé.

ÈÄÈËËÈÈ È ÄÐÀÌÛÁÎËÜØÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀÈíòåðåñíåå âñåãî ðàññìàòðè-âàòü ôîòîãðàôèè ðîäîì èçïåðâîé ïîëîâèíû äâàäöàòîãîâåêà. Òàì çíàêîìûé íàì ãîðîäíàñåëÿþò êàêèå-òî óäèâèòåëü -íûå, ïðåêðàñíûå ëþäè â êîñ -òþìàõ-òðîéêàõ è öèëèíäðàõ, à

æåíùèíû îáëà÷åíû â ýëåãàíò -íûå ïëàòüÿ. Áàíêèðû, ðàáî -òàâøèå â Ñèòè, îäåâàëèñü òîã -äà ñ èãîëî÷êè – ñåé÷àñ òàêòîëüêî ïðèíö ×àðëüç ìîæåòíàðÿäèòüñÿ íà ñâàäüáó ê ñîá-ñòâåííîìó ñûíó.

Èíòåðåñíî, ÷òî êàæäûé ôî òîãðàô îáðàùàë âíèìàíèåíà îïðåäåëåííûå ñòîðîíûëîí äîíñêîé æèçíè. Êòî-òîäåëàë ñíèìêè èñêëþ÷èòåëü-íî â âîñòî÷íûõ ðàéîíàõ Ëîí-ä î íà, ãäå â òî âðåìÿ öàðèëèóæàñíàÿ áåäíîòà è êðèìèíàë,êòî-òî, íàîáîðîò, ñòàðàëñÿîòûñ êàòü çäåñü ñòàðóþ äîá -ðóþ Àíãëèþ ñ òóìàíàìè,äîæ äÿìè, ÷åðíû ìè çîíòàìè è äëèí íûìè ïëà ùàìè. Åñòü íà âûñ òàâêå èçîá ðàæåíèå ïå -ðåê ðåñò êà Îêñ ôîðä-ñòðèò èÐèä æåíò-ñòðèò, ïî êîòîðîìóåäóò ñòàðûå äâóõýòàæíûåàâòîáóñû – òàêèå ñåé÷àñ ìîæ -

íî îòûñêàòü ëèøü â Ìóçååòðàíñïîðòà.

Åùå îäèí ôîòîãðàô íà îä -íîì èç ñâîèõ ñíèìêîâ ïûòàëñÿïîêàçàòü, êàê âûãëÿäåëî îáû÷-íîå ëîíäîíñêîå óòðî – äëÿýòîãî îí ñôîòîãðàôèðîâàë ãà -çåòû è ñòåêëÿííûå áóòûëêèìîëîêà, êîòîðûå ñòîÿò íà ïî -ðîãå è äîæèäàþòñÿ, êîãäà æåïðîñíåòñÿ õîçÿèí êâàðòèðû.

ÅÄÈÍÑÒÂÎ ÍÅÏÎÕÎÆÈÕÂî âòîðîé ïîëîâèíå äâàäöà òî -ãî âåêà â Ëîíäîí ñòàëè ñúåç -æàòüñÿ î÷åíü êîëîðèòíûå ëþ -äè, è ýòî, êîíå÷íî æå, ñêàçû-âàëîñü íà ôîòîãðàôèÿõ. Çäåñüæèëè ïðåäñòàâèòåëè ñàìûõðàçíûõ ñóáêóëüòóð: íà îäíîéèç ôîòîãðàôèé íàïðîòèâñòàíöèè Queensway íà êàïîòåïðè ïàðêîâàííîé ìàøèíû ëå -æèò õèïïè è ÷èòàåò ãàçåòó.Íà Ïîðòîáåëëî-ðîóä ñòðàííî-ãî âèäà ëþäè â øóáàõ ïîäû-ñêèâàëè ñåáå àíòèêâàðèàò, à íà êàêîì-òî èç óëè÷íûõïðàçäíèêîâ î÷åíü ìîëîäàÿìàòü äåðæèò íà ðóêàõ ñîáñò -âåííîãî ðåáåíêà è îäíîâðå-ìåííî êóðèò ñèãàðåòó.

Äðóãèå ôîòîãðàôû ðàçûñ -êèâàëè â Ëîíäîíå ïðîáëåìû,êî òîðûå íå âñåãäà õî÷åòñÿïîêàçûâàòü ãîñòÿì ñòîëèöû.Òàê, íàïðèìåð, â ñåðåäèíåäâàäöàòîãî âåêà Ëîíäîí íåáûë åùå ñòîëü ìóëüòèêóëü-òóðíûì ãîðîäîì, ãäå ê ëþäÿìëþáîé íà öèîíàëüíîñòè îòíîñè-

ëèñü îäèíàêîâî òîëåðàíòíî.Íà ôîòîãðàôèÿõ ïîÿâëÿþòñÿïðèçíàêè ñåãðåãàöèè: ÷åðíóþäåâóøêó ôîòîãðàôèðóþò îêî -ëî äâåðè, íà êîòîðîé íàïèñàíî«Keep Britain White», à ÷åð-íîêîæèå äåâóøêè õîäèëè âøêîëó ñ ñóìêàìè, íà êîòîðûõáûëè íàøèâêè ðàäèêàëüíîéàìåðèêàíñêîé îðãàíèçàöèè«×åðíûå Ïàíòåðû».

ÏÎ×ÅÌ ÊÂÀÐÒÈÐÀ  ÍÀÉÒÑÁÐÈÄÆÅ?Èçâåñòíûé ôîòîãðàô Åâà Àð -íîëüä ôîòîãðàôèðóåò ñîáñò -âåííóþ êâàðòèðó: îäíà èç ååñîñåäîê ïî êâàðòèðå ñèäèò ââàííîé, à íàä íåé âèñèò ìíî-æåñòâî ñòàðîìîäíûõ òðóñîâ è ÷óëîê. Íî ñàìîå èíòåðåñíîåâ ýòîé ôîòîãðàôèè – ïîäïèñü«Share Flat at Knigstbridge».Âèäèìî, â 1961 ãîäó íå áûëîåùå òàêîãî êîëè÷åñòâà áîã à -òûõ ðóññêèõ è àðàáîâ, êîòî -ðûå áûëè ãîòîâû êóïèòüêâàð òèðû â ýòîì ðàéîíå çàáåøåíûå ìèëëèîíû, è òðèäåâóøêè ñ íåáîëüøèì äîõî-äîì âïîëíå ìîãëè ñíÿòü òàìíåáîëüøóþ êâàðòèðó, ðàçäå-ëèâ ðàñõîäû.

Âñå ýòè ôîòîãðàôû î÷åíüðàçíûå, íî îäèí-åäèíñòâåííûéâûâîä íà îñíîâå ýòîé âûñòàâêèñäåëàòü âñå-òàêè ìîæíî: Ëîí -äîí íàñòîëüêî óíèêàëüíûé èðàçíîîáðàçíûé ãîðîä, ÷òî ñþäàìîãóò ïðèåçæàòü ñîòíè è òû -ñÿ÷è ôîòîãðàôîâ, è êàæäûéáóäåò óåçæàòü ñî ñâîèìè, íåïîõîæèìè íà äðóãèå ñíèìêàìè.

Àðòåì Ôåñòèâàëüíûé

Tate Britain. Äî 16 ñåíòÿáðÿ.Âõîä: ‡8.50-10

ЛОНДОН, РАЗНОСТОРОННИЙ И МНОГОПЛАНОВЫЙВ Tate Britain проходит выставка фотографий столицы разных лет

Ïðåìüåðà íîâîãî ÒÂ-ñåðèàëà(5 ÷àñòåé) «Êîíåö ïàðàäà» â ïðîøëóþ ïÿòíèöó íåïðîø ëà íåçàìå÷åííîé. È ïî-äðóãîìó íå ìîãëî è áûòü:âî-ïåðâûõ, áðèòàíöû ëþ -áÿò ñâîè òàê íà çûâàåìûå«ðeriîd dramas» è äåëàþòèõ íà ñàìîì õîðîøåì óðîâ -íå, à âî-âòîðûõ, ýòîò ñå -ðèàë ñîçäàâàëè òàêèå ëþäè,êîòîðûå âñå âìåñòå è ïîîò äåëüíîñòè – óæå ïðè÷è-íà äëÿ èíòåðåñà ñî ñòîðî-íû ïóáëèêè.

Àìáèöèîçíàÿ ýêðàíèçàöèÿ ðî -ìàíà Ôîðäà Ìýääîêñà Ôîðäàî ñóäüáå ýäâàðäèàíñêîé Áðè -òàíèè ñäåëàíà ïî ñöåíàðèþÒîìà Ñòîïïàðäà, êîòîðûé ïîýòîìó ïîâîäó âåðíóëñÿ íà òå -ëåâèäåíèå ïîñëå äâàäöàòè -òðåõ ëåòíåãî ïåðåðûâà. Äðóãîåèìÿ, êîòîðîå âûçûâàëî îñîáûéèíòåðåñ, – ýòî àêòåð ÁåíåäèêòÊàìáåðáàò÷ â ðîëè ãëàâíîãîãåðîÿ Êðèñòîôåðà Òèòäæåíñà.Åãî çâåçäíûé âçëåò ïîñëåäíå-ãî ãîäà â ðîëè íåîðòîäîêñàëü-íîãî Øåðëîêà Õîëìñà â îäíî-÷àñüå ïîñòàâèë åãî íà îäíóïëàíêó ñ ñàìûìè èíòåðåñ -íûìè àêòåðàìè.

Òå, êòî îæèäàë, ÷òî «Êîíåöïàðàäà» áóäåò ïîõîæ íà ïî ïó -

ëÿðíûé ñåðèàë «Downton Ab -bey» (òîò æå èñòîðè÷åñêèé ïå -ðèîä, òîò æå âûñøèé ñâåò, ñþ -æåòû î âå÷íîé ëþáâè, ñòðàñòèè íåíàâèñòè), ñ ïåð âûõ æå ìè -íóò âûíóæäåíû áûëè «ïåðå ñò -ðîèòüñÿ». Ñòîïïàðä çàäàåò íå -âåðîÿòíî èíòåíñèâíûé õîä ñî -áûòèÿì: ñîáûòèÿ ýòè èçîáðà-æàþòñÿ ÷åðåç îùóùåíèÿ ãëàâ-íîãî ãåðîÿ è âîñïðèíèìàþòñÿçðèòåëåì êàêèìè-òî îòðûâî÷ -íûìè êóñêàìè, à íå ïðèâû÷ -íûì ïîâåñòâîâàíèåì. Çäåñüïîñ òîÿííî íàäî äóìàòü, äóìàòüáûñòðî, ÷òîáû íå îòñòàòü îòõîäà ñîáûòèé – âàì çàäàþòèíôîðìàöèþ, à âû óæ ðåøàé-òå, êàê åå ïåðåâàðèâàòü.

Ïîñòóïêè ãåðîåâ íå ïîääà -þòñÿ ëîãèêå, ïîðîé çà èõ äèà-ëîãàìè íå óñëåäèøü (îõ óæýòîò Êàìáåðáýò÷!), äâóñìûñ-ëåííîñòü, èñòîðè÷åñêèå ìåòà-ôîðû... – äà, ýòî ÿâíî íå âïè-ñûâàåòñÿ â ðàìêè ïðèâû÷íîéìûëüíîé îïåðû, êîãäà, óñò ðî -èâ øèñü íà äèâàíå ñ ÷àøêîé÷àÿ, ïðåäâêóøàåøü ñïîêîéñò -âèå, êðàñîòó è äåéñòâèå, ãäåâñå õîäû ïîíÿòíû è âî ìíî-ãîì ïðåäñêàçóåìû.

 öåíòðå ñþæåòà – Òèòä -æåíñ, êàðüåðíûé, êàê ñåé÷àñãîâîðÿò, ãîñóäàðñòâåííûé ñëó-æàùèé, âûõîäåö èç áîãàòîé

ñåìüè. Åãî æåíà Ñèëüâèÿ (Ðå -áåêêà Õîëë) – áëèñòàåò â ñâå -òå, íè÷åì ñåáÿ íå îáðåìåíÿåò,ðàçâå ÷òî ïîèñêîì íîâîãî ëþ -áîâíèêà. Îíà è íå ñêðûâàåòñâîèõ ïîõîæäåíèé – èíà÷åçà÷åì æå èçìåíÿòü, åñëè ìóæíå óçíàåò? Íî ìóæ íå ðàçâî-äèòñÿ ñ íåé – îí íå ìîæåòâûéòè èç «ïàðàäà» ñóùåñò -âóþùèõ ýòè÷åñêèõ íîðì âðå-ìåí ïðàâëåíèÿ Ýäóàðäà VII.Îí è æåíèëñÿ-òî ïîòîìó, ÷òîÑèëüâèÿ îêàçàëàñü áåðåìåí -íîé, ïðàêòè÷åñêè ïîñëå ïåð -âîé ñëó÷àéíîé âñòðå÷è, íå áó -äó÷è óâåðåííûì, åãî ëè ýòîáûë ðåáåíîê.

Êðèñòîôåð – ÷åëîâåê ÿâíîíåîðäèíàðíûé, îáðàçîâàííûé,êðóïíûé ñïåöèàëèñò ïî ñòà -òèñòèêå. Ñîâðåìåííèêè íàçû -âà þò åãî «ïîñëåäíèì òîðè» è«ñà ìûì óìíûì ÷åëîâåêîì âÀíãëèè». Îí íèêîãäà íå òåðÿ-åò ñàìîîáëàäàíèÿ, îí ïîãðó-æåí â ñåáÿ, ìîæåò ñèäåòü âêîìïàíèè æåíû è ðîäñòâåííè-êîâ è âûèñêèâàòü îøèáêè âEncyclopaedia Britannica, íåîáðàùàÿ âíèìàíèÿ íè íà êîãîè íå âíèêàÿ â îáñóæäàåìûåèíòðèãè... Íå ýòî ëè è âûâîäèòèç ñåáÿ æåíó Ñèëüâèþ?

Êàêèì áû ñëîæíûì è íåîä -íîçíà÷íûì íè êàçàëñÿ ýòîò

òè ïè÷íûé àíãëè÷àíèí «withstiff upper lip», äóìàþ, ÷òîçðè òåëè ïîëþáÿò åãî è âîìíî ãîì áëàãîäàðÿ òîìó, êàêÊàìáåðáàò÷ó óäàåòñÿ ðîëü.Íåâîçìîæíî íå ñîïåðåæèâàòüè îñòàâàòüñÿ ñïîêîéíûì, êîãäàâèäèøü, êàê îí ïåðåäàåò ñêî -ïèâøóþñÿ â íåì áîëü, êàê ïî -äàâëÿåò ëþáîé, î÷åâèäíûéâû õîä ýìîöèé, äàæå êîãäà, êà -çàëîñü áû, ñäåðæàòüñÿ àáñî-ëþòíî íåâîçìîæíî.

Íî ÷åëîâåê åñòü ÷åëîâåê, è â êîíöå ïåðâîé ñåðèè íàìîòê ðûâàåòñÿ âäðóã äðóãîéÊðèñòîôåð – ðûäàþùèé, ïðè-ëüíóâøèé ê ðàíåíîé ëîøàäè(óáåäèâøèñü, ïðàâäà, ÷òî íè -êîãî íåò ïîáëèçîñòè...). Ïðîð -âàëî è åãî. Âîîáùå, ýïèçîä ñëîøàäüþ, êîãäà ïîâîçêà â òó -ìàíå ñòîëêíóëàñü ñ àâòîìà-øèíîé, âîñïðèíèìàåòñÿ êàêñòîëê íîâåíèå ñòàðîãî è íîâîãî

ìèðîâ. Äà è íàçâàíèå «Para -de’s End» íåäâóñìûñëåííîïðåäïîëàãàåò, ÷òî ïàðàä óñ -òàðåâøèõ íîðì ðàíî èëèïîçäíî çàêîí÷èòñÿ...

Íåò ñìûñëà îáñóæäàòü íàýòîì ýòàïå èãðó äðóãèõ àêòå-ðîâ, íàäî äàòü èì âîçìîæ-íîñòü ïîêàçàòü ñåáÿ. Ïîêà íåâñå îíè «ðàçûãðàëèñü», äà èäåéñòâèå òàê ñòðåìèòåëüíîðàçâèâàëîñü, ÷òî íåïðîñòî áû -ëî ñîñðåäîòî÷èòüñÿ íà ýòîìàñïåêòå. Õîòÿ ìíå ïîêàçàëîñü,÷òî ÷òî-òî â ñâÿçêå ÐåáåêêàÕîëë – Áåíåäèêò Êàìáåðáàò÷íå ñîâñåì ñîñòîÿëîñü. Âïåðåäè4 ñåðèè, ïîñìîòðèì.

Ñåðèàë áëåñòÿùå ñíÿò ðå -æèññåðîì Ñþçàííîé Óàéò, èç -âåñòíûì ìàñòåðîì æàíðà èñ -òîðè÷åñêèõ äðàì. Íà êàíàëåBBC2 ïî ïÿòíèöàì â 21.00.

Íàäåæäà Êèää

СТАРАЯ ДОБРАЯ АНГЛИЯ НА ПУТИ В ДИВНЫЙ НОВЫЙ МИР

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 21D A Y O U T

КИНО«THE WATCH»

Íåñêîëüêî æåíàòûõ ìóæ÷èíòàê óñòàþò îò ñâîèõ ñóïðóã,÷òî ãîòîâû èñïîëüçîâàòü ëþ -áîé ïîâîä, ÷òîáû ñáåæàòü îòñâîèõ ñóæåíûõ. ×åòâåðî èçíèõ îáúåäèíèëèñü â äðóæè -íó, ÷òîáû îõðàíÿòü íåáîëü -øîé ãîðîäîê îò âñÿêèõ çëî-äååâ – ïîíÿòíî, ÷òî íèêàêèõçëîäååâ â èõ ïðîâèíöèàëü-íîì ãîðîäêå íåò, è äðóçüÿïðîñòî ïüþò ïèâî. Íî íå -îæèäàííî â ãîðîäå ïîÿâëÿ -þòñÿ ïðèøåëüöû, êîòîðûåõî òÿò óíè÷òîæèòü âñå æè -âîå, è ïàðíÿì äåéñòâèòåëüíîïðèäåòñÿ çàùèùàòü ñâîéãîðîä, à çàîäíî è ìèð.Ñ 27 àâãóñòà

«TOTAL RECALL»

Ãäå-òî â íå î÷åíü äàëåêîìáóäóùåì æèâåò îáû÷íûéïàðåíü-ñòðîèòåëü, êîòîðîãîñîáñòâåííàÿ æèçíü âðîäå èóñòðàèâàåò, íî èíîãäà õî -÷åòñÿ ÷åãî-òî áîëüøåãî. Ýòèñòðàííûå æåëàíèÿ ïðèâîäÿòåãî â êîìïàíèþ «Âñïîìíèòüâñå», ãäå ìîæíî ïåðåæèòü÷óæèå ôàíòàçèè è âîñïîìè-íàíèÿ, íå ðèñêóÿ ïðè ýòîìñîáñòâåííîé øêóðîé. Ðåìåéêîäíîèìåííîãî ôèëüìà äâàä -öàòèëåòíåé äàâíîñòè: ñëîæ -íî ñêàçàòü, ñìîæåò ëè Êî -ëèí Ôàððåëë ïðåâçîéòè âýòîé ðîëè Øâàðöåíåããåðà,íî óæå ñåé÷àñ èçâåñòíî, ÷òîíà Ìàðñ îí â ýòîì ôèëüìåíå ïîëåòèò. Ñ 29 àâãóñòà

ВЫСТАВКА«DIGITAL CRYSTAL:«SWAROVSKI»Â ëîíäîíñêîì Ìóçåå äè çàé íàîòêðûâàåòñÿ íîâàÿ âûñ òàâêà,ãäå êîìïàíèÿ «Ñâà ðîâñêè»

ñîâìåñòíî ñî ìíîãè ìè èçâå -ñò íûìè äèçàéíåðàìè áóäóòïûòàòüñÿ îñìûñëèòü, êàê âíàøåì öèôðîâîì âåêå áóäóòìåíÿòüñÿ ïàìÿòü, îáú åêòû èäàæå âðåìÿ» – ïðè ìåðíî òàêñâîþ íîâóþ ýêñïîçèöèþ îïè-ñûâàþò êóðàòîðû ìóçåÿ, íîóæå ñåé÷àñ òî÷íî ìîæíîñêà çàòü, ÷òî òàì áóäåò ìíîãîêðàñèâûõ ýêñïîíàòîâ èç õðó-ñòàëèêîâ «Ñâàðîâñêè». À óæåýòîãî äîñòàòî÷íî äëÿ òîãî,÷òîáû îòïðàâèòüñÿ â Ìóçåéäèçàéíà.Äî 13 ÿíâàðÿ 2013 ãîäàÂõîä: ‡11

ТЕАТР«HEDDA GABLER»Â òåàòðå Old Vic íîâûé ñå -çîí îòêðûâàþò ïîñòàíîâêîéïüåñû íîðâåæñêîãî äðàìà -òóðãà Õåíðèêà Èáñåíà «Ãåä -äà Ãàáëåð» î íåïðîñòîéñóäü áå íåäàâíî îáâåí÷àâ-øåéñÿ ïàðû.  ðîëè Ãàáëåðíà ýòîò ðàç âûñòóïèò àíã -ëèéñêàÿ àêòðèñà ØåðèäàíÑìèò, äëÿ êîòîðîé ýòà ðîëüäîëæíû ñòàòü ïîâîðîòíîé â êàðüåðå. Íå çðÿ âåäü ìíî -ãèå êðèòèêè ñ÷èòàþò ðîëüÃàá ëåð ñòîëü æå çíà÷èìîéäëÿ æåíùèí, êàê Ãàìëåò –äëÿ ìóæ÷èí.Äî 10 íîÿáðÿ. Âõîä: ‡11-50

В ГОРОДЕSTINKY SUMMER AT THELONDON DUNGEON

Õîòèòå ïî÷óâñòâîâàòü, êàêèåçàïàõè âèòàëè â Ëîíäîíåäâåñòè ëåò íàçàä è êàê ïàõñðåäíåâåêîâûé Ëîíäîí? Åñ -ëè âû íàñòîëüêî ëþáîïûò-íû, ÷òî ãîòîâû ïîäïèñàòüñÿíà òàêîå ðèñêîâàííîå ìåðî -ïðèÿòèå è íå áîèòåñü óç -íàòü, êàê âîíÿëî â ìåãàïî-ëèñå â ïðîøëûå âåêà, òîýòîò ïîëóòîðà÷àñîâîé òóðñïåöèàëüíî äëÿ âàñ. Äî 2 ñåíòÿáðÿÂõîä: ‡18.60-24 (çàêàçûâàÿáèëåòû â Ñåòè, ìîæíîñýêîíîìèòü ‡5)www.the-dungeons.co.uk

АФИША

«Shadow Dancer». Режис серДжеймс Марш. Великобри �тания, 2012

1972 ãîä, Áåëôàñò. Îòåö ïîñû -ëàåò ñâîþ äî÷êó Êîëëåò çàñè ãàðåòàìè â ìàãàçèí, íî òàëå íèòñÿ âûõîäèòü íà óëèöó è ïî ðó÷àåò ýòî äåëî ñâîåìóìëàäøåìó áðàòó.

×åðåç ïàðó ìèíóò åãî ïðè-íîñÿò: áåç ñèãàðåò è ñ ïóëåé â ñåðäöå, êîòîðàÿ, êàê âûÿñ -íè ëîñü íàìíîãî ïîçæå, áûëàâû ïóùåíà èç ïèñòîëåòà áîéöàÈðëàíäñêîé ðåñïóáëèêàíñêîéàðìèè.

Äâàäöàòü ëåò ñïóñòÿ ìàòü-îäèíî÷êà Êîëëåò (ÀíäðåàÐàéñ áîðî) ñàìà ÿâëÿåòñÿ ÷ëå -íîì ÈÐÀ, è ïåðâûé ðàç ìû ååâñòðå÷àåì â ëîíäîíñêîé ïîä -çåìêå, ãäå îíà ïëàíèðóåò ñî -âåðøèòü òåððîðèñòè÷åñêèéàêò. Ïðàâäà, ýòî ó íåå íå ïî -

ëó÷àåòñÿ è íà âûõîäå åå ïîäáåëûå ðó÷êè õâàòàþò äâàîôè öåðà â øòàòñêîì è ïðè -âîçÿò â åùå áîëåå áåçëè êèéîòåëü, ãäå åå îæèäàåò àãåíòMI5 Ìàêîì (Êëàéâ Îóýí) ñïðåäëîæåíèåì: îí íå îòïðà-âèò åå ïîä ñóä, à Êîëëåò âçà-ìåí ñòàíåò äâîéíûì àãåíòîì èíà÷íåò äîêëàäûâàòü î âñåõäåéñòâèÿõ ñâîèõ ñîðàòíèêîâ.

Ñíà÷àëà æåíùèíà äîëãî îò -êàçûâàåòñÿ ðàçãîâàðèâàòü ñÌàêîì, ïîòîì òðåáóåò àäâîêà -òà, íî â èòîãå ñîãëàøàåòñÿ ðà -áîòàòü äâîéíûì àãåíòîì, ïî -âåðèâ, ÷òî åé è åå áëèçêèìíè ÷åãî íå áóäåò óãðîæàòü.

Ñöåíàðèé äëÿ «Shadow dan -cer» íàïèñàë áðèòàíñêèé æóð -íàëèñò Òîì Áàëáðè, êîòîðûéóñïåë ïîðàáîòàòü âîåííûìêîððåñïîíäåíòîì â ñàìûõðàç íûõ ãîðÿ÷èõ òî÷êàõ, â òîì÷èñëå è â Áåëôàñòå. Ñàì îí ñóæàñîì âñïîìèíàåò òî âðåìÿ,êîãäà, óåçæàÿ â êîìàíäèðîâ -êó, ïðîùàëñÿ ñî ñâîèìè äåòü -ìè áóäòî âèäèò èõ â ïîñëåä -íèé ðàç, à â Áåëôàñòå åãîïîñ òîÿííî áóäèëè ïî íî÷àì,ïîòîìó ÷òî êîãî-òî âíîâü èëèâçîðâàëè, èëè çàñòðåëèëè. Âñåðåäèíå 90-õ Áàëáðè óøåë ñîïàñíîé äîëæíîñòè è óæå âáîëåå ñïîêîéíîé îáñòàíîâêå

íàïèñàë êíèãó, ïî êîòîðîé èáûë ñíÿò ýòîò ôèëüì.

Ïîñëåäíèå ïîëãîäà æèòåëèÀíãëèè áåñïðåñòàííî æàëóþò -ñÿ íà ïîãîäó: ìîë, äîñòàëà ýòàñåðîñòü. Òàê âîò, ïðåäñòàâüòå,êàêèì ìðà÷íûì ìåñòîì áûëà âêîíöå XX âåêà Ñåâåðíàÿ Èð -ëàíäèÿ: ïîãîäà åùå õóæå, ÷åìâ Ëîíäîíå, òîëüêî âäîáàâîêîêðóæàþùàÿ ñåðîñòü ñêðûâà-ëà â ñåáå ñòðàøíûå ïðåñòóï-ëåíèÿ, à áåñïðîñâåòíûå äîæäèçàìûâàëè âñå ñëå äû, òàê ÷òîäàæå ñàìûå âíèìàòåëüíûåàãåíòû ðàçâåäîê è êîíòððàç-âåäîê íå ìîãëè ðàçîáðàòü, ÷òîê ÷åìó. È îäíà òîëü êî ãåðîèíÿÀíäðåè Ðàéñ áîðî â êðàñíîìòðåí÷å ñòîèò íà ñåðîì èðëàíä-ñêîì ïîáåðåæüå èëè çâîíèò èçêðàñíîé æå òåëåôîííîé áóäêè.Çäåñü âñÿ èíòðèãà âûñòðîåíàíà áû òîâîì óðîâíå, ìåæäó êî -ìîäîì ñ íèæíèì áåëüåì,ïðèêðîâàòíîé òóìáî÷êîé èêóõîí íûì ïî ëîòåíöåì, îñòàâ-ëåííûì íà êðàþ ðàêîâèíû.

Íåñìîòðÿ íà âåñü àíòóðàæøïèîíñêîãî òðèëëåðà, «Sha -dow dancer» – ôèëüì î ïðîñ -òûõ èðëàíäñêèõ æåíùèíàõ,êîòîðûå äëÿ ñïàñåíèÿ áëèçêèõíå õóæå ðóññêèõ áàá ìî ãóò è â ãîðÿùóþ èçáó çàéòè, è ëî -øàäü íà ñêàêó îñòàíîâèòü.

«Jackpot». Режиссер Маг �нус Мартенс. Норвегия, 2011

Ïîñëå óñïåõà íîðâåæñêîãîôèëüìà «Headhunters», êîòî-ðûé áûë ýêðàíèçàöèåé êíèãèÞ Íåñáå, áðèòàíñêèå ïðîêàò-÷èêè ðåøèëè ïîêàçàòü ìåñò-íîé ïóáëèêå åùå îäíó êàðòè-íó, îñíîâàííóþ íà åãî ðîìàíå.

Íà ýòîò ðàç èíòðèãà çàêðó-÷èâàåòñÿ âîêðóã ÷åòûðåõ íåî÷åíü óìíûõ, íî î÷åíü àãðåñ-ñèâíûõ ïàðíåé, êîòîðûå, êàê èâ ãåðîè ïðåäûäóùåãî ôèëüìà,

âûòâîðÿþò ñîâåðøåííî íåâå -ðîÿòíûå âåùè, ÷òîáû âû êðó -òèòüñÿ èç ïðîáëåìû. Òðè áûâ -øèõ óãîëîâíèêà è èõ íà ÷àëü -íèê (âñå îíè ðàáîòàþò íà ôàá -ðèêå ïî ïåðåðàáîòêå ìóñîðà âáåëûå íîâîãîäíèå åëî÷êè) ñêè -äûâàþòñÿ íà ëîòåðåéíûé áè -ëåò è âûèãðûâàþò ïî÷òè 2ìèëëèîíà íîðâåæñêèõ êðîí.Ñïóñòÿ ñóòêè òðîå èç íèõìåðòâû, òîëüêî îäèí íàéäåíæèâûì â ñòðèï-êëóáå. Ïðàâäà,íàéäåí îí ñ âèíòîâêîé â ðó -êàõ, à â êëóáå ïîëåãëî ÷åëîâåê

äåñÿòü. Äîòîø íûé íîðâåæñêèéäåòåêòèâ ïû òàåò ñÿ äîêîïàòüñÿ,÷òî æå âñå-òà êè ñëó÷èëîñü çà 24 ÷àñà ó ÷å òûðåõ âåçóí ÷è -êîâ, è ñ ïðèñò ðàñòèåì ðàññï -ðà øè âàåò âû æèâøåãî ÎñêàðàÑâåíä ñîíà. Òîò, îäíàêî, íåñåòêàêóþ-òî ñîâåðøåííóþ îêîëå-ñèöó î òîì, êàê óãîëîâíèêèïûòàëèñü ïîäåëèòü âûèãðûøè îïóñêàëè ìåðòâûõ ïîäåëü -íèêîâ â ìàøèíó, êîòîðàÿ ïå -ðåðàáàòûâàåò ìóñîð è äåëàåòåëî÷êè – åëî÷êè îò ýòîãî ñòà-íîâÿòñÿ êðàñíîâàòîãî îòòåíêà.

Îäèí áðèòàíñêèé ó÷åíûé-ôèçèê ãîâîðèë ñâîåé æåíå,÷òî íå ïîêóïàåò ëîòåðåéíûõáèëåòîâ, ïîòîìó ÷òî ñëèøêîìõîðî øî çíàåò òåîðèþ îòíîñè -òåëü íîñ òè. Òàê âñåãäà è ïîëó -÷àåò ñÿ, ÷òî îáðàçîâàííûå ëþ -äè çíà þò ñàìûå ðàçíîîáðàç -íûå òåîðèè è íå âåðÿò â ñëå -ïóþ óäà÷ó, â òî âðåìÿ êàêäðó ãèå ëþäè íå çàáèâàþò ñâîþãîëîâó âñÿêîé åðóíäîé è âû -èãðûâàþò ìèëëèîíû. Ïðàâ äà,êàê ïîêàçûâàåò ôèëüì «Äæåê -ïîò», íå âñåãäà îíè ê ýòîìóîêàçûâàþòñÿ ãîòîâû.

КИНО ИРЛАНДСКИЕ ЖЕНЩИНЫ СПОСОБНЫ НА МНОГОЕ

ЗВЕРИНЫЙ ОСКАЛ УДАЧИ

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß22 А Ф И Ш А

Âíèìàíèå! Óæå ñîâñåì ñêîðî«Êëóá 50+» âîçîáíîâëÿåò ñâîþðàáîòó. Ïåðâàÿ âñòðå÷à êëóáàñîñòîèòñÿ 1 ñåíòÿáðÿ â CostaCafe (íèæíèé ýòàæ), Cheap -side, EC2V 6AU (ìåæäó ÷à -ñîâíåé è òîðãîâûì öåíòðîì).Áëèæàéøèå ñòàíöèè ìåòðî:St. Paul’s, Bank, Man sion Hou -se. Òåìàòèêà âñòðå÷è åùå íåîïðåäåëåíà, ñëåäèòå çà îáíîâ -ëåíèÿìè íà ñàéòå êëó áà, çàâû ïóñêàìè îíëàéí-ãàçåòû«Ìà ÿê» è åæåíåäåëüíûìèñòàòüÿìè â ãàçåòå «Àíãëèÿ».

Ïî âñåì âîïðîñàì îáð àùàé -

òåñü ê êîîðäèíàòîðó êëóáà Âà -ñèëèþ ïî òåë. 07773330309.

Òàêæå íàïîìèíàåì, ÷òî äëÿëþáèòåëåé ñïîðòà è àêòèâíîãîîáðàçà æèçíè óæå ñ 19 àâãóñ -òà âîçîáíîâëåíû «Åæåíå äåëü -íûå âîñêðåñíûå çàíÿòèÿ éîãîéäëÿ íà÷èíàþùèõ» â Ãàéä-ïàð -êå, êîòîðûå ïðîâîäÿòñÿ ïîäðó êîâîäñòâîì îïûòíåéøåãîðóññêîãî èíñòðóêòîðà ÈâàíàÌîëî÷êî. Ñïåöèàëüíûé íàáîðóïðàæíåíèé, íàïðàâëåííûõ íà ðåëàêñàöèþ, ïîìîæåò óëó÷-øèòü êà÷åñòâî ñíà è ñíÿòüóòîìëåíèå, ïîâûñèò ñïîñîáíîñòüïðîòèâîñòîÿòü áîëüøèì íàãðóç-êàì. Çàíÿòèå âêëþ÷àåò â ñåáÿóïðàæíåíèÿ äëÿ ëþäåé âîç -ðàñ òà 50+, à òàêæå ïîäõî äÿòäëÿ íà÷èíàþùèõ çà íè ìàòü ñÿéîãîé âñåõ âîçðàñòîâ. Ïðè -õîäèòå êàæäîå âîñêðåñåíüå ïîàäðåñó Hyde Park, London, W24RU. Ñòîèìîñòü çàíÿòèÿ: ‡1.

«КЛУБ 50+»ВОЗОБНОВЛЯЕТ СВОЮ РАБОТУ ПОСЛЕ КАНИКУЛ

Ñ 7 ïî 9 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàâ Ëîíäîíå áóäåò ïðîõîäèòüòðåíèíã íà òåìó ïîñòàíîâêèãîëîñà è óëó÷øåíèÿ íàâûêîâîáùåíèÿ. Ñïåöèàëüíî äëÿýòîãî ïðèãëàøåíà òðåíåð ïîïîñòàíîâêå ãîëîñà, ðå÷è èäâèæåíèÿ, òåëåâåäóùàÿ èæóðíàëèñò Èíãà Ëàéçàí.

Âî âðåìÿ ñåìèíàðà âàñ áó-äóò îáó÷àòü ñëåäóþùèìíàâûêàì:- óïðàâëÿòü ìîùíûì èíñòðó-ìåíòîì âîçäåéñòâèÿ – ñîáñò-âåííûì ãîëîñîì, îáðåñòè è

óñîâåðøåíñòâîâàòüâñå ñðåäñòâà âû -ðàçèòåëüíîñòè âðå ÷è: îñàíêó, æåñ -òû, ìèìèêó, âçãëÿä,ïîëîæåíèå è äâè-æåíèÿ òåëà, - èäåàëüíî íàñòðàèâàòü ñâîéçâó÷àþùèé «èíñòðóìåíò»ïîä ëþáóþ æèçíåííóþ çàäà-÷ó.  òîì ÷èñëå ïðè ýìîöèî-íàëüíûõ íàãðóçêàõ, íà áîëü-øîé àóäèòîðèè, â êîíôëèê-òíûõ ñèòóàöèÿõ, - ðàñêðûòü ïðèðîäíûå ñïî -

ñîáíîñòè âàøåãîãî ëîñà, ÷òî áû ãîëîñíå óñòà âàë, íå çâó -÷àë ñêî âàííî èç-çàñæà òîãî äûõàíèÿ,çà êðåïîùåííîãî òå -ëà, íåæèâîé ìèìè-êè è ìóñîðíûõæåñòîâ,- îñîçíàííî óïðàâ -ëÿòü ïîëó÷åííûìè

íàâûêàìè äëÿ óâåðåííîãî, íå -ïðèíóæäåííîãî, âûðàçèòå ëü -íîãî è ðàñêîâàííîãî îáùåíèÿ.

Ìåñòî ïðîâåäåíèÿ: 61-65 Great Queen Street,London WC2B 5DA. Ïîäðîáíîñòè ïî òåë.:07412441516, 07760999619,07935796645.

«ОСВОБОЖДЕНИЕ ГОЛОСА»Мастер�класс Инги Лайзан, 7�9 сентября

ТЕННИСНЫЙ ТУРНИР8�16 сентября 8-9 è 15-16 ñåíòÿáðÿ â Ëîí äî -íå áóäåò ïðîõîäèòü òåí íèñ íûéòóðíèð ñðåäè ðóññêîÿçû÷ íûõëþáèòåëåé ýòîãî âèäà ñïîðòà.

Ïîñëå ïðîâåäåíèÿ âåñåííå -ãî òóðíèðà ñòàëî î÷åâèäíî,÷òî íàøè äåâóøêè èãðàþò â òåí íèñ âñå ëó÷øå è ëó÷øå,è îð ãàíèçàòîðû ðå øèëè ðàç -íî îá ðà çèòü ïðîãðàììó ìåðî -ï ðèÿ òèÿ è äîáàâèòü «îãîíü -êó» â ñåíòÿáðüñêèé òóðíèð.Ïî ýòî ìó íàðÿäó ñ ìóæñêîéïðå ìü åð-ëèãîé áûëî ðåøåíîîð ãà íèçîâàòü è æåíñêóþ. Òà -êèì îáðàçîì, óæå áóêâàëüíî÷å ðåç íåñêîëüêî íå äåëü íàñæäóò çàõâàòûâàþùèå ìàò-÷è ìóæñêîé è æåíñêîé îñ -

íîâíîé è ïðåìüåð-ëèãè. Òóðíèð áóäåò ïðîõîäèòü

íà óæå èçâåñòíûõ ìíîãèìèãðîêàì è áîëåëüùèêàì òåííèñíûõ êîðòàõ Padding -ton Recreation Ground íàMaida Vale, êîòîðûå òàêæåèäåàëüíî ïîäõîäÿò äëÿ ïðî-

âåäåíèÿ ïèêíèêîâ.Áîëåå ïîäðîáíàÿ èíôîðìà-

öèÿ î ìåñòå ïðîâåäåíèÿ, âðå-ìåíè è ôîðìàòå ìåðîïðèÿ-òèÿ íà ñàéòå www.russiantennis.uk. Çàÿâêè íà ó÷àñòèå â òóðíèðå ïðèíèìàþòñÿ íàrussiantennisuk@gmail.com.

Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 2 сентября

СУББОТА, 1 сентября

Первыймеждународный

05:00, 09:00, 11:00 Новости05:10 «Гении и злодеи»05:50 Х/ф «Суровые километры»07:25 «Служу Отчизне!»07:50 «Смешарики. ПИН-код»08:05 «Здоровье»09:20 «Пока все дома»10:00 «1812. Противостояние»11:15 Х/ф «Война и мир»15:20 Х/ф «Стряпуха»16:30 Х/ф «Непобедимый»18:30, 20:30 «Голосящий КиВиН»20:00 «Время»21:50 Х/ф «Гринберг»23:35 Х/ф «Безотцовщина»01:10 Х/ф «Деловые люди»02:30 «Хочу знать»03:05 Т/с «Сердце Марии»04:05 «Модный приговор»

РТР-Планета

05:00 Х/ф «Предлагаю руку и сердце»06:20 «Сам себе режиссер»07:00 «Смехопанорама»07:25 «Утренняя почта»08:00, 11:00, 17:00 Вести08:10, 11:20 Вести-Москва08:45 Х/ф «Ее сердце»10:30 «В мире животных»11:25 «Вся Россия»11:40 «Романтика романса»12:30, 03:00 «Кривое зеркало»14:05, 01:20 Х/ф «Живет такой парень»15:45 «Война и мир Александра

Первого. Наполеон против России»

17:25 Х/ф «Возвращение домой»20:50 Х/ф «Расплата за Любовь»22:20 В гостях у Э.Рязанова. Вечер

Е.Камбуровой23:55 Х/ф «Он, она и я»

НТВ-Мир

05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня05:20 Сказки Баженова

05:50 «Живут же люди!»06:20 Их нравы07:20 «Первая передача»07:50 «Неопознанные живые объ-

екты»08:20 Едим дома!08:55 Дачный ответ10:25 Т/с «Улицы разбитых фона-

рей-10»12:10 «Развод по-русски»13:25 Следствие вели...14:20 И снова здравствуйте!15:20 Золотая пыль16:30 Чистосердечное признание18:45 «Тайный шоу-бизнес»19:40 Х/ф «Мертвые девчата»21:30 Т/с «Час волкова»23:20 «Ты суперстар. Бенефис: Крутые

90-е. Счастливые песни смутного времени»

01:20 «Обзор. Чрезвычайное проис-шествие. Обзор за неделю»

01:50 «Кремлевские похороны»02:45 «Безумный день»

ТВЦ International

05:25 «Фактор жизни» 06:00 Д/ф «Венценосные лемуры и

крокодильи пещеры»06:45 М/ф «Ну, погоди!»06:55 Х/ф «Где находится нофелет?»08:30, 11:30, 18:00, 21:10 События08:45 Х/ф «Берегись автомобиля»10:35 «Хроники московского быта» 11:50 «Приглашает Борис Ноткин»12:25 «Смех с доставкой на дом». 13:15 «Звёзды шансона в Лужниках». 15:05, 18:20 Х/ф «Узкий мост»19:20 Приют комедиантов. «С днем

рождения, Москва!» 21:30 Х/ф «Побег»23:30 Х/ф «Москва-не Москва»01:15 «День аиста» 01:35 Д/ф «Лекарство от старости»

СТС

05:00 М/с «Волшебные поппикси»05:30 М/с «Пинки, элмайра и брейн»06:00 «Самый умный кадет»

07:30 М/с «Том и Джерри»08:00 «Галилео»09:00 «Снимите это немедленно!» 10:00 М/ф «Праздник кунг-фу панды»10:30 М/ф «Кунг-фу панда»12:10, 13:00, 13:30 Т/с «6 кадров»13:55 Х/ф «Тор»16:05 М/ф «В поисках немо»18:00 Х/ф «Повелитель стихий»19:50 «Уральских пельменей». Очень

страшное смешно 21:20 Х/ф «Смерть ей к лицу»23:15 Х/ф «Мертвецы не носят юбок»00:55 Х/ф «Плащ и кинжал»02:50 Музыка на СТС

ТелевидениеАджарии

05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:30 Новости

06:00, 09:30 Музыка06:30 «Преображение»07:00 «Утренняя волна»09:00 Т/с «Нэнси дрю»10:30, 18:25 Т/с «Сага»12:00 Д/ф «Джеймс Оливер»12:30 Т/с «Убийства в мидсомерсе»14:00 Д/ф «Величественная музыка»15:00, 20:00, 21:30 Х/ф

05:00 Х/ф «Реальный папа»07:00 Добро пожаловать08:00 Герои экрана09:00, 11:00, 02:15 Дорожный патруль12:00, 15:50 Т/с «Интерны»13:50 Т/с «Бигль»17:00, 01:45 События недели19:30 «Великий футбол»22:10 Т/с «Ментовские войны-4»00:10 Х/ф «Трио»

СТБ

06:50 «Завтрак с Юлией Высоцкой»07:00 «Едим дома»

08:15, 23:00 «Невероятные истории любви»

09:35 «Караоке на Майдане»10:20 «МастерШеф-2»14:05 «Х-Фактор-3»17:00 «Битва экстрасенсов»18:05 Х/ф «Не было бы счастья»23:55 Х/ф «Курьер»

05:15, 07:00 Мультик с Лунтиком05:40 Твинисы06:10 Телепузики06:35 Лентяево07:35 М/с «Черный плащ»08:35 М/ф «Незнайка на луне»09:55 Х/ф «Отпетые мошенники»12:05 Т/с «Моя прекрасная няня»13:10 Х/ф «Хоттабыч»15:05 Х/ф «Гитлер капут»17:00 Королева бала 218:55 Т/с20:00 Даешь молодежь!21:05 Х/ф «Дикари»23:15 Дурнев + 123:40 Х/ф «Студентка»01:20 До рассвета

Новый канал

05:45 Церковь Христова06:00 Спросите у доктора06:25 Светлые головы07:20 М/с «Утиные истории»07:55 М/с «Пингвины из мадагаскара»08:15 ЛОЛ09:55 Т/с «Счастливы вместе»14:25 Х/ф «Индиана джонс и храм

судьбы»17:00 Х/ф «Индиана джонс и послед-

ний крестовый поход»19:40 Х/ф «Индиана джонс и королев-

ство xрустального черепа»22:05 Спортрепортер22:10 Х/ф «Три метра над уровнем

неба»00:30 Т/с «Спасти Грейс»01:10 Зона ночі01:15 С.Параджанов. Відкладена

прем’єра

01:30 Діалоги В. Сільвестров02:30, 02:55 Зона ночі Культура02:35 Усмішник

06:10 Концерт «Queen. Tribute»07:30 Школа доктора Комаровского08:10 Воскресенье с кварталом09:00 Орел и решка09:45 Скарб.ua10:30, 21:35 Глянец11:15 Х/ф «С днем рождения, короле-

ва!»13:00 Парк автомобильного периода13:30 Легенды уголовного розыска14:00, 23:10 Футбол. Чемпионат Украи-

ны. «Ворскла»-«Днепр»16:00, 03:35 Концерт «Рок-н-ролл:

Лучшее из великого»17:30, 01:45 Футбол. Чемпионат Украи-

ны. «Шахтер»-«Динамо»19:30, 01:00 Подробности недели20:15 Бойцовский клуб21:10 Специя22:25 Страна смеется

Enter фильм

06:25 Х/ф «Не было бы счастья»07:30 Х/ф «Соломенная шляпка»09:55 Х/ф «Трое в лодке, не считая

собаки»12:25 Х/ф «Сильва»15:10 Х/ф «Летучая мышь»17:45 Х/ф «Труффальдино из Берга-

мо»20:30 Х/ф «Большие огненные шары»22:35 Х/ф «Радужная дорога»01:05 Киноляпы02:05 Саундтреки03:05 Кинотрейлеры

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00,

16:00, 17:00, 21:00, 02:00, 03:00 «Время новостей»

05:10, 06:25, 16:55, 21:35, 22:20, 01:20 «Время спорта»

05:15, 06:10, 06:55, 07:10, 08:55, 09:15, 11:10, 12:10, 12:55, 13:10, 14:10, 15:10, 15:50, 17:20, 22:25, 22:40, 01:25, 04:25 «По-года»

05:20, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15 «Бизнес-время»

05:30 «Клуб 700»06:30 «В кабинетах»07:20 «Окно в Америку»08:10 «Феерия путешествий»09:20 «Трансмиссия-тест»10:10 «Жизнь интересна»11:15 «Мотор»12:20 «Игра судьбы»13:15 «Машина времени»14:15 «Фактор безопасности»15:30, 02:10 «Новости Киевщины»16:15, 02:40 «Большая политика»16:40, 22:00 «Киевское время»17:30, 23:10, 03:10 Общественно-поли-

тическое ток-шоу «Республика с Анной Безулик»

18:50, 00:20, 01:30, 04:20 «Тема недели»

19:00, 00:25 «Время: итоги»19:40, 01:00 «Время-тайм»20:00 «Территория закона»20:35 «Кино с Яниной Соколовой»21:40 «Рекламная кухня»22:30, 01:35, 02:35 «Обзор

прессы»19:40, 01:00 «Время-Тайм»01:40 «Територия закона»02:30 «Хроника недели»

05:45 М/ф06:05 «Ремонт +»07:00 «Лото-Забава»08:15, 08:40 М/с «Тимон и

пумба»09:05 «Операция красота 2»11:05, 00:25 «Доярка из Хацапетов-

ки-2.»17:30, 21:20 «ТСН-неделя»18:15 Х/ф «Няньки»20:20 «Светская жизнь»22:05 Х/ф «Молчание

ягнят»

Первыймеждународный

05:00, 09:00, 11:00, 17:00 Новости05:15 Х/ф «Город мастеров»06:35 Х/ф «Контрольная по специаль-

ности»07:50 «Смешарики. ПИН-код»08:05 «Играй, гармонь любимая!»08:45 «Слово пастыря»09:20 «Смак»10:00 «1812. Нашествие»11:15 Х/ф «Полосатый рейс»12:40 «ДО РЕ». Лучшее14:30 «Ералаш»15:10, 17:15 Х/ф «Большая перемена»20:00 «Время»20:20 «Сегодня вечером»21:50 Х/ф «Репортаж»23:20 Х/ф «Развлечение для старич-

ков»00:40 Х/ф «Сверстницы»02:00 Х/ф «Песни моря»03:20 «Хочу знать»04:10 «Поле чудес»

РТР-Планета

05:00, 08:00, 11:00, 17:00 Вести05:10, 08:10, 11:20 Вести-Москва05:20 «Вся Россия»05:35 Х/ф «Где вы, рыцари?»06:55 «Танцующая планета. Вена»07:30 «Обыкновенный концерт»08:20 Х/ф «Арифметика подлости»10:15 «Честь имею. Владимир Ивашов»11:25 «Городок»11:50 М/ф «Маша и медведь»12:05 Фестиваль детской художествен-

ной гимнастики «Алина»13:25, 00:35 Х/ф «Отцы и деды»14:50, 01:55 «Субботний вечер»16:15 «Исторические хроники». «1979.

«Остров Крым» Василия Аксе-нова»

17:25 Х/ф «Не было бы счастья...»21:00 Х/ф «Ее сердце»22:35 «Девчата»23:10 Х/ф «Любовники»04:05 «Комната смеха»

НТВ-Мир

05:00, 07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня

05:20 Просто цирк05:55 Главная дорога06:30 «Готовим с Алексеем

Зиминым»07:25 Русская начинка07:55 «Кулинарный поединок»08:55 Квартирный вопрос10:25 Т/с «Улицы разбитых фона-

рей-10»12:15 «Наши» со Львом Новожено-

вым»13:25 Следствие вели...14:20 «Очная ставка»15:20 Александр Журбин. Мелодии на

память16:30 «Профессия-репортер»17:00 «Программа максимум. Рас-

следования, которые касаются каждого»

18:00 «Русские сенсации»18:55 Ты не поверишь!19:50 «Луч Света»20:20 Х/ф «Дело майора

барсукова»21:50 Т/с «Час волкова»23:45 «Ты суперстар. Бенефис: Женя

Белоусов. Возвращение звездно-го мальчика»

01:50 Обзор. Чрезвычайное проис-шествие

02:20 Т/с «Адвокат»

ТВЦ International

05:30 Православная энциклопедия 06:00 Д/ф «Я шагаю по

москве»06:45 М/ф «Грибок-теремок»07:05, 01:55 Х/ф «Варвара-краса,

длинная коса»08:30, 11:30, 14:30, 19:35 События09:00 «Москве-865!» Открытие Дня

города на Красной площади. Прямая трансляция

10:10, 11:45 Х/ф «Покровские ворота»13:25 «День Города». 14:45 «Петровка, 38»15:00 «Клуб юмора» 16:00 События. Специальный выпуск16:55 «Спасская башня». Фестиваль

военных оркестров на Красной площади. Прямая трансляция

19:55 Х/ф «Москва-не Москва»21:45 «Москве-865!» Репортаж об

открытии Дня города на Красной площади

23:10 Д/ф «Тайны двойников»01:20 Крестьянская застава 03:15 Х/ф «Кубанские

казаки»

СТС

05:00 М/с «Волшебные поппикси»05:30 М/с «Пинки, элмайра и брейн»06:00 «Скуби Ду. Летние страшилки» 07:20, 10:40 М/с «Том и Джерри»08:00 «Это мой ребенок!»09:00 М/ф «Смешарики. Начало»11:00 Х/ф «Джуманджи»13:00, 13:30 Т/с «6 кадров»15:50 М/ф «Праздник кунг-фу

панды»16:20 М/ф «Кунг-фу панда»18:00 Х/ф «Тор»20:10 «Уральских пельменей».

Лучшее 21:10 Х/ф «Подстава»22:45 Х/ф «Шестнадцать свечей»00:30 Х/ф «Сладкая свобода»02:30 Музыка на СТС03:00 М/ф «Ох уж эти детки!-3»04:15 М/ф «В лесной чаще», «При-

ключения запятой и точки»

ТелевидениеАджарии

05:30, 11:30, 14:30, 17:30, 19:30, 23:30 Новости

06:00 Анимация07:00 «Утренняя волна»09:00 «Преображение»09:30 Музыка10:00, 18:25 Т/с «Сага»10:30 «Тысяча мелочей»12:00 Д/ф «Джеймс Оливер»12:30 Т/с «Убийства в мидсомерсе»14:00 Д/ф «Величественная музыка»15:00, 20:00, 21:30 Х/ф

05:00 Утро с «Украиной»07:25 М/ф «Ну, погоди!»07:35, 12:00 Т/с «Интерны»08:00 Тайны звезд10:00, 01:40 Дорожный патруль13:45 Х/ф «Реальный папа»15:45, 17:20 Т/с «Выйти замуж за

генерала»17:00, 01:20, 04:40 События20:10 Х/ф «Трио»22:40 Т/с «Ментовские войны-3»03:10, 04:00 Серебряный

апельсин

СТБ

05:45 «Караоке на Майдане»06:50 «Завтрак с Юлией Высоцкой»07:00 «Едим дома»08:10 «ВусоЛапоХвіст» 09:40 «Взвешенные и счастливые-2»13:55 «Национальное талант-шоу

«Танцуют все!-5»17:00 «Х-Фактор-3»19:50 Х/ф «Бриллиантовая рука»22:00 «Детектор лжи-2»23:05 Х/ф «Когда наступает сентябрь»00:40 Х/ф «Будьте моим мужем...»03:35 «Наши любимые мультфильмы» 04:45 Х/ф «Розыгрыш»

05:15, 07:00 Мультик с Лунтиком05:40 Твинисы06:10 Телепузики06:35 Лентяево07:35 М/с «Черный плащ»08:35 Дикие и смешные09:00, 11:15 Т/с «Моя прекрасная

няня»10:40, 04:00 ТЕТ12:05 Х/ф «Питер fm»13:55 Королева бала 215:00 Х/ф «Хоттабыч»17:00 Х/ф «Гитлер капут»19:00 Даешь молодежь!20:30 Слава со Славеком Славиным20:55 Х/ф «Пираньи 3d»22:45 Х/ф «Небо. Самолет.

Девушка»00:15 До рассвета04:25 М/с «Приключения дага»

Новый канал

05:05 Интуиция06:00, 04:55 Светлые головы07:00 М/с «Утиные истории»07:35 М/с «Пингвины из мадагаскара»08:00 КабриоЛето09:05 Пикник10:05 Новый взгляд11:05 Т/с «Воронины»14:25 Х/ф «Индиана джонс: в поисках

утраченного ковчега»17:00 Х/ф «Индиана джонс и храм

судьбы»

19:20 Х/ф «Индиана джонс и послед-ний крестовый поход»

22:00 Спортрепортер22:05 Х/ф «Арн: рыцарь тамплиер»00:10 Т/с «Спасти Грейс»02:10 Зона ночі02:15 Чорний колір порятунку02:45 Країна людей03:10 Жар-птиця03:30, 04:00 Зона ночі Культура03:35 SOLO-MEA04:05 Т/с «Последний аккорд»

05:00 Большая политика с Евгением Киселевым

07:50 Инсайдер08:15 Страна смеется08:30 Украина, вставай!09:05 Бойцовский клуб10:00 Специя10:25 Концерт «Рок-н-ролл: Лучшее из

великого»11:50 Х/ф «Горожане»13:10, 04:35 Х/ф «Без мундира»14:40, 23:10 Х/ф «С днем рождения,

королева!»16:30 Глянец17:15 Скарб.ua18:00, 01:00 «Подробности»18:30, 01:30 Майдан’s-322:30 Д/ф «Британское нашествие»

Enter фильм

06:10 Х/ф «Опекун»07:35 Х/ф «Благочестивая Марта»10:05 Х/ф «Соломенная шляпка»12:25 Х/ф «Трое в лодке, не считая

собаки»14:55 Х/ф «Небесные ласточки»17:35 Х/ф «Дон Сезар де Базан»20:30 Х/ф «Радужная дорога»23:20 Х/ф «Фанат»01:40, 04:00 Саундтреки02:50 Кинотрейлеры04:55 Х/ф «Официант с золотым под-

носом»

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00,

16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 23:00, 00:00, 02:00, 03:00 «Время новостей»

05:10, 06:20, 16:55, 21:35, 22:20, 01:25, 04:45 «Время спорта»

05:15, 06:10, 06:55, 07:10, 08:10, 08:55, 11:10, 13:10, 14:10, 15:20, 15:55, 17:20, 21:40, 22:25, 22:55, 00:35, 01:35, 02:35, 03:55, 04:25, 04:50 «Погода»

05:20, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:20 «Бизнес-время»

05:30 «Клуб 700»06:30 «Не первый взгляд»07:20, 13:15 «Интеллект.ua»08:15 «Здоровые истории»09:10 «Трансмиссия»09:30 «Автопилот-тест»10:10 «Окно в Европу»11:15 «Драйв»12:10, 21:50 «История успеха»12:25 «Игра судьбы»14:15 «Арсенал»15:25 «Феерия пушествий»15:45, 00:30, 01:30, 02:30, 03:50, 04:20

«Хроника недели»16:15, 02:40 «Время интервью»16:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»17:25, 23:55 «Тема недели»17:35, 00:10 «Машина времени»18:10, 23:10, 03:10 «Портреты з Серге-

ем Дорофеевым»19:10 «Большая политика»19:40, 01:00, 04:00 «Окно в Америку»20:00, 01:40 «В кабинетах»20:30, 00:40 «Мастер-класс с Наталкой

Фицич»22:30 «Мотор»02:10 «Феерия путешествий»

05:00 «Настоящие врачи-2»06:00 «Светская жизнь»07:00 «Кто там?»08:15, 08:40 М/с «Тимон и

пумба»09:05 «Мир наизнанку-2: Индия»10:15 «Большая разница по-

украински»11:05, 00:25 «Доярка из Хацапетов-

ки-2.»17:30 ТСН: «Телевизионная служба

новостей»18:00 «Операция красота 2»19:35 «Операция красота. Жизнь после

шоу»21:00 «Крым Мьюзик Фест. День

третий»04:00 Х/ф «Самый лучший

тренер»

ÀÍÃËÈß-TV, c 1 ïî 7 ñåíòÿáðÿ

ÀÍÃËÈß-TV, c 1 ïî 7 ñåíòÿáðÿ Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

Первыймеждународный

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости

05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 04:05 «Модный приговор»11:20, 02:35 Т/с «Сердце

Марии»12:10 Т/с «Обручальное кольцо»13:00 Другие новости13:20 «Понять. Простить»14:20, 01:50 «ЖКХ»15:05, 00:55 «Нина Усатова. Мне пред-

лагали роль Офелии»16:00 Т/с «Хранимые судьбой»17:30 «Пока все дома»18:05, 00:00 «Давай

поженимся!»19:00, 23:10 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30 Т/с «Анна Герман»22:20 Ночные новости22:40 «Городские пижоны». «Без

свидетелей»03:25 «Фазенда»

РТР-Планета

05:00 «Утро России»09:00 «1000 мелочей»09:35 «О самом главном»10:15, 22:30 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела. Почерк убий-цы»

11:00, 14:00, 17:00 Вести11:25 Вести-Спорт11:35 «Люблю, не могу!»12:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продол-

жение»13:10, 01:55 Т/с «Институт благород-

ных девиц»14:25, 22:10 Новости культуры14:40 «Кто мы?»15:10 Т/с «Срочно в номер. На службе

закона»16:40 Вести-Москва17:30 «Прямой эфир»18:10, 02:40 Т/с «Русская

наследница»19:45 Т/с «Лектор»20:35, 04:10 Д/ф «Атомная осень 57-

го»21:25 Д/с «Ищу учителя»23:15 «Вести +»23:35 Х/ф «Профессия-следователь»

2с.00:40 Вести.ru

НТВ-Мир

05:40 Т/с «Возвращение мухтара-2»06:35, 12:30, 15:35 Обзор. Чрезвычай-

ное происшествие07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня07:25 «Кулинарный поединок»08:25 Золотая пыль09:00 Т/с «Защита красина»10:35 «Средь бела дня»11:30 Т/с «Морские дьяволы-4»13:30, 01:55 «До суда»14:30, 00:55 Суд присяжных16:30 «Прокурорская проверка»17:35 «Говорим и показываем»18:25 Т/с «Шеф»20:15 «Сегодня. Итоги»20:40 Т/с «Москва. Три вокзала-3»22:30 Т/с «Глухарь. Возвращение»00:20 «Всемирная шахматная Олимпи-

ада-2012»02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International

05:30 Х/ф «Школьный вальс»07:20, 12:10, 14:50 «Петровка, 38»07:35 «Врачи». 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:25 Со-

бытия08:45 Х/ф «Покровские ворота»11:45 Деловая Москва12:30 Т/с «Узкий мост»13:30 «Клуб юмора» 15:15 «Барышня и кулинар»15:40 Т/с «Дом-фантом в приданое»17:15 Д/ф «Компромат на сосиску»18:10 Т/с «Товарищи полицейские.

Мур»21:00 Х/ф «Игра в четыре руки»22:55 «Выходные на колесах»23:30 Х/ф «В добрый час!»01:20 Д/ф «Майкл Джексон. Запретная

Любовь»03:00 «Настроение»

СТС

05:00 М/с «Гуфи и его команда»05:30, 10:00 «Животный смех»06:00, 08:00, 21:00 Т/с «6 кадров»06:30, 17:30 Т/с «Папины дочки»07:00, 18:00 Т/с «Закрытая школа»09:00, 15:30 Т/с «Даёшь молодёжь!»11:00 Х/ф «Звездный десант»

13:00 «Галилео»14:00 М/ф «Три богатыря и шамахан-

ская царица»16:15 М/ф «Добрыня Никитич и змей

горыныч»19:00 Х/ф «Дум»21:30 Х/ф «Благородный венецианец»23:35 Х/ф «Плащ и кинжал»01:30 Т/с «Зик и Лютер»02:25, 04:30 М/с «Клуб винкс-школа

волшебниц»03:00 Т/с «Моя прекрасная няня»04:00 М/с «Утиные истории»

ТелевидениеАджарии

05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 00:00 Новости

06:30, 07:30, 12:15, 15:15 Док.фильм08:10, 11:10, 14:10 Курс английского

языка08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого

языка08:50, 18:25 Т/с «Сага»09:50, 16:35 Т/с10:50 Музыка13:30 «Вектор времени»20:00 Д/ф «Они»20:30, 22:00 Х/ф

05:00 Утро с «Украиной»07:25, 11:10, 20:00 Т/с «След»08:00, 21:00 Т/с «Супруги»10:10, 02:25 «Пусть говорят»13:35 Чистосердечное признание14:00 Право на защиту15:00, 17:00, 01:20 События15:10, 17:15, 01:40 События Спорт15:15 Критическая точка16:00 Т/с «Джамайка»17:20, 01:45 «Говорит Украина»18:00 Т/с «Катина Любовь-2»19:00 Т/с «Глухарь. Возвращение»23:00 Х/ф «Смертельная гонка»00:40 Т/с «В Поле зрения. Второй

сезон»03:15 Серебряный апельсин04:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»

СТБ

06:10, 16:20 «Невероятная правда о звездах»

07:50 «Куб-3»09:40 Х/ф «Прилетит вдруг волшеб-

ник»11:50 «Битва экстрасенсов»14:00, 04:10 «Все буде добре!»16:00, 20:00 «Вікна-Новини»18:00 «Фермер ищет жену-2»20:40 «Беременна в 16»21:45 «Дочки-матери»22:45 Т/с «Доктор хаус»23:35 Т/с «Комиссар Рекс»01:05 «Вікна-Спорт»01:10 Х/ф «Сватовство гусара»03:45 «Документальный детектив»

05:10 Телепузики05:35 Твинисы05:55 Мультик с Лунтиком06:15 М/с «Лило и стич»06:50, 12:55 Т/с «Кремлевские курсан-

ты»07:50 Т/с «Все женщины-ведьмы»08:50 Т/с «Беверли хиллс 90210.

Новое поколение»09:45 Т/с «Слон и принцесса»10:10, 17:25 Богиня шопинга10:45, 16:40 Маша и модели 211:30, 18:30 Даешь молодежь!11:55 Т/с «Маргоша»13:55 У ТЕТа мама!14:30 Королева бала15:35 Т/с «Моя прекрасная няня»17:50 Досвидос18:55, 04:10 Т/с «Детка»20:00 Одна за всех20:25 Т/с «Игра престолов»21:35 Т/с «Ходячие мертвецы»23:00 Х/ф «Дикари»00:45 До рассвета04:00 М/с «Мир квеста»

Новый канал

05:05, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем05:30, 06:30, 17:00, 23:25 Репортер07:00, 14:55 Т/c «Не родись красивой»07:55 Т/c «Папины дочки»11:30, 12:40 Kids Time11:35 М/c «Приключения Джеки

Чана»12:50, 13:45 Teen Time12:55 Т/c «Друзья»13:50, 22:20 Т/c «Светофор»15:55, 20:05 Т/c «Воронины»17:30, 23:40 Спортрепортер17:40 Пираньи18:00 Т/c «Закрытая школа»

19:00 Т/c «Счастливы вместе»21:10 Т/c «Краткий курс счастливой

жизни» 23:50 Т/c «Спасти Грейс»00:35 Т/c «Последний аккорд»01:20 Зона ночі Культура01:25 Так ніхто не кохав01:45, 02:50, 03:15 Зона ночі01:50 Українці Надія02:55 Райські сади гетьмана Сагайдач-

ного03:15 Т/c «Мятежный путь»04:00, 04:45 Очевидец. Самое смешное

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром

05:30, 20:10, 01:40 Спорт в Подробно-стях

07:10, 11:25, 21:30 Д/с «А где были вы?»

07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной Анны»

08:25 Орел и решка09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:40, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-храни-

тель»11:55 Купаж12:10, 22:00 Семейный суд12:55, 22:45 Судебные дела13:35, 21:00 Легенды уголовного розы-

ска14:10, 20:15, 04:00 Т/с «Высшая мера»14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосер-

дия»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»19:15, 01:45 Т/с «Кровинушка»20:00, 01:30 Подробности. Неформат

Enter фильм

06:20 «Утренняя Почта с Пугачевой и Галкиным»

07:20, 08:10 Д/ф09:10 Х/ф «Летучая мышь»11:45 Х/ф «Тихое следствие»13:00, 21:00 Х/ф «Блокада»15:05, 20:00 Х/ф «Дети арбата»16:20 Х/ф «Труффальдино из Берга-

мо»22:25 Х/ф «Государственный преступ-

ник»00:00 Киноляпы01:05 Саундтреки

02:25 Кинотрейлеры03:45 М/ф

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей»

05:10, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:25, 21:45, 22:40, 00:35, 01:35, 02:35,

04:50 «Обзор прессы»05:30, 01:40 «Утро со звездой»05:55 «Трансмиссия-новости»06:15, 06:50, 07:15, 08:35, 10:35, 12:10,

14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35 «Погода»

06:20, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта»

06:30 «Новости Киевщины»07:20, 11:35, 12:20, 13:15 «5 элемент»08:10, 17:30, 00:10 «Время

интервью»09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00

«Время. Итоги дня»11:10 «Налоговый дневник»14:15 «Трансмиссия»15:25, 02:10 «Акцент»16:15, 02:40 «Энергонадзор»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»17:50, 00:30, 01:30, 02:30, 04:25 «Хро-

ника дня»19:40, 01:00, 04:00 «Время-Тайм»20:00, 00:40 «Агроконтроль»21:30, 22:25, 01:20 «Crime News»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:00, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

05:10, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1»

08:20, 16:25 Т/с «Склифосовский»09:25 «Снимите это немедленно»10:30, 03:00 «Иллюзия безопасности»11:35, 01:40 «Адская кухня-2»13:15 «Русские семейные драмы»14:40, 00:55 «Прости меня, моя лю-

бовь»15:45 «ТСН. Избранное»18:15 Х/ф «Красотка»21:15 Х/ф «Отчим»23:30 Х/ф «Я, сумасшедший»04:00 «Служба поиска детей»

Первыймеждународный

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости

05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 04:05 «Модный приговор»11:20, 02:35 Т/с «Сердце Марии»12:10 Т/с «Обручальное кольцо»13:00 Другие новости13:20 «Понять. Простить»14:20, 01:50 «ЖКХ»15:05, 00:55 «Евгений Миронов. Фами-

лия обязывает»16:00 Т/с «Хранимые судьбой»17:30 «Пока все дома»18:05, 00:00 «Давай поженимся!»19:00, 23:10 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30 Т/с «Анна Герман»22:20 Ночные новости22:40 «Городские пижоны». «Без

свидетелей»03:25 «Фазенда»

РТР-Планета

05:00 «Утро России»09:00 «1000 мелочей»09:35 «О самом главном»10:15 «Искатели»11:00, 14:00, 17:00 Вести11:25 Вести-Спорт11:35 «Люблю, не могу!»12:25 Т/с «Ефросинья. Продолжение»13:10, 01:55 Т/с «Институт благород-

ных девиц»14:25, 22:10 Новости культуры14:40 «Кто мы?»15:10 Т/с «Срочно в номер. На службе

закона»16:40 Вести-Москва17:30 «Прямой эфир»18:10, 02:40 Т/с «Русская наследница»19:45 Т/с «Лектор»20:35, 04:10 «Дежурный по стране».

Михаил Жванецкий21:25 Д/с «Ищу учителя»22:30 Т/с «Опера. Хроники убойного

отдела. Почерк убийцы»23:15 «Вести +»23:35 Х/ф «Профессия-следователь» 1с.00:40 Вести.ru

НТВ-Мир05:40 Т/с «Возвращение мухтара-2»06:35, 12:30, 15:35 Обзор. Чрезвычай-

ное происшествие

07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня07:25 Александр Журбин. Мелодии на

память08:05 «Программа максимум. Рас-

следования, которые касаются каждого»

09:05 «Русские сенсации»10:35 «Средь бела дня»11:30 Т/с «Морские дьяволы-4»13:30, 01:55 «До суда»14:30, 00:55 Суд присяжных16:30 «Прокурорская проверка»17:35 «Говорим и показываем»18:25 Т/с «Шеф»20:15 «Сегодня. Итоги»20:40 Т/с «Москва. Три вокзала-3»22:30 Т/с «Глухарь. Возвращение»00:20 «Всемирная шахматная Олимпи-

ада-2012»02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International

05:25 Х/ф «В добрый час!»07:20, 12:10, 14:50 «Петровка, 38»07:35 «Врачи». 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:20 Со-

бытия08:45 Х/ф «Черный квадрат»11:00 «День города. Как это было»11:45 Деловая Москва12:30 Т/с «Узкий мост»13:30 «Клуб юмора» 15:15 Наши любимые животные15:40 Т/с «Дом-фантом в приданое»17:15 Д/ф «Наколоть судьбу»18:05 Т/с «Товарищи полицейские.

Мур»20:55 «Футбольный центр»21:25 «Мозговой штурм. Новое рус-

ское образование» 21:55 Д/ф «Миллионер из красной

армии»22:45 Х/ф «Болевой прием»00:20 Х/ф «Ещё люблю, ещё наде-

юсь...»01:50 Д/ф «Синдром зомби. Человек

управляемый»03:00 «Настроение»

СТС

05:00 М/с «Гуфи и его команда»05:30, 10:00 «Животный смех»06:00, 06:30, 10:30, 12:50, 21:00, 22:30

Т/с «6 кадров»07:05 М/ф «В поисках немо»09:00, 09:30, 14:00, 15:30 Т/с «Даёшь

молодёжь!»11:00 Х/ф «Повелитель стихий»13:00 «Галилео»16:00 М/ф «Три богатыря и шамахан-

ская царица»

17:30 Т/с «Папины дочки»18:00 Т/с «Закрытая школа»19:00 Х/ф «Звездный десант»21:30 «Кино в деталях с Фёдором

Бондарчуком» 22:45 Х/ф «Улицы в огне»00:30 Х/ф «Родители»02:50 «Музыка на СТС»03:00 Т/с «Моя прекрасная няня»04:00 М/с «Утиные истории»04:30 М/с «Клуб винкс-школа волшеб-

ниц»

ТелевидениеАджарии

05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:30 Новости

06:30, 07:30, 12:15, 13:00, 15:15 Док.фильм

08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка

08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка

08:50, 18:25 Т/с «Сага»09:50, 16:35 Т/с10:50 «1000 мелочей»13:30 «Вектор времени»20:00, 21:30 Х/ф

05:00 Утро с «Украиной»07:25, 11:10 Т/с «След»08:00 Т/с «Супруги»10:10 «Пусть говорят»13:35, 01:00 Чистосердечное признание14:00 Право на защиту15:00, 17:00, 01:30 События15:10, 17:15, 01:45 События Спорт15:15 Критическая точка16:00 Т/с «Джамайка»17:20 «Говорит Украина»18:00 Т/с «Катина Любовь-2»19:00 Т/с «Глухарь. Возвращение»20:10 Х/ф «Смертельная гонка»22:20 Х/ф «Смертельная гонка-2:

франкенштейн жив»00:20 Т/с «В Поле зрения. Второй

сезон»01:50 Дорожный патруль03:20 Серебряный апельсин04:00 Т/с «Ефросинья. Продолжение»

СТБ

06:10, 16:20 «Невероятная правда о звездах»

07:50 Х/ф «Не было бы счастья»12:45 «Битва экстрасенсов»

14:00, 04:25 «Все буде добре!»16:00, 20:00 «Вікна-Новини»18:00 «Куб-3»20:40 «Детектор лжи-2»21:45 Т/с «Доктор хаус»22:45 Т/с «Комиссар Рекс»00:20 «Вікна-Спорт»00:30 Х/ф «Пропажа свидетеля»04:00 «Документальный детектив»

05:10 Телепузики05:35 Твинисы05:55 Мультик с Лунтиком06:15 М/с «Лило и стич»06:50, 12:55 Т/с «Кремлевские курсан-

ты»07:50 Т/с «Все женщины-ведьмы»08:50 Т/с «Беверли хиллс 90210.

Новое поколение»09:45 Т/с «Слон и принцесса»10:10 Твою маму!10:45, 16:40 Маша и модели 211:30, 18:30 Даешь молодежь!11:55 Т/с «Маргоша»13:55 У ТЕТа мама!14:30 Королева бала15:35 Т/с «Моя прекрасная няня»17:25 Богиня шопинга17:50 Досвидос18:55, 04:10 Т/с «Детка»20:00 Одна за всех20:25 Т/с «Игра престолов»21:35 Слава со Славеком Славиным21:45 Дурнев + 122:10 М/с «Масяня»22:35 Х/ф «Пираньи 3d»00:05 До рассвета04:00 М/с «Мир квеста»

Новый канал

05:05, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем05:30, 06:30, 17:00, 23:25 Репортер07:00, 14:55 Т/c «Не родись красивой»07:55 Т/c «Папины дочки»11:30, 12:35 Kids Time11:35 М/c «Приключения Джеки

Чана»12:45, 13:45 Teen Time12:50 Т/c «Друзья»13:50, 22:20 Т/c «Светофор»15:55, 20:05 Т/c «Воронины»17:30, 23:40 Спортрепортер17:40 Пираньи18:00 Т/c «Закрытая школа»19:05 Т/c «Счастливы вместе»21:10 Т/c «Краткий курс счастливой

жизни» 23:50 Служба розыска детей23:55 Т/c «Спасти Грейс» 00:40 Т/c «Последний аккорд»

01:25 Зона ночі Культура01:30 Майстер музи01:45 Моє серце ножами проймає02:05, 03:15 Зона ночі02:10 Благословляю і молюся02:40 Таїнства Києво-Печерської

Лаври03:00 Перетворення03:15 Т/c «Мятежный путь»04:05, 04:45 Очевидец. Самое смешное

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром

05:30, 20:10, 01:40 Спорт в Подробно-стях

07:10, 11:30, 21:35 Д/с «А где были вы?»

07:35 Места силы08:20 Позаочи. Сергей Сивохо09:10 Д/ф «Замечательные женщины

20-ого века»10:15 Знак качества10:45 Формула любви. Михаил Шуфу-

тинский11:55 Феерия путешествий12:15, 22:00 Семейный суд13:00, 22:45 Судебные дела13:40, 21:05 Агенты влияния14:10 Д/ф «Лайма-на латышском

счастье»14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосер-

дия»15:40, 23:25 Т/с «Две стороны одной

Анны»16:25, 03:15 Т/с «Ангел-хранитель»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»18:30 Т/с «Обручальное кольцо»19:15, 01:45 Т/с «Кровинушка»20:00, 01:30 Подробности. Неформат20:15, 04:00 Т/с «Высшая мера»

Enter фильм

07:00 «Утренняя Почта с Пугачевой и Галкиным»

08:05, 09:05 Д/ф10:05 Х/ф «Дон Сезар де Базан»12:30 Х/ф «Сумка инкассатора»14:15 Х/ф «Восхождение»16:20, 20:00 Х/ф «Дети арбата»17:20 Х/ф «Небесные ласточки»21:00 Х/ф «Блокада»22:50 Х/ф «Человек, который закрыл

город»00:10 Киноляпы01:15 Саундтреки02:25 Кинотрейлеры03:45 М/ф

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей»

05:10, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:25, 06:40, 21:45, 22:40, 00:35,

01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

05:30, 01:40 «Утро со звездой»05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости»06:20, 06:45, 06:55, 07:15, 08:10, 10:30,

11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35 «По-года»

06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта»

06:30 «Хроника недели»07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент»08:30, 09:20, 10:15 «РесПублика с

Анной Безулик»13:15 «Вперед, на Олимп!»14:15 «Мотор»15:25, 02:10 «В кабинетах»16:15, 02:40 «Территория закона»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»17:30, 00:10 «Время интервью»17:50, 00:30, 01:30, 02:30, 04:25 «Хро-

ника дня»18:10, 19:10, 23:00, 03:00 «Время. Итоги

дня»19:40, 01:00, 04:00 «Время-Тайм»20:00, 00:40 «Налоговый

дневник»21:30, 22:25, 01:20 «Crime News»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:55, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

05:10, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1»

08:20, 16:25 Т/с «Склифосовский»09:25 «Снимите это немедленно»10:30, 03:10 «Иллюзия

безопасности»11:40, 01:50 «Адская кухня-2»13:15 «Русские семейные драмы»14:40 «Прости меня, моя

любовь»15:45 «ТСН. Избранное»18:15 «Богатые тоже плачут»19:25 Х/ф «Пока ты спал»22:10 Х/ф «Я, сумасшедший»00:00 Х/ф «Молчание ягнят»04:00 «Служба поиска

детей»

ВТОРНИК, 4 сентября

ПОНЕДЕЛЬНИК, 3 сентября

ÀÍÃËÈß-TV, c 1 ïî 7 ñåíòÿáðÿÂðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

Первыймеждународный

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости

05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 04:05 «Модный

приговор»11:20, 02:35 Т/с «Сердце Марии»12:10 Т/с «Обручальное кольцо»13:00 Другие новости13:20 «Понять. Простить»14:20, 01:50 «ЖКХ»15:05, 00:55 «Юлиан Семенов. Он

слишком много знал...»16:00 Т/с «Хранимые судьбой»17:30 «Пока все дома»18:05, 00:00 «Давай

поженимся!»19:00, 23:10 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30 Т/с «Анна Герман»22:20 Ночные новости22:40 «Городские пижоны». «Без

свидетелей»03:25 «Фазенда»

РТР-Планета

05:00 «Утро России»09:00 «1000 мелочей»09:35 «О самом главном»10:15, 22:30 Т/с «Опера. Хроники

убойного отдела. Ищи деньги»

11:00, 14:00, 17:00 Вести11:25 Вести-Спорт11:35 «Люблю, не могу!»12:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продол-

жение»13:10, 01:55 Т/с «Институт благород-

ных девиц»14:25, 22:10 Новости культуры14:40 «Кто мы?»15:10 Т/с «Срочно в номер. На службе

закона»16:40 Вести-Москва17:30 «Прямой эфир»18:10, 02:40 Т/с «Русская

наследница»19:45 Т/с «Лектор»20:35, 04:10 «Жажда»21:25 Д/с «Ищу учителя»23:15 «Вести +»23:35 Х/ф «Профессия-следователь»

4с.00:40 Вести.ru

НТВ-Мир

05:40 Т/с «Возвращение мухтара-2»06:35, 12:30, 15:35 Обзор. Чрезвычай-

ное происшествие07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня07:25 Дачный ответ08:25 «Медицинские тайны»09:00 Т/с «Защита красина»10:35 «Средь бела дня»11:30 Т/с «Морские дьяволы-4»13:30, 01:55 «До суда»14:30, 00:55 Суд присяжных16:30 «Прокурорская проверка»17:35 «Говорим и показываем»18:25 Т/с «Шеф»20:15 «Сегодня. Итоги»20:40 Т/с «Москва. Три вокзала-3»22:30 Т/с «Глухарь. Возвращение»00:20 «Всемирная шахматная Олимпи-

ада-2012»02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International

05:25 Х/ф «Живет такой парень»07:20, 12:10, 14:50 «Петровка, 38»07:40 «Врачи». 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:05 Со-

бытия08:50 Х/ф «Главный калибр»10:55 Реальные истории. «Родители

звезд» 11:45 Деловая Москва12:30 Т/с «Узкий мост»13:30 «Клуб юмора» 15:15 «Когда рухнут цены на кварти-

ры?» 15:40 Т/с «Дом-фантом в приданое»17:15 Д/ф «Локомотив». Последний

взлёт»17:55 Т/с «Товарищи полицейские.

Мур»20:40 «Культурный обмен»21:15 Х/ф «Пока ты спал»23:10 Х/ф «Последняя репродукция»

1,2с.01:20 Д/ф «Бен ладен. Убить невидим-

ку»03:00 «Настроение»

СТС

05:00 М/с «Гуфи и его команда»05:30, 10:00 «Животный смех»

06:00, 08:00, 10:30, 20:45, 21:00 Т/с «6 кадров»

06:30, 17:30 Т/с «Папины дочки»07:00, 18:00 Т/с «Закрытая школа»09:00, 15:30 Т/с «Даёшь молодёжь!»11:00 Х/ф «Миссия «Серенити»13:00 «Галилео»14:00 М/ф «Илья Муромец и Соловей-

разбойник»16:00 М/ф «Алёша попович и тугарин

змей»19:00 Х/ф «Скайлайн»21:30 Х/ф «Тайны прошлого»23:20 Х/ф «Бойцовая рыбка»01:05 Х/ф «Гонщик строкер»02:50 «Музыка на СТС»03:00 Т/с «Моя прекрасная няня»04:00 М/с «Утиные истории»04:30 М/с «Клуб винкс-школа волшеб-

ниц»

ТелевидениеАджарии

05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:30 Новости

06:30, 07:30, 12:15, 13:00, 15:15 Док.фильм

08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка

08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка

08:50, 18:25 Т/с «Сага»09:50, 16:35 Т/с10:50 «Сцена»13:30 «Вектор времени»20:00, 21:30 Х/ф

05:00 Утро с «Украиной»07:25, 11:10, 20:00 Т/с «След»08:00, 21:00 Т/с «Супруги»09:00, 19:00 Т/с «Глухарь. Возвраще-

ние»10:10, 02:20 «Пусть говорят»13:35 Чистосердечное признание14:00 Право на защиту15:00, 17:00, 01:25 События15:10, 17:15, 01:40 События Спорт15:15 Критическая точка16:00 Т/с «Джамайка»17:20, 01:45 «Говорит Украина»18:00 Т/с «Катина Любовь-2»23:00 Х/ф «Ультиматум борна»00:45 Т/с «В Поле зрения. Второй

сезон»03:10 Серебряный апельсин04:00 Т/с «Ефросинья.

Продолжение»

СТБ

05:55, 16:20 «Невероятная правда о звездах»

07:35 «Беременна в 16»08:40 «Дочки-матери»09:40 Х/ф «Там, где живет Любовь»11:50 «Битва экстрасенсов»14:00 «Все буде добре!»16:00, 20:00 «Вікна-Новини»18:00, 20:40 «Зважені та щасливі-2»23:00 Т/с «Доктор хаус»23:50 Т/с «Комиссар Рекс»01:20 «Вікна-Спорт»01:25 Х/ф «На бойком месте»03:20 «Документальный детектив»03:45 Х/ф «Мужчина для жизни, или

на брак не претендую»

05:10 Телепузики05:35 Твинисы05:55 Мультик с Лунтиком06:15 М/с «Лило и стич»06:50, 12:55 Т/с «Кремлевские курсан-

ты»07:50 Т/с «Все женщины-ведьмы»08:50 Т/с «Беверли хиллс 90210.

Новое поколение»09:45 Т/с «Слон и принцесса»10:10, 17:25 Богиня шопинга10:45, 16:40 Маша и модели 211:30, 18:30 Даешь молодежь!11:55 Т/с «Маргоша»13:55, 23:05 У ТЕТа мама!14:30 Королева бала15:35 Т/с «Моя прекрасная няня»17:50, 23:30 Досвидос18:55, 04:10 Т/с «Детка»20:00 Одна за всех20:25 Т/с «Игра престолов»21:35 Т/с «Ходячие мертвецы»22:40 Слишком грубо для Ю-туб’а23:55 До рассвета04:00 М/с «Мир квеста»

Новый канал

05:05, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем05:30, 06:30, 17:00, 23:25 Репортер07:00, 14:55 Т/c «Не родись

красивой»07:55 Т/c «Папины дочки»11:30, 12:35 Kids Time

11:35 М/c «Приключения Джеки Чана»

12:45, 13:45 Teen Time12:50 Т/c «Друзья»13:50, 22:20 Т/c «Светофор»15:55, 20:05 Т/c «Воронины»17:30, 23:40 Спортрепортер17:40 Пираньи18:00 Т/c «Закрытая школа»19:00 Т/c «Счастливы вместе»21:10 Т/c «Краткий курс счастливой

жизни» 23:50, 03:55 Служба розыска детей23:55 Т/c «Спасти Грейс» 00:40 Т/c «Последний аккорд»01:25 Зона ночі Культура01:30 Княгиня Ольга01:40 Таємниця кохання. Олександрія01:55, 02:50, 03:10 Зона ночі02:00 Українці Віра02:55 Скіфи (свідчення і версії)03:10 Т/c «Мятежный путь»04:00, 04:45 Очевидец. Самое смешное

05:00, 06:00, 07:00, 10:00 Новости05:10, 05:35, 06:35 Утро с ИНТЕРом05:30, 20:10, 01:40 Спорт в Подробно-

стях07:10, 11:25, 21:30 Д/с «А где были

вы?»07:35, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны

одной Анны»08:25 Орел и решка09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:40, 03:15 Т/с «Ангел-хранитель»11:55 Купаж12:15, 22:00 Семейный суд13:00, 22:45 Судебные дела13:40, 21:00 Легенды уголовного розы-

ска14:10, 20:15, 04:00 Т/с «Высшая мера»14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосер-

дия»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»19:15, 01:45 Т/с «Кровинушка»20:00, 01:30 Подробности. Неформат

Enter фильм

07:00 «Утренняя Почта с Пугачевой и Галкиным»

08:05, 09:05 Д/ф10:05 Х/ф «Копилка»12:45 Х/ф «Государственный преступ-

ник»

14:30, 21:05 Х/ф «Блокада»16:15, 20:00 Х/ф «Дети арбата»17:20 Х/ф «Юность петра»22:20 Х/ф «Без видимых причин»23:40 Киноляпы00:55 Саундтреки02:15 Кинотрейлеры

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00 «Время новостей»

05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время»

05:25 «Автопилот-новости»05:30, 01:40 «Утро со звездой»05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости»06:20, 06:45, 06:55, 07:15, 08:35, 10:35,

11:10, 12:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35 «Погода»

06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта»

06:30, 17:50, 00:30, 01:30, 02:30, 04:25 «Хроника дня»

06:40, 21:45, 22:40, 00:35, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

07:20, 11:20, 12:20, 13:15 «5 элемент»08:10, 17:30, 00:10 «Время интервью»09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00

«Время. Итоги дня»14:15 «Рекламная кухня»15:25, 02:10 «Сканер»16:15, 02:40 «Лесной патруль»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»19:40, 01:00, 02:00, 04:00 «Время-Тайм»20:00, 00:40 «Энергонадзор»21:30, 22:25, 01:20 «Crime News»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 21:05, 04:00 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

05:10, 06:05, 04:45 «Завтрак с 1+1»08:20, 16:25 Т/с «Склифосовский»09:30 «Снимите это немедленно»10:35, 02:55 «Иллюзия безопасности»11:45, 01:45 «Адская кухня-2»13:20 «Русские семейные драмы»14:40 «Прости меня, моя любовь»15:45 «ТСН. Избранное»18:15 «Давай, до свидания!»19:30 «Четыре свадьбы 2»21:20 Х/ф «Пейнтбол»23:15 Х/ф «Сигнал»00:55 «Территория обмана»

Первыймеждународный

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00, 04:00 Новости

05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05, 04:05 «Модный приговор»11:20, 02:35 Т/с «Сердце Марии»12:10 Т/с «Обручальное

кольцо»13:00 Другие новости13:20 «Понять. Простить»14:20, 01:50 «ЖКХ»15:05, 00:55 «Дарья Донцова. Безумная

оптимистка»16:05 Т/с «Хранимые судьбой»17:30 «Пока все дома»18:05, 00:00 «Давай поженимся!»19:00, 23:10 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30 Т/с «Анна Герман»22:20 Ночные новости22:40 «Городские пижоны». «Без

свидетелей»03:25 «Фазенда»

РТР-Планета

05:00 «Утро России»09:00 «1000 мелочей»09:35 «О самом главном»10:15 Т/с «Опера. Хроники убойного

отдела. Почерк убийцы»11:00, 14:00, 17:00 Вести11:25 Вести-Спорт11:35 «Люблю, не могу!»12:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продол-

жение»13:10, 01:55 Т/с «Институт благород-

ных девиц»14:25, 22:10 Новости культуры14:40 «Кто мы?»15:10 Т/с «Срочно в номер. На службе

закона»16:40 Вести-Москва17:30 «Прямой эфир»18:10, 02:40 Т/с «Русская

наследница»19:45 Т/с «Лектор»20:35, 04:10 «Жизнь взаймы. Ломбар-

ды. Возвращение»21:25 Д/с «Ищу учителя»22:30 Т/с «Опера. Хроники убойного

отдела. Ищи деньги»23:15 «Вести +»23:35 Х/ф «Профессия-следователь»

3с.00:40 Вести.ru

НТВ-Мир

05:40 Т/с «Возвращение мухтара-2»06:35, 12:30, 15:35 Обзор. Чрезвычай-

ное происшествие07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня07:25 Квартирный вопрос08:30 Русская начинка09:05 Т/с «Защита красина»10:35 «Средь бела дня»11:30 Т/с «Морские дьяволы-4»13:30, 02:00 «До суда»14:30, 01:00 Суд присяжных16:30 «Прокурорская проверка»17:35 «Говорим и показываем»18:25 Т/с «Шеф». «Возвращение»20:15 «Сегодня. Итоги»20:40 Т/с «Москва. Три вокзала-3»22:30 Т/с «Глухарь. Возвращение»00:25 «Всемирная шахматная Олимпи-

ада-2012»02:55 «НТВ утром»

ТВЦ International

05:30 Х/ф «Берегись автомобиля»07:20, 12:10, 14:50 «Петровка, 38»07:35 «Врачи». 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 20:20 Со-

бытия08:50 Х/ф «Личный номер»10:55 Реальные истории. «Возвраще-

ние звезды» 11:45 Деловая Москва12:30 Т/с «Узкий мост»13:30 «Клуб юмора» 15:15 «Приглашает Борис Ноткин»15:40 Т/с «Дом-фантом в приданое»17:15 «Доказательства вины. Победи-

телей судят» 18:05 Т/с «Товарищи полицейские.

Мур»20:55 Х/ф «Черный квадрат»23:10 Х/ф «Кадкина всякий знает»00:45 Д/ф «Когда рухнут цены на

квартиры?»01:20 Д/ф «Адреналин»03:00 «Настроение»

СТС

05:00 М/с «Гуфи и его команда»05:30, 10:00 «Животный смех»06:00, 08:00, 10:30, 15:15, 21:00 Т/с «6

кадров»

06:30, 17:30 Т/с «Папины дочки»07:00, 18:00 Т/с «Закрытая школа»09:00, 15:30 Т/с «Даёшь

молодёжь!»11:00 Х/ф «Дум»13:00 «Галилео»14:00 М/ф «Добрыня Никитич и змей

горыныч»16:00 М/ф «Илья Муромец и Соловей-

разбойник»19:00 Х/ф «Миссия «Серенити»21:30 Х/ф «Синг-синг»23:40 Х/ф «Чудеса науки»01:25 Т/с «Зик и Лютер»02:20, 04:30 М/с «Клуб винкс-школа

волшебниц»02:50 «Музыка на СТС»03:00 Т/с «Моя прекрасная

няня»04:00 М/с «Утиные истории»

ТелевидениеАджарии

05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 00:00 Новости

06:30, 07:30, 12:15, 13:00, 15:15 Док.фильм

08:10, 11:10, 14:10 Курс английского языка

08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого языка

08:50, 18:25 Т/с «Сага»09:50, 16:35 Т/с10:50 Д/ф «Они»13:30 «Вектор времени»20:00 «Сцена»20:30, 22:00 Х/ф

05:00 Утро с «Украиной»07:25, 11:10, 20:00 Т/с «След»08:00, 21:00 Т/с «Супруги»09:00, 19:00 Т/с «Глухарь. Возвраще-

ние»10:10, 02:30 «Пусть говорят»13:35 Чистосердечное

признание14:00 Право на защиту15:00, 17:00, 01:30 События15:10, 17:15, 01:50 События Спорт15:15 Критическая точка16:00 Т/с «Джамайка»17:20, 01:55 «Говорит Украина»18:00 Т/с «Катина Любовь-2»23:00 Х/ф «Гангстер»03:20 Серебряный апельсин04:00 Т/с «Ефросинья.

Продолжение»

СТБ

05:55, 16:20 «Невероятная правда о звездах»

07:15 «Фермер ищет жену-2»09:10 Х/ф «Мужчина для жизни, или

на брак не претендую»11:50 «Битва экстрасенсов»14:00, 04:10 «Все буде добре!»16:00, 20:00 «Вікна-Новини»18:00, 20:40 «МастерШеф-2»22:35 Т/с «Доктор хаус»23:25 Т/с «Комиссар Рекс»00:55 «Вікна-Спорт»01:00 Х/ф «Не было печали»03:25 «Документальный детектив»

05:10 Телепузики05:35 Твинисы05:55 Мультик с Лунтиком06:15 М/с «Лило и стич»06:50, 12:55 Т/с «Кремлевские курсан-

ты»07:50 Т/с «Все женщины-ведьмы»08:50 Т/с «Беверли хиллс 90210.

Новое поколение»09:45 Т/с «Слон и принцесса»10:10, 17:25 Богиня шопинга10:45, 16:40 Маша и модели 211:30, 18:30 Даешь молодежь!11:55 Т/с «Маргоша»13:55, 23:05 У ТЕТа мама!14:30 Королева бала15:35 Т/с «Моя прекрасная няня»17:50, 23:30 Досвидос18:55, 04:10 Т/с «Детка»20:00 Одна за всех20:25 Т/с «Игра престолов»21:35 Т/с «Ходячие мертвецы»22:40 Слишком грубо для Ю-туб’а23:55 До рассвета04:00 М/с «Мир квеста»

Новый канал

05:05, 05:40, 06:45, 04:40 Подъем05:30, 06:30, 17:00, 23:25 Репортер07:00, 14:55 Т/c «Не родись красивой»07:55 Т/c «Папины дочки»11:35, 12:40 Kids Time11:40 М/c «Приключения Джеки

Чана»12:50, 13:50 Teen Time

12:55 Т/c «Друзья»13:55, 22:15 Т/c «Светофор»15:55, 20:05 Т/c «Воронины»17:30, 23:35 Спортрепортер17:40 Пираньи18:00 Т/c «Закрытая школа»19:00 Т/c «Счастливы вместе»21:10 Т/c «Краткий курс счастливой

жизни» 23:45 Служба розыска детей23:50 Т/c «Спасти Грейс» 00:35 Т/c «Последний аккорд»01:25 Зона ночі Культура01:30 Обожнювана01:50, 02:45, 03:20 Зона ночі01:55 Українці Надія02:50 Драй Хмара останні сторінки03:20 Т/c «Мятежный путь»04:00, 04:45 Очевидец. Самое смешное

05:00, 06:00, 06:30, 10:00 Новости05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-

Ром05:30, 20:10 Спорт в Подробностях07:10, 11:25, 21:30 Д/с «А где были

вы?»07:40, 15:40, 23:25 Т/с «Две стороны

одной Анны»08:25 Орел и решка09:15, 18:30 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:40, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-храни-

тель»11:55 Купаж12:15, 22:00 Семейный суд13:00, 22:45 Судебные дела13:40 Легенды уголовного розыска14:10, 20:15, 04:00 Т/с «Высшая мера»14:55, 02:30 Т/с «Маршрут милосер-

дия»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»19:15, 01:45 Т/с «Кровинушка»20:00, 01:30 Подробности. Неформат

Enter фильм

07:05 «Утренняя Почта с Пугачевой и Галкиным»

08:10, 09:20 Д/ф10:20 Х/ф «Юность петра»12:55 Х/ф «Пять минут страха»14:30, 21:05 Х/ф «Блокада»15:50, 20:00 Х/ф «Дети арбата»16:50 Х/ф «Елки-палки»18:35 Х/ф «Не ходите, девки, замуж»22:50 Х/ф «Тихое следствие»

23:55 Киноляпы01:10 Саундтреки02:25 Кинотрейлеры

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей»

05:10, 06:10, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:30, 01:40 «Утро со звездой»05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости»06:20, 06:45, 06:55, 07:15, 08:35, 10:35,

11:10, 12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35 «По-года»

06:25, 16:50, 21:40, 22:30, 01:25, 04:45 «Время спорта»

06:30, 17:50, 00:30, 01:30, 04:25 «Хро-ника дня»

06:40, 21:45, 22:40, 00:35, 01:35, 02:35, 04:50 «Обзор прессы»

07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент»08:10, 17:30, 00:10 «Время интервью»09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00

«Время. Итоги дня»13:15 «Здоровые истории»14:15 «Драйв»15:25, 02:10 «Арсенал»16:15, 02:40 «Агроконтроль»16:40, 20:40, 04:30 «Киевское время»19:40, 01:00, 04:00 «Время-Тайм»20:00, 00:40 «Сканер»21:30, 22:20, 01:20 «Crime News»02:30 «Хроніка дня»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30, 22:00, 04:05 ТСН: «Телевизионная служба новостей»

05:10, 06:05, 07:10, 04:45 «Завтрак с 1+1»

08:25, 16:25 Т/с «Склифосовский»09:30 «Снимите это немедленно»10:35, 03:00 «Иллюзия безопасности»11:45, 01:55 «Адская кухня-2»13:15 «Русские семейные драмы»14:40 «Прости меня, моя любовь»15:45 «ТСН. Избранное»18:15 «На ножах»19:30 «Территория обмана»20:50 «Деньги»22:15 Х/ф «Сигнал»00:20 Х/ф «Отчим»04:00 «Служба поиска детей»

и

ЧЕТВЕРГ, 6 сентября

СРЕДА, 5 сентября

ÀÍÃËÈß-TV, c 1 ïî 7 ñåíòÿáðÿ Âðåìÿ óêàçàíî ïî Ãðèíâè÷ó (GMT). Â ïðîãðàììå âîçìîæíû èçìåíåíèÿ

Первыймеждународный

05:00, 08:00, 11:00, 14:00, 17:00 Новости

05:05, 08:15 «Доброе утро»08:40 «Контрольная закупка»09:05 «Жить здорово!»10:05 «Модный приговор»11:20 Т/с «Сердце Марии»12:10 Т/с «Обручальное

кольцо»13:00 Другие новости13:20 «Понять. Простить»14:20 «ЖКХ»15:05 «Михаил Державин. Тот еще

«моторчик»16:05 «Жди меня»17:30, 04:25 «Пока все дома»18:05 «Поле чудес»19:00 «Пусть говорят»20:00 «Время»20:30 Т/с «Анна Герман»22:20 «Городские пижоны». «Без

свидетелей»22:50 Х/ф «Антикиллер 2»00:55 Х/ф «Повторная

свадьба»02:20 Х/ф «Жестокость»03:50 «Хочу знать»

РТР-Планета

05:00 «Утро России»08:55 «Вся Россия»09:10 «1000 мелочей»09:40 «О самом главном»10:15 Т/с «Опера. Хроники убойного

отдела. Ищи деньги»11:00, 14:00, 17:00 Вести11:25 Вести-Спорт11:35 «Люблю, не могу!»12:25, 01:10 Т/с «Ефросинья. Продол-

жение»13:10, 01:55 Т/с «Институт благород-

ных девиц»14:30 Новости культуры14:40 «Кто мы?»15:10 Т/с «Срочно в номер. На службе

закона»16:40 Вести-Москва17:30 «Прямой эфир»18:15, 02:40 «Юрмала-2012»19:55 Х/ф «Улыбнись, когда плачут

звезды»21:35, 04:10 «Я шагаю по Москве.

Геннадий Шпаликов»22:20 Х/ф «Назначение»23:50 Х/ф «Профессия-следователь»

5с.00:40 Вести.ru. Пятница

НТВ-Мир

05:40 Т/с «Возвращение мухтара-2»06:35, 12:35, 15:35 Обзор. Чрезвычай-

ное происшествие07:00, 10:00, 13:00, 16:00 Сегодня07:25 «Женский взгляд»08:15 «Безумный день»08:35 Спасатели09:05 Т/с «Защита красина»10:30 «Средь бела дня»11:25 «Суд присяжных. Окончатель-

ный вердикт»13:30 «До суда»14:30 Суд присяжных16:35 «Прокурорская проверка»17:40 «Говорим и показываем»18:30 Д/ф «Отечественная. Великая»20:35 Т/с «Москва. Три вокзала-3»22:25 Т/с «Глухарь. Возвращение»00:20 «Школа злословия»01:05 «Всемирная шахматная Олимпи-

ада-2012»01:40 «Звездная осень»03:30 Х/ф «Щедрое лето»

ТВЦ International

05:30 Х/ф «Хозяин тайги»07:05 «Культурный обмен»07:35 «Врачи». 08:30, 11:30, 14:30, 16:50, 21:15 Со-

бытия08:50 Х/ф «Дежа вю»10:55 Д/ф «Любовь и голуби»11:45 Деловая Москва12:10, 14:50 «Петровка, 38»12:30 Д/ф «Компромат на сосиску»13:30 Концерт «Город Мастеров-2»15:15 Х/ф «Кадкина всякий знает»17:15 Марина Голуб в программе

«Жена». 18:45 «Крымфест». Музыкальный

фестиваль21:50 Х/ф «Золотой ключик»00:05 Х/ф «Последняя репродукция»

3,4с.02:10 Марш-бросок02:45 М/ф «Тараканище», «Две сказ-

ки»03:20 Х/ф «Осенние колокола»04:35 АБВГДейка

СТС

05:00 М/с «Гуфи и его команда»05:30, 10:00 «Животный смех»

06:00, 08:00, 10:30, 12:45, 16:00 Т/с «6 кадров»

06:30 Т/с «Папины дочки»07:00 Т/с «Закрытая школа»09:00, 15:30 Т/с «Даёшь молодёжь!»11:00 Х/ф «Скайлайн»13:00 «Галилео»14:00 М/ф «Алёша попович и тугарин

змей»18:00 «Уральские пельмени.

Юбилейный концерт. Нам 16 лет!»

20:00 «Люди-ХЭ» 21:00 Х/ф «Казаам»22:45 Х/ф «Искусственный разум»01:30 Т/с «Зик и Лютер»02:25 М/с «Клуб винкс-школа волшеб-

ниц»03:00 М/ф «Барби и три

мушкетёра»04:30 М/ф «Старые знакомые»

ТелевидениеАджарии

05:30, 08:30, 11:30, 14:30, 16:30, 17:30, 19:30, 23:30 Новости

06:00 Музыка06:30, 07:30, 12:15, 13:00, 15:15 Док.

фильм08:10, 11:10, 14:10 Курс английского

языка08:40, 12:00, 15:00 Курс турецкого

языка08:50, 18:25 Т/с «Сага»10:00 Медицинский проект

«Импульс»10:30, 16:35 Т/с13:30 «Вектор времени»20:00, 21:30 Х/ф

05:00 Утро с «Украиной»07:25, 11:10 Т/с «След»08:00 Т/с «Супруги»09:00, 19:00 Т/с «Интерны»10:10, 02:30 «Пусть говорят»13:35 Чистосердечное признание14:00 Право на защиту15:10, 17:15, 01:45 События Спорт15:15 Критическая точка16:00 Т/с «Джамайка»17:00, 01:30 События17:20, 01:50 «Говорит Украина»18:00 Т/с «Катина Любовь-2»20:00 Х/ф «Дневник бриджет джонс»22:00 Х/ф «Бриджет джонс: грани раз-

умного»00:00 Х/ф «Война Чарли уилсона»03:20, 04:00 Серебряный

апельсин

СТБ

05:45 Т/с «Девичник»15:40, 20:00 «Вікна-Новини»15:50 Х/ф «Операция «Ы» И другие

приключения шурика»18:00, 20:40 «Национальное талант-

шоу «Танцуют все!-5»21:50 «ВусоЛапоХвіст»23:25 Х/ф «Там, где живет Любовь»01:00 «Вікна-Спорт»01:10 Х/ф «Мичман Панин»03:05 «Наши любимые мультфильмы» 04:05 Х/ф «Опасно для жизни!»

05:10 Телепузики05:35 Твинисы05:55 Мультик с Лунтиком06:15 М/с «Лило и стич»06:50, 12:55 Т/с «Кремлевские курсан-

ты»07:50 Т/с «Все женщины-ведьмы»08:50 Т/с «Беверли хиллс 90210.

Новое поколение»09:45 Т/с «Слон и принцесса»10:10 Богиня шопинга10:45, 16:40 Маша и модели 211:30, 18:30 Даешь молодежь!11:55 Т/с «Маргоша»13:55, 23:05 У ТЕТа тато!14:30 Королева бала15:35 Т/с «Кто в доме хозяин?»16:15 Т/с «Моя прекрасная няня»18:55 Т/с «Детка»20:00 Одна за всех20:25 Т/с «Игра престолов»21:35 Т/с «Ходячие мертвецы»22:40 Дурнев + 123:30 Досвидос23:55 До рассвета04:00 М/с «Мир квеста»04:25 М/с «Приключения дага»

Новый канал

05:05, 05:40, 06:45 Подъем05:30, 06:30, 17:00, 23:25 Репортер07:00, 14:55 Т/c «Не родись красивой»07:55 Т/c «Папины дочки»11:35, 12:35 Kids Time11:40 М/c «Приключения Джеки

Чана»12:50, 13:45 Teen Time12:55 Т/c «Друзья»13:50, 22:15 Т/c «Светофор»

15:50, 20:05 Т/c «Воронины»17:30, 23:35 Спортрепортер17:40 Пираньи18:00 Т/c «Закрытая школа»19:00 Т/c «Счастливы вместе»21:10 Т/c «Краткий курс счастливой

жизни» 23:45 Т/c «Спасти Грейс» 00:30, 03:45 Т/c «Последний аккорд»01:15 Зона ночі Культура01:20 Мовчазне божество01:35 Київ на межі столітть02:00, 03:20, 03:45 Зона ночі02:05 Четверта хвиля03:25 Моя адреса-Соловки. Навіщо

перекладати Вергілія

05:00, 06:00, 06:30, 07:00, 10:00 Ново-сти

05:10, 05:35, 06:10, 06:35 Утро с ИНТЕ-Ром

05:30, 18:55, 01:40 Спорт в Подробно-стях

07:10, 11:25 Инсайдер07:40 Т/с «Две стороны одной Анны»08:25 Орел и решка09:15 Т/с «Обручальное кольцо»10:15 Знак качества10:40, 16:25, 03:15 Т/с «Ангел-храни-

тель»11:55 Купаж12:15 Семейный суд13:00 Судебные дела13:40 Легенды уголовного розыска14:10 Т/с «Высшая мера»15:00 Х/ф «Уходя-уходи»17:10, 00:10 О жизни18:00, 01:00 «Подробности»18:45, 01:30 Подробности. Неформат19:00 Большая политика01:45 Скарб.ua02:30 Д/ф «Лайма-на латышском

счастье»04:00 Бойцовский клуб

Enter фильм

06:55 «Утренняя Почта с Пугачевой и Галкиным»

08:00, 09:00 Д/ф10:00 Х/ф «Елки-палки»11:30 Х/ф «Не ходите, девки, замуж»12:50 Х/ф «Без видимых причин»14:15 Х/ф «Блокада»15:45, 20:00 Х/ф «Дети арбата»16:50 Х/ф «Бешеные деньги»18:20 Х/ф «Полосатый рейс»21:05 Х/ф «Человек, который закрыл

город»

22:25 Х/ф «На Дерибасовской хоро-шая погода, или на Брайтон-Бич опять идут дожди»

00:00 Киноляпы01:15 Саундтреки02:30 Кинотрейлеры

5 канал

05:00, 06:00, 07:00, 08:00, 09:00, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 14:00, 15:00, 16:00, 17:00, 18:00, 19:00, 21:00, 00:00, 02:00 «Время новостей»

05:10, 06:15, 20:25, 21:20, 22:15, 01:15, 04:15 «Бизнес-время»

05:20 «Автопилот-новости»05:25, 06:40 «Обзор прессы»05:30, 01:40 «Утро со звездой»05:55, 06:50 «Трансмиссия-новости»06:25, 16:50, 21:45, 22:30, 01:25, 04:45

«Время спорта»06:30, 17:50, 21:45, 00:30, 01:30, 02:30,

04:20 «Хроника дня»06:45, 06:55, 07:15, 08:35, 10:35, 11:10,

12:10, 14:10, 15:20, 15:50, 20:35, 20:55, 21:50, 22:35, 00:35, 01:35, 02:35, 04:40, 04:55 «Погода»

07:20, 11:20, 12:20 «5 элемент»08:10, 17:30 «Час интервью»09:10, 10:10, 18:10, 19:10, 23:00, 03:00

«Время. Итоги дня»13:15 «Сканер»14:15, 02:40 «Лесной патруль»15:25, 02:10 «Не первый взгляд»16:15 «Окно в Европу»16:40, 20:40, 22:00, 04:30 «Киевское

время»19:40, 01:00, 04:00 «Время-Тайм»20:00, 00:40 «Акцент»21:30, 22:20, 01:20 «Crime News»22:40 «Арсенал»00:10 «Время интервью»

05:00, 06:00, 07:00, 17:30 ТСН: «Теле-визионная служба новостей»

05:10, 06:05, 07:10 «Завтрак с 1+1»08:25, 16:25 Т/с «Склифосовский»09:35 «Снимите это немедленно»10:40, 03:10 «Иллюзия безопасности»11:50 «Адская кухня-2»13:20 «Русские семейные драмы»14:40 «Прости меня, моя любовь»15:45 «ТСН. Избранное»18:15 «Добрый вечер 2»19:30 Х/ф «Перевозчик»21:30 Х/ф «Морской пехотинец»23:30 Х/ф «Нитро»01:05 Х/ф «Пейнтбол»04:15 М/ф «Смурфы»

ПЯТНИЦА, 7 сентября

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 27П У Т Е Ш Е С Т В И Я

Òóíèñ – ýòî ñòðàíà êîíòðàñ -òîâ, ãäå òðàäèöèè Âîñòîêàãàð ìîíè÷íî ñî÷åòàþòñÿ ñôðàíöóçñêîé êóëüòóðîé. Ýòî,ïîæàëóé, ñàìàÿ ñâåòñêàÿ èñàìàÿ çåëåíàÿ àðàáñêàÿ ñòðà -íà. À åùå çäåñü åñòü 1200 êè -ëîìåò ðîâ áåðåãîâîé ëèíèè ñáåëûìè ñðåäèçåìíîìîðñêè-ìè ïëÿæàìè – íàñòîÿùåå ñ÷à-ñòüå äëÿ ëþáèòåëÿ ìîðñêîãîîòäûõà!

Ó ðîññèéñêèõ òóðèñòîâ íàè-áîëåå ïîïóëÿðíû òðè êóðîðòà– Ñóññ, Ìîíàñòèð è Õàììà -ìåò. Ïðè÷åì áîëüøèíñòâî ñîî -òå÷åñòâåííèêîâ ïðèåçæàþò â Ñóññ èëè Ìîíàñòèð. Îáà êó ðîðòà äîñòóïíû ïî öåíàì,ïðè ýòîì ðàçíèöà â ñòîèìîñòèïðî æèâàíèÿ â ïÿòè- è ÷åòû -ðåõ çâåçäî÷ íîé ãîñòèíèöå íå -áîëüøàÿ. Ïî ìèìî âñåãî íåîá -õî äèìîãî äëÿ êîìôîðòíîãî îò -äûõà â íî ìå ðàõ â áîëüøèíñò -âå îòåëåé åñòü íåñêîëüêî ðåñ -òîðàíîâ, ïðîñòîðíûé áàññåéíèëè äàæå ìèíè-àêâàïàðê,ïðîñòîðíûå ïåñ÷àíûå ïëÿæè,àíèìàöèÿ (îò àêâààýðîáèêè è âîäíîãî ïîëî äî âå÷åðíèõïðåäñòàâëåíèé ñ ôàêèðîì).

ÂÈÇÀÐîññèÿíàì, êàê è ãðàæäàíàììíîãèõ äðóãèõ ñòðàí, âèçà âÒóíèñ íå íóæíà ïðè íàëè÷èèòóðèñòè÷åñêîãî âàó÷åðà. Ïîäýòèì ïîäðàçóìåâàåòñÿ: àâèà-áèëåò â îáà êîíöà, ïîëíîñòüþîïëà÷åííûå îòåëü è òðàíñôåð,ñòðàõîâêà. Íà ãðàíèöå âàìïðîñòî ïîñòàâÿò ïå÷àòü îâúåçäå, íè÷åãî îïëà÷èâàòü íå íóæíî. Ïðîâåðèòü, íóæíàëè âàì âèçà, ìîæíî íà îôè-öè àëüíîì ñàéòå ïîñîëüñòâàÒó íèñà â Âåëèêîáðèòàíèèhttp://tunisia.embassyhomepage.com/. Ëó÷øå âñåãî ïîç-âî íèòü â âèçîâûé îòäåë èóòî÷íèòü äåòàëè.

ÑÒÎÈÌÎÑÒÜÏóòåâêè íà íåäåëþ â àâãóñòåñòîèëè 500-600 ôóíòîâ íà ÷å -ëîâåêà, ñ ñåíòÿáðÿ öåíû çíà-÷èòåëüíî ïàäàþò, ïîýòîìó âûñìîæåòå êóïèòü òóð äàæå çà350-400 ôóíòîâ â ïÿòèçâåç-äî÷íûé îòåëü ïî ñèñòåìå «âñåâêëþ÷åíî».  Òóíèñ ëåòàþòBritish Airways è ñîáñòâåííûåàâèàëèíèè – Tunis Air, âòîðîéâàðèàíò áóäåò íàìíîãî äåøåâ -ëå, ïîýòîìó èùèòå èìåííî òà -êèå ïîëåòû. Âñåãî äâà ñ ïî ëî -âèíîé ÷àñà – è âû â Òóíèñå!

ÏÓÁËÈÊÀÁîëüøå âñåãî â Òóíèñå îòäû-õàþò ðóññêèõ è èòàëüÿíöåâ.«Ñáîð ìåæäóíàðîäíîé ìàôèè»,– ñìåÿëèñü ìû. Íåìíîãî ìåíü -øå ñêàíäèíàâîâ è ñîâñåì íå -ìíîãî àíãëè÷àí. Òóíèñ – î÷åíüäåìîêðàòè÷íàÿ ñòðàíà, îíàáëèæå âñåõ ê åâðîïåéñêîìóîáðàçó æèçíè èç ìíîæåñòâàìóñóëüìàíñêèõ ñòðàí. Õîòÿãîñóäàðñòâåííàÿ ðåëèãèÿ âÒóíèñå – èñëàì, ïîëèãàìèÿçàïðåùåíà çàêîíîì, à ðàâíî-ïðàâèå æåíùèí ãàðàíòèðîâàíîêîíñòèòóöèåé. Ïîýòîìó, ïðîãó-ëèâàÿñü ïî óëèöàì òóíèññêèõãîðîäîâ, çàõîäÿ â êàôå è áà -ðû, âû íå ïî÷óâñòâóåòå äèñ -êîìôîðòà. Ðàçâå ÷òî íà ðûí-êàõ è áàçàðàõ äåéñòâóþò çàêî-íû òîðãîâëè, óìíîæåííûå íàâîñòî÷íûé òåìïåðàìåíò, äà è òå íè â êàêîå ñðàâíåíèå íå èäóò ñ Åãèïòîì!

ÏÐÎÃÓËÊÈ ãîðîäå íà êàæäîì øàãó –êàôå, ðåñòîðàíû è áàðû, äíåì– îæèâëåííàÿ ÿðìàðî÷íàÿæèçíü, íî÷üþ – äèñêîòåêè èêàçèíî. Îáÿçàòåëüíî ïîñåòèòåáëèæàéøèé ãîðîä, òàì íàâåð-íÿêà áóäåò ÷òî ïîñìîòðåòü:êðàñèâûå ñòàðèííûå óëî÷êè,íåáîëüøèå ëàâî÷êè ñ ðàçíî -îáðàçíûì òîâàðîì, óþòíûåêà ôåøêè, â êîòîðûõ ìîæíî

êàê ïîóæèíàòü ñâåæåé ðûáîé,òàê è ïðîñòî çàêàçàòü êàëüÿíè òðàäèöèîííûé ñëàäêèé ìÿò-íûé ÷àé. Îñîáåííî íàì çàïîì-íèëèñü ÿõòåííûå ïðè÷àëû,êîòîðûå åñòü è â Ñóññå, è âÌîíàñòèðå, è â Õàììàìåòå.Îáÿçàòåëüíî çàïëàíèðóéòåïî åçäêó â îäèí èç íèõ, ëó÷øå– âå÷åðîì, êîãäà ïðè÷àë îñâå-ùåí ôîíàðÿìè, à êàôåøêèïîëíû ïîñåòèòåëåé. Çäåñü æåìîæíî çàêàçàòü âîäíóþ ýêñ-êóðñèþ íà «ïèðàòñêîì» ñóäíå.Âàñ áóäóò ðàçâëåêàòü èãðà-ìè, îáÿçàòåëüíî íàéäóò ñòàþäåëü ôèíîâ è îñòàíîâÿòñÿïîñðåäè ìîðÿ äëÿ êóïàíèÿ èïðûæêîâ ñ ïàëóáû. Ëåãêèéîáåä è áåçàëêîãîëüíûå íàïèò-êè, êàê ïðàâèëî, âêëþ÷åíû âñòîèìîñòü. Âðåìÿ ýêñêóðñèè –îò ÷åòûðåõ ÷àñîâ äî öåëîãîäíÿ ñ ïîñåùåíèåì îñòðîâîâ.

ÑÓÑÑCóññ, ïîæàëóé, ñàìûé «òóñî -âî÷ íûé» èç âñåõ òóíèññêèõêóðîðòîâ. Äàæå îäèíîêèé ïó -òåøåñòâåííèê íå ïî÷óâñòâóåòçäåñü ñêóêè è, åñëè çàõî÷åò,íåïðåìåííî íàéäåò ñåáå ïðè-ÿòíóþ êîìïàíèþ. Íà çäåøíèõïëÿæàõ âñåãäà ìíîãî ìîëîäå -æè – ðóññêèõ, ôðàíöóçîâ,íåì öåâ, èòàëüÿíöåâ, ãîëëàíä-öåâ, àíãëè÷àí, àâñòðèéöåâ. Íîíå òîëüêî ðûíêàìè, ïëÿæàìè,îòåëÿìè è ðåñòîðàíàìè çíàìå-íèò Ñóññ. Ýòî îäèí èç ñàìûõäðåâíèõ òóíèññêèõ ãîðîäîâ,èìåííî çäåñü íàõîäèòñÿ èç âå -ñòíûé è ñàìûé ñòàðûé Ðèáàò,îñíîâàííûé â 780 ãîäó. Ðèáàò

ñëóæèë íàäåæíîé çàùèòîéäëÿ äèíàñòèè Àãëàáèäîâ. Âå -ëè÷åñòâåííàÿ ñòàðèííàÿ êðå-ïîñòü èìååò ôîðìó êâàäðàòà,âíóòðåííèé àðî÷íûé äâîð, àïî óãëàì ïîëóêðóãëûå äîçîð-íûå áàøíè. Ñ áàøíè, ñòîèòòîëüêî ïîäíÿòüñÿ ïî 73 ñòó-ïåíüêàì, îòêðûâàåòñÿ âåëèêî -ëåïíûé âèä íà Ñóññ, åãî îê -ðåñòíîñòè è íà ìîðå.

Åñ ëè õî÷åòñÿ ïîóæèíàòü íà ñâåæåì âîçäóõå â ïðèÿò-íîé îáñòàíîâêå, íî çà ïðåäå -ëàìè ïðèâû÷íîãî îòåëÿ – îòï -ðàâëÿéòåñü â Ïîðò-Ýëü-Êàí -òàóè, êóäà èç Ñóññà ìîæíîäîåõàòü íà òàêñè. Âàì íåïðå -ìåííî ïîí ðàâèòñÿ ýòîò ãîðî-äîê – ñ áåëîñíåæíûìè ÿõòà-ìè, ìèíè-áàçàð÷èêîì è ìíîãî-÷èñëåííûìè ðåñòîðàíàìè.

ÌÎÍÀÑÒÈÐÍà öåíòðàëüíîé ïëîùàäè Ìî -íàñòèðà âîçâûøàåòñÿ âåëè÷å -ñòâåííûé ìàâçîëåé ïðåçèäåí -òà. Êàê è áîëüøèíñòâî ñîâ ðå -ìåííûõ ãîðîäîâ Òóíèñà, Ìî -íàñòèð ñòîèò íà ìåñòå äðåâ -íåãî ôèíèêèéñêîãî ãîðîäà-êî -ëîíèè Ðóñ Ïåííà (ïîçä íååðèìñêàÿ Ðóñïèííà), îñíîâàí -íîãî â ïÿòîì âåêå äî íà øåéýðû. Ìîíàñòèð ÷óòü ìå íåå ïî -ïóëÿðåí ñðåäè ðîññèéñêèõ òó -ðèñòîâ, ñêîðåå âñåãî ýòî ñâÿçà-íî ñ òåì, ÷òî íî÷íàÿ æèçíü âýòîì êóðîðòíîì ãî ðîäêå íå òà -êàÿ áóðíàÿ. Íî îðèãèíàëüíàÿàðõèòåêòóðà, â êîòîðîé ñî÷å -òà þòñÿ äðåâíèå ñòðîåíèÿ èñîâ ðåìåííûå øè ðîêèå ïðîñ -ïåêòû, ñòîèò òîãî, ÷òîáû ïîñå-

òèòü Ìîíàñòèð (âñåãî 20 ìèíóòíà òàêñè îò Ñóññà). Ê ñåâåðóîò Ìîíàñòèðà òÿíåòñÿ íåïðå-ðûâíàÿ öåïü îòåëåé êóðîðòíîéçîíû Ñêà íåñ ñ âåëèêîëåïíûìãîëüô-êëóáîì. À öåíû â ìåñò-íûõ ëàâî÷êàõ ãîðàçäî íèæå,÷åì â Ñóññå èëè Õàììàìåòå!

ÄÅÑßÒÜ ÏÐÈ×ÈÍ ÏÎÅÕÀÒÜ Â ÒÓÍÈÑ1. Ìÿãêèé êëèìàò, îáèëèå çå -ëåíè â ïðèáðåæíîé çîíå. 2. Âîçìîæíîñòü ïîñåòèòü ñà ìóþáîëüøóþ ïóñòûíþ – Ñàõàðó.3. Ïîñìîòðåòü ñîõðàíèâøèéñÿðèìñêèé àìôèòåàòð (îäèí èçøåñòè â ìèðå).4. Óäèâèòåëüíîå ñî÷åòàíèå ýê -çîòèêè è öèâèëèçàöèè. Äàæåñîâðåìåííûå îòåëè èìåþòñâîé íàöèîíàëüíûé êîëîðèò.5. Äîâîëüíî íèçêèå öåíû íà ïðî æèâàíèå è äîñòîéíûéñåðâèñ. 6. Âñå ïëÿæè Òóíèñà – ïåñ -÷à íûå, à óæ î òåïëîì Ñðåäè -çåì íîì ìîðå è óïîìèíàòü íåñòîèò.7. Îòäûõ íà ëþáîé âêóñ äëÿâñåõ âîçðàñòîâ – äèñêîòåêè,ÑÏÀ, ýêñêóðñèè, äåòñêèå êëó -áû, à çíà÷èò, åõàòü ìîæíîâñåé ñåìüåé. 8. Âñåãäà ñâåæèå îâîùè èôðóêòû (èõ âûðàùèâàþò â Òóíèñå, à íå ïðèâîçÿò èçäðóãèõ ñòðàí).9. Áåçîïàñíîñòü – ìåñòíûåæèòåëè íàñòðîåíû ê òóðèñòàìî÷åíü äîáðîæåëàòåëüíî.10. Îòñóòñòâèå âèçîâîãî ðåæè-ìà äëÿ ðîññèÿí (ïðè íàëè÷èèàâèàáèëåòîâ è ïóòåâêè) ïîç -âîëÿåò îôîðìèòü ïîåçäêó çàêî ðîòêèé ñðîê.

×ÒÎ ÏÐÈÂÅÇÒÈ Â ÏÎÄÀÐÎÊ- «Ðîçó ïóñòûíè» –ïåñ÷àíûé êðè-ñòàëë èç ïóñ-òûíè Ñàõàðà,ñòîèòü îí áóäåòñóùèå ïóñòÿêè,çàòî âñåãäà áóäåò íàïîìèíàòüâàì î ïóòåøåñòâèè!- Õëîïêîâîå ïîêðûâàëî, ñâÿ-çàííîå âðó÷íóþ ñòàðèííûìñïîñîáîì, ÿðêèå ìîòèâû îò -ëè÷íî âïèøóòñÿ â ëþáîé èí -òåðüåð è áóäóò ðàäîâàòü âàñ â õîëîäà. - Ñïåöèè, îñîáåííî êîíñåðâè -ðî âàííóþ ïàñòó ÷èëè, êîíå÷ íî,åñëè âû ëþáèòå îñòðûå áëþäà. - Ìÿòíûé ÷àé – ìåñòíàÿñìåñü ñâåæåâûñóøåííîé ìÿ òûè àðàáñêîãî ÷åðíîãî ÷àÿ. Ðåêî -ìåíäóåòñÿ çàâàðèâàòü ñ áîëü-øèì êîëè÷åñòâîì ñàõàðà. - Ôèíèêè è õàëâó, îáà ïðî-äóêòà áóäóò íàèñâåæàéøèìè.

Åëåíà Ñòðåëåöêàÿ

ЕДЕМ В ТУНИС!

Ðûíîê

Çàìîê Ìîíàñòèð

Ìîíàñòèðñêèé ïëÿæ

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß28 К Р А С О Т А

ÅËÅÍÀ ÑÒÐÅËÅÖÊÀß, ELENA@ANGLIYA.COM

Îáëàäàòåëüíèöû íàòóðàëüíûõðóñûõ âîëîñ òåïåðü ìîãóò îñ -âåòëèòü èõ, íå ïðèáåãàÿ êêðàñêàì.

Âñåì çíàêîìû îñâåòëÿþùèåøàìïóíè è êîíäèöèîíåðû, êî -òîðûå ïîñòåïåííî «ìÿãêî» îñ -âåòëÿþò âîëîñû (ïðèíöèï ðà -áîòû ïðèìåðíî òîò æå, ÷òî èñ êðåìàìè äëÿ ëåãêîãî çàãàðà,– íàêîïèòåëüíûé). Îäíîé èçëó÷øèõ â ñâîåì ñåãìåíòå, ïî -æàëóé, ìîæíî íàçâàòü ëèíèþïðîäóêòîâ äëÿ ñâåòëûõ âîëîñîò John Frieda Sheer Blonde«Go Blonder». Â íåå âõîäÿò:

îñâåòëÿþùèé øàìïóíü, îñâåò -ëÿþùèé óõàæèâàþùèé êîí -äèöèîíåð è ñïðåé, âñå ñ ýêñò -ðàê òîì öèòðóñîâûõ è ðîìàø -êè (êàê èçâåñòíî, ëèìîííûéñîê è îòâàð ðîìàøêè èçäàâíàèñïîëüçîâàëè äëÿ íàòóðàëü -íîãî îñâåòëåíèÿ è ïðèäàíèÿâî ëîñàì áëåñêà). Ýòà ñåðèÿ, íà ìîé âçãëÿä, èäåàëüíî ïî -äîéäåò îáëàäàòåëüíèöàì íà-òóðàëüíûõ âîëîñ (îñîáåííîñïðåé). Äëÿ îêðàøåíûõ ñâåò -ëûõ âîëîñ ðàçðàáîòàíû äðó -

ãèå ñåðèè, èíôîðìàöèþ î êî -òîðûõ âû ñìîæåòå íàéòè íàîôèöèàëüíîì ñàéòå ìàðêèhttp://www.johnfrieda.co.uk/sheerblonde/. ×àñòî â Bootsïðîäóêòû John Frieda ìîæíîêóïèòü íà àêöèè «3 for 2».

Èòàê, åñëè âàì íå óäàëîñüñúåçäèòü â îòïóñê, íî î÷åíüõî÷åòñÿ âûãëÿäåòü îòäîõíóâ -øåé, çàãîðåëîé è ñ íàòóðàëü -íî îñâåòëåííûìè ñîëíöåì âî -

ëîñàìè, âàøè ëó÷øèå äðóçüÿ– ýòî õîðîøèé àâòîçàãàð èñïðåé îò John Frieda. Ñ ïî -ìîùüþ íåãî âû ñìîæåòå ñîç-äàòü êàê ïîëíîñòüþ îñâåòëåí-íûå âîëîñû, òàê è ïðîñòîêîí÷èêè, ãäå-òî òðåòü äëèíûâî ëîñ – íàèáîëåå ïîïóëÿðíûéâàðèàíò, êîòîðûé ïîëþáèëñÿìíîãèì çíàìåíèòîñòÿì, òàêèì,êàê Äæåííèôåð Ýíèñòîí, Æè -çåëü Áóäõåí, Äðþ Áåððèìîð.

Èòàê, ñïðåé – Go BlonderControlled Lightening Spray(exclusively for blondes), 100ìë, ‡7. Ñîäåðæèò ýêñòðàêòûöèòðóñà è ðîìàøêè, à òàêæåñïåöèàëüíóþ çàïàòåíòîâàí -íóþ îñâåòëÿþùóþ ôîðìóëó ñ ìà ëûì ïðîöåíòîì ïåðåêèñèâî äîðîäà, êîòîðàÿ àêòèâèçè -ðó åòñÿ ïðè âûñîêèõ òåìïåðà-òóðàõ (ôåí, êåðàìè÷åñêèåóòþæêè). Ïðîäóêò îñâåòëÿåòâîëîñû íà ïîëòîðà òîíà, ýô -ôåêò áóäåò çàìåòåí óæå ïîñ -ëå âòîðîãî ïðèìåíåíèÿ. Ìàê -

ñè ìàëüíîå êîëè÷åñòâî ïðèìå -íåíèé – äåñÿòü. Ðåçóëüòàòïîò ðÿñàþùèé, ïðîâåðåíî íàñåáå. Îäíàêî âîëîñû âñå æåñòîèò äîïîëíèòåëüíî çàùè-òèòü. Äëÿ èäåàëüíîãî ðåçóëü-òàòà ñëåäóéòå ñîâåòàì, óêà-çàííûì íèæå.

Íàíåñåíèå ñïðåÿ: íà âûìûòûåâîëîñû, ïîäñóøåííûå ïîëî òåí -öåì, ðàâíîìåðíî ðàñïðåäåëèòåñïðåé. Â çàâèñèìîñòè îò æå -

ëàå ìîãî ðåçóëüòàòà íàíå ñèòåïî âñåé ïîâåðõíîñòè âî ëîñ,ëèáî òîëüêî íà íèæíþþ ÷àñòü.Ìîæíî ñðàçó ñóøèòü âîëîñûôåíîì èëè íåìíîãî ïî äîæ -äàòü, äàâ èì åñòåñòâåí íûì îá ðàçîì ïîäñîõíóòü. Âàæ íîïîìíèòü, ÷òî èìåííî âûñîêèåòåìïåðàòóðû àêòèâèçèðóþòñîñ òàâ ñïðåÿ (ðàâíî êàê è ïðî-äóêòû ñ êåðàòèíîì), ïîýòîìóïîñëå ñóøêè ôåíîì èäåàëü -íûì âà ðèàíòîì áóäåò âûòÿ-íóòü âîëîñû óòþæêîì. Ñïðåéóæå ñî äåðæèò òåðìîçà ùèòó,òàê ÷òî âàì íå ïðèäåò ñÿ íà -íîñèòü äî ïîëíèòåëüíûé ñëîé.

Ðåãóëÿðíîñòü: íè â êîåì ñëó-÷àå íå óñòðàèâàéòå âîëîñàìñâåòîìàðàôîí íà äåñÿòü äíåé,ýòî ìîæåò îòðèöàòåëüíî ñêà -çàòüñÿ íà êà÷åñòâå âîëîñ. Ëó÷ -øå âñåãî èñïîëüçîâàòü ñïðåéðàç â íåäåëþ (ê ñëîâó, ìíåõâàòèëî ïÿòè ïðèìåíåíèé äëÿèäåàëüíîãî ñâåòëîãî îò òåíêà,

ïîýòîìó âîâñå íå îáÿ çàòåëüíîäîâîäèòü äî äå ñÿòè, ýòî –ìàêñèìóì).

Çàùèòà: ñïðåé òåð-ìîçàùèòíûé, íî ïðèâûõîäå íà ñîëíöå, èîñîáåííî ïðè ïîåçäêåâ æàðêóþ ñòðàíó, íå -îáõîäèìî èñïîëü çî -âàòü ïðîäóêò ñ SPF,êàê, íà ï ðè ìåð, Kéras -tase So leil Huile Céles -

te, 125 ìë, ‡19 – ëåãêîå ìàñëîñ UVA- è UVB-ôèëüòðàìè íåòîëüêî çàùèòèò âîëîñû îòñîëíöà, íî è ïðè äàñò èì áëåñ -êà, ñèëû. Òàêæå ïîëåçíî èñ -ïîëüçîâàòü è ñìû âàåìûå ìàñ -ëà, âðîäå îðãàíè÷åñêîãî áëåí -äà Fushi Really Good Hair Oil,100 ìë, ‡15, î êîòîðîì ìûóæå ïèñàëè. Åãî ìîæíî íàíî-ñèòü íà íî÷ü èëè ïåðåä òðå-íèðîâêîé, ïîõîäîì â ñàóíó,ãäå äåéñòâèå íàòóðàëüíûõìàñåë áóäåò ìàêñèìàëüíûì.

Ïîâòîðíîå ïðèìåíåíèå: åñëèâàì õî÷åòñÿ ïîääåðæèâàòüòàêîé ñâåòëûé îòòåíîê âîëîñ,äîæäèòåñü, ïîêà îòðàñòóòêîð íè, îñòîðîæíî áðûçíèòåñïðååì èìåííî íà íèõ è ñðà-çó âûñóøèòå ôåíîì äëÿ ëó÷ -øåãî ðåçóëüòàòà.  ïðî òèâíîìñëó ÷àå âîëîñû áóäóò îòðàñ -òàòü, à öâåò íàòóðàëüíî «ñìå -øè âàòüñÿ», òî÷íî êàê ïîñëåâû ãîðåâøèõ íà ñîëíöå.

Осветляем волосы безопасным путем

РАСШИФРОВКА СРОКАГОДНОСТИ КОСМЕТИКИÊàê èçâåñòíî, èñïîëüçîâà -íèå ïðîñðî÷åííîé êîñìåòè -êè ìîæåò ïðèâåñòè ê äî -âîëüíî ïå÷àëüíûì ïîñ ëåä -ñòâèÿì: ðàçäðàæåíèþ êî -æè, àëëåðãè÷åñêèì ðå àê öè -ÿì. Êàê ýòîãî èçáåæàòü?Êàçàëîñü áû, âñå ïðîñòî –äîñòàòî÷íî ïîñìîòðåòü äà -òó îêîí÷àíèÿ ñðîêà ãîäíî-ñòè êîñìåòè÷åñêîãî ñðåä-ñòâà íà óïàêîâêå. Ê ñîæà-ëåíèþ, ìíîãèå ïðîèçâîäè-òåëè êîñìåòèêè íå óêàçû-âàþò äàòó ïðîèçâîäñòâà â òðàäèöèîííîì ôîðìàòå –âìåñòî íåå íàíîñèòñÿ êîä,êîòîðûé íå äàåò íèêàêîéèíôîðìàöèè ïîêóïàòåëþ.

Êàê íàéòè êîä: îáû÷íîêîä íàíåñåí â íèæíåé ÷àñ -òè åìêîñòè: ôëàêîíà, òþ -áèêà è ò.ä. Êðîìå òîãî, êîäìîæåò áûòü îòïå÷àòàí íàäíå óïàêîâêè.

Êàê «ïðî÷èòàòü» êîä: âîâñåõ ïàðôþìåðíî-êîñìåòè -÷åñêèõ ìàãàçèíàõ äîëæíûáûòü òàáëèöû ðàñøèôðîâ-êè êîäîâ ãîäíîñòè, ïîýòîìóëó÷øå âñåãî ñïðîñèòü ïðèïîêóïêå è çàïèñàòü. Åñëèâû ýòî ñäåëàòü çàáûëè èòåïåðü íå óâåðåíû, ñòîèòëè åùå ïîëüçîâàòüñÿ ñðåä-ñòâîì, â èíòåðíåòå ìîæíîíàéòè ïîäñêàçêó ïî íóæ íî -ìó âàì áðåíäó (ëó÷ øå âñå -ãî ââåñòè çàïðîñ â Google).

Ðàñøèôðîâêà êîäîâ íå -êîòîðûõ íàèáîëåå èçâåñò-íûõ ôèðì: Dior, Yves Saint Lauren,Clarins, Payot, 1-ÿ öèôðà– ãîä âûïóñêà. Clinique, Estee Lauder, ïîñ -ëåäíÿÿ öèôðà – ãîäâûïóñêà. Helena Rubinstein, Lanco -me, Biotherm, L'Oreal, Vic -hy, 2-ÿ áóêâà ðàñøèô ðî -âûâàåò ãîä âûïóñêà: «V» –2000, «W» – 2001, «X» –2002, «Y» – 2003.

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 29О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

LAST MINUTEУва жа е мые рек ла мо да те ли! Со глас но за �ко но да тель ст ву Ве ли коб ри та нии, а имен �но Equality Act 2006, Employment Equality(Age) Regulations 2006, Sex Discrimi �nations Act 1975, объ яв ле ния в руб ри ку«Ра бо та для вас» сле ду ет со став лять без �от но си тель но к воз рас ту и по лу.На при мер: «В агент ст во по не дви жи мос титре бу ет ся со труд ник», «Тре бу ют ся ра бот �ни ки в оте ли», «Ищем же ла ю щих рас �прос т ра нять рек лам ную про дук цию».Объ яв ле ния, ко то рые не со от вет ст ву ютвы ше ука зан ным тре бо ва ни ям, к пе ча типри ни мать ся не бу дут.

РА БО ТА ДЛЯ ВАСТре бу ют ся ра бот ни ки в оте ли (раз ные по зи �ции), coffee�shops, офи ци ан ты, про дав цы вма га зи ны, убор ка до мов, раз нос ка бук ле тов.Фаб ри ки, фер мы, ра бот ни ки на скла ды, мой �ка ма шин, стро и те ли раз ных спе ци аль нос тей,во ди те ли, охран ни ки. А так же ра бо та сек ре �та рей. Пре до став ля ет ся жи лье. По мощь софор м ле ни ем до ку мен тов, не об хо ди мых дляра бо ты, а так же во ди тель с ких прав. Пре до �став ля ем ре ко мен да тель ные пись ма.07899778198

Mts Uk LtdТре бу ют ся ра бот ни ки в Лон до не и в дру гихго ро дахФаб ри ка,склад,фер ма�упа ков ка,6�7ф/чСтрой ка�все ва кан сии есть,7�16ф/чУбор ка�гос ти ни цы,до ма,офи сы,6�9 ф/чРес то ран, ка фе�офи ци ант,по мощ ник на кух �ню,по вар,6�16ф/чОфис ная ра бо та�ре цеп шен,бух гал тер,офис�ме нед жер,ме нед жер,8�18ф/чВо ди тель�по ка те го рии B,C,D,E,7�14ф/чОхран ник�пред ла га ем кур сы Security и ра бо туSecurity,7�18ф/чУстрой ст во на ра бо ту в те че нии 2�3 дней.Пре до став ля ем жи льеПол ный пе ре чень ва кан сий при шлем на emailrabotavangliitut@gmail.comУслу ги по до ку мен тамГраж дан ст во ЕС�Лит ва,Поль шаДе ла ем пись мо от ра бо та да те ля,CV и дру гоеPегис т ра ция–NIN,CIS�UTR,CSCS,Бан ков �ский СчетBоди тель с кое удос то ве ре ния EC/UK.07525429061, 07715591261Skype: rabota-v-anglii-tut

Ком па ния Recycle Proline Ltd., ко то рая ра бо �та ет со вмес т но с бла го тво ри тель ной огра ни �за ци ей, ищет са мо сто я тель ные бри га ды/ко �ман ды для осу щес т в ле ния рас прос т ра не ния исбо ра charity bags по всей Англии. Пред ла га емхо ро шие усло вия ра бо ты, пре до став ля ем кон �т рак ты. В слу чае не об хо ди мос ти мо жем пре �до ста вить жи лье и по мочь с транс пор том.Вы да ем ID (удос то ве ре ния), под твер ж да ю �щие ра бо ту на на шу ком па нию. До пол ни тель �ная ин фор ма ция по тел.07575520535, 07780209367

Тре бу ет ся гор нич ная в боль шой дом вWeybridge. Гра фик ра бо ты: пол ная за ня Iтость с про жи ва ни ем (1:3 не де ля 6дн,2:4не де ля 5дн). Про жи ва ние в от дель ном до Iми ке со вмес т но со вто рой гор нич ной (2ком на ты, кух ня, ван ная с ду ше вой). Обя Iзан нос ти: при го тов ле ние пи щи, убор какух ни и при ле га ю щих по ме ще ний, за куп Iка про дук тов и пр. Тре бо ва ние: уме ниехо ро шо и вкус но го то вить, опыт ра бо ты все мьях. На ли чие ре ко мен да ций при вет Iст ву ет ся. Воз раст – от 30 до 50 лет. Опла Iта: 480 ф. в не де лю. При сы лай те ва ше CVс фо то гра фи ей на eImail.mxdmxd@bk.ru

We are looking to start immediately pickers,packers, forklift drivers, working in Chilledand Ambient in a warehouse Dartford(Kent). Various shifts and good rates of pay.Please contact NRS to apply. You can sendyour CV by emails.Для ра бо ты на скла де (охлаж да е мом иобыч ном) в Dartford (Kent) тре бу ют сясбор щи ки, упа ков щи ки, во ди те ли по груз �чи ков. Раз лич ные сме ны и хо ро шая опла �та. Ра бо та на чи на ет ся не мед лен но. Дляре гис т ра ции, по жа луй с та, свя жи тесь сNRS по тел. Вы мо же те от пра вить свое ре �зю ме по элек т рон ной поч те.01604615820, 01604615821Birute@nrsrecruitment.co.ukNeringa@nrsrecruitment.co.ukAgne2@nrsrecruitment.co.uk

Ра бо та в охра не для муж чин и жен щин.Про фес си о наль но про во дим SIA кур сыдля ра бо ты в охра не и по мо га ем по лу Iчить ли цен зии для ра бо ты в охра не. По Iсле кур сов и по лу че ния ли цен зии мо жемобес пе чить ра бо той бес плат но. Весь курстоль ко 3 дня. Кур сы про во дят ся по вы Iход ным, в Лон до не в рай оне Walthamstow.07843259726ramunas.s@intelligentsecuritytraining.com

Opal Transfer, money transfer companyfocused on Eastern European countries iscurrently looking for PA to ManagingDirector. You would be supporting the direc�tor as well as operations manager.Your role would require:� AT least 3 years experience in a similar role� Excellent English and Russian� Understanding Latvian – advantage� Excellent communication skills and emotio�nal intelligence� At least 3 years living in UK� Corporate experience and culture� Multitasking� Organisational skills� Good problem solving skills� FlexibilityWe offer permanent job with salary andbonus, in a friendly team in Central London.Please email your CV with Application letterwith reference ‘PA’.job@opaltransfer.com

Ра бо та для всех в Лон до не и по UK. Ра бо та нафер ме без зна ния ан г лий ско го язы ка, не да ле �ко от Кэм б рид жа. Ра бо та для па рик ма хе ров.Ра бо та для тан цов щиц (вос точ ные тан цы).Ра бо та убор щи цы в до мах (юго�за пад Лон до �на) – 6 ф./час. Ра бо та мяс ни ка ми�об валь щи �ка ми на се ве ре Англии, опла та 8 ф. в час. Careassistants с опы том ра бо ты, опла та от 7 до 14ф. в час, на ли чие во ди тель с ких прав обя за �тель но. Ра бо та на фаб ри ках в Лон до не и подЛон до ном. Ра бо та гор нич ны ми в Лон до не.Ра бо та офи ци ан т ка ми в ба рах, ка фе и рес то �

ра нах в Лон до не.Пред ла га ет ся на про да жу жен ская одеж дафир мы Zara, Next, H&M.Тор ты с раз ной на чин кой на за каз к праз д ни �кам.Для осто ро нуж да ю щих ся оди но ких ма те рейбыс т рый, ка чес т вен ный, не до ро гой ре монтквар тир.07584123809

Ком па ния Opal Transfer на би ра ет на ра бо �ту опе ра то ров, пред поч ти тель но с опы томра бо ты в бан ке или Call Centre, го во ря �щих на рус ском, а так же ла тыш ском илили тов ском язы ках для об слу жи ва ния кли �ен тов в сфе ре де неж ных пе ре во дов.Тре бо ва ния:� от лич ные ком му ни ка тив ные спо соб нос �ти � опыт в сфе ре об слу жи ва ния кли ен товбо лее 3 лет, ори ен та ция на кли ен та� опыт ра бо ты в бан ке или Call Centre бо �лее го да� хо ро шие на вы ки ра бо ты на ком пью те реи вни ма тель ность к де та лям� хо ро ший раз го вор ный рус ский язык ила тыш ский или ли тов ский� зна ние поль с ко го язы ка – пре иму щес т во Для луч ше го кан ди да та – по сто ян ная ра �бо та на full�time с пер с пек ти вой рос та. Ра �бо та на за па де Лон до на, Shepherd’s BushCV с фо то и c со про во ди тель ным пись момпри сы лай те на email.job@opaltransfer.com

Элек т ро мон таж ная фир ма при гла ша ет нара бо ту ме ха ни ков и элек т ри ков с опы томв сфе ре под клю че ния и об слу жи ва нияпро мыш лен но го обо ру до ва ния на про ек Iты по Евро пе. Во про сы и ре зю ме прось бана прав лять по: ks@sintec.uk.com.

Всем па рик ма хе рам Лон до на – ес ли Выэн ту зи аст, от да ё тесь ра бо те пол нос тью,Вы нуж ны в друж ном кол лек ти ве (SouthEast). Ну жен ми ни маль ный ан г лий ский.Ги та на02086130079, 07970827741

В швей ный цех на се ве ро�за па де Лон до натре бу ют ся швеи с опы том ра бо ты. Об ра щать �ся по те ле фо нам:02084537199, 07869284852

В рус скую се мью тре бу ет ся про фес си о наль �ная ня ня/гу вер нан т ка для двух де во чек (2.5го да и 6 ме ся цев). Нам важ но, что бы у че ло ве �ка был опыт и уме ние раз ви вать ре бён ка, а непрос то с ним си деть. Ре жим ра бо ты – 5 дней вне де лю с но чёв ка ми (пн�чт). В обя за тель номпо ряд ке – опыт ра бо ты с деть ми на чи ная с 6ме ся цев, опыт ра бо ты в се мьях с не сколь ки мидеть ми, род ной рус ский язык, как ми ни мумба зо вый ан г лий ский. От нас – зар пла та дос �той ная про фес си о на ла в в сво ём де ле, пи та �ние, опла чи ва е мый от пуск, от дель ная ком на �та и ван ная (с ре бён ком) и воз мож ность за ру �беж ных по ез док с се мьёй. Рай он SwissCottage. Ма ри на07715112676vs.marina@gmail.com

Тре бу ют ся кар пен те ры и лей бо ры на стро и �тель ный обьект. Ото шли те ва ши кон так т ныедан ные и ин те ре су е мая дол ж ность на email.По зи ции огра ни че ны.builderforlondon@yahoo.co.uk

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая ня ня – по мощ ни �ца по до му с про жи ва ни ем в се мью на дли �

тель ный срок за Лон донoм 40 мин. Воз растде тей: 2, 3 и newborn. Обя зан нос ти вклю ча ют:пол ный уход за деть ми, опыт ра бо ты с деть мии уме ние их раз ви вать, по ря доч ность и чис то �плот ность,без вред. при вы чек, от вет ст вен ная,уме ю щая го то вить. Не об хо дим ле галь ныйста тус в UK и ре ко мен да ции. По зи ция по сто �ян ная.Full�time, пол ный пан си он.Ра бо та 6дней в не де лю,Full�time. 1200 ф. в ме сяц.Ждем ва ши CV с фотo на email.07512665697guide2013@live.com

Предлагаю работу няни с проживанием,район Kingston, South West London. Длядевочки 16 месяцев. С 7.00 до 16.00, с поне�дельника по пятницу. Оплата 100 ф. в неделю.В обязанности входят присмотр и уборка заребенком. Предоставляется отдельная комна�та. 07946732799

Повар в украинский ресторан, продавец вмагазин, легальное нахождение в странеобязательно07900365910

В са лон (East London, Central Line) тре бу ет сяpart�time па рик ма хер ши ро ко го про фи ля сопы том. Хо ро шее зна ние ан г лий ско го язы каобя за тель но. Elena07799437669

Healthcare Assistants: Enroll and train in NVQprogram to work in hospitals, nursing/residentialhomes and live�in care. Placement provided.02086844340, 07961177398

Агент ст ву не дви жи мос ти тре бу ет ся со труд никна ре сеп шен, рай он Ilford.Property agency in Ilford looking for a receptio�nist08002980756 (English)07445851647 (English)

Англий ское бю ро по тру доу строй ст ву по мо га �ет най ти ра бо ту в лю бом го ро де Англии. Итак же по мо га ет с ре зю ме, до ку мен та ми и пе �ре во дом. Об ра ти тесь по те ле фо ну или че резэлек т рон ную поч ту.07849039427englishworkandtravelagency@yahoo.co.uk

Сроч но нуж ны опыт ные dryliners, fixers, tapeand jointers(шпак лев щи ки),plasterers для ра �бо ты в Лон до не и в дру гих го ро дах Англии,нуж но иметь CSCS card.07876427261, 07717722507

A nice and friendly Catering assistant needed forwork full time in a cafe in Clapham CommonSW4.07935054989

A well established international company basedin London is looking for an experienced businessmanager to help build and expand the small but

growing company specializing in hotels andresorts worldwide. Russian speaking and writingis required. Elizabeth02079356984Elizabeth.seifert@sigma-architects.com

В са лон кра со ты в цен т ре Лон до на тре бу ет сякос ме то лог со ста жем ра бо ты не ме нее 3х лети спе ци а лист по ма ни кю ру�пе ди кю ру. Юлия02077246637, 07557884991

Hair stylist required in the salon, based inHighbury & Islington. Experience and Englishare essentials. Angela02076096868, 07830238096

Dental surgery is looking for a part�time recep�tionist. Good knowledge of English is vital. Callus Mon�Fri from 10 am till 6 pm.02076035063

We are looking for a person to work in coffeeshop full/part time, in Hendon Central. Kate07528195432man_jo1981@yahoo.com

We are looking for sales persons to sell our rangeof beauty products in exhibitions and shows allaround the UK. All the travel and accommoda�tion expenses will be covered by us. If you areinterested or you want to hear more please call.07859057835, Lucy07886208498, Nir

Job for model, painting, live pose, 8 pounds perhour. Streatham SW 16.02086779129

Station cafe is looking for waiting staff for a fulltime job, with experience and good English.Hainault station.02085012228

Strict, patient and fun nanny is needed for a 7year old boy for 3 days a week: Monday, Tuesday,Wednesday to collect him from school and helpwith homework. Must speak Russian and Englishand follow family rules. Home in North London:Turnpike Lane. Katya07795521759k_lebedeva@hotmail.com

Experienced hairdresser required full�time orpart�time job, good pay for the right person. Lak07737538656

На строй ку в цен т ре Лон до на тре бу ет ся по �мощ ник, с пас пор том ЕС. 150 в не де лю. Sasha07438468725

Рес то ра ну тре бу ет ся во ди тель на ску тер дляраз воз ки еды. Обя за тель но зна ние цен т раЛон до на, на ли чие прав ка те го рии А или сер �ти фи ка та СВТ. Опыт ра бо ты и на ли чие лич �но го ску те ра при вет ст ву ет ся.02076374155

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß30

Ком па нии�ор га ни за то ру де ло вых про грамм икон фе рен ций тре бу ют ся ме нед же ры по про �да жам для ра бо ты из офи са в Лон до не. При �сы лай те свои CV.02073455133vacancies@global-conferences.com

Ком па ния�ор га ни за тор тре нин гов и кон фе �рен ций в неф те га зо вой сфе ре пред ла га ет мес �то sales executive в от де ле про даж. Опыт ра бо �ты в сфе ре про даж же ла те лен. Опла та: Basic +commissions. Tanyat_tinkler@ccapital.co.uk

Ком па нии ну жен пер со нал, жи ву щий в Лон �до не, с опы том ра бо ты в до маш них убор ках иглаж ке. Зна ние ба зо во го ан г лий ско го и NIобя за тель ны. Пре до став ля ем гиб кие ча сы ра �бо ты, час тич ную и пол ную за гру жен ность.Опла та 6.50 в час.07402717834

Тре бу ют ся лю ди с пре по да ва тель с ким опы �том.07870409725

Тре бу ют ся лей бо ры в Peterbour, ра бо та по �сто ян ная. Arunas07879901221arunaskaminskas@mail.ru

Тре бу ют ся фа сад чи ки и по мощ ни ки фа сад чи �ков в г.Бир мин ге ме.07716332044

Тре бу ет ся лей бор, 40 ф. В день. По сто ян наяра бо та, толь ко в Лон до не.07402353338

Тре бу ет ся дис т ри бью тор для рас прос т ра не �ния ан ти воз рас т но го омо ла жи ва ю ще го про �дук та.07427739919sofija.travkina@inbox.lv

Тре бу ет ся про фес си о наль ный плот ник сосво им ин стру мен том и до ку мен та ми, 80 ф. вдень.07429462020

Тре бу ет ся ра бот ник в хо зяй ст вен ный ма га �зин. рай он Islington. Опыт ра бо ты не обя за те �лен. Matt02082090077meder2000@mail.ru

Тре бу ет ся со труд ник, ин те ре су ю щий ся вос �точ ной ме ди ци ной, быс т рый рас ту щий до ходи про фес си о наль ный рост.07999322821softra@yandex.ru

Тре бу ет ся во ди тель со зна ни ем ан г лий ско го,зна ни ем Лон до на, ра бо та по сбо ру му со ра,зар пла та 40�80 в день. Ivan07506209888

Тре бу ет ся ня ня для де воч ки 5 лет. Ча сы: 3.30�6.30. Рай он Greenwich. Вла де ние ан г лий ским,опыт по ухо ду за деть ми. 5 ф. в час. Ире на07548774167

Тре бу ют ся на ра бо ту: кар пен те ры, фик се ры,плам бе ры, элек т ри ки, ка мен щи ки, пли точ ни �ки, плас те ры, пе пер д жой н те ры, ма ля ры илэй бо ры.07847364326

Тре бу ет ся ка мен щик, шту ка тур, спе ци а листпо ре мон ту и за ме не кры ши, лей бор, элек т �рик, плот ник, сан тех ник для ре мон та в до мена се ве ре Лон до на N4.07985801239

Тре бу ет ся ра бот ник в coffee shop в SydenhamSE26 про жи ва ю щий ря дом. Пн�пт 12.30�18.30, 5 фун тов в час, прось ба про ве рить мес �то по ло же ние до то го как зво нить.07772733869

Тре бу ет ся дом ра бот ни ца с про жи ва ни ем к ре �бен ку 12 лет. По кла дис тая, ве се лая, уме ю щаявкус но го то вить. Опыт ра бо ты в се мьях же ла �те лен. Усло вия ра бо ты, опла та, ого ва ри ва ют �ся при встре че. Ле на07736676610

Тре бу ет ся хо ро ший плас тер или тол ко выйджой н тер (tape/jointer) на making good в рай �оне East Ham (East London). Ра бо та на пол го �да. 12,5 ф. в час, на до иметь CSCS, NI, свойин стру мент. Опыт ра бо ты ми ни мум год. Олег07747690023

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая жен щи на для по �мо щи по хо зяй ст ву и при смот ру за де воч кой18ме ся цев в за го род ный дом под Кем б рид �

жем с про жи ва ние м на дли тель ный срок.Про жи ва ние в свет лой от дель ной ком на те(2�х спал.кро вать, те ле ви зор. от дел. ван наякомн, пи та ние).. Не ку ря щая, доб рая, по кла �дис та я, чис то плотн ая, лю бя щая го то вить иуме ю щая быс т ро най ти под ход к ре бен ку,име ю шая на вы ки и опыт по ухо ду за ним.Опла та 600 фун тов в ме сяц.. От пра вить ре зю �ме.07947993980tatiana-komlyakova@rambler.ru

Бук ме кер ской ком па нии тре бу ет ся со труд никв офис на по зи цию customer support. Зна ниеMicrosoft Office и ан г лий ско го язы ка обя за �тель но; зна ние пра вил спор та и опыт ра бо тыв по хо жей сфе ре де ятель нос ти – при вет ст ву �ет ся. Гиб кий ра бо чий гра фик. Раз ре ше ние нара бо ту. При сы лай те CV. Са парcareers@offsidegaming.com

Ну жен че ло век со свя зя ми в Рос сии для раз �ви тия биз не са.07757422896

Ищу бри га ду для пост рой ки бас сей на 4 на 15мет ров, с га ран ти ей и сер ти фи ка том для пост �рой ки бас сей нов.07414877205

Ищем доб рую и по ря доч ную ня ню для де воч �ки 11 ме ся цев (Monday – Friday). Опла та 30 ф.в день. Рай он Hayes/ Hillingdon (не да ле ко отHeathrow airport). Бу дем ра ды пре до ста витьот дель ную ком на ту в на шем до ме, ес ли нуж �но. Ге на07789725080andreybortnik@rambler.ru

Ищу ня ню, у ко то рой есть свои дет ки от го дадо 7, что бы при во дить сво е го ма лы ша к вамна не сколь ко ча сов в день, не сколь ко дней вне де лю. Ему 1.8, оста ет ся толь ко там, где естьдру гие де ти. Же ла тель но юго�за пад, юг, за �пад, или центр Лон до на. Olga07915383591olgam@london.com

Ищем ня ню для по сто ян ной ра бо ты для де �воч ки 6 мес. Опыт ра бо ты и ре ко мен да цииобя за тель ны. Chiswick 3 мин пеш ком от мет �ро Turnham Green (зо на 2). Ча сы раб. с 8 до19, по нед. по пятн. 2 ра за в не де лю (ср, пят)не об хо ди мо оста вать ся но че вать. З.п. 1100 ф.в мес + про ез д ной. Да нил07412858042

Ищем рус ско я зыч ную full time ня ню для на �ших сы но вей (од но му 2 го да, дру го му 6 ме ся �цев). Стар ший сын хо дит в са дик. Опыт ра бо �ты с деть ми та ко го воз рас та и ре ко мен да цииобя за тель ны. Обя за тель но раз ре ше ние на ра �бо ту. Же ла тель но уме ние хо ро шо го то вить,хо ро ший ан г лий ский язык. Юго�За пад Лон �до на. Olga07852975257nanny0812@yahoo.co.uk

I am looking for a serious person who lives closeto 5 elms primary school (rm8/rm9), you willhave to stay in my house ones or 2 times a weekbetween 6 am and 9 am (or I will drop the 2 kidsat your house) you will have to drop my child toschool at 8.30 and look after 2 years old. Oksana07723350898oksi_dashi@yahoo.co.uk

В пе кар ню (рай он Cricklewood) тре бу ет сякон ди тер с опы том ра бо ты. Юлия07854294577pejulia@mail.ru

В офис на Plaistow, London, тре бу ет ся ад ми �нис т ра тор�кон суль тант. Зна ние ан г лий ско гообя за тель но. На та лия07710508523info@goldstep.co.uk

В но вый са лон кра со ты тре бу ет ся опыт ныймас тер па рик ма хер, са лон в за пад ной час тиЛон до на, Рич монд. Yehudit07733557163uminik.n@gmail.com

В рес то ран тре бу ет ся по вар, хо ро шо зна ю щийрус скую и сред не ази ат скую кух ню. Тре бо ва �ния: ак ку рат ность, рас то роп ность, вы со кийуро вень от вет ст вен нос ти, раз ре ше ние на ра �бо ту. Прось ба зво нить по сле 2�х pm. Ай ге рим07405405154

Need carpenter.07814052369

We currently require an experienced, confidentand hard�working receptionist/administrator;

Mon�Fri, 9am – 5pm. This role will require asuccessful candidate to provide excellent front ofhouse service and administrative support to thefirm. To apply please email your CV. Yuriy07790332751info@sterling-law.co.uk

We are looking for a part time Secretary PA forour home�based office in Barking, dealing withthe administration of our construction busine�sses as well as our personal affairs. You will workin liaison with our main office in DagenhamDock 21 hours per week. You should have officeexperience.tonyroberto7@gmail.com

Coffee shop required general staff experiencedreq London Bridge area. Michael07771530655

Construction company is looking for experiencecarpenters with CSCS, UTR, NIN and own toolsin London areas W5, SW18, W1H. Ieva07737590481

Job for dryliners mates in Heathrow airport.Must have CSCS, National insurance number,UTR number. English speaking.07401623567

Looking for painters/decorators in London/Surrey areas. Must have own tools, transport,UTR, NINO, CSCS card, references. Please e�mail your CV or ring. Miks07841463446miksblums@yahoo.co.uk

Breakfast waiter(�ess) and chamber maid parttime vacancy are available in Best Western IlfordHotel. Experience working in the hotel will bebeneficial. English language is essential. Erika02089116083, 07727690480a.bukina@hotmail.co.uk

Staff required for bistro in West Ealing. Mustspeak good English and live locally.07932718849

Experienced stylist and hairdresser required.Cyrus07737967627

Для про ве де ния кон суль та ций тре бу ют ся вра �чи, не име ю щие иди о син к ра зии к ком п ле мен �тар ной ме ди ци не. Пред ло же ние дей ст ви тель �но не толь ко для сто лич ных спе ци а лис тов.Пи ши те на e�mail.tns.rcr@gmail.com

Во ди те ли ка те го рии С тре бу ют ся на ра бо ту вму со ро у бо роч ную ком па нию. Опыт вож де �ния гру зо вых ма шин и хо ро шая фи зи чес каяси ла обя за тель ны. Зна ние Лон до на и ан г лий �ский же ла тель ны. Зво ни те, по жа луй с та, по не �дель ник�пят ни ца, с 9.00 до 17.00. Margarita07501465598

При гла ша ем на ра бо ту учи те ля на чаль ныхклас сов в рус скую вос крес ную шко лу, рай онSutton. Основ ные тре бо ва ния к кан ди да ту:пе да го ги чес кое об ра зо ва ние, опыт ра бо ты сдеть ми 6�9 лет; ле галь ный ста тус про жи ва нияв UK. За ня тость 3�4 ча са по вос кре се ньям.Ждем ре зю ме на e�mail.info@lublukids.org.uk

Тре бу ют ся ра бо чие на строй ку. Insulationboard fixers. Опла та за м2. Max07587281005, 07935765999metla30@gmail.com

Тре бу ет ся па рик ма хер для ра бо ты в па рик ма �хер ской Лон до на стан ция мет ро Limehouse.Англий ский не обя за тель ный.07728023455

Тре бу ет ся про да вец в рус ский ма га зин, опытра бо ты при вет ст ву ет ся. Зна ние ан г лий ско го,ли тов ско го, поль с ко го же ла тель но. East Ham.07795554754

Тре бу ет ся от вет ст вен ный ра бот ник в ка фе,Central London, Waterloo. Зна ние ан г лий ско гоязы ка, опыт ра бо ты sandwich maker и зна ниеcoffee machine обя за тель ны.07946732799

Тре бу ет ся по мощ ник(�ца) по до му с деть ми(3 и 6 лет две де воч ки) для очень по ря доч нойхо ро шей се мьи с про жи ва ни ем в буд ние дни впро вин ции рай он Кент. Опла та 250 фун тов вме сяц с про жи ва ни ем. Marina07796078374marinaburr@hotmail.com

Тре бу ет ся до бро со вес т ная, от вет ст вен наядом ра бот ни ца на дол гий срок, 2 ра за в не де �лю, по не дель ник, чет верг с 11.00 до 16.00. Вобя зан нос ти вхо дит убор ка до ма, стир ка,глаж ка. Опла та 6 фун тов в час, рай он Sunbury(Feltham). Ири на07536274109

Тре бу ют ся со труд ни ки для ра бо ты в фэшнком па нии. Вы раз би ра е тесь в сти лях мо ды,вла де е те рус ским, ан г лий ским, ПК, Ин тер нет,зна е те центр Лон до на, луч шие бу ти ки, уме е тера бо тать с кли ен та ми. Опла та по ре зуль та тамсо бе се до ва ния. При сы лай те ре зю ме. Влад07563162713levyvlad@hotmail.com

О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 31О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Тре бу ет ся рус ско го во ря щая ня ня/au�pair спро жи ва ни ем в се мью в Aylesbury (45 ми нутна по ез де от London Marylebone) для при �смот ра за по лу то ра го до ва лой де воч кой с 13сен тяб ря или рань ше. 120 ф. в нед. Энер гич �ная, чес т ная, на деж ная. На ли чие эле мен тар �но го ан г лий ско го же ла тель но. Обя зан нос тибу дут вклю чать в се бя при смотр за ре бен комс 8 до 6, лег кая убор ка по до му. Евге ния07914643924

Ну жен лей бор�уче ник на по сто ян ную ра бо туна строй ке. Дол жен быть от вет ст вен ным, го �тов учить ся и ра бо тать дли тель ный пе ри од зами ни маль ный за ра бо ток по ка при об ре тетзна ния и опыт в УК. Если ин те ре су ет – при �слать моб вес точ ку о се бе и опы те на строй ке,так же ин фор ми руя или ку ря щий. John07403322444

Ищу про фес си о наль ную пор т ни ху с опы томра бо ты в ате лье ин ди ви ду аль но го по ши ва.Рай он Stanmore.07748940067, Èðè íà

Ищу про фес си о наль но го пор т но го(�ую) сопы том ра бо ты. Ин ди ви ду аль ные за ка зы иопла та за из де лие. Alesia07562897570alesiar@gmail.com

Ищем от вет ст вен ную рус ско го во ря щую ня нюдля дво их де тей 7 и 9 лет, вклю чая по мощь похо зяй ст ву (убор ка, глаж ка, го тов ка), в го ро деНот тин гем. Же ла тель но на ли чие ре ко мен да �ций. Опла та 7 фун тов в час. Сер гей07902437263

Ищем по мош ни ка(�цу) по хо зяй ст ву с про жи �ва ни ем на один год с 1�го ок тяб ря. У нас троешколь ни ков, ма лыш ка три го да и мы ждемпри бав ле ния в ок тяб ре. У вас бу дет свой от �дель ный до мик с ду шем. Опла та 100 фун тов вне де лю. Еда и сче та опла чи ва ют ся. Англий �ский не ну жен. Го род Maidstone. Ка те ри на07906339384

Ищем ня ню для по сто ян ной ра бо ты для де �воч ки 7 мес. Опыт ра бо ты и ре ко мен да цииобя за тель ны. Рай он Royal Victoria Docklands,ря дом с мет ро Royal Victoria (DLR). Гра фикраб. не нор ми ро ван c 10 ут ра до 8 ве че ра по 3�4 ча са в день. З.п по до го во рен нос ти. Ин фор �ма цию о се бе прось ба при сы лать на эл. поч ту.rakrose2@yahoo.com

ПРО ДАМ4 би ле та на шоу «Royal Family Of StrangePeople» at Priceless London Wonderground atSouthbank Centre в вос кре се нье 26 ав гус та. 3а30 ф. все или 10 ф. каж дый. Anastassia07807589864anastassia@tut.by

Sofa на 3 мес та, тем но�си не го цве та, ко жа,дет ское крес ло в ма ши ну от 0 – 1,5 лет. Си де �ния от ма ши ны. Все в хо ро шем со сто я нии.По тор гу ем ся. Смс или зво нить.07753455021

Раз движ ной ду бо вый обе ден ный стол и 6 сту �льев, круг лый де ре вян ный стол и 2 крес ла дляса да, кро вать, ко мод 7 ящи ков, 3 книж ных на �поль ных пол ки, ко фей ный стол и два лам по �вых сто ли ка с ящи ка ми – на ту раль ное де ре во,те ле ви зор Panasonic 34” все в от лич ном со сто �я нии. Са мо вы воз from Wimbledon storage.Еле на07500403283

Для маль чи ка 10�12 лет ру баш ки, май ки,брю ки, обувь. Для ма мы маль чи ка – раз наяодеж да и обувь. Все в хо ро шем со сто я нии. Де �ше во. Kamilla07531770081

Ин стру мен ты кар пет не ра (вто рой фикс), так �же имею тул бокс, транс фор мер и про во да200 м, на сум му 5000 фун тов, от дам за пол це �ны, по то му как по ки даю стра ну. Андрей07786585885

Кни ги б/у де ше во: ду хов ные, пси хо ло гия,здо ро вье, ре ли гия, дет ские – раз ные, не ху до �жес т вен ные и руч ной плот ниц кий ин стру �мент б/у де ше во.07502439481alla50@live.co.uk

Дет скоеMaxi�cosi cabriofix baby car seat with adaptersand baby insert. Suitable from birth. Black & redcolor. Great condition, used just for 3 months,pick up only please. Warm winter jacket black for12M & warm winter hat from Mothercare. Geoxleather trainers size UK�4,5, Clarks leather shoessize UK. Polina07748640713

Ка чес т вен ные ве щи в хо ро шем со сто я нии намаль чи ка 3�5 лет, а так же обувь.07902748063

Одеж ду и обувь для маль чи ка 4 лет.07584041622

Одеж да для маль чи ка 3�36 мес. Не до ро го.Стуль чик для кор м ле ния, 16 ф., си де ние в ма �ши ну Britax 9�18кг, 15ф. Leyton.07588809886

Дет скую кро вать, ме тал., с ле сен кой, дли напоч ти 2 м. Са мо вы воз. 50 ф. Ма рия07516495666

Ко ляс ка Maclaren quest на хо ду, но с не боль �шой по лом кой 15 фун тов, moses basketMothercare 10 фун тов, фен 3 фун та, bouncychair Fisher�price, blue, 10 фун тов, под уш кадля бе ре мен ных и кор м ле ния, 10 фун тов, ма �неж Mothercare от рож де ния до 6 мес., бе лый,25 фун тов.07721042486itsybitsy2012@yahoo.com

Ко ляс ка Cosatto Cabi travel system 3in1, 95 ф.(с рож де ния до 3 лет), кро ват ка�люль ка смат ра си ком, 40 ф., крес ло�ка чал ка FisherPrice (с рож де ния до 3 лет), 35 ф., му зы каль �ная иг руш ка на кро ват ку, 15 ф., rainforestmusical play mat, 20 ф., иг руш ка�ра ду га tinylove на ко ляс ку или carseat, 5 ф.07748044975

Одеж да, ак сес су а рыКа ра ку ле вый по лу шу бок, тон кий, аме ри кан �ско го ди зай не ра, вы гля дит эле ган т но, раз мер18. Юбка ита льян ская, се рая, в клет ку, с боль �ши ми склад ка ми спе ре ди, раз мер. 18, та лия100 см, дли на 63 см. Юбка ка ран даш от аме �ри кан ско го ди зай не ра, раз мер 16, та лия 98см, дли на 63 см.07787027077lija.leja@gmail.com

Сва деб ное пла тье, раз мер 8�12, 100 ф.07876766487

Сва деб ное пла тье, раз мер ре гу ли ру ет ся от 8�12, 60 ф. Anastasiia07778671560

Ней ло но вую кур т ку с под клад кой с боль ши �ми яр ки ми цве та ми, объ ем гру ди 115 см, дли �на 60 см, дли на ру ка ва 60 см, 20 ф. ПлащMarks& Spencers, се рый с ри сун ком под ги �пюр, с по ясом, склад ки сза ди и спе ре ди, дли �на вы ше ко ле на, 50 ф, р. 18. Есть дру гие ве щина раз ме ры 16, 18, ве щи ста ли ма лы.07831302533lija.leja@gmail.com

Ита льян ские, ко жа ные кур т ки, чер ную DolceDaniela с мол ни ей и де ко ра тив ны ми пу го ви �ца ми с крис тал ла ми от Сва ров ски р. 14, объ �ем гру ди 103 см, дли на 60 см, дли на ру ка ва 63см, 80 ф. Кур т ка яр ко крас ная Denny с жем �чуж ны ми пу го ви ца ми, объ ем гру ди 115 см,дли на 60 см, сто и ла, 150 ф.07901303300lija.leja@gmail.com

Кни ги, CD, DVD2 дис ка для сда чи эк за ме на по те о рии вож де �ния ав то мо би ля на рус ском и ан г лий скомязы ках, 15 ф.07570109223

Раз дам бес плат но кни ги на рус ском язы ке:Дэн Бра ун, П.Ко эльо. Viktor07775706795viktorstepanov30@gmail.com

Кни га CSCS 2012/2013 на рус ском язы ке вэлек т рон ном ви де, 8 фун тов. Сер гей07568072562sergey.belkin@gmail.com

Про дам или об ме ня юсь ви ни ло вы ми плас �тин ка ми: рус ский рок, поп, ме тал. Спи сок вы �шлю на и�мейл.07901087981obituara@mail.ru

Ме бельBravo London LTD вы пол нит для вас веськом п лекс услуг по ди зай ну, из го тов ле нию имон та жу ку хон ной ме бе ли, шка фов ку пе, гар �де роб ных ком нат и дру гой ме бе ли. Мно го �лет ний опыт, но ва тор ские ре ше ния, соб ст �вен ное про из вод ст во в Ве ли коб ри та нии, ком �п лек ту ю щие и ма те ри а лы от луч ших ми ро выхпро из во ди те лей, а так же по сто ян ный кон т �роль ка чес т ва, по мо гут вам осоз нать и рас �крыть ин ди ви ду аль ность Ва ше го до ма, не по �вто ри мую ат мос фе ру ком фор та и прак тич �нос ти с га ран ти ей Bravo 10 лет! Мы уве ре ны,что сде лав за каз у нас, Вы смо же те по лу читьожи да е мый ре зуль тат!. Bravo London LTD02089655680, 07590924518info@bravolondon.co.ukwww.bravolondon.co.uk

Пред ла га ем услу ги по из го тов ле нию, по став �ке и мон та жу кор пус ной ме бе ли: кух ни, шка �фы ку пе, сто лы, биб лио те ки, ко мо ды и тум �бы, ме бель для спаль ни и ван ной ком на ты,ме бель для биз не са и мно гое дру гое.

Раз ра бо та ем про ек ты лю бой слож нос ти, пре �до ста вим 3D ди зайн и ши ро кий вы бор об раз �цов. Пре до став ля ем услу ги рас пи ла и по клей �ки кром ки.Ис поль зу ем ма те ри а лы луч ших не мец кихпро из во ди те лей, та ких как Blum, Hafelle,Egger, что по зво ля ет нам да вать мно го лет �нюю га ран тию на на шу про дук цию. Про из �вод ст во на хо дит ся в Лон до не.Для бо лее под роб ной ин фор ма ции по се ти тенаш веб сайт ли бо зво ни те, мы бу дем ра ды от �ве тить на все ва ши во про сы. Алек сандр02034904629, 07727777113info@londonfurnitureltd.co.ukwww.londonfurnitureltd.co.uk

100ф. Jay�Be гос те вая кро вать. Ком фор т ная,рос кош ная + dust cover.07584041622

Double bed frame beach color, with mattressfrom Ikea, 3 piece wardrobe and tall chest of dra�wers from Argos. Used. All 130 pounds, pick uponly. Polina07748640713polina@stylelement.co.uk

Шкаф, свет ло бе же вый, с зер ка лом, из двухчас тей. 1�часть двух двер ная ве шать ве щи. 2часть, мож но скла ды вать ве щи. 50 фун тов.Ма рия07516495666

Тех ни ка2 play station 2, в от лич ном ра бо чем со сто я �нии, чер ные, и око ло 50 иг ро вых дис ков.Anzela02082791724, 07910381489aandzelika@inbox.lv

Laptop Toshiba Satellite A30, 3.05 Ghz CPU, 1.2Gb RAM, 150 Gb HDD (new), 15″ TFTscreen. Cd�rw/dvd�rom drive. Sergey07815559615geraser@gmail.com

Wii 2 пуль та, дис ки, board for fitness.07590918971

Play station 3. 320 G.07908110288

Apple PowerBook G4, 15.4 inch, 1,67Ghz, 1GRAM, installed mac os 10.5.8 New external but�tery (with warranty) comes with original box,documents, cd’s and charger. Pc in good condi�tion. Have dead internal buttery and broken scre�en lock. 180 pounds. Serg07400816509treator@gmail.com

Те ле фон Sony Ericsson Xperia S с ко роб кой, совсе ми ак сес су а ра ми, га ран ти ей и кон т рак томв O2 се ти. Поль зо ва лась 4 ме ся ца. Це на до го �вор ная.07879408269

Ком пью тер Medion.07516495666

Ком пью тер Dell Pentium 4, processor 2.6, dvd�rw, hdd 120�500 Gb, ram 512� 2 Gb, мо ни тор на15�17 in. Windows XP. 40�80 ф.07737526333

Ком пью тер Acer, Win7, 17’’ LCD мо ни тор, дву �языч ная кла ви а ту ра, ка ме ра, кар т ри дер.Прин тер, ска нер, Все ра бо та ет. 70 фун тов.Ни ко лай07505546928

Мо ро зиль ная ка ме ра в от лич ном со сто я нии.07586772159

Но вый Apple Macbook Pro 15” Retina 2.6 GHzquad�core Intel Core i7 512GB. 1825 ф. ViktorSkype: viktor.kalinin.ukkalinin.viktor.uk@gmail.com

Со ни плей с тэйшн 3+джой с тик+ка ме �ра+джой с ти ки для тан цев и ак тив ныхигр+дис ки, 200 ф. Пы ле сос но вый Vax w90rubrapide ultra upright carpet & upolstery washer.New 2 years warranty. 70 ф. Alexey07429512722poletaev.alexey@gmail.com

Ку хон ная вы тяж ка б/у ду го об раз ное стек ло +нерж. 90 см (вдоль сте ны) ×55 см (отсте ны) в хор. сост. 50 ф.07879163621

Лэп топ Sony Vaio Vgn�FE31Z в ра бо чем со сто �я нии. В ком п лек те: сум ка, за ряд ное устрой ст �во, до ку мен ты. Ин фор ма цию по мо делe лег конай ти в Инетe.07588765026

Биз нес, не дви жи мостьВ свя зи с отъ ез дом про да ет ся сто ляр ный биз �нес, со сто я щий из фур го на Су зу ки 2000 го да,с кон так т ны ми дан ны ми фир мы и ло го ти па �ми на трех сто ро нах. Веб сайт, вы хо дя щий напер вые по зи ции в по ис ко ви ках, те ле фон ныйно мер, об шир ная ба за кли ен тов, лиф ле ты идру гое. Сто и мость биз не са 1800 ф.07517451951

Зе мель ный учас ток в Кры му, Кок те бель. 8 со �ток, под хо дит под стро и тель ст во до ма или

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß32 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

гос ти ни цы. 20000 ф.00380661793741stepanich365@gmail.com

Транс пор т ные сред ст ваA4 98g 1.8 бен зин элек т ро зерк. Окна люк.Abc ли тые дис ки. Но вая Pompa и все рем ни.Но вые зад ние амор ти за то ры. Tax 8 мес. MOT10 мес. 700 ф.07828226842

BMW 320I, 1994 год, 2.0 бен зин, на пол номхо ду, чер ная ко жа са лон, ко роб ка ав то мат,тем но�си ний цвет. 790 фун тов. Ва си лий07581291907vasilboss@gmail.com

Renault Laguna II, 1,8 16V, Privilege, 2003 г.в.,про бег 86000 миль, цвет� silver metalic. Tax�30/09/12, MOT�30/09/12. 1250 ф. Олег07788239580olegsel2008@mail.ru

КУП ЛЮМедь, брон зу, сви нец, не ржа вей ку, ста Iрые про во да, же ле зо. А так же по ку па емста рые ав то мо би ли. Услу ги эва ку а то ра.Пе ре воз ка гру зов боль шим и ма лым вэ Iном.07826848384, 07891310598

Стро и тель ный ин стру мент для кар пен те ра на110. Не до ро го в ис прав ном со сто я нии. Воз �мож но ком п лект с бок сом.07927328803

По сто ян но по ку па ем мо биль ные те ле фо ны,но вые и б/у. Ин те ре су ют все пред ло же ния.07429899285

По сто ян но по ку па ем laptops: Apple, HP, Acer,Asus, Toshiba, Sony. Про фес си о наль ные циф �ро вые фо то ап па ра ты DSLR и объ ек ти выNikon, Canon. DJ�обо ру до ва ние(Numark,Traktor, Piioner). А так же лю бую про дук циюApple (IPAD).07944683404

IPhone 3G.Но вый и не до ро го. Mahri07967399430enesha73@mail.ru

По ку паю по дер жан ные ав то мо би ли, мож нопо сле ава рии. Не до ро го.07552694898

Авто мо биль в лю бом со сто я нии. Са ша07730799833

УСЛУ ГИСвадь бы, бан ке ты, ме роп ри я тия:� Фо то и ви део� Му зы ка, DJ, та ма да� Орга ни за ция и про ве де ние бан ке тов, кух няПро фес си о наль но, по дос туп ным це нам.07877325187, Âà äèìvadim_nester@yahoo.co.ukwww.PhotoVideoServices.org

Про фес си о наль ный фо то граф и ви део опе ра �тор с боль шим опы том ра бо ты. Член Ко ро �лев ско го Об щес т ва Фо то гра фов. Член Бри �тан ско го Со юза Фо то жур на лис тов. Услу ги:Ви де осъ ем ка: свадь бы, рек ла ма, ме роп ри я �тия, 3D�ви део. Фо то съ ем ка: сва деб ные, се мей ные фо то, рек �ла ма, мо дель ные пор т фо лио, 3D�фо то, пе чать3D�фо тог ра фий.Об уче ние: ос но вы циф ро вой фо то� и ви де �осъ ем ки, ра бо та со сту дий ным осве ще ни ем,циф ро вая об ра бот ка фо то гра фий и ви део, ра �бо та со Steadicam. Про фес си о наль ное обо ру �до ва ние Canon и Panasonic. А так же сей часдос туп на но вая услу га 3D фо то� и ви де осъ ем �ка сва деб. Anton07897488841www.onanton.com

Дет ский сад «Звез доч ки» пред ла га ет но Iвую услу гу – за би рать де тей из шко лы.Это воз мож но в та ких рай онах, как StJohn’s Wood, Swiss Cottage, Finchley Road,West Hampstead, Kilburn и WillesdenGreen.В про грам му за ня тий вхо дит: I Зна ком ст во с окру жа ю щей и со ци аль Iной дей ст ви тель нос тью ;I Англий ский язык ;I Му зы каль ное раз ви тие ;I Раз ви тие ре чи ;I Твор чес кая мас тер ская ;I Про грам ма «Пу те шес т вие» ;I Те атр юно го зри те ля ;I Ро ле вые иг ры ;I Игро вая гим нас ти каОб ра ще ние к на шим спе ци а лис там по Iзво лит Ва ше му ре бён ку по лу чить ка чес т Iвен ную под го тов ку к шко ле.07565702835, 07861485112www.zvezdochki.co.uk

www.EldarFoto.co.UKЭль дар: 0770 272 4403Фо то съ ём ка про фес си о наль но.Пор т рет ная Фо то сес сия бес плат но.Фо то на пас порт, свадь бы, ме роп ри я тия,пред мет ная/мак ро съём ка, ар хи тек тур но�

ин те рье р ная съём ка. Пол нос тью офор м лен�ные на стен ные пор т ре ты с от пе чат комраз ме ром до А2 в рам ках раз ме ром до А1.07702724403.

Ве че рин ки в бань ке!При гла шай те дру зей на уют ный ве чер с ба �ней, для про ве де ния дней рож де ния, праз д �ни ков, и прос то дру жес ких встреч! Ве ли ко �леп ная са у на в прес тиж ном рай оне Лон до на, ском на та ми для от ды ха. Воз мож ность гу лятьвсю ночь!По слу чаю от кры тия, низ кие це ны! Ждёмвас!.07733557163uminik.n@gmail.com

Из вес т ная ки ев ская Ве ду щая, та ма да, кон фе �ран сье, «шо у ву мен» Эли на Мо де но ва те перь вБри та нии.Эли на – опыт ный мас тер праз д нич но го жан �ра. Ва ша свадь ба, юби лей, кор по ра тив в ееис пол не нии – это не за бы ва е мое со бы тие, на �пол нен ное тор жес т вен ны ми и тро га тель ны мимо мен та ми, ро ман тич ны ми и ин три гу ю щи миэпи зо да ми, сме хом и ве се льем, юмо ром, но �вей шей кон кур с но�иг ро вой про грам мой.Стиль ве де ния: лег кий, ос т ро ум ный, не на вяз �чи вый.Импро виз и про фес си о наль ное вла де ниесцен ре чью.Язы ки: рус ский, ук ра ин ский, ан г лий ский.Фо то га ле рея и от зы вы кли ен тов на сай теwww.tmem.com.uaГа ран ти рую ва ше му праз д ни ку пол ный ус пех.Эли на07950212139elli.mod@gmail.comwww.tmem.com.ua

Ви део. Фо то. Звук.Про фес си о наль ный ки но ре жис сер (ВГИК),ви део�опе ра тор из Мос к вы с боль шим опы �том ра бо ты в до ку мен таль ном и рек лам номки но, те ле шоу, съём ках му зы каль ных спек �так лей пред ла га ет:� Фо то и Ви део съем ка лю бых ва ших ин те рес �ных со бы тий: Свадь бы, Дни рож де нья, Пик �ни ки и Все, что угод но� Ви део сю же ты, рек ла ма, ин тер вью и ре пор �та жи� Про фес си о наль ная за пись зву ка: ка мер ныеор кес т ры, хо ры, ин ди ви ду аль ные ис пол ни те �ли� Ви део мон таж и озву ча ние ва ших ар хив ныхви део ма те ри а лов� Рес тав ра ция фо то гра фий� Слайд�филь мы � Пе ре вод VHS на DVD � Из го тов ле ние DVD и Blu�Ray дис ков про �фес си о наль но го ка чес т ва. Дмит рий07918756927demetrafilm@gmail.comwww.demetrafilm.com

Кон суль та ции пси хо ло га в Лон до не. Ре ше ниепси хо ло ги чес ких проб лем, улуч ше ние вза и �мо от но ше ний, рас кры тие воз мож нос тей, раз �ви тие лич нос ти. Ра бо таю со взрос лы ми идеть ми. Успеш ные ре зуль та ты. Имею сте пеньма гис т ра пси хо ло гии. Ева07852229520eva.cesnok@gmail.com

Фо то граф и ви део опе ра тор на свадь бу, деньрож де ния и дру гие ме роп ри я тия. Про фес си о �наль ное обо ру до ва ние. Боль шой опыт ра бо �ты.07796905376www.studioedem.ucoz.ru

Фо то агент ст во Ару то рон то пред ла га ет услу гина свадь бу, день рож де ния, крес ти ны и дру гиесо бы тия. Осу щес т в ля ет съём ку про дук циидля ме ню, ин тер нет�ма га зи нов, а так же ин те �рье ров и экс те рье ров. По сле ду ю щая об ра бот �ка фо то гра фий. Под го тов ка к пе ча ти. Ра бо тафо то гра фа на вы ез де с ас сис тен том.07806315674, 07806315679arutoronto@gmail.comwww.arutoronto.co.uk

Фо то граф, 30 фун тов в час.Свадь бы, дни рож де ния, крес ти ны а так жекор по ра тив ные ме роп ри я тия.Пер вый час ра бо ты или один час ра бо ты 50фун тов, да лее по 30 фун тов.Все сним ки на CD. Так же мо гу об ра бо тать идо вес ти до при ем ле мо го уров ня лю би тель с �кие сним ки ва шей свадь бы или дру гих ме роп �ри я тий от сня тые ва ми или ва ши ми дру зья ми.07919508052www.fotki.com/fotograferik

Груп па «Сва ты» – про фес си о наль ное му зы �каль ное об слу жи ва ние бан ке тов, юби ле ев,сва деб, кор по ра тив ных ве че ри нок. Жи войзвук, Та ма да, DJ, Ви де осъ ем ка. Све то вое

офор м ле ние за лов. Мы ра бо та ем по всейАнглии.07723324305www.svatylondon.ucoz.co.uk

Орга ни за ция и про ве де ние дет ских прад ни �ков.�фо ку сы�за пуск воз душ ных ша ров�дис ко те ка мыль ных пу зы рей�бу маж ная вой на�по ис ки кла да�кло ун�ня ня при смот рит за деть ми на взрос �лом праз д ни кеПро фес си о наль ный под ходОт лич ные ре ко мен да цииCRB checked. Та тья на07549351871tatyanayansone@gmail.com

По мо гаю офор мить сер ти фи кат на бес плат �ное ле че ние и про те зи ро ва ние зу бов, а так жена бес плат ное ле че ние у глаз но го вра ча в томчис ле кон так т ные лин зы. Срок дей ст вия сер �ти фи ка та 1 год. Всё сде лаю сам, всё по те ле �фо ну,смс и по поч те. Зво ни те по жа луй с та по �сле 16.30. Или пи ши те. Aleksandr07576959400lachux555@yahoo.com

Юри ди чес киеF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр юри ди чес ких услуг.Но та ри аль ное удос то ве ре ние и вы да чадо ве рен нос тей:а) на пра во поль зо ва ния (и) рас по ря же �ния иму щес т вом, за пре де ла ми Ве ли коб �ри та нии; б) на пра во поль зо ва ния и рас �по ря же ния ав то мо то тран с пор т ны мисред ст ва ми; в) дру гие ви ды до ве рен нос �тей.За сви де тель ст во ва ние:а) под лин нос ти под пи си; б) вер нос ти ко �пий до ку мен тов и вы пи сок.Пе ре вод до ку мен тов, их пра виль ное, над �ле жа щее офор м ле ние для дей ст вия в дру �гой стра не, ле га ли за ция до ку мен тов(прос тав ле ние Апос ти ля) в упол но мо чен �ных на это го су дар ст вен ных ор га нах Ве �ли коб ри та нии.Га ран тия ка чес т ва и кон фи ден ци аль нос тиин фор ма ции. F&T Services Ltd., 4th Floor,3 Shortlands Hammersmith, London, W68DATel: 02033719860, Fax: 0208822335707930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Им миг ра ци он ные услу ги от ве ду щихюрис тов Ве ли коб ри та нии. Terence Ray Solicitors пред ла га ет юри ди Iчес кую под дер ж ку по всем ви дам им миг Iра ци он ных во про сов. Про фес си о наль Iный под ход, га ран тия ка чес т ва и дос туп Iные це ны. 1 Fetter Lane, City of London,London, EC4A 1BR.02034405795, 07412666649info@tr-solicitors.comwww.terenceray-solicitors.com

Про фес си о наль ный Им миг ра ци он ныйСер вис с 2004 го да! Оце ни те свои шан сы по те ле фо ну безопла ты!Им миг ра ци он ные де ла всех ка те го рий.Бо лее 3 000 кли ен тов ус пеш но ре шив шихсвои во про сы. За яв ки по ви зам Ин вес то ра, Пред при ни �ма те ля, Ра бо чие, Сту ден чес кие, Ту рис ти �чес кие, Се мей ные в том чис ле для чле новЕвро со ю за. ПМЖ по сле 2, 5, 10 и 14 лет про жи ва ния,Граж дан ст во, Ре зи дент ст во. Ре ше ниетруд ных си ту а ций и пол ное пред став ле �ние в Home Office.Зво ни те сей час: 02072374782,07906552926OISC licence F200600033www.talancitygroup.com

Sterling & Law Associates LLPРе ша ем все им миг ра ци он ные во про сы.Юрист Выс шей ка те го рии с мно го лет нимопы том, за ре гис т ри ро ван в OISC.Апел ля ции и де ла по пра вам че ло ве ка.Ле га ли за ция. ПМЖ. Про дле ние всех ви �дов виз.Вос со еди не ние се мьи. Се мей ная им миг �ра ция.Сту ден чес кие и дру гие ви зы за 1 день.02085448004, 07790332751info@sterling law.co.uk

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 33О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Юри ди чес кая по мощь и су деб ные раз би Iра тель ст ва. Им миг ра ци он ные услу ги(ви зы, вид на жи тель ст во, граж дан ст во ит.д). Го во рим поIрус ски. Артур.02071992858 – ðóñ ñêàÿ ëè íèÿ02073121000 – àí ã ëèé ñêàÿ ëè íèÿArthur@zaiwalla.co.uk53-64 Chancery Lane, WC2A 1QS.

Ком па ния с 40�лет ней прак ти кой «LawAdvice 4U» кон суль ти ру ет и пре до став ля �ет юри ди чес кую по мощь:� рас тор же ние бра ка� рас хож де ние� на си лие в се мье� взыс ка ние али мен тов� усы нов ле ние.Кри ми наль ные кей сы:� арест, за щи та� пред став ле ние ин те ре сов в слу чае до �рож но го про ис шес т вия� пред став ле ние и за щи та граж дан скихправ.Биз нес:� де ло вые со гла ше ния и раз но гла сия� со став ле ние и рас тор же ние кон т рак тов� де ло вые кон т рак ты� бан ков ские де ла и ком мер чес кие со ве �ты.Мы го во рим на 10 язы ках, вклю чая рус �ский и ан г лий ский.49 West Ham Lane, E15 4PH, Stratford,London.02085552171kingsleym6@aol.com

NI Number, CSCS тест, CIS;Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), Self�Employed(UTR Number);Ви зы – Tier 1�5, гос те вые, суп ру ги, пар т не ры;Ра бо чие ви зы для граж дан Ру мы нии, Бол га �рии; Шен ген ские ви зы;Сер ти фи кат для за клю че ния бра ка в Англии; Ви зы суп ру га (суп ру ги) и их про дле ние;При гла ше ния в Англию для граж дан Укра и �ны, Рос сии, Бе ла ру си и др.;За ве рен ный пе ре вод до ку мен тов;От кры тие бан ков ско го сче та;Про вер ка до ку мен тов, удос то ве ря ю щих лич �ность;Под твер ж де ние дип ло мов об об ра зо ва нии;Об мен и по лу че ние во ди тель с ко го удос то ве �ре ния;Все ви ды по со бий (Benefits);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60, P45).Дмит рий07523817963eupartnersuk@gmail.com

UK Expert Bureau–про фес си о наль ный и ин �ди ви ду аль ный под ход к каж до му кли ен ту.� Бе не фи ты. Под го тов ка до ку мен тов дляChild Benefit, Tax Credits, Housing Benefit,Pension, Disability, Maternity и др. Если у Васот каз – на ши спе ци а лис ты про ве дут экс пер �ти зу, под го то вят апел ля цию с со про вож де ни �ем в су де.� Воз врат на ло гов. Ре гис т ра ция Self�employed(UTR),ком па ний. Го до вые от че �ты(Tax Return). Ан ну ли ру ем штра фы по на ло �гам.� NIN (Ру мы ния, Бол га рия). От кры тие бан �ков ско го сче та.� Рас тор же ния бра ка. Кон суль та ция бес плат но. Ра бо та ем ди стан ци �он но. При ве ди дру га и по лу чи 50% скид ки налю бую услу гу!. Эли на07840310688ukexpert@london.com

Ре ши те Свои Во про сы и по лу чи те Де неж ныеКом пен са ции:� C Ра бо то да те ля ми: не вып ла та зар пла ты, не �вы да ча кон т рак та, не за кон ное уволь не ние,гру бое об ра ще ние, на ру ше ние усло вий тру да,дру гие;� C Landlords: на ру ше ние кон т рак та на арен дужи лья, до сроч ное пре кра ще ние кон т рак та,не воз врат де по зи та и т.д;� По На ло го вым От че там и На ло го вым Воз �вра там (Emoloyee, Self�Employed, Company);� По Ви зам и Ле га ли за ции в Бри та нии: все ти �пы Виз (Сту ден чес кие, Ра бо чие, Се мей ные,Суп ру жес кие, При гла ше ния В Uk, По сто ян �ное Ре зи дент ст во, Граж дан ст во).Юри ди чес кий от дел ком па нии ‘Uk ExpertBureau’Адрес: 702 High Road, Leytonstone, London,E11 3AJ (Пон. – Суб бо та).02089880662, 07951170605lawexpert1@gmail.com

Мос ков ский ад во кат со вмес т но с ан г лий скойад во кат ской ком па ни ей пред ла га ет ква ли фи �ци ро ван ную по мощь в ре ше нии им миг ра ци �он ных во про сов:

� по лу че ние и про дле ние виз всех ка те го рий;� при гла ше ние в UK род ных и дру зей;� Residential Certificate;� при со е ди не ние чле нов се мей и пар т не ров;� Naturalisation.Под роб ные кон суль та ции. Под бор им миг ра �ци он ных про грамм для ле га ли за ции. Воз �мож на кон суль та ция он�лайн. По мощь в под �го тов ке пре зен та бель но го кей са. Ис поль зу емпрак ти чес кий опыт и слу жеб ную ин фор ма �цию им миг ра ци он ных служб. Кон суль та циипро во дят ся на рус ском язы ке. Ра бо та ем так жев ве чер нее вре мя и вы ход ные дни.Так же ока зы ва ем юри ди чес кие услу ги на тер �ри то рии Рос сии в об лас ти се мей но го, жи лищ �но го и на след ст вен но го пра ва.02071931110 (Ëîí äîí)007495740525 (Ìîñ ê âà)Skype: lawyer-moscowpost@lawyer-moscow.ru

По лу че ние и про дле ние виз. Ви зы за один день. По мощь с ле га ли за ци ейвнут ри стра ны. По лу че ние по сто ян но го ви дана жи тель ст во по сле 10 или 20 лет про жи ва �ния в Англии. Тier 1, Ин вес то ры, Пред при ни �ма те ли, Тier 4 (сту ден чес кие ви зы). Ви за же �ни ха/не вес ты. Вид на жи тель ст во. Граж дан �ст во. Ре зи ден ст во для граж дан Евро со ю за ичле нов их се мей. Апел ля ции. Раз ре ше ниетруд ных си ту а ций.OISC reg. (Level 3).Britannia Business Solutions. Ли лия02031300770, 07889461612liliya@britannia-business.comwww.britannia-business.com

Бри тан ский ад во кат с мно го лет ним об шир �ным опы том ра бо ты в об лас ти раз ре ше ниялю бых тяжб и ис ков, жи лищ но го, се мей но го,на след ст вен но го, им миг ра ци он но го пра ва.Ра бо та с от ка за ми. Апел ля ции, раз ре ше ниетруд ных си ту а ций. Ква ли фи ци ро ван ноепред став ле ние в су дах. Чес т ность, по ря доч �ность, вы со кое ка чес т во. Ра зум ные це ны.Англий ский и рус ский язы ки.02084556626, 07985329421

По мо гу по лу чить граж дан ст во ES (Ру мын �ское).Сро ки от 9�11 ме ся цев. Без вы ез да, ку да�ли �бо.Это ре шит ва ши ви зо вые проб ле мы раз и на �всег да.То ко для граж дан Укра и ны.07411980853, 07411980853Money535@mail.ru

Все воз мож ные по со бия (All Benefits)Воз врат на ло гов! (Тах return) , UTR (Self�Employment), CSCS кар ты, Но мер на ци о наль но го стра хо ва ния (NationalInsurance Number)Анул ли ро ва ние штра фов за про сроч ку дек ла �ри ро ва ния до хо дов!По лу че ние от че та о Ва ших до хо дов и упла �чен ных на ло гов. Пре до став ле ние Ва ших ин те ре сов в на ло го �вой ин спек ции.Буxгал тер ские услу ги. Ре гис т ра ция ком па ний за час. Пре до став ле ние стро и тель ных бри гад. На та �лия07710508523www.goldstep.co.uk

До ку мен тыОфор м ле ние но вых Рос сий ских пас пор �товЗа ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ (во про сы граж дан ст ва,но та ри аль ные дей ст вия, пе ре вод и офор �м ле ние пен сий, справ ки об от сут ст вии су �ди мос ти).Ле га ли за ция и апос тиль. Ви зы в стра ны Евро со ю за и СНГ. F&TServices Ltd., 4th Floor, 3 ShortlandsHammersmith, London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: 0208822335707930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

Воз врат на ло гов, до ку мен ты, по со бия. – До ку мен ты не об хо ди мые для ра бо ты вАнглии: NINumber, CSCS сер ти фи кат и кар та,UTR number – ре гис т ра ция Self�Employed.По мощь с тру доу строй ст вом, со став ле ние CV.– Воз врат На ло гов, бух гал тер ские услу ги дляSelf�Employed.– Со ци аль ная По мощь от го су дар ст ва: по со �бия на де тей, по бе ре мен нос ти и ро дам, длялю дей с низ ким уров нем до хо да, на опла тужи лья и др.– Ре зи дент ст во для граж дан ЕС – под твер ж �

да ет ва ше пра во на дос туп к со ци аль ным про �грам мам UK (benefits).07928108636advert.ab@gmail.com

По мо гу сде лать сту ден чес кую скид ку дляCouncil Tax,не до ро го. Ми ша07466115827

По мощь по по ис ку Вен гер ских кор ней длявсех граж дан СНГ и их де тей для по лу че нияВен гер ско го граж дан ст ва. Kamil07737138861

Фи нан сыD & L Accountancy and Business Services Ltd.Chartered Certified AccountantsОка зы ва ем услу ги ква ли фи ци ро ван но го бух �гал те ра ком па ни ям и част ным ли цам� Accountancy services & Corporation TAX(бух гал те рия, все ви ды на ло го об ло же ния, го �до вые от че ты)� Management consultancy & Business advice� Воз врат На ло гов (Tax return)� VAT services� Self Employed registration (NI number, UTRand CIS)� Payroll Services /PAYE (на чис ле ние зар пла �ты, P46, P45, P60)� Child benefit and Tax credit� Пись ма для Home OfficeПер вая кон суль та ция бес плат ная, по жа луй с �та, об ра щай тесь.Suite 6, East London Office Center, 80�86St.Mary Road, London, E17 9RE.07898877419 (ðóñ ñêèé, óê ðà èí ñêèé èïîëü ñ êèé )07714677040 (English, French)dl-accountancy@hotmail.co.uk

� Воз врат на ло гов для ком па ний и self�employed,� Го до вые от че ты для ком па ний и self�employed,� Бух гал тер ское об слу жи ва ние,� Company formation,� Corporation tax computations,� VAT registration / de�registration� VAT returns, � CIS monthly returns, � Payroll services, � Annual returns,� Опыт ра бо ты в Англии 11+ лет. Та тья на07732016000info@rivacontracts.co.ukwww.rivacontracts.co.uk

Chartered Certified Accountants (ACCA) Пред ла га ют ка чес т вен ные бух гал тер скиеуслу ги:I Personal Tax Return.I Annual accounts.I Corporation Tax Return.I VAT, CIS , PAYE.I Пись ма для Home Office.I Ре гис т ра ция биз не са (LTD Company,SelfIEmployment).Suite 510, E1 Business Centre, 7Whitechapel Road, London E1 1DU.02089807441, 07809443874www.britannia-accountants.co.uk

� Воз врат на ло гов для ком па ний и self�employed,� Го до вые от че ты для ком па ний и self�employed,� Бух гал тер ское об слу жи ва ние,� Company formation,� Corporation tax computations,� VAT registration / de�registration� VAT returns, � CIS monthly returns, � Payroll services, � Annual returns,� Опыт ра бо ты в Англии 11+ лет. Та тья на07732016000info@rivacontracts.co.ukwww.rivacontracts.co.uk

Ком па ния про фес си о наль ных кон суль Iтан тов – Coddan CPM Ltd ока зы ва ет услу Iги по ре гис т ра ции, об слу жи ва нию и еже Iгод но му со про вож де нию ком па ний ипар т нерств на тер ри то рии Ве ли коб ри та Iнии, Се вер ной Ирлан дии и Шот лан дии.Ре гис т ра ция company limited by shares (от32 ф.); ре гис т ра ция company limited byguarantee (от 42 ф.); ре гис т ра ция LLP (от125 ф.); ре гис т ра ция public limitedcompany (от 52 ф.); услу ги юри ди чес ко гоад ре са, сек ре тар ское и бух гал тер ское со Iпро вож де ние (от 120 ф.м.), payroll, ре гис Iт ра ция на VAT, тор го вые мар ки, но та ри Iаль ное за ве ре ние и апос ти ля ция, бан ков Iские сче та. Ека те ри на02079355171, ext 226, 233k.ostapchuk@ukincorp.co.ukwww.ukincorp.co.uk

WMGlobal Ltd.Пред ла га ем услу ги по Воз вра ту На ло гов: NI Number, CSCS тест, CIS;Ре гис т ра ция ком па ний (LTD), Self�Employed(UTR Number);От кры тие бан ков ско го сче та;Все ви ды по со бий (Benefits);Воз врат на ло гов (Tax Return – P60; P45) При �гла ше ния в Англию для граж дан Укра и ны,Рос сии, и др.По лу че ние и про дле ние виз. Ви зы за один день. По мощь с ле га ли за ци ейвнут ри стра ны. По лу че ние по сто ян но го ви да

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß34 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

на жи тель ст во по сле 10 или 20 лет про жи ва �ния в Англии. Ре зи ден ст во для граж дан Евро �со ю за и чле нов их се мей. Апел ля ции. Раз ре �ше ние труд ных си ту а ций.Бух гал те рия для ком па ний и др. услу ги.WMGlobal Ltd.Skype : 02081233443 or (wmglobal)07414768242 (Rita)wmglobal@inbox.com

Britannia Business Consulting ока зы ва ет услу �ги:�Воз врат на ло гов�Ре гис т ра ция ком па ний и self employed�Ве де ние бух гал тер ско го уче та�Под го тов ка го до вых от че тов�Под счет и по да ча VАТ дек ла ра ций�Учет за ра бот ной пла ты PAYE (P45,P60, P35,P14)�Corporation Тах�Ре гис т ра ция CIS, NI, UTR�Пись ма, под твер ж да ю щие ваш до ход дляHome Office �По со бия (Child Benefit, Tax Credits, MaternityAllowance, Housing Benefit)Мы яв ля ем ся ре гис т ри ро ван ным аген том вHMRC.На ши офи сы: Stratford, Croydon, LondonVictoria.02031300770, 07988967392info@britannia-business.comwww.britannia-business.com

По мощь в от кры тии бан ков ско го сче та, да жес про сро чен ной ви зой (пер со наль ный и биз �нес�сче та). По мощь в по лу че нии UTR но ме раи CSCS кар ты.07414215387

Пе ре во дыF&T Services Ltd. пре до став ля ет пол ныйспектр пе ре вод чес ких услуг на бо лее чем100 язы ках ми ра.Пе ре вод и но та ри аль ное за ве ре ние до ку �мен тов: дип ло мы, при ло же ния, справ ки,мет ри ки, кон т рак ты и т.д.Услу ги пе ре вод чи ков: на встре чах с ад во �ка том, биз нес пар т не ром, в боль ни цах, вгос. уч реж де ни ях.За ве ре ние до ку мен тов в кон суль ст веРФ/стран СНГ.Со труд ни ча ем с прес тиж ной но та ри аль �ной кон то рой.Га ран тия кон фи ден ци аль нос ти и ка чес т �ва. F&T Services Ltd., 4th Floor, 3Shortlands Hammersmith, London, W6 8DATel: 02033719860, Fax: 0208822335707930322863info@ftslondon.co.ukwww.ftslondon.co.uk

RussianLanguageService – за ве рен ные пе ре во �ды до ку мен тов. �Спектр услуг, по мощь в со став ле нии до ве �рен нос ти, CV, пи сем �Рус ский, ук ра ин ский, При бал ти ка. �Га ран ти ру ем про фес си о наль ный пе ре вод игра мот ное офор м ле ние по бри тан ским/меж �ду на род ным стан дар там.�Пе ре вод до ку мен тов, дос тав лен ных элек т �рон ной поч той. �Опыт ный пе ре вод чик меж ду на род но го клас �са(30 лет проф.cта жа в Англии)с бри тан скойак кре ди та ци ей BA и ILEX UK(Пра во) �Пе ре во ды при ни ма ют ся во всех офи ци аль �ных уч реж де ни ях Òåë: 02088453810; 07506974288 Ãà ëè íà; galina@gmccall.fslife.co.ukLondon HA46QS, S.Ruislip,Central line.

Спе ци а ли зи ро ван ный пе ре вод на ан г лий скийс рус ско го но си те лем язы ка, ква ли фи ци ро �ван ным про фес си о наль ным пе ре вод чи ком –ан г ли чан кой, чле ном ин сти ту та Пе ре вод чи �ков Ве ли коб ри та нии. За ве рен ные пе ре во дылич ных и де ло вых до ку мен тов. Лич ные до ку �мен ты (дип ло мы, сви де тель ст ва о рож де ниии т.д) так же пе ре ве ду с ук ра ин ско го. Це ныуме рен ные, ка чес т во га ран ти ро ва но. ChristineBarnard MA MITI. Wood Green, London, N22.Мет ро: Turnpike Lane, Piccadilly Line.02088883925, 07940706538rtstrans@aol.com

Про фес си о наль ный за ве рен ный пе ре вод до �ку мен тов. Пись ма и фор мы�за яв ле ния, вклю �чая фор мы на Бри тан ское граж дан ст во и пас �порт.07764968366, 07988237750

Услу ги про фес си о наль но го пе ре вод чи ка, чле �на Ин сти ту та Лин г вис тов. Рус ский, ук ра ин �ский, ру мын ский и ан г лий ский язы ки. За ве �ре ние пе ре во дов. За пол не ние форм, со став ле �ние CV. Быс т ро, дос туп но, ка чес т вен но.07727197039

Лю бые ви ды пе ре во дов. За ве рен ные пе ре во �ды. Ква ли фи ка ция DPSI (English Law). Ак �кре ди та ция NRPSI. Член Ин сти ту та лин г вис �тов и Ин сти ту та пе ре вод чи ков. Вы со кое ка �чес т во и сро ки га ран ти ро ва ны. Ра зум ные це �ны.07985329421, 02084556626asyamiriam@yahoo.com

DomesticУнич то жа ем вре ди те лей: на се ко мых (кло пов,та ра ка нов, блох), гры зу нов (мы шей, крыс).Вы со кое ка чес т во га ран ти ру ем. Унич то жа ем

вто рое и тре тье по ко ле ние (гнез да, ли чин ки ит.д.).07872386580

ШьюУроки по кройке и шитью.Пошив и переделака одежды.South�East of London. Наташа 07546782511

Ка чес т вен ный по шив и пе ре дел ка одеж ды,пе ре дел ка сва деб ных пла тьев. Вас при ят ноуди вят на ши це ны и сро ки вы пол не ния за ка �за. На хо дим ся в Вос точ ном Лон до не, Plaistow.Всег да ра ды но вым иде ям и по же ла ни ям кли �ен та. Свет ла на07831957173

Ди зайн и по шив штор!Што ры раз но об раз ных сти лей:Клас си чес кие,рус ские,рим ские,фран цуз ские!Тек с тиль ное офор м ле ние квар тир,част ныхдо мов,гос ти ниц,офи сов,рес то ра нов!.07427694575info@victoria-curtains.co.ukwww.victoria-curtains.co.uk

Про фес си о наль ная пе ре дел ка одеж ды, отпрос то го до слож но го.Все ви ды: под гон из де лий по фи гу ре; за ме намол ний, под кла да. Из ме не ние фа со на; рес �тав ра ция по вреж де ний. По шив штор. При ни �маю кол лек тив ные за яв ки на по шив. West London, Boston Manor. Ма рия07885887853À òàê æå âåá ñàéò: www.threestitches-m.com

Уход за ре бен комУслу га Авто ня ня в Лон до не!Пред ла га ем но вую услу гу от ком па нииExecutiveLondonCab, для без опас ной дос �тав ки ва ших де тей в шко лу. Все во ди те ли на шей ком па нии рус ско го �во ря щие про фес си о на лы, име ю щие боль �шой опыт ра бо ты с деть ми. Так же, все ма �ши ны обо ру до ва ны трэ ке ром и вы в лю �бой мо мент мо же те узнать где на хо дит сяваш ре бе нок. Вы би рая Executive London Кэб – вы вы �би ра е те на деж ность и без опас ность длявас и ва ших де тей!По зво ни те сей час для уточ не ния цен ибро ни ро ва ния услу ги, мы ра бо та ем круг �ло су точ но.Бро ни руй те на сай те. Executive LondonКэб02079851230info@executivelondoncab.comwww.executivelondoncab.com

Ре гис т ри ро ван ная в OFSTED в Англии ня няпри смот рит за ва шим ре бен ком в спе ци аль нообо ру до ван ной для де тей квар ти ре. Про фес �си о наль ные уро ки му зы ки, под го тов ка к шко �ле, про гул ки. Воз мож но ис поль зо ва ние childcare benefit.07932647504

При смот рю за ва шим ре бен ком у се бя до �ма.По ря доч ная, доб рая, энер гич ная жен щи �на. Мне 39, из Лат вии, опыт ра бо ты, ре ко мен �да ции, свой ав то мо биль. Иде аль ные усло вияв до ме, ка чес т вен ное пи та ние, про гул ки, за �ня тия, язык рус ский, ан г лий ский,ла тыш ский,в рай оне Eltham. Luba07889188994

При смот рю за Ва шим ре бен ком,в ве чер нееили ноч ное вре мя.По ря доч ная,доб рая жен �щи на из Укра и ны. Опыт ра бо ты,ре ко мен да �ции.Ле галь ный ста тус. Юлия07882082138

Те ле ви де ниеСпутниковое ТВ.Камеры наблюдения (CCTV).Сигнализации.Русские, украинские, английские каналы. ТНТ, СТС, платформа HD, Viasat, Sky.Дискавери, клубничка.Установка, продажа, сервис, гарантия.Лондон, центральная и южная Англия.Скидки для восточного Лондона. Владимир 07830935116vvs1980@googlemail.comwww.londonsatellitetv.com

Уста нов ка спут ни ко во го те ле ви де нья, ог Iром ное ко ли чес т во рус ско я зыч ных ка на Iлов, лю би мые про грам мы на эк ра нах ва Iших те ле ви зо ров. СТС, ТНТ, НТВ, Еврос Iпорт, Рен ТВ, ОРТ, ка на лы в фор ма те HD.Мо то ри зи ро ван ные сис те мы. Ре си ве рыHDMI фор ма та. Воз мож ность под клю че Iния не сколь ких ком нат к од ной ан тен не.Ком му наль ные сис те мы. FreeSat. Digitalaerial. Мо дер ни за ция и ис прав ле ние ва Iших сис тем. Про фес си о наль ная уста нов Iка, про да жа обо ру до ва ния. Га ран тия. Вы Iпол ня ем ра бо ты в Лон до не и за его пре де Iла ми.Зво ни те и за ка зы вай те.07950397155sputniktvuk@yahoo.co.uk

CCTV�Ви део на блю де ние. Ви део до мо фо ны.

Сиг на ли за ция. Спут ни ко вое ТВ.Про да жа. Уста нов ка. Ре монт. Об слу жи ва ние.Га ран тия. Alex07447880199, 07525900756alex.allwell@gmail.com

Technomate пред ла га ет уста нов ку спут ни ко �во го те ле ви де ния все го за 80 ф. Ка на лы Рос �сии, Укра и ны, Бе ло рус сии, стран СНГ и Евро �пы. А так же уста нов ка ан те ны с мо то ром.Уста нов ка Viasat. Про фес си о наль ная уста нов �ка и га ран тия. Ра бо та ем в Лон до не и вы ез жа �ем за Лон дон.07737345868, 07784686171

Дос тав каС удо воль ст ви ем пе ре ве зу Ва ши лич ныеве щи или гру зы (кар ти ны, ме бель, ин Iстру мен ты, строй ма те ри а лы и т.п.) боль Iши ми вэ на ми Ford Transit или IVECOLuton при пе ре ез де, ре мон те жи лья и т.п.по Лон до ну, Бри та нии, Евро пе. По мо гаюпри за груз ке/раз г руз ке; при не об хо ди Iмос ти есть до пол ни тель ные груз чи ки.Раз би ра ем и со би ра ем ме бель. Всё ка чес Iт вен но и по ра зум ным це нам. Ва си лий07939077266, 07976777775

По мо гу пе ре вез ти ве щи, строй ма те ри а Iлы, ме бель на vane. По мо гу при по груз кеи раз груз ке. Вы воз стро и тель но го му со Iра. При ем ле мые це ны.07737753345

Боль шим van�ом вы пол ня ем пе ре воз ку ме бе �ли и лич ных ве щей, а так же пе ре во зим все ви �ды гру зов. Лон дон, UK, EU. По мощь груз чи �ков. Сбор ка/раз бор ка ме бе ли, упа ков ка.Так же пре до став ля ем ав то мо биль с во ди те �лем. Ва ле ра07958152091

Не до ро го пе ре ве зу ве щи, по мощь при по груз �ке и раз груз ке. Зво ни те, бу ду рад по мочь.07841204428

Пе ре во зим по сыл ки и гру зы по мар ш ру туВе ли коб ри та нияIУкра и наIВе ли коб ри та Iния. На деж но и быс т ро. За би ра ем груз сад ре са за каз чи ка. Раз во зим по Укра и несво им транс пор том. Ра бо та ем в Лон до небо лее 10 лет.А так же по мо га ем пе ре го нять ав то мо би Iли.07733343644, 0777550015200380352430607, Óêðà è íà

Дос тав ка в аэро порт (Stanstead от 25, Luton иHeathrow от 30, Gatwick от 35 ф.), экс кур си �он ные по ез д ки по Ве ли коб ри та нии. Пе ре воз �ка мел ко га ба рит ных гру зов и про чие по ез д ки.Низ кие це ны.07912882869, 07727075886

Гру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки.Лон дон, UK и EU.Гру зо вой Mepceдec Cпpинтep.Пас са жир ский 7Iмест ный ав то мо биль.24/7/365.Дос тав ка и сбор ка ме бе ли.Вы по лу ча е те имен но то, за что пла ти те.Игорь07999007511, 07885403096igorekas69@mail.ru

Пе ре воз ки UK. От ве зу и встре чу в лю бомаэро пор ту (7 мест ав то мо биль) чис то и уют �но. Зво ни те в лю бое вре мя.07871778557, 07533987764

Ну жен Van?! Пе ре ве зу лич ные ве щи, ме Iбель и лю бой груз Вэ ном, MercedesSprinter. По мощь при по груз ке и раз груз Iке. При ем ле мые це ны.07782494377

UK�LV�LT�ESTГру зо вые и пас са жир ские пе ре воз ки. Дос тав �ля ем по сыл ки, раз лич ные гру зы в Лит ву, Лат �вию, Эсто нию. Со би ра ем по сыл ки по всей Англии. За би ра емгруз с ад ре са за каз чи ка. Дос тав ка быс т ро ина дёж но(срок дос тав ки по сы лок два дня).Есть пун к ты при ёма по сы лок.Дос тав ля ем по сыл ки, гру зы, лич ные ве щи поука зан но му ад ре су кли ен та. А так же пе ре во �зим квад ро цик лы, мо то цик лы. Ре гу ляр ные пас са жир ские пе ре воз ки на ком �фор та бель ном мик ро ав то бу се Mercedes (двд,си де ния ре гу ли ру ют ся). Вы ез ды из Англиикаж дую суб бо ту . Guntis0037126029991, 07438424784ministrss@inbox.lv

Ле галь ное так си удоб ным 7�мест ным ми ни �ве ном от ве зет и встре тит во всех аэро пор тахЛон до на. А так же от ве зем во все пор ты, рес �то ра ны, клу бы, дис ко те ки. Вы пи сы ва ем че ки.Пун к ту аль ность и без опас ность га ран ти ру ем.07718967223

Не до ро го, пун к ту аль ный во ди тель удоб нымми ни ве ном от ве зет и встре тит во всех аэро �пор тах. Встре тим и про во дим с ва ми и без вас.По мо жем при пре ез де или при сме не квар ти �ры. По мо жем раз гру зить и по гру зить. Едемпо всей Англии. Пор ты, вок за лы, рес то ра ны,ма га зи ны. Пре до став ля ем ав то мо биль с во �ди те лем. Так же пе ре во зим по сыл ки, гру зы.Kestas07424927043

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 35О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Англия�Лит ва�Лат вия�АнглияДос тав ка по сы лок,ма ло га ба рит них гру �зов,мо то цик лов с ад ре са от пра ви те ля на ад �рес по лу ча те ля.Ра бо та ем по мно гим го ро дам Англии.На объ ём ные и тя жё лые гру зы,пе ре ез ды ин �ди ви ду аль но под бе рём наи бо лее вы год ныйва ри ант дос тав ки.Вы год ные усло вия на пе ре ез ды.На вес бо лее 100 кг – скид ка.До пол ни тель ная ин фор ма ция и за каз дос тав �ки на на шем сай те. SJ Transport07850884413transport@staffandjob.comwww.sjtransport.com

Англия�Лит ва�Лат вия�АнглияДос тав ка по сы лок,ма ло га ба рит них гру �зов,мо то цик лов с ад ре са от пра ви те ля на ад �рес по лу ча те ля.Ра бо та ем по мно гим го ро дам АнглииНа объ ём ные и тя жё лые гру зы,пе ре ез ды ин �ди ви ду аль но под бе рём наи бо лее вы год ныйва ри ант дос тав ки.На вес бо лее 100 кг – скид каДо пол ни тель ная ин фор ма ция и за каз дос тав �ки на на шем сай те www.sjtransport.comSJ Transport.07850884413, 0037120095801transport@staffandjob.comwww.sjtransport.com

Англия�Лит ва�Лат вия�Эсто ния.Пред ла га ем пас са жир ские и гру зо вые пе ре �воз ки по мар ш ру ту Ве ло коб ри та ния�Лит ва,Лат вия, Эсто ния�Ве ло коб ри та ния.Пе ре воз ки ве щей, су мок, бы то вой тех ни ки,ме бе ли,строй ма те ри а лов и т. п.Пе ре воз ки: со бак, ко шек. А так же пе ре воз киквад ро цик лов, мо то цик лов.Пас са жир ские пе ре воз ки на ком фор т ном 9�мес т ном Mercedes Sprinter, Cd/dvd/tv, от ки �ды ва ю щи еся си де нья. Про фес си о наль ные,от вет ст вен ные и ак ку рат ные во ди те ли. Вы ез �ды из Англии каж дую суб бо ту.О це не всег да до го во рим ся. Если Вам это ин �те рес но, по жа луй с та зво ни те. Max0037127156330, 003712606497807448459005pribalt-ltd@inbox.lv

Дос тав ка из/в лю бой аэро порт Лон до на (7�ми мест ным вэ ном).07850154050

Дос тав ка пе ре дач и пас са жир ские пе ре воз кииз Англии в Укра и ну и об рат но, а так же в Рос �сию и Сред нюю Азию. Рус лан07861362808, 0755734108900380505377828 (óêð)

Дос тав ка и встре ча в лю бом аэро пор ту Лон �до на (7�мест ный мер се дес Viano). Shopping,рес то ра ны, пор ты, вок за лы. Ра бо та по всейБри та нии.07538212994

Дос тав ка ве щей боль шим вэ ном по Лон до ну иUK. Пе ре воз ка квар тир и офи сов по Евро со ю �зу, так же бе ру по пут ные гру зы. Дос тав ка,сбор ка/раз бор ка ме бе ли, строй ма те ри а лов.Транс пор ти ров ка (recovery) мо то цик лов иску те ров. Пе ре воз пас са жи ров и ба га жа 6�мест ным ав то в аэро пор ты и вок за лы Лон до �на. 24/7.07932337598vrs.ucoz.co.uk

Дос тав ка пе ре дач и по сы лок с Англии по всемго ро дам Укра и ны и об рат но. Га ран ти ру ем ка �чес т во и на деж ность. Ярос лав0952509225, 0663950111 (Óêðà è íà)07412960909, 07903133195 (Àíãëèÿ)

Гру зо вые пе ре воз ки Вэ ном, пе ре воз ка ме бе �ли, пе ре воз ка лич ных ве щей, дос тав ка гру �зов,дос тав ка строй ма те ри а лов.По мощь припо груз ке�заг руз ке. Дос тав ка и встре ча в аэро пор ту. Олег07805242953, 07772490462inara.semjonova@mail.ru

Гру зо вые пе ре воз ки, дос тав ка гру зов, ме бе ли,стро и тель ных ма те ри а лов. По мощь при по �груз ке�раз г руз ке. Пе ре ез ды по Лон до ну, UK иЕвро пе. Боль шой опыт ра бо ты, про фес си о �наль но, ка чес т вен но и пун к ту аль но. Зво ни те24/7.07404277104

Быс т ро и ка чес т вен но пе ре ве зем ва ши ве щи,бы то вую тех ни ку, ме бель и дру гое.Вы ве зем му сор в меш ках по сле ре мон та, ста �рую ме бель, ма ку ла ту ру, не нуж ные ве щи насвал ку.По мо жем при по груз ке и раз груз ке (услу гаод но го или двух груз чи ков).Дос тав ка осу щес т в ля ет ся по все му Лон до ну иUK.07741984961digidrivers@gmail.comwww.dgdrivers.com

Ре мон т ные ра бо тыВы пол ня ем все ви ды ре мон т ноIстро и Iтель ных ра бот:I за ме на/ус та нов ка сан тех ни ки, отоп ле Iния, элек т ри киI ла ми нат, кав ро лин, ли но ли ум, ок на,две риI шту ка тур ка, по крас ка, плит каI сбор ка ме бе ли и др.

Eсть до ку мен ты, транс порт и все ин стру Iмен ты. Га ран тия ка чес т ва. Вы ез жа ем запре де лы Лон до на.07570271935

Стро и тель ная ком па ния LEC Group Ltd.пред ла га ет весь спектр стро и тель ных иот де лоч ных ра бот, раз ра бот ка про ек тов,услу ги ди зай не ров, чер теж ные ра бо ты,ар хи тек тур ные пла ны, по мощь при по лу �че нии раз ре ше ния на стро и тель ные ра бо �ты, уста нов ка ку хонь и сан тех ни ки, про �фес си о наль ная уклад ка всех ви дов де ре �вян ных по лов и мра мо ра, об ли цов ка ка �фель ной плит кой, на не се ние ве не ци ан �ской шту ка тур ки, ма ляр ные ра бо ты, ре �гипс.При строй ки, бал ко ны, кры ши, бас сей ны,отоп ле ние, new building, са до вые и элек т �ро мон таж ные ра бо ты, из го тов ле ние ме �бе ли под за каз.На ша ком па ния ра бо та ет по вы со кимстан дар там и га ран ти ру ет ка чес т во и про �фес си о на лизм.02033026949www.lec group.co.uk

Проектирование, строительство, капиталь�ный, элитный и эксклюзивный ремонт,реконструкция зданий и сооружений � этооснова деятельности строительной компанииSummit Group. Мы специализируемся во всехнаправлениях ремонтно�строительных работ,как внутренних, так и наружных; как частныхтак и коммерческих. Наша команда поможетвам в разработке дизайна вашего дома, при�стройки, мансарды. Мы гарантируем каче�ство и надёжность.Больше информации вы найдете на нашимвебсайте. 07576007707, 07515413241summitgroup.uk@gmail.comwww.sgbc.co.uk

Все ви ды внут рен них и на руж ных ре мон т но�стро и тель ных ра бот. По мощь с вы бо ром идос тав кой ма те ри а лов. Сроч ные ра бо ты в вы �ход ные и праз д нич ные дни, в удоб ное для васвре мя. Вы ез жа ем в лю бой го род Англии.Убор ка по сле ре мон та.Зво ни те с 8:00 до 22:00 в лю бой день.07568055862

Painting and Decorations specialist, Interiorand Exterior. London/ Satisfactions andquality guaranteed Clean and tidy workareas. Про фес си о наль ная ко ман да вы пол �нит ре монт лю бой слож нос ти, все внут �рен ние и на руж ные ра бо ты, пол ный ком �п лект от де лоч ных, внут рен них и внеш нихра бот для ва ше го по ме ще ния (част ныедо ма, квар ти ры, офи сы и так да лее). Рас �смот рим лю бые пред ло же ния, быс т ро,ка чес т вен но, ак ку рат но. Це на до го вор �ная. Зво ни те пря мо сей час. Daapainters07414112101, Tom (English, Russian) тел.02083915284, tomaszskocz@yahoo.co.uk,www.daabuilders.e�biznes.org.

Gas safe number 505909� Gas and plumbing services� Solar Hot Water System 50�70% free hot wateryearly� Air and ground heat source pump� Boiler breakdown� Service, landlord gas certificates� Central heating repairs, Gas boiler installation� Ре монт и уста нов ка бы то во го га зо во го обо �ру до ва ния (га зо вые ко лон ки, кот лы, пли ты,ка ми ны)� Уста нов ка ра ди а то ров, по до грев по ла,megaflow и т.д.� Очис т ка сис те мы отоп ле ния «power flush»Про ве ряй те всег да га зо вый сер ти фи кат у то �го, кто вы пол ня ет ра бо ту, и не бе ри те лю дейко то рые обе ща ют, что по сле них кто�то под �пи шет. Газ – это опас но!.07830537481www.futureheating.co.uk

Ма ляр�шту ка туp�плас тервы пол нит ра бо ты лю бой слож нос ти в Ва шемдо ме, по ме ще нии: сня тие обо ев ,вы рав ни ва �ние стен и по тол ков, по крас ка, рес тав ра цияде ре вян ных окон, две рей. A так же экс клю �зив ный под ход к до мам фа са дов вик то ри ан �ской эпо хи�ук реп лен ная шту ка тур ка (сте ны,по тол ки:не тре бу ет ся сня тиe ста рой шту ка �тур ки или ме нять по тол ки)ка чес т во и по ря �доч ность га ран ти ро ван ны.16 лет опы та.07438466838ras441@rambler.ru

Аккурантный, ответственный строитель�про�фессионал предлагает свои услуги по ремон�ту. Внутренняя и наружная отделка, от косме�тического ремонта до перепланировки, вклю�чая plastering, покраска, поклейка обоев,укладка паркета и кафельной плитки. Так жеустановка кухни, встроенной мебели, отделкаванн и душевых. Электрические и сантехни�ческие работы. Содействие с материалами итранспортом. Работу выполняю качественнои всрок. 02088833561, 07813318246leonidvolnoe@gmail.com

На ша ак тив ная и ка чес т вен ная ра бо та по зво �лит дос тичь наи луч ше го ре зуль та та в крат �чай шие сро ки, мак си маль но сни зив рас хо ды.Ква ли фи ци ро ван ные и от вет ст вен ные спе ци �

а лис ты вы пол нят�стро и тель ные и от де лоч ные ра бо ты лю быхпо ме ще ний�элек т ри чес кие ра бо ты�сан тех ни чес кие ра бо ты�сис те мы «ум ный дом», сиг на ли за ция, ви део �на блю де ние�эк с к лю зив ный ди зайн и ре монт�шту ка тур ка, по крас ка, пли точ ные, плот ниц �кие ра бо ты�из го тов ле ние ку хонь, шка фов�ку пе, кор пус �ной ме бе ли.Сер ти фи ка ты и га ран тия ка чес т ва. bravoelec�trical.co.uk, fittedwardrobes.info,bravokitchens.co.uk.07590924518

Ква ли фи ци ро ван ные элек т ри ки вы пол нятлю бые ра бо ты в со от вет ст вии с Бри тан скимСтан дар том. Все ви ды сер ти фи ка тов. Алек �сандр07533800973

Ре монт сти раль ных ма шин, по су до мо ек, су �ши лок в Лон до не, га ран тия.07515410751

Сло мал ся за мок, те чет кран, проб ле мы сэлек т ри кой? Сбор ка�раз бор ка ме бе ли, по �чин ка бы то вой тех ни ки. Чис т ка ков ро вых по �кры тий и ме бе ли про фес си о наль ным обо ру �до ва ни ем. Це на в об мен на ка чес т во, зво ни тепро фес си о на лу!. Кяс тас07912118210sirvinskas@yahoo.com

Ком па ния Bravo Electrical Contracting пред ла �га ет весь ком п лекс услуг по уста нов ке сис тем«Умный Дом» и вы пол нит элек т ро мон таж вжи лых, офис ных, тор го вых и про из вод ст вен �ных зда ни ях:� Авто ма ти чес кое управ ле ние осве ще ни ем +LED� Ви део на блю де ние ( CCTV )� Кли мат кон т роль� По жар ная и охран ная сиг на ли за ция� Муль ти ме дий ная сис те ма «Муль ти рум»� Сис те ма до маш ний Ки но те атр � Авто ма ти за ция жа лю зей, во рот и две рей � Про клад ка ка бель ных элек т ри чес ких се тей� Про клад ка ка бель ных ком пью тер ных се тей� Мон таж элек т ро щит ков и рас пред щи тов� Уста нов ка све тиль ни ков,ро зе ток и т.д� Сис те ма спут ни ко во го TVПро из во дим сер вис ное об слу жи ва ние объ ек �тов не дви жи мос ти. Вла ди мир07590924518bravolondon@gmail.comwww.bravoelectrical.co.uk

Опыт ные са дов ни ки пред ла га ют сле ду ю щиеуслу ги:� Под бор и по сад ка боль ших и ма лень ких де �ре вьев, кус тов и цве тов раз ных сор тов� Про ек ти ро ва ние и ди зайн са дов� Уклад ка плит ки и на стил де ре вян ных тер рас� Из го тов ле ние и уста нов ка за бо ров, фон та �нов� Мон таж сис тем ав то ма ти чес ко го по ли ва.07923303878airicgardening@live.co.ukwww.gardenxpertsuk.com

Бри га да стро и те лей с боль шим опы том ра бо �ты вы пол ня ет лю бые ви ды элек т ро�тех ни чес �ких и пла мер ских ра бот по ан г лий ским стан �дар там, вы да ем сер ти фи ка ты. А так же все ви �ды ре мон т но�стро и тель ных ра бот, сбор ка ку �хонь, уста нов ка ван ны, плот ни чес кие ра бо ты,по крас ка. Ка чес т во га ран ти ру ем. Це ны уме �рен ные. Так же сда ем на про кат скаф фолд.07533132778, 07872173267

Вы пол ня ем про фес си о наль но, ка чес т вен но ибыс т ро все ви ды ре мон т но�стро и тель ных ра �бот: шту ка тур ка, по крас ка, плот ниц кие ра бо �ты, уклад ка де ре вян ных по лов, ла ми нат, пли �точ ные ра бо ты, сбор ка ме бе ли и кух ни, сан �тех ни ка, ре монт кры ши и др. А так же де ла емпри строй ки, ман сар ды, под валь ные по ме ще �ния в жи лые. Низ кие це ны. Опыт ра бо ты вАнглии 9 лет. Ра бо та ем в Лон до не и за егопре де ла ми.07941414177, 07925694657

Стро и тель ная бри га да пред ла га ет свои услу �ги: ко па ние и за лив ка фун да мен тов; клад ка изкир пи ча и бло ков (за бо ры, га ра жи, при �строй ки); за лив ка по лов, шту ка тур ка; уклад катро ту ар ной плит ки и брус чат ки; пли точ ныера бо ты; мон таж окон и две рей, по лов и по �тол ков; за ме на сан тех ни ки; мон таж и ре монткрыш и дру гие стро и тель ные ра бо ты. Игорь07584245951igandco@hotmail.co.uk

Авто мо биль ныеАв то стра хов ка.По мо га ем де ше во офор мить.Быс то и на деж но.Гиб кий и ин ди ви ду аль ный под ход к каж �до му кли ен ту.Так же ока зы ва ем бес плат ную по мощь впо лу че нии ком пен са ции в слу чае ава рии.07446804100

M&D auto. Ре монт и об слу жи ва ние всехви дов ав то мо би лей и вэ нов. Ре монт дви Iга те ля лю бой слож нос ти. Ре монт и за ме Iна топ лив ных на со сов. Сцеп ле ние, ре Iмонт или за ме на ко ро бок ско рос тей. Тор I

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß36 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

моз ная сисIма. Сва роч ные ра бо ты. За ме Iна глу ши те ля. Ква ли фи ци ро ван ныйэлек т рик. Комп. ди аг нос ти ка все го ав то Iмо би ля, ABS, ESP, Airbag. Уста нов ка сиг Iна ли за ции, audio, video, ка ме ра зад не гови да, parking сен со ры. Под го тов ка к МОТ,по мо жем с road tax, 24 ча са эва ку а тор.Вы со кий уро вень ка чес т ва по дос туп нымце нам.07898179988, 07401448744

То ни ро ва ние окон ав то мо би лей вы со ко ка чес �т вен ной плен кой (llumar, johnsons, suntek) как в га ра же, так и свы ез дом.ка чес т во по дос туп ной це не га ран ти рую. Windows tinting with high quality films.West london.RT perfomanceKew bridge,Lionel road south TW8 0JA.07717716926, 07440241436vovadelo@live.co.uk

40 ф. Car Insurance. Стра хов ка на ма ши нуот 1 дня до 1 го да. ShortITerm car insuranIce. Van insurance, motorbike insurance,European cover, green card. Де ше во, быс т Iро и на деж но, са мая низ кая ко мис сия –40 ф. Good price for drivers without noclaim bonus.Мы не стра хо вая ком па ния и не бро ке ры.07704282228

� 24 Hours Recovery � Caravan Recovery� Romovals in and around London� Any Distance � Storage Facilities� Fast, Reliable Response � Motorcycle Recovery� Car & Light Commercial Backed Up By OurWorkshop Facilities� Cheap Car&Van insurance, temporary car insu�rance: 1�28 days ( tel. 07575897563)� Helping with different documents for vehicles.07413131354

Ре монт алю ми ни е вых и чу гун ных го ло вок,бло ков дви га те ля:мой ка, раз бор ка, про вер ка, шли фов ка, свар �ка, за ме на, про точ ка се дел кла па нов, за ме нана прав ля ю щих вту лок кла па нов, за ме на фор �ка мер, вос ста нов ле ние со ос нос ти по сте лейр.ва лов, вы свер ли ва ние за ло мов, рес тав ра циявсех резьб, вы свер ли ва ние све чей на ка ли ва �ния.Свар ка алю ми ния, чу гу на, нерж.ста ли, ста ли:бло ков дви га те лей, го ло вок, дви га те лей, кар �те ров, крон ш тей нов, бен зо ба ков, ра ди а то ров,тру бок кон ди ци о не ра, ко ро бок ско рос тей.Все ме ха ни чес кие, не стан дар т ные, рес тав ра �ци он ные ра бо ты.Опыт ра бо ты 15лет.London, Romford RM41HLДос тав ка бес плат но!. Эду ард07414578760info@ndengineering.co.ukwww.ndengineering.co.uk

Услу ги эва ку а то ра.Пе ре воз ки ав то из аук ци о нов и по сле ава рий,по ку паю ав то на лом, раз бор ка ав то и от прав �ка в EU и в Укра и ну. Скид ка на ре монт в на �шем сер ви се.07916132815

Стра хов ка (insurance) на ма ши ну. Быс т ро, де �ше во, на деж но. Офор м ля ем Road Tax на ма �ши ну. Зво ни те или пи ши те sms. Эли на07535340110

Стра хов ка ав то мо би ля (car insurance), быс т �ро, де ше во, на деж но. На ши це ны вас при ят ноуди вят07835678617, 07949482726, 07864060030,07428671046Van insurance, bike insurance, short term (от 1дня), car insurance. Insurance for new drivers07825020909, 07835678617Кре ди то ва ние ав то мо би лей, мик ро ав то бу совпод са мый низ кий про цент в UK (на мо ментис те че ния до го во ра ав то мо биль дол жен бытьне стар ше 6 лет)07803837189, 07956264449По мо жем при рав нять ва ши No Claim Bonuses(NCB) Евро со ю за в Insurance ком па нии.www.allbrandsworld.co.uk

ИЩУ РА БО ТУОпыт ный и ак ку рат ный мас тер пред ла га етуслу ги по от дел ке и ре мон ту квар тир. Евге ний07838770839

Жен щи на 47 лет без вред ных при вы чек ищетра бо ту ня ни и по мощ ни цы по хо зяй ст ву. Естьопыт ра бо ты в се мьях.Ра бо та ла в Лит ве ня ней с де воч кой 3 го да; ВИта лии с маль чи ка ми 1 год и 9 лет, а так же воФран ции с де воч кой 6 лет.Ак ку рат ная, от вет ст вен ная, по ря доч ная, за �бот ли вая, хо зяй ст вен ная, спор тив ная. Безпроб лем со здо ро вьем. Лю бя щая де тей, жи �вот ных и при ро ду.07404317486vera.terechova@gmail.com

Experienced builder currently looking for a job.Doing various jobs: carpentry, concreting, fen�cing, guttering, decorating, patio’s, paving, tiling.Builds beautiful summer houses, pagodas &sheds. Has his own tools. Zilvinas07796811404

С ра дос тью при смот рю за ва шим ре бен ком усе бя до ма, где свет ло, чис то и уют но. Естьболь шой про стой сад и мно го раз ных раз ви �ва ю щих иг ру шек, ря дом пло щад ка для де тей.Все усло вия для удоб ст ва, ве се лья и спо кой ст �вия ва ше го ма лы ша. West Drayton, 6 зо на.Tatjana07552898266

I’m looking for job driver, warehouse, office job,labour, gardener. Have experience in hotel�conci�erge, building, gardener, driver (Japan). Gotdegree in business and management. Martin07818339409, speak Enlish, Russian,Latvianm.svikis@inbox.lv

32 лет няя де вуш ка в/о, зна ние ПK, ищет part�time job в рай оне Ман чес те ра. Рас прос т ра не �ние и ин тим не пред ла гать. Julia07596089212

I`m looking for a job, I`m 20 years old living inLondon, I speak Russian and English languages.I`m a communicative, responsible, serious per�son. I can start immediately, welcome your sug�gestions. Kristina07424429315Arfeyla@gmail.com

Positive and reliable graduate is looking for a jobin design and art industry. Russian, Lithuanianfluently.07773550250aleksandra.dsgn@gmail.com

За уме рен ную пла ту (от 500 ф/мес.) ищу ра �бо ту ня ни/гу вер нан т ки с про жи ва ни ем без

до пол ни тель ной ра бо ты по до му. Раз го вор �ный ан г лий ский, род ной – рус ский. Евро пас �порт, опыт ра бо ты с деть ми3�8 лет в рус ско�ан г лий ских се мьях.0037061876606toryma@yandex.ru

Кар пен тер с 10 лет ним ста жем ищет ра бо тупарт�тайм, в Chingford, Walthamstone илиEnfield. Есть CSCS, ин стру мен ты, бан ков скийсчет и же ла ние ра бо тать. Мо гу на чать ра бо тус 17�00, на 3�5 ча сов. Евге ний07429973864Framiga3@gmail.com

Авто ме ха ник с 10 лет нем ста жем, ищет ра бо �ту в Лон до не. Aleksandrs07447935192AleksandrsRurans@mail.com

Ква ли фи ци ро ван ный элек т рик со ста жем 18лет. Имею ин стру мент, до ку мен ты, опыт ра �бо ты в UK, по ло жи тель ные от зы вы, ре ко мен �да ции. Мож но ра зо вые ра бо ты у вас до ма, вофи се и т.д. По окон ча нии ра бот – тест и сер �ти фи кат. Aleksandr07769340380

Де вуш ка из Укра и ны, ле галь ный ста тус, хо ро �ший ан г лий ский, ищет лю бую по сто ян нуюра бо ту и жи лье. Свет ла на07908609411

Де вуш ка из Лат вии, все не об хо ди мые до ку �мен ты для ра бо ты в Лон до не ищет офи ци аль �ную ра бо ту на 2�3 дня в не де лю (отель, фаб �ри ка ), рас смот рю все дру гие ва ри ан ты, ра бо �та ла в оте ле и на фаб ри ке. Ин тим не пред ла �гать. Svetlana07815849153sveta-sabina2@one.lv

Жен щи на ищет ра бо ту кли не ром на два дня вне де лю в Лон до не.07717510072, ïî ñëå 18.00

Жен щи на ищет ра бо ту по убор ке до мов, квар �тир, офи сов, стир ка. Глаж ка и т.д. Опыт ра бо �ты 5 лет. Мо гу ра бо тать 1�2 ра за в нед. или че �рез не де лю (по до го во рен нос ти). Иван на07576790449, 07778453324ivanna15z@gmail.com

Се мей ная па ра ищет ра бо ту, рас смот рим всева ри ан ты, пред поч те ние фаб ри ки фер мы.0037253098155abloid@list.ru

Ак ку рат ная, до бро со вес т ная жен щи на ищетдо пол ни тель ную ра бо ту по убор ке квар тир иглаж ке одеж ды. Есть опыт, ре ко мен да ции.Же ла е мая зар пла та – 8 ф. в час. Лон дон, SW8.07795820275, ëó÷ øå ïî ñû ëàòü ñìñ

Элек т рик со ста жем ищет ра бо ту. Pоман07778013998, 07828152753ramilsh1@mail.ru

Элек т рик с опы том ра бо ты в UK ищет ра бо ту.Есть ин стру мен ты 17 edition, CSCS, UTR. Фе �ликс07466344084

Элек т рик с мно го лет ним ста жем и с ан г лий �ский дип лом NVQ3 из ЕС ищу ра бо ту настрой ке или по ре мон ту. Мо гу ра бо тать и какплам бер, пли точ ник, кар пен тер и хен ди мен. ВАнглии уже 6 год. Имею все ин стру мен ты.07778010897

Мне 23 го да, ищу ра бо ту, я жи ву в East Ham,NINO, UTR. Я знаю ан г лий ский, рус ский и ру �

мын ский. Natalia07446357692natalia_spievschi@yahoo.com

Мне 18, ищу ра бо ту, лю бую, не труд ную. Знаюру мын ский, рус ский, и ан г лий ский. 6 ме ся цевси де ла с ре бен ком. Все пред ло же ния на ема �ил.Olga.1995.smile@mail.ru

Мне 43 го да, от кры тая, чес т ная, пун к ту аль �ная, от вет ст вен ная, спо кой ная, без вред ныхпри вы чек. Имею 16�лет ний опыт вос пи та нияде тей и ра бо ты по до му. Имею во ди тель с киепра ва ка те го рии В. Граж дан ст во Евро со ю за,Ищу ра бо ту ня ни и/или по мощ ни ка по до му вВе ли коб ри та нии, на дли тель ный срок. Яна0037256730956janauts@yahoo.comskipe: janauts

Мо ло дая жен щи на, не дав но в Лон до не, ищетра бо ту убор щи цы или ня ни. Да ша07933094036bogdanova18@inbox.lv

Мо ло дой, спор тив ный, ком му ни ка бель ныйпа рень 25 лет с опы том ра бо ты в UK изThornton Heath ищет ра бо ту по мощ ни ком по �ва ра, на кух не, рас смот рю лю бые пред ло же �ния. Ле галь но про жи ваю, все до ку мен ты в по �ряд ке, име ют ся пра ва ка те го рии. Де нис07741520356d.soldatenkovs@gmail.com

Мо ло дой, креп кий муж чи на ищет ра бо ту вUK, боль шой опыт ра бо ты на скла де (хо лод �ном и су хом), на упа ков ке и сор ти ров ке то ва �ра. Не ле ни вый, вни ма тель ный и от вет ст вен �ный. Англ.язык ба зо вый, мо гу вы слать своеCV. Сей час на хо жусь в Лат вии, го тов не мед �лен но вы ехать и на чать ра бо тать. Ми ха ил0037122353847babolat@inbox.lv

По вар, го тов лю раз но об раз но и вкус но, ищура бо ту. Люд ми ла07748580410lfd49@yandex.ru

По про фес сии я учи тель ма те ма ти ки и фи зи �ки, бы ла зам ди рек то ром шко лы по учеб нойра бо те, ищу ра бо ту. Очень от вет ст вен но от но �шусь к сво им обя зан нос тям. Есть опыт ра бо �ты с ма лень ки ми деть ми то же. Знаю ме то ди кураз ви тия ре чи, умею раз ви вать по зна ва тель �ную де ятель ность ва ше го ре бен ка. Ма ри на07446669588

По зи тив ная, ор га ни зо ван ная, спор тив ная иин тел ли ген т ная ня ня по за бо тит ся о ва шемре бен ке во вре мя ва ше го от сут ст вия. Вкус нона кор м лю, по за ни ма юсь раз ви ва ю щи ми иг �ра ми, окру жу за бо той и вни ма ни ем. Воз мо �жен гра фик пол ной или час тич ной за ня тос ти.Опыт, ста тус, ре ко мен да ции при ла га ют ся.Ири на07404724632

Опыт ный пор т ной ищет ра бо ту на до му. Лю �бые ви ды руч ных ра бот. Боль шой опыт, от �лич ное ка чес т во.07928108636advert.ab@gmail.com

Про фес си о наль ный ви део граф (опе ра тор) фо то граф ищет ра бо ту. По сто ян ную или вре �

мен ную. Ва ри ан ты. Serhiy07925584012

Про фес си о наль ный по вар ищет ра бо ту. Судо воль ст ви ем и ка чес т вен но ис пе чет, сва рит,

по жа рит про па рит вкус ные блю да раз ных на �ци о наль ных ку хонь.07872617236guma58@mail.ru

Тру до лю би вая от вет ст вен ная жен щи на изЛит вы при смот рит за ва шим ре бен ком, при �го то вит вкус ный, обед убе рет дом или квар ти �ру. South West London. Ри та07517184908mace64@mail.ru

От вет ст вен ная доб рая лю бя щая де тей жен �щи на с выс шим пе да го ги чес ким об ра зо ва ни �ем, име ю щая опыт ра бо ты в Англии 4 го да,ищет ра бо ту в се мье с про жи ва ни ем или без.Рас смот рю лю бые пред ло же ния.07425302976

Муж чи на, 31 год. Ищу ра бо ту на строй ке, естьUTR, CSCS, или во ди те лем, есть ан г лий скиепра ва ка те го рии В.07417515125

Рус ско го во ря щая жен щи на из Лит вы с боль �шим ста жем ра бо ты с деть ми ма лень ко го воз �рас та ищет ра бо ту ня ни (без про жи ва ния).Anastasia07916276620myskonastia@yahoo.com

Учи тель с му зы каль но�пе да го ги чес ким об ра �зо ва ни ем и опы том ра бо ты с деть ми 30 летищет ра бо ту гу вер нан т ки или уро ки му зы ки сдеть ми, на чи ная с 5 лет в Лон до не. Все до ку �мен ты в по ряд ке. Еле на07565457280

Ищу ра бо ту плас те ра и ка мен щи ка. Чес лав07757440140beniasevic74@mail.ru

Ищу ра бо ту лей бо ра, мож но дру гие ва ри ан �ты. Dmitrij07440738434audi100xl@mail.ru

Ищу ра бо ту лей бо ра, пей н те ра. Быс т ро учусьлю бой дру гой ра бо те. Сте пан07405162723stepanstechak08011985@gmail.com

Ищу лю бую ра бо ту в Лон до не, имею на вы кира бо ты элек т ри ка, имею во ди тель с кие пра ваB, C.07451105125

Ищу ра бо ту ку рье ра в рай оне Лон до не и Мид �дле сех на пол став ки. Имею свою ма ши ну мо �де ли ланд ро вер. Julia07886858313juliaguryeva@hotmail.com

Ищу ра бо ту чер теж ни ка (Autocad 2D). Ре а ли �зую на брос ки в чер теж. Сде лаю 3D пре зен та �цию. Граж да нин EU. Yuiry07908196548

Ищу ра бо ту по убор ке до мов, квар тир в цен т �раль ном Лон до не (Hammersmith, Kensington,Notting Hill) и близ ле жа щие. 7 ф. в час. Ири на07447720460sbromley@rambler.ru

Ищу ра бо ту в Лондoнe. Рас смот рю все пред �ло же ния, очень на де юсь на от зыв чи вость. Яде вуш ка со сред ним лат вий ским об ра зо ва ни �ем.07887685656violeta.konoreva@gmail.com

Ищу ра бо ту ня ни вре мя от вре ме ни в удоб ное

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 37О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

для вас вре мя. Бри тан ка рус ско го про ис хож �де ния, 45, выс шим об ра зо ва ни ем, доб рым ха �рак те ром и лю бя щая де тей. Alla Madison07824642443allamadison@btinternet.com

Ищу ра бо ту ня ней с про жи ва ни ем. Ин тел ли �ген т ная, ак ку рат ная, энер гич ная, доб рая, по �зи тив ная, лю бя щая де тей жен щи на из Ри ги.Пас порт ЕС, во ди тель с кие пра ва, ре ко мен да �ции. Ма ри на0037120554039m1000@inbox.lv

Ищу ра бо ту пер со наль но го во ди те ля или в се �мью. Бри тан ский пас порт. Бри тан ские пра ва.PCO License. CRB Certificate. 20 лет стаж. Безвред ных при вы чек. Все де та ли по те ле фо ну.07967379599vitalii698@aol.com

Ищу ра бо ту па рик ма хе ра ши ро ко го про фи ля,свои ин стру мен ты. Я из Лат вии, 31 год, пе �дант, пун к ту аль ный, тру до лю би вый,без вред �ных при вы чек, опыт ра бо ты бо лее пя ти лет.Жи ву на SE18. Richard07587930630

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния, в Лон до не,мне 32 го да, рус ская, ле галь ный ста тус, боль �шой опыт ра бо ты с деть ми от 3х ме ся цев и до5 лет, 6 лет опы та ра бо ты в се мьях в Лон до не,хо ро шие ре ко мен да ции.07525144701

Ищу ра бо ту в сфе ре ло гис ти ки и управ ле ниена транс пор т ном пред при ятии, опыт ра бо ты12 лет. Быс т ро об уча юсь но во му. Боль шоеже ла ние ра бо тать. Пун к ту аль на, от вет ст вен �на, вла дею ком пью те ром, имею свое ав то ипра ва ка те го рии Б. Об ра зо ва ние выс шее.Jelena07427609398heleni.d@mail.ru

Ищу ра бо ту по со про вож де нию по жи лых лю �дей и се мей с деть ми в по ез д ках. Я го во рю наан г лий ском, рус ском, поль с ком, фран цуз �ском, ла тыш ском язы ках. Ве се лая, оп ти мис �тич ная, граж дан ст во Лат вии. Об ра зо ва ниевыс шее – пе да гог. Так же го то ва ока зать по �мощь на мес те. Vika0037126286675lettonie@sveiks.lv

Ищу ра бо ту ня ни на full time, опыт по уха жи �ва нию за деть ми и но во рож ден ны ми. Доб рая,по ря доч ная, очень лю бя щая де тей. Есть ре ко �мен да ции. Мо гу со вмес тить ра бо ту ня ни с по �мо щью по хо зяй ст ву при не об хо ди мос ти, хо �ро шо го тов лю. Вла дею рус ским, ли тов ским,не мец ким, поль с ким язы ка ми. Выс шее об ра �зо ва ние. Ruta07414568383derutha@gmail.com

I am Latvian girl and I am looking for a job. Ihave got some experiences as bartender, seller,cashier, store manager. I live in London 1 Year 5months. I speak in English, Russian and Latvianlanguages. I am an enthusiastic, dedicated hard�working person. Ketija07715436263ketija_pp@inbox.lv

Nursery & primary school teacher, lady of 36y.o.,friendly, honest & responsible seeks for a jobwith children in a family as a babysitter or tutor inBishops Stortford and outscirts. I’m fond of myjob & have 14 years positive experience of workwith small & younger children. References onrequest.

07910046223, sms only pleaseNatycu@mail.ru

Ка мен щик ищет ра бо ту, опыт 11 лет. Жи ву вЛон до не, все до ку мен ты для ра бо ты в по ряд �ке. Се мен07417446571

Ка мен щик с опы том ра бо ты в Англии 9 лет,ищет ра бо ту. Ка чес т во и пун к ту аль ность га �ран ти рую.07886683664

Па рень 29 лет, ищу лю бую ра бо ту в Лон до не(ра бо тал в оте ле пор те ром и на фаб ри ке упа �ков щи ком) рас смот рю лю бые пред ло же ния.Sergejs07850124617ditton2483@inbox.lv

Сан тех ник ищет ра бо ту. Есть все ин стру мен �ты, ма ши на, до ку мен ты.07515550436

Са дов ник ищет по сто ян ную ра бо ту, а так жемел кие ре мон т ные ра бо ты по до му.07800665442

Авто ме ха ник со ста жем ищет ра бо ту в сер ви �се. Лон дон, Newham Area. Oskars07502222737oskarsveinbergs@yahoo.com

Два пар ня ищут ра бо ту в Лон до не. Име емболь шой опыт по ре мон ту квар тир и до мов, атак же весь ин стру мент.07960045576

Де вуш ка с опы том в сфе ре убор ки ищет ра бо �ту кли не ра, ха ус ки пе ра. Мар га ри та07521061175

Де вуш ка из Укра и ны 20 лет ищет ра бо ту поубор ке до мов, мо гу при смат ри вать за ре бен �ком. Ма рия07423586163

Жен щи на из Укра и ны ищет рабoтy по убoркеквар тир, дoмoв, oфuсoв.07429499700

Жен щи на из Лит вы ищет ра бо ту по ухо ду задеть ми или по ухо ду за пре ста ре лы ми.07803561601, 07405421204

Жен щи на из Лит вы (25 лет) ищет ра бо ту поубор ке до мов в пер вой по ло ви не дня. Зво нитьдо 18.00 или sms.07800899235

Жен щи на из Лат вии, 56 лет, ищу ра бо ту ня нибез про жи ва ния на пол ный ра бо чий день.Опыт ра бо ты ня ни в Лон до не 7 лет с деть мина чи ная с рож де ния. Люб лю и по ни маю де �ток. Хо те лось бы вес ти ре бен ка с рож де ния идо шко лы, что бы ви деть ре зуль тат сво ей ра �бо ты. Алек сан д ра07983434381kukulea@yahoo.com

Пе да гог�дош коль ник ищет ра бо ту при хо дя �щей ня ни. Опыт ра бо ты с деть ми 25 лет, в UK4 го да. Пас порт ЕС. Опла та по ча со вая, безубор ки. Natalja07582048333mamromrs@inbox.lv

Се рье з ная жен щи на ищет до пол ни тель нуюра бо ту по убор ке до мов и квар тир. Боль шойопыт и ре ко мен да ции.07867884298

Актив ная жен щи на, из При бал ти ки, ищет ра �бо ту. Пас порт Евро со ю за. Убор ка, имею опытра бо ты в рес то ра не кит чен пор тер. Род нойязык рус ский, London. Рас смот рю все пред ло �же ния. Зво ни те в лю бое вре мя.07405956039

Мне 43 го да, от кры тая, чес т ная, пун к ту аль �ная, от вет ст вен ная, спо кой ная, без вред ныхпри вы чек, ищу ра бо ту. Имею 16�лет ний опытвос пи та ния де тей и ра бо ты по до му. Имеювод.пра ва ка те го рии В, граж дан ст во ЕС, умеюго то вить, опыт ра бо ты в се мье с од ним и тре �мя деть ми. Ре ко мен да ции есть. Jana07570416092janauts@yahoo.comskipe: janauts

Доб рая и лю бя щая де тей ня ня из Укра и ны,50лет, с выс шим об ра зо ва ни ем по мо жет в вос �пи та нии и пра виль ном раз ви тии ре бен ка. Ле �галь ный ста тус, без вред ных при вы чек. Хо ро �шие ре ко мен да ции, NIN, CRB test. Part time(after school) или full�time без про жи ва ния.Про жи ваю в Рич мон де. Ли дия07821689847lidafed@mail.ru

Опыт ный стро и тель ищет ра бо ту плот ни ка,пли точ ни ка или ма ля ра. Жиль ви нас07796811404zilvin_4@hotmail.com

Про фес си о наль ная му зы каль ная груп па ищетде вуш ку про фес си о наль ную пе ви цу для ме �роп ри я ти ях сва деб ных тор жеств, юби ле ев,дней рож де нья. Лю би те лей прось ба не тре во �жить.07919283690

При смот рю за ва шим ре бен ком у се бя до ма.Опла та по до го во рен нос ти. О се бе: мо ло даяма ма, от вет ст вен ная, без вред ных при вы чек,выс шее об ра зо ва ние, есть свой ре бе нок, 2 го �да. Newbury Park. Ищу ра бо ту по убор ке до �мов, офи сов. Tatiana07923394616tanetta23@yahoo.com

От вет ст вен ный муж чи на 40 лет ищет ра бо ту.Рас смот рю лю бые пред ло же ния. Имею опытра бо ты в тор гов ле и на строй ке.07427550768

От вет ст вен ный и се рье з ный муж чи на безвред ных при вы чек, с выс шим об ра зо ва ни ем ибри тан ски ми пра ва ми (В) ищет ра бо ту во ди �те ля. Об щий стаж вож де ния 20 лет. Есть свойав то мо биль. Про жи ваю в цен т ре Лон до на, вседо ку мен ты.07538212994

Стро и тель (из ЕС), без вред ных при вы чек,име ю щий свои ин стру мен ты, ищет ра бо ту.Aleksandras07907494335aleksandras.s@inbox.ru

Муж чи на, 45 лет, жи ву в Лид се, пас порт ЕС,пра ва все кат, ан г лий ский сла бо, мо жет ктопо мо жет с ра бо той. Jura07831454662jurixvorob@gmail.com

Муж чи на, фи зи чес ки креп кий, мас тер на всеру ки, не ку ря щий ищет ра бо ту full or part time.Англий ский раз го вор ный, ре зи дент UK. Cаша07881854616allamadison@btinternet.com

Рус ская, 47 лет, ищу ра бо ту ня ни без про жи �ва ния, 8 лет опы та ра бо ты с деть ми раз лич но �

го воз рас та в Лон до не, хо ро шие ре ко мен да �ции.07801575010skuratova@yahoo.co.uk

Ищу ра бо ту гу вер нан т ки для ре бен ка по слешко лы. Та тья на07939144727

Ищу ра бо ту лей бо ра, мо гу вы пол нять дру гуюра бо ту.07771024449

Ищу ра бо ту плам бе ра, элек т ри ка, фик се ра,плас те ра.07540753689

Ищу ра бо ту тай ле ра. Ка чес т вен но и про фес �си о наль но.07879910449

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, плас те ра, ка мен щи �ка, штук ту ра.07865283872

Ищу ра бо ту кар пен те ра, плас то ра, пли точ ни �ка, элек т ри ка и др.07856204504

Ищу ра бо ту на суб бо ту, вос кре се нье (ва ри ан �ты), жи ву в Eltham. Ви та лий07846948409

Ищу ра бо ту элек т ри ка, плам бе ра, кар пен те ра,фик се ра, ка мен щи ка.07970894662

Ищу ра бо ту ня ни с 10 сен тяб ря, есть опыт ире ко мен да ции, я из Лат вии.07577683405mmodra@tvnet.lv

Ищу ра бо ту плас то ра, пли точ ни ка, ма ля ра,плам бе ра, ка мен щи ка, лей бо ра.07565232457

Ищу ра бо ту ня ни в Лид се. Вла дею рус ским,ан г лий ским и ла тыш ским язы ка ми. Еле на07887623224

Ищу ра бо ту ня ни. Я из Укра и ны, 43 го да, естьре ко мен да ции и опыт ра бо ты. Та тья на07901361105

Ищу ра бо ту ма ля ра. Со гла сен ра бо тать по �мощ ни ком сто ля ра или фик се ра. Мне 28 лет.Ви та лий07931116800

Ищу ра бо ту сто ля ра, сан тех ни ка, элек т ри ка,клею плит ку. До ку мен ты и опыт ра бо ты есть.07715211921

Ищу ра бо ту сан тех ни ка, элек т ри ка, ка мен щи �ка, плас те ра, кар пен те ра, ма ля ра, фик се раили лей бо ра.07948485188

Ищу ра бо ту в Лон до не в ка чес т ве ня ни. Доб �рая, от вет ст вен ная. Так же пред ла гаю по мощьпо хо зяй ст ву. Еле на0037253822116dzostik@mail.ru

Ищу ра бо ту по от дел ке до мов, квар тир, всеви ды , опыт ра бо ты в UK, граж да нин EC. Рас �смот рю лю бые пред ло же ния.07405234923igor.ts@inbox.lv

Ищу ре аль но опла чи ва е мую ра бо ту. Ма ляр ка,

обои, плит ка,4 го да в Лон до не, ак ку рат ныйпун к ту аль ный, тру до лю би вый. Дмит рий07584621830

Ищу ра бо ту лич но го во ди те ля. Боль шой опытвож де ния прес тиж ных ав то в Англии и Евро �пе. Бег лый ан г лий ский. На деж ность, без опас �ность и пун к ту аль ность. Алек сандр07853049391, ïî ñëå 15-00

Ищу ра бо ту ня ни, по на ту ре доб рая и от вет ст �вен ная, по про фес сии мед сес т ра, мас са жис т �ка, имею опыт ра бо ты 15 лет с но во рож ден �ны ми деть ми. Рас смот рю раз ные ва ри ан ты.07763911925

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния. От вет ст �вен ная, по ря доч ная, без вред ных при вы чек.Есть опыт ра бо ты в се мье, ре ко мен да ции.Устра и ва ет как full time, так и part time. Мо гупо мочь по до му. Рас смот рю раз ные ва ри ан ты.Xatuna07402434342

Ищу ра бо ту во ди те лем. Я во ди тель 1�го клас �са пра ва UK, а так же UA. За ру лем боль ше 30�ти лет и имею опыт вож де ния ма шин лю бо гоклас са. Так имею свой лич ный ав то, имеюболь шой опыт вож де ния по Англии, Евро пе,СНГ. В Англии 10 лет. Сла ва02077033522, 07846606237

Ищу ра бо ту ня ни без про жи ва ния, full time.Мне 40 лет, ук ра ин ка, с выс шим об ра зо ва ни �ем, без вред ных при вы чек, опыт ра бо ты 11лет с деть ми лю бо го воз рас та, есть ре ко мен �да ции. Мо гу по мочь по до му. По ря доч ность ичес т ность га ран ти рую.07867424339

I am looking for house cleaning work. Have goodexperience. Leave in south London. Maia07523551563

I am 26, recently arrived in London, looking for ajob (babysitter, cleaner, housekeeper), in Enfield,London. My English level is medium, I also speakRussian. I am very responsible, serious, punctual.I don’t drive. I always do all my best to be a goodemployee. Anaalicenelu@yahoo.com

I am looking for nanny job (Russian families). Iam a highly motivated and fun loving individualwho prides myself in my ability to work with chil�dren. I have experience which has helped buildmy character to sufficiently and appropriatelydeal with any situation presented to me. Natalia07426421328nataliavieru@yahoo.co.uk

Я из Лат вии, 50 лет, фи зи чес ки креп кая. В UK2 го да, ра бо та ла ня ней. Ищу лю бую ра бо ту пове че рам по сле 17.00. при смот рю за ре бен ком,по мощь по до му. Рас смот рю все ва ри ан ты.Ludmila07423664556lzuravlova@inbox.ru

Lady from Lithuania is looking for a barber job. Ihave 10 years experience. In London 6 years, alldocuments.07405163531

Native Russian and Kazakh speaker fromKazakhstan is looking for a job. Experiencedteacher and translator. 41 years old. Non�smoker.Physically strong. I’ve got an English wife andtwo daughters. Mukhit01494863413, 07765590350mukhityermekbayev@gmail.com

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß38 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Па рень ищет ра бо ту ма ля ра на суб бо ту и вос �кре се нье. Vladimirs07564255566locdog@inbox.lv

Па рень, 25 лет, не ку ря щий, не пью щий, ищетра бо ту, же ла тель но по мощ ни ком брик ле е ра.Dmitrii07778750887

Авто ме ха ник ищет ра бо ту в ав то сер ви се.Опыт 20 лет.07553885489

Де вуш ка из Лат вии 23 лет ищет ра бо ту поубор ке до мов, мо гу при смат ри вать за ре бен �ком. От вет ст вен ная, по ря доч ная, без вред ныхпри вы чек.07445161900

Де вуш ка из Лат вии ищет офи ци аль ную ра бо �ту в Лон до не на 3�4 дня в не де лю (фаб ри ка,гос ти ни ца) имею все не об хо ди мые до ку мен �ты, мо гу при смот реть за ва шим ре бен ком усе бя до ма рай он Илфорд, имею сво их дво ихде ток. Рас смот рю и дру гие ва ри ан ты, ин тимне пред ла гать. Svetlana07713586459sveta-sabina2@one.lv

Жен щи на из Лит вы, 43 го да, ищет ра бо тудом ра бот ни цы, по убор ке до мов, офи сов ит.д. Есть все нуж ные до ку мен ты, жи ву E48DD, Chingford, London. Daiva02036389444, 07438239232dmekionyte495@gmail.com

Жен щи на из Рос сии ищет ра бо ту ня ни, 5 лет вЛон до не, ра бо та в трех се мьях с деть ми до �школь но го и школь но го воз рас та, от лич ныере ко мен да ции, выс шее об ра зо ва ние, граж �дан ст во Гер ма нии. Ва лен ти на07407027070

Жен щи на из Лат вии 42 го да, нуж да юсь в ра �

бо те. Ра бо та ла ня ней в Лон до не в те че ние 5лет. Воз раст де ток на чи ная с 6 ме ся цев. Имеюре ко мен да ции. Люб лю де тей и быс т ро на хо жус ни ми об щий язык. Без вред ных при вы чек.Ак ку рат ная, по ря доч ная, ве се лая, дру же люб �ная. Люд ми ла07826841325ljusik-@mail.ru

Жи ву в г.Брай тон, ищу лю бую ра бо ту, вре �мен ную, по сто ян ную, ра зо вую, есть своя ма �ши на, пра ва ЕС, стаж 20 лет, жду лю бые пред �ло же ния. Олег07831255653marun_69@mail.ru

Элек т рик с опы том в UK со сво им ин стру мен �том и транс пор том ищет ра бо ту.07552443550

Элек т рик с ан г лий ским дип ло мом ищет ра бо �ту. При не об хо ди мос ти – сер ти фи кат.07534173973groval@inbox.lv

Мне 24 го да, рус ская, ищу ра бо ту ня ни, естьопыт ра бо ты с деть ми 3, 5, 8 лет и стар ше. За �бот ли вая, ве се лая, от вет ст вен ная, не ку ря щая,вла дею ан г лий ским. Для боль шей ин фор ма �ции, про шу, зво ни те. Tamara07446457259tomatoma7060@gmail.com

Мо ло дой па рень 24 го да с опы том ра бо ты (2го да в UK, 3 го да в Укра и не) ищет ра бо ту salesexecutive, marketing manager в Лон до не. Об ра �зо ва ние – ма гистр. Ми ха ил07850863501mkharkovoy@gmail.com

Мо ло дой па рень 24 го да, граж да нин EC ищетра бо ту в Лон до не, вла дею 3 язы ка ми ан г лий �ский на сред нем уров не, имею пра ва ка те го �рии Б. Быс т ро учусь лю бой дру гой ра бо те.07570239505

mc_dzinja@inbox.lv

По ря доч ная жен щи на ищет ра бо ту, рас смот �рю все ва ри ан ты. Оль га07793541135wzbarbara80@gmail.com

По вар с опы том ищет ра бо ту kitchen porter,мож но ноч ную.07773616600

По ря доч ный чест ный и от вет ст вен ный муж �чи на 35 лет ищет ра бо ту во ди те ля. UK пра вака те го рии B1, B, C1, C, D1. Об щий стаж 17 лет.Опыт вож де ния по Ирлан дии и Англии 6 лет.Евге ний07895650888efb3@inbox.lv

По ря доч ная и от вет ст вен ная се мья мо жетпри смот реть за ва шим до мом и тер ри то ри ей(в том чис ле жи вот ны ми, цве та ми) воз мож нос про жи ва ни ем или без, в Вест Лон до не илиюге Лон до на. На деж ность и кон фи ден ци аль �ность га ран ти ру ем. Есть СВ, ре ко мен да ции.Пи ши те на емайл. Ester0037129894649ester7779@inbox.lv

Рос си ян ка из Гре ции ищет ра бо ту ня ни. Пооб ра зо ва нию мед.сес т ра, мас са жис т ка. Имеюопыт ра бо ты с деть ми раз но го воз рас та. Же �ла тель но ут рен ние ча сы: с 7�8 ут ра до 14�15час. Если на пол ный день, то с про жи ва ни ем.Жи ву в Лон до не, рай он Хан велл. Faniya07503315900Fancho288@gmail.com

Опыт ная ня ня ищет ра бо ту по ухо ду за ре бен �ком, с про жи ва ни ем или без, есть ре ко мен да �ции.07895240071

Опыт ный во ди тель, про жи ва ю щий в Лон до нес бри тан ски ми пра ва ми и лич ным ве ном,ищет ра бо ту. Рас смот рю лю бые пред ло же ния(мо гу ра бо тать на ва шем ав то мо би ле). Ярос �лав07412960909

Спе ци а лист по раз ра бот ке веб сай тов ищет ра �бо ту. Мно го лет ний опыт по раз ра бот ке веб �сай тов для агентств не дви жи мос ти, фо ру мы,ди рек то рии, Ин тер нет ма га зи ны, гра фи чес �кий ди зайн и т.д. Опти ми за ция веб сай тов дляпо ис ко вых сис тем и рас крут ка. Eduard07411355239promotag@gmail.com

Граж да нин Лат вии, 24 го да, сво бод ное вла де �ние рус ским, ан г лий ским, ла тыш ским и ар �мян ски ми язы ка ми. Ра бо тал в Англии пол то �ра го да в сфе ре об слу жи ва ния. На дан ный мо �мент при ехал в Англию, ищу ра бо ту мож новре мен ную. Рас смот рю все пред ло же ния.Есть все до ку мен ты. Arutjun07554733417karapetjanarutjun@yahoo.com

От вет ст вен ный и се рье з ный муж чи на ищетра бо ту пер со наль но го во ди те ля. Все до ку мен �ты, опыт ра бо ты, хо ро шо знаю Лон дон. Danas07858932591rolzidan@gmail.com

Муж чи на из зап. Укра и ны 30 лет ищет ра бо ту.07762059247

Муж чи на, 38 лет, ищет ра бо ту, имею вэн Ре ноТра фик, вce до ку мен ты, пред ла гать лю бые ва �ри ан ты. Ра ман07714272299

Муж чи на, 39 лет, ве те ран спец.под раз де ле �ния, граж дан ст во ЕС, SIA ли цен зия, во ди �тель с кое удос то ве ре ние, в Лон до не 5 лет,ищет ра бо ту.07892719790

Муж чи на 37 лет из Укра и ны ищет ра бо ту лей �бо ра, раз но ра бо че го. В Лон до не 9 лет, не пло �хой ан г лий ский. UTR, СSСS пись мо. На смс ивой с мейл не от ве чаю, рас смот рю лю бые се �рье з ные пред ло же ния, мож но ра зо вые. Толь �ко по Лон до ну. Опла ту с де по зи та ми не пред �ла гать. Oleh

07901087981obituara@mail.ru

Ищу ра бо ту plumber.07407173295

Ищу ра бо ту лей бо ра.07838995111

Ищу ра бо ту па рик ма хе ра.07883638285

Ищу ра бо ту кли не ра, глаж ка.07402913331

Ищу ра бо ту пей н те ра, плас те ра, брик ле е ра.07516377325

Ищу ра бо ту, кла ду плит ку лю бой слож нос ти,опыт ра бо ты 11 лет.07778740033

Ищу ра бо ту по мощ ни ком бух гал те ра. Имеюопыт ра бо ты в Бри та нии. Tatyana07717438247tatyana002001@yahoo.co.uk

Ищу ра бо ту ня ни на 2 или 3 дня в не де лю.Рус ская, 45 лет, из Лат вии. Оль га07414677691

Ищу ра бо ту пе ре вод чи ка. Вы пус к ни ца фа �куль те та англ. язы ка рос сий ско го ву за, Кан �ди дат фи ло ло ги чес ких на ук. Эля07411145332

Ищу ра бо ту по убор ке до мов или при смот руза ре бен ком. Боль шой опыт. Не до ро го. Я изУкра и ны, имею ра бо чую ви зу. Рок са на02082795265, 07552992817

Ищу ра бо ту по ухо ду за деть ми в сво ем до ме вDagenham. Для за ня тых ро ди те лей. У ме няесть ре бе нок 13 мес. Об щать ся на рус ском, ру �мын ском и ан г лий ском. Nataliya07889061978natalitza@1307gmail.com

Ищу ра бо ту, ес ли вы уста ли по сле ра бо ты, япо мо гу вам с убор кой и глаж кой. У ме ня естьре ко мен да ции от ан г лий ских и ук ра ин скихсе мей, по жа луй с та зво ни те или пи ши те. Larisa07591701349, 07423740111larisanedeva@mail.ru

Ищу ра бо ту. Убор щи цей, в ма га зи не, на склад,все рав но. Жи ву в го ро де Wisbech, 25 лет вла �дею 3 язы ка ми ан г лий ский на сред нем уров �не. Опыт ра бо ты в Англии уже есть. Оченьнуж на лю бая ра бо та, пусть не по мно го ча совв день. Оле ся07425057003olesja118@hot.ee

Ищу ра бо ту ня ни в се мье с про жи ва ни ем.Имею боль шой опыт ра бо ты с деть ми. Мне 50лет. Два выс ших об ра зо ва ния (пе да го ги чес �кое и эко но ми чес кое). Стаж пе да го ги чес койра бо ты 26 лет. Хо ро шо го тов лю, ри сую, пою.Без вред ных при вы чек. Galina07757006590galinakhrusyuk@gmail.com

Ищу ра бо ту ня ни, дом ра бот ни цы на дли тель �ный срок. 51 год, мед. об ра зо ва ние, из Лит вы,рус ская. Есть опыт ра бо ты с деть ми всех воз �рас тов. Се рье з ный под ход к ра бо те, от вет ст �вен ная, люб лю де тей. Ре ко мен да ции, ле галь �ный ста тус в UK . Galina07564048597

Ищу ра бо ту по мощ ни ка в рус ской се мье(муж чи на 53). Хо ро шо и вкус но го тов лю, ока �зы ваю услу ги по му зы каль но му и спор тив но �му вос пи та нию де тей. Зна ком лю де тей с рус �ской и ино стран ной ли те ра ту рой не вхо дя щейв обя за тель ные про грам мы об уче ния. До ро �го. Leonids07788466098surtajev@inbox.lv

Ищу лю бую ра бо ту. Мо гу при смат ри вать задеть ми, за до мом (убор ка), вы гу ли вать со бак,ра бо тать в ма га зи не или офи ци ан т кой. Доб �рая, ве се лая, чес т ная де вуш ка из Лат вии, 19

лет. Быс т ро учусь, есть же ла ние ра бо тать. Ба �зо вое зна ние ан г лий ско го, рус ский – род нойязык. Ве ро ни ка07449199108toybox@inbox.lv

Кар пен тер ищет ра бо ту. Сер гей07735534233

Ка мен щик ищет ра бо ту. Жи ву в Лон до не.07528180120

Ка мен щик с боль шим опы том ищет ра бо ту,мо жет ра бо тать как handyman.07574777720

Па рень 26 лет, рус ский, ищет лю бую, во вре мяопла чи ва е мую ра бо ту, от 70ф. в день. Рас �смот рю все ва ри ан ты.07771008238

Сан тех ник ищет ра бо ту. Misha07868032475

Де вуш ка, 23 лет, без вред ных при вы чек, ищетра бо ту дом ра бот ни цы и ня ни. Име ет ся опытра бо ты, ре ко мен да ции. Ра бо та ла в Лат вииня ней маль чи ка 6 лет. Ак ку рат ная, от вет ст �вен ная, по ря доч ная, за бот ли вая, хо зяй ст вен �ная, спор тив ная. Жи ву в Kidbrook. Violeta07526914656violetta.azemi@gmail.com

Жен щи на (49) с ле галь ным ста ту сом, ра бо та �ю щая без вред ных при вы чек, ищет до пол ни �тель ную ра бо ту по сле 4 ве че ра на 2�3 дня вне де лю. Вкус но го тов лю, очень чис то плот ная.Оставь те со об ще ние, не го ло со вое, я вам пе �ре зво ню. Та тья на07425844040tc8z@seznam.cz

Жен щи на из Лат вии 54 го да, ищу ра бо ту по �не дель ник�чет верг ут рен ние и ве чер ние ча сы,пят ни ца�вос к ре се нье лю бое вре мя, мо гу ра �бо тать в ноч ную сме ну, ра бо та ла в дет ском са �ду, в боль ни це, ме ди цин ское об ра зо ва ние,при смот рю за ва шим ре бен ком, за ле жи чимболь ным, убе ру в до ме.07887580736

Укра ин ка ищет ра бо ту по убор ке до мов, боль �шой опыт, хо ро шие ре ко мен да ции.07788295731

Мо ло дая жен щи на ищет ра бо ту ня ни (безпро жи ва ния), по убор ке до мов, есть опыт ире ко мен да тель ные пись ма.07821284368

Мо гу от вес ти и за брать ва ше го ре бен ка вшко лу или в сад. Если нуж но, по быть с ним дова ше го при хо да. Мо гу по мочь по до му, сде �лать убор ку, по гла дить, при го то вить еду.07578234806

Опыт ный ка мен щик�шту ка тур ищет ра бо ту.Есть ав то мо биль, мо гу ра бо тать за Лон до ном.07757749346

Опыт ный плас тер ищет ра бо ту. Де лаю так жепли точ ные ра бо ты. Вы со кое ка чес т во га ран �ти рую.07403680244

Опыт ный ка мен щик, опыт ра бо ты 8 лет вАнглии, ищет ра бо ту. Мо гу так же ра бо татьшту ка ту ром.07982470580

Опыт ный ка мен щик с 15�лет ним ста жем ищетра бо ту, жи ву в Лон до не, есть ав то мо биль, мо �гу вы пол нять и дру гие стро и тель ные ра бо ты.07831701160

Про фес си о наль ный пе да гог из Лат вии (спе �ци аль ность – учи тель рус ско го язы ка и ли те �ра ту ры), опыт ра бо ты в Ве ли коб ри та нии, все мье, ста нет дру гом ва ше му ре бен ку, по мо �жет ему в раз ви тии (мыш ле ние, речь, твор �чес кие спо соб нос ти, фи зи чес кое раз ви тие).Энер гич ная, урав но ве шен ная, доб ро же ла �тель ная. Вкус но го тов лю. Англий ский – раз �го вор ный.07879562099

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 39О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Ищу ра бо ту на строй ке. CSCS, UTR.07741688640

Ищу ра бо ту дом ра бот ни цы, кли не ра full time.07429410737

Ищу ра бо ту пли точ ни ка, сан тех ни ка, плот ни �ка, элек т ри ка. Есть ин стру мент.07923696207

Ищу ра бо ту ка мен щи ка, пли точ ни ка, плас то �ра, ма ля ра, элек т ри ка, плам бе ра, кар пен те ра,фик се ра, ма ля ра, фик се ра.07847364326

Ищу ра бо ту ня ни на пол ный ра бо чий день.Доб рая, энер гич ная, лю бя щая де тей, с выс �шим мед. об ра зо ва ни ем, есть опыт ра бо ты,хо ро шо го тов лю, без про жи ва ния. Ни на07831472450

Ищу ра бо ту ня ни. Доб рая, от вет ст вен ная,лю бя щая де тей, с мед.об ра зо ва ни ем. Опытра бо ты с деть ми лю бо го воз рас та, а так же сно во рож ден ны ми. Есть хо ро шие ре ко мен да �ции, вкус но го тов лю. Irma07578747495

Ищу ра бо ту ак тив ная жен щи на, из При бал ти �ки. Пас порт Евро со ю за. Убор ка, имею опытра бо ты в рес то ра не кит чен пор тер. Род нойязык рус ский, London. Рас смот рю все пред ло �же ния. Зво ни те в лю бое вре мя.07405253205

Ищу ра бо ту ня ни. Мне 40 лет, с пед. об ра зо �ва ни ем, ле галь ный ста тус, от вет ст вен ная, пона ту ре доб рая и жиз не ра дос т ная, по ря доч наяи за бот ли вая, без вред ных при вы чек. Есть ре �ко мен да ции. Мо гу при сту пить к ра бо те 27 ав �гус та. Ба зо вый ан г лий ский. Inga07895474400

СНИ МУ2 де вуш ки ищут double/twin room или studioflat в рай оне NW/West London. В рай оне 120ф. в не де лю. С 31 ав гус та. Ари на07414707264arybarker@gmail.com

I am looking for one bedroom apartment inPaddington area. I am a full time working momwith child. Oksana07730029582

1�комн. квар ти ру/сту дию в рай оне EastLondon – Docklands E14 со 2�й по ло ви ны сен �тяб ря. Бюд жет – до 1,000 ф. Sofia07769508200

1�ком нат ную квар ти ру или studio�flat, же ла �тель но с са дом. Мо жет вы уез жа е те на дол го,мо жем при смот реть за ва шим жи льем в об �мен на про жи ва ние. По ря док и по ря доч ностьга ран ти ру ем.07581579908

Large room, в ко то рой мо жет жить 3 че ло ве ка,рай он St Johns Wood или бли жай шие. По жа �луй с та, зво ни те по сле 16.07570068282

Single room в ти хом до ме в рай оне Alexandrapalace/Bounds green/Arnos grove. Сту ден т ка.Ти ши ну и по ря док га ран ти рую. Юля07577841428blossom16@inbox.lv

Double room в ма ло на се лен ном до ме для двухпар ней c 01.09.2012 Чис то ту и по ря доч ностьга ран ти ру ем. Sergejs07850124617ditton2483@inbox.lv

Double ком на ту в хо ро шем чис том до ме с рус �ско го во ря щи ми со се дя ми, же ла тель но бли жек цен т ру, ноч ной ав то бус обя за те лен.07925804324

Ма ма с сы ном (15 лет) сни мет боль шую ком �на ту, сту дию или квар ти ру с Ин тер не том до600 фун тов в ме сяц в рай оне Manor House,Harringay, Seven sisrets, Tottenham Hale,Turnpike Lane или Wood Green. Не об хо ди мо 2от дель ных спаль ных мес та. Зво нить по сле 18.Ве ра07939965113kolpakova.veera@gmail.com

Па рень сни мет ком на ту на од но го, не до ро го.Igor07447123842

Па ра сни мет боль шую двой ную ком на ту в ма �ло на се лен ном до ме или сту дию во 2�3 зо не.Ка зи мир07879319037kazja777@inbox.lv

Па рень из Укра и ны сни мет single room в ма �ло на се лен ном чис том до ме 1�3 зо на. Мес то вком на те не пред ла гать.07417414098

Па ра сни мет чис тую, су хую 1 или 2 bedroomflat или house на за па де, се ве ро�за па де Лон �до на. Сво ев ре мен ная опла та и по ря док га ран �ти ро ва ны, без вред ных при вы чек. Marina07809443071nazifa28@mail.ru

Па рень сни мет ком на ту с ма ло на се лен номдо ме (квар ти ре) с бес плат ной пар ков кой врай оне Becton, Prince Regent с 18.09 (мож ноне мно го рань ше). Чис то та и по кой с опла тойга ран ти ро ва ны. Рас смот рю лю бые ва ри ан ты.Vitali07403109390

Ра бо та ю щий, не пью щий муж чи на ищет singleком на ту на дли тель ное вре мя.07868032475

Ра бо та ю щая се мья без ма лень ких де тей ищет2х ком нат ную или од но ком нат ную квар ти ру сза лом. Ла ри са07591701349, 07423740111larisanedeva@mail.ru

Две ком на ты 1�2 зо на, или квар ти ру для двухче ло век. Вя чес лав07909059099yukihimelv@yahoo.com

Де вуш ка сни мет ком на ту в рай оне Willesden,Harlesden (NW) с 16 сен тяб ря. Алек сан д раLeksyy@gmail.com

Де вуш ка сни мет чис тую ком на ту или мес то вком на те с по ря доч ны ми со се дя ми, в не гус тона се лен ном до ме или квар ти ре в зо нах 1, 2, 3.Я по ря доч ная, спо кой ная, об ра зо ван ная и на �деж ная, учусь и ра бо таю. Же лаю жить с та ки �ми же людь ми, це ня щи ми уют и чис то ту. По �ря док га ран ти рую. По жа луй с та, не до ро го.Юлия07411211538

Жен щи на и сту ден т ка ищут double bedroom вдо ме или квар ти ре, мо жем по мо гать по до муи вкус но го то вить. Galina07503527277, 07404220966dominyka.nomgaudyte@gmail.com

Жен щи на, рус ская, 58 лет, ра бо та ю щая, безв/п, сни мет ком на ту не да лее 3 зо ны, в рай онес удоб ным транс пор т ным со об ще ни ем.07759782369

Се мья сни мет 2 ком на ты в до ме. Andrius07882490469

Се мей ная па ра сни мет сту дию в East Acton,Shepherd’s Bush и бли жай ших окрес т нос тях.Aivars07570149089, 18.00-22.00kes77aivar@gmail.com

Се мей ная па ра ищет ком на ту с на ча ла сен тяб �ря во вто рой�тре тьей зо не в ма ло на се лен номдо ме. Це ним по кой и по ря док.07717510072, ïî ñëå 18.00

Се мья сни мет studio flat или flat, же ла тель но сgarden, от 500�700 ф. в мес. в Newham илирас смот рим ва ри ан ты до ма и дру гое.07798888150

Ком на ту в лю бом рай оне Лон до на. Teo07886168240

Ком на ту/сту дию в цен т ре Лон до на с удоб ст �ва ми в рай не Fulham, Earl’s Court, AlexandraPalace.07722046827

Ком на ту или мес то в ком на те для муж чи ны,48 лет, в рай оне Gatvick или Crawley, не до ро �же 70 ф. Vasil07574430329vasilxomyak@gmail.com

Ком на ту не до ро гую, 1�3 зо не Лон до на, дляспо кой ной жен щи ны, гр.EC, не ку ря щая, ко �то рая лю бит ти ши ну.07405253205

Ком на ту не до ро гую, в 1�3 зо не Лон до не, дляспо кой ной жен щи ны, гр. EC, не ку ря щая, ко �то рая лю бит ти ши ну.07405956039

Ком на ту для сту ден т ки не да ле ко отShepherd*s Bush Market до 500 ф в ме сяц,вклю чая все сче та, с Ин тер не том. Та ня00380971936311zelenuj_4ylok@mail.ru

Ком на ту для со вмес т но го про жи ва ния с де �вуш кой (жен щи ной) за 45�55 ф. в не де лю, вWhitechapel/Mile End (E1/E2 об ласть). Я мо �ло дая, ра бо та ю щая, за бав ная, доб рая иопрят ная де вуш ка, не пью и не ку рю. Ве ро ни �ка07449199108toybox@inbox.lv

Ком на ту в Пли му те в свя зи с пе ре ез дом по ра �бо те. Основ ное жи лье в Лон до не, по это муищу ком на ту на дол гий срок в ос нов ном дляно чев ки. Я спо кой ный, ак ку рат ный мо ло дой(30) че ло век без вред ных при вы чек. При сы �лай те свои дан ные смс, я бу ду пе ре зва ни ватьсам в те че ние дня. Artur07769334730ellekoh2@yahoo.com

Мо ло дая се мья сни мет 1 bedroom flat. Oльга07782333123

Мо ло дая па ра ищет 1bedroom flat или studiowith separate kitchen в 1, 2 зо не. Kristina07765247865

krista16@mail.ru

Мо ло дая па ра с ре бен ком сни мет 1 bedro�om/studio flat на югe или юго�вос то ке Лон до �на во 2�3 зо не. Сво ев ре мен ная опла та и по ря �док га ран ти ро ва ны, без вред ных при вы чек ибе не фи тов. Юлия07985783732littledolphin_555@yahoo.com

Мо ло дая па ра ищет double ком на ту ря дом состан ци я ми Blackhorse Road, WalthamstowCentral, Tottenham Hale. 110�120 ф. Бу дем вЛон до не до 29 ав гус та, вер нем ся 11 сен тяб ря.Ждем ва ших пред ло же ний.07741793385

По ря доч ная се мья, куль тур ная, без вред ныхпри вы чек, сни мет 1 или 2х ком нат ную квар �ти ру Haunslow, Haunslow Central, Kingston,Putney, Twickenham. Ester0037129894649ester7779@inbox.lv

Спо кой ная, чис то плот ная жен щи на без вред �ных при вы чек сни мет ком на ту в Лон до не с 1сен тяб ря. Сво ев ре мен ную опла ту га ран ти �рую. На та лья07848881011

При лич ная мо ло дая па ра ищет studio flat или1bedroom flat в пре де лах 1�3 зон. Алек сан д ра07715321069

Муж чи на сни мет single room, Hounslow.07809758269

Муж чи на сни мет ком на ту в рай оне Кен салри се, Лад б ро ке Гро ве или ря дом с эти ми рай �она ми, по ря док га ран ти рую. Вла ди мир07780171355

СДАЮАрен да ком нат. Воз мож ность про жи ва Iния без де по зи та. 1I2 зо на, вос ток Лон до Iна (Whitechapel, Shadwell). Одно мест ныеком на ты от 75 до 100 ф. в нед., двух мест Iные от 100 до 130 ф. в нед., мес то в ком на Iте от 50 ф. в нед.07971168465

2 double room в од ном до ме для пар – 115 и120 ф., 1 боль шая single – 80 ф., WalthamstowCentral, все сче та вклю че ны, ин тер нет, хо ро �ший сад, ря дом мно го ав то бу сов, ма га зи нов.07402489166, Îëåã07897215299, Îëü ãà

В рай оне Walthamstow сда ют ся 1�2х мест ныеком на ты и мес та в ком на тах. Со вер шен но но �вые пред ло же ния. Пре вос ход ные усло вияпро жи ва ния. Одно мест ные от 65�80 ф. в нед.Двух мест ные 100�110 ф. в нед. Мес та от 50�55ф. в нед. Зво ни те и с удо воль ст ви ем под бе рёмжи льё для каж до го на дли тель ный и ко рот �кий срок. Ин на07535619109

Double и single ком на та в рай оне EdmontonGreen station. Дом с са дом, есть рус ское ТВ,Ин тер нет. Все сче та вклю че ны. Дом по сле ре �мон та, чис тый и ак ку рат ный.07778737314

Сда ет ся в по ча со вую арен ду по ме ще ние11 кв.м (ка би нет,офис) в цен т ре Лон до наЗво нить с 11.00 до 19.30.07729985639

Ком на та для дво их, 95 ф. Мес то в ком на те дляжен щи ны/муж чи ны, 47 ф. Single room, 65 ф.Спо кой ный, уют ный дом. Forest Gate, EastHam, Seven Sisters, Plumstead. Зво ни те, не по �жа ле е те.07872386580

Боль шая studio flat (%850 в ме сяц вклю чаявсе bills и ин тер нет) на Lee (3 зо на). В квар ти �ре есть kitchenette, сти раль ная ма ши на, хо ло �диль ник, ду ше вая, WC, ор то пе ди чес кая кро �вать, ме бель, боль шой при ват ный сад и пар �ков ка. К Lee station 15 мин (по ез да на LondonBridge, Victoria).Две double room в уют ном до ме по сле ре мон �та (%100 для од но го, %120 для па ры вклю чаявсе bills и ни тер нет) – West Croydon. Дом меб �ли ро ван, сад и бес плат ная пар ков ка. 10 мин кстан ции West Croydon. Overground на CanadaWater, Clapham Junction, Victoria, Elephant &Castle, Brixton.07891084703, 07833350224

Мес тоМес то в ком на те для муж чи ны в рай онеBattersea Park, 2 зо на, 55 ф. в нед.07551243984

Мес та в ком на те в рай оне Southgate, ArnosGrove, Bounds Green, Wood Green 45 ф. в не де �лю. Все сче та, ин тер нет и те ле ви де ние вклю �че ны. Сда ёт ся small single room 75 ф. в не де лю, 2 не �де ли опла та и 2 не де ли де по зит. Па вел07440234559

Мес то в ком на те на Plaistow, для жен щи �ны/де вуш ки, дом в от лич ном со сто я нии,боль шая кух ня, сад и sitting room. Aleksey07838043396

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß40 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Мес то для жен щи ны в боль шой, хо ро шо меб �ли ро ван ной ком на те. Пре лес т ная со сед ка.Удоб ный транс порт до Liverpool Street иCentral London. Рай он Leytonstone. 60 ф.07505369856

Мес то в ком на те на Leyton для муж чи ны изУкра и ны.В до ме про жи ва ет 5 че ло век.Естьин тер нет,ТВ,бес п лат ная пар ков ка.Толь ко длятех кто лю бит ти ши ну и по ря док.60ф в не де �лю +2 нед.де по зит.Все вклю че но.Мес то сво �бод но с 30.08.2012. Зво нить по сле 19ч.07853554728

Мес та в ком на те для де ву шек и жен щин в рай �оне Willesden Junction,55ф. в не де лю, 2 не де лиопла ты и 2 не де ли де по зит. В до ме не дав нобыл ре монт. Все сче та вклю че ны.Сда ет ся small single room 65ф. в не де лю,2 не �де ли опла ты и 2 не де ли де по зит. Все сче тавклю че ны. Бак ты гул07581005617

Ком на туSingle и double/tween ком на ты в теп лом3Iх ком нат ном до ме в Greenwichborough.Пар ков ка.Хо ро шие усло вия.Длялю би те лей чис то ты. Adrian07961804037neuron.ua@gmail.com

В чис том, уют ном до ме на Stratford сда ет сяsingle room и мес то в ком на те. До стан цииStratford 10 мин. пеш ком. Есть все не об хо ди �мое. Хо ро шие усло вия про жи ва ния, Ин тер �нет.07586762688

В рай оне Leyton E11 сда ёт ся single room 75 ф.в нед., double room 100 ф. в нед., же ла тель нодля од но го че ло ве ка,(+ газ, элек т ри чес т во,всред нем око ло 5�7 ф. в нед). 8 мин. до Leyton,9 мин. до Leytonstone stations, overground. Вдо ме про жи ва ет 1 че ло век. Ин тер нет, сад,бес плат ная пар ков ка.07886653703

Double room на Stratford, для од но го по ря доч �но го чес т но го че ло ве ка, лю бя ще го ти ши ну, вдо ме про жи ва ет 2 че ло ве ка, до мет ро и тор го �во го цен т ра 5 мин. пеш ком.07778312486

Single в чистой тихой квартире, для женщины,на New Cross, 75 ф. в нед, все счета включены,2 нед. депозит, хорошее транспортное сооб�щение07576131581

Большая double комната для одного наWalthamstow central. Чистый и теплый дом,очень хорошие соседи, очень удобное тран�спортное сообщение. рядом все магазины истанция метро Walthamstow central иBlackhors road sation 5 мин.100 ф. в неделю включая все счета.Internet.Сад. 07595538001

Не боль шая double room для од но го че ло ве кав бло гоу стро ен ном, ма ло на се лен ном до ме сса дом в рай оне Beckton. Спо кой ное мес то, ря �дом парк, Lidl, Asda, DLR, bus station, бес плат �ная пар ков ка, ско рос т ной ин тер нет. У нас нетгра фи ка де журст, раз в не де лю пре до став ля ембес плат ную убор ку. Толь ко для тех,кто лю битти ши ну и чис то ту.07808147946

Вик то рия 1я зо на,

Ма ле ньая ком на та для ра бо та ю ще го муж чи �ны в ма ло на се лен ной квар ти ре.90 ф. в не де люи сче та.2 не де ли де по зит и опла та.07587809402

Боль шая ком на та Lancaster Gate для не ку ря �щей де вуш ки�сту ден т ки, жен щи ны.07527675729

Боль шая single ком на та в Walthamstow. В до �ме очень боль шая кух ня, ухо жен ный и кра си �вый сад. Есть ин тер нет. Со се ди друж ные, се �мей ные па ры. Лю би те лей шум ных ком па нийпрось ба не бес по ко ить. Опла та 85 ф. в не де �лю+ 2 не де ли де по зит.07856303705

Боль шую ком на ту на дли тель ный срок дляжен щи ны или се мей ной па ры. Рай он SouthNorwood, 5 мин до стан ции Norwood JunctionOverground по ез да до Victoria, London Bridge,East London и ав то бу сы от до ма наPenge,Croydon,Crystal Palace. Очень близ ко до High Street и мно жес т во ма �га зи нов,су пер мар кет,поль с кие ма га зи ны. 120ф. в не де лю со сче та ми.07766710054, 07786825530

Ком на та в ти хом, чис том до ме со все ми удоб �ст ва ми. Рай он Catford. 80 ф. в нед., все сче тавклю че ны, ин тер нет, рус ское ТВ.07951529198

Single room in shared,nice house.close to south�gate&oakwood tube station.85 pounds pwk incbills.07503720408

Double ком на ты в рай оне Limehouse.Оченьблиз ко от мет ро.10 мин.до Canary Wharf итак же до стан ции Mile End. 115 ф. +две не де лиде по зит+газ+свет.Жи вут лю ди с Укра и ны иЛат вии.Шум ных и пью щих не бес по ко ить!.Ири на07403138801iryn.truskalova@googlemail.com

Double room, в чис том до ме, ев ро ре монт, дляод но го в рай оне� Newbury park, Goodmayes.Кра си вый сад, ин тер нет, бес плат ный пар ков �ка, 2 ту а ле та, 2 ван ная, кух ня, living room, но �вый ко вер, ме бель. Рус ские ма га зи ны,парк,па рик ма хер ская, удоб ное транс пор т ное со об �ще ние, Goodmayes trail (5мин), aвто бус наяоста нов ка 1 мин, ноч ной ав то бус (5мин)Nr86, 25, 128, 150. Опла та 95 ф. в не де лю + 2 недде по зит. Anna07930196185

Одна Double и од на Single ком на ты для по ря �доч ных лю дей в рай оне Walthamstow/Leyton(Bakers Arms) воз ле ма га зи нов Tesco, Iceland,а так же бан ков и поч ты. Шум ных и пью щихпрось ба не бес по ко ить!.07853908389, 07979516088

Меб ли ро ван ные Double и Single room в ти хомрай оне East London в очень чис том, уют �ном,су хом, спо кой ном до ме. Удоб ное мес то �рас по ло же ние: дом ря дом с пар ком, в 2 мин.ходь бы от Big TESCO и ав то бус ной оста нов �ки, 10 мин.ходь бы от мет ро South Woodford(Central line� 4 zone), ря дом с М�11, А�406.Ин тер нет, пар ков ка, боль шой кра си вый сад.По жа луй с та,толь ко спо кой ные, чис то плот �ные, до бро со вест ные жи те ли СНГ. 120/75 ф. внед. со от вет ст вен но + 2 не де ли де по зит.07877152155

Ком на та в Barking, в до ме с са дом и все миудоб ст ва ми. Для од но го или для дво их.

07400921087, 07400946833

Ком на та для де вуш ки в рай оне EalingBroadway,7 мин от стан ции,550 ф. в ме сяцвклю чая все сче та,есть Wi�Fi ин тер нет. 2bedroom flat,в квар ти ре бу дет жить 2 че ло ве �ка. Vladimir07907155533

Ком на та сред не го раз ме ра для пар ня в чис томдо ме по сле ре мон та,с са дом и бес про вод нымин тер не том.У нас чис то, ти хо и уют но.До стан ций Seven Sisters, Wood Green �7 мин.ав то бу сом. Tottenham (N17)Опла та 75 ф. в не де лю вклю чая все сче та.Опла та по ме сяч но, 2 не де ли де по зит. Мар га �ри та07774795630

Ком на ту (Double room) в чис том и уют номдо ме в рай оне Leytonstone (10 мин. от стан цииLeytonstone and Leyton). Есть рус ское ТВ, ин �тер нет, сад. 10 �15 мин. от ма га зи нов ASDAand TESCO. В до ме про жи ва ют по ря доч ныемо ло дые лю ди. Опла та 80 ф. в нед + сче та. Се мьям с деть ми и до маш ни ми жи вот ны мипро сим не бес по ко ить. Бу дем ра ды ви деть лю дей, це ня щих чис то ту иуют.07449344433, 07542032979

Осво бож да ет ся уют ная single ком на та в ма ло �на селeнном до ме, 2�я зо на юго�вос ток, ря домсо стан ции New Cross Gate и Queens RoadPeckham. Внут ри те ле ви зор, хо ло диль ник, не �ог ра ни чен ный ин тер нет. 70 ф/нед., 2 нед. де �по зит. Пред по чи та ем: ра бо та ю щая жен щи на,ува жа ю щая чис то ту, ти ши ну и по ря док.07765620846, 07553836813niklfilipov@yahoo.co.uk

Double roomDouble room for single person in Crawley/Gatwick area.All bills included, Refurbished, built in warIdrobe, own fridge, Satelite TV, garden, offroad parking, close to shops and cenIter.Whole House to be shared with couplefrom Latvia. 75 pounds per week.More info please ring or eImail.07841463446miksblums@yahoo.co.uk

2 ком на ты (ма лень кая 70ф. и боль шая 140ф.)на од но го или двух че ло век, 2 нед. де по зит,все сче та вклю че ны. Рай он Lewisham/Catford.07740175722

3 боль шие double ком на ты в чис том до ме,пос �ле ре мон та,есть сад,ин тер нет,пар ков ка. 2 ту а �ле та, боль шие: ван ная,кух ня, living room сдву мя мяг ки ми ди ва на ми. Рай онLeyton/Walthamstow(не да ле ко Тор го выйдом,Tesco),удоб ное транс пор т ное со об ще ние,ря дом Leyton (5мин), Walthamstow station(7мин),aвто бус ная оста нов ка 2 мин. от до �ма.Бу дем ра ды лю дям, под дер жи ва ю щимчис то ту,по ря док и лю бя щим ти ши ну. 110�120ф., 2 нед. де по зит+свет и газ (не бо лее 5 ф. внед).07791591065

3 double ком на ты воз ле мет ро Bow/MileEnd(2 зо на) 2 ми ну ты пеш ком. Квар ти ра по �сле ре мон та, есть сад, не да ле ко Cупер мар ке �ты. Це на 105 фун тов в не де лю. Double Ком на та воз ле мет ро Mile End ( 2 зо на,Сеntral Line 2 ми ну ты) 120 ф. в не де лю

2 Ком на ты на Bethnal Green за 110 ф. p/w,мно го ав то бу сов в центр. (1 зо на)Ма ло со се дей.Пред ла га ем квар ти ры и до ма на Вос то ке Лон �до на и в цен т ре 1, 2, 3 зо на.От правь те СМС (cтро го SMS) cама Вам пе ре �зво ню. Спа си бо.07557414013

В рай оне Elephant and Castle double room дляпа ры 120 ф., хо ро шее транс пор т ное со об ще �ние, парк, Asda, Tesco ря дом, для не ку ря щих.07737272550

В чис том, уют ном до ме на Stratford сда ет сяком на та для дво их или па ры и мес то в ком на �те. До стан ции Stratford 10 мин. пеш ком. Естьвсе не об хо ди мое. Хо ро шие усло вия про жи ва �ния, Ин тер нет.07586762688

С 1�го сен тяб ря, двух мес т ная ком на та для од �но го че ло ве ка в уют ной,бла гоу стро ен нойквар ти ре 110 ф.нед.(сче та вклю че ны)+2 не де �ли де по зит.За ме ча тель ный р�н East Dulwich,спре крас ным пар ком,хо ро шее транс пор т ноесо об ще ние.Спо кой ные,дру же люб ные и при �вет ли вые со се ди по квар ти ре.Если Вы лю би течис то ту,по ря док в до ме и с ува же ни ем от но �си тесь к по кою сво их со се дей,то ми лос ти про �сим к нам в дом.Лю би те лей бес по ряд ка,шум �но го вре мяп ро вож де ния и ноч ных по си де локпрось ба не зво нить. Игорь07915491364igorkau@hotmail.co.uk

Hendon – Боль шая ком на та(21M) в спо кой �ном, чис том до ме с са дом. West Hendon – 3язо на. Мет ро� Hendon Central (10 мин), стан �ция по ез да� Hendon(3 мин). Ин тер нет и рус �ское ТВ. Це на 130 Ф. – все сче та вкл. Де по зит�2 не де ли.

07401325182, 07720769064

Single и double в Walthamstow, в очень уют номи чис том до ме07727685229

Double room на Stratforde. Боль шая, кра си ваяком на та. Дом в от лич ном со сто я нии, хо ро шиесо се ди, боль щая кух ня и сад. Aleksey07838043396

Double и single ком на та в рай оне VictoriaStation, рус ское ТВ, Ин тер нет. Все сче та вклю �че ны. Only one or two lady, чис тый и ак ку рат �ный.07403820111

Double room, толь ко для од ной ти хой, ак ку �рат ной де вуш ки. Пол нос тью с ме бе лью, наCanada Water. 105 ф. в нед., Ин тер нет и всеbills вклю че ны. Але на07840266930

Double room в Kingston, South West London с21.09.2012 для ра бо та ю щей жен щи ны, не ку �ря щей и не во дя щей ком па ний. Боль шой домс са дом, в до ме ма лень кий ре бе нок. 400 ф. вмес., де по зит 1 мес.07946732799

Double ком на та в чис том,уют ном до ме в рай �оне Ilford.В до ме есть ин тер нет,рус ское те ле �ви де ние,сад.Не да ле ко от стан ции Ilford иGants Hill.Це на 110 ф. в не де лю+две не де лиде по зит.Все сче та вклю че ны.07738617588

Double room с ме бе лью в до ме по сле ре мон та.3 мин. ходь бы до Wood Green Station (PicadillyLine) и HighStreet, 3 зо на, все ма га зи ны, бан �ки. Для мо ло дой па ры, ува жа ю щей чис то ту ипо кой. Сад, бал кон, ти хие со се ди. 125 ф.(120

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 41О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ф.)/нед., сче та вклю че ны, 2 не де ли де по зит.Alex07746153734

Double ком на та в квар тирe c не боль шимсадoм в рай оне Lewisham для па ры или од �ногo. Удоб ное транс пор т ное рас по ло же ние (2зо на): 5 мин ходь бы до DLR/ train( 10 minLondon Bridge); Tesco� 2 мин. 5 мин до ав то �бус ной оста нов ки 125ф. в нед. для дво их uлu110 ф. для од но го.Wireless internet. Де по зит 2нед. Ири на07759515972

2 double, каждая для одного на Стратфорд, в10 мин. от станции, 2 мин. от автобуснойостановки, дом после ремонта, комнаты меб�лированные, тв, интернет, чисто, уютно, спо�койно07580002499

Double room в 3�х минутах от Tottenham HaleSt. (Victoria line). Рус�укр тв, интернет, 2 туа�лета. 120 ф. для пары, 110 для одного. Всевключено. Любителей выпить и пошуметьпросьба не беспокоитв. Игорь 07879447964

Большую double комнату для пары вWalthamstow Central, рядом со станциейметро. Хорошее сообщение с центром, рядомс рынком и магазинами, интернет и русскоетв. Оксана 07753317857, 07729883633

Double room, меб ли ро ван ная, по сле ре мон та,для па ры или дво их де вушeк в ра ион GantsHill. Боль шой living room, пар кинг бес плат �ный, чис тый и ти хий дом,ин тер нет, га раж,800 м до стан ции Gants Hill (6 мин), до ав то �бу са 1 мин. В до ме чис то та и по ря док, ти хо испо кой но. Опла та 125 ф. в не де лю для па ры +4 нед. де по зит (или 105 ф. в не де лю для од но �го + 4 нед. де по зит ), все сче та вклю че ны. Ря �дом Valentines парк, ма га зи ны, банк! Сво бод �на с 01.09.2012! Если вы хо ти те жить в хо ро �ших усло ви ях с хо ро ши ми со се дя ми, зво ни те.Не це ня щих чис то ту и по ря док прось ба небес по ко ить. Иван07878456019

Двух мес т ная ком на та, в рай оне Bethnal Green,5 мин. до Central line и 5 мин. до District line.Жи вет 4 че ло ве ка, сад, ин тер нет, рус ское ТВ.07904301970

Сдам ак ку рат ной, лю бя щей чис то ту де вуш кеком на ту в трёх ком нат ной квар ти ре. В ком на �те встро ен ная зер каль ная сек ция и LCD TV срус ски ми ка на ла ми, ин тер нет. В квар ти ре со �вре мен ная кух ня и ван ная с по до гре вом по ла.Квар ти ра в очень хо ро шем со сто я нии и на по �ря док вы ше сред не ста тис ти чес ко го сда ва е мо �го жи лья. Жи вут толь ко два че ло ве ка. Всесче та вклю че ны, це на до го вор ная. Стан цияRedbridge/ Gants Hill (Central Line – EastLondon).07865050366

Большaя double ком на та в домe с са дом в рай �оне Lewisham. Oчень yдoбнoe транс портнoeсо об ще ние:око ло домa ав то бус ная оста нов ка178,132,286. 2 ми ну ты ходь бы дo Kidbrooktrain station(3зо на), еxaть 3 ми ну ты дo стан �ции Lewisham. 7 мин на ав то бу се дo стан цииNorth Greenwich (2зо на) Jubilee line.Ин тер нет,бес плат ная пар ков ка. Не це ня щих чис то ту илю би те лей шум ных ком па ний прось ба небес по ко ить.100ф в не де лю для од но го,120 длядво их, 2 не де ли де по зит,все вклю че но.07407073225

Ком на та с от дель ным ту а ле том и ду ше вой ка �би ной в рай оне Manor Park (ря дом Stratford)в ти хом и чис том до ме.07760235099

Прос тор ная ком на та в чис той квар ти ре (сво �бод на уже).В квар ти ре жи вут 3 че ло ве ка (па ра и па рень). 1 зо на, SE1, бли жай шее мет ро: Bermond sey,London Bridge. Пеш ком 3 мин. от TowerBridge. Ря дом су пер мар ке ты, парк, спорт клу бы. 500 ф. в ме сяц + де по зит. Все сче та и Ин тер �нет вклю че ны. Лю би те лей до маш них ве че ри нок и бес по ряд �ка про сим не бес по ко ить. Ге ор гий07533024514

2 double rooms, свет лые бол шие, ря дом с мет �ром Colindale, для жен щи ны, в до ме жы вутдва че ло ве ка, квар ти ра чис тая, спо кой ная,есть ин тер нет, 100 ф. в не де лю, все сче тавклы че ны, ком на ты сво бод ны.07529531820

В Edgware, 10 мин. от стан ции Edgware. В до �ме жи вут 2 че ло ве ка. 120 ф. в нед. + 2 нед. де �по зит, мож но на ко рот кий срок. Tatjana07864036479

В чис том,уют ном и тёп лом до ме,с хо ро ши мисо се дя ми,сда ёт ся боль шая свет лая ком на та сот дель ной кла дов кой,для па ры с Укра и ныили двух жен щин в рай оне Hackney Central,2зо на.Хо ро шее транс пор т ное со об ще ние вовсе сто ро ны,Overground,10 мин. мет роBethnal Green.В до ме есть боль шая кух ня,2ту а ле та,не боль шой сад,ин тер нет. 120 ф. в не �де лю,три не де ли де по зит,всё вклю че но.Какбо нус�от дель ный хо ло диль ник.Тре бо ва ния�же ла тель но стар ше 30 лет,пря доч ность и чис �

то та в до ме. Ви та лий07930865665

Single,double ком на ты в чис том до ме,пос лере мон та,есть сад,ин тер нет, большaя ван наяком на та,living room с дву мя мяг ки ми ди ва на ми. Рай онLeyton/Walthamstow(не да ле ко Тор го выйдом,Tesco),удоб ное транс пор т ное со об ще �ние,ря дом Leyton (5мин), Walthamstow station(7мин),aвто бус ная оста нов ка 2 мин. от до �ма.Бу дем ра ды лю дям, под дер жи ва ю щимчис то ту,по ря док и лю бя щим ти ши ну(же ла �тель но с Укра и ны).07718301480

Double and single rooms, a так же мес то в ком �на те. Все до ма рас по ло же ны в 3 и 4 зо нах.Мож но вре мен но.07811965600

Double room на Plaistow. Дом в от лич ном со �сто я нии, есть internet broadband. Сад и sittingroom. Хо ро шие со се ди. Aleksey07838043396

Double и single ком на ты в Ilfordie. Дом чис �тый, уют ный, сад, нор маль ная кух ня, ин тер �нет, хо ро шее транс пор т ное со об ще ние.07733821472

Double room для од но го че ло ве ка 100 ф. в не �де лю. Все сче та вклю че ны! Ря дом с Uptonpark station, East ham station, Beckton Station.07428126749

Double room в Walthamstow,не да ле ко от стан �ции мет ро Blackhorse Road, ря дом ба зар. вквар ти ре 4 ком на ты, це на 85 ф. дла од но го,или 100 ф. дла се мей ной па ры, де по зит 2 не �де ли, ин тер нет.07598561273mepk11@hotmail.com

Double room на Barking для од но го че ло ве ка.Ма ло на се лен ный чис тый и уют ный дом,ин �тер нет,боль шой сад и пар ков ка для ма ши ны.Шум ных лю дей про сим не зво нить.90 ф. в не �де лю+2 не де ли де по зит.07542045727, 07828520901

Double room в р�не Plaistow. Дом уют ный,бла го ус т ро ен ный, ма ло на се лен ный,ин тер нет,рус ское те ле ви де ние, сад, бес плат ная пар ков �ка, хо ро шее транс пор т ное со об ще ние, ма га �зи ны,ти хие, спо кой ные со се ди.07427672703

Double and single rooms, в рай оне Stratford 10ми нут до мет ро стан ций. В до ме есть два ту а �ле та, ван ная, сад и wifi. Double �120 ф. для па ры (сче та вклю че ны). 2не де ли де по зит.Big Single – 100 ф. (2 weeks deposit).07988341715

Double room для па ры или 2�х жен щин в 2�хми ну тах хоть бы до st. Tottenham Hale(Victoria line, 3 зо на), воз ле Shopping Center. Вком на те шкаф, ко мод, кро вать. В до ме все не �об хо ди мые удоб ст ва, сто ло вая, сад, спут ни ко �вое ТВ, ин тер нет, все сче та вклю че ны.07931437954

Double room в цен т ре Лон до на для од но го че �ло ве ка, рай он St Johns Wood(от стан ции 5 ми �нут).Прос тор ная ком на та в чис той квар ти ре(сво бод на уже).В квар ти ре жи вут 3 че ло ве ка(па ра и па рень). 650 ф. в ме сяц + 2 не де ли де �по зит. Все сче та и Ин тер нет вклю че ны.07807463262

Double room для се мей ной па ры, 2 зо на, 2мин. ходь бы от стан ции overground Haggerston, не да ле коот Liverpool st. station. В до ме бу дет жить 5 че �ло век. Хо ро шее транс пор т ное со об ще ние иноч ные ав то бу сы. 125 ф. в нед.+ сче та. 2 не де �ли де по зит. Лю би те лей шум ных ком па нийпрось ба не бес по ко ить.07507854235

Double room 100ф и 130ф(в ком на те kichenopen plan) в р�н меж ду Wood Green�SevenSisters ст.Ком на ты в хо ро шем со сто я нии по �сле ре мон та,дом ти хий и чис тый,2 нед. де по �зит. Все сче та вклю че ны, есть Ин тер нет ирусcкое ТВ в ком на те, от лич ное со об ще �ние,ма га зи ны.Лю бя щих вы пить и шум ныеком па нии прось ба не бес по ко ить а так же сдеть ми. Maria07578717290

На Stratford боль шая,меб ли ро ван ная,уют ная,свет лая,чис тая ком на та с бал ко ном вдвух уров не вой квар ти ре по сле ре мон та,гдепро жи вет 3 че ло ве ка. Удоб ное рас по ло же ниеря дом со все ми транс пор т ны ми со об ще ни я мии ма га зи на ми.Пред поч те ние от да ёт ся спо �кой ным лю дям,це ня щих уют и ком форт.07539068208, 07595472264

Двой ную ком на ту в рай оне Stratford 10 ми нутдо мет ро стан ций. В до ме есть два ту а ле та,ван ная, сад и wifi. 120 для па ры (сче та вклю �че ны). no DSS.07412411110, 07951036968

Свет лая double ком на та для од но го, в уют ном,прос тор ном до ме в рай оне Leytonstone. Оченьудоб ное рас по ло же ние. В до ме про жи ва ет 4че ло ве ка. Есть са дик и sitting room. Боль шаякух ня и ван на. Це на в не де лю 85 ф.

07872168850

Для ра бо та ю щей, по ря доч ной па ры, лю бя �щей по ря док и по кой, double room. Пеш ком15 мин. до Stratforda, 20 мин. до Leytonstona,15 мин. do Leyton station, 2 мин. до ав то бу са.Ком на та по сле ре мон та. Есть сад, боль шаякух ня, друж ные, спо кой ные и по ря доч ныежи те ли. 100 ф. в нед. + сче та. Де по зит 1 нед.Зво нить по сле 6ч.07960332059

Боль шая double ком на та для пар ня,в квар ти �ре про жи ва ет па ра.3 мин от Leyton стан �ции.110 ф. в не де лю+2 не де ли де по зит, всесче та вклю че ны. Зво нить по сле 18ч.07407164988*Боль шая уют ная ком на та в двух ком нат нойквар ти ре с ме бе лью и бес плат ным ин тер не �том,пар ков кой.Толь ко од но му че ло ве ку.Рай он�Greenford,Sudburry Hill.10�15мин.до мет ро пеш ком.Все сче та вклю че �ны.100ф.Зво ни те или оставь те смс.07507921999

Ком на та для па ры (с ре бен ком) в чис том ма �ло на се лен ном до ме с боль шим са дом, бес �плат ной пар ков кой, ин тер нет,ря дом боль шаядет ская пло щад ка, 8 мин пеш ком до са ин с бу �рис, 1 мин до ав то бус ной оста нов ки. Оль га07428162834

Double room для од но го или для дво их в рай �оне Forest Gate, есть пар ков ка, рус ское те ле �ви де ние, ин тер нет, боль шая кух ня, 3 ту а ле та.Сче та вклю че ны, 2 не де ли де по зит.07727102294

Flat, house2 квар ти ры (1 bedroom), Stonebridge station,900 ф. в ме сяц, все сче та вклю че ны.07919628767, 07741166988

2 квар ти ры (1 bedroom), Stonebridge station,900 ф. в ме сяц, все сче та вклю че ны.07919628767, 07741166988

Studio flat для па ры в рай оне Dagenham East,но вая пост рой ка. 5 ми нут от мет ро. Меб ли ро �ван ная, боль шой сад, бес плат ная пар ков ка.600 ф. в ме сяц + счет за элек т ри чес т во. 1 ме �сяц де по зит. Алекс07412275368, 07415384214

Квар ти ра или ком на ты вмес те с ме бе лью наChadwell Heath. Один double room, один singeroom. Боль шая прос тор ная, уют ная и чис таяквар ти ра. Бес плат ная пар ков ка. Все сче тавклю че ны. До ав то бус ной оста нов ки 2 мин.07901071097stevew139@mail.ru

Квар ти ра с ме бе лью на Chadwell Heath. 1single room, 1 double room, кух ня, living room.Ти хий и спо кой ный рай он, бес плат ная пар �ков ка. 2 мин. пеш ком до ав то бус ной оста нов �ки, ря дом есть station. Оль га07553627896stevew139@mail.ru

Кра си вый 3�bedroom house в рай оне WestSouth, SM4,до Wimbledon station 15�20 min,доRaynes park�17min,до Morden station�23minоб щес т вен ным транс пртом,на ма ши не�3�7мин.В до ме 2 эта жа.На 1�ом боль шая livingroom и кух ня,на 2�ом�3 спаль ни, ван на�ту а �лет.Есть сад, га раж,ин тер нет,рос сий ское ТВ.1300 в ме сяц + сче та,при мер но 200 фун тов.Galina07824629421galinaf@hotmail.co.uk

НЕALTH & BEAUTYОпыт ный врач ЛОР (ухо�гор ло�нос). При ем,воз мо жен вы езд на дом.07950370916

Врач�дер ма то лог. При ем. Вы езд на дом.07901767138

Врач�те ра певт вы со кой ква ли фи ка ции. За бо �ле ва ния сер д ца, лег ких, пе че ни, по чек, же луд �ка. Ле кар ст ва, ка пель ни цы. Де ток си ка цияпри от рав ле нии ал ко го лем. Вы ве де ние из за �поя. При ем. Воз мо жен вы езд на дом.07847624911, 07747682493

Ло го педIде фек то лог выс шей ка те го рии сба зо вым де фек то ло ги чес ким об ра зо ва Iни ем пред ла га ет услу ги по устра не ниюде фек тов зву коп ро из но ше ния, пре одо ле Iнию об ще го не до раз ви тия ре чи, про фи Iлак ти ке и кор рек ции дис г ра фии (на ру Iше ния пись ма), дис лек сии (на ру ше ниячте ния), по раз ви тию и кор рек ции пси Iхи чес ких про цес сов (вос при ятия, па мя Iти, вни ма ния, мыш ле ния), ло го пе ди чес Iко му мас са жу, под го тов ке к шко ле. С09.09.2012.07708306566

Кап су лы для по ху де ния «Old Lida» (oldingridients) – 25 ф., спи ру ли на 30 ф., 9�slim 30ф. Са мая по пу ляр ная фор му ла для по ху де нияв ми ре. Соз да ны на на ту раль ных тра вах, по �дав ля ют ап пе тит. Эф фект 7 – 10 кг. в ме сяц.

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß42 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Пусть лиш ний вес не бес по ко ит и вас. Жан на07838217353

Опыт ная мед сес т рапо ста вит ка пель ни цу, сде ла ет в/в и в/м инъ �ек ции. А так же:� ал ко гольнaя де ток си ка ция� ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле ния иомо ло же ния ор га низ ма� пре па ра ты для улуч ше ния ра бо ты сер д ца� пре па ра ты при на ру ше ни ях цен т раль нойнер в ной сис те мы� Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че ноч ныхкле ток)� oчи ще ние ор га низ ма� ауто ге мо те ра пия (пе ре ли ва ние и дре нажкро ви)� об ра бот ка ран при трав мах,асеп тичeскиепо вяз ки� за пи сы ваю на при ём к за ре гис т ри ро ван но �му вра чуПри ни маю у се бя ли бо вы ез жаю к Вам.Поль зу юсь ме ди ка мен та ми са мо го вы со ко гока чес т ва.Kон фи ден ци аль ность га ран ти рую.07879953129

Проф фе си о наль ный мас саж, боль шой опытра бо ты:�ле чеб ный мас саж �ан ти цел лю лит ный мас саж �сто ун мас саж �ба ноч ный мас саж �мас саж от ва ри коз ных вен �лфк �ко рек ция фи гу ры�ин ди ви ду аль ный под ходВы ез жаю к вам или при ём на до му Stratford.Одис сей07912983060

Про фес си о наль ный мас саж:� Клас си чес кий: об щий, част ный;� Сег мен тар но�реф лек тор ный: устра не ниебо лей при ос тео хон д ро зе, ра ди ку ли те и нев �рал гии;� По мощь в вос ста нов ле нии по зво ноч ни ка;� Анти цел лю лит ный мас саж, ва ку ум ный мас �сажВи зи ты на дом. Влад02087776475, 07850338720

Пси хо лог/пcихо те ра певт ве дет при ем де тей ивзрос лых в кон фи ден ци аль но обо ру до ван номцен т ре Terapia Consultancy Лон дон, ЕC1.Ве дет ся ра бо та с ря дом труд нос тей ко то рыепо сти га ют каж до го из нас на опре де лен номэта пе жиз нен но го пу ти:� де прес сия, невpоз, скорбь, аг рес сия, злость� пост трав ма ти чес кий син д ром и адап та ция вно вой стра не� проб ле мы в от но ше ни ях в се мье, бра ке, нара бо те� воз рас тной кри зис, ста ре ние, не из ле чи мыебо лез ниСказ ко те ра пиа, про ек тив ные ме то ди ки и арт�те ра пиа по мо гут ва ше му ре бен ку по бо ротьстра хи, за вес ти дру зей, а вам – луч ше по нятьис точ ник дет ско го бес по кой ст ва. Anastasiya07778268172golovinaanastasiya@hotmail.comwww.terapiaconsultancy.co.uk

Кос ме то лог из Мос к вы с 25�лет ним ста жемра бо ты пред ла га ет не до ро го: �ме зо те ра пию по те лу, ли цу и го ло ве;�би о ре ви та ли за ция по ли цу;�кон тур ная плас ти ка:гу бы,гла за, но со губ �ки(про из вод.Ита лия Сти лаж);�мас са жи по ли цу и те лу;�чис т ки ли ца,хи ми чес кие пи лин гиtwickenham tw1 с вы ез дом на дом. Оль га07407032960ira_tim@mail.ru

Опыт ный врач�Де лаю про фес си о наль ные мас са жи: оздо ро �ви тел ный,спор тив ный,,ле чеб ный, ан ти цел �лю лит ный мас саж.�ди аг нос ти ка за бо ле ва ний.Ле че ние сво и миле кар ст ва ми,так же об ра бот ка ран при трав �мах,асеп тичeские по вяз ки.�ка пель ни цы,все инье к ции: в/в в/м п/к.�ауто ге мо те ра пия (пе ре ли ва ние и дре нажкро ви).�Де ток си ка ция при от рав ле нии ал ко го лем.Вы ве де ние из за поя.�ви та мин ные ка пель ни цы для укреп ле ния иомо ло же ния ор га низ ма�Эс сен ци а ле (для ре ге не ра ции пе че ноч ныхкле ток)�быс т ро сни маю бо ле вой син д ром при проб �ле мах с по зво ноч ни ком и сус та ва ми.�При ем.Воз мо жен вы езд на дом.Стаж ра бо ты 12 лет. Roksana02082795265, 07552992817roksanaa@mail.ru

BeauticiansДо ро гие кли ен ты! Опыт ный кос ме то лог вчис то те и сте риль нос ти про во дит сле ду Iю щие про це ду ры:I Пер ма нен т ный ма ки яж (ка чес т вен ныепиг мен ты, на ту раль ный эф фект)I На ра щи ва ние рес ниц (по од ной)I По крас ка и кор рек ция бро вей и рес ницI Вак сингI glitterIузо ры по те луI Facials:I Чис т ка ли ца и спи ны,I ал маз ноIва ку ум ный пи линг,I гли ко ли е вый пи линг,

I ан ти воз раст ные про це ду ры,I уль т ра зву ко вая под тяж ка ли цаI ле че ние уг ре вой сы пи,I гу си ной ко жи,I пиг мен т ных и воз раст ных пя тен,I рас ши рен ных пор,I ак не,I руб цов пост ак не,I рас тя жек,I врос ших во лос,I мор щин,I уль т ра зву ко вая чис т каЖду ва ших звон ков. Га ран тия ка чес т ва.07401803057

Gina’s Beauty CliniqueЦентр Лон до на, ря дом со ст. мет ро BondStreet, Oxford Circus.Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный кос ме то логс ме ди цин ским об ра зо ва ни ем (11�лет нийопыт ра бо ты) пред ла га ет услу ги:� Ионо ме зо те ра пия� Лим фод ре наж, vacumsaction� Лиф тинг, не хи рур ги чес кая под тяж ка ли �ца (CACI)� Клас си чес кая чис т ка ли ца (рус ский ме �тод), дар сон ва ли за ция� Ле че ние жир ной, проб лем ной ко жи (се �бо рея, ак не)� Гли ко ле вые пи лин ги� Кор рек ция и про фи лак ти ка воз ник но ве �ния мор щин, aнти воз в рас тые про грам мы� Ле че ние ги пер пиг мен та ции, фо то ста ре �ния� Кис ло род ная те ра пия (Bio�OxygenFacial)� Уль т ра зву ко вая чис т ка� Aнти цел лю лит ные про грам мы. Меж ду �на род ная Ква ли фи ка ция СIDESCO02077921426,, 07717500934Евге нияwww.ginasclinique.co.uk

Кос ме то лог с ме ди цин ским об ра зо ва ни Iем пред ла га ет услу ги:I чис т ка ли ца – diamond дер моб ре жингI гли ко ле вый пи лингI ле че ние ак неI ан ти воз рас т ная ме зо те ра пияI би о ре ви та ли ция ли цаI био ар ми ро ва ниеI дис порт, вис та бель, бо токсI кор рек ция губ и но со губ ных скла докI го ме о па ти чес кая ме зо те ра пияI ле че ние цел лю ли та, раз гла жи ва ниемор щин, устра не ние тем ных кру гов подгла за ми, лиф тинг и фор ми ро ва ние кон Iту ра ли ца и те ла ап па ра том Bipolar.07894223594, 07789936738

Высококвалифицированный косметологс 9�летним опытом работы предлагаетследующие услуги:� глубокое эффективное очищение кожиультразвуком, дерсонвализация� кислородная терапия – профилактикаморщин (Oxygen Facial)� LED hand SPA (для омоложения рук)� мезо�лифтинг лица, шеи, декольте� биоревитализация гиалуроновой кисло�той� наполнение морщин и увеличение объе�ма губ филлерами� профессиональные химические пиллин�ги высокого качества фирмы SkinMedic� GLOtherapeuticРаботаю с новейшей терапевтическойкосметикой HydroPeptide, SkinCeuticals,Jan Marini. Есть британская квалифика�ция и страховка.1 мин. от метро Swiss Cottage. Наталья 07970785093

Ап па рат ный и клас си чес кий пе ди кюр, ма ни �кюр.Врач, мас тер меж ду на род но го клас са про ве �дет пол ный ком п лекс услуг по ухо ду за сто �пой, про фи лак ти ке врос ших ног тей, мо зо лей,тре щин. Спе ци аль ная про грам ма ди а бе ти ками бе ре мен ным. Воз мо жен вы езд на дом. Ири �на07956376029Ìî ãó íå îò âå òèòü âî âðå ìÿ ðà áî òû,ïðè ñû ëàé òå ñìñ

Уль т ра зву ко вая ли по сак ция!UltraSound Weight Loss and Beauty LtdBasildon, Essex пред ла га ет не ин ва зив нуюуль т ра зву ко вую ли по сак цию для муж чини жен щин. Про це ду ра без бо лез нен на и неостав ля ет си ня ков. Жи ро вые клет ки, по �сле раз ру ше ния их уль т ра зву ком, вы во �дят ся ес тес т вен ным пу тем в те че ние не �сколь ких дней че рез ве ноз ную и лим фа �ти чес кую сис те мы. Ре зуль тат ви ден сра зупо сле пер во го се ан са.1 се анс (30 мин) – 25 ф., блок из 4 се ан сов– 69 ф.;Кон суль та ция по те ле фо ну – бес плат но!То ро пи тесь, так как ко ли чес т во местогра ни чен но! Нас по ку па ют все!. Elena08709190077, 9am 5pm07403470447, 9am 9pm

Мас тер вы со ко го клас са пред ла га ет:� пер ма нен т ный ма ки яж на не сколь ко лет;� та ту;� а так же да ёт уро ки мас тер ст ва по пер ма нен �т но му ма ки я жу и та ту;� те о рия, прак ти ка, а ма шин ка для пер ма нен �та в по да рок;

� из ме не ние и кор рек ция фор мы и цве та пер �ма нен т но го ма ки я жа;� про кол ушей;� на ра щи ва ние во лос всех цве тов по по след �ней тех но ло гии;� пле те ние ко си чек;� по крас ка во лос;� ме ли ро ва ние;� Бра зиль с кое вы прям ле ние (ле чеб ное);� кре а тив ные стриж ки;� на ра щи ва ние ге ле вых и ак ри ло вых ног тей;� пе ди кюр.Га ран тия. На деж ность. Анас те зия. EastLondon. Воз мо жен вы езд на дом. Эли на07735062545rushly69@googlemail.comwww.cingelina.blogspot.com

На ра щи ва ние ге ле вых ног тей с ди зай ном – 25фКор рек ция(про фи лак ти ка) – 18ф.Клас си чес кий ма ни кюр�10 ф.Клас си чес кий ма ни кюр+ Shellac(гель�лакдер жит ся на ног тях до 2�х не дель)� 18ф.Клас си чес кий ма ни кюр+Spa про це ду ра длярук(скраб+мас ка)�18 ф.Сня тие ног тей по сле на ра щи ва ния+клас си �чес кий ма ни кюр�18 ф.Клас си чес кий пе ди кюр�20 ф.Ра бо таю ка чес т вен ны ми не мец ки ми ма те ри а �ла ми!Дип ло мы,опыт ра бо ты.Ра бо таю толь ко у се бя на до му в лю бое удоб �ное для Вас вре мя. Stratford E15 4QR. Мои ра �бо ты мож но по смот реть в ин тер не те.07778235305www.facebook.com/GalinaBuhtejeva

Ква ли фи ци ро ван ный мас тер пред ла га ет услу �гиОпыт ный кос ме то лог в чис то те и сте риль нос �ти про во дит сле ду ю щие про це ду ры:�ма ки яж,� По крас ка и кор рек ция бро вей и рес ниц,� Вак синг,� Facials:� Чис т ка ли ца и спи ны� ан ти воз раст ные про це ду ры,� уль т ра зву ко вая под тяж ка ли ца�Клас си чес кий ма ни кюр �клас си чес кий пе ди кюр Ма ни кюр+пок ры тие гель�ла ка ми Пе ди кюр+пок ры тие гель�ла ка ми� Под тя ги ва ю щий мас саж ли ца и де коль те� Мас саж шей но го от де ла – пле че во го по яса� Обез бо ли ва ю щий (энер ге ти чес кий) мас саж.Ekaterina07720914870

Дип ло ми ро ван ный мас тер пред ла га ет ка чес т �вен ное на ра щи ва ние рес ниц. Ра бо таю толь ко с ка чес т вен ны ми ма те ри а ла �ми. Ин ди ви ду аль ный под ход к каж до му кли ен ту. Пред ла гаю шел ко вые и нор ко вые рес нич кираз ной дли ны, тол щи ны и из ги ба. Це на 28 ф.07427609398heleni.d@mail.ru

Опыт ный мас тер пред ла га ет:�клас си чес кий ма ни кюр 10 ф.�клас си чес кий пе ди кюр 15 ф.�ап па рат ный пе ди кюр 20 ф.�ле че ние и про фи лак ти ка но тей с гриб ко вы �ми за бо ле ва ни я ми(уда ле ние гриб ка ап па ра �том, про те зи ро ва ние) от 25 ф.�ге ле вое на ра щи ва ние(френч, блес т ки, цвет �ной гель)25 ф. и кор рек ция 18 ф.�Shellac 10 ф.�на ра щи ва ние нор ко вых рес ни чек 35 ф.�пер ма нен т ный ма ки яж �вак са ция от 5 ф.�пок рас ка бро вей и рес ницПри ни маю толь ко у се бя на до му в р�неBecкton. Ра бо таю с 10�22. За пись пред ва ри �тель ная, ес ли не от ве чаю, то пе ре зво ню кактоль ко осво бо жусь.07581044322

Про фес си о наль ный ви за жист пред ла га етсвои услу ги по сва деб но му ма ки я жу.Опыт ный мас тер по мо жет по до брать для васса мые вы иг рыш ные со че та ния цве тов и от �тен ков, уме ло скрыть лю бые проб ле мы ко жи,эф фек тив но под чер к нуть ва ши до сто ин ства,от ра зить ин ди ви ду аль ность и стиль. Ви заж – это ис кус ство, и оно дол ж но всег дана хо дить ся в ру ках про фес си о наль ных ви за �жис тов, мас те ров сво е го де ла, об ла да ю щихзна ни я ми. Бла го да ря про фес си о наль ной сверх стой койкос ме ти ке ваш ма ки яж бу дет вы гля деть иде �аль ным весь день. Про фес си о наль ная по �мощь в ор га ни за ции сва деб.Вся ин фор ма ция по те ле фо ну и на сай те.Yulya07748531491www.juliaharvey.co.uk

Я яв ля юсь про фес си о наль ным ви за жис том�сти лис том,кон суль тан том по имид жу и с удо �воль ст ви ем пред ла гаю Вам пол ный ком п лексуслуг:все ви ды ма ки я жа,сва деб ные, ве чер ние и днев ные ма ки я жи,соз да ние ин ди ви ду аль но го об ра за,уход за бро вя ми и кор рек ция.С про фес си онль ным ма ки я жем лю бое со бы �тие в ва шей жиз ни ста нет яр че!. Але на07788372130lazarevamasha@yandex.ru

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 43О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

Па рик ма хе рыПа рик ма хер�сти лист с боль шим меж ду на �род ным ста жем пред ла гаeт все ви ды па рик �ма хер ских услуг с ис поль зо ва ни ем раз лич �ных школ и тех ник, сва деб ные и ве чер ниепри чес ки, в том чис ле, с на ро щен ны ми во ло �са ми и с пле те ни ем фран цуз ких ко си чек, ла �ми ни ро ва ние во лос Бра зиль с ким Ке ра ти ном,ма ни кюр, кон суль та ции по имид жу. Стриж кии уклад ки, по крас ка и кор рек ция цве та, ме �ли ро ва ние и ко ло ри ро ва ние клас си чес коеили кре а тив ное, хи ми чес кая и био хи ми чес �кая за вив ка (кар винг, спи раль ная, объ ем ная,при кор не вая). Ис поль зую ща дя щие ме то ды.При ем у се бя (мет ро Canada Water) и воз мо �жен вы езд к кли ен ту. Aлла07884341464

Ква ли фи ци ро ван ный па рик ма хер�сти лист сболь шим ста жем ра бо ты пред ла га ет все ви дыпа рик ма хер ских услуг: ко ло ри ро ва ние, ме ли �ро ва ние, стриж ки, уклад ки, сва деб ные при �чес ки, бра зиль с кое вы прям ле ние во лос, атак же на ра щи ва ние 100% на ту раль ных во �лос. Воз мо жен вы езд на дом. Юля07904577704

Про фес си о наль ный па рик ма хер с 15�лет нимста жем при ни ма ет у се бя до ма в Leyton. Всеви ды па рик ма хер ских услуг, мо дель ныестриж ки (го ря чим рей зе ром), по крас ка, ме �ли ро ва ние, ко ло ри ро ва ние, хи ми чес кие за �вив ки, сва деб ные при чес ки (в том чис ле ма �ки яж и на ра щи ва ние мик ро клип са ми – лег копри креп ля ют ся и сни ма ют ся), кор рек циябро вей, окрас бро вей и рес ниц. На ра щи ва ниево лос мик ро рин га ми. Во ло сы 100% на ту �раль ные. Де лаю де ко ра тив ное на ра щи ва ние– во ло сы на ту раль ные, цве та яр кие. Ле че ниеи вы прям ле ние во лос бра зиль с ким ке ра ти �ном. На дя07901928294www.nadialeytonsmaster.co.uk

Star Hairdresser.Парикмахер – универсал с опытом работыпредлагает свои услуги: �женские и мужские стрижки, укладка,вечерние и свадебные прически�покраска, мелирование, химическая завивка�коррекция бровей, покраска бровей иресниц�наращивание ресниц.Бразильский кератин – для ухода и леченияволос. Выпрямление и лечение послеобесцвечивания, покраски или хим.завивки.Эффект сохраняется до 5 месяцев.Покрытие ногтей гель�лаком (биолак,держится до 2 недель).Работаю только с продуктами известныхбрендов. 7 дней в неделю, доступные цены.Возможен выезд на дом.Walthamstow Central, Chingford, Victoria line.Марина 02082799291, 07507207078

Вы со ко ква ли фи ци ро ван ный сти лист пред ла �га ет 25% скид ку на пол ное и час тич ное на ра �щи ва ние во лос и рес ниц (по од ной) на дли �тель ный срок (не на до кра сить), 45 ф., не до �ро го и стиль но. Лен точ ное на ра щи ва ние во �лос. Но вей шая тех ни ка стриж ки – го ря чи минож ни ца ми (за па и ва ет кон цы, пред о хра ня етот се че ния). Хи ми чес кое вы прям ле ние во лосна дли тель ный срок, Brazilian keratintreatment (ло ми ни ро ва ние), хи ми чес кая за �вив ка (объ ем ная, спи раль ная, под ня тие кор �ней). Сва деб ные при чес ки, про фес си о наль �ный ма ки яж. По крас ка во лос, бро вей, рес �ниц, ме ли ро ва ние и сред ст ва для ле че ния во �лос. Воз мо жен вы езд на дом.По мо гу осво ить на вы ки па рик ма хер ско го де �ла, на ра щи ва ния во лос и рес ниц для бу ду ще �го биз не са. Ни на07949490939www.ninasalon.co.uk

Сти лист с 15лет ним ста жем, прак ти кой вэлит ных са ло нах Мос к вы и Ри ги, на рас тит во ло сы у Вас на до му (Весь Лон дон)или в на шем са ло не (Plaistow). Ра бо та ем, толь ко с на ту раль ны ми во ло са ми(«Remy», сла вян ски ми, по же ла нию с ев ро �пей ски ми) Да ет ся га ран тия. Срок но ше ния 4�5 ме ся цев.В ра бо те ис поль зу ет ся толь ко L’oreal, Redkenпро дук ция. По сле на ра щи ва ния, во ло сы аб со лют но не �от ли чи мы от Ва ших на ту раль ных во лос. Их мож но рас ще сы вать, кра сить, за ви вать,ис поль зо вать утю жок. Anna07710508523info@goldstep.co.ukhttp://www.hairextensionslux.co.uk/

ОБ УЧЕ НИЕMiddlesex Driving school.�Special student rates�Fully qualified instructors�Male or Female instructors�Confidence building courses�Friendly advice no obligationReviews online.07775836496Middxdriving@aol.com

Русская Автошкола «Born To Drive". Устали»каждый день ждать автобус? Надоелибесконечные забастовки водителей метро?Зависите от друга, чтобы съездить в магазин?

В этом случае обращайтесь в автошколу"Born To Drive". Мы предлагаем урокивождения нацинаюшим и опытнымводителям любого возраста, оптимальныецены, обучение на русском или английскомязыках и удобные условия. Лицензия №:450678. Kирилл 07595428382www.borntodriveschool.com/ru

Шко ла вож де ния ав то мо би ляCapital driving solution.Об учаю те о рии и прак ти ке вож де ния ав то �мо би ля. Жен щи на, про фес си о наль ный ин �струк тор ADI.Об учаю на ком фор т ном ав то мо би ле mini сдвой ным кон т ро лем.Под го тов ка к сда че эк за ме на по те о рии нарус ском язы ке и прак ти ке вож де ния и по лу �че нию во ди тель с ких прав.Для но вич ков и опыт ных во ди те лей. В Лон �до не рай оны: Fulham, Chelsea, Victoria,Pimlico, Kensington, Hammersmith,Wandsworth, Clapham, Putney. Люд ми ла07766650543drivingcds@yahoo.co.uk

Под го тов ка к тек с ту «Life in the UK» для по �лу че ния Бри тан ско го граж дан ст ва с опыт �ным пре по да ва те лем. Эф фек тив но и быс т ро.07764968366, 07988237750

Бри тан ские во ди тель с кие пра ва!Лон дон ская ав то шко ла пред ла га ет пол ныйспектр услуг по по лу че нию Бри тан ских Во �ди тель с ких прав (category B – Automatic).Но вые ме то ды об уче ния по зво ля ют быс т ро илег ко, без стрес са под го то вит ся и сдать те о �ре ти чес кий и прак ти чес кий тес ты. За ня тияпро хо дят в спо кой ной, не при нуж дён ной ат �мос фе ре с ли цен зи ро ван ным ин струк то ромвож де ния. К ва шим услу гам ле ген да не мец �ко го ма ши но стро е ния – Фоль к с ва ген Гольф,с ав то ма ти чес кой ко роб кой пе ре дач, обо ру �до ван ный до пол ни тель ны ми пе да ля ми без �опас нос ти.Об ра ща ясь к про фес си о на лам, вы не рис ку е �те и в крот чай шие сро ки ста не те об ла да те ля �ми во ди тель с ких прав и обре тё те сво бо ду пе �ре дви же ния! Каж дую не де лю на ши со оте чес �т вен ни ки ста но вят ся об ла да те ля ми за вет нойко роч ки бла го да ря нам – при со е ди няй тесь.Automatic Driving School(Ли цен зия Де пар та мен та Транс пор та Ве ли �коб ри та нии но мер 290313 от 31 Июля 2005го да). Об ра щай тесь пря мо сей час по тел.:07974915896, Âëà äè ìèðvlpdriving.co.uk

Рус ская шко ла се вер но го Лон до на. Рус скаяму зы ка и куль ту ра для де тей от 4�х лет истар ше. Пред ме ты: му зы ка, при ро да и ис то �рия Рос сии в куль ту ре и ис кус стве, рус скийязык, чте ние, ли те ра ту ра, раз ви тие ре чи,окру жа ю щий мир, по эти чес кая речь, под го �тов ка к Russian GCSE. Для же ла ю щих клас сыте о рии му зы ки, иг ры на фор те пи а но (ин ди �ви ду аль но и в па рах), под го тов ки к бри тан �ским эк за ме нам Grades и Music GCSE (на рус �ском или ан г лий ском язы ках по вы бо ру ро �ди те лей). Опыт ные ква ли фи ци ро ван ныепре по да ва те ли. За ня тия по вос кре се ньям с10.30 до 13.30. Рай он Highgate, на про тивстан ции мет ро.02088832213mail@NorthLondonRussianSchool.comwww.NorthLondonRussianSchool.com

Рус ско�бри тан ская му зы каль ная ака де мия«Му зы ка Но ва» объ яв ля ет на бор де тей (до �школь но го / школь но го воз рас тов) и взрос �лых на 2012 год по сле ду ю щим спе ци аль нос �тям: во кал (клас си чес кий, джаз, поп, r’n’b);фор те пи а но (про грам ма «Стра на му зы каль �ных чу дес», клас си чес кое, джа зо вое); струн �ные (скрип ка, альт, ви о лон чель); ду хо вые(клар нет, сак со фон); ги та ра; ар фа; удар ные.Кон цер т ные вы ступ ле ния в те че ние го да,учас тие в меж ду на род ных кон кур сах и фес �ти ва лях. Сер ти фи ци ро ван ные про фес со ра изкон сер ва то рий Мос к вы, Пе тер бур га, Ки е ва,Ми ла на с мно го лет ним опы том ра бо ты вАнглии и Евро пе.До школь ное от де ле ние рус ско�бри тан скойму зы каль ной ака де мии «Му зы ка Но ва» объ �яв ля ет на бор де тей (от 3х лет) и ро ди те лей наму зы каль ные за ня тия по про грам ме «Стра наМу зы каль ных Чу дес». За ня тия про хо дят вцен т раль ном Лон до не.02078330502, 07832341745www.musicanova.org.uk

На би ра ем но вую груп пу де тей (5+) для за ня �тий по спор тив но�баль ным тан цам. А так жепри гла ша ем всех же ла ю щих на учить ся тан �це вать в наш «V&V Dance Club». Тре ни ров кина Се ве ро�за па де Лон до на. Рай он – ParkRoyal.07737486119, 07969993277sport-dance@inbox.lv

Язы ко вые кур сыДип ло ми ро ван ный пре по да ва тель с боль �шим опы том ра бо ты в Оксфор де и Лон до непро во дит ин ди ви ду аль ные за ня тия по уско �рен но му из уче нию ан г лий ско го язы ка (вклас се или по скай пу) для взрос лых и де тей,раз го вор ный язык, грам ма ти ка, чте ние ипись мо по уни каль ной ме то ди ке с уче томпер со наль ной спе ци фи ки, удоб ное для васвре мя, лю бой уро вень, под го тов ка к эк за ме �ну IELTS и Life in the UK Test, име ет ся вся не �

об хо ди мая ли те ра ту ра. Так же по мо гу на пи �сать, пе ре вес ти или от ре дак ти ро вать текстлю бой слож нос ти и те ма ти ки, ус т ные пе ре �во ды. Рай он Notting Hill Gatе. До пол ни тель �ная ин фор ма ция на веб сай те. На деж да07735377053www.happylanguageschool.com

Miss Elizabeth’s English ClubFor children aged 2�5 with English as asecond or additional language.Led by an experienced preschool andEnglish language teacher, kids learn to speakEnglish confidently through fun interactivestories and activities.At Victoria Library from September, with thefirst session half price!Please ring for more information or to booka place.07704132062

Кан ди дат фи ло ло ги чес ких на ук c 10�лет нимста жем пре по да ва те ля фа куль те та ан г лий �ско го язы ка рос сий ско го Ву за, а так же 7�лет �ней ре пе ти тор ской прак ти кой в Лон до не,ста вит про из но ше ние, про во дит ра зо выекон суль та ции, one�to�one за ня тия, а так жеonline за ня тия (по скай пу) по англ. язы ку.Лю бой уро вень под го тов ки, ин ди ви ду аль �ный под ход, ши ро кий вы бор бес плат ныхучеб ных ма те ри а лов и об уча ю щих про грамм.А так же услу ги по пе ре во ду пе чат ных ма те �ри а лов и пре зен та ций за не вы со кую опла ту.Об ра щать ся к Эле по те ле фо ну или скайп:rushintoenglish. Эля07411145332

Доб ро по жа ло вать в шко лу ан г лий ско гоязы ка «Express Courses».Вос поль зуй тесь воз мож нос тью по лу читьскид ку в 45 ф. на лю бой из пред ло жен �ных ни же 3�x не дель ных кур сов:� Об ще го ан г лий ско го� Биз нес ан г лий ско го� Под го тов ки к эк за ме ну IELTS� Устра не ния ак цен таДля по лу че ния скид ки пре до ставь те кодCOURSUM12Уров ни: от на чи на ю ще го до про дви ну то �го.Утром, днем, ве че ром, в удоб ные ча сы.Зво ни те и за пи сы вай тесь: 07401062511Мы на хо дим ся в 2х ми ну тах от BankStation по ад ре су:Albert Buildings, 49 Queen Victoria Street,London, EC4N 4SA.info@expresscourses.co.ukwww.expresscourses.co.uk07401062511

Про даю ви део�курс уско рен но го из уче нияан г лий ско го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков(рас ши рен ный курс). Ви део�курс уско рен но �го из уче ния Не мец ко го язы ка. Эф фект 25�гокад ра. 5 DVD�дис ков (об щий курс), 8 DVD�дис ков (рас ши рен ный курс). Ви део�курсуско рен но го из уче ния Ис пан ско го язы ка.Эф фект 25�го кад ра. 4 DVD�дис ка (об щийкурс). Ви део�курс уско рен но го из уче нияФран цуз ско го язы ка. Эф фект 25�го кад ра. 5DVD�дис ков (об щий курс). Дис ки и кни гидля под го тов ки к сда че те о ре ти чес ко го эк за �ме на для по лу че ния Англий ских во ди тель с �ких прав. Биз нес�план и об уча ю щий курс дляпо лу че ния OISC ли цен зии (им миг ра ци он ноепра во), 1 CD�диск. Диск для под го тов ки ксда че эк за ме на для по лу че ния SCL (security)ли цен зии, 1 CD диск. Об уча ю щий курс дляот кры тия и улуч ше ния сво е го биз не са вАнглии, 4 CD дис ка. Дмит рий07523817963gretun@gmail.com

Рус ский язык для де тей. За ня тия на до му и вшко ле.Шко лы рус ско го язы ка Eltham (SE9) иBromley (BR1) при гла ша ют де тей от 3.5 летна за ня тия по суб бо там. Учи те ля агент ст ва LinguaPlay вы ез жа ют надом для ин ди ви ду аль ных за ня тий по все муЛон до ну. Справ ки на LinguaPlay.co.uk или поте ле фо ну.07816400316

Если ваш ребёнок только недавно в UK,преподаватель английского языка с 20�летн.стажем работы в колледже (7 лет в UK)поможет преодолетьязыковой барьер иподготовить к поступлению в английскуюшколу – чтение, письмо, (грамм�а тика),разговорная речь, согласно программе.Подготовка к сдаче SATs, 7+, 11+. А также –Английский на каникулах.Английский для взрослых – разговорный, наоснове необходимойграмматики, Business English, (деловаяпереписка). Подготовка к экзаменуESOL,IELTS, Life in the UK. Имеется вся необходима¬я литература¬.Приезжаю к вам в удобное для вас время.Людмила 07916438474sandoralex@rambler.ru

Эф фек тив ные за ня тия ан г лий ским с опыт �ным пре по да ва те лем (EFL Cambridge ква ли �фи ка ция).Бы строе пре одо ле ние язы ко во гоба рье ра для на чи на ю щих.Эф фек тив ные ме �то ды для улуч ше ния грам ма ти ки и сло вар но �го за па са для лю дей с ба зо вым зна ни ем язы �ка.Об шир ное ко ли чес т во ли те ра ту ры

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß44 О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

(Cambridge,Oxford, Longman,Collins),обес пе �чи ваю всем не об хо ди мым учеб ным ма те ри а �лом.Ин ди ви ду аль ные за ня тия, кур сы длягрупп (2�4 чел).07722065581olia33@gmail.com

Ис кус ствоУро ки из об ра зи тель но го ис кус ства. Про грам �ма раз ра ба ты ва ет ся по ва шим по треб нос тям.Жи во пись, ри су нок, ком по зи ция. 15 ф. в час.Лон дон. SW18. Оль га07597634830

КОМ ПЬЮ ТЕ РЫDoc4PC Ltd на чи ная с 2009 го да ус пеш норе ша ет лю бые ком пью тер ные проб ле мысво их кли ен тов. Сер ти фи ци ро ван ные ин �же не ры на хо дят ин ди ви ду аль ный под ходк Ва ше му ком пью те ру. На ши це ны васпри ят но уди вят (мин. 25 ф., макс. 50 ф.).Под клю че ние к Ин тер не ту. Уста нов ка тел.ли ний. Воз мож ность но ме ра на вы бор. Атак же ре мон ти ру ем iPhone и iPad, iPod.По куп ка ста рых и про да жа но вых Лап то �пов. Воз мож на опла та кар то чой.Нас ре ко мен ду ют дру зьям. Не те ряй тевре мя и день ги на экс пе ри мен ты с част �ны ми не про фес си о на ла ми. Мы да ем га �ран тию на все на ши ра бо ты. Зво ни те пря мо сей час. Вы мо же те вы �звать нас на дом или при ехать к нам вмас тер скую на 8 Lombard Road,Wimbledon, SW19 3TZ. Ро ман07800566529 (на пря мую ме нед же ру)08000283166 (бес плат ный но мер)info@doc4pc.co.ukwww.doc4pc.co.uk

Ре монт и на строй ка ком пью те ров, уста Iнов ка опе ра ци он ных сис тем и про грамм(ан ти ви ру сов, пе ре вод чи ков, ре дак то рови др.), со хра не ние и вос ста нов ле ние дан Iных. Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка: оп Iти ми за ция, уда ле ние ви ру сов, на строй касе тей/ру те ров (Wireless/Wired Lan), Ин Iтер нет, eImail. Ком пью тер ные зап час ти.За ме на LCD эк ра нов, кар ты TomTom.Кон суль та ции, об уче ние. Об слу жи ва ниеор га ни за ций. Сбор ка, на строй ка и уста Iнов ка сер ве ров. Евге ний07737398701

NextBit Ltd. Це на и ка чес т во вас при ят ноуди вят. На все на ши услу ги пре до став ля �ет ся га ран тия. Ди аг нос ти ка и ре монтком пью те ров, ре монт но ут бу ков, уста �нов ка и на строй ка лю бых про грамм, мо �дер ни за ция ком пью те ров, про клад каофис ных и до маш них се тей, под клю че ниеи на строй ка раз лич ной офис ной тех ни ки,сбор ка лю бых ком пью те ров на за каз, уда �ле ние ком пью тер ных ви ру сов и ан ти ви �рус ная про фи лак ти ка, под клю че ние к се �ти ин тер нет и мно гое дру гое.Мы ра бо та ем 24 ча са в сут ки, на до му уза каз чи ка или в на шем сер вис – цен т ре!Вре мя вы ез да спе ци а лис та по Лон до ну �от 30 ми нут. Алек сей07919883935info@nextbit.co.ukwww.NextBit.co.uk

Microgate Computers Ltd пред ла га ет вам веськом п лекс услуг ком пью тер но го сер ви са:�На строй ка и ре монт ком пью те ров, лэп то пов�Ди аг нос ти ка и про фи лак ти ка не ис прав нос �тей�Ин стал ля ция опе ра ци он ныx сис тем�Уста нов ка про грам мно го обес пе че ния�По иск и уда ле ние ви ру сов, уста нов ка ан ти �ви ру совМы пред ла га ем не экс пе ри мен ти ро вать са �мим и не тра тить вре мя на ре монт, а вос поль �зо вать ся опы том на ших спе ци а лис тов. Опе �ра тив ная ком пью тер ная по мощь по лю бо муво про су, свя зан но му с не ис прав нос тью ва �шей тех ни ки, бу дет ока за на вам с вы ез дом. Наш сер вис пре до став ля ет услу ги в лю боеудоб ное для вас вре мя.07737398701

Про фес си о наль ный, са мый луч ший ре монтком пью те ров и но ут бу ков в Лон до не.Про да жа обыч ных и спе ци аль ных лап то пов.Пе ред тем как при ехать, обя за тель но зво ни теSwlaptops 336 Old York Road SW18 1SS. Алек �сандр07984525477, 02081807601www.swlaptops.co.uk

Быс т рый, про фес си о наль ный ре монт ком �пью те ров и но ут бу ков. Ре ше ние всех проб �лем с Windows и MacOS, на строй ка до маш �ней се ти, мо биль но го ин тер не та, ре монт иоб нов ле ние карт TomTom, раз бло ки ро ва ниеiPhone и дру гое. При еду к Вам. Лон дон иокрес т нос ти. Сер гей07951970287yarser@gmail.com

ЖИ ВОТ НЫЕМа лень кие, лас ко вые, чер но�бе лые пу шис ти �ки ждут хо ро ших, за бот ли вых хо зя ев. Да тарож де ния ко тят: 17.07.2012. Теп лый ко те нок

бу дет со гре вать вас хо лод ны ми ве че ра ми.Фун к ция мур ча ния ра бо та ет ста биль но. Сде �лай те по да рок се бе и ва ше му ре бен ку. Ко тятот даю бес плат но.07909353900

Игри вые, лас ко вые ко моч ки ждут сво их хо зя �ев. Ко тя та – де воч ки и маль чи ки 5 не дель. Пу �шис тые и глад ко шер ст ные. 3�х и 2х цвет ные.С ко фей ным и пе пель ным окра сом, но есть ичер но�бе лые. Ждем звон ка. Фо то вы шлем.Уже са мо сто я тель ные. Люд ми ла07826841325ljusik-@mail.ru

Ми лые ко тя та ищут дом. Свет ла на07892898135

Во семь оча ро ва тель ных ко тят, очень лас ко �вых и иг ри вых, ищут доб рых и за бот ли выххо зя ев. Ко тя та раз лич ных цве тов. Мо жем вы �слать фо то. Они вас ждут. Veronika07856408019nikusik171@mail.ru

Про дам чер нень кую кош ку, ро ди лась18.06.2012. 10ф.07576422233

Про даю пу шис тых ко тят тиг ро во го окра са.Пол нос тью са мо сто я тель ные и очень ми лые.На та ша07515148465

От да дим в хо ро шие ру ки двух ма лень ких ко �тят. Де воч ки. Пу шис тые, од на чер но�бе лая,дру гая чер ная, ро ди лись 14 июня. EastLondon.07446303116

Куп лю щен ка Husky Dog или Alaska, де воч ку.не до ро же 200�300 ф., с дос тав кой вNorthampton. Leopatra07427369269leopatra76@mail.ru

ИЩУВ ав гус те 27�30 еду из Лон до на в Лит ву. Мо гувзять од но го пас са жи ра и бес плат но при вез тив Лит ву. Авто мо биль хо ро ший, есть кон ди ци �о нер, хо ло диль ник.07523204988

Мне не об хо ди мо пе ре вес ти лич ные ве щи изАнглии (Лон дон) в Гер ма нию (Мюн хен) всен тяб ре или ок тяб ре 2012. 4�5 ко ро бок. Под �ска жи те, по жа луй с та, ка кие�ни будь ком па �нии или част ные ли ца ко то рые за ни ма ют сяпе ре воз ка ми из Англии в Гер ма нию. Ма рия07540956236maria.samoylova@hotmail.com

По пут чи ка. Еду в Тал лин 29.08.12. Скуч но небу дет. Вла дис лав07593036445

Под ска жи те, по жа луй с та, где мож но най тибиб лио те ку с ла тыш ски ми кни га ми в Лон до �не. Marija07740951216eiro4ka@gmail.com

Кто мо жет по мочь ку пить, дос тать ле кар ст воCoplavix 75�75мл для боль ной жен щи ны по �сле опе ра ции на сер д це из Укра и ны. Markiyan07411452696doryan2009@rambler.ru

Лю би тель с кая фут боль ная ко ман да ищет иг �ро ков на все по зи ции. Мы бу дем иг рать«hackney & leyton sunday legue» Все иг ры повос кре се ни ям в Хак ней. По жа луй с та зво ни �те, ес ли вам ин те рес но. Олег07432666998sem7@inbox.lv

Спе ци а лис таI am looking for an experienced solicitor to winmy case in European Court of Human Rights.Absolutely winning case. Good renumerationafter the win. Initial correspondence by e�mail.Sergeserge.yakovlev@hotmail.co.uk

Ди джея с ап па ра ту рой на свадь бу в на ча леок тяб ря.07886032728

Хо ро ше го веб�ди зай не ра для соз да ния сай та,про жи ва ю ще го в Лон до не. Про шу пи сатьсмс. Еле на07949211205

Спе ци а лис та раз бло ки ро вать ав то сиг на ли �за цию (бре лок). Vladimirs07540894133, 07866819416volodja.06@mail.ru

Лю дей для биз нес про ек та по ко у чин гу, всфе ре лич нос т но го рос та и са мо раз ви тия, ко �то рый я на чи наю в сен тяб ре. Если у вас име �ют ся опре де лен ные зна ния и опыт ко у ча итре не ра в этой сфе ре или хо те ли бы все рьезза ни мать ся этим, то я бы хо тел с ва ми по об �щать ся. Пи ши те на мой e�mail. Ти мурsynexcoaching@gmail.com

Пар т не раFrench and English language teacher is lookingfor a partner for languages courses organization.Victoria0037126286675vica@sveiks.lv

По пут чи ка. Еду в Тал лин 29.08.12. Скуч но небу дет. Влад0037258120580

Дру зейЖен щи на 58 лет ищет жен щи ну для по ез д кина от дых в Ис па нию с 5 по 11 сен тяб ря. Естьгде оста но вить ся. Пе ре лет и про жи ва ниеобой дет ся при мер но 230 ф. Natalia07719739523nbukharina@hotmail.com

Мо ло дых (20�30 лет) рус ско го во ря щих мамдля со вмес т но го вре мя про вож де ния с деть �ми. Мо ей доч ке 18 ме ся цев. Жи вем в рай онеСтрат фор да, но ждем от ве тов со все го Лон до �на. Anastasia07577338072anastasiadasilva@gmx.com

Дру зей, для со вмес т ной по ез д ки в Аль пы, ка �тать ся на гор ных лы жах, пред поч ти тель ноФран ция, но не прин ци пи аль но, го то ва рас �смот реть и дру гие ва ри ан ты. В кон це де каб ря,ско рее все го с 22 по 29. Воз раст в рай оне 35�45 лет. Же ла тель но вмес те с деть ми от 12 до18 лет.irinanikdan@mail.ru

Муж чи на ищет дру га для друж бы и об ще ния.07773616600

Ищу под ру гу до 40 лет в Лон до не для со �вмест ных по хо дов.07713023973

ОПО ВЕ ЩЕ НИЯЕсли у вас проб ле мы с ал ко го лем и вы хо ти теобрес ти трез вый об раз жиз ни, при гла ша емвас на со бра ния рус ско я зыч ных групп Ано �ним ных Алко го ли ков. Со бра ния групп про �во дят ся в Страт фор де (в 18.00 по сре дам, E154LD, DASL, Capital House, 134�138 RomfordRd) и Най т с б рид же (в 16.00 по суб бо там, SW71NH, 67 Ennismore gardens, в по ме ще нии пра �во слав ной цер к ви). 07429441765, Сла ва(Страт форд)stratfordrussaa@yahoo.com07861026584, Ìà ðè àì (Íàé ò ñ á ðèäæ)creedance@hotmail.co.uk

Хрис ти ан ская ин тер на ци о наль ная Цер ковьпри гла ша ет всех на вос крес ные Бо гос лу же �ния c 2:00pm. Из уче ние Биб лии по чет вер гам;по сре дам мо лит ва за ис це ле ние боль ныхc7рм: так же му зы каль ное об ще ние – до маш �няя, и жен ская груп пы. Мы бу дем ра ды встре �тить вас по ад ре су: West Green Salvation Army.2Terront Road West Green. N153AAст. м. Turnpike lane авт. 67, 41, 230 – 3 оста нов �ки.07807171385, 02088016459

Мы рус ско я зыч ные раз ных на ци о наль нос тейи воз рас та со би ра ем ся для об ще ния за ча емкаж дое вос кре се нье 5.00рм и так же при гла �ша ем му зы кан тов для об ще ния, у нас естьмуз. ин стру мен ты. Ждём вас по ад ре су:2Terront Road, West Green, London. N15 3AA.Мет ро: Turnpike Line. Bus �67�41�230�. 3 ост. всто ро ну Seven Sisters.07919236108

РАЗ НОЕВы пол няю на за каз лю бо го ви да жи во пись!Про фес си о наль ная ху дож ни ца с боль шимопы том ра бо ты, вы пол ня ет на за каз лю бо гови да жи во пись! Пи шу пор т ре ты с фо то(холст, мас ло). Не до ро го!. Olga07846331292

Под ска жи те, по жа луй с та, у ме ня та кая си ту а �ция; брат граж да нин Укра и ны, име ет Чеш �ский вид на жи тель ст во мо жет ли он при �ехать в Англию без проб лем или по тре бу ют �ся еще ка кие�то бу ма ги и во об ще как быть вдан ной си ту а ции. За ра нее спа си бо всем ктоот клик нет ся. Sergey07721498179sbisir@mail.ru

Пред ла гаю при со е ди нить ся к син ди ка ту поиг ре в Евро Мил ли он. Нас 13 че ло век. Игра �ем по 2 фун та с че ло ве ка, каж дую иг ру. Игра �ем уже 4 ме ся ца. Если ин те рес но, пи ши те,зво ни те. Игорь07949250275L.I.Smirnoff@gmail.com

Кто име ет ин фор ма цию о вы ез де из Укра и �ны? По де ли тесь, по жа луй с та. Андрейandreyk1976@gmail.com

От дам ка нис т ру по диз. топ ли во за сим во ли �чес кое воз на граж де ние.07889932599

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 45О Б Ъ Я В Л Е Н И Я

ЗНА КОМ СТ ВАI am a 40 year old white English man living andworking in London looking for a girlfriend agedbetween 25 and 35.07835312499

I am looking for Nice and friendly girl friend Reallove shake my heart warm up my life and seriousrelationship stay together forever. Between 18 to30 years old. I have every thing in my life just Ineed real love open window in my life. I have ahouse, car, business, and I am 31 years old I amliving in London.07501820954

32 лет няя де вуш ка с ре бен ком ищет рус ско госе рье з но го муж чи ну, с ко то рым смо жет бытьсчас т ли ва всю жизнь. Julia07596089212hondalegend@rambler.ru

I’m looking for friendly girl I’m 30 years old busi�nessman I have flat I’m honest and easy goingperson I live in London.07964436678

Да ма, 47 лет, ра бо та ет, рост 175 см, выс шееоб ра зо ва ние, ин те ре су ет ся ту риз мом и куль �ту рой, хо те ла бы встре тить че ло ве ка по доб �ных ка честв. Ни ка кие встре чи бе зо вся кихобя за тельств, по жа луй с та. От ве тит на smsтоль ко.07972676755

Дав ний жи тель Лон до на, че ло век зре лых лет,но с не при лич но юным и об щи тель ным ха �рак те ром, край не нуж да ет ся в ком па нии жен �щи ны лет 40�50, в иде а ле ри жан ки или пи тер �чан ки с выс шим гу ма ни тар ным об ра зо ва ни �ем. Жи ву я скром но, но при лич но, а вот об ще �ния, ду шев но�те лес но го, у нас се год ня ма ло �ва то. Alfred07748 786351alfredporter@sky.com

Па рень, 24 го да, из Лит вы хо чет по зна ко �мить ся с де вуш кой для се рье з ных от но ше ний.Лон дон. Же ня07766895484

Па рень, 28, по зна ко мит ся с про стой, кра си �вой де вуш кой для друж бы и се рье з ных от но �ше ний. Stratford. Вик тор07577009014

Па рень 32/185/80 по зна ко мит ся с жен щи нойдо 35 лет для при ят ных и теп лых встреч, авоз мож но и се рье з ных от но ше ний. Жи льемобес пе чен.07955256977, ñìñboiurii@mail.ru

Сво бод ный муж чи на, из Укра и ны, 36 лет, ра �бо та ю щий, нор маль но го те лос ло же ния, рост186 см. 80 кг. С хо ро шим чув ст вом юмо ра, неку рю и спир т ным не увле ка юсь. Же ла ет по �зна ко мить ся с жен щи ной до 40 лет для хо ро �ших чис тых дру жес ких от но ше ний. Я ищу те �бя. Где ты? Жи ву один на Ealing Broadwaу. Ни �ко лай07702796675

Оди но кий муж чи на 37 лет хо чет по зна ко �мить ся с хо ро шей жен щи ной 28�35 лет без де �тей для друж бы. Goryan07529274053

Оди но кий и очень со сто я тель ный ан г ли ча �нин, вдо вец, со лид ных лет, име ю щих рус скихдру зей в Лон до не, по зна ко мит ся с да мойбаль за ков ско го воз рас та, с це лью со вмес т но �го от ды ха и пу те шес т вий по Евро пе и ми ру, впер с пек ти ве воз мо жен брак. Вы сы лай те своифо то и кон так т ные те ле фо ны.mixlvov@bk.ru

Ве се лая и ум ная де вуш ка из Эсто нии по зна ко �мит ся с пар нем до 25 лет, для со вмес т но госхож де ния с ума and dance with no pants. Bath,Bristol. Marina07768597715, text only

Жен щи на из Лит вы око ло 50 лет хо чет по зна �

ко мить ся с муж чи ной не из Евро со ю за, длясоз да ния бра ка, жи ву в вос точ ной Англии.Svetlana07831227503s.poviliuniene@mail.lt

Не мо ло дая жен щи на, не по те ряв шая оп ти �миз ма, ищет муж чи ну не мо ло же 55 лет, мо �ло дым, пью щим прось ба не зво нить, на смс неот ве чаю. На деж да07586538271ngracheva006@gmail.com

Се рье з ный па рень, 30 лет, ищет под ру гу длявстреч в Лон до не, про гу лок по пар кам, по бе �ре жью. Alexei07941155610

Сим па тич ный, доб рый и с чув ст вом юмо рамуж чи на ищет свою вто рую по ло вин ку. Са ша07400282489

Сим па тич ный муж чи на 40 лет, рус ский изЛит вы, ищу со сто я тель ную жен щи ну для соз �да ния се мьи.07526933175

Сим па тич ный па рень по зна ко мит ся с сим па �тич ной, про стой де вуш кой до 27 лет, без де �тей. Для об ще ния, мо жет боль ше го. Dmitrij07446157239

Сим па тич ная блон дин ка 45 лет, бу дет ра дазна ком ст ву с на сто я щим муж чи ной, вы со ким,кра си вым, вер ным и са мо сто я тель ным.07448956732

Сим па тич ный доб рый па рень, с чув ст вомюмо ра, же ла ет по зна ко мить ся с ум ной и кра �си вой де вуш кой. Мне 32 го да, жи ву в Лон до �не.07427124390

Сим па тич ный и при ят ный во всех от но ше ни �ях мо ло дой муж чи на 37 лет 178/80 с чув ст вомюмо ра, без жи лищ ных и ма те ри аль ных проб �лем. По зна ко мить ся с де вуш кой для са мых се �рье з ных и ис крен них от но ше ний с це лью соз �да ния се мьи.smasters975@gmail.com

Укра ин ка, 55 лет, с выс шим об ра зо ва ни ем,по зна ко мит ся для се рье з ных от но ше ний исоз да ния се мьи с вос пи тан ным, по ря доч ныммуж чи ной от 60 лет и стар ше. Мо ло дых, ал ко �го ли ков и же на тых про шу не бес по ко ить. Наsms не от ве чаю. Olga07551874718

Мне 29 лет, из Лат вии, хо чу по зна ко мить ся сде вуш кой, 27�35 лет, для се рье з ных от но ше �ний, го тов, что бы она пе ре еха ла ко мне. Яочень ве се лый, дру же люб ный, люб лю де тей,ра бо таю. Ivars07413771855londona22031983@inbox.lv

Мне 28 лет я жи ву в Лон до не. Хо чу по зна ко �мить ся с хо ро шей по ря доч ной де вуш кой, длясе рье з ных от но ше ний. Не мно го о се бе: я кра �си вый блон дин, не ку ря щий, люб лю пу те шес �т во вать, люб лю зим ний вид спор та. Жду ва �ших от зы вов, с ра дос тью от ве чу. Мак сим07401107158

Мо ло дой биз нес мен 33 го да по зна ко мит ся сде вуш кой для встреч без обя за тельств.07404850601

Мо ло дой па рень 22 го да в по ис ках кра си войоба я тель ной де вуш ки. Жду sms, Birmingham.Denis07446175767

Мо ло дой муж чи на, рус ский, 20 лет в Англии,вы со кий 190, очень об щи тель ный, ве се лый иком му ни ка бель ный, по зна ко мит ся с да мой,мож но с под ру га ми, ко то рые хо те ли бы по се �щать вы став ки, кон цер ты, пре зен та ции, ба лыи биз нес лан чи в бри тан ской тор го вой па ла те.07943538740milvov@yahoo.co.uk

Мо ло дой муж чи на, сред них лет, сред не го рос �та, ро див ший ся и вы рос ший в Англии, ра бо �

та ю щий в City и име ю щий свой боль шой домс са дом и га ра жом на юге Лон до на, по зна ко �мит ся с рус ской жен щи ной, до 40 лет, безвред ных при вы чек с це лью соз да ния се мьи ирож де ния ре бен ка. Boris07939210334

По зна ком люсь с де вуш кой для ре аль ныхвстреч. Andrej07429932000

По зна ком люсь с доб рой и по ря доч ной де вуш �кой, ко то рая го то ва лю бить. Ва дим07712688399

По ря доч ный, сим па тич ный, ин те рес ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной для се �рье з ных от но ше ний.skvoron@gmail.com

Хо чу по зна ко мить ся с тем пе ра мен т ной жен �щи ной, 40�50 лет. Мне 50.07466731179

Хо чу по зна ко мить ся со строй ной и сим па тич �ной жен щи ной из Лон до на. Не спон сор. Ищусе рье з ных и ра душ ных от но ше ний. 42/173.07405047557

Спор тив ный, при вле ка тель ный, энер гич ныймуж чи на по зна ко мит ся с жен щи ной для дол �го вре мен ных от но ше ний.vmsele@gmail.com

Вред ный муж чи на со вред ны ми при выч ка ми34 го да из ЕС, по зна ко мит ся с де вуш кой дляпри ят ных встреч, а по том ес ли все хо ро шо тои для боль ше го. Ро ман07447933027pravednik23@inbox.lv

Граж да нин EU, 44 го да, в от лич ной фор ме,жи льем обес пе чен; рус ский, из Эсто нии; ищупри вле ка тель ную рус ско го во ря щую жен щи нудля бра ка и соз да ния се мьи. Andrei07947240340, òåêñòandreialeksander@yahoo.co.uk

При вле ка тель ная, ве се лая жен щи на, по зна ко �мит ся с муж чи ной для се рье з ных от но ше ний.guzel200505@mail.ru

При вле ка тель ный муж чи на по зна ко мит ся сжен щи ной, жи ву щей не в Лон до не. От ве чутоль ко на sms.07517142272

При вле ка тель ная ук ра ин ка по зна ко мит ся спо ря доч ным муж чи ной 45�55 лет для се рье з �ных от но ше ний. Irinaolyabyrsak@ukr.netSkype: onesto13

При вле ка тель ная, ве се лая жен щи на,50/178/75, с Укра и ны по зна ко мит ся с муж чи �ной для се рье з ных от но ше ний.07775304126

При вле ка тель ный об щи тель ный муж чи наже ла ет по зна ко мить ся с жиз не ра дос т нойжен щи ной для со вмес т но го вре мяп ро вож де �ния и ин тим ных встреч. Если те бе до 35 с по �зи тив ным взгля дом нa жизнь. Зво ни, пи ши.07925345466eros.1908@gmail.com

Муж чи на по зна ко мит ся с де вуш кой из Укра и �ны или Рос сии.07404575275

Муж чи на, 47, по зна ко мит ся с жен щи ной дляпри ят ных встреч. London.07586883936

Муж чи на в хо ро шем со сто я нии 50�184�87 по �зна ко мит ся с ра зум ной жен щи ной для от ды �ха. Mihail07403973970michaellakomka@yahoo.com

Муж чи на 44�170�80 доб рый, из При бал ти ки,хо чет по зна ко мить ся с жен щи ной 30�42 летдля от но ше ний. Рай он Heathrow.07501425034

Муж чи на 41/181/89 по зна ко мит ся с сим па �тич ной, строй ной де вуш кой в воз рас те от 27до 37 лет для се рье з ных от но ше ний. London.07576666883

Муж чи на из Укра и ны 43/181/80, спор тив но �го те лос ло же ния, без вред ных при вы чек, по �зна ко мит ся с сим па тич ной и строй ной жен �щи ной до 40 лет. От ве чу на смс со об ще ния.07988003113

Муж чи на, рус ский бри та нец сред них лет, вы �со кий, без вред ных при вы чек, по зна ко мит ся сжен щи ной до 45 лет, рус ской, ти хой, скром �ной, за бот ли вой, ко то рая уста ла от оди но чес �т ва и не оп ре де лен нос ти в этой жиз ни в Лон �до не и жиз ни в це лом.07956239311

Муж чи на, 44, рус ский из Эсто нии, EU, в от �лич ной фор ме, жи лье от дель ное без со се дей,ра бо та име ет ся, ищет жен щи ну, не пол ную,око ло 35 лет, воз мож но с ре бен ком; для се �рье з ных от но ше ний, бра ка, со глас ную на пе �ре езд ко мне в East Midlands, ра бо та здесьесть. Андрей07563271895, òåêñòandreialeksander@yahoo.co.uk

Рус ский муж чи на, 43 го да в очень хо ро шемсо сто я нии, со ста ту сом, жи ву щий и ра бо та ю �щий в Лон до не, же ла ет по зна ко мить ся с де �вуш кой до 40 для се рье з ных от но ше ний.Игорь07983950453

Ищу строй ную жен щи ну до 50 лет для се рье �з ных от но ше ний, со глас ную на пе ре езд комне.07565232457

Дав ний жи тель Лон до на, че ло век зре лых лет,но с не при лич но юным и об щи тель ным ха �рак те ром, край не нуж да ет ся в ком па нии жен �щи ны лет 40�50, в иде а ле ри жан ки или пи тер �чан ки с выс шим гу ма ни тар ным (ес ли ещёпом ни те, что это та кое) об ра зо ва ни ем. Жи вуя скром но, но при лич но – а вот об ще ния, ду �шев но�те лес но го, у нас се год ня ма ло ва то. Та �кой вот ком пью тер но�бан ков ский век на стал.А хо чет ся на во лю, в пам па сы... или хо тя бы ска ра ва ном на юг Фран ции. Без ви зо вых проб �лем, без вну ков на шее, без проб лем с рус скимязы ком... Зво ни те, ма ло ли?.07748786351, anytime

Па рень, 24, по зна ко мит ся с про стой, кра си �вой де вуш кой для друж бы и се рье з ных от но �ше ний.07429864876

Па рень 25, без вред ных при вы чек, спор тив �но го те лос ло же ния, ищет де вуш ку, 18�22, длясо вмес т но го про жи ва ния. Zenja07553727416

Жен щи на пух лень кая, ве се лая, оба я тель ная,45, по зна ко мит ся с муж чи ной для се рье з ныхот но ше ний. Жи ву на се ве ре Лон до на.

07947436582

Жен щи на 43/170/80 ищет силь ное муж скоепле чо для опо ры, лас ки, по пла кать ся в жи лет �ку. Если те бе за 40, ты вы со кий, на пи ши мне.jmeska@yahoo.com

Же лаю по зна ко мить ся с муж чи ной от 24 до34 лет для се рье з ных от но ше ний в Bradfordили окру ге. Я свет ло во ло сая де вуш ка, 22 го да,171 см, есть ре бе нок. Же лаю най ти ум но го,вы со ко го пар ня, ко то рый го во рит по�рус скиили ла тыш ски. Anitaanitinna@inbox.lv

Сим па тич ная, строй ная де вуш ка без вред ныхпри вы чек, рус ская, по зна ком люсь с по ря доч �ным муж чи ной для соз да ния се мьи.07743501191

Мне 42, очень хо чу по зна ко мить ся для жиз ни.07553138570

По зна ком люсь с жен щи ной из Эдин бур га, 41�51 лет. Oleg01316615274ollesa50@aol.com

По ляк, 40 лет, сво бод ный, по зна ко мит ся сжен щи ной. Зво нить по сле 19.00.07521783765

По зна ком люсь с муж чи ной 40�50 лет для ин �тим ных встреч на ра бо чей не де ле. От ве чу наsms.07920027397

По зна ком люсь с вос пи тан ной, куль тур ной,об ра зо ван ной, c ду хов ны ми за про са ми жен �щи ной от 50�ти. Всем уда чи!.07424503927anatobor@mail.ru

Бри тан ка рус ско го про ис хож де ния, баль за �ков ско го воз рас та ищет спон со ра и ком па ньо �на для пу те шес т вий и от ды ха. Ла ри са07926268394

Сроч но тре бу ет ся не тол с тая жен щи на длясоз да ния се мей но го оча га и под дер ж ки ог ня внем. О се бе: 50/186/90 жиз не ра дост ный, спо �кой ный.07789812219

Муж чи ны, ко му за 50, зво ни те, я сво бод на,пре лес т на, об щи тель на. Bradford.07721084191

Муж чи на, 58�175�80, из ЕС, без жи лищ ных има те ри аль ных проб лем, по зна ком люсь с жен �щи ной со от вет ст ву ю ще го воз рас та, ко то раяспо соб на ока зать в труд ную ми ну ту мо раль �ную и пси хо ло ги чес кую под дер ж ку, даль ней �шее вре мя по ка жет.07525420526

Ищу де вуш ку.07423825455

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß46 С П О Р Т

Íåñìîòðÿ íà âñþ ïðîñâå òèòåëü -ñêóþ ðàáîòó îðãà íèç àòîðîâ Ïàðà -ëèìïèé ñêèõ èãð, íå âñå çíàþò, ÷òîïåðâûå ñïîðòèâíûå ìåðîïðèÿòèÿäëÿ ëþäåé ñ îãðàíè÷åííûìè âîç -ìîæ íîñòÿìè ïðî âîäèëèñü èìåííî â Âåëèêî áðèòàíèè ïî èíèöèàòèâååâðåéñêîãî âðà÷à, áåæàâøåãî èç íà -öèñòñêîé Ãåðìàíèè.

Êîãäà ïóáëèêå âïåðâûå áûëè ïðåä ñ -òàâëåíû Âåíëîê è Ìàí äåâèëü (òàëèñ -ìàíû ëîíäîí ñêèõ Îëèìïèéñêèõ è Ïà -ðà ëèìïèéñêèõ èãð), ëþäè óäèâëÿëèñüíå òîëüêî ôîðìå è âíåøíåìó âèäóýòèõ äâóõ ñó ùåñòâ – èõ èìåíà òîæåâû çûâàëè ìíîæåñòâî âîïðîñîâ. Íî óâñåãî åñòü ïðîñòîå è ëîãè÷íîå îáúÿñíå-íèå: èìÿ Âåíëîê ïðîèñõîäèò îò ãî ðîäàÌà÷-Âåíëîê, ãäå â ñåðåäèíå XIX âåêàïðîâîäèëèñü âåíëîêñêèå Îëèì ïèéñêèåèãðû. Ñ÷èòàåòñÿ, ÷òî èìåííî îíè ïîñ -ëó æèëè âäîõíîâåíèåì äëÿ Êó áåðòåíà â ñîçäàíèè ñîâðå ìåííûõ Îëèì ïèéñêèõèãð. Èìÿ Ìàí äå âèëü, â ñâîþ î÷åðåäü,ïðî èñõîäèò îò íàçâàíèÿ áîëüíèöû Ñòî -óê-Ìàíäåâèëü, ãäå âïåð âûå ïðîâîäè -ëèñü Ñòîóê-Ìàí äåâèëü ñêèå èãðû –ïðîîáðàç Ïàðà ëèìïèé ñêèõ èãð.

Åñëè âû äóìàåòå, ÷òî ñïîðòèâíûåèãðû äëÿ ëþäåé ñ îãðàíè÷åííûìè âîç-ìîæíîñòÿìè ïðèäóìàë âåçäåñóùèéÌåæäóíàðîäíûé îëèìïèé ñêèé êîìè -òåò, çàðó÷èâøèñü ïîìîùüþ ÷èíîâíè-êîâ ñî âñåãî ìèðà, òî, íàâåðíîå, âàñóäèâèò òîò ôàêò, ÷òî çà ïîÿâëåíèå â ýòîì ìèðå Ïàðàëèìïèéñêèõ èãð îò -âå÷àåò îäèí-åäèíñòâåííûé ÷åëîâåê –âðà÷-íåéðîõèðóðã Ëþäâèã Ãóòòìàí.

Ãóòòìàí ðîäèëñÿ â Ãåðìà íèè íà èñõî -äå XIX âåêà. Ñòàð øèé ñûí â åâðåé-ñêîé ñåìüå, îí óæå â âîçðàñòå 18 ëåòíà÷àë ðàáîòàòü â ãîñïèòàëå, ãäå âïåð-âûå ñòîëêíóëñÿ ñ ïàöèåíòîì, ó êîòî-ðîãî áûëà òðàâìà ñïèííîãî ìîçãà. Ïà -öè åíò ñêîí÷àëñÿ ïÿòü íåäåëü ñïóñòÿ,

íî óæå òîãäà þíûé Ãóòò -ìàí îïðåäåëèë ãëàâíîåíàïðàâëåíèå â ñâîåé âðà-÷åáíîé ïðàêòèêå. ×åðåçãîä îí ïîñòó ïèë íà ìå -äèöèíñêèé ôà êóëüòåò è â 1924 ãîäó çàêîí÷èëóíèâåðñèòåò Ôðàé áóðãà.Êàðüåðà Ãóòòìàíà óñ -ïåøíî ðàçâèâàëàñü äîïðèõîäà ê âëàñòè Íà -öèîíàë-ñîöèàëèñòè÷åñêîéïàðòèè: êàê åâðåÿ, Ëþä -âèãà Ãóòòìàíà äîëãîåâðåìÿ ïðèòåñíÿëè íàðàáîòå, è â 1939 ãîäóÃóòòìàí ý ìèãðèðîâàë â Âåëèêî áðè -òàíèþ. Îñíîâíûì ìåñòîì åãî ðàáîòûñòàë ãîñïèòàëü â ãîðîäå Ñòî óê-Ìàíäå -âèëü. Âî âðåìÿ âîé íû èìåííî íåéðî-õèðóðãó Ãóòòìàíó ïîðó÷èëè íà áàçåãîñïèòàëÿ Ñòîóê-Ìàíäåâèëü ñîçäàòüöåíòð äëÿ ëå÷åíèÿ áîëüíûõ ñ íàðó øå -íèÿìè îïîðíî-äâèãàòåëüíîãî àïïàðàòà.

Î äàëüíåéøåé äåÿòåëüíîñòè åâðåé-ñêîãî äîêòîðà èíòåðåñíî ðàññêàçûâàåò-ñÿ â ôèëüìå «The Best of Man»: Ãóòò -ìàí ïîíèìàë, ÷òî îáåçäâèæåííûå ìî -ëîäûå ëþäè çàìûêàþòñÿ â ñåáå, è ïû -òàëñÿ îòûñêàòü âîçìîæíîñòü âåð íóòüèì èíòåðåñ ê îêðóæàþùåìó ìè ðó. Åãîðàçäðàæàëî, ÷òî â ãîñïèòàëå ê áîëü-íûì îòíîñèëèñü, êàê ê äûøàùèì è ãî -âîðÿùèì ìåðòâåöàì – Ãóòò ìàíà êàòå -ãîðè÷å ñêè íå óñòðàèâàëî òà êîå îòíî -øåíèå. Ïî õîäó ôèëüìà îòåö îä íîãî èç ïàðàëèçîâàííûõ ïàðíåé ñîáè ðàåòñÿîòäàòü ñâîå ãî ñûíà â äîì äëÿ èí âàëè -äîâ, èçîëèðîâàâ åãî òàêèì îá ðàçîì îòîêðóæàþùåãî ìèðà. Ãóòòìàí æå ïûòà-åòñÿ âòîëêîâàòü åìó î÷åíü ïðîñòûåâåùè: åñëè åãî ñûí íå ìîæåò õîäèòü,ýòî íå çíà÷èò, ÷òî îí íå ïðèãîäåí äëÿ

æèçíè â ñîöèóìå. Ïîñëå äîëãèõ ïîèñêîâ

Ëþäâèã Ãóòò ìàí íàõî-äèò òî, ÷òî çàñòàâëÿåòìîëîäûõ ëþäåé çàáûòüî ñâîèõ ïðîáëåìàõ èïðîäîëæàòü æèòü: ýòèìçàíÿòèåì ñòàë ñïîðò. Ïî åãî èíèöèàòèâå ïàð -íè â èíâàëèäíûõ êðåñ -ëàõ ñòàëè èãðàòü â áàñ -êåòáîë è ñòðåëÿòü èçëó êà. Îäíàêî äîêòîðÃóò ò ìàí ðåøèë íå îñòà -íàâ ëè âàòüñÿ íà äîñòèã -íó òîì: â 1948 ãîäó â

Ëîí äî íå ïëàíèðîâà ëè ïðîâåñòè ëåò íèåÎëèìïèéñêèå èã ðû, è îí çàäàëñÿ öå -ëüþ ïðîâåñòè ïà ðàëëåëüíûå Îëèì ïèé -ñêèì èãðàì ñïîðòèâíûå ñîðåâíîâàíèÿäëÿ ëþäåé ñ íà ðóøåíèÿìè îïîð íî-äâè ãàòåëüíîãî àï ïàðàòà. Íåñìîòðÿ íàíàñìåøêè êîëëåã, Ãóòòìàíó óäà ëîñüîñó ùåñòâèòü çàäóìàííîå, è ïåð âûåÑòîóê-Ìàíäåâèëü ñêèå èãðû äëÿ ëþäåéñ îãðàíè÷åííûìè âîçìîæíîñòÿìè ïðî-øëè 28 èþëÿ 1948 ãîäà, â îäèí äåíü ñíà÷àëîì Îëèìïèé ñêèõ èãð â ñòîëèöåÂåëèêîáðè òà íèè.  òåõ Èãðàõ ïðèíÿëîó÷àñòèå 16 áðèòàíñêèõ ñïîðòñìåíîâ, à

óæå ÷åòûðå ãîäà ñïóñòÿ â ñîðåâíîâà -íèÿõ ïðèíÿëà ó÷àñ òèå êîìàíäà êîëÿ -ñî÷ íèêîâ èç Íè äåð ëàíäîâ, ÷òî ñäåëàëîýòè ñîðåâíîâàíèÿ èíòåðíàöèî íàëü íû -ìè. Ê Ñòîóê-Ìàíäå âèëüñêèì èãðàì â Ðèìå â 1960 ãîäó âïåðâûå áûëè äî -ïóùåíû íå òîëüêî âåòåðàíû âîéíû, íîèíâàëèäû, êîòîðûå íèêîãäà íå ïðèíè-ìàëè ó÷àñòèÿ â áîåâûõ äåéñòâèÿõ.

Èìåííî ñîðåâíîâàíèÿ â Ðè ìå ñ÷è-òàþòñÿ ïåðâûìè Ïàðàëèìïèéñêèìèèãðàìè: â òåõ ñîðåâíîâàíèÿõ ïðèíèìà-ëè ó÷àñòèå 400 èíâàëèäîâ èç 23 ñòðàí– ñ òîãî ìîìåíòà íà÷àëîñü ðàçâèòèåïà ðàëèìïèéñêîãî äâèæåíèÿ. Ïðàâäà,òîã äà îíè íàçûâàëèñü «Äåâÿ òûìèÌåæ äó íàðîäíûìè Ñòî óê-Ìàí äåâèëü -ñêèìè èãðàìè», è ëèøü 24 ãîäà ñïóñ-òÿ èì áûë ïðèñâîåí ñòàòóñ ïåðâûõÏàðà ëèì ïèéñêèõ èãð.

Ïåðâûå çèìíèå Ïàðàëèì ïèéñêèåèãðû ïðîøëè â 1976 ãîäó â Øâåöèè.  òîì æå ãîäó â Òîêèî ïðîõîäèëè ëåò -íèå Ïà ðàëèìïèéñêèå èãðû, â êîòîðûõïðèíÿëî ðåêîðäíîå êîëè÷åñòâî ó÷à ñò -íèêîâ – 1600 àò ëåòîâ èç 40 ñòðàí. Õà -ðàêòåð íî, ÷òî â ýòèõ Èãðàõ ïðèíèìàëèó÷àñòèå óæå íå òîëüêî êî ëÿñî÷íèêè,íî è ëþäè ñ äðóãèìè âèäàìè èíâàëèä-íîñòè (â Ïàðàëèìïèéñêèõ èãðàõ íå ìî -ãóò ó÷àñòâîâàòü ëèøü èí âàëèäû ïîñëóõó). Ëþäâèã Ãóòòìàí (òî÷íåå, ñýðËþäâèã Ãóòòìàí – â 1966 ãîäó îí áûëïîñâÿùåí â ðûöàðè Åëè çàâåòîé II)òîãäà áûë åùå æèâ è ìîã âîî÷èþ íàá -ëþäàòü, êàêèõ íåâåðîÿòíûõ óñïåõîâäîñòèãëî åãî íà÷èíàíèå.

Ñ 1988 ãîäà âñå Ïàðàëèì ïèé ñêèåèãðû ñòàëè ïðîâîäèòüñÿ íà òåõ æåñïîðòèâíûõ ïëîùàäêàõ, ÷òî è Îëèì -ïèé ñêèå èãðû.

Þëèÿ Þçåôîâè÷

Äîêóìåíòàëüíûé ôèëüì «The Best ofMan» ìîæíî áóäåò óâèäåòü â ýòî âîñ-êðåñåíüå íà êàíàëå BBC2 â 22.00.

ДЕЛО ЛЮДВИГА ГУТТМАНА

Ìîæíî óæå ñåé÷àñ ñêàçàòü,÷òî Ïàðàëèìïèéñêèå èãðû âËîíäîíå ñòàíóò ñîâåðøåííîóíèêàëüíûìè. Ê ñîæàëåíèþ,èñòîðè÷åñêè ñëîæèëîñü, ÷òîïàðàëèìïèéñêèå ñîñòÿçàíèÿèíòåðåñóþò ëþáèòåëåé ñïîðòàêóäà ìåíüøå, ÷åì ñàìà Îëèì -ïèàäà, è ëþäè ñ îãðàíè÷åííû -ìè âîçìîæíîñòÿìè îáû÷íî ñî -ðåâíóþòñÿ íà ïîëóïóñòûõñòà äèîíàõ. Èñêëþ÷åíèåì äîñèõ ïîð áûë ðàçâå ÷òî Ïåêèí,ãäå ìåñòíîå íàñåëåíèå àâòî -

áóñàìè ñâîçèëè íà Ïàðàëèì -ïèé ñêèå èãðû.

Îäíàêî è â Ëîíäîíå ñòàäèî-íû òîæå áóäóò ïîëíû ëþäåé. Ñ òîé ëèøü ðàçíèöåé, ÷òî îíèïðèäóò ïî ñâîåé âîëå: âî âðå -ìÿ Îëèìïèéñêèõ èãð æèòåëèÁðèòàíèè òàê çàèíòåðåñîâà -ëèñü ñïîðòèâíûìè ñîðåâíîâà -íèÿìè è äóõîì áîðüáû è ñî -ïåðíè÷åñòâà, ÷òî ðàñêóïèëèâñå áèëåòû. Èíîãäà â ïðîäàæåïîÿâëÿþòñÿ áèëåòû íà òîò èëèäðóãîé âèä ñïîðòà, íî ðàçëå -

òà þòñÿ îíè êàê ãîðÿ÷èå ïè -ðîæ êè.  ýòîì ãîäó ïàðàëèì-ïèéöû áóäóò ñîðåâíîâàòüñÿ âäâàä öà òè äèñöèïëèíàõ, è ìíî -ãèå èç íèõ ñïåöèàëüíî ïîäñò -ðîåíû ïîä ñïîðòñìåíîâ ñ îï -ðå äåëåí íûìè ôèçè÷åñêèìè îã -ðà íè÷å íèÿìè. Íàïðèìåð, â âî -ëåéáîë è áàñêåòáîë ñïîðòñìå -íû èãðà þò ñèäÿ, â ôåõòîâàíèèîíè ñî ðåâíóþòñÿ ñèäÿ â èíâà -ëèäíûõ êðåñëàõ, à äëÿ ïàðà -ëèìïèéöåâ-âåëîñèïåäèñòîâñîç äàþòñÿ ñïåöèàëüíûå âåëî -ñèïåäû, â çà âèñèìîñòè îò òîãî,êàêîé âèä èíâàëèäíîñòè è êà -

êàÿ åãî ñòåïåíü ïðèñóòñòâóåòó ñïîðòñìåíà. Îäíèì èç ãëàâ-íûõ ïàðàëèìïèéñêèõ âèäîâñïîðòà ñ÷èòàåòñÿ ïëàâàíèå, èçäåñü ñïîðòñìåíû ðàçäåëÿþòñÿíà ðàçëè÷íûå êëàññû: íàïðè-ìåð, êëàññ S11 – ýòî àáñîëþò-íî íåâèäÿùèå ïëîâöû, à S13 –ñëàáîâèäÿ ùèå.  çà âèñèìîñòèîò âèäà ñâîåé èíâàëèäíîñòèñïîðòñìåíû ìîãóò ñòàðòîâàòüíåïîñðåäñòâåííî èç áàññåéíà,ñî ñïåöèàëüíûõ ïëàòôîðì èëè ñî ñòàíäàðòíûõ òóìáî÷åê.Ëåã êîàòëåòû, ñîðåâíóþùèåñÿ â áå ãå, ïåðåäâèãàþòñÿ íà ñïå-

öèàëüíûõ óãëåïëàñòèêîâûõïðîòåçàõ.

Âñåãî â Ïàðàëèìïèéñêèõèãðàõ â Ëîíäîíå áóäóò ïðèíè -ìàòü ó÷àñòèå 4200 ñïîðòñ ìåíîâèç 165 ñòðàí. Ñàìàÿ áîëü øàÿäåëåãàöèÿ ó Âåëèêî áðè òàíèè(288 ñïîðòñìåíîâ), íà âòîðîììåñòå Êèòàé (282 ñïîðòñìåíà),íà òðåòüåì – ÑØÀ (216 ñïîðò -ñ ìåíîâ). Ðîñ ñèþ íà Ïàðàëèì -ïèé ñêèõ èã ðàõ â Ëîíäîíå áó -äóò ïðåäñòàâëÿòü 183 ñïîðòñ-ìåíà. Ëåòíèå Ïàðàëèìïèéñêèåèãðû-2012 ïðîõîäÿò â Ëîíäîíåñ 29 àâãóñòà ïî 9 ñåíòÿáðÿ.

ПАРАЛИМПИАДА�2012:ОЖИДАЮТСЯ ПОЛНЫЕСТАДИОНЫ ЗРИТЕЛЕЙ

Çà íåñêîëüêî äíåé äî îòêðûòèÿ Ïàðàëèìïèàäû â ðàçíûõ ìåñòàõ ñòðàíû ïîÿâèëèñü ýìáëåìûÏàðàëèìïèéñêèõ èãð – «Àãèòîñ» (îò ëàòèíñêîãî Agito – «ÿ äâèãàþñü»). Ýòà ýìáëåìà ñòàëà îôèöè-àëüíûì ñèìâîëîì Ïàðàëèìïèéñêèõ èãð â 2008 ãîäó

tele

grap

h.co.

uk

Áåãóíà èç ÞÀÐ ÎñêàðàÏèñòîðèóñà íàçûâàþò«ñàìûì áûñòðûì ÷åëî-âåêîì áåç íîã».  ýòîìãîäó îí óæå ó÷àñòâîâàëâ Îëèìïèéñêèõ èãðàõè â ïîëóôèíàëüíîìçàáåãå íà 400 ìåòðîâôèíèøèðîâàë 23-èì

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäà ÀÍÃËÈß 47О Т Д О Х Н И

Russian Weekly Newspaper published by Angliya Ltd Circulation: 31 000

Postal address: Angliya Ltd, Suite 136, Southbank HouseBlack Prince Road, London SE1 7SJWeb-site: www.angliya.com. Phone number: 020 7793 2407Office hours: 10.00-18.00, ñ ïîíåäåëüíèêà ïî ïÿòíèöó

Editor-in-Chief – Ilja Gonciarov (editor@angliya.com)Advertising Manager – Kate Guseva (kate@angliya.com), 077 3772 9966 Advertising & Distribution – Lyudmila Drobotova(mila@angliya.com), 078 3864 4770Classifieds & Subscription – Olga Efimova (advert@angliya.com),078 8696 7272Journalist – Julia Juzefovica (julia.juzefovica@angliya.com)Layout – Liudmila YadrikhinskayaDesign – Dmitry KozhinProofreading – Vera StrelcovaFree classifieds – Vladimir Ganzin (info@angliya.com)

Ìíåíèÿ àâòîðîâ è ðåäàêöèè ãàçåòû ìîãóò íå ñîâïàäàòü. Çà ñîäåðæà -íèå ðåê ëàìíûõ ìàòåðèàëîâ è îáúÿâëåíèé ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòèíå íåñåò. Ðå äàêöèÿ îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî ñîêðàùàòü è ðåäàê òè -ðîâàòü ìàòåðèàëû àâòîðîâ è òåêñòû îáúÿâëåíèé. Ïðèñëàííûå ìà òå -ðèàëû íå âîçâðàùàþòñÿ.

Ïåðâîãî ñåíòÿáðÿ äåòè ïîøëèâ øêîëó. Îòêîñèòü íå ñìîãíèêòî.

Çàäåðæàí ó÷èòåëü-ñàäèñò. Îí ñòàâèë ñâîèì ó÷åíèêàìåäè íè öû íå òîëüêî â øêîëü -íîì æóð íàëå, íî è ïîä èõ ôî òî ãðàôèÿìè íà «Îäíîêëàñ -ñíè êàõ».

Äåòè – ýòî ìàëåíüêèå òåð-ðîðèñòû. À áàáóøêè èõ êðûøóþò!

Ó÷èòåëü òðóäà ïîñëå øåñòîéðþìêè àâòîìàòè÷åñêè ñòàíî-âèòñÿ ó÷èòåëåì ïåíèÿ.

 øêîëàõ Ëþêñåìáóðãà íàóðîêàõ ãåîãðàôèè ó÷åíèêèèçó÷àþò êàðòó ãîðîäà.

Èäåò ýêñêóðñèÿ ïî àäó, ãäåïîñåòèòåëÿì â íàçèäàíèå äå -ìîíñòðèðóþò ãðåøíèêîâ, íà -ñèëüíèêîâ è óáèéö, ïîäâåð-ãàþùèõñÿ ðàçíûì ñóðîâûìíàêàçàíèÿì. Íàêîíåö ãëàçàìýêñêóðñàíòîâ ïðåäñòàåò ÷àí ñ êèïÿùåé ñìîëîé, â êîòîðîìñïîêîéíî è äåëîâèòî ïëàâàåò÷åëîâåê èíòåëëèãåíòíîé íà -ðóæíîñòè. Çàèíòðèãîâàííûå,îíè îáðàùàþòñÿ ê íåìó ñâîïðîñàìè:- Âû êòî?- Ó÷èòåëü.- Çà ÷òî æå âû îêàçàëèñü â àäó?- Íó ÷òî âû, ðàçâå ýòî àä?..

 ñåìüå òðóäîâèêà è ó÷èòåëü-íèöû ëèòåðàòóðû ðåáåíîêêàæäîå íîâîå ñòèõîòâîðåíèå÷èòàåò íà íîâîé òàáóðåòêå.

- Ñûíîê, ïî÷åìó ó òåáÿ òàêèåêðàñíûå ãëàçà?- ß êóðèë òðàâêó, ïàï.- Íå âðè ìíå. Òû ïëàêàë, ïî -òîìó ÷òî òû ñëàáàê è òðÿïêà!

Âñòðå÷àþòñÿ áûâøèå îäíî-êëàññíèêè:- Òû Âàñþ Ïóïêèíà ïîìíèøü?- Êîíå÷íî.- Îí ñåé÷àñ ñòðèïòèçåðîìðàáîòàåò.- Íåóäèâèòåëüíî, îí åùå âøêî ëå ãîâîðèë: «Ïðèäåò âðå -ìÿ, ÿ âàì âñåì ïîêàæó!»

Ñûí íà êóõíå êóðèò â ôîð-òî÷êó. Ñëûøèò, â ïðèõîæåéõëîïíóëà äâåðü: ìàòü ñ ðà -áîòû ïðèøëà. Îí ñèãàðåòóâûá ðîñèë, îñâåæèòåëåì âîçäó-õà ïîáðûçãàë. Ìàòü çàõîäèò,îí îïðàâäûâàåòñÿ:- Ìàì, ÿ ÷åñòíî íå êóðèë! Ýòîîò ñîñåäåé âîíÿåò.- Äà êóðè òû, ïåé, áàá äîìîéâîäè – ìîæåò, õîòü æåíèøüñÿíàêîíåö â ñâîè 44 ãîäà!

Âîâî÷êà ïîíÿë, ÷òî ìàìà åãîîáìàíûâàåò, êîãäà â òðåòüåìêèíäåð-ñþðïðèçå ïîäðÿä åìóïîïàëèñü æåëòîê è áåëîê.

- Êàê ðóãàåòñÿ âîäèòåëüøêîëüíîãî àâòîáóñà, êîãäà åãîïîäðåçàþò?- Æåâàíûé êðîò! Ùóêà, áðàò!

Ñîâåòû ïñèõîëîãà: Âàøè äåòèîòáèëèñü îò ðóê? Ïîïðîáóéòåíîãàìè.

150 ãðàììîâ âàòû âèçóàëüíîóâåëè÷èâàþò âîçðàñò øêîëü-íèöû íà äâà êëàññà.

- Îëÿ! Òû – ìàòü òðîèõ äå -òåé! Ïî÷åìó òû íå óìååøüäåëàòü ñûðíèêè?- Çàòî ÿ óìåþ äåëàòü äåòåé!

Çàâåùàíèå ó÷èòåëüíèöû ôè -çèêè íà÷èíàåòñÿ ñî ñëîâà«Äàíî».

- Ñûíîê, ïðèøëî âðåìÿ ñêà -çàòü òåáå ïðàâäó. Ìû òåáÿ çà âåëè, ÷òîáû òû âûíîñèëìóñîð.

Íè÷òî òàê íå ñáëèæàåò ëþ -äåé, êàê îäèí âàðèàíò íà êîí-òðîëüíîé.

Ïðàâèëüíî âîñïèòàííûé ñûí â ñòàðîñòè ïðèíåñåò íå ñòà-êàí âîäû, à áîêàë òåìíîãî íå -ôèëüò ðîâàííîãî.

Ó÷èòåëü òðóäà îáû÷íî âûçû -âàåò ðîäèòåëåé ó÷åíèêîâ ñðà -çó çà øêîëó.

Íåëüçÿ ñòàâèòü äåòåé â óãîë.Îñîáåííî åñëè òàì ñòûêîáîåâ.

Ãîëëàíäñêèå ó÷åíûå óñòàíî-âèëè, ÷òî åñëè î÷åíü äîëãîñìîòðåòü â îäíó òî÷êó, òîïðèäóò ðîäèòåëè è ïîïàëÿò.

 äåòñòâå Ìîíÿ áûë òàêîéñëàáûé, ÷òî åãî áèëè äàæå â ìóçûêàëüíîé øêîëå.

Ðîäèòåëè Ñåðãåÿ Çâåðåâà äîñèõ ïîð õîòÿò ìàëü÷èêà.

Îáúÿâëåíèå: «Ãðóñòíûé êëîóíïîìîæåò âàøåìó ðåá¸íêó îò -ìåòèòü òðèäöàòèëåòèå».

- Äî÷åíüêà, äÿäÿ äàë òåáåêîí ôåòêó. ×òî íóæíî åìóñêàçàòü?- ß çíàþ, ÷åãî òû äîáèâàåøü-ñÿ, ñòàðûé èçâðàùåíåö!

К 1 СЕНТЯБРЯ

Ответы на сканворд, опубликоIванный в прошлом номере

Невыдуманные историиÂàñèëèé, îòåö äâîèõ äî÷åðåé: «ß ïîíÿë, ÷òîïîðà ôèëüòðîâàòü áàçàð, êîãäà ÷åòûðåõëåò-íÿÿ Êàòÿ ïðèøëà êî ìíå è ñêàçàëà: «Ïàïà,ñìîòðè, ÿ ïîìûëà ïîðòðåò è êëåøíè».

Ñûíóëèê (5 ëåò) ñîáèðàåò ðþêçà÷îê ñ âå÷åðàâ ñàä. Àðñåíàë ïîëíûé – ñîëäàòû, ïèñòîëåòû,àâòîìàò. Ïîñëå ýòîãî õîäèò ïî êâàðòèðå ñîñëîâàìè: «Ãäå æå îíà, ãäå?» Îòåö ñïðàøèâàåò:- ×òî èùåøü?- Ãðàíàòó ìàëåíüêóþ, ÷òîá âçîðâàòü òàìâñåõ.- Òàê ÷òî æ ìàëåíüêóþ, âîçüìè áîëüøóþ.- Ïàï, òû ÷åãî? Òàì æå äåòè!

Æèâó â Àìåðèêå è íå óñòàþ ðàäîâàòüñÿçäåøíèì íðàâàì. Ó çíàêîìîãî ìàëü÷èêà äè -ðåêòîð øêîëû – òðàñíãåíäåð. Ðàáîòàë ñêîëü-êî-òî ëåò äèðåêòîðîì, ïîòîì âäðóã ÷òî-òîñòóêíóëî â ãîëîâó – ñìåíèë ïîë è åùå ëåò 15 ïðîðàáîòàë â òîé æå øêîëå â êà÷åñòâå äè -ðåêò ðèñû. À ÷òî, ïåäàãîã îòëè÷íûé, äåòè åãî(òî åñòü åå óæå) îáîæàþò, øêîëà èç ëó÷øèõâ øòàòå. È âîò ñåé÷àñ äèðåêòðèñà âûõîäèò íàïåíñèþ, è âñå ó÷åíèêè ïèøóò åé áëàãîäàðñò-

âåííûå ïðîùàëüíûå ïèñüìà. Ïî óêàçêå ó÷è-òåëüíèöû, íî âïîëíå èñêðåííå. Ìàëü÷èêâûâîäèò: «Äîðîãàÿ ìèññ Äæîíñîí, ïóñòü ñáó-äåòñÿ âñå òî, î ÷åì Âû ìå÷òàëè, êîãäà áûëèìàëåíüêîé äåâî÷êîé». Ìàìà, ãëÿäÿ ÷åðåç ïëå÷î:- ×òî òû ïèøåøü, íå áûëà îíà íèêîãäà ìà -ëåíüêîé äåâî÷êîé.Ìàëü÷èê:- Íó äà, ÿ çíàþ. Íî «Ìèññ Äæîíñîí, êîãäàÂû áûëè ìàëåíüêèì ìàëü÷èêîì...» òîæå êàê-òî íå òàê çâó÷èò.Ñîøëèñü íà ïîëèòêîððåêòíîì «...êîãäà Âûáûëè ðåáåíêîì».

31 àâãóñòà – 6 ñåíòÿáðÿ 2012 ãîäàÀÍÃËÈß48