¡À“«‘∑¬“≈ —¬‡°…µ√»“ µ√ å · ¡À“«‘∑¬“≈...

ÀÕÕπÿ √≥å 60 ªï ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

‘Ëß°àÕ √â“ß∂“«√ ÷Ëß· ¥ß∂÷ß°“√æ—≤π“¡À“«‘∑¬“≈—¬

‡°…µ√»“ µ√å ‡ªìπ®ÿ¥√«¡∑“ß “¬µ“

‚¥¬¡’§«“¡À¡“¬¥—ßπ’È

à«π∞“π ‡ª√’¬∫‡À¡◊Õπ·ºàπ¥‘πÕ—π‡ªìπµâπ°”‡π‘¥¢Õß

æ◊™æ√√≥ ∞“π “¡‡À≈’Ë¬¡„À≠àÀ¡“¬∂÷ß “¡∫Ÿ√æ“®“√¬åºŸâ°àÕµ—Èß

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ∞“π “¡‡À≈’Ë¬¡¬àÕ¬·∑π§≥“®“√¬å

‡°…µ√»“ µ√å : »“ µ√å¢Õß·ºàπ¥‘π

·≈–∫ÿ§≈“°√∑’Ë√à«¡ √â“ß¡À“«‘∑¬“≈—¬®“°Õ¥’µ‰ª®π∂÷ßÕπ“§µ

∞“πµ—«ÀÕ√ŸªÀ°‡À≈’Ë¬¡ À¡“¬∂÷ß«“√–°“√§√∫√Õ∫ 60 ªï ¢Õß

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

à«πÀÕ ‡ª√’¬∫‡ ¡◊Õπµâπ¢â“«Õ—π‡ªìπµ—«·∑π¢Õßæ◊™

æ√√≥´÷Ëß‡µ‘∫‚µ¢÷Èπ¡“®“°·ºàπ¥‘π ·≈â«·µ°¬Õ¥ÕÕ°‡ªìπ™—ÈπÊ

·µà≈–™—Èππ”‰ª Ÿà§«“¡‡®√‘≠°â“«Àπâ“¬‘Ëß¢÷Èπ Ÿà®ÿ¥ Ÿß ÿ¥∑’Ë„™â¬Õ¥

’∑Õß·∑π§«“¡À¡“¬

æ√–æ‘√ÿ≥∑√ßπ“§ —≠≈—°…≥åª√–®”¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

à«π¬Õ¥ ∫√√®ÿ·°â«‡®’¬√–‰π√Ÿª “¡‡À≈’Ë¬¡ªî√“¡‘¥∞“π ’Ë‡À≈’Ë¬¡ ‡æ◊ËÕ –∑âÕπ· ß„πß“π‡©≈‘¡©≈Õß™à«ß‡¬Áπ

∂÷ß°≈“ß§◊π ≈«¥≈“¬©≈ÿ ‡ªìπ‚≈À– ’∑Õß©≈ÿ≈«¥≈“¬æ◊™æ√√≥∫àÕπÈ”·≈–ª≈“ Õ—π‡ªìπµâπ°”‡π‘¥¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬

‡°…µ√»“ µ√å ≈“¬¥Õ°∫—«„Àâ§«“¡À¡“¬¢Õß°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–æ—≤π“µπ‡Õß„π°“√»÷°…“

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‰¥âµ√–Àπ—°∂÷ß§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√

‡º¬·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√»÷°…“ ‚¥¬‰¥â¢¬“¬‚Õ°“ °“√»÷°…“µàÕ„Àâ°—∫‡¬“«™π

¢Õß™“µ‘ √«¡∑—Èß¡ÿàß‡πâπ°“√æ—≤π“·≈–¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ°“√»÷°…“‚¥¬

„Àâ°“√»÷°…“‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ ”§—≠„π°“√ √â“ß·≈–æ—≤π“‡¬“«™π‰∑¬„Àâ¡’

§ÿ≥¿“æ ‡ªìπ§π¥’ ¡’§«“¡√Ÿâ ·≈–Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ„π —ß§¡‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢

‡ªìπºŸâ¡’‡Àµÿº≈ ¡’§ÿ≥∏√√¡·≈–®√‘¬∏√√¡ ‡ªìπ°”≈—ß ”§—≠„π°“√ √â“ß

—ß§¡‰∑¬„Àâ‡ªìπ —ß§¡∑’Ë‡¢â¡·¢Áß Õ¬Ÿà√à«¡°—πÕ¬à“ß ¡“π©—π∑å∫πæ◊Èπ∞“π

¢Õß§ÿ≥∏√√¡ Õ¥§≈âÕßµ“¡∑’Ë√—∞∫“≈‰¥âµ—Èß‡ªÑ“À¡“¬„π°“√º≈‘µ∫—≥±‘µ∑’Ëæ÷ß

ª√– ß§å´÷Ëß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‰¥âµ—Èß‡ªÑ“À¡“¬„π°“√ √â“ß§π∑’Ë¡’

ªí≠≠“ √Ÿâ‡Àµÿ√Ÿâº≈ ¥”√ßµπÕ¬Ÿà„π§ÿ≥∏√√¡ ¡’®‘µ ”π÷°‡æ◊ËÕ à«π√«¡ ‡æ◊ËÕæ—≤π“ª√–‡∑»™“µ‘„Àâ¬—Ëß¬◊π·≈–¡’Õ”π“®

µàÕ√Õß°—∫ª√–™“§¡‚≈°

¢âÕ¡Ÿ≈„π‡Õ° “√‡≈à¡π’È¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à¢âÕ¡Ÿ≈°“√»÷°…“„π√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“„Àâ·°à‡¬“«™π

π—°‡√’¬π√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ µ≈Õ¥®πÕ“®“√¬å·π–·π« ºŸâª°§√Õß·≈–ºŸâ π„®∑—Ë«‰ª ‰¥â√—∫∑√“∫¢âÕ¡Ÿ≈

À≈—° Ÿµ√¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ·≈– “¡“√∂π”‰ª„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈ª√–°Õ∫°“√µ—¥ ‘π„®„π°“√‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“

µàÕ√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“„π¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‰¥âÕ¬à“ß§√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥å¡“°¢÷Èπ ´÷Ëß‡π◊ÈÕÀ“ª√–°Õ∫¥â«¬¢âÕ¡Ÿ≈

‡°’Ë¬«°—∫ª√–«—µ‘ ¢âÕ¡Ÿ≈À≈—° Ÿµ√∑’Ë‡ªî¥ Õπ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’·≈–√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“ ∑ÿπ°“√»÷°…“ µ≈Õ¥®π ·π«∑“ß

ª√–°Õ∫Õ“™’æ¿“¬À≈—ß ”‡√Á®°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„ÀâºŸâ π„®„™âª√–°Õ∫°“√‡≈◊Õ°·π«∑“ß°“√»÷°…“‡æ◊ËÕ«“ßÕπ“§µ

„Àâ°—∫µπ‡ÕßÀ√◊Õ∫ÿµ√À≈“π‰¥âµ√ßµ“¡§«“¡∂π—¥·≈–§«“¡ π„® µ≈Õ¥®π Õ¥§≈âÕßµ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õß —ß§¡µàÕ‰ª

(√Õß»“ µ√“®“√¬å«ÿ≤‘™—¬ °ªî≈°“≠®πå)

Õ∏‘°“√∫¥’¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

“√®“°Õ∏‘°“√∫¥’¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√åµ√–Àπ—°∂÷ß§«“¡®”‡ªìπ„π°“√‡º¬·æ√à

¢à“« “√¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π°“√»÷°…“µàÕ„π√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“ ‡æ◊ËÕ„Àâπ—°‡√’¬π™—Èπ

¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ºŸâª°§√Õß §√Ÿ·π–·π«·≈–ºŸâ π„®„πÀ≈—° Ÿµ√¢Õß

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‰¥â√—∫∑√“∫¢âÕ¡Ÿ≈°“√»÷°…“µàÕ·≈–‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ

¢âÕ¡Ÿ≈ª√–°Õ∫°“√µ—¥ ‘π„®‡≈◊Õ° Õ∫‡¢â“»÷°…“µàÕ„π√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“∑’Ë

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß·≈– Õ¥§≈âÕßµ“¡§«“¡

µâÕß°“√„π°“√‡¢â“»÷°…“¢Õßπ—°‡√’¬π√–¥—∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ π‘ ‘µ

π—°»÷°…“ µ≈Õ¥®π‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈„π°“√„Àâ§”ª√÷°…“·≈–·π–π”

π—°‡√’¬π„π°“√‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“·≈–≈—°…≥–°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®

°“√»÷°…“ ”À√—∫§≥“®“√¬å·≈–ºŸâª°§√Õß

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å¡ÿàßÀ«—ß„π°“√º≈‘µ∫—≥±‘µ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ

¡’§«“¡‡ªìπ‡≈‘»∑“ß«‘™“°“√ ¡’§ÿ≥∏√√¡®√‘¬∏√√¡·≈– “¡“√∂¥”√ß™’«‘µÕ¬Ÿà

√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ„π —ß§¡‰¥âÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢·≈–À«—ß‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß«à“‡Õ° “√

©∫—∫π’È®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√‡¢â“∂÷ß¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß°“√»÷°…“‰¥âÕ¬à“ß∑—Ë«∂÷ß¡“°

¬‘Ëß¢÷Èπ

(√Õß»“ µ√“®“√¬å ¥√.æπ‘µ ‡¢Á¡∑Õß)

√ÕßÕ∏‘°“√∫¥’ΩÉ“¬«‘™“°“√

§”π”

‡Õ° “√«‘™“°“√ 1/2553 °Õß∫√‘°“√°“√»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å®”π«π 3,000 ©∫—∫ (¡°√“§¡ 2553)

‚∑√. ‚∑√ “√ 0 2942 8167-8 E-mail : [email protected] http://eduserv.ku.ac.th¢âÕ¡Ÿ≈·≈–¿“æ : «‘∑¬“‡¢µ §≥– ”π—°∑–‡∫’¬π·≈–ª√–¡«≈º≈ ·≈–ß“πª√–™“ —¡æ—π∏å·π–·π«°“√»÷°…“ °Õß∫√‘°“√°“√»÷°…“§≥–∫√√≥“∏‘°“√ : π“ß “«π’√πÿ™ ¿“™π–∑‘æ¬å π“ß “«≈‘≈“ «ÿ≤‘«“≥‘™¬°ÿ≈ π“ß«π‘¥“ ‡ “–¥âπ

π“ß “«∑‘æ¬å√—µπå Õ‘»√“ß°Ÿ√ ≥ Õ¬ÿ∏¬“ ∫¥‘π∑√å æŸ≈æ√√≥ÕÕ°·∫∫ ·¬° ’ æ‘¡æå∑’Ë : Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ ”π—°æ‘¡æåøî ‘° å‡´Áπ‡µÕ√å ‚∑√. 0 2433 7704-6, 0 2433 7755-7 ‚∑√ “√ 0 2433 7703

¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ·≈–√“¬≈–‡Õ’¬¥¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√√“¬«‘™“µà“ßÊ ¥Ÿ‰¥â®“° http://eduserv.ku.ac.th

ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“ 1ª≥‘∏“π¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬ 1∑’Ëµ—Èß 2°“√®—¥°“√»÷°…“ 2«‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π 3

§≥–‡°…µ√ 3§≥–ª√–¡ß 6§≥–«π»“ µ√å 7§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å 9§≥–‡∑§π‘§°“√ —µ«·æ∑¬å 14§≥–«‘∑¬“»“ µ√å 15§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å 20§≥– ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å 35§≥–Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ 36§≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘® 39§≥–¡πÿ…¬»“ µ√å 41§≥–»÷°…“»“ µ√å 45§≥–‡»√…∞»“ µ√å 48§≥– —ß§¡»“ µ√å 51

«‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π 56«‘∑¬“‡¢µ»√’√“™“ 74«‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√ 77‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’ 83‚§√ß°“√À≈—° Ÿµ√ Õßª√‘≠≠“ 88«‘∑¬“≈—¬„π —ß°—¥¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å 89 ∂“∫—π ¡∑∫¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å 90«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’πæ√—µπå«™‘√– 91Àπà«¬ß“π√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ 93°“√√—∫‡¢â“»÷°…“„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ 100§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√»÷°…“ 102∑ÿπ°“√»÷°…“ 104°‘®°√√¡π‘ ‘µ 105 À°‘®»÷°…“ 106

“√∫—≠

ç “¡‡ ◊Õ‡°…µ√é ‡ªìπ©“¬“∑’Ë‡®â“æ√–¬“

∏√√¡»—°¥‘Ï¡πµ√’ „™â‡√’¬°·∑π∫ÿ§§≈∑—Èß “¡ §◊Õ À≈«ß

ÿ«√√≥«“®°° ‘°‘® À≈«ßÕ‘ß§»√’° ‘°“√ ·≈–æ√–™à«ß

‡°…µ√»‘≈ª°“√ ¥â«¬∑à“π‡À≈à“π’È≈â«π¡’§ÿ‚≥ª°“√µàÕ

«ß°“√‡°…µ√·≈–µàÕ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‡ªìπ

Õ¬à“ß¬‘Ëß ‚¥¬‡ªìπºŸâ«“ß√“°∞“π°“√‡°…µ√·≈–°“√»÷°…“

¥â“π‡°…µ√»“ µ√å¢Õßª√–‡∑»‰∑¬

Õ“§“√ “√π‘‡∑» 50 ªï ‡ªìπÕ“§“√ Ÿß 10 ™—Èπ

®—¥ √â“ß¢÷Èπ„π«“√–§√∫√Õ∫ 50 ªï ¡À“«‘∑¬“≈—¬

‡°…µ√»“ µ√å ‡ªìπÕ“§“√∫√‘À“√·≈– ”π—°ß“π

Õ∏‘°“√∫¥’

‡ªìπÀπà«¬ß“π∑’Ë„Àâ∫√‘°“√∑“ß«‘™“°“√„π‡√◊ËÕß

¢Õß«‘«—≤π“°“√·≈–«—≤π∏√√¡°“√‡°…µ√ ·≈–∑”πÿ-

∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡ ‚¥¬ ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™ ÿ¥“œ

¬“¡∫√¡√“™°ÿ¡“√’ ‡ ¥Á®œ «“ß»‘≈“ƒ°…å ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 10

¡’π“§¡ 2538 ·≈–∑√ß‡ªî¥Õ“§“√Õ¬à“ß‡ªìπ∑“ß°“√

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 19 ∏—π«“§¡ 2540 ¥â“πÀπâ“¢Õß°≈ÿà¡Õ“§“√

ª√“°Ø‡ÀÁπ∫ÿ…∫°¡“≈“ ª√–¥‘…∞“πæ√–π“¡“¿‘‰∏¬¬àÕ

ç ∏.é ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬·Ààß ‘√‘¡ß§≈Õ—π Ÿß ÿ¥´÷Ëß¡’§«“¡

ßà“ß“¡Õ¬à“ß¬‘Ëß ¿“¬„π°≈ÿà¡Õ“§“√ ª√–°Õ∫¥â«¬

‚√ß≈–§√ª√–‡ √‘∞ ≥ π§√ ¢π“¥§«“¡®ÿ 500 ∑’Ëπ—Ëß ‡«∑’

· ¥ß°≈“ß·®âßæ√âÕ¡Õÿª°√≥å· ß ’‡ ’¬ß πÕ°®“°π’È

¬—ß¡’»Ÿπ¬å¢âÕ¡Ÿ≈ ÀâÕß‚∂ß ”À√—∫· ¥ßπ‘∑√√»°“√

™—Ë«§√“«Õ’°¥â«¬

Õπÿ “«√’¬å “¡∫Ÿ√æ“®“√¬å

Õ“§“√ “√π‘‡∑» 50 ªï

”π—°æ‘æ‘∏¿—≥±å·≈–«—≤π∏√√¡‡°…µ√

ç¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‡ªìπ ∂“∫—π∑’Ë¡’ª≥‘∏“π¡àÿß¡—Ëπ„π°“√ —Ëß ¡‡ “–· «ßÀ“·≈–æ—≤π“§«“¡√âŸ„Àâ‡°‘¥§«“¡‡®√‘≠ßÕ°ß“¡∑“ß¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑’Ë‡æ’¬∫æ√âÕ¡¥â«¬«‘™“°“√ ®√‘¬∏√√¡·≈–§ÿ≥∏√√¡ µ≈Õ¥®π‡ªìπºâŸ™’Èπ”∑‘»∑“ß ◊∫∑Õ¥‡®µπ“√¡≥å∑’Ë¥’¢Õß —ß§¡ ‡æ◊ËÕ§«“¡§ßÕ¬àŸ §«“¡‡®√‘≠ ·≈–§«“¡‡ªìπÕ“√¬–¢Õß™“µ‘é

«‘ —¬∑—»πå¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‡ªìπ¡À“«‘∑¬“≈—¬∑’Ë¡’§«“¡‡ªìπ‡≈‘»∑“ß«‘™“°“√√–¥—∫π“π“™“µ‘ ¡’º≈ß“π‡ªìπ

∑’Ë¬Õ¡√—∫„π¡“µ√∞“π “°≈ ‡ªìπ·°ππ”„π°“√√–¥¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ ‡æ◊ËÕæ—≤π“ª√–‡∑»Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π ·≈–„Àâ¡’Õ”π“®µàÕ√Õß„πª√–™“§¡‚≈°

¿“√°‘® – ¡¿Ÿ¡‘ªí≠≠“ √â“ß·≈–æ—≤π“Õß§å§«“¡√Ÿâ∑’ËÀ≈“°À≈“¬ √â“ß§π∑’Ë¡’ªí≠≠“ √Ÿâ‡Àµÿ√Ÿâº≈ Õ¬Ÿà„π§ÿ≥∏√√¡

·≈–¡’®‘µ ”π÷°‡æ◊ËÕ à«π√«¡ µ≈Õ¥®π √â“ßº≈ß“π∑’Ë¡’¡“µ√∞“π “¡“√∂·¢àß¢—π‰¥â„πµ≈“¥‚≈° ‚¥¬¡’°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ √à«¡æ—≤π“°—∫™ÿ¡™π ·≈–√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ —ß§¡ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡ªìπ°≈‰° ”§—≠„π°“√π”ª√–‡∑»‰ª Ÿà§«“¡º“ ÿ°·≈–¡—Ëπ§ß

* µ“¡ æ.√.∫. ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬√“™°“√∑’Ëª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 7 æƒ»®‘°“¬π 2540

‡≈à¡∑’Ë 114 ¿“§æ‘‡»… 1044.

∑’Ë¡“ : °Õß·ºπß“π ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å (2550)

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‡ªìπ ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“∑’Ë‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√∑“ß°“√‡°…µ√·Ààß·√°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ∂◊Õ°”‡π‘¥¡“®“°‚√ß‡√’¬πΩñ°À—¥§√Ÿª√–∂¡° ‘°√√¡ ‡¡◊ËÕ æ.». 2460 µàÕ¡“‰¥â¢¬“¬·≈–¬°∞“π–¢÷Èπ‡ªìπ«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å·≈–æ—≤π“®π°√–∑—Ëß°àÕµ—Èß‡ªìπ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å π“π°«à“ 7 ∑»«√√…¡“·≈â« ªí®®ÿ∫—π¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ¡’§≥–µ“¡ª√–°“»·∫àß à«π√“™°“√∑’Ë‡ªî¥ Õπ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ·≈–√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“„π°“√¥Ÿ·≈¢Õß∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ √«¡∑—ÈßÀ¡¥ 29 §≥–/«‘∑¬“≈—¬ ¡’À≈—° Ÿµ√‡ªî¥ Õπ°«à“ 400 À≈—° Ÿµ√ „πÀ≈—° Ÿµ√¿“…“‰∑¬ (Thai Program) ·≈–Õ’°°«à“ 30À≈—° Ÿµ√ „πÀ≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘ (International Program) “¢“∑’Ë‡ªî¥ Õπ§√Õ∫§≈ÿ¡∑—Èß ∑“ß¥â“π‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å »‘≈ª»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¡’π‘ ‘µ√«¡∑ÿ°√–¥—∫ª√–¡“≥ 40,000 §π

*µ√“¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‡ªìπ√Ÿª«ß°≈¡¡’√Ÿªæ√–æ‘√ÿ≥∑√ßπ“§Õ¬àŸ°÷Ëß°≈“ß ≈âÕ¡√Õ∫¥â«¬°≈’∫∫—«§«Ë” ·≈–°≈’∫∫—«Àß“¬ ·≈–¡’¢âÕ§«“¡ç¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å æ.». 2486é ≈âÕ¡√Õ∫‡ªìπ™—ÈππÕ° ÿ¥

’ ª√–®”¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å §◊Õ ’‡¢’¬«„∫‰¡âµâπ‰¡â ª√–®”¡À“«‘∑¬“≈—¬ §◊Õ µâπππ∑√’

µ√“¡À“«‘∑¬“≈—¬

ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

ª≥‘∏“π¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬

ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“ 1

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‡ªî¥ Õπ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’1 ª√–°“»π’¬∫—µ√∫—≥±‘µ ª√‘≠≠“‚∑-‡Õ° „π

§≥–µà“ßÊ ¡’À≈—° Ÿµ√·≈– “¢“«‘™“ ¥—ßπ’È

1À≈—° Ÿµ√ª√‘≠≠“µ√’ ‡¡◊ËÕπ‘ ‘µ‡¢â“»÷°…“·≈â« 2 ªï “¡“√∂¢Õ‡√’¬π§«∫‡æ◊ËÕ√—∫ª√‘≠≠“

Õ’° 1 ª√‘≠≠“ „π∑ÿ° “¢“¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‰¥â√—∫ 2 ª√‘≠≠“ µ“¡‚§√ß°“√

À≈—° Ÿµ√ Õßª√‘≠≠“·∫∫µàÕ¬Õ¥ (¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥Àπâ“ 88)

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ª√–°Õ∫¥â«¬ 5 «‘∑¬“‡¢µ

«‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π µ—ÈßÕ¬àŸ‡≈¢∑’Ë 50 ∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ·¢«ß≈“¥¬“« ‡¢µ

®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ∫√‘‡«≥À≈—°°‘‚≈‡¡µ√∑’Ë 14 ¡ÿ¡∂ππß“¡«ß»å«“π ∫√√®∫

°—∫∂ππæÀ≈‚¬∏‘π ‚∑√»—æ∑å 0 2942 8200-45 ‡«Á∫‰´µå http://www.ku.ac.th

«‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π µ—ÈßÕ¬àŸ‡≈¢∑’Ë 1 À¡Ÿà 6 ∂ππ¡“≈—¬·¡π µ”∫≈

°”·æß· π Õ”‡¿Õ°”·æß· π ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ 73140 Àà“ß®“°®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡

‰ªµ“¡∂ππ “¬π§√ª∞¡- ÿæ√√≥∫ÿ√’ (∂ππ¡“≈—¬·¡π) ‡ªìπ√–¬–∑“ßª√–¡“≥

28 °‘‚≈‡¡µ√ ‚∑√»—æ∑å 0 3428 1105-6 0 2942 8200-45 µàÕ 3600-4

‚∑√ “√ 0 3435 1894 ‡«Á∫‰´µå http://www.flas.ku.ac.th

«‘∑¬“‡¢µ»√’√“™“ µ—ÈßÕ¬àŸ‡≈¢∑’Ë 199 À¡Ÿà 6 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ µ”∫≈∑àÿß ÿ¢≈“

Õ”‡¿Õ»√’√“™“ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 20230 ‚∑√»—æ∑å 0 3835 4580-4 ‚∑√ “√

0 3835 1169 ‡«Á∫‰´µå http://www.src.ku.ac.th

«‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√ µ—ÈßÕ¬àŸ∑’Ë π“¡∫‘π‡°à“ ∫â“π

‡™’¬ß‡§√◊Õ ‡≈¢∑’Ë 59 À¡àŸ 1 µ”∫≈‡™’¬ß‡§√◊Õ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ °≈π§√ Õ¬àŸ

Àà“ß®“°µ—«®—ßÀ«—¥ ª√–¡“≥ 19 °‘‚≈‡¡µ√ µ“¡‡ âπ∑“ßÀ¡“¬‡≈¢ 22 ( °≈π§√-

π§√æπ¡) ‚∑√»—æ∑å 0 4275 4088 ‡«Á∫‰´µå http://www.csc.ku.ac.th

«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’ µ—ÈßÕ¬àŸ∑’ËÕ”‡¿Õ‡¡◊Õß·≈–Õ”‡¿Õ∫“ßª≈“¡â“ ®—ßÀ«—¥

ÿæ√√≥∫ÿ√’ ‚∑√»—æ∑å 0 2942 8129

«‘∑¬“≈—¬„π —ß°—¥¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

- «‘∑¬“≈—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ µ—ÈßÕ¬Ÿà¿“¬„π∫√‘‡«≥¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π µ‘¥°—∫°Õß

¬“πæ“Àπ–Õ“§“√·≈– ∂“π∑’Ë ‚∑√»—æ∑å 0 2579 2116 ‚∑√ “√ 0 2579 3473

∂“∫—π ¡∑∫

- «‘∑¬“≈—¬°“√™≈ª√–∑“π µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë ∂.µ‘«“ππ∑å Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ ‚∑√»—æ∑å 0 2584 0378-9 µàÕ

125, 127

- «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ πæ√—µπå«™‘√– µ—ÈßÕ¬àŸ‡≈¢∑’Ë 109/1 ∂ππ√“¡Õ‘π∑√“ °¡.12 §—ππ“¬“«

°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ‚∑√»—æ∑å 0 2540 6515

∑’Ëµ—Èß

°“√®—¥°“√°“√»÷°…“

∑’Ëµ—Èß2

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ „™â‡«≈“»÷°…“µ“¡ª°µ‘ 4 ªï „π 5 À≈—° Ÿµ√

1. ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ (°“√®—¥°“√»—µ√Ÿæ◊™) »÷°…“∑’Ë«‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢πµ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®

°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ «∑.∫.(°“√®—¥°“√»—µ√Ÿæ◊™)

»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫·¡≈ß·≈– —µ«å »—µ√Ÿæ◊™ °“√§«∫§ÿ¡»—µ√Ÿæ◊™ ‚¥¬™’««‘∏’°“√ªÑÕß°—π°”®—¥‚√§æ◊™·≈–°“√

ªÑÕß°—π°”®—¥«—™æ◊™ ‚¥¬°“√º ¡º “π«‘∏’°“√µà“ßÊ Õ¬à“ß‡À¡“– ¡‡æ◊ËÕ„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥∑—Èß¥â“π‡»√…∞°‘®

—ß§¡ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ πÕ°®“°π—Èπ¬—ß π—∫ πÿπ„ÀâºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®∑“ß¥â“π‡»√…∞»“ µ√å·≈–∫√‘À“√

®—¥°“√¥â«¬

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ‰¥âÀ≈“°À≈“¬ ‡™àπ ª√–°Õ∫

Õ“™’æ à«πµ—« ∑”ß“π„π∫√‘…—∑∏ÿ√°‘® °“√§â“ “√‡§¡’∑“ß°“√‡°…µ√ ∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π

∏ÿ√°‘®∑“ß°“√‡°…µ√ À√◊Õ√—∫√“™°“√„π°√¡«‘™“°“√‡°…µ√ °√¡ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√

√«¡∑—Èß ∂“∫—π°“√»÷°…“µà“ßÊ ‡ªìπµâπ

2. ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ (‡§¡’°“√‡°…µ√) »÷°…“∑’Ë«‘∑¬“‡¢µ

∫“ß‡¢πµ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ «∑.∫.(‡§¡’

°“√‡°…µ√)

»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫ “√‡§¡’ª√–‡¿∑µà“ßÊ ∑’Ë¡πÿ…¬å —ß‡§√“–Àå¢÷Èπ ‡™àπ ªÿÜ¬

“√°”®—¥»—µ√Ÿæ◊™ “√§«∫§ÿ¡°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ¢Õßæ◊™·≈– —µ«å √«¡∑—Èß “√∑’Ëæ◊™

—µ«å ·≈–®ÿ≈‘π∑√’¬å √â“ß¢÷Èπµ“¡∏√√¡™“µ‘ ‡æ◊ËÕÀ“·π«∑“ßπ”‡Õ“ “√π—Èπ‰ª„™â

ª√–‚¬™πå

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂∑”ß“π„π∫√‘…—∑ “√‡§¡’‡°…µ√À√◊Õ

√—∫√“™°“√„π°√¡«‘™“°“√‡°…µ√ °√¡ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ ·≈–¡À“«‘∑¬“≈—¬µà“ßÊ

‡ªìπµâπ

3. ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ (§À°√√¡»“ µ√å) »÷°…“∑’Ë«‘∑¬“‡¢µ

∫“ß‡¢πµ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ «∑.∫.(§À°√√¡»“ µ√å)

»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ ‘Ëß∑Õ·≈–‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡ »‘≈ª-

—¡æ—π∏å·≈–æ—≤π“°“√§√Õ∫§√—«·≈–‡¥Á°

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂∑”∏ÿ√°‘® à«πµ—« ∑”ß“π„πÀπà«¬ß“π¢Õß

√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘® Õß§å°√√–À«à“ßª√–‡∑» ·≈–‡Õ°™π „π¥â“π°“√®—¥°“√

·≈–∫√‘°“√¥â“πÕ“À“√ °“√·ª√√ŸªÕ“À“√·≈–°“√®—¥Õ“À“√ ”À√—∫∫ÿ§§≈„π«—¬

·≈– ¿“«–µà“ßÊ °“√æ—≤π“·≈–ÕÕ°·∫∫ ‘Ëß∑Õ·≈–‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡ °“√æ—≤π“

À—µ∂Õÿµ “À°√√¡ ÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±åß“πÀ—µ∂»‘≈ªá °“√µ°·µàß¿“¬„π °“√

®—¥°“√‚√ß‡√’¬πÕπÿ∫“≈ ·≈– ∂“π√—∫‡≈’È¬ß‡¥Á° ‡ªìπµâπ

°≈ÿà¡‡°…µ√»“ µ√å

«‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π

§≥–‡°…µ√

§≥–‡°…µ√ 3

4. ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ («‘∑¬“»“ µ√å‡°…µ√) »÷°…“∑’Ë«‘∑¬“‡¢µ

∫“ß‡¢πµ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ «∑.∫.(«‘∑¬“»“ µ√å-

‡°…µ√)

»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫«‘∑¬“»“ µ√å‡°…µ√ „π¥â“π°“√«‘®—¬ °“√∫√‘°“√«‘™“°“√

°“√∂à“¬∑Õ¥«‘∑¬“°“√¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å‡°…µ√ √–∫∫‡°…µ√°√√¡ ‡∑§π‘§°“√

º≈‘µ‡™‘ß§ÿ≥¿“æ °“√æ—≤π“‡∑§‚π‚≈¬’√–¥—∫ Ÿß∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å‡°…µ√

‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“°“√‡°…µ√∑’Ë¬—Ëß¬◊π¢Õßª√–‡∑» Õπÿ√—°…å∑√—æ¬“°√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

‚¥¬µ√–Àπ—°∂÷ßº≈°√–∑∫∑’Ë®–¡’µàÕ√–∫∫π‘‡«»πå·≈–¡πÿ…¬™“µ‘

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ à«πµ—«∑“ß°“√‡°…µ√

∑”ß“π„πÀπà«¬ß“π‡Õ°™π ∫√‘…—∑ Àâ“ß√â“π‡°’Ë¬«°—∫°“√‡°…µ√ ·≈–√—∫√“™°“√„π

Àπà«¬ß“π √“™°“√ °√¡«‘™“°“√‡°…µ√ °√¡ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ ”π—°ß“π

‡»√…∞°‘®°“√‡°…µ√ °√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘π ∂“∫—π«‘®—¬ ·≈–¡À“«‘∑¬“≈—¬µà“ßÊ

‡ªìπµâπ

5. À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“Õ“À“√·≈–‚¿™π“°“√

‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√ 4 ªï ¡ÿàß‡πâπ„π°“√º≈‘µ∫—≥±‘µ‡æ◊ËÕ‡ªìππ—°«‘™“°“√·≈–π—°«‘™“™’æ

∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å ‚¿™π“°“√·≈–°“√®—¥°“√

Õ“À“√·≈– “¡“√∂· «ßÀ“§«“¡√Ÿâ „À¡àæ√âÕ¡∑—Èß¡’§«“¡ “¡“√∂ √â“ß √√§å

·≈–æ—≤π“§«“¡°â“«Àπâ“∑“ß¥â“πÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ À“·π«∑“ß„π°“√

·°â ‰¢ªí≠À“ ÿ¢¿“æ Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°°“√∫√‘‚¿§Õ“À“√„π∑ÿ°°≈ÿà¡Õ“¬ÿ ·≈–°“√

∫√‘°“√∑“ßÕ“À“√·≈–‚¿™π“°“√ Õ—π®–π”‰ª Ÿà°“√ àß‡ √‘¡»—°¬¿“æ„π°“√

æ—≤π“§π·≈–ª√–‡∑»Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π ª√‘≠≠“∑’Ë‰¥â√—∫§◊Õ «∑.∫. (Õ“À“√·≈–

‚¿™π“°“√) B.S. (Food and Nutrition) Àπà«¬ß“π∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫§◊Õ

¿“§«‘™“§À°√√¡»“ µ√å §≥–‡°…µ√ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å “¡“√∂¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥À≈—° Ÿµ√‰¥â∑’Ë‡«∫‰´µå

www.agr.ku.ac.th

6. ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“‡°…µ√‡¢µ√âÕπ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) »÷°…“∑’Ë«‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π

µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â«®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ «∑.∫. (‡°…µ√‡¢µ√âÕπ)

‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√∑’Ë‡πâπ°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡°’Ë¬«°—∫√–∫∫°“√º≈‘µ∑“ß°“√‡°…µ√„π¿Ÿ¡‘¿“§‡¢µ√âÕπ™◊Èπ ‚¥¬

§√Õ∫§≈ÿ¡µ—Èß·µà°√–∫«π°“√º≈‘µ¢—Èπµâπ ®π∂÷ß¢—Èπ°àÕπ‡¢â“ ŸàÕÿµ “À°√√¡‡°…µ√ µ≈Õ¥®π»÷°…“∑√—æ¬“°√·≈–

‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√‡°…µ√·≈–°“√∂à“¬∑Õ¥Õß§å§«“¡√Ÿâ∂÷ßºŸâ„™â ‚¥¬®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ ‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ…

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√π’È¡’‚Õ°“ ∑”ß“π‰¥â∑—Èß„π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ∑—Èß„π√–¥—∫ª√–‡∑»·≈–µà“ß

ª√–‡∑»‰¥âÕ¬à“ß°«â“ß¢«“ß ‚¥¬‡©æ“–„π¿“§ à«π∑’ËµâÕß°“√ºŸâ‡™’Ë¬«™“≠„π°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…„π°“√∑”ß“π

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑

ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ¡’ 14 “¢“¥—ßπ’È

- “¢“«‘™“°’Ø«‘∑¬“ : «∑.¡. (°’Ø«‘∑¬“)

- “¢“«‘™“‚√§æ◊™ : «∑.¡. (‚√§æ◊™)

§≥–‡°…µ√4

- “¢“«‘™“ª∞æ’«‘∑¬“ : «∑.¡. (ª∞æ’«‘∑¬“)

- “¢“«‘™“æ◊™‰√à : «∑.¡. (æ◊™‰√à)

- “¢“«‘™“æ◊™ «π : «∑.¡. (æ◊™ «π)

- “¢“«‘™“ —µ«»“ µ√å : «∑.¡. ( —µ«»“ µ√å)

- “¢“«‘™“§À°√√¡»“ µ√å : «∑.¡. (§À°√√¡»“ µ√å)

- “¢“«‘™“§À°√√¡»“ µ√å (¿“§æ‘‡»…) : «∑.¡. (§À°√√¡»“ µ√å)

- “¢“«‘™“ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ : «∑.¡. ( àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√)

- “¢“«‘™“°“√ ◊ËÕ “√‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“ (π“π“™“µ‘) : «∑.¡. (°“√ ◊ËÕ “√‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“)

- “¢“«‘™“‡°…µ√‡¢µ√âÕπ (¿“§æ‘‡»…) : «∑.¡. (‡°…µ√‡¢µ√âÕπ)

- “¢“«‘™“‡°…µ√‡¢µ√âÕπ (π“π“™“µ‘) : «∑.¡. (‡°…µ√‡¢µ√âÕπ)**

- “¢“«‘™“‡°…µ√¬—Ëß¬◊π (π“π“™“µ‘) : «∑.¡. (‡°…µ√¬—Ëß¬◊π)

- “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫‡°…µ√ : «∑.¡. (‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫‡°…µ√)*

√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°

ª√‘≠≠“ª√—™≠“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ ¡’ 8 “¢“¥—ßπ’È

- “¢“«‘™“°’Ø«‘∑¬“ ª√.¥. (°’Ø«‘∑¬“)

- “¢“«‘™“‚√§æ◊™ ª√.¥. (‚√§æ◊™)

- “¢“«‘™“ª∞æ’«‘∑¬“ ª√.¥. (ª∞æ’«‘∑¬“)

- “¢“«‘™“æ◊™‰√à ª√.¥. (æ◊™‰√à)

- “¢“«‘™“æ◊™ «π ª√.¥. (æ◊™ «π)

- “¢“«‘™“ —µ«»“ µ√å ª√.¥. ( —µ«»“ µ√å)

- “¢“«‘™“‡°…µ√‡¢µ√âÕπ (¿“§æ‘‡»…) ª√.¥. (‡°…µ√‡¢µ√âÕπ)

- “¢“«‘™“‡°…µ√‡¢µ√âÕπ (π“π“™“µ‘) ª√.¥. (‡°…µ√‡¢µ√âÕπ)**

* Õ¬Ÿà√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“Õπÿ¡—µ‘À≈—° Ÿµ√„À¡à

** Õ¬Ÿà√–À«à“ß°“√æ‘®“√≥“À≈—° Ÿµ√ª√—∫ª√ÿß

§≥–‡°…µ√ 5

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ „™â‡«≈“»÷°…“µ“¡ª°µ‘ 4 ªï ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–

‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ : «∑.∫.(ª√–¡ß) ¡’ 5 “¢“«‘™“‡Õ° §◊Õ°“√®—¥°“√ª√–¡ß ¿“§«‘™“°“√®—¥°“√ª√–¡ß¡’°“√‡√’¬π°“√ Õπ„π

“¢“«‘™“°“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√¥â“π∑√—æ¬“°√ª√–¡ß °“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡æ◊ËÕ°“√ª√–¡ß ∏ÿ√°‘®·≈–‡»√…∞»“ µ√åª√–¡ß °“√®—¥°“√™ÿ¡™π·≈– —ß§¡ª√–¡ß °“√®—¥°“√ “√ π‡∑»¥â“π°“√ª√–¡ß π‚¬∫“¬ª√–¡ß ·≈–°“√«‘®—¬¥â“π°“√®—¥°“√ª√–¡ß

º≈‘µ¿—≥±åª√–¡ß ¿“§«‘™“º≈‘µ¿—≥±åª√–¡ß¡’¿“√°‘®„π°“√ Õπ·≈–°“√∑”ß“π«‘®—¬„π‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫¥â“πº≈‘µ¿—≥±åª√–¡ß ÷Ëß¿“§«‘™“œ ¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠‡ªìπæ‘‡»…„π “¢“‡§¡’·≈–™’«‡§¡’¢Õß —µ«åπÈ”·≈–º≈‘µ¿—≥±å ®ÿ≈™’«-«‘∑¬“·≈–‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ¢Õßº≈‘µ¿—≥±åª√–¡ß °“√¥Ÿ·≈√–À«à“ß°“√®—∫°“√¢π àß ·≈–À≈—ß°“√®—∫ —µ«åπÈ” °“√·ª√√Ÿªº≈‘µ¿—≥±åª√–¡ß «‘»«°√√¡∑“ßº≈‘µ¿—≥±åª√–¡ß °“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ·≈–°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ∑“ßº≈‘µ¿—≥±å-ª√–¡ß °“√æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±åª√–¡ß ·≈–°“√„™âª√–‚¬™πå®“°‡»…‡À≈◊Õ¢Õßº≈‘µ¿—≥±åª√–¡ß

«‘∑¬“»“ µ√å∑“ß∑–‡≈ ¿“§«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å∑“ß∑–‡≈®—¥„Àâ¡’°“√‡√’¬π°“√ Õπ·≈–°“√∑”«‘®—¬∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å∑“ß∑–‡≈ Õ“∑‘‡™àπ ¡ÿ∑√»“ µ√å π‘‡«»«‘∑¬“ §«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ª√–¡ß ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ

‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” ¿“§«‘™“‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” ‡ªî¥ Õπ·≈–∑”ß“π«‘®—¬‡°’Ë¬«°—∫«‘∏’°“√Õπÿ∫“≈·≈–‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” °“√ÕÕ°·∫∫∫àÕ‡≈’È¬ß ·≈–‚√ß‡æ“–æ—°°“√®—¥°“√§ÿ≥¿“æπÈ” ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µÕ“À“√ —µ«åπÈ” °“√®—¥°“√¥â“π ÿ¢¿“æ —µ«åπÈ” æ—π∏ÿ»“ µ√å —µ«åπÈ” ·≈–°“√ª√—∫ª√ÿß “¬æ—π∏ÿå

™’««‘∑¬“ª√–¡ß ¿“§«‘™“™’««‘∑¬“ª√–¡ß¡’¿“√–°‘®„π°“√ Õπ·≈–«‘®—¬„π‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫π‘‡«»πå«‘∑¬“∑“ßπÈ”·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑“ßπÈ” æ‘…«‘∑¬“∑“ßπÈ”Õπÿ°√¡«‘∏“π æ≈«—µª√–™“°√ ‚√§ —µ«åπÈ”·≈–æ“√“ ‘µ ™’««‘∑¬“ —µ«åπÈ”°“¬«‘¿“§ ·≈– √’√«‘∑¬“¢Õß —µ«åπÈ”

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑

ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ¡’ 5 “¢“«‘™“‡Õ°§◊Õ- “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ª√–¡ß : «∑.¡.(°“√®—¥°“√ª√–¡ß)- “¢“«‘™“º≈‘µ¿—≥±åª√–¡ß : «∑.¡.(º≈‘µ¿—≥±åª√–¡ß)- “¢“«‘™“‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” : «∑.¡.(‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”)*- “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å∑“ß∑–‡≈ : «∑.¡.(«‘∑¬“»“ µ√å∑“ß∑–‡≈)- “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“√ª√–¡ß : «∑.¡.(«‘∑¬“»“ µ√å°“√ª√–¡ß)∑ÿ° “¢“ “¡“√∂®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ… ”À√—∫π‘ ‘µ

µà“ß™“µ‘

* ‡√’¬π‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ…

§≥–ª√–¡ß

§≥–ª√–¡ß6

√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°ª√‘≠≠“ª√—™≠“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ ¡’ 5 “¢“ §◊Õ

- “¢“«‘™“º≈‘µ¿—≥±åª√–¡ß : ª√.¥.(º≈‘µ¿—≥±åª√–¡ß)

- “¢“«‘™“‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” : ª√.¥.(‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”)

- “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å∑“ß∑–‡≈ : ª√.¥.(«‘∑¬“»“ µ√å∑“ß∑–‡≈)

- “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“√ª√–¡ß : ª√.¥.(«‘∑¬“»“ µ√å°“√ª√–¡ß)

- “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ª√–¡ß : ª√.¥.(°“√®—¥°“√ª√–¡ß)

∑ÿ° “¢“ “¡“√∂®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ… ”À√—∫π‘ ‘µ

µà“ß™“µ‘

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ‡ªìππ—°«‘™“°“√ π—°«‘®—¬ Õ“®“√¬å

„πÀπà«¬ß“π ∂“∫—π ∑—Èß„π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π „π¥â“π°“√ª√–¡ß °“√‡æ“–-

‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” «‘∑¬“»“ µ√å∑“ß∑–‡≈ Õÿµ “À°√√¡°“√·ª√√Ÿª —µ«åπÈ” π‘‡«»«‘∑¬“

·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑“ßπÈ” ·≈–ª√–°Õ∫Õ“™’æÕ‘ √– ‡™àπ °“√‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”

‡»√…∞°‘® ª≈“ «¬ß“¡ ·≈–æ√√≥‰¡âπÈ”ª√–¥—∫ °“√∑àÕß‡∑’Ë¬«‡™‘ßπ‘‡«»πå∑“ß

∑–‡≈ °“√∑àÕß‡∑’Ë¬«‡™‘ßπ‘‡«»πå„π·À≈àßπÈ”®◊¥·≈–∏ÿ√°‘®∑“ß¥â“π°“√∑”°“√ª√–¡ß

·≈–°“√·ª√√Ÿª —µ«åπÈ” Õß§å°√·≈–Àπà«¬ß“π∑’Ëª√–°Õ∫Õ“™’æª√–°Õ∫¥â«¬

°√¡ª√–¡ß °√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å °√¡∑√—æ¬“°√∑“ß∑–‡≈·≈–™“¬Ωíòß

°√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘ —µ«åªÉ“·≈–æ—π∏ÿåæ◊™ °√¡§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… °√¡ àß‡ √‘¡

‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈– ”π—°·ºπ·≈–π‚¬∫“¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °√–∑√«ß∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘

·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈– ∂“∫—π°“√»÷°…“„π°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√

Õß§å°“√ –æ“πª≈“ ∂“∫—π∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å‡∑§‚π‚≈¬’·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

∫√‘…—∑‡Õ°™π∑’Ëª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®°“√∑”°“√ª√–¡ß °“√‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” Õ“À“√

—µ«åπÈ” ¬“·≈–‡§¡’¿—≥±å∑’Ë„™â „π°“√‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” ÀâÕß‡¬Áπ·≈–‚√ßß“π

·ª√√Ÿª —µ«åπÈ” ·≈–∫√‘…—∑∑’Ëª√÷°…“∑“ß¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ „™â‡«≈“»÷°…“µ“¡ª°µ‘ 4 ªï ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–

‰¥â√—∫ ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ ¡’ 3 À≈—° Ÿµ√¥—ßπ’È

1. «π»“ µ√å : «∑.∫.(«π»“ µ√å) ¡’ 8 “¢“‰¥â·°à

(1) °“√®—¥°“√≈ÿà¡πÈ”·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫ Õÿ∑°«‘∑¬“

ªÉ“‰¡â °“√«‘‡§√“–Àå≈ÿà¡πÈ” ≈—°…≥–∑“ßÕÿµÿ-Õÿ∑°«‘∑¬“ °“√„™âª√–‚¬™πå∑’Ë¥‘π °“√

Õπÿ√—°…å¥‘π·≈–πÈ” °“√Õπÿ√—°…å∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °“√ª√–¬ÿ°µå

“√ π‡∑»∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å°—∫°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

(2) «‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æªÉ“‰¡â »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫∏√√¡™“µ‘¢Õß ‘Ëß¡’

™’«‘µ„πªÉ“ Õπÿ°√¡«‘∏“π¢Õßæ√√≥‰¡âªÉ“ π‘‡«»«‘∑¬“ªÉ“‰¡â æ—π∏ÿ»“ µ√å ªÉ“‰¡â

√’√«‘∑¬“¢Õß‰¡âµâπ °“√Õπÿ√—°…å§«“¡À≈“°À≈“¬∑“ß™’«¿“æ ·¡≈ß»—µ√Ÿ¢Õßæ◊™

·≈–‚√§æ◊™

§≥–«π»“ µ√å

§≥–«π»“ µ√å 7

(3) «‘»«°√√¡ªÉ“‰¡â »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫°“√ª√–¬ÿ°µåß“π¥â“π«‘»«°√√¡

·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡æ◊ËÕ„™â„π°‘®°√√¡∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“πªÉ“‰¡â °“√ ”√«® √—ß«—¥∑”

æ◊Èπ∑’Ë °“√®—¥∑”¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å °“√∑”√–¥—∫æ◊Èπ∑’Ë °“√∑”‰¡â

°“√∑”∑“ß™—°≈“°‰¡â ‡§√◊ËÕß®—°√°≈ªÉ“‰¡â °“√π”‰¡âÕÕ°®“°ªÉ“„Àâ∂Ÿ°µâÕßµ“¡

À≈—°«‘™“°“√ªÉ“‰¡â

(4) °“√®—¥°“√ªÉ“‰¡â »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√ªÉ“‰¡â

°“√§≥‘µªÉ“‰¡â °“√ ”√«®·®ßπ—∫∑√—æ¬“°√ªÉ“‰¡â ™’«¡‘µ‘ªÉ“‰¡â °“√«‘‡§√“–Àå

¿“æ∂à“¬®“°¥“«‡∑’¬¡ °“√∑”·ºπ∑’Ë°“√„™â∑’Ë¥‘π ‡»√…∞»“ µ√å∑√—æ¬“°√ªÉ“‰¡â

°“√µ≈“¥ªÉ“‰¡â

(5) «π«—≤π«‘∑¬“ »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫°“√ª≈Ÿ°·≈–∫”√ÿßªÉ“‰¡â ‡¡≈Á¥

æ√√≥‰¡âªÉ“ °“√ª√—∫ª√ÿß·≈–°“√∫”√ÿßæ—π∏ÿå‰¡âªÉ“ °“√Õ“√—°¢“ªÉ“‰¡â ª∞æ’«‘∑¬“

ªÉ“‰¡â “√Õ“À“√‰¡âªÉ“·≈–æ◊Èπ∑’Ë ’‡¢’¬«„π‡¢µ‡¡◊Õß

(6) «π»“ µ√å™ÿ¡™π »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫ªÉ“‰¡â·≈–™ÿ¡™π™π∫∑ ‰¥â·°à

°“√„™âª√–‚¬™πå∑’Ë¥‘π À≈—°«π‡°…µ√ °“√ àß‡ √‘¡°“√ªÉ“‰¡â„π°“√æ—≤π“™π∫∑

°“√«‘‡§√“–Àå‡™‘ß‡»√…∞»“ µ√å Õÿµ “À°√√¡º≈‘µ¿—≥±å‰¡âªÉ“¢π“¥¬àÕ¡

(7) Õÿ∑¬“π π—π∑π“°“√·≈–°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫æƒµ‘°√√¡

π—π∑π“°“√ °“√«‘‡§√“–Àå·≈–ÕÕ°·∫∫¿Ÿ¡‘∑—»πå ‡∑§π‘§°“√ ◊ËÕ§«“¡À¡“¬

‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °“√«“ß·ºπÕÿ∑¬“π·≈–æ◊Èπ∑’Ëπ—π∑π“°“√ °“√∑àÕß‡∑’Ë¬« ∑“ß∏√√¡™“µ‘

(8) °“√®—¥°“√ —µ«åªÉ“·≈–∑ÿàßÀ≠â“ »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫∏√√¡™“µ‘

‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õß —µ«åªÉ“ π‘‡«»«‘∑¬“·≈–°“√Õπÿ√—°…å —µ«åªÉ“ ‡∑§π‘§°“√»÷°…“

·≈–°“√®—¥°“√ —µ«åªÉ“ °“√‡≈’È¬ß —µ«å æ◊™Õ“À“√ —µ«å °“√®—¥°“√∑ÿàßÀ≠â“ °“√

„™âª√–‚¬™πå∑ÿàßÀ≠â“

2. ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ : «∑.∫.(«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß

‰¡â) º≈‘µ∫—≥±‘µ„Àâ¡’§«“¡√âŸ∑“ß«‘™“°“√æ◊Èπ∞“π‡°’Ë¬«°—∫ ¡∫—µ‘æ◊Èπ∞“π¢Õß‰¡â·≈–

°“√„™âª√–‚¬™πå‰¡â§«∫§àŸ‰ª°—∫°“√»÷°…“¥â“π«‘»«°√√¡ ‚¥¬‡©æ“–π‘ ‘µ„π™—Èπ

ªï∑’Ë 1 ·≈–ªï∑’Ë 2 ®–µâÕß»÷°…“«‘™“æ◊Èπ∞“π∑“ßÕÿµ “À°√√¡√«¡°—∫π‘ ‘µ§≥–

«‘»«°√√¡»“ µ√å „π à«π¢Õßªï∑’Ë 3 ·≈–ªï∑’Ë 4 π‘ ‘µ®–»÷°…“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å

·≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß‰¡â∑’Ë¿“§«‘™“«πº≈‘µ¿—≥±å

3. ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ : «∑.∫.(‡∑§‚π‚≈¬’‡¬◊ËÕ·≈–°√–¥“…) ‡ªìπ°“√»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫°“√ª√–¬ÿ°µå

«‘™“∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–«‘»«°√√¡»“ µ√å ”À√—∫Õÿµ “À°√√¡°“√º≈‘µ‡¬◊ËÕ·≈–°√–¥“… √«¡∂÷ß°“√æ—≤π“

‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ °“√æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å°√–¥“… °“√®—¥°“√«—µ∂ÿ¥‘∫‡ âπ„¬ °“√®—¥°“√‚√ßß“π ·≈–°“√®—¥°“√

‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π‚√ßß“π‡¬◊ËÕ·≈–°√–¥“… °“√‡√’¬π °“√ Õπ®–¡’°“√∫√√¬“¬„π™—Èπ‡√’¬π§«∫§àŸ‰ª°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π

„πÀâÕß∑¥≈Õß ·≈–°“√Ωñ°ß“π®“° ¿“æ§«“¡‡ªìπ®√‘ß„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡‡¬◊ËÕ·≈–°√–¥“…

πÕ°®“°π’È ¬—ß¡’À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ 5 ªï ‚¥¬ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ

(«π»“ µ√å) “¢“«π»“ µ√å™ÿ¡™π ·≈–ª√‘≠≠“»‘≈ª»“ µ√∫—≥±‘µ ( —ß§¡«‘∑¬“·≈–¡“πÿ…¬«‘∑¬“)

§≥–«π»“ µ√å8

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ª√‘≠≠“µ√’®“°§≥–«π»“ µ√å ¡’‚Õ°“ ‡¢â“∑”ß“π∑’Ë°√¡ªÉ“‰¡â °√¡Õÿ∑¬“π·Ààß™“µ‘

—µ«åªÉ“·≈–æ—π∏ÿåæ◊™ °√¡∑√—æ¬“°√∑“ß∑–‡≈·≈–™“¬Ωíòß§àÕπ¢â“ß Ÿß ‡π◊ËÕß®“°¡’‡æ’¬ß§≥–«π»“ µ√å·Ààß‡¥’¬«∑’Ë

º≈‘µª√‘≠≠“µ√’ ∑“ß¥â“ππ’È πÕ°®“°π’È¬—ß “¡“√∂∑”ß“π‰¥â∑’ËÕß§å°“√Õÿµ “À°√√¡ªÉ“‰¡â ∫√‘…—∑‰¡âÕ—¥‰∑¬ ∫√‘…—∑

‡Õ°™π∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫‡¬◊ËÕ°√–¥“…µ≈Õ¥®πÕÿµ “À°√√¡‡°’Ë¬«°—∫‰¡â √«¡∑—ÈßÀπà«¬ß“πÕ◊ËπÊ ∑’ËµâÕß°“√∫ÿ§≈“°√¥â“π

π‘‡«»«‘∑¬“ªÉ“‰¡â ‡™àπ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ °“√∑àÕß‡∑’Ë¬«

·Ààßª√–‡∑»‰∑¬·≈–Àπà«¬ß“πÕ◊ËπÊ ∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« µ≈Õ¥®π‡ªìπÕ“®“√¬å¢Õß

¡À“«‘∑¬“≈—¬µà“ßÊ ·≈–Õ“™’æÕ‘ √– ‡ªìπµâπ

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ¡’ 10 À≈—° Ÿµ√¥—ßπ’È

1. “¢“«‘™“°“√®—¥°“√≈ÿà¡πÈ”·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ : «∑.¡. (°“√®—¥°“√≈ÿà¡πÈ”·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡)

2. “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æªÉ“‰¡â : «∑.¡. («‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æªÉ“‰¡â)

3. “¢“«‘™“«‘»«°√√¡ªÉ“‰¡â : «∑.¡. («‘»«°√√¡ªÉ“‰¡â)

4. “¢“«‘™“°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√ªÉ“‰¡â : «∑.¡. (°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√ªÉ“‰¡â)

5. “¢“«‘™“«πº≈‘µ¿—≥±å : «∑.¡. («π»“ µ√å)

6. “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’«π«—≤πå : «∑.¡. (‡∑§‚π‚≈¬’«π«—≤πå)

7. “¢“«‘™“«π»“ µ√å™ÿ¡™π : «∑.¡. («π»“ µ√å™ÿ¡™π)

8. “¢“«‘™“Õÿ∑¬“π π—π∑π“°“√·≈–°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« : «∑.¡. (Õÿ∑¬“π π—π∑π“°“√·≈–°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«)

9. “¢“«‘™“°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√ªÉ“‰¡â : «∑.¡. (°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√ªÉ“‰¡â·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡)

10. “¢“«‘™“«π»“ µ√å‡¢µ√âÕπ : «∑.¡.(«π»“ µ√å‡¢µ√âÕπ) ‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘

√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°ª√‘≠≠“ª√—™≠“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ : ª√.¥.(«π»“ µ√å) ¡’ 5 “¢“«‘™“‡Õ° §◊Õ

1. °“√®—¥°“√ªÉ“‰¡â

2. °“√®—¥°“√≈ÿà¡πÈ”·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

3. π‘‡«»«‘∑¬“ªÉ“‰¡â

4. «π«—≤π«‘∑¬“

5. «π»“ µ√å‡¢µ√âÕπ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘)

ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

°“√»÷°…“∑“ß¥â“π —µ«·æ∑¬»“ µ√å ‡√‘Ë¡‡°‘¥¢÷Èπ„πª√–‡∑»‰∑¬

µ—Èß·µàªïæÿ∑∏»—°√“™ 2478 ·≈–‰¥â√—∫°“√æ—≤π“‡√◊ËÕ¬¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß

®π°≈“¬‡ªìπ§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å „πªï

æÿ∑∏»—°√“™ ÚÙ˘˜ ∑—Èßπ’È ¡’°“√æ—≤π“¥â“π°“√‡√’¬π°“√ Õπ °“√«‘®—¬

·≈–°“√∫√‘°“√«‘™“°“√ ·°à —ß§¡ ®π‡ªìπºŸâπ”§«“¡√Ÿâ∑“ß —µ«·æ∑¬å¢Õß

ª√–‡∑»‰∑¬

°“√·∫àßÀπà«¬ß“π

§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ¡’°“√·∫àß

°“√∫√‘À“√ß“πÕÕ°‡ªìπ 10 ¿“§«‘™“ ·≈– 7 Àπà«¬ß“π π—∫ πÿπ ¥—ßπ’È

§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å

§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å 9

1. ¿“§«‘™“

1.1 ¿“§«‘™“°“¬«‘¿“§»“ µ√å

1.2 ¿“§«‘™“®ÿ≈™’««‘∑¬“·≈–«‘∑¬“¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π

1.3 ¿“§«‘™“ª√ ‘µ«‘∑¬“

1.4 ¿“§«‘™“æ¬“∏‘«‘∑¬“

1.5 ¿“§«‘™“‡¿ —™«‘∑¬“

1.6 ¿“§«‘™“ √’√«‘∑¬“

1.7 ¿“§«‘™“‡«™»“ µ√å§≈‘π‘° —µ«å‡≈’È¬ß

1.8 ¿“§«‘™“‡«™»“ µ√å·≈–∑√—æ¬“°√°“√º≈‘µ —µ«å

1.9 ¿“§«‘™“‡«™»“ µ√å§≈‘π‘° —µ«å„À≠à·≈– —µ«åªÉ“

1.10 ¿“§«‘™“ —µ«·æ∑¬ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å·≈–°“√∫√‘°“√«‘π‘®©—¬

2. Àπà«¬ß“π π—∫ πÿπ

2.1 ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√

2.2 ‚√ßæ¬“∫“≈ —µ«å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ∫“ß‡¢π

2.3 ‚√ßæ¬“∫“≈ —µ«å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å °”·æß· π

2.4 ‚√ßæ¬“∫“≈ —µ«å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ÀπÕß‚æ

2.5 ‚√ßæ¬“∫“≈ —µ«å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å À—«À‘π

2.6 »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–«‘π‘®©—¬‚√§∑“ß —µ«·æ∑¬å

2.7 Àπà«¬ß“π —µ«å∑¥≈Õß °”·æß· π

»Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–«‘π‘®©—¬‚√§∑“ß —µ«·æ∑¬å

»Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–«‘π‘®©—¬‚√§∑“ß —µ«·æ∑¬å∂◊Õ«à“‡ªìπÀπà«¬ß“π∑’Ë ”§—≠„π

°“√ π—∫ πÿπß“πµ√«®«‘π‘®©—¬‚√§ —µ«å·≈–ß“π√–∫“¥«‘∑¬“ »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–

«‘π‘®©—¬‚√§∑“ß —µ«·æ∑¬å ∫“ß‡¢π ·≈–°”·æß· π ¡’°“√·∫àßÀπà«¬ß“π„π

°“√„Àâ∫√‘°“√µ√«®«‘π‘®©—¬‚√§ —µ«åµà“ßÊ À≈“¬Àπà«¬ ¥—ßπ’È Molecular Diag-

nosis / Virology / Serology / Histopathology / Clinical Pathology /

Necropsy / Semen Quality / Milk Quality / Water Quality

»Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–«‘π‘®©—¬‚√§∑“ß —µ«·æ∑¬å¡’»—°¬¿“æ„π°“√µ√«®«‘π‘®©—¬

‚√§ —µ«åÀ≈“¬™π‘¥ ®π‡ªìπºŸâπ”„π°“√æ—≤π“‡∑§π‘§°“√µ√«®‚√§ —µ«å¢Õß

ª√–‡∑»‰∑¬ ∑—Èß„π —µ«å‡≈’È¬ß·≈– —µ«å‡»√…∞°‘®∑’Ë ”§—≠ ‰¥â·°à ‚√§‰¢âÀ«—¥π°

„π —µ«åªï° ·¡«·≈–‡ ◊Õ ‚√§·∑âßµ‘¥µàÕ„π ÿπ—¢

‚√ßæ¬“∫“≈ —µ«å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ¡’‚√ßæ¬“∫“≈ —µ«å

4 ·Ààß ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√‡√’¬π°“√ Õπ (Veterinary Teaching Hospital)

∑“ß¥â“π§≈‘π‘° °“√∫√‘°“√µ√«®√—°…“‚√§ —µ«å·≈–„Àâ∫√‘°“√¥Ÿ·≈√—°…“ —µ«å‡≈’È¬ß

¢Õßª√–™“™π ¥â«¬ª≥‘∏“π∑’Ë«à“

ç‡√“®–¥Ÿ·≈ —µ«å‡≈’È¬ß¢Õß∑à“πÕ¬à“ß¥’∑’Ë ÿ¥é

§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å10

‚√ßæ¬“∫“≈ —µ«å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ∫“ß‡¢π

‡πâπ°“√√—°…“ —µ«å‡≈’È¬ß‡ªìπ‡æ◊ËÕπ ‰¥â·°à ÿπ—¢ ·¡« ·≈– —µ«å‡≈’È¬ßæ‘‡»… (‡™àπ °√–µà“¬ π° ª≈“ —µ«å

‡≈◊ÈÕ¬§≈“π ·≈– —µ«åÕ◊ËπÊ ∑’Ë‡≈’È¬ß‰«â‡ªìπ‡æ◊ËÕπ)

- ∫√‘°“√µ√«®√—°…“∑“ßÕ“¬ÿ√°√√¡·≈–»—≈¬°√√¡

- ∫√‘°“√§≈‘π‘°‡©æ“–∑“ß ‡™àπ Àπà«¬‚√§√–∫∫ª√– “∑ Àπà«¬‚√§À—«„® Àπà«¬‚√§º‘«Àπ—ß Àπà«¬‚√§

√–∫∫ ◊∫æ—π∏ÿå ‡ªìπµâπ

- ∫√‘°“√∏“√“∫”∫—¥·≈–Ωíß‡¢Á¡

- ∫√‘°“√‡ÕÁ° å‡√¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å (CT Scan) „Àâ°—∫ —µ«å ·Ààß‡¥’¬«„πª√–‡∑»‰∑¬

- ∫√‘°“√∏π“§“√‡≈◊Õ¥

‚√ßæ¬“∫“≈ —µ«å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å °”·æß· π

- ‡πâπ°“√√—°…“ —µ«å‡»√…∞°‘® ‡™àπ ‰°à ‡ªì¥ ÿ°√ ‚§ °√–∫◊Õ ¡â“ ‡ªìπµâπ

- ∫√‘°“√µ√«®√—°…“ —µ«å‡≈’È¬ß‡ªìπ‡æ◊ËÕπ —µ«åªÉ“ (‡™àπ ™â“ß ‡ ◊Õ °«“ß) ·≈– —µ«åπÈ” (‡™àπ ª≈“ °ÿâß)

- ¡’Àπà«¬∫√‘°“√‡§≈◊ËÕπ∑’Ë·≈–„Àâ∫√‘°“√ø“√å¡

‚√ßæ¬“∫“≈ —µ«å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ÀπÕß‚æ

- ‡πâπ°“√√—°…“ºà“µ—¥·≈–·°â ‰¢¿“«–º‘¥ª°µ‘¢Õß√–∫∫ ◊∫æ—π∏ÿå‚§π¡ ‡™àπ ‡µâ“π¡Õ—°‡ ∫ °“√§≈Õ¥

º‘¥ª°µ‘ ‡ªìπµâπ

- ∫√‘°“√µ√«®∑“ßÕ“¬ÿ√°√√¡·≈–»—≈¬°√√¡ „Àâ°—∫ —µ«å‡≈’È¬ß‡ªìπ‡æ◊ËÕπ·≈– —µ«å‡»√…∞°‘®Õ◊ËπÊ ‡™àπ ÿ°√

·≈–·æ– ‡ªìπµâπ

- „Àâ∫√‘°“√ø“√å¡·≈–„Àâ§”·π–π”·°à‡°…µ√°√

‚√ßæ¬“∫“≈ —µ«å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å À—«À‘π

‚√ßæ¬“∫“≈ —µ«å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√åÀ—«À‘π °”≈—ß¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß ≥ µ”∫≈ÀπÕß·°

Õ”‡¿ÕÀ—«À‘π ®—ßÀ«—¥ª√–®«∫§’√’¢—π∏å

ß“π«‘®—¬·≈–æ—≤π“

πÕ°®“°°“√‡√’¬π°“√ Õππ‘ ‘µ ÷Ëß‡ªìπ¿“√°‘®ª√–®”·≈â« §≥–œ ¬—ß‰¥â π—∫ πÿπ„ÀâÕ“®“√¬å∑”°“√«‘®—¬

‡æ◊ËÕπ”º≈°“√«‘®—¬‰ª√—∫„™â„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πå·°à —ß§¡·≈–ª√–‡∑»™“µ‘·≈–‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ¢Õßπ‘ ‘µµàÕ‰ª

ß“π«‘®—¬π’È®–„Àâ§«“¡ ”§—≠∑—Èßß“π«‘®—¬æ◊Èπ∞“π·≈–ª√–¬ÿ°µå ‚¥¬‡πâπß“π«‘®—¬∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ ÿ¢¿“æ —µ«å ‚√§ —µ«å∑’Ë¡’

§«“¡ ”§—≠∑“ß‡»√…∞°‘®·≈–‚√§µ‘¥µàÕ®“° —µ«å Ÿà§π ¡’°“√®—¥°≈ÿà¡ß“π«‘®—¬ÕÕ°‡ªìπ 5 °≈ÿà¡ ‰¥â·°à

1. °≈ÿà¡ß“π«‘®—¬¥â“π§«“¡ª≈Õ¥¿—¬∑“ßÕ“À“√ (Food Safety)

2. °≈ÿà¡ß“π«‘®—¬¥â“π‚√§ —µ«å Ÿà§π ‚√§Õÿ∫—µ‘„À¡à ‚√§Õÿ∫—µ‘´È” (Zoonosis, Emerging, Re-emerging

diseases)

3. °≈ÿà¡ß“π«‘®—¬¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ·≈–«‘∑¬“»“ µ√å‡æ◊ËÕ°“√Õπÿ√—°…å (Biotechnology and Conser-

vation Science)

4. °≈ÿà¡ß“π«‘®—¬¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å ÿ¢¿“æ —µ«å‡≈’È¬ß (Companion Animal Health Sciences)

5. °≈ÿà¡ß“π«‘®—¬¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å ÿ¢¿“æ —µ«å‡ªìπÕ“À“√ (Food Animal Health Sciences)

§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å 11

À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“

§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ®—¥°“√»÷°…“ÕÕ°‡ªìπ Û √–¥—∫§◊Õ À≈—° Ÿµ√√–¥—∫

ª√‘≠≠“µ√’ À≈—° Ÿµ√√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“ ·≈–À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√∫—≥±‘µ

À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’

À≈—° Ÿµ√ —µ«·æ∑¬»“ µ√∫—≥±‘µ (À≈—° Ÿµ√ ˆ ªï) ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ —µ«·æ∑¬-

»“ µ√∫—≥±‘µ ( æ.∫.) π‘ ‘µµâÕß‡√’¬π·≈– Õ∫ºà“π√“¬«‘™“Õ¬à“ßπâÕ¬ ÚÙÛ Àπà«¬°‘µ æ√âÕ¡°—∫°“√Ωñ°ß“π

¿“§ π“¡‰¡àπâÕ¬°«à“ Ú ™—Ë«‚¡ß

À≈—° Ÿµ√√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“

§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“„π√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑

∑—Èß ‘Èπ ˘ “¢“ ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ («∑.¡.) ¥—ßπ’È

Ò. “¢“«‘™“°“¬«‘¿“§»“ µ√å∑“ß —µ«·æ∑¬å

Ú. “¢“«‘™“æ¬“∏‘«‘∑¬“∑“ß —µ«·æ∑¬å

Û. “¢“«‘™“ √’√«‘∑¬“∑“ß —µ«å

Ù. “¢“«‘™“‡¿ —™·≈–æ‘…«‘∑¬“∑“ß —µ«·æ∑¬å

ı. “¢“«‘™“®ÿ≈™’««‘∑¬“∑“ß —µ«·æ∑¬å

ˆ. “¢“«‘™“ª√ ‘µ«‘∑¬“∑“ß —µ«·æ∑¬å

˜. “¢“«‘™“§≈‘π‘°»÷°…“∑“ß —µ«·æ∑¬å

¯. “¢“«‘™“√–∫“¥«‘∑¬“∑“ß —µ«·æ∑¬å

˘. “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ∑“ß —µ«·æ∑¬å (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘)

À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√∫—≥±‘µ

Ò. “¢“«‘™“‚√§·≈–°“√®—¥°“√ ÿ¢¿“æ„πø“√å¡ ÿ°√

Ú. “¢“«‘™“‚√§·≈–°“√®—¥°“√ ÿ¢¿“æ„πø“√å¡‚§π¡

Û. “¢“«‘™“‚√§ —µ«å‡≈’È¬ß

°“√√—∫π‘ ‘µ

§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ¥”‡π‘π°“√√—∫π‘ ‘µ‚¥¬°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ° ¥—ßπ’È

1. Õ∫§—¥‡≈◊Õ°µ“¡‚§√ß°“√ºŸâ¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß°’Ã“¥’‡¥àπ ‡¢â“»÷°…“„π¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

‚¥¬«‘∏’æ‘‡»… ®”π«π 2 §π (¥”‡π‘π°“√‚¥¬ °Õß°‘®°“√π‘ ‘µ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π)

2. Õ∫§—¥‡≈◊Õ°µ“¡‚§√ß°“√π—°°’Ã“∑’¡™“µ‘ ‡¢â“»÷°…“„π¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‚¥¬«‘∏’æ‘‡»…

®”π«π 2 §π (¥”‡π‘π°“√‚¥¬ ”π—°°“√°’Ã“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å)

3. Õ∫§—¥‡≈◊Õ°µ“¡‚§√ß°“√‚Õ≈‘¡ªî°«‘™“°“√·≈–æ—≤π“¡“µ√∞“π«‘∑¬“»“ µ√å»÷°…“ ®”π«π 2 §π

(¥”‡π‘π°“√‚¥¬§≥–«‘∑¬“»“ µ√å ®ÿÃ“≈ß°√≥å¡À“«‘∑¬“≈—¬·≈– ”π—°∑–‡∫’¬π·≈–ª√–¡«≈º≈ ¡À“«‘∑¬“≈—¬

‡°…µ√»“ µ√å)

4. Õ∫§—¥‡≈◊Õ°µ“¡‚§√ß°“√√—∫π—°‡√’¬π¥’‡¥àπ®“°‚√ß‡√’¬π “∏‘µ·Ààß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

‡¢â“»÷°…“„π¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‚¥¬«‘∏’æ‘‡»… ®”π«π 5 §π (¥”‡π‘π°“√‚¥¬‚√ß‡√’¬π “∏‘µœ 2 «‘∑¬“‡¢µ

·≈– ”π—°∑–‡∫’¬π·≈–ª√–¡«≈º≈ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å)

§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å12

5. Õ∫§—¥‡≈◊Õ°µ“¡‚§√ß°“√‡√’¬π≈à«ßÀπâ“¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ®”π«π 4 §π (¥”‡π‘π°“√

‚¥¬§≥–«‘∑¬“»“ µ√å·≈–°Õß∫√‘°“√°“√»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π)

6. Õ∫§—¥‡≈◊Õ°ºà“π ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ®”π«π 95 §π (¥”‡π‘π°“√‚¥¬ ”π—°ß“π

§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“)

7. Õ∫§—¥‡≈◊Õ°µ“¡‚§√ß°“√ àß‡ √‘¡‡¥Á°¥’¡’§ÿ≥∏√√¡ ®”π«π 10 §π (¥”‡π‘π°“√‚¥¬§≥– —µ«·æ∑¬-

»“ µ√å·≈–°Õß∫√‘°“√°“√»÷°…“«‘∑¬“‡¢µ °”·æß· π)

8. Õ∫§—¥‡≈◊Õ°µ“¡‚§√ß°“√∫ÿµ√‡°…µ√°√ ®”π«π 5 §π (¥”‡π‘π°“√‚¥¬ §≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å·≈–°Õß∫√‘°“√°“√»÷°…“ «‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π)

∑ÿπ°“√»÷°…“ ”À√—∫π‘ ‘µ

§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å ¡’°“√®—¥ √√∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√»÷°…“„Àâ·°àπ‘ ‘µ∑ÿ°™—Èπªï ‚¥¬¡Õ∫„Àâπ‘ ‘µ∑’Ë‡√’¬π¥’

·≈–¡’§«“¡ª√–æƒµ‘¥’ µ≈Õ¥®π„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õπ‘ ‘µ∑’Ë¢“¥∑ÿπ∑√—æ¬å ·≈–„Àâ∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√§âπ§«â“«‘®—¬

√–¥—∫æ◊Èπ∞“π∑“ß —µ«·æ∑¬å ‚¥¬°Õß∑ÿπæ—≤π“π‘ ‘µ §≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å·≈–‡ß‘π∑ÿπÕÿ¥Àπÿπ®“°ß∫ª√–¡“≥

·ºàπ¥‘π ´÷Ëß®”·π°ÕÕ°‡ªìπ∑ÿπ°“√»÷°…“ª√–‡¿∑µà“ßÊ ∑’Ë¡Õ∫„Àâ·°àπ‘ ‘µ„π·µà≈–ªï¥—ßπ’È

·À≈àß∑ÿπ/ª√–‡¿∑∑ÿπ ®”π«π‡ß‘πµàÕ∑ÿπ §ÿ≥ ¡∫—µ‘/‡ß◊ËÕπ‰¢

Ò. ∑ÿπÕÿ¥Àπÿπ®“°ß∫ª√–¡“≥ Û, π‘ ‘µ‡√’¬π¥’ ·µà¢“¥·§≈π∑ÿπ∑√—æ¬å

·ºàπ¥‘π

Ú. ∑ÿπ®“°‡ß‘π√“¬‰¥â¢Õß§≥–œ

Ú.Ò ∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√»÷°…“ π‘ ‘µ‡√’¬π¥’ ·µà¢“¥·§≈π∑ÿπ∑√—æ¬å

∑ÿπµàÕ‡π◊ËÕß ÚÙ, ‚¥¬µâÕß¡’§–·ππ‡©≈’Ë¬

(®π ”‡√Á®°“√»÷°…“) – ¡‰¡àπâÕ¬°«à“ Ú.Úı ¢Õß∑ÿ°ªï

∑ÿπª√–®”ªï Ò¯, π‘ ‘µ‡√’¬π¥’ ·µà¢“¥·§≈π∑ÿπ∑√—æ¬å

∑ÿπ ¡∑∫ß∫ª√–¡“≥ ı, π‘ ‘µ‡√’¬π¥’ ·µà¢“¥·§≈π∑ÿπ∑√—æ¬å

·ºàπ¥‘π

∑ÿπ∑”ß“π Ò,ı π‘ ‘µ‡√’¬π¥’ ·µà¢“¥·§≈π∑ÿπ∑√—æ¬å

µàÕ‡¥◊Õπ ·≈– “¡“√∂™à«¬ß“π¢Õß§≥–œ ‰¥â

∑ÿπ©ÿ°‡©‘π µ“¡§«“¡ π‘ ‘µ∑’Ë‡√’¬π¥’ ·µàª√– ∫ªí≠À“

‡À¡“– ¡ ∑“ß§√Õ∫§√—«

∑ÿπ π—∫ πÿπ«‘™“°“√ Òı, π—∫ πÿπ°“√«‘®—¬¢—Èπæ◊Èπ∞“π

µàÕ‚§√ß°“√

Ú.Ú ∑ÿπ°“√»÷°…“ª√–‡¿∑ ı, π‘ ‘µ™—Èπªï∑’Ë Ò ∑’Ë Õ∫ºà“π °Õ.

√“ß«—≈‡√’¬π¥’ ˜, π‘ ‘µ™—Èπªï∑’Ë Ú-ˆ ∑’Ë Õ∫‰¥â§–·ππ

Ÿß ÿ¥„π·µà≈–ªï°“√»÷°…“

Ú.Û ∑ÿπ π—∫ πÿπ°‘®°√√¡ µ“¡‡ß◊ËÕπ‰¢∑ÿπ

æ—≤π“π‘ ‘µ

Û. ∑ÿπ π—∫ πÿπ®“°¿“¬πÕ° π‘ ‘µ‡√’¬π¥’ ·µà¢“¥·§≈π∑ÿπ∑√—æ¬å

§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å 13

ç ∂“∫—π™—Èππ”¥â“π°“√µ√«®«‘‡§√“–Àå·≈–°“√æ¬“∫“≈ —µ«åé

ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

§≥–‡∑§π‘§°“√ —µ«·æ∑¬å ‡¥‘¡§◊Õ‚√ß‡√’¬π —µ«·æ∑¬å „π —ß°—¥°√¡

ª»ÿ —µ«å ´÷Ëßº≈‘µ —µ«·æ∑¬åª√–°“»π’¬∫—µ√À≈—° Ÿµ√ 2 ªï ¡“∑—ÈßÀ¡¥®”π«π

60 √ÿàπ µàÕ¡“√—∞∫“≈¡’π‚¬∫“¬¬°‡≈‘° ∂“π»÷°…“ —ß°—¥°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√

·≈–∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‚¥¬„Àâ°√–∑√«ß∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë„π°“√º≈‘µ∑“ß¥â“π°“√»÷°…“

√—∫‡ªìπÀπà«¬ß“πÀπ÷Ëß ∑“ß°√¡ª»ÿ —µ«å®÷ß‡ πÕ¢Õ‡ªìπ ∂“∫—π ¡∑∫¢Õß

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ´÷Ëß ¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬‰¥âÕπÿ¡—µ‘·≈–¡Õ∫„Àâ°√¡

ª»ÿ —µ«å√à«¡°—∫¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å®—¥∑”À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’

«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“‡∑§π‘§°“√ —µ«·æ∑¬å ·≈–ª√–°“»„™â„πªï æ.».

2536 æ√âÕ¡°—∫‡ªî¥√—∫π‘ ‘µ‡ªìπªï·√° ¢≥–‡¥’¬«°—π°Á¬°∞“π–¢Õß‚√ß‡√’¬π

—µ«·æ∑¬å‡ªìπ«‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§°“√ —µ«·æ∑¬å µàÕ¡“∑“ß°√¡ª»ÿ —µ«å ‰¥â‚Õπ

∂“∫—π ¡∑∫«‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§°“√ —µ«·æ∑¬å¡“„Àâ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

´÷Ëß„πªí®®ÿ∫—π«‘∑¬“≈—¬‡∑§π‘§°“√ —µ«·∑æ¬å ‰¥â√—∫°“√®—¥µ—Èß‡ªìπ§≥–‡∑§π‘§

°“√ —µ«·æ∑¬å —ß°—¥¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‚¥¬µ√ß ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 20

°ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2549

«—µ∂ÿª√– ß§å

1. ‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡™”π“≠„π¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å “¢“

‡∑§π‘§°“√ —µ«·æ∑¬å √«¡∑—Èß “¡“√∂ª√–¬ÿ°µå „™â°—∫ß“π¥â“πÕ◊ËπÊ ‰¥â

2. ‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡™”π“≠∑“ßÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√ ·≈–ß“π

«‘®—¬ ∑—Èß„π “¢“°“√·æ∑¬å·≈– —µ«·æ∑¬å µ≈Õ¥∑—Èßß“π∑“ß¥â“π°“√æ¬“∫“≈ —µ«å

3. ‡æ◊ËÕº≈‘µ∫ÿ§≈“°√ àß‡ √‘¡ß“π«‘®—¬∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å “¢“

‡∑§π‘§°“√ —µ«·æ∑¬å ”À√—∫π”‰ª„™âª√–‚¬™πå „π¥â“π°“√æ—≤π“ª»ÿ —µ«å

ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“‡∑§π‘§°“√ —µ«·æ∑¬å (À≈—° Ÿµ√ 4 ªï)

»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π∑“ß¥â“π‡∑§π‘§„πÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√‡æ◊ËÕ°“√

µ√«®«‘π‘®©—¬„π “¢“ —µ«·æ∑¬å ‚¥¬„π™—Èπªï∑’Ë 1 ‡ªìπ°“√‡√’¬π„π°≈ÿà¡«‘™“

»÷°…“∑—Ë«‰ª à«π„π™—Èπªï∑’Ë 2 ∂÷ß 4 ‡ªìπ°“√‡√’¬π√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫‡∑§π‘§µà“ßÊ „πÀâÕß

ªØ‘∫—µ‘°“√ ‚¥¬ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ (‡∑§π‘§

°“√ —µ«·æ∑¬å) : «∑.∫.(‡∑§π‘§°“√ —µ«·æ∑¬å)

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ∑—Èß„π¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π

‚¥¬„π¿“§√—∞ ª√–°Õ∫¥â«¬Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ‡™àπ °√¡ª»ÿ —µ«å °√¡§«∫§ÿ¡‚√§

§≥–‡∑§π‘§°“√ —µ«·æ∑¬å14

§≥–‡∑§π‘§°“√ —µ«·æ∑¬å

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ „™â‡«≈“»÷°…“µ“¡ª°µ‘ 4 ªï ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–

‰¥â√—∫ ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ ¡’ 11 À≈—° Ÿµ√ ¥—ßπ’È §◊Õ

1. «∑.∫.(§≥‘µ»“ µ√å) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫§≥‘µ»“ µ√å∫√‘ ÿ∑∏‘Ï·≈–§≥‘µ-

»“ µ√åª√–¬ÿ°µå ‚¥¬‡πâπ∑—Èß„π¥â“π∑ƒ…Æ’·≈–°“√π”‰ª„™â „πÀ≈—° Ÿµ√ª√‘≠≠“µ√’

πÕ°®“°π‘ ‘µ®–µâÕß‡√’¬π∑ƒ…Æ’∑“ß§≥‘µ»“ µ√å·≈â«¬—ßµâÕß‡√’¬π√“¬«‘™“∑“ß¥â“π

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∂‘µ‘ ‡æ◊ËÕΩñ°„Àâ “¡“√∂∑”ß“π∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ß“π∏π“§“√

ß“π¥â“π«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈·≈–«“ß·ºπ

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π„π¿“§√—∞ √—∞«‘ “À°‘® ·≈–

Õß§å°√‡Õ°™πÀ≈“¬·Ààß ‡™àπ Õß§å°“√‚∑√»—æ∑å °“√‰øøÑ“ΩÉ“¬º≈‘µ ∫√‘…—∑

ª√–°—π™’«‘µ Õ“®“√¬å„π¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õß√—∞·≈–‡Õ°™π ‡ªìπµâπ

2. «∑.∫.(‡§¡’) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π∑“ß‡§¡’Õπ‘π∑√’¬å

‡§¡’Õ‘π∑√’¬å ‡§¡’‡™‘ßøî ‘° å ‡§¡’ª√‘¡“≥«‘‡§√“–Àå ·≈–‡§¡’∑—Ë«‰ª ¡ÿàß‡πâπ„Àâ¡’

§«“¡√Ÿâ°«â“ß¢«“ß∑—Èß„π¿“§∑ƒ…Æ’ ·≈–¡’∑—°…–§«“¡™”π“≠„π‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√

∑“ß‡§¡’

°√¡«‘∑¬“»“ µ√å°“√·æ∑¬å ∂“∫—π°“√»÷°…“µà“ßÊ „π∞“π–π—°«‘∑¬“»“ µ√å π—°«‘®—¬ ‡æ◊ËÕ∑”°“√µ√«®«‘‡§√“–Àå

„πÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√ ‡™àπ °“√µ√«®«‘π‘®©—¬‚√§∑“ß —µ«·æ∑¬å µ≈Õ¥∑—ÈßªØ‘∫—µ‘°“√ß“π„π∞“π–ºŸâæ¬“∫“≈ —µ«åµ“¡

‚√ßæ¬“∫“≈ —µ«å §≈‘π‘§ —µ«å πÕ°®“°π’È¬—ß “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ„π¿“§‡Õ°™π ‡™àπ ∏ÿ√°‘®¬“ —µ«å Õ“À“√ —µ«å

Õ“À“√¡πÿ…¬å ‡§√◊ËÕß¡◊Õµà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√µ√«®«‘π‘®©—¬∑“ß —µ«·æ∑¬å·≈–∑“ß°“√·æ∑¬å µ≈Õ¥®π “¡“√∂

ª√–°Õ∫Õ“™’æ à«πµ—«µ“¡ “¬ß“π∑’Ë‡√’¬π¡“

°‘®°√√¡æ‘‡»…¢Õßπ‘ ‘µ

§≥–‡∑§π‘§°“√ —µ«·æ∑¬å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ¡’π‚¬∫“¬ π—∫ πÿπ°‘®°√√¡æ‘‡»…¢Õßπ‘ ‘µ∑’Ë®—¥

„π√Ÿª ‚¡ √π‘ ‘µ ‡æ◊ËÕ‡ªî¥‚Õ°“ „Àâπ‘ ‘µ‰¥âΩñ°∑”°‘®°√√¡√à«¡°—π ‰¥â‡√’¬π√Ÿâ°“√·°âªí≠À“ ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ √â“ß √√§å

“¡“√∂«‘‡§√“–Àåªí≠À“µà“ßÊ ‰¥â¥â«¬µπ‡Õß µ≈Õ¥®π “¡“√∂π”‡Õ“«‘™“§«“¡√Ÿâ∑’Ë‰¥â»÷°…“‡≈à“‡√’¬πµ“¡À≈—° Ÿµ√

¡“ª√—∫„™â ·≈–π”‰ªªØ‘∫—µ‘„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πåµàÕ™ÿ¡™π·≈– —ß§¡‚¥¬ à«π√«¡‰¥â πÕ°®“°π’Èπ‘ ‘µ¬—ßµâÕß¡’°‘®°√√¡

∑’Ë®–‡¢â“√à«¡°—∫Õß§å°“√∫√‘À“√°‘®°“√π‘ ‘µ¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√åÕ’°¥â«¬

∂“π∑’Ëµ—Èß

¿“¬„π∫√‘‡«≥¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π µ‘¥°—∫§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å À¡“¬‡≈¢‚∑√»—æ∑å

0-2579-8574-5 ‚∑√ “√ 0-2579-8571 http://vettech.vet.ku.ac.th, e-mail : [email protected]

°≈ÿà¡«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’

§≥–«‘∑¬“»“ µ√å

§≥–«‘∑¬“»“ µ√å 15

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π„π¿“§√—∞ √—∞«‘ “À°‘® À√◊ÕÕß§å°√‡Õ°™π‰¥âÀ≈“¬·Ààß ‡™àπ °√–∑√«ß

«‘∑¬“»“ µ√å‡∑§‚π‚≈¬’·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ °√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å °“√ªî‚µ√‡≈’¬¡·Ààß

ª√–‡∑»‰∑¬ ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡‡§¡’µà“ßÊ ∫√‘…—∑‡Õ°™π∑’Ë‡ªìπºŸâ·∑π®”Àπà“¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡§¡’¿—≥±å

πÕ°®“°π’È¬—ß “¡“√∂¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®‡ªìπ‡®â“¢Õß°‘®°“√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√ª√–¬ÿ°µå„™â§«“¡√Ÿâ∑“ß‡§¡’‰¥âÕ’°¥â«¬

3. «∑.∫.(®ÿ≈™’««‘∑¬“) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√âŸæ◊Èπ∞“π √’√«‘∑¬“ æ—π∏ÿ»“ µ√å ·≈–Õπÿ°√¡«‘∏“π«‘∑¬“¢Õß

®ÿ≈‘π∑√’¬å ‡ªìπµâπ ”À√—∫¥â“π®ÿ≈™’««‘∑¬“ª√–¬ÿ°µåπ—Èπ ‰¥â·°à ¥â“π®ÿ≈™’««‘∑¬“∑“ßÕ“À“√ ®ÿ≈™’««‘∑¬“-°“√‡°…µ√

®ÿ≈™’««‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡ ®ÿ≈™’««‘∑¬“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ®ÿ≈™’««‘∑¬“- “∏“√≥ ÿ¢ ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’®ÿ≈¿“æ ‡ªìπµâπ

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π„π¿“§√—∞ √—∞«‘ “À°‘® À√◊ÕÕß§å°√‡Õ°™π ‡™àπ ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡

‡ªìπµâπ

4. «∑.∫.(™’«‡§¡’) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫™’«‡§¡’æ◊™ ™’«‡§¡’ —µ«å ™’«‡§¡’ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ™’«‡§¡’ª√–¬ÿ°µå„π°“√‡°…µ√

·≈–Õÿµ “À°√√¡·≈–™’«‡§¡’∑—Ë«‰ª ´÷Ëß‡ªìπ«‘™“∑’Ë°≈à“«∂÷ß‚§√ß √â“ß ¡∫—µ‘ °“√∑”ß“π·≈–°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑“ß‡§¡’

¢Õß™’«‚¡‡≈°ÿ≈„πæƒµ‘°√√¡µà“ßÊ ¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘µ

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π∑—Èß„π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ‰¥â·°à ∂“π»÷°…“ ∂“π∫√‘°“√°“√

·æ∑¬å Àπà«¬ß“π«‘®—¬·≈–∫√‘°“√µ√«® Õ∫ ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡°“√º≈‘µ·≈–·ª√√Ÿª ¿“§∏ÿ√°‘®µà“ßÊ ∑“ß°“√

§â“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√·æ∑¬å °“√‡°…µ√·≈–Õÿµ “À°√√¡ ‡ªìπµâπ

5. «∑.∫.(™’««‘∑¬“) ¡’ 5 “¢“«‘™“ §◊Õ ™’««‘∑¬“ æƒ°…»“ µ√å æ—π∏ÿ»“ µ√å —µ««‘∑¬“ √—ß ’ª√–¬ÿ°µå

·≈–‰Õ‚´‚∑ª

™’««‘∑¬“ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 3 °≈ÿà¡«‘™“ §◊Õ π‘‡«»«‘∑¬“ ™’««‘∑¬“∑—Ë«‰ª ‡´≈≈å·≈–™’««‘∑¬“‚¡‡≈°ÿ≈ ‚¥¬

»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫π‘‡«»«‘∑¬“¢Õß —µ«å·≈–¡πÿ…¬å§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßæ◊™·≈– —µ«åæ‘…«‘∑¬“ §«“¡À≈“°À≈“¬¢Õß

‘Ëß¡’™’«‘µ «‘«—≤π“°“√¢Õß ‘Ëß¡’™’«‘µ À≈—°™’««‘∑¬“ ™’««‘∑¬“¢Õß‡´≈≈å ™’««‘∑¬“æ—≤π“°“√ °“√‡æ“–‡≈’È¬ß‡´≈≈å ·≈–

‡∑§π‘§∑“ß®ÿ≈∑√√»πåÕ‘‡≈Á°µ√Õπ ‡ªìπµâπ

æƒ°…»“ µ√å »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫™’«‘µæ◊™∑ÿ°Ê ¥â“π §√Õ∫§≈ÿ¡µ—Èß·µà√–¥—∫™’«‚¡‡≈°ÿ≈ ‡´≈≈å ®π∂÷ßæ◊™∑—Èßµâπ

π—°æƒ°…»“ µ√å„πªí®®ÿ∫—πµâÕß‡ªìπºâŸ∑’Ë¡’§«“¡√âŸ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å°«â“ß¢«“ß ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂‡¢â“„®æ◊™‡°’Ë¬«°—∫«‘∂’

°“√ √â“ßæ≈—ßß“π °“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ °“√ ◊∫æ—π∏ÿå —ß§¡æ◊™ π‘‡«»«‘∑¬“ °“√π”‰ª„™âª√–‚¬™πå ·≈–Õ◊ËπÊ

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π„π¿“§√—∞ √—∞«‘ “À°‘® À√◊ÕÕß§å°√‡Õ°™πÀ≈“¬Àπà«¬ß“π ‡™àπ

°√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√åœ °√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õß√—∞·≈–‡Õ°™π ∂“∫—π«‘®—¬«‘∑¬“»“ µ√å

·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ¿“«‘®—¬·Ààß™“µ‘ «πÀ≈«ß √.9 Õß§å°“√ «πæƒ°…»“ µ√å ∏ÿ√°‘®º≈‘µæ—π∏ÿå

·≈–°“√‡æ“–‡≈’È¬ß‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕæ◊™ ·≈–Õ“™’æÕ‘ √– ‡ªìπµâπ

æ—π∏ÿ»“ µ√å »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫æ—π∏ÿ»“ µ√å “¢“µà“ßÊ ‰¥â·°à æ—π∏ÿ»“ µ√åæ◊Èπ∞“π æ—π∏ÿ»“ µ√åª√–™“°√

æ—π∏ÿ»“ µ√å‡´≈≈å æ—π∏ÿ»“ µ√å‚¡‡≈°ÿ≈ æ—π∏ÿ«‘»«°√√¡ ™’« “√ π‡∑» ·≈–æ—π∏ÿ»“ µ√åª√–¬ÿ°µåÕ’°À≈“¬ “¢“ ‚¥¬„Àâ

§«“¡√âŸ∑—Èß∑“ß¥â“π∑ƒ…Æ’·≈–ªØ‘∫—µ‘°“√‡æ◊ËÕπ”‰ªª√–¬ÿ°µå„™â„πÀπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π„π∞“π–

π—°«‘™“°“√æ—π∏ÿ»“ µ√å π—°«‘®—¬·≈–π—°ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿåæ◊™·≈– —µ«å

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π„π¿“§√—∞ √—∞«‘ “À°‘® À√◊ÕÕß§å°√‡Õ°™π‰¥âÀ≈“¬·Ààß ‡™àπ «‘∑¬“≈—¬

·≈–¡À“«‘∑¬“≈—¬µà“ßÊ °√¡ª»ÿ —µ«å °√¡«‘∑¬“»“ µ√å°“√·æ∑¬å ∂“∫—ππ‘µ‘«‘∑¬“»“ µ√å ∂“∫—π«‘®—¬µà“ßÊ

∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ∫√‘…—∑‡Õ°™π∑’ËÕ“»—¬°“√«‘®—¬∑“ßæ—π∏ÿ»“ µ√å ‡ªìπµâπ ·≈–¬—ß “¡“√∂»÷°…“µàÕ„π√–¥—∫

æ—π∏ÿ»“ µ√å¢—Èπ Ÿß

§≥–«‘∑¬“»“ µ√å16

—µ««‘∑¬“ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 7 °≈ÿà¡«‘™“ §◊Õ —µ««‘∑¬“∑—Ë«‰ª °“¬«‘¿“§»“ µ√å √’√«‘∑¬“ ª√ ‘µ«‘∑¬“

π‘‡«»«‘∑¬“¢Õß —µ«å —µ«å¡’°√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß ·≈– —µ«å‰¡à¡’ °√–¥Ÿ° —πÀ≈—ß πÕ°®“°π’È¡’«‘™“‡©æ“–‡°’Ë¬«°—∫æƒµ‘°√√¡ —µ«å

°“√‡°Á∫√—°…“µ—«Õ¬à“ß —µ«å¥â«¬°“√∑” ‰≈¥å∂“«√ °“√¥Õß„ —µ«å ·≈–°“√ µ—øøá —µ«å

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ «∑.∫.(™’««‘∑¬“) “¢“«‘™“™’««‘∑¬“·≈– “¢“«‘™“ —µ««‘∑¬“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π„π

¿“§√—∞ √—∞«‘ “À°‘® À√◊ÕÕß§å°√‡Õ°™π ‡™àπ “¢“™’««‘∑¬“·≈– —µ««‘∑¬“¡À“«‘∑¬“≈—¬µà“ßÊ °√¡ªÉ“‰¡â °√¡«‘™“

°“√‡°…µ√ °√¡ª√–¡ß °√¡ª»ÿ —µ«å °√¡«‘∑¬“»“ µ√å°“√·æ∑¬å Àπà«¬«‘®—¬ ‚√ßæ¬“∫“≈µà“ßÊ Àπà«¬ß“π‡≈’È¬ß

—µ«å∑¥≈Õß «π —µ«åµà“ßÊ ∫√‘…—∑π”‡¢â“·≈– àß —µ«åÕÕ°πÕ°ª√–‡∑» ∫√‘…—∑¢“¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ·≈–Õÿª°√≥å«‘∑¬“»“ µ√å

ª√–°Õ∫Õ“™’æ à«πµ—«

√—ß ’ª√–¬ÿ°µå·≈–‰Õ‚´‚∑ª »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√âŸæ◊Èπ∞“π∑“ßπ‘«‡§≈’¬√å √—ß ’ ÿ¢¿“æ·≈–°“√ªÑÕß°—π

‡∑§π‘§°“√«—¥√—ß ’ ™’««‘∑¬“√—ß ’ √—ß ’„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡∑§π‘§°“√∂à“¬¿“æ¥â«¬√—ß ’ √—ß ’·≈–°“√°≈“¬æ—π∏ÿå °“√

«‘‡§√“–Àå‚¥¬«‘∏’∑“ßπ‘«‡§≈’¬√å °“√„™â√—ß ’·≈–‰Õ‚´‚∑ª„π°“√‡°…µ√ ·≈–‡«™»“ µ√åπ‘«‡§≈’¬√å ‡ªìπµâπ

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìππ—°«‘™“°“√ π—°«‘®—¬ Õ“®“√¬å „πÀπà«¬ß“π∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π

∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ß“π¥â“π™’««‘∑¬“ °“√‡°…µ√ ·≈–°“√„™âª√–‚¬™πå®“°√—ß ’·≈–æ≈—ßß“ππ‘«‡§≈’¬√å ‡™àπ °√¡«‘™“-

°“√‡°…µ√ ”π—°ß“πª√¡“≥Ÿ‡æ◊ËÕ —πµ‘ ∂“∫—π‡∑§‚π‚≈¬’π‘«‡§≈’¬√å·Ààß™“µ‘ (Õß§å°“√¡À“™π) °√¡«‘∑¬“»“ µ√å

°“√·æ∑¬å ∂“∫—π°“√»÷°…“µà“ßÊ ‚√ßæ¬“∫“≈ ·≈–‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ∑’Ë„™â°—¡¡—πµ√—ß ’§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ

º≈‘µ¿—≥±å ‡ªìπµâπ

6. «∑.∫.(«‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π∑“ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬¡’‡π◊ÈÕÀ“∑—Èß∑“ß

«‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’·≈–°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °“√‡√’¬π°“√ Õπ‡ªìπ¿“§∫√√¬“¬‡æ◊ËÕ»÷°…“∑ƒ…Æ’·≈–À≈—°°“√

·≈–¿“§ªØ‘∫—µ‘‡æ◊ËÕπ”§«“¡√Ÿâ¡“ª√–¬ÿ°µå „™â°—∫ªí≠À“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬¥”‡π‘π°“√„πÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√·≈–¿“§ π“¡

√«¡∑—Èß¡’°“√Ωñ°ß“π„π™à«ßªî¥¿“§ƒ¥Ÿ√âÕπ‡æ◊ËÕ„Àâ‡°‘¥∑—°…–·≈–ª√– ∫°“√≥å „π°“√∑”ß“π¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‰¥âÕ¬à“ß°«â“ß¢«“ß∑—Èß„π¿“§√—∞·≈–

√—∞«‘ “À°‘®„π‡™‘ßπ‚¬∫“¬ ¿“§‡Õ°™π·≈–Õß§å°√Õ‘ √–„π‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√·≈–§«∫§ÿ¡√–∫∫µà“ßÊ ‡ªìπµâπ

7. «∑.∫.(«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫À≈—°°“√æ—≤π“‚ª√·°√¡ ¢—ÈπµÕπ«‘∏’·≈–‚§√ß √â“ß¢âÕ¡Ÿ≈

°“√«‘‡§√“–Àå/ÕÕ°·∫∫·≈–∫Ÿ√≥“°“√√–∫∫ °“√®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ √–∫∫ “√ π‡∑» ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

°“√§âπ§◊π “√ π‡∑» ªí≠≠“ª√–¥‘…∞å °“√ ◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈·≈–¢à“¬ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡«Á∫‡∑§‚π‚≈¬’·≈–‡«Á∫∫√‘°“√

§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å °“√æ“≥‘™¬åÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å √–∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ ∂“ªíµ¬°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å §«“¡

¡—Ëπ§ß„π√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–‡§√◊Õ¢à“¬°“√ ◊ËÕ “√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å°√“øî° å À≈—°°“√ √â“ß¿“æ‡§≈◊ËÕπ‰À«¥â«¬

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–°“√‚ª√·°√¡‡°¡

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π„π¿“§√—∞ √—∞«‘ “À°‘® À√◊Õ Õß§å°√‡Õ°™π‰¥âÀ≈“¬·Ààß ‡™àπ

°√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡∑’Ë¡’°“√„™âß“π√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∂“∫—π°“√‡ß‘π ªŸπ´’‡¡πµå‰∑¬ °“√∫‘π‰∑¬ °“√ªî‚µ√‡≈’¬¡

·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ °“√ ◊ËÕ “√·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑„π‡§√◊Õ‡®√‘≠‚¿§¿—≥±å ∫√‘…—∑√Õ¬‡µÕ√å Õøµå·«√å (ª√–‡∑»

‰∑¬) µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∫√‘…—∑‚ª√‡°√ ´Õøµå·«√å ∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π°‘®°“√æ—≤π“´Õøµå·«√åµà“ßÊ

‡ªìπµâπ

8. «∑.∫.( ∂‘µ‘) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫‡∑§π‘§°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈∑—Èß∑ƒ…Æ’·≈–ª√–¬ÿ°µå„π “¢“«‘™“™’æµà“ßÊ

ª√–°Õ∫¥â«¬°“√»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫°“√«“ß·ºπ °“√∑¥≈Õß °“√ ”√«®µ—«Õ¬à“ß °“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ∂‘µ‘Õÿµ “À°“√

∂‘µ‘ª√–°—π¿—¬ ∂‘µ‘∏ÿ√°‘® °“√«‘®—¬°“√¥”‡π‘πß“π °“√«‘‡§√“–Àå·≈–ª√–¡«≈º≈¢âÕ¡Ÿ≈ ¥â«¬‚ª√·°√¡ ”‡√Á®√Ÿª

∑“ß ∂‘µ‘ ‡™àπ SAS

§≥–«‘∑¬“»“ µ√åå 17

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π∑—Èß„π¿“§√—∞ √—∞«‘ “À°‘® À√◊Õ

Õß§å°√‡Õ°™π ¿“§√—∞ ‡™àπ ”π—°ß“π ∂‘µ‘·Ààß™“µ‘ °√–∑√«ß°“√§≈—ß œ≈œ ¿“§

√—∞«‘ “À°‘® ‡™àπ ∫√‘…—∑°“√∫‘π‰∑¬ °“√ ◊ËÕ “√·Ààßª√–‡∑»‰∑¬°“√‰øøÑ“ΩÉ“¬

º≈‘µ·≈–°“√‰øøÑ“ à«π¿Ÿ¡‘¿“§ œ≈œ ¿“§‡Õ°™π ‡™àπ ∏π“§“√æ“≥‘™¬åµà“ßÊ

∫√‘…—∑∑’Ëª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å µ≈Õ¥®π∏ÿ√°‘®°“√ ◊ËÕ “√·≈–

‚∑√§¡π“§¡ œ≈œ

9. «∑.∫.(øî ‘° å) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫ª√“°Ø°“√≥å∏√√¡™“µ‘∑—ÈßÀ≈“¬ ‚¥¬

¡ÿàß‡πâπ»÷°…“·≈–«‘®—¬∑“ß¥â“ππ“‚π‡∑§‚π‚≈¬’ «— ¥ÿπ“‚π “√ π‡∑»§«Õπµ—¡

øî ‘° å¢ÕßæÕ≈‘‡¡Õ√å øî ‘° å¢Õß°“√«—¥·≈–Õÿª°√≥å øî ‘° å™’«¿“æ °“√®”≈Õß

·∫∫‚¥¬„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å π‘«‡§≈’¬√åøî ‘° å øî ‘° å “√°÷Ëßµ—«π” øî ‘° å¢ÕßÕ—≠¡≥’

·≈–øî ‘° åª√–¬ÿ°µå

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π‰¥â∑—Èß¿“§√—∞ √—∞«‘ “À°‘® ·≈–

‡Õ°™π À√◊ÕÀπà«¬ß“πµà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√«‘®—¬ “√°÷Ëßµ—«π” ¡∫—µ‘¢Õß«— ¥ÿ

‡∑§‚π‚≈¬’‡°’Ë¬«°—∫øî ‘° åª√–¬ÿ°µåå ‡™àπ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» °“√ ◊ËÕ “√ ·≈–

Õ◊ËπÊ

10. «∑.∫.(«‘∑¬“»“ µ√åæ◊Èπæ‘¿æ) »÷°…“¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–

‡∑§‚π‚≈¬’æ◊Èπæ‘¿æ Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬∫√√¬“°“» Õÿ∑°¿“§ ™’«¿“§·≈–∏√≥’

¿“§¢Õß‚≈° √«¡∂÷ß§«“¡ —¡æ—π∏å¢ÕßÕß§åª√–°Õ∫‡À≈à“π’È·≈–º≈°√–∑∫

®“°°‘®°√√¡¢Õß¡πÿ…¬å´÷Ëß‡ªìπ “‡Àµÿ¢Õßæ‘∫—µ‘¿—¬µà“ßÊ ‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√‡™‘ß

∫Ÿ√≥“°“√‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ∑’Ë¡’∑—°…–§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂‡ªìπ∑’Ë¬Õ¡√—∫„π “¢“

“¡“√∂≈ß¡◊ÕªØ‘∫—µ‘·≈–„™â‡∑§‚π‚≈¬’„π°“√®—¥°“√‰¥âÕ¬à“ß‡À¡“– ¡ ¡’°“√‡√’¬π

°“√ Õπ∑’Ë∑—π ¡—¬µ≈Õ¥®πª√—∫ª√ÿßÀ≈—° Ÿµ√·≈–«‘∏’ Õπ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡

µâÕß°“√¢Õß —ß§¡

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π„πÀπà«¬ß“π√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘®À√◊ÕÕß§å°√‡Õ°™π ‰¥âÀ≈“¬

·Ààß ‡™àπ °√¡∑√—æ¬“°√∏√≥’ °√¡Õÿµÿπ‘¬¡«‘∑¬“ °√¡™≈ª√–∑“π °√¡∑√—æ¬“°√πÈ” °√¡æ—≤π“∑’Ë¥‘π ∂“∫—π

Õ—≠¡≥’ ·Ààß™“µ‘ ·≈–∫√‘…—∑∑’Ë¥”‡π‘π°‘®°“√¥â“π°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °“√ ”√«®∑“ß ∏√≥’«‘∑¬“ ∏√≥’øî ‘° å

‡ªìπµâπ “¢“«‘∑¬“»“ µ√åæ◊Èπæ‘¿æ¡’ ¡“§¡«‘™“™’æ√Õß√—∫ ‰¥â·°à ¡“§¡∏√≥’«‘∑¬“·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ·≈–™¡√¡

π—°Õÿ∑°«‘∑¬“‡ªìπµâπ

11. «∑.∫.(‡§¡’Õÿµ “À°√√¡) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π∑“ß‡§¡’ ∑ƒ…Æ’ ∑“ß‡§¡’Õÿµ “À°√√¡ ·≈–

∑“ß«‘»«°√√¡‡§¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π ‡°’Ë¬«°—∫°“√∂à“¬‚Õπ‚¡‡¡πµ—¡ §«“¡√âÕπ ·≈–¡«≈ Àπà«¬ªØ‘∫—µ‘°“√µà“ßÊ „π

°√–∫«π°“√∑“ßÕÿµ “À°√√¡ °√–∫«π°“√°“√º≈‘µ„πÕÿµ “À°√√¡µà“ßÊ «— ¥ÿ»“ µ√å·≈– ¡∫—µ‘ √«¡∑—Èß°“√

«‘‡§√“–Àå °“√µ√«® Õ∫ °“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ °“√§«∫§ÿ¡¡≈¿“«–·≈–°“√§«∫§ÿ¡°√–∫«π°“√°“√º≈‘µ‡æ◊ËÕ

“¡“√∂‡™◊ËÕ¡‚¬ß»“ µ√å∑—ÈßÀ¡¥ Ÿà°“√ª√–¬ÿ°µå„™â ·°âªí≠À“∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ®√‘ß·≈–°“√æ—≤π“„π∑“ßÕÿµ “À°√√¡

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π„π¿“§√—∞ √—∞«‘ “À°‘® Õß§å°√‡Õ°™π ·≈– ∂“∫—π°“√»÷°…“

·≈–‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡∑ÿ°·¢πß

§≥–«‘∑¬“»“ µ√å18

πÕ°®“°π’È§≥–«‘∑¬“»“ µ√å¬—ß¥”‡π‘π°“√ ÕπÀ≈—° Ÿµ√ ‡µ√’¬¡·æ∑¬»“ µ√å „Àâ°—∫«‘∑¬“≈—¬

·æ∑¬»“ µ√åæ√–¡ß°ÿÆ‡°≈â“ ‚¥¬»÷°…“∑’Ë§≥–«‘∑¬“»“ µ√å 1 ªï À≈—ß®“°π—Èπ¬â“¬‰ª»÷°…“∑’Ë«‘∑¬“≈—¬·æ∑¬»“ µ√å

æ√–¡ß°ÿÆ‡°≈â“ Õ’° 5 ªï ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ ·æ∑¬»“ µ√∫—≥±‘µ „π°“√»÷°…“®–µâÕß∑” —≠≠“

‡¢â“√—∫√“™°“√°—∫°Õß∑—æ∫°‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â« ·≈–„π√–À«à“ß°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫∑ÿπÕÿ¥Àπÿπ°“√»÷°…“ ·≈–

‰¥â√—∫‡ß‘π‡¥◊Õπ¥â«¬

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¡’ 17 À≈—° Ÿµ√ ¥—ßπ’È

1. «∑.¡.(§≥‘µ»“ µ√å) 9. «∑.¡.(øî ‘° å)

2. «∑.¡.(‡§¡’) ¡’ 5 “¢“§◊Õ ‡§¡’«‘‡§√“–Àå 10. «∑.¡.( ∂‘µ‘)

‡§¡’Õπ‘π∑√’¬å ‡§¡’Õ‘π∑√’¬å ‡§¡’‡™‘ßøî ‘° å 11. «∑.¡.( —µ««‘∑¬“)

·≈–‡§¡’Õÿµ “À°√√¡ 12. «∑.¡.(™’««‘∑¬“¢Õß‡´≈≈å·≈–‚¡‡≈°ÿ≈)

3. «∑.¡.(®ÿ≈™’««‘∑¬“) 13. «∑.¡.(«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å)

4. «∑.¡.(™’««‘∑¬“) 14. «∑.¡.(™’«‡§¡’)

5. «∑.¡.(¡“µ√«‘∑¬“) 15. «∑.¡.(‡∑§‚π‚≈¬’·≈–°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡)

6. «∑.¡.(√—ß ’ª√–¬ÿ°µå·≈–‰Õ‚´‚∑ª) 16. «∑.¡.(«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’æ◊Èπæ‘¿æ)

7. «∑.¡.(æ—π∏ÿ»“ µ√å) 17. «∑.¡.(«‘∑¬“°“√«— ¥ÿπ“‚π)

8. «∑.¡.(æƒ°…»“ µ√å)

√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° ¡’ 13 À≈—° Ÿµ√ ¥—ßπ’È

1. «∑.¥.(«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ) 7. ª√.¥.(æƒ°…»“ µ√å)

2. ª√.¥.(æ—π∏ÿ»“ µ√å) 8. ª√.¥.(«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å)

3. ª√.¥.(™’«‡§¡’) 9. «∑.¥.(«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ) π“π“™“µ‘

4. ª√.¥.(‡§¡’) ¡’ 5 “¢“§◊Õ ‡§¡’«‘‡§√“–Àå 10. ª√.¥.( ∂‘µ‘)

‡§¡’Õπ‘π∑√’¬å ‡§¡’Õ‘π∑√’¬å ‡§¡’‡™‘ßøî ‘° å 11. ª√.¥.(«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’æ◊Èπæ‘¿æ)

·≈–‡§¡’Õÿµ “À°√√¡ 12. ª√.¥.(øî ‘° å)

5. ª√.¥.(®ÿ≈™’««‘∑¬“) 13. ª√.¥.(«‘∑¬“°“√«— ¥ÿπ“‚π)

6. ª√.¥.( —µ««‘∑¬“)

§≥–«‘∑¬“»“ µ√åå 19

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡ªìπ “¢“«‘™“Àπ÷Ëß´÷ËßÕ¬Ÿà„π§«“¡¥Ÿ·≈

¢Õß¿“§«‘™“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚¥¬„Àâ°“√»÷°…“·≈–«‘®—¬∑“ß¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’-

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑—ÈßŒ“√å¥·«√å·≈–´Õøµå·«√å ‰¥â·°à ‡§√◊Õ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–

◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡√√∂π– Ÿß °“√ª√–¬ÿ°µå„™âß“π‰¡‚§√‚æ√‡´ ‡´Õ√å

°“√ÕÕ°·∫∫´Õø·«√å¢π“¥„À≠à °“√ÕÕ°·∫∫«ß®√¥‘®‘∑—≈ °“√ÕÕ°·∫∫√–∫∫

‡§√◊ËÕß®—°√°≈Õ—µ‚π¡—µ‘ °“√‚ª√·°√¡√–∫∫ªí≠≠“ª√–¥‘…∞å √–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’-

◊ËÕª√– ¡ «‘»«°√√¡´Õøµå·«√å °“√æ—≤π“√–∫∫ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å √–∫∫®—¥°“√

∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ °“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈ ‡ªìπµâπ ‚¥¬¡ÿàßÀ«—ß„Àâ∫—≥±‘µ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“

“¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ‡ªìπ«‘»«°√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√–∫∫ π—°«‘‡§√“–Àå

·≈–æ—≤π“√–∫∫ß“π À√◊ÕºŸâ∫√‘À“√»Ÿπ¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„πÀπà«¬ß“πµà“ßÊ ‰¥â

„πªí®®ÿ∫—π ¿“§«‘™“œ ‰¥â‡ªî¥ Õππ‘ ‘µ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈—° Ÿµ√

«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– “¢“«‘™“«‘»«-

°√√¡´Õø·«√å·≈–§«“¡√Ÿâ (π“π“™“µ‘) ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ «».∫.

(«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) ·≈–ª√‘≠≠“ «».∫. «‘»«°√√¡´Õø·«√å·≈–§«“¡√Ÿâ

(π“π“™“µ‘)

πÕ°®“°π’È¿“§«‘™“œ ¬—ß‰¥â‡ªî¥ Õππ‘ ‘µ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 2 À≈—° Ÿµ√ ª√–°Õ∫¥â«¬ À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡-

»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’

“√ π‡∑» ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ «».¡. («‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) ·≈–«∑.¡. (‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»)

·≈–„πªí®®ÿ∫—π¿“§«‘™“œ ¬—ß‰¥â‡ªî¥ Õππ‘ ‘µ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°„πÀ≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ ª√.¥. («‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å)

„π¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√«‘™“°“√·°à —ß§¡ ¡’§«“¡¡ÿàßÀ«—ß∑’Ë®–¡’ à«π™à«¬æ—≤π“·≈–™’Èπ”∑“ß¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’

“√ π‡∑»∑’Ë‡ªìπª√–‚¬™πå·≈–‡À¡“– ¡·°à∫ÿ§§≈·≈–·°àÕß§å°√µà“ßÊ ∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°¡À“«‘∑¬“≈—¬

∑—Èß¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡‡§¡’

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡‡§¡’ ‡ªìπ°“√»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫À≈—°°“√¢Õß°√–∫«π°“√º≈‘µµà“ßÊ ∑“ßÕÿµ “À°√√¡

ªî‚µ√‡≈’¬¡ ªî‚µ√‡§¡’ ¬“ß °√–¥“… ‡´√“¡‘° å ‡ âπ„¬ Õ“À“√ ¬“ æ≈“ µ‘° øÕ°¬âÕ¡ ‘Ëß∑Õ À√◊ÕÕÿµ “À°√√¡

∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√‡ª≈’Ë¬π à«πº ¡ ∂“π–¿“«–·≈–≈—°…≥– ¡∫—µ‘¢Õß«—µ∂ÿ¥‘∫‰ª‡ªìπº≈‘µ¿—≥±å∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ

µ“¡§«“¡µâÕß°“√Õ¬à“ßª≈Õ¥¿—¬·≈–ª√–À¬—¥ ‚¥¬‡πâπ°“√»÷°…“ÕÕ°·∫∫Õÿª°√≥å·≈–‚√ßß“π ·≈–√–∫∫§«∫§ÿ¡

À≈—° Ÿµ√ª√–°Õ∫¥â«¬¿“§∑ƒ…Æ’·≈–°“√ª√–¬ÿ°µå„™âß“π‡ √‘¡§«“¡ “¡“√∂„π°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¿“…“Õ—ß°ƒ…

°“√π”‡ πÕº≈ß“π·≈–°“√‡¢’¬π√“¬ß“π ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√-

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å20

∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‡§¡’) À√◊Õ «».∫. («‘»«°√√¡‡§¡’) √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ

(«‘»«°√√¡‡§¡’) À√◊Õ «».¡. («‘»«°√√¡‡§¡’) ·≈–√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ

(«‘»«°√√¡‡§¡’) À√◊Õ «».¥. («‘»«°√√¡‡§¡’) πÕ°®“°π’È¿“§«‘™“¬—ß‡ªî¥À≈—° Ÿµ√¿“…“Õ—ß°ƒ…„π√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“

´÷ËßºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ M.Eng.(Chemical Engineering) À√◊Õ D.Eng. (Chemical Engineering)

µ“¡√–¥—∫°“√»÷°…“

ÀÕ°≈—Ëπ≈”¥—∫ à«π

ÀÕ °—¥¥â«¬µ—«∑”≈–≈“¬

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√åå 21

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈

¿“§«‘™“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‡ªî¥ Õπ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ª√‘≠≠“‚∑·≈–ª√‘≠≠“‡Õ° ‚¥¬„Àâ°“√»÷°…“

§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß«‘™“æ◊Èπ∞“π¥â“π«‘»«°√√¡¢Õß “¢“µà“ßÊ „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¡’°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ„π “¢“

«‘™“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‚¥¬¡’√“¬«‘™“‡©æ“–‰¥â·°à Õÿ≥Àæ≈»“ µ√å °“√∂à“¬‡∑§«“¡√âÕπ °≈»“ µ√å¢Õß‰À≈

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å22

°≈»“ µ√å‡§√◊ËÕß®—°√°≈ °“√ —Ëπ –‡∑◊Õπ∑“ß°≈ °“√§«∫§ÿ¡Õ—µ‚π¡—µ‘

°“√‡ª≈’Ë¬π√Ÿªæ≈—ßß“π°≈ °“√∂à“¬‡∑ §«“¡√âÕπ °“√∑”§«“¡‡¬Áπ·≈–

°“√ª√—∫Õ“°“» ‡§√◊ËÕß¬πµå‡º“‰À¡â¿“¬„π «‘»«°√√¡¬“π¬πµå «‘»«°√√¡

‚√ßß“πµâπ°”≈—ß °“√«‘‡§√“–Àå·≈–°“√ÕÕ°·∫∫ ™‘Èπ à«π‡§√◊ËÕß®—°√°≈

°“√Õπÿ√—°…å·≈–°“√®—¥°“√æ≈—ßß“π °“√ÕÕ°·∫∫‚¥¬„™â CAD/CAM

À≈—°°“√ªÑÕß°—πÕ—§§’¿—¬·≈–°“√ÕÕ°·∫∫ ‚¥¬‡√’¬π∑’Ë«‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π

°√ÿß‡∑æ¡À“π§√ µ≈Õ¥‡«≈“ 4 ªï°“√»÷°…“ ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫

ª√‘≠≠“µ√’ ®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈)

À√◊Õ «».∫. («‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈) °“√»÷°…“„π√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¡ÿàß‡πâπ

„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ¢—Èπ Ÿß„π¥â“π°≈»“ µ√åª√–¬ÿ°µå §«“¡√âÕπ·≈–¢Õß‰À≈

æ≈»“ µ√å·≈–√–∫∫§«∫§ÿ¡ ·≈–«‘»«°√√¡ªÑÕß°—πÕ—§§’¿—¬ ‚¥¬„Àâ¡’

°“√‡√’¬π√Ÿâ°“√∑”ß“π«‘®—¬ “¡“√∂«‘‡§√“–Àå·≈–·°âªí≠À“∑“ß«‘»«°√√¡

‡§√◊ËÕß°≈‰¥âÕ¬à“ß‡ªìπ√–∫∫ ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑®–‰¥â√—∫

ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈) À√◊Õ «».¡.

(«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈) ∑—Èßπ’È¿“§«‘™“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈‡ªî¥ Õπ„π√–¥—∫

ª√‘≠≠“µ√’ ª√‘≠≠“‚∑ ·≈–ª√‘≠≠“‡Õ° ‚¥¬¡’°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ

„Àâπ‘ ‘µ¡’§«“¡√Ÿâ§√Õ∫§≈ÿ¡«‘™“æ◊Èπ∞“π®π°√–∑—Ëß«‘™“¢—Èπ Ÿß

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡´Õøµå·«√å·≈–§«“¡√Ÿâ

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡´Õøµå·«√å·≈–§«“¡√Ÿâ ‡ªìπ “¢“Àπ÷Ëß´÷ËßÕ¬Ÿà„π

§«“¡¥Ÿ·≈¢Õß¿“§«‘™“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚¥¬‡ªìπ “¢“«‘™“∑’Ë‡ªî¥ Õπ

‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß·≈–√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«¢ÕßÕÿµ “À°√√¡´Õøµå·«√å∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ

¿“¬„πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑» ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ„Àâ‡ªìπ

«‘»«°√∑’Ë¡’§«“¡™”π“≠‡©æ“–¥â“π„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡´Õøµå·«√å·≈–§«“¡√Ÿâ ∑’Ë¡’∑—Èß∑ƒ…Æ’·≈–ªØ‘∫—µ‘„π√–¥—∫

§«“¡ “¡“√∂‰¥â¡“µ√∞“π “°≈„π°“√º≈‘µ´Õøµå·«√å·≈–°“√®—¥°“√¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑» ·≈–§«“¡√Ÿâ ”À√—∫

Õß§å°√∑ÿ°√–¥—∫ ¡’§«“¡ “¡“√∂‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–¥”‡π‘π°“√«‘ “À°‘®¢π“¥°≈“ß·≈–¢π“¥‡≈Á°„π°“√º≈‘µ´Õøµå·«√å

‰¥â¥â«¬µπ‡Õß ¡’∑—°…–°“√∑”ß“π‡ªìπ°≈ÿà¡§≥–‡æ◊ËÕ‡ªìπ ¡“™‘°„π«‘ “À°‘®¢π“¥„À≠à πÕ°®“°π’È∫—≥±‘µ¡’§«“¡√Ÿâ

æ◊Èπ∞“π‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–»÷°…“·≈–«‘®—¬¢—Èπ Ÿß„π “¢“«‘»«°√√¡·≈–«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡´Õøµå·«√å·≈–§«“¡√Ÿâ‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ (π“π“™“µ‘) ∑’Ë¡’°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡ªìπ

¿“…“Õ—ß°ƒ… ‚¥¬§≥“®“√¬å¢Õß¿“§«‘™“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–Õ“®“√¬åæ‘‡»…™“«µà“ßª√–‡∑»∑’Ë∑“ß¿“§«‘™“

«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¡’§«“¡√à«¡¡◊ÕÕ¬Ÿà À≈—° Ÿµ√π’È„™â√–¬–‡«≈“„π°“√»÷°…“ 4 ªï ‚¥¬„πªï∑’Ë 4 ¿“§°“√»÷°…“µâπ

¿“§«‘™“®—¥°“√‡√’¬π„π≈—°…≥– À°‘®»÷°…“ ‡æ◊ËÕ„Àâπ‘ ‘µ¡’‚Õ°“ ∑”ß“π®√‘ß„Àâ°—∫Õß§å°√À√◊Õ∫√‘…—∑„πµ”·Àπàß

ºŸâ™à«¬«‘»«°√ ‡æ◊ËÕ„Àâπ‘ ‘µ‰¥â —¡º— °—∫°“√∑”ß“π®√‘ß´÷Ëß®–·µ°µà“ß®“°°“√Ωñ°ß“π„π°“√‡√’¬πª°µ‘ πÕ°®“°π’È

°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡πâπ°“√‡√’¬π‡™‘ßªØ‘∫—µ‘∑’Ë¡’∑ƒ…Æ’∑’Ë‡¢â¡·¢Áß√Õß√—∫‚¥¬¡’«‘™“·π«„À¡à ‚¥¬‡πâπ°“√ √â“ß∑—°…–

πÕ°‡Àπ◊Õ®“°∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ… ‰¥â·°à ∑—°…–°“√‚ª√·°√¡ ∑—°…–°“√∑”ß“π√à«¡°—∫ºŸâÕ◊Ëπ ∑—°…–°“√¥”‡π‘π°“√

‚§√ß°“√´Õøµå·«√å

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡‰øøÑ“

„Àâ°“√»÷°…“„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‰øøÑ“‡æ◊ËÕÕÕ°·∫∫·≈–«‘‡§√“–Àå√–∫∫µà“ßÊ ∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡‰øøÑ“°”≈—ß

Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ◊ËÕ “√ ‚∑√§¡π“§¡ √–∫∫§«∫§ÿ¡·≈–«—¥§ÿ¡ °“√ª√–¡«≈º≈ —≠≠“≥¥‘®‘∑—≈ °“√ª√–¬ÿ°µå

‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡‰øøÑ“‡æ◊ËÕ„™âß“π¥â“πÕÿµ “À°√√¡ ∏ÿ√°‘®°“√ ◊ËÕ “√ °“√·æ∑¬å °“√‡°…µ√·≈–Õ◊ËπÊ

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‰øøÑ“) À√◊Õ «».∫.

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√åå 23

(«‘»«°√√¡‰øøÑ“) ”À√—∫ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ

(«‘»«°√√¡‰øøÑ“) À√◊Õ «».¡. («‘»«°√√¡‰øøÑ“) ·≈– ”À√—∫ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°®–‰¥â√—∫

ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‰øøÑ“) À√◊Õ «».¥. («‘»«°√√¡‰øøÑ“)

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡‰øøÑ“‡§√◊ËÕß°≈°“√º≈‘µ

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡‰øøÑ“‡§√◊ËÕß°≈°“√º≈‘µ (Electrical-Mechanical Manufacturing Engineering) ‡ªìπ

À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡ ¡—¬„À¡à∑’Ë “¡“√∂µÕ∫ πÕß·≈–√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«¢Õß¿“§Õÿµ “À°√√¡„Àâ°â“«∑—π‡∑§‚π‚≈¬’

°“√º≈‘µ∑’Ë∑—π ¡—¬ ‡π◊ËÕß®“°‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈·≈–«‘»«°√√¡‰øøÑ“‰¥â‡ªìπÕß§åª√–°Õ∫À≈—°¢Õß

‡§√◊ËÕß®—°√°≈°“√º≈‘µ„π‚√ßß“π ∑”„Àâ«‘»«°√µâÕß∑√“∫À≈—°°“√∑“ß«‘»«°√√¡¢Õß∑—Èß Õß “¢“ ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂

§«∫§ÿ¡°”Àπ¥°“√∑”ß“π·≈–°“√ÕÕ°·∫∫‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ πÕ°®“°π’È„π à«π¢Õß°“√æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å

‡æ◊ËÕ°“√º≈‘µ®”Àπà“¬„πµ≈“¥ “°≈ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ÕÕ°·∫∫·≈–°“√º≈‘µ‡ªìπ°‘®°√√¡À≈—°∑’Ë ”§—≠„π°“√æ—≤π“

‘π§â“·≈–¡’∫∑∫“∑∑’Ë ”§—≠¬‘Ëß„π°“√ÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“ ‘π§â“À√◊Õº≈‘µ¿—≥±å„Àâ¡’√Ÿª∑√ß ’ √√∑’Ëπà“„™â·≈–¥÷ß¥Ÿ¥ºŸâ„™â

‡™àπ ¬“π¬πµå ‚∑√»—æ∑å ·≈–‡§√◊ËÕß„™â ‰øøÑ“µà“ßÊ ‡ªìπµâπ ¥—ßπ—Èπ„πÕÿµ “À°√√¡°“√º≈‘µ„πªí®®ÿ∫—π ®÷ßµâÕßæ÷Ëß

‡∑§‚π‚≈¬’ ¡—¬„À¡à∑“ß¥â“π CAD/CAM/CAE (Computer-Aided Design/Computer-Aided Manufactur-

ing/Computer-Aided Engineering), CNC (Computer Numerical Control), Product Design and Devel-

opment, RP (Rapid Prototyping), √–∫∫Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·≈–°“√§«∫§ÿ¡ ‡ªìπµâπ

°“√‡√’¬π°“√ Õπ¡ÿàß‡πâπ∑—Èß¿“§∑ƒ…Æ’·≈–ªØ‘∫—µ‘ ‚¥¬‰¥â∑”ß“π®√‘ß°—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈ CNC ‡§√◊ËÕß©’¥æ≈“ µ‘°

‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–‚ª√·°√¡ CAD/CAM/CAE ·≈–∑—»π»÷°…“µ“¡‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡µà“ß Ê πÕ°®“°π’È

«‘™“À≈—°∑“ß«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈·≈–«‘»«°√√¡‰øøÑ“‡ªìπ°“√‡√’¬π√à«¡°—π°—∫π‘ ‘µ«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈·≈–

«‘»«°√√¡‰øøÑ“´÷Ëß∑”°“√ Õπ‚¥¬Õ“®“√¬åª√–®”¿“§π—ÈπÊ ®÷ß∑”„Àâπ‘ ‘µ‰¥âª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥®“°°“√√—∫°“√∂à“¬∑Õ¥

§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å‡©æ“–¥â“π‚¥¬µ√ß®“°Õ“®“√¬å„π “¬«‘™“™’æ¥—ß°≈à“«

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å24

«‘»«°√√¡‰øøÑ“‡§√◊ËÕß°≈°“√º≈‘µ ‰¥âº≈‘µ«‘»«°√∑’Ë‡ªìπ§«“¡µâÕß°“√Õ¬à“ß Ÿß„Àâ·°à‚√ßß“πÕÿµ “À√√¡

‡π◊ËÕß®“°§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å∑’Ë‰¥â®“°°“√‡√’¬π„π«‘»«°√√¡ “¢“π’È Õ¥§≈âÕß°—∫≈—°…≥–ß“π„π‚√ßß“π

‚¥¬‡©æ“–‚√ßß“π∑’Ëπ”‡∑§‚π‚≈¬’™—Èπ Ÿß∑’ËµâÕß„™â§«“¡√Ÿâ∑—Èß∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡°“√º≈‘µ «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ «‘»«°√√¡

‰øøÑ“/§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å „π°“√ÕÕ°·∫∫ «‘®—¬ æ—≤π“·≈–º≈‘µ º≈‘µ¿—≥±å ¡—¬„À¡à

π‘ ‘µ∑’Ë®∫°“√»÷°…“®“° “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‰øøÑ“‡§√◊ËÕß°≈°“√º≈‘µ ‡ªìπ∫ÿ§≈“°√∑’Ë “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â

„π¿“§Õÿµ “À°√√¡µà“ßÊ ‡™àπ Õÿµ “À°√√¡¬“π¬πµå·≈–™‘Èπ à«π Õÿµ “À°√√¡‡§√◊ËÕß®—°√°≈·≈– à«πª√–°Õ∫

Õÿµ “À°√√¡æ≈“ µ‘°·≈–·¡àæ‘¡æå Õÿµ “À°√√¡‡§√◊ËÕß„™â ‰øøÑ“/Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–

Õÿµ “À°√√¡¢Õß‡≈àπ‡¥Á° ‡ªìπµâπ ‚¥¬≈—°…≥–«‘™“™’æ«‘»«°√∑’Ë “¡“√∂¥”‡π‘π°“√‰¥â ‰¥â·°à «‘»«°√¥â“πß“π«‘®—¬

·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å (Research and Development À√◊Õ R & D) «‘»«°√ÕÕ°·∫∫∑“ß«‘»«°√√¡ (CAD/

CAM/CAE) «‘»«°√°“√º≈‘µ «‘»«°√§«∫§ÿ¡√–∫∫·≈–‡§√◊ËÕß®—°√ «‘»«°√‡§√◊ËÕß°≈ «‘»«°√‰øøÑ“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å

·≈–«‘»«°√∫”√ÿß√—°…“ πÕ°®“°π’È¬—ß “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æÕ‘ √– ‡™àπ √—∫®â“ßÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å

·≈–‡§√◊ËÕß®—°√ °“√º≈‘µ·¡àæ‘¡æå °“√º≈‘µ™‘Èπ à«πæ≈“ µ‘°·≈–‚≈À– °“√ÕÕ°·∫∫·≈–º≈‘µ ‘Ëß¢Õß‡§√◊ËÕß„™âµà“ßÊ

°“√ÕÕ°·∫∫Õÿª°√≥å‰øøÑ“Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡ªìπµâπ π‘ ‘µ∑’ËµâÕß°“√»÷°…“µàÕ„π√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“

∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» “¡“√∂ ¡—§√‡√’¬π‰¥â∑—Èß„π “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ «‘»«°√√¡°“√º≈‘µ

«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√åå 25

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å‰¥â‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‰øøÑ“‡§√◊ËÕß°≈°“√º≈‘µ

‚¥¬√—∫π‘ ‘µ‡¢â“»÷°…“µ—Èß·µàªï°“√»÷°…“ 2542 ‡ªìπµâπ¡“ „πªí®®ÿ∫—π√—∫π‘ ‘µ„À¡à‡¢â“»÷°…“„π·µà·≈–ªï®“°

1. °“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°ºà“π ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ®”π«πª√–¡“≥ 25 §π π‘ ‘µ∑’Ë‡¢â“»÷°…“

®–‰¥â√—∫°“√·¬° —ß°—¥ “¢“«‘™“ ‡¡◊ËÕ ‘Èπ™—Èπªï∑’Ë 1 ¿“§ª≈“¬

2. ‚§√ß°“√‡ªî¥ Õπª√‘≠≠“µ√’«‘»«°√√¡»“ µ√å ¿“§æ‘‡»… ®”π«πª√–¡“≥ 25 §π ‚¥¬µâÕß Õ∫

§—¥‡≈◊Õ°ºà“π ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ‚§«µ“æ‘‡»… «.¡°.°≈ÿà¡«‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π ·≈–·¬° —ß°—¥ “¢“«‘™“

‡¡◊ËÕ ‘Èπ™—Èπªï∑’Ë 1 ¿“§ª≈“¬

3. À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘ ÷Ëß¡’°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ… √—∫π‘ ‘µ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» ®”π«π

ª√–¡“≥ 25 §π

§≥“®“√¬åºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫¥Ÿ·≈π‘ ‘µ„π —ß°—¥ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‰øøÑ“‡§√◊ËÕß°≈°“√º≈‘µ ‰¥â·°à Õ“®“√¬å¢Õß

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å „π —ß°—¥¿“§«‘™“«‘»«°√√¡‰øøÑ“ ¿“§«‘™“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ¿“§«‘™“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√

·≈–‚§√ß°“√‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡‰øøÑ“‡§√◊ËÕß°≈°“√º≈‘µ

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡‚¬∏“

¿“§«‘™“«‘»«°√√¡‚¬∏“¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ

§«“¡ “¡“√∂„π°“√∑”ß“π·≈–‡æ◊ËÕæ—≤π“‡æ‘Ë¡æŸπª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√

∑”ß“π¥â“π«‘»«°√√¡‚¬∏“ °“√»÷°…“°“√ÕÕ°·∫∫·≈–°“√°àÕ √â“ß

‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π·≈–√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§¢Õßª√–‡∑» ‚¥¬„Àâ¡’°“√»÷°…“

¥â“π«‘»«°√√¡ ”√«® «‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß «‘»«°√√¡ª∞æ’ «‘»«°√√¡¢π àß

·≈–°“√∫√‘À“√°“√°àÕ √â“ß ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ®–‰¥â√—∫

ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‚¬∏“) À√◊Õ «».∫. («‘»«°√√¡-

‚¬∏“) ”À√—∫ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“

«‘»«°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‚¬∏“) À√◊Õ «».¡. («‘»«°√√¡‚¬∏“)

´÷Ëß‡ªî¥ Õπ∑—ÈßÀ≈—° Ÿµ√ª°µ‘ À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘ √«¡∑—ÈßÀ≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π·≈–°“√∫√‘À“√À√◊Õ

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å26

«».¡. («‘»«°√√¡‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π·≈–°“√∫√‘À“√) ·≈–ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° ®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“

«‘»«°√√¡»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‚¬∏“) À√◊Õ «».¥. («‘»«°√√¡‚¬∏“) “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‚¬∏“„π à«π

¢Õß«‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π®–‡√’¬π∑’Ë¿“§«‘™“«‘»«°√√¡‚¬∏“ §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ

∫“ß‡¢π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ µ≈Õ¥ 4 ªï°“√»÷°…“

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√åå 27

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡‚¬∏“-∑√—æ¬“°√πÈ”

„Àâ°“√»÷°…“„π¥â“π°≈»“ µ√å¢Õß¢Õß‰À≈ ™≈»“ µ√å Õÿ∑°«‘∑¬“¢ÕßπÈ”º‘«¥‘π·≈–„µâ¥‘π «‘»«°√√¡·¡àπÈ”

«‘»«°√√¡∑√—æ¬“°√πÈ” °“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æπÈ” «‘»«°√√¡™“¬Ωíòß∑–‡≈ °“√ªÑÕß°—ππÈ”∑à«¡·≈–°“√√–∫“¬πÈ”

„π™ÿ¡™π‡¡◊Õß √«¡∑—Èß°“√ª√–¬ÿ°µå«‘™“°“√‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“·≈–®—¥°“√·À≈àßπÈ”∑—Èß¢π“¥„À≠à ¢π“¥°≈“ß ·≈–

¢π“¥‡≈Á° ‡æ◊ËÕ„Àâ ‰¥â√—∫ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥·≈–¬—Ëß¬◊π ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡

»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‚¬∏“-∑√—æ¬“°√πÈ”) À√◊Õ «».∫. («‘»«°√√¡‚¬∏“-∑√—æ¬“°√πÈ”) ”À√—∫ºŸâ ”‡√Á®°“√

»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡∑√—æ¬“°√πÈ”) À√◊Õ «».¡. («‘»«°√√¡

∑√—æ¬“°√πÈ”) °“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑¢Õß¿“§«‘™“«‘»«°√√¡∑√—æ¬“°√πÈ”‡ªî¥ Õπ∑—ÈßÀ≈—° Ÿµ√ª°µ‘ ·≈–

À≈—° Ÿµ√¿“§æ‘‡»… À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°‡ªî¥ Õπ„πªï°“√»÷°…“ 2544 ‡ªìπªï·√° ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“

√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡∑√—æ¬“°√πÈ”) À√◊Õ «».¥. («‘»«°√√¡

∑√—æ¬“°√πÈ”)

«‘»«°√√¡«— ¥ÿ

«‘»«°√√¡«— ¥ÿ ‡ªìπ “¢“«‘™“∫Ÿ√≥“°“√§«“¡√Ÿâ∑’Ë

‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫«— ¥ÿµà“ßÊ∑’Ë “¡“√∂π”‰ª„™â„π«‘»«°√√¡»“ µ√å

·∑∫∑ÿ° “¢“ ‚¥¬ “¢“«‘»«°√√¡«— ¥ÿπ’È¡ÿàß‡πâπ°“√»÷°…“

§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õß‚§√ß √â“ß ¡∫—µ‘ °√–∫«π°“√º≈‘µ ·≈–

¡√√∂π–¢Õß«— ¥ÿ‡™‘ß«‘»«°√√¡ ‰¥â·°à ‚≈À– æÕ≈‘‡¡Õ√å

‡´√“¡‘° ·≈–√«¡∂÷ß«— ¥ÿº ¡ «— ¥ÿπ“‚π «— ¥ÿ°“√·æ∑¬å

«— ¥ÿÕ‘‡≈§∑√Õπ‘° å ·≈–«— ¥ÿ°“√∫‘π·≈–Õ«°“» ‡ªìπµâπ

‚¥¬µ—«Õ¬à“ßß“π¢Õß«‘»«°√«— ¥ÿ„πªí®®ÿ∫—π ‰¥â·°à

ß“π«‘®—¬‡æ◊ËÕ √â“ß«— ¥ÿ™π‘¥„À¡à

ß“πæ—≤π“·≈–ÕÕ°·∫∫º≈‘µ¿—≥±å √«¡∂÷ß

°√–∫«π°“√º≈‘µ¥â“π‚≈À– æÕ≈‘‡¡Õ√å ·≈–‡´√“¡‘°

ß“π«‘‡§√“–Àå µ√«® Õ∫ ∑¥ Õ∫«— ¥ÿ ·≈–°“√

ª√–°—π§ÿ≥¿“æ

«‘»«°√°√–∫«π°“√ (Process Engineer)

œ≈œ

¿“§«‘™“«‘»«°√√¡«— ¥ÿ À≈—° Ÿµ√ ÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√

·≈–‚Õ°“ ¢Õßπ‘ ‘µ¢Õß¿“§«‘™“œ

¿“§«‘™“«‘»«°√√¡«— ¥ÿ‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘„Àâ®—¥µ—Èß‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë

25 °—π¬“¬π 2540 ‚¥¬¿“§«‘™“œ ‰¥â‡ªî¥√—∫π‘ ‘µª√‘≠≠“µ√’

√ÿàπ∑’Ë 1 „πªï°“√»÷°…“ 2541 ·≈–‡ªî¥√—∫π‘ ‘µ√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑

√ÿàπ∑’Ë 1 „πªï°“√»÷°…“ 2550 πÕ°®“°π’È∑“ß¿“§«‘™“°”≈—ß

®–‡ªî¥√—∫π‘ ‘µ√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°„πªï 2553 ´÷Ëß ”π—°ß“π

ÀâÕß‡√’¬π·≈–ÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√¢Õß¿“§«‘™“µ—ÈßÕ¬Ÿà ≥ ∫√‘‡«≥ ™—Èπ 1

∂÷ß 3 Õ“§“√™Ÿ™“µ‘ °”¿Ÿ §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å „πªï°“√»÷°…“

2551 ¿“§«‘™“«‘»«°√√¡«— ¥ÿ√—∫π‘ ‘µ‡¢â“»÷°…“µ“¡√–∫∫

°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°ºà“π ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“

‚¥¬·¬°√À— √—∫π‘ ‘µ∑—Èß„π¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘»…

”À√—∫À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“

«‘»«°√√¡«— ¥ÿ À≈—° Ÿµ√ª√—∫ª√ÿß æ.». 2551 π—Èπª√–°Õ∫

¥â«¬

À¡«¥«‘™“°“√»÷°…“∑—Ë«‰ª (30 Àπà«¬°‘µ)

ª√–°Õ∫¥â«¬ °≈ÿà¡«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–

§≥‘µ»“ µ√å °≈ÿà¡«‘™“¿“…“ °≈ÿà¡«‘™“ —ß§¡»“ µ√å

°≈ÿà¡«‘™“¡πÿ…¬»“ µ√å °≈ÿà¡«‘™“æ≈»÷°…“

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å28

À¡«¥«‘™“‡©æ“– ª√–°Õ∫¥â«¬

«‘™“·°π (25 Àπà«¬°‘µ)

«‘™“‡©æ“–∫—ß§—∫ (67 Àπà«¬°‘µ) Õ“∑‘‡™àπ

- ‚≈À°√√¡°“¬¿“æ

- ‡´√“¡‘° å‡∫◊ÈÕßµâπ

- æÕ≈‘‡¡Õ√å‡∫◊ÈÕßµâπ

- °“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ

- æƒµ‘°√√¡∑“ß°≈¢Õß«— ¥ÿ

- ‚§√ßß“π«‘»«°√√¡«— ¥ÿ

- °“√»÷°…“°“√∑”ß“π∑“ßÕÿµ “À°√√¡

- °√–∫«π°“√º≈‘µ ”À√—∫«‘»«°√«— ¥ÿ

- °“√§—¥‡≈◊Õ°«— ¥ÿ·≈–°“√ÕÕ°·∫∫∑“ß«‘»«°√√¡

- «— ¥ÿ·≈–Õÿª°√≥å‰øøÑ“ ·¡à‡À≈Á° · ß

- ª√“°Ø°“√≥å∂à“¬‚Õπ„π°“√·ª√√Ÿª«— ¥ÿ

- À≈—°¢Õß‡∑§π‘§°“√®”·π°≈—°…≥–‡©æ“–

«‘™“‡≈◊Õ°‡©æ“– (‰¡àπâÕ¬°«à“ 18 Àπà«¬°‘µ) ‚¥¬∑“ß¿“§«‘™“œ ‰¥â®—¥·∫àß°≈ÿà¡«‘™“‡©æ“–‡≈◊Õ°

‡æ◊ËÕ„Àâπ‘ ‘µ‰¥â‡≈◊Õ°‡√’¬πµ“¡§«“¡ π„® ‚¥¬‰¥â·∫àß‡ªìπ 5 °≈ÿà¡ ‰¥â·°à

1. °≈ÿà¡«‘™“‚≈À–

2. °≈ÿà¡«‘™“‡´√“¡‘°

3. °≈ÿà¡«‘™“æÕ≈‘‡¡Õ√å

4. °≈ÿà¡«‘™“°“√«‘‡§√“–Àå·≈–µ√«® Õ∫«— ¥ÿ

5. °≈ÿà¡«‘™“°“√«“ß·ºπ§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ°“√º≈‘µ

«‘™“‡≈◊Õ°‡ √’ (‰¡àπâÕ¬°«à“ 6 Àπà«¬°‘µ)

°“√Ωñ°ß“π (‰¡àπâÕ¬°«à“ 240 ™—Ë«‚¡ß) ¬°‡«âππ‘ ‘µ∑’Ë‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√ À°‘®»÷°…“

„π à«π¢ÕßÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√π—Èπ ∑“ß¿“§«‘™“œ ¡’ÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√∑’Ë¡’Õÿª°√≥å∑’Ë∑—π ¡—¬æ√âÕ¡∑’Ë®–„Àâπ‘ ‘µ

∑”ß“π«‘®—¬ ‡™àπ ‡§√◊ËÕß‡≈’È¬«‡∫π√—ß ’‡Õ°´å (X-Ray Diffractometer, XRD) ·≈–°≈âÕß®ÿ≈∑√√»πåÕ‘‡≈Á°µ√Õπ·∫∫

àÕß°√“¥ (Scanning Electron Microscope, SEM) ¥—ß∑’Ë· ¥ß„π√Ÿª∑’Ë 1 (°) ·≈– (¢) µ“¡≈”¥—∫ πÕ°®“°π’È

π‘ ‘µ¢Õß¿“§«‘™“œ ¡’‚Õ°“ ∑”ß“π«‘®—¬À√◊Õ À°‘®»÷°…“√à«¡°—∫Àπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑»

¥—ßµ—«Õ¬à“ß∑’Ë· ¥ß„π√Ÿª∑’Ë 2 ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“π‘ ‘µ¢Õß¿“§«‘™“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ

(«‘»«°√√¡«— ¥ÿ) ·≈–¡’ ‘∑∏‘Ï„π°“√¢Õ Õ∫‡æ◊ËÕ√—∫„∫Õπÿ≠“µª√–°Õ∫Õ“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡√–¥—∫¿“§’«‘»«°√

“¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ ”À√—∫Õÿµ “À°√√¡∑’Ë∫—≥±‘µ®“°¿“§«‘™“«‘»«°√√¡«— ¥ÿ “¡“√∂‡¢â“‰ª∑”ß“π‰¥â ‰¥â·°à

Õÿµ “À°√√¡°“√º≈‘µ™‘Èπ à«π¬“π¬πµå Õÿµ “À°√√¡ß“π‚≈À– æÕ≈‘‡¡Õ√å·≈–‡´√“¡‘° å ·≈–Õÿµ “À°√√¡°“√

º≈‘µ™‘Èπ à«π‰øøÑ“·≈–Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ‡ªìπµâπ ”À√—∫Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞∑’Ë√—∫∫—≥±‘µ®“°¿“§«‘™“«‘»«°√√¡«— ¥ÿ

‡™àπ »Ÿπ¬å«‘®—¬‚≈À–·≈–«— ¥ÿ·Ààß™“µ‘ (MTEC)

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√åå 29

√Ÿª∑’Ë 1 (°) ‡§√◊ËÕß‡≈’È¬«‡∫π√—ß ’‡Õ°´å (X-Ray Diffractometer, XRD) (¢) °≈âÕß®ÿ≈∑√√»πåÕ‘‡≈Á°µ√Õπ

·∫∫ àÕß°√“¥ (Scanning Electron Microscope, SEM)

√Ÿª∑’Ë 2 π‘ ‘µ¢Õß¿“§«‘™“«‘»«°√√¡«— ¥ÿ∑’Ë‰¥â ‰ª∑”ß“π«‘®—¬∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬„πª√–‡∑»Ω√—Ëß‡»

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ”√«®·≈– “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å

“¢“«‘»«°√√¡ ”√«®·≈– “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å ‡ªìπ “¢“Àπ÷Ëß„π¿“§«‘™“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‚¥¬¡ÿàß∑’Ë®–

„Àâ°“√»÷°…“„πÀ≈—°°“√‡™‘ß∑ƒ…Æ’ √«¡∑—Èß°“√ªØ‘∫—µ‘¥â“π°“√ ”√«® °“√∑”·ºπ∑’Ë‡∑§‚π‚≈¬’¿“æ∂à“¬¥“«‡∑’¬¡

·≈– “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å ´÷Ëß®– “¡“√∂§«∫§ÿ¡°“√„™â·≈–°“√º≈‘µ·ºπ∑’Ë Õ—π®–‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√«“ß·ºπ

«‘‡§√“–Àå ÕÕ°·∫∫ µ≈Õ¥®πµ‘¥µ“¡§«“¡°â“«Àπâ“·≈–ª√–‡¡‘πº≈‚§√ß°“√µà“ßÊ ∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫°“√„Àâ ‰¥â¡“´÷Ëß

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å30

¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å ‚¥¬„™â‡∑§‚π‚≈¬’ ¡—¬„À¡àº ¡º “π°—∫‡∑§‚π‚≈¬’

æ◊Èπ∞“π‡¥‘¡ ¬—ßº≈„Àâ‡°‘¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥ ∑—Èß¬—ß‡Õ◊ÈÕª√–‚¬™πåµàÕ à«π√«¡·≈– “¢“«‘™“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ºŸâ ”‡√Á®

°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡ ”√«®·≈– “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å)

À√◊Õ «».∫. («‘»«°√√¡ ”√«®·≈– “√ π‡∑»¿Ÿ¡‘»“ µ√å) ‚¥¬®–‡ªî¥ Õπ‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¿“§æ‘‡»…

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

„Àâ°“√»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥°“√¡≈æ‘… ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¥â«¬·π«§«“¡§‘¥°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π °√–∫«π°“√µà“ßÊ

∑’Ë„™â„π°“√º≈‘µπÈ”ª√–ª“ °“√ª√—∫ª√ÿß§ÿ≥¿“æπÈ”¢—Èπ Ÿß ‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫”∫—¥πÈ”‡ ’¬™ÿ¡™π·≈–Õÿµ “À°√√¡

°“√ÕÕ°·∫∫√–∫∫√«∫√«¡πÈ”‡ ’¬ °“√®—¥°“√¡Ÿ≈ΩÕ¬·∫∫º ¡º “π °“√®—¥°“√¢Õß‡ ’¬Õ—πµ√“¬ °“√§«∫§ÿ¡

¡≈æ‘…∑“ßÕ“°“» ·∫∫®”≈Õß∑“ß§≥‘µ»“ µ√å∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

„π‚§√ß°“√À√◊ÕÕß§å°√

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡) À√◊Õ

«».∫. («‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡) ”À√—∫ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√¡À“-

∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡) À√◊Õ «».¡. («‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡) ´÷Ëß‡ªî¥ Õπ∑—ÈßÀ≈—° Ÿµ√ª°µ‘ À≈—° Ÿµ√¿“§

æ‘‡»…·≈–À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘ ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ

(«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡) À√◊Õ «».¥. («‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡) Õπ÷Ëßß“π¥â“π«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß

‡ªìπß“π ç«‘™“™’æ§«∫§ÿ¡é 1„π 7 “¢“ µ“¡°Æ°√–∑√«ß ‡√◊ËÕß °”Àπ¥ “¢“«‘™“™’æ«‘»«°√√¡·≈–«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡

æ.».2550 ´÷Ëßª√–°“»„π√“™°‘®®“πÿ‡∫°…“ ‡≈à¡ 124 µÕπ∑’Ë 86 °. ≈ß«—π∑’Ë 30 æƒ»®‘°“¬π 2550 «‘»«°√

‘Ëß·«¥≈âÕ¡®÷ß “¡“√∂¢Õ Õ∫‡æ◊ËÕ¢Õ„∫ª√–°Õ∫«‘™“™’æ«‘»«°√√¡§«∫§ÿ¡ “¢“«‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√åå 31

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√

„Àâ°“√»÷°…“„π “¢“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ„π¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ÕÕ°·∫∫ ·≈–°“√«“ß·ºπ

°“√º≈‘µ„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ∑—Èßπ’È ‰¥â§√Õ∫§≈ÿ¡À≈—°«‘™“∑’Ë ”§—≠ ‡™àπ °“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ °“√«“ßº—ß‚√ßß“π

‡»√…∞»“ µ√å«‘»«°√√¡ °“√«‘®—¬°“√¥”‡π‘πß“π·≈–°“√»÷°…“°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π µ≈Õ¥®π°“√ª√–¬ÿ°µå‡∑§‚π‚≈¬’

Õ—π∑—π ¡—¬ ‡™àπ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–Àÿàπ¬πµå„πÕÿµ “À°√√¡ ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“

«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√) À√◊Õ «».∫.(«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√) ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫

ª√‘≠≠“‚∑®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√) À√◊Õ «».¡. («‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√)

´÷Ëß‡ªî¥ Õπ∑—ÈßÀ≈—° Ÿµ√ª°µ‘·≈–À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘ ”À√—∫ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“

«‘»«°√√¡»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√) À√◊Õ «».¥. («‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√) ÷Ëß‡ªî¥ Õπ∑—ÈßÀ≈—° Ÿµ√ª°µ‘

·≈–À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘

πÕ°®“°π’È„πªï°“√»÷°…“ 2547 ¿“§«‘™“‰¥â‡ªî¥ Õπ√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ “¢“°“√®—¥°“√«‘»«°√√¡ ºŸâ ”‡√Á®

°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (°“√®—¥°“√«‘»«°√√¡) ‚¥¬‡ªî¥ Õπ∑—ÈßÀ≈—° Ÿµ√æ‘‡»…

·≈–À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“»

¿“§«‘™“«‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“» §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‰¥â°àÕµ—Èß¢÷Èπ

µ—Èß·µàªï æ.».2536 ´÷Ëß‡ªìπ ∂“∫—π°“√»÷°…“·Ààß·√°„πª√–‡∑»∑’Ëº≈‘µ«‘»«°√°“√∫‘π·≈–Õ«°“» ”À√—∫æ≈‡√◊Õπ

π—∫®“°‡√‘Ë¡°àÕµ—Èß®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ¿“§«‘™“‰¥âº≈‘µ∫—≥±‘µ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“» ‰ª·≈â«°«à“ 200 §π

√«¡∑—Èß¡’°“√«‘®—¬·≈–æ—≤π“Õß§å§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√∫‘π·≈–Õ«°“»Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß ªí®®ÿ∫—π¡’Õ“®“√¬åª√–®”∑—ÈßÀ¡¥

28 §π ¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠§√Õ∫§≈ÿ¡¥â“π«‘»«°√√¡Õ«°“»¬“π °“√¥”‡π‘πß“π·≈–°“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫‘π

°“√∫√‘À“√Õß§å°√°“√∫‘π ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’Õ«°“» °“√‡√’¬π°“√ Õπ„π·µà≈–À≈—° Ÿµ√¡’°“√º ¡º “π¥â«¬∑ƒ…Æ’

·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘‡æ◊ËÕ √â“ß§«“¡‡ªìπ¡◊ÕÕ“™’æ¥â“π°“√∫‘π·≈–Õ«°“»‚¥¬¡’·π«§‘¥„Àâπ‘ ‘µ‰¥â‡√’¬π√Ÿâ®“°°“√§‘¥·≈–

°“√ªØ‘∫—µ‘®√‘ß çLearning by Doingé

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å32

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“» (Aerospace Engineering) ‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ °“√«‘‡§√“–Àå

°“√º≈‘µÕ“°“»¬“π·≈–Õ«°“»¬“π ‚¥¬¡ÿàß‡πâπº≈‘µ«‘»«°√‡æ◊ËÕ‡¢â“∑”ß“π„πÕÿµ “À°√√¡°“√∫‘π¥â“π°“√ÕÕ°·∫∫

°“√ àÕ¡∫”√ÿß ·≈–°“√º≈‘µ À≈—° Ÿµ√„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“»∑’Ë‡ªî¥ Õπ¡’¥—ßπ’È

- À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“» (B.Eng. in Aerospace Engi-

neering)

- À≈—° Ÿµ√ International Double Degree Program (B.Eng. in Aerospace Engineering &

B.Bus. in Management) ´÷Ëß‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√ 5.5 ªï ‚¥¬π‘ ‘µ®–»÷°…“∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å 3 ªï ·≈–∑’Ë

RMIT University Õ’° 2.5 ªï

- À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ “¢“«‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“» (M. Eng. in Aerospace

Engineering)

√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“

5 ªï§√÷Ëß ·∫àß‡ªìπ»÷°…“∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ≥ «‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π„π™à«ß 3 ªï·√° ·≈–‰ª»÷°…“

µàÕ∑’Ë RMIT University ª√–‡∑»ÕÕ ‡µ√‡≈’¬„π™à«ß 2 ªï§√÷ËßÀ≈—ß ‚¥¬‡√‘Ë¡µ—Èß·µà¿“§ª≈“¬¢Õßªï∑’Ë 3

§à“„™â®à“¬µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ : ª√–¡“≥ 3 ≈â“π∫“∑

Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë : ¿“§«‘™“«‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“» ‚∑√. 0-942-8555 µàÕ 1715

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“»

(À≈—° Ÿµ√√à«¡π“π“™“µ‘ 2 ª√‘≠≠“)

“¢“«‘™“«‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“»‡ªìπ “¢“∑’Ë¡’§«“¡°â“«Àπâ“∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’¡“°∑’Ë ÿ¥ “¢“Àπ÷Ëß

”À√—∫ºŸâ∑’Ë‡√’¬π„πÀ≈—° Ÿµ√π’È®–‰¥â‡√’¬π√Ÿâ∑—Èß “¢“«‘™“«‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“»·≈– “¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß§«“¡√Ÿâ·≈–Ωñ°∑—°…–∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“»·≈–°“√®—¥°“√ Õ—π®–π”‰ª Ÿà‚Õ°“

„π°“√‡≈◊Õ°Õ“™’æ‰¥â¡“°°«à“°“√Ωñ°Ωπ„π‡™‘ß«‘»«°√√¡ √–∫∫Õ“®π”‰ª„™â„πß“π·¢πßÕ◊ËπÊ πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“°

Õÿµ “À°√√¡°“√∫‘π ‰¥â‡™àπ Õÿµ “À°√√¡√∂¬πµå À√◊ÕÕÿµ “À°√√¡µàÕ‡√◊Õ ‡ªìπµâπ

À≈—° Ÿµ√ª√‘≠≠“µ√’√à«¡π“π“™“µ‘ 2 ª√‘≠≠“ ‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√æ‘‡»…„™â‡«≈“»÷°…“ 5 ªï§√÷Ëß ”À√—∫

ª√‘≠≠“«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“») ·≈–∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ À≈—° Ÿµ√π’È‡ªìπ

‚§√ß°“√√à«¡¡◊Õ„π°“√®—¥°“√»÷°…“‚¥¬§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ´÷Ëß¡’§«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√åå 33

«‘™“°“√°—∫ Royal Melbourne Institute of Technology (RMIT University) ª√–‡∑»ÕÕ ‡µ√‡≈’¬ „πªï

°“√»÷°…“ 2551 ¡’π‘ ‘µ∑’Ë‰¥â√—∫°“√§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“‚§√ß°“√π’È‚¥¬°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°ºà“π ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√

Õÿ¥¡»÷°…“ ®”π«π 5 §π Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‚¥¬µ√ß ®”π«πª√–¡“≥ 18 §π ÷Ëß®–»÷°…“ 3 ªï ∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬

‡°…µ√»“ µ√å·≈–Õ’° 2 ªï§√÷Ëß ∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬ RMIT ‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“®“°∑—Èß Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬

À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘ 2 ª√‘≠≠“π’È °“√‡√’¬π°“√ Õπ®–„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ 5 ªï§√÷Ëß

“¢“«‘™“°“√®—¥°“√°“√∫‘π (À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ)

À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√°“√∫‘π‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√ ∑’Ë¡ÿàß„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫°“√‡√’¬π√Ÿâ

·≈–ªØ‘∫—µ‘®√‘ß¥â«¬§≥–Õ“®“√¬åª√–®”Õ“®“√¬åæ‘‡»…·≈–«‘∑¬“°√√—∫‡™‘≠∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ·≈–ª√– ∫°“√≥å®√‘ß®“°

¿“§Õÿµ “À°√√¡ ‚¥¬À≈—° Ÿµ√‰¥â√—∫°“√ÕÕ°·∫∫‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ‡√’¬π “¡“√∂ √â“ß§«“¡‡¢â“„®∑—Èß„π‡™‘ß∫Ÿ√≥“°“√Õß§å

√«¡§«“¡√Ÿâ∑’Ë ”§—≠®“°Õÿµ “À°√√¡°“√∫‘π·≈–Õß§å§«“¡√Ÿâ„π‡™‘ß≈÷°‡©æ“– “¢“ ∑”„Àâπ‘ ‘µ‡¢â“∂÷ß “√–·≈–

ª√–¬ÿ°µå„™âÕß§å§«“¡√Ÿâ ‰¥âÕ¬à“ß·∑â®√‘ß √«¡∑—Èß®—¥∫√√¬“°“»°“√‡√’¬π„Àâπ‘ ‘µ‰¥â¡’‚Õ°“ —¡º— °—∫∫√√¬“°“»°“√

∑”ß“π®√‘ß∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ ¡’À≈—° Ÿµ√æ—≤π“∑—°…–‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπ¡◊ÕÕ“™’æ ‡æ◊ËÕæ—≤π“∑—°…–¥â“π∫ÿ§≈‘°¿“æ ¡πÿ…¬å —¡æ—π∏å

°“√∑”ß“π‡ªìπ∑’¡·≈–¿“«–ºŸâπ”

‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“ π‘ ‘µ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ¥â“π°“√®—¥°“√°“√∫‘π·≈– “¢“Õ◊Ëπ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‡™àπ

‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àå·≈–«“ß·ºπ∏ÿ√°‘® ‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√µ≈“¥ ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√– “πß“π

∫√‘À“√‚§√ß°“√ ‡®â“Àπâ“∑’ËÕ”π«¬°“√∫‘π·≈–π—°∫‘πæ“≥‘™¬åÀ“°π‘ ‘µ‡≈◊Õ°»÷°…“«‘™“‡≈◊Õ°„π°≈ÿà¡°“√Ωñ°∫‘πæ≈‡√◊Õπ

´÷ËßºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ ( “¢“«‘™“°“√®—¥°“√°“√∫‘π) À√◊Õ «∑.∫.

(°“√®—¥°“√°“√∫‘π)

“¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫‘π (À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ)

À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫‘π ‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√∑’Ë¡ÿàß‡πâπ°“√ªØ‘∫—µ‘°“√·≈–

°“√∫√‘À“√‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫‘π ÷Ëß·∫àß‡ªìπ 3 “¢“«‘™“¬àÕ¬ ‰¥â·°à ‡∑§‚π‚≈¬’°“√ àÕ¡∫”√ÿß¥â“π°“√∫‘π ‡∑§‚π‚≈¬’

∑à“Õ“°“»¬“π ·≈–°“√®—¥°“√°“√®√“®√∑“ßÕ“°“» ´÷ËßºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“

«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ ( “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫‘π) À√◊Õ «∑.∫. (‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫‘π)

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å34

§≥– ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å ∂◊Õ°”‡π‘¥¿“¬„µâ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√åÕ—πÕÿ¥¡‰ª¥â«¬∑√—æ¬“°√∑“ß«‘™“°“√∑“ß¥â“ππ‘‡«» ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ®÷ß¡ÿàß¡—Ëπ∑’Ë®–º≈‘µ∫—≥±‘µºŸâ√—∫º‘¥™Õ∫„π°“√ √â“ß √√§åß“π ∂“ªíµ¬°√√¡ ¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬°√√¡ º—ß‡¡◊Õß·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬„™â‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë‡À¡“– ¡º “π§«“¡µâÕß°“√¢Õß¡πÿ…¬å‡¢â“°—∫∏√√¡™“µ‘‰¥âÕ¬à“ß°≈¡°≈◊π·≈–‡°‘¥º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡πâÕ¬∑’Ë ÿ¥

§≥– ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å¡’À≈—° Ÿµ√∑—ÈßÀ¡¥ 6 À≈—° Ÿµ√1. À≈—° Ÿµ√ª√‘≠≠“µ√’ 2 À≈—° Ÿµ√

1.1 ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ1.2 ¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ1.1 “¢“«‘™“ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å À≈—° Ÿµ√ 5 ªï ( ∂.∫.)

»÷°…“«‘™“‡°’Ë¬«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫Õ“§“√µ“¡·π«§‘¥ ∂“ªíµ¬-°√√¡¬—Ëß¬◊π‡æ◊ËÕ √â“ß √√§åÕ“§“√∑’Ë‡ªìπ¡‘µ√°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ „™â∑√—æ¬“°√Õ¬à“ß§ÿâ¡§à“·≈–ª√–¬ÿ°µå„™â‡∑§‚π‚≈¬’„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πå Ÿß ÿ¥

1.2 “¢“«‘™“¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬°√√¡ À≈—° Ÿµ√ 5 ªï (¿. ∂.∫)»÷°…“«‘™“‡°’Ë¬«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫«“ßº—ß ·≈–√à«¡®—¥°“√«“ß·ºπ

°“√„™âæ◊Èπ∑’Ë ‚¥¬º “π§«“¡µâÕß°“√¢Õß¡πÿ…¬å„Àâ‡¢â“°—∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß‡À¡“– ¡ ¬—Ëß¬◊π·≈–°àÕ„Àâ‡°‘¥º≈‡ ’¬πâÕ¬∑’Ë ÿ¥ ‡æ◊ËÕπ”‰ª Ÿà°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π

2. À≈—° Ÿµ√ª√‘≠≠“‚∑ 3 À≈—° Ÿµ√2.1 °“√«“ßº—ß‡¡◊Õß·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡¡À“∫—≥±‘µ2.2 ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ “¢“«‘™“π«—µ°√√¡Õ“§“√2.3 ‚§√ß°“√ À«‘∑¬“°“√√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“ “¢“«‘™“¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å2.1 “¢“«‘™“°“√«“ßº—ß‡¡◊Õß·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡ À≈—° Ÿµ√ 2 ªï (º .¡.)

»÷°…“Õß§å§«“¡√Ÿâ ¥â“π°“√«“ßº—ß™ÿ¡™π‡¡◊Õß·≈–™ÿ¡™π™π∫∑ „π≈—°…≥–∫Ÿ√≥“°“√∑’Ëº “π®“°Õß§å§«“¡√Ÿâ∑“ß À«‘∑¬“°“√„π√–¥—∫π“π“™“µ‘·≈–√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ “¡“√∂«‘‡§√“–Àå»—°¬¿“æ¢Õß™ÿ¡™π ‡æ◊ËÕ°“√«“ßº—ß™ÿ¡™π‡¡◊Õß·≈–™ÿ¡™π™π∫∑„π‡™‘ßªØ‘∫—µ‘‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ·≈– àß‡ √‘¡°“√Õ¬Ÿà√à«¡°—∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡æ√âÕ¡§ÿ≥∏√√¡π” —ß§¡ Ÿà§«“¡æÕ‡æ’¬ß

2.2 “¢“«‘™“π«—µ°√√¡Õ“§“√ À≈—° Ÿµ√ 2 ªï ∂.¡. (π«—µ°√√¡Õ“§“√)»÷°…“∑¥≈Õß·≈–ªØ‘∫—µ‘°“√‡°’Ë¬«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫°àÕ √â“ß‡∑§‚π‚≈¬’°“√„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

‡∑§π‘§°“√§‘¥§âπ«— ¥ÿ·≈–«‘‡§√“–ÀåÕ“§“√ ÷Ëß “¡“√∂π”‰ª„™âª√—∫ª√ÿßÀ√◊ÕÕÕ°·∫∫Õ“§“√µà“ßÊ ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ·≈–‡ªìπ¡‘µ√µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“„πÀ≈—° Ÿµ√ª√‘≠≠“µ√’·≈–ª√‘≠≠“‚∑¢Õß§≥– ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å®–¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑’Ë®–ªØ‘∫—µ‘«‘™“™’æ ∂“ªíµ¬°√√¡ ¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬°√√¡ °“√«“ßº—ß‡¡◊Õß·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡ ·≈–π«—µ°√√¡Õ“§“√‰¥â„πÀπà«¬ß“π∑—Èß¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π‡ªìπºŸâ¡’®‘µ ”π÷°„π°“√ √â“ß √√§åß“π∑’Ëº “π§«“¡µâÕß°“√¢Õß¡πÿ…¬å‡¢â“°—∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‚¥¬°àÕ„Àâ‡°‘¥º≈°√–∑∫πâÕ¬∑’Ë ÿ¥

2.3 ‚§√ß°“√ À«‘∑¬“°“√√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“ “¢“«‘™“¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬°√√¡ “ µ√å À≈—° Ÿµ√ 2-3 ªï(¿. ¥.¡.)

‡ªìπ‚§√ß°“√§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß “¢“«‘™“¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬°√√¡ §≥– ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å·≈–¿“§«‘™“æ◊™ «π §≥–‡°…µ√ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‚¥¬À≈—° Ÿµ√¢÷Èπµ√ßµàÕ∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

§≥– ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å 35

§≥– ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ „™â‡«≈“»÷°…“µ“¡ª°µ‘ 4 ªï ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“

®–‰¥â√—∫ ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ ¡’ 6 “¢“«‘™“ ¥—ßπ’È

1. “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫√√®ÿ : «∑.∫.(‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫√√®ÿ) „Àâ°“√

»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫°“√π”§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å «‘»«°√√¡»“ µ√å ∂“-

ªíµ¬°√√¡»“ µ√å ·≈–‡»√…∞»“ µ√å¡“ª√–¬ÿ°µå‡¢â“¥â«¬°—π ‚¥¬·∫àßÕÕ°‡ªìπ 3

°≈ÿà¡«‘™“§◊Õ 1) °≈ÿà¡‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫√√®ÿ ÷Ëß¡ÿàß‡πâπ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ °“√·ª√√Ÿª

·≈–°“√„™â¿“™π–∫√√®ÿ 2) °≈ÿà¡°“√ÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“°“√∫√√®ÿ ¡ÿàß‡πâπ¥â“π

°“√ÕÕ°·∫∫ °“√æ—≤π“ ·≈–°“√æ‘¡æå¿“™π–∫√√®ÿ ·≈– 3) °≈ÿà¡‡∑§‚π‚≈¬’ «— ¥ÿ —ß‡§√“–Àå·≈–™’«∞“π »÷°…“

‡°’Ë¬«°—∫«— ¥ÿ∫√√®ÿ ‚¥¬¡ÿàß‡πâπ¥â“π«— ¥ÿ™’«∞“π∑’Ë°”≈—ß¡’∫∑∫“∑ ”§—≠µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„πªí®®ÿ∫—π·≈–Õπ“§µ

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂∑”ß“π„π¿“§Õÿµ “À°√√¡ ‡™àπ ∑”Àπâ“∑’Ë „Àâ§”·π–π”¥â“π‡∑§π‘§„π

°“√º≈‘µ·≈–¢÷Èπ√Ÿª¿“™π–∫√√®ÿ °“√§«∫§ÿ¡√–∫∫ °“√∫√√®ÿ °“√ÕÕ°·∫∫ ·≈–°“√„™â¿“™π–∫√√®ÿ À√◊Õ√—∫√“™°“√

‡ªìππ—°«‘®—¬„π Àπà«¬ß“π¿“§√—∞ ‡™àπ ∂“∫—π«‘®—¬«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬·≈–«‘∑¬“≈—¬Õ“™’«»÷°…“

‡ªìπµâπ

2. “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ : «∑.∫.(‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫°“√π”§«“¡√Ÿâ¥â“π‡§¡’-™’«¿“æ

®ÿ≈™’««‘∑¬“ «‘»«°√√¡‡§¡’ ·≈–æ—π∏ÿ-«‘»«°√√¡ ¡“ª√–¬ÿ°µå „π°√–∫«π°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß«—µ∂ÿ¥‘∫∑“ß™’«¿“æ ‡æ◊ËÕ

°“√º≈‘µ “√‡§¡’™’«¿“æ∑’Ë¡’ª√–‚¬™πå„π‡™‘ßæ“≥‘™¬å √«¡∂÷ß»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫°“√∫”∫—¥·≈–°“√π”¢Õß‡ ’¬‰ª„™â

ª√–‚¬™πå

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂∑”ß“π„π¿“§Õÿµ “À°√√¡ ‡™àπ Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ Õÿµ “À°√√¡°“√À¡—°

‡™àπ °“√º≈‘µ°√¥Õ‘π∑√’¬å ¬“ªØ‘™’«π– À√◊Õ‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡·Õ≈°ÕŒÕ≈å ‡ªìπµâπ À√◊Õ∑”ß“π¿“§√—∞ ‡™àπ »Ÿπ¬åæ—π∏ÿ-

«‘»«°√√¡·Ààß™“µ‘ ∂“∫—π«‘®—¬«‘∑¬“»“ µ√å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπµâπ

3. “¢“«‘™“æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡‡°…µ√ : «∑.∫.(æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡‡°…µ√) »÷°…“

‡°’Ë¬«°—∫«‘∑¬“»“ µ√åæ◊Èπ∞“πµà“ß Ê «‘»«°√√¡»“ µ√å °√–∫«π°“√·ª√√Ÿªº≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡‡°…µ√ °“√

«—¥§à“§ÿ≥¿“æµà“ß Ê √–∫∫°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æ °√–∫«π°“√æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å °“√®—¥°“√ ·≈–°“√µ≈“¥ ‡æ◊ËÕ

π”¡“ª√–¬ÿ°µå„π°“√æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å„À¡à®“°«—µ∂ÿ¥‘∫∑“ß°“√‡°…µ√ „π√Ÿª¢ÕßÕ“À“√ °÷ËßÕ“À“√·≈–¡‘„™àÕ“À“√

‡æ◊ËÕ πÕß§«“¡µâÕß°“√¢Õßµ≈“¥·≈–ºŸâ∫√‘‚¿§

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂∑”ß“π„π¿“§‡Õ°™π ‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ·≈–¿“§√—∞∫“≈ ‚¥¬‡ªìπ

π—°æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å π—°«‘®—¬·≈–æ—≤π“ æπ—°ß“π§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ À√◊Õ‡ªìπµ—«·∑πºŸâ∫√‘°“√‡∑§π‘§µà“ß Ê πÕ°®“°

π’È¬—ß “¡“√∂»÷°…“µàÕ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ “¢“µà“ß Ê ‡™àπ ∑“ß¥â“πÕÿµ “À°√√¡‡°…µ√ ∑“ß¥â“π°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

‡ªìπµâπ

4. “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ : «∑.∫.(«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√)

»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫°“√π”§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ¡“ª√–¬ÿ°µå„π°“√æ—≤π“°√–∫«π°“√º≈‘µ

°“√·ª√√Ÿª«—µ∂ÿ¥‘∫∑“ß°“√‡°…µ√„Àâ‡ªìπº≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√ ”‡√Á®√Ÿª ·≈–°÷Ëß ”‡√Á®√Ÿª∑’Ë “¡“√∂‡°Á∫√—°…“‰¥âπ“π

¡’§«“¡ –¥«°„π°“√∫√‘‚¿§ ¡’§ÿ≥¿“æ Ÿß ·≈–¡’§«“¡ª≈Õ¥¿—¬µàÕºŸâ∫√‘‚¿§µ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ √«¡∑—Èß»÷°…“

‡°’Ë¬«°—∫°“√§«∫§ÿ¡°√–∫«π°“√º≈‘µ‡æ◊ËÕ≈¥°“√ Ÿ≠‡ ’¬ ‰¡à„Àâ¡’º≈°√–∑∫µàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·≈– àß‡ √‘¡„Àâ “¡“√∂

√‘‡√‘Ë¡∑”º≈‘µ¿—≥±åÕ“À“√„À¡àÊ ª√—∫ª√ÿß ¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßÕ“À“√„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√

ª√–‡¿∑µà“ßÊ

§≥–Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√36

§≥–Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂∑”ß“π„π¿“§√—∞ ¡À“«‘∑¬“≈—¬µà“ßÊ ·≈–¿“§‡Õ°™π ‡™àπ ‚√ßß“π

Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ ‚¥¬‡ªìππ—°«‘™“°“√ π—°«‘®—¬ ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬§«∫§ÿ¡°√–∫«π°“√º≈‘µ ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬§«∫§ÿ¡

§ÿ≥¿“æ ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬«‘®—¬·≈–æ—≤π“ ‡ªìπµâπ πÕ°®“°π’È¬—ß “¡“√∂»÷°…“µàÕ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑·≈–ª√‘≠≠“

‡Õ° “¢“µà“ßÊ ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑»

5. “¢“«‘™“«‘»«°√√¡Õ“À“√ : «∑.∫.(«‘»«°√√¡Õ“À“√) »÷°…“§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å

∑’Ë®”‡ªìπ ·≈–‡πâπ¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å ‡√’¬π√ŸâÀ≈—°°“√·ª√√Ÿª·≈–°“√∂πÕ¡Õ“À“√¥â«¬‡∑§‚π‚≈¬’µà“ßÊ ¡ÿàß‡πâπ

„Àâ‡¢â“„®∂÷ßÀ≈—°°“√∑”ß“π¢Õß‡§√◊ËÕß¡◊Õ·≈–‡§√◊ËÕß®—°√∑’Ë„™â„πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√ ‡æ◊ËÕ„Àâ “¡“√∂§«∫§ÿ¡°“√∑”ß“π

‡≈◊Õ°„™â‡§√◊ËÕß¡◊Õ‰¥âÕ¬à“ß‡À¡“– ¡·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ “¡“√∂ª√—∫ª√ÿß°√–∫«π°“√·ª√√Ÿª‡æ◊ËÕ≈¥°“√ Ÿ≠‡ ’¬

·≈–æ—≤π“º≈æ≈Õ¬‰¥â∑’Ë‡ªìπ¢Õß‡À≈◊Õ∑‘Èß®“°‚√ßß“π„Àâ‡°‘¥¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂∑”ß“π„π¿“§√—∞ ¡À“«‘∑¬“≈—¬µà“ß Ê ·≈–¿“§‡Õ°™π ‡™àπ ‚√ßß“π

Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ ‚¥¬‡ªìππ—°«‘™“°“√ π—°«‘®—¬ ‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬§«∫§ÿ¡°√–∫«π°“√º≈‘µ ‡ªìπµâπ πÕ°®“°π’È¬—ß

“¡“√∂»÷°…“µàÕ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑·≈–ª√‘≠≠“‡Õ° “¢“µà“ßÊ ‰¥â∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑»

6. “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘Ëß∑Õ : «∑.∫.(«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‘Ëß∑Õ) ¿“§«‘™“«‘∑¬“°“√ ‘Ëß∑Õ „Àâ

§«“¡√Ÿâ§√Õ∫§≈ÿ¡∑ÿ°¥â“π¢ÕßÕÿµ “À°√√¡ ‘Ëß∑Õ·≈–º≈‘µ¿—≥±å µ—Èß·µà‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ‡ âπ„¬ ‡ âπ¥â“¬ ºâ“º◊π

°“√øÕ°¬âÕ¡æ‘¡æå °“√§«∫§ÿ¡§ÿ≥¿“æ ‘π§â“ ‘Ëß∑Õ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√µ—¥‡¬Á∫‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡ °“√®—¥°“√º≈‘µ °“√ÕÕ°·∫∫

∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õßµ≈“¥ √«¡∑—Èß°“√ÕÕ°·∫∫·ø™—Ëπ·≈–º≈‘µ¿—≥±å ‘Ëß∑Õ °“√ √â“ß·∫√π¥å·ø™—Ëπ

·≈–°“√«“ß·ºπ·≈–®—¥°“√ ‘π§â“·ø™—Ëπ ‚¥¬π‘ ‘µ®–µâÕßºà“π°“√Ωñ°ß“π„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ‘Ëß∑Õ·≈–

‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡

ºŸâ∑’Ë‡√’¬π®∫ “¢“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‘Ëß∑Õ “¡“√∂°â“« Ÿà¡◊ÕÕ“™’æ¥â“π°“√«“ß·ºπ°“√®—¥°“√

∏ÿ√°‘® °“√ÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å À√◊Õ‡ªìπºŸâ§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ À√◊ÕÀ—«Àπâ“ß“π„π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡ ‘Ëß∑Õ

º≈‘µ¿—≥±å·≈–∏ÿ√°‘®·ø™—Ëπ ‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡µà“ßÊ ‡™àπ ‚√ßß“πªíòπ¥â“¬ ‚√ßß“πøÕ°¬âÕ¡ ‚√ßß“πæ‘¡æåºâ“ ‚√ßß“π

º≈‘µ‡ ◊ÈÕºâ“ ”‡√Á®√Ÿª ‚√ßß“πº≈‘µ¿—≥±å ‘Ëß∑Õµà“ßÊ À√◊Õ‡ªìππ—°«‘®—¬„πÀπà«¬ß“π√“™°“√µà“ßÊ ‡™àπ °√–∑√«ß

Õÿµ “À°√√¡ °√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å °√–∑√«ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ∂“∫—π ‘Ëß∑Õ ∂“∫—π§âπ§«â“«‘®—¬

·≈–»Ÿπ¬å∑¥ Õ∫µà“ßÊ ‚¥¬§ÿ≥ ¡∫—µ‘¥—ß°≈à“« “¡“√∂æ—≤π“»—°¬¿“æ‰ª Ÿà√–¥—∫ºŸâ∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√ œ≈œ

√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√∫—≥±‘µ ¡’ 1 “¢“«‘™“ ¥—ßπ’È

- ª√–°“»π’¬∫—µ√∫—≥±‘µ (‡∑§‚π‚≈¬’¢ÕßπÈ”µ“≈)

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑

ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ¡’ 6 “¢“«‘™“ ¥—ßπ’È

- “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ : «∑.¡.(‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ)

- “¢“«‘™“æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å : «∑.¡.(æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡‡°…µ√)

- “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫√√®ÿ : «∑.¡.(‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫√√®ÿ)

- “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ : «∑.¡.(«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√)

- “¢“«‘™“«‘»«°√√¡Õ“À“√ : «∑.¡.(«‘»«°√√¡Õ“À“√)

- “¢“«‘™“°“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ :

«∑.¡.(°“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√)

§≥–Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ 37

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘)

- “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ : «∑.¡.(‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ) π“π“™“µ‘

- “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ : «∑.¡.(«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√)

π“π“™“µ‘

√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°

ª√‘≠≠“ª√—™≠“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ ¡’ 4 “¢“«‘™“ ¥—ßπ’È

- “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ : ª√.¥.(«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√)

- “¢“«‘™“æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±å : ª√.¥.(æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡‡°…µ√)

- “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ : ª√.¥.(‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ)

- “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫√√®ÿ : ª√.¥.(‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫√√®ÿ)

√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘)

- “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ : ª√.¥.(‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ) π“π“™“µ‘

- “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ : ª√.¥.(«‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√) π“π“™“µ‘

§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å38

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ „™â‡«≈“»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√ 4 ªï ¡’ 5 À≈—° Ÿµ√ §◊Õ

1. ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ “¢“«‘™“°“√‡ß‘π »÷°…“„πÀ≈—° ”§—≠¢Õß

«‘™“°“√‡ß‘π‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠∑“ß¥â“π°“√∫√‘À“√‡ß‘π

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (°“√‡ß‘π):

∫∏.∫. (°“√‡ß‘π) “¡“√∂ªØ‘∫—µ‘ß“π„π ∂“∫—π°“√‡ß‘π °“√∏π“§“√ À√◊Õ∏ÿ√°‘®

‡Õ°™π∑—Ë«‰ª

2. ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√ »÷°…“„πÀ≈—° ”§—≠

¢Õß«‘™“°“√®—¥°“√ ´÷Ëß‡ªìπÀ—«„® ”§—≠¢Õß°“√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®‡æ◊ËÕ„Àâ√Õß√—∫°“√

¢¬“¬µ—«∑“ß‡»√…∞°‘®¢Õßª√–‡∑»∑’Ë¡’·π«‚πâ¡§«“¡µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑“ß

“¢“°“√®—¥°“√∑—Èß„π¥â“πª√‘¡“≥·≈–§ÿ≥¿“æ

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (°“√®—¥°“√):

∫∏.∫. (°“√®—¥°“√)

3. ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√°“√º≈‘µ »÷°…“„πÀ≈—°

”§—≠¢Õß«‘™“°“√º≈‘µ‡æ◊ËÕ„Àâ‡°‘¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√∫√‘À“√√–∫∫°“√º≈‘µ

¢ÕßÕÿµ “À°√√¡·≈–∏ÿ√°‘®∫√‘°“√µà“ß Ê

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (°“√®—¥-

°“√°“√º≈‘µ): ∫∏.∫. (°“√®—¥°“√°“√º≈‘µ)

4. ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ “¢“«‘™“°“√µ≈“¥ »÷°…“„π¥â“π°“√®—¥-

°“√µ≈“¥ °“√ àß‡ √‘¡°“√µ≈“¥ °“√«‘®—¬·≈–«‘‡§√“–Àå‡™‘ßª√‘¡“≥ ‡æ◊ËÕ„Àâ

∫—≥±‘µ¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π°“√µ≈“¥∑—Èß¿“§∑ƒ…Æ’·≈–¿“§ªØ‘∫—µ‘ πÕß

§«“¡µâÕß°“√¢Õß∏ÿ√°‘®

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ ª√‘≠≠“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (°“√µ≈“¥):

∫∏.∫. (°“√µ≈“¥)

5. ∫—≠™’∫—≥±‘µ »÷°…“·π«ªØ‘∫—µ‘‡°’Ë¬«°—∫°“√∫—≠™’„πÕß§å°√¿“§∏ÿ√°‘® ·≈–¿“§√—∞

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ ª√‘≠≠“∫—≥±‘µ: ∫™.∫. “¡“√∂ª√–°Õ∫«‘™“™’æµ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õß

µ≈“¥·√ßß“π∑ÿ°ª√–‡¿∑

πÕ°®“°π’È¬—ß‡æ‘Ë¡‚Õ°“ ∑“ß°“√»÷°…“„π√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“ ·≈–™à«¬º≈‘µ∫ÿ§≈“°√„π “¢“«‘™“™’æ

‚¥¬‡ªî¥ Õπ‚§√ß°“√ª√‘≠≠“µ√’°“√∫—≠™’¿“§æ‘‡»… ‚¥¬„™âÀ≈—° Ÿµ√‡¥’¬«°—∫À≈—° Ÿµ√∫—≠™’∫—≥±‘µ ·≈–¡’∑ÿπ

°“√»÷°…“ ”À√—∫π‘ ‘µ∑’Ë‡√’¬π¥’

ºŸâ∑’Ë‰¥â§–·ππ Õ∫‡¢â“ Ÿß ÿ¥ ≈”¥—∫ 1-3 ®–‰¥â√—∫∑ÿπ°“√»÷°…“®“°¿“§«‘™“ ‚¥¬µâÕß‡≈◊Õ° “¢“∫—≠™’

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‡ªìπ≈”¥—∫ 1 ∑—ÈßºŸâ‡≈◊Õ°»÷°…“¿“§ª°µ‘ ·≈–¿“§æ‘‡»… (ºŸâ∑’Ë®–‰¥â√—∫∑ÿπ°“√»÷°…“¢Õß

¿“§æ‘‡»… µâÕß¡’§–·ππ Õ∫‡¢â“‰¡àµË”°«à“≈”¥—∫∑’Ë 5 ¢ÕßºŸâ Õ∫‰¥â¿“§ª°µ‘)

°≈ÿà¡ —ß§¡»“ µ√å·≈–¡πÿ…¬»“ µ√å

§≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

§≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘® 39

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ „™â‡«≈“»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√ 2 ªï ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ ¥—ßπ’È

1. ª√‘≠≠“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®¡À“∫—≥±‘µ: ∫∏.¡. ¡’°“√¥”‡π‘πß“π 7 ‚§√ß°“√ §◊Õ

1.1 ‚§√ß°“√∫—≥±‘µ»÷°…“ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ„π¿“§ª°µ‘ √–∫∫ 2 ¿“§°“√»÷°…“

¡’ 5 À¡«¥«‘™“ §◊Õ °“√‡ß‘π °“√®—¥°“√ °“√®—¥°“√°“√º≈‘µ °“√µ≈“¥ ∫—≠™’°“√‡ß‘π ·≈–°“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’

·≈–°“√º≈‘µ

1.2 ‚§√ß°“√ª√‘≠≠“‚∑ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (¿“§§Ë”) ®—¥°“√‡√’¬π°“√ ÕππÕ°‡«≈“√“™°“√ √–∫∫

3 ¿“§ °“√»÷°…“¡’ 5 À¡«¥«‘™“ §◊Õ °“√‡ß‘π °“√®—¥°“√ °“√µ≈“¥ °“√∫—≠™’‡æ◊ËÕ°“√«“ß·ºπ·≈–§«∫§ÿ¡

°“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’·≈–°“√º≈‘µ

1.3 ‚§√ß°“√ª√‘≠≠“‚∑ ”À√—∫ºŸâ∫√‘À“√ (EX-MBA) ®—¥°“√‡√’¬π°“√ ÕππÕ°‡«≈“√“™°“√ √–∫∫

3 ¿“§°“√»÷°…“ „πÀ¡«¥«‘™“°“√®—¥°“√ ·≈–°“√µ≈“¥

1.4 ‚§√ß°“√∫—≥±‘µ»÷°…“ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ( ª∑.) ‡ªìπ‚§√ß°“√√à«¡°—∫ ∂“∫—πªÑÕß°—πª√–‡∑»

®—¥°“√‡√’¬π°“√ ÕππÕ°‡«≈“√“™°“√ √–∫∫ 3 ¿“§°“√»÷°…“ „πÀ¡«¥«‘™“°“√®—¥°“√ ·≈–°“√µ≈“¥

1.5 ‚§√ß°“√∫—≥±‘µ»÷°…“ “¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® (π“π“™“µ‘) ®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ…

πÕ°‡«≈“√“™°“√ √–∫∫ 3 ¿“§°“√»÷°…“ „πÀ¡«¥«‘™“°“√®—¥°“√

1.6 ‚§√ß°“√ª√‘≠≠“‚∑∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ( ÿæ√√≥∫ÿ√’) ®—¥°“√‡√’¬π°“√ ÕππÕ°‡«≈“√“™°“√ √–∫∫

3 ¿“§°“√»÷°…“ „πÀ¡«¥«‘™“°“√®—¥°“√

1.7 ‚§√ß°“√ª√‘≠≠“‚∑ ”À√—∫ºŸâ∫√‘À“√°“√‡ß‘π ®—¥°“√‡√’¬π°“√ ÕππÕ°‡«≈“√“™°“√ √–∫∫ 3 ¿“§

°“√»÷°…“ „πÀ¡«¥«‘™“°“√‡ß‘π

2. ª√‘≠≠“∫—≠™’¡À“∫—≥±‘µ: ∫™.¡. ¥”‡π‘π°“√¿“¬„µâ‚§√ß°“√ª√‘≠≠“‚∑°“√∫—≠™’ ¿“§æ‘‡»… ®—¥°“√

‡√’¬π°“√ Õπ‡©æ“–«—π‡ “√å-«—πÕ“∑‘µ¬å √–∫∫ 3 ¿“§°“√»÷°…“

√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° „™â‡«≈“»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√ 3 ªï ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ª√—™≠“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ

“¢“«‘™“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

√–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√

»Ÿπ¬å∫√‘°“√«‘™“°“√∑“ß∏ÿ√°‘® §≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘®„Àâ∫√‘°“√®—¥°“√ Ωñ°Õ∫√¡ æ—≤π“∑“ß∏ÿ√°‘®„Àâ°—∫

ª√–™“™π·≈– ∂“∫—πµà“ß Ê „πÀ≈—° Ÿµ√ ‡°…µ√¡‘π‘‡ÕÁ¡∫’‡Õ ·≈–À≈—° Ÿµ√‡©æ“–∑“ßµ“¡§«“¡µâÕß°“√¢ÕßÀπà«¬ß“π

∑ÿπ°“√»÷°…“ ”À√—∫π‘ ‘µ§≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

1. ∑ÿπ°“√»÷°…“®“°°Õß∑ÿπæ—≤π“π‘ ‘µ §≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

1.1 ∑ÿπ°“√»÷°…“ª√–‡¿∑‡√’¬π¥’

1.2 ∑ÿπ°“√»÷°…“ª√–‡¿∑¢“¥·§≈π

1.3 ∑ÿπ°“√»÷°…“ª√–‡¿∑™à«¬ß“π

1.4 ∑ÿπ°“√»÷°…“ª√–‡¿∑©ÿ°‡©‘π

2. ∑ÿπ°“√»÷°…“®“°Àπà«¬ß“π¿“¬πÕ°

2.1 ∑ÿπ°“√»÷°…“®“°¥Õ°‡∫’È¬™¡√¡»‘…¬å‡°à“‚§√ß°“√ª√‘≠≠“‚∑ ”À√—∫ºŸâ∫√‘À“√ √ÿàπ 10

2.2 ∑ÿπ°“√»÷°…“®“° ¡“§¡»‘…¬å‡°à“‡»√…∞»“ µ√å·≈–∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

2.3 ∑ÿπ°“√»÷°…“®“° ¡“§¡°“√µ≈“¥·Ààßª√–‡∑»‰∑¬

2.4 ∑ÿπ°“√»÷°…“®“°∏π“§“√∑À“√‰∑¬ ®”°—¥ (¡À“™π)

2.5 ∑ÿπ°“√»÷°…“®“°¡Ÿ≈π‘∏‘∫√‘…—∑‡∫Õ√å≈’¬ÿ§‡°Õ√å

2.6 ∑ÿπ°“√»÷°…“®“°¡Ÿ≈π‘∏‘°≈ÿà¡Õ’´Ÿ´ÿ

§≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘®40

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ „™â‡«≈“»÷°…“µ“¡ª°µ‘ 4 ªï ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–

‰¥â√—∫ ª√‘≠≠“»‘≈ª»“ µ√∫—≥±‘µ : »».∫. ¡’ 14 “¢“«‘™“ ®—¥‡ªìπ 2 ª√–‡¿∑

§◊Õ

“¢“∑’Ë‡ªìπ«‘™“°“√‚¥¬µ√ß ¡’ 8 “¢“«‘™“ ¥—ßπ’È

1. “¢“«‘™“ª√—™≠“·≈–»“ π“ : »».∫.(ª√—™≠“·≈–»“ π“) »÷°…“

‡°’Ë¬«°—∫ª√—™≠“ ∑—Èßª√—™≠“∫√‘ ÿ∑∏‘Ï·≈–ª√—™≠“ª√–¬ÿ°µå ¡’≈—°…≥–‡ªìπ«‘™“°“√

·≈–»÷°…“»“ π“ ”§—≠µà“ßÊ ¢Õß‚≈° πÕ°®“°π’ÈºâŸ»÷°…“µâÕß‡√’¬π«‘™“∑’Ë‡ªìπ

æ◊Èπ∞“π«‘™“™’æµà“ßÊ ‡™àπ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ‡»√…∞»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘® —ß§¡»“ µ√å

‡ªìπµâπ ·≈–µ“¡§«“¡ π„®¢Õßµπ

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂√—∫√“™°“√„πÀπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ∑”ß“π

„π√—∞«‘ “À°‘®µà“ßÊ ∑”ß“π¿“§‡Õ°™π ·≈–ª√–°Õ∫Õ“™’æ à«πµ—« ‡™àπ π—°‡¢’¬π

π—°«‘®“√≥å π—°«‘®—¬

2. “¢“«‘™“¿“…“‰∑¬ : »».∫. (¿“…“‰∑¬) ¡’ 2 ·¢πß«‘™“§◊Õ ¿“…“

‰∑¬‡™‘ß¿“…“»“ µ√å∑’Ë¡ÿàß‡πâπ„Àâπ‘ ‘µ‡¢â“„®∑ƒ…Æ’¿“…“‰∑¬µ“¡·π«¿“…“»“ µ√å

‡æ◊ËÕ‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√»÷°…“√–¥—∫ Ÿß ·≈–À≈—° Ÿµ√¿“…“‰∑¬„πß“πÕ“™’æ

»÷°…“À≈—°·≈–»‘≈ª–°“√„™â∑—°…–¿“…“‰∑¬«‘∏’°“√ ◊ËÕ “√¿“…“‰∑¬„π°‘®°“√

·≈–«ß°“√µà“ßÊÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ∑—Èß Õß·¢πß«‘™“¡’·ºπ°“√‡√’¬π‡≈◊Õ°‡√’¬π

À°‘®»÷°…“·≈–‰¡à‡√’¬π À°‘®»÷°…“ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ‰¥âÀ≈“°À≈“¬∑—Èß¿“§‡Õ°™π √—∞∫“≈·≈–√—∞«‘ “À°‘® ‡™àπ §√Ÿ-

Õ“®“√¬å ‡≈¢“πÿ°“√ ◊ËÕ¡«≈™π ≈à“¡ π—°‡¢’¬π œ≈œ √«¡∑—Èß “¡“√∂π”§«“¡√Ÿâ∑’Ë‰¥â‡æ◊ËÕ»÷°…“µàÕ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑»

3. “¢“«‘™“¿“…“≠’ËªÉÿπ : »».∫.(¿“…“≠’ËªÉÿπ) »÷°…“¿“…“≠’ËªÉÿπ ‚¥¬¡àÿß‡πâπ„Àâ “¡“√∂„™â¿“…“≠’ËªÉÿπ„π

°“√»÷°…“§âπ§«â“∑“ß¥â“π«‘™“°“√·≈– “¡“√∂π”‰ª„™â„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ√—∫√“™°“√ ‡ªìπæπ—°ß“π√—∞«‘ “À°‘®À√◊Õæπ—°ß“π‡Õ°™π

§√Ÿ-Õ“®“√¬å ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡∑» —¡æ—π∏å ‡≈¢“πÿ°“√ ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–™“ —¡æ—π∏å π—°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå π—°·ª≈ ≈à“¡ À√◊Õ

¡—§§ÿ‡∑»°å·≈–»÷°…“µàÕ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑»

4. “¢“«‘™“¿“…“Ω√—Ëß‡» : »».∫.(¿“…“Ω√—Ëß‡» ) »÷°…“¥â“πµà“ßÊ ¥—ßπ’È¥â“π¿“…“ ‚§√ß √â“ß¢Õß¿“…“·≈–

‰«¬“°√≥å ‚¥¬‡πâπ∑—°…–°“√øíß °“√æŸ¥ °“√Õà“π °“√‡¢’¬π ¥â“π»‘≈ª«—≤π∏√√¡ª√–«—µ‘»“ µ√å·≈–«—≤π∏√√¡

¢Õßª√–‡∑»Ω√—Ëß‡» »÷°…“«√√≥§¥’Ω√—Ëß‡» ‡æ◊ËÕ„Àâ‡¢â“„®«‘«—≤π“°“√¢Õß«√√≥§¥’ ¡—¬µà“ßÊ »÷°…“·π«§‘¥ «‘‡§√“–Àå

«‘®“√≥å »÷°…“‡©æ“–¥â“π ‡æ◊ËÕ°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ¥â“π°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« ‚√ß·√¡ ·≈–°“√‡≈¢“πÿ°“√ »÷°…“°“√·ª≈

¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‡æ◊ËÕπ”‰ª„™â„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π‰¥â

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ ∑—Èß¿“§√—∞∫“≈ ‡Õ°™π·≈–√—∞«‘ “À°‘® ‚¥¬„™â¿“…“

Ω√—Ëß‡» ‡ªìπ ◊ËÕ ·≈–‡ªìπæ◊Èπ∞“π„π°“√»÷°…“µàÕ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑»

5. “¢“«‘™“¿“…“‡¬Õ√¡—π : »».∫.(¿“…“‡¬Õ√¡—π) »÷°…“¿“…“‡¬Õ√¡—π ‚¥¬¡ÿàß°“√„™â¿“…“‡æ◊ËÕ°“√

»÷°…“§âπ§«â“ ‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√„πß“πÕ“™’æ ∑—Èß¬—ß ‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ „π·π«°«â“ß §◊Õ¥â“π«√√≥§¥’ »‘≈ª«—≤π∏√√¡

‡¬Õ√¡—π ∑’Ë ”§—≠¬—ß¡ÿàß‡πâπ ∑—°…–¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ ◊ËÕ “√∑—π ¡—¬„π°“√‡√’¬π√Ÿâ·∫∫¬—Ëß¬◊π ‡æ◊ËÕ‡µ√’¬¡µ—« Ÿàß“πÕ“™’æ

Õ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

§≥–¡πÿ…¬»“ µ√å

§≥–¡πÿ…¬»“ µ√å 41

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æÀ≈“°À≈“¬ ‡™àπ æπ—°ß“π

“¬°“√∫‘πµà“ßÊ ß“π¥â“π°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« ‚√ß·√¡ ß“π‡≈¢“πÿ°“√ ΩÉ“¬∫ÿ§§≈

ª√–™“ —¡æ—π∏å µ‘¥µàÕµà“ßª√–‡∑» π—°¢à“« π—°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ß“π√“™°“√ Õ“®“√¬å

À√◊Õß“π„πÀπà«¬ß“πµà“ßª√–‡∑» ‰¡à«à“®–‡ªìπ ∂“π∑Ÿµ Õß§å°√ À√◊Õ ∂“∫—π

µà“ßÊ

6. “¢“«‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… : »».∫.(¿“…“Õ—ß°ƒ…) »÷°…“Õß§åª√–°Õ∫

¢Õß¿“…“«√√≥§¥’ ¿“…“»“ µ√å·≈–»‘≈ª«—≤π∏√√¡ Ωñ°∑—°…–∑“ß°“√øíß æŸ¥

Õà“π·≈–‡¢’¬π∂÷ß√–¥—∫ Ÿß·≈–»÷°…“°“√„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‡©æ“–∑“ß ‡™àπ ∑“ß∏ÿ√°‘®

∑àÕß‡∑’Ë¬« ‡≈¢“πÿ°“√ œ≈œ ‡æ◊ËÕ “¡“√∂π”‰ª„™â‡ªìπª√–‚¬™πå„π°“√ª√–°Õ∫

ß“πÕ“™’æÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂√—∫√“™°“√ ‡ªìπæπ—°ß“π√—∞«‘ “À°‘® ·≈–

æπ—°ß“π‡Õ°™π §√Ÿ-Õ“®“√¬å ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡∑» —¡æ—π∏å ‡≈¢“πÿ°“√ ‡®â“Àπâ“∑’Ë

ª√–™“ —¡æ—π∏å π—°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå π—°·ª≈ ≈à“¡ ¡—§§ÿ‡∑»°å æπ—°ß“π “¬°“√∫‘π

·≈–æπ—°ß“π‚√ß·√¡ ‡ªìπµâπ

7. “¢“«‘™“«√√≥§¥’ : »».∫.(«√√≥§¥’) ·∫àßπ‘ ‘µ‡ªìπ°≈ÿà¡«‘™“‡Õ°

2 °≈ÿà¡ ‰¥â·°à

- °≈ÿà¡«‘™“‡Õ°«√√≥§¥’‰∑¬ : »÷°…“§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π “°≈¥â“π

«√√≥§¥’ «√√≥§¥’‰∑¬ ¡—¬µà“ßÊ Õ¬à“ß°«â“ß¢«“ß·≈–≈÷°´÷Èß∑—Èß„π¥â“πª√–«—µ‘

§«“¡‡ªìπ¡“·≈–«‘«—≤π“°“√¢Õß«√√≥§¥’µ—Èß·µàÕ¥’µ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π°“√«‘‡§√“–Àå

«‘®“√≥å·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥§à“«√√≥§¥’À≈“¬‡√◊ËÕß∑’Ë ”§—≠Ê ‚¥¬„™â∑ƒ…Æ’∑“ß

µ–«—πÕÕ°·≈–µ–«—πµ° °“√ª√–¬ÿ°µå ¥—¥·ª≈ß«√√≥§¥’¡“„™â„π√Ÿª¢Õß»‘≈ª–

“¢“Õ◊ËπÊ

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡ªìππ—°«‘®—¬ §√Ÿ π—°‡¢’¬π ‡≈¢“πÿ°“√

π—°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå π—°æ—≤π“™ÿ¡™π ¡—§§ÿ‡∑»°å ·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å ·≈–

∫ÿ§≈“°√∑’Ë„™â§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑—Èß«√√≥§¥’‰∑¬·≈–¿“…“‰∑¬„π¿“§√—∞·≈–

‡Õ°™π

- °≈ÿà¡«‘™“‡Õ°«√√≥§¥’Õ—ß°ƒ… : »÷°…“§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π “°≈¥â“π

«√√≥§¥’ «√√≥§¥’Õ—ß°ƒ…·≈–«√√≥§¥’ Õ‡¡√‘°—πµ≈Õ¥®π«√√≥§¥’ ”§—≠¢Õß

‚≈°∑’Ë‡¢’¬πÀ√◊Õ·ª≈‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ… ¥â«¬·π«∑“ß«√√≥§¥’‡ª√’¬∫‡∑’¬∫‡æ◊ËÕ

√â“ß‡ √‘¡§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå «‘®“√≥å·≈–ª√–‡¡‘π§ÿ≥§à“«√√≥§¥’

‡ªìπæ‘‡»… πÕ°‡Àπ◊Õ®“°°“√¡ÿàß‡πâπ„Àâπ‘ ‘µ„™â¿“…“Õ—ß°ƒ… ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß

„π°“√Õà“π‡™‘ß«‘‡§√“–Àå·≈–«‘®“√≥å‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æµà“ßÊ ∑’ËµâÕß„™â

«‘®“√≥≠“≥·≈–/À√◊Õ„™â¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπ ◊ËÕ ‰¥âÕ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬∑—Èßß“π„π

¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π Õ“∑‘ §√Ÿ π—°‡¢’¬π π—°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå π—°·ª≈ ≈à“¡ æπ—°ß“π

“¬°“√∫‘π ¡—§§ÿ‡∑»°å ‡≈¢“πÿ°“√ ·≈–π—°ª√–™“ —¡æ—π∏å ‡ªìπµâπ

π‘ ‘µ∑—Èß 2 °≈ÿà¡«‘™“‡Õ°®–‡√’¬π«‘™“·°πÕ—π‡ªìπ§«“¡√Ÿâ “°≈

¥â“π«√√≥§¥’√à«¡°—π ·≈–¡’‚Õ°“ Õ—π¥’ ∑’Ë®–æ—≤π“∑—°…–¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“

Õ—ß°ƒ…‚¥¬‡©æ“–„π°“√«‘‡§√“–Àå«‘®“√≥å

§≥–¡πÿ…¬»“ µ√å42

8. “¢“«‘™“¿“…“®’π : »».∫.(¿“…“®’π) º≈‘µ∫—≥±‘µ∑’Ë¡’∑—°…–∑“ß¿“…“®’π ∑’Ë “¡“√∂π”‰ªª√–¬ÿ°µå„™â

„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ √–À«à“ß°“√»÷°…“®–‰¥â»÷°…“«√√≥§¥’ «—≤π∏√√¡®’π·≈–«‘™“∑“ß

°“√„™â¿“…“®’π∑’Ë∂Ÿ°µâÕß πÕ°®“°π’È¬—ß®– “¡“√∂‡≈◊Õ°»÷°…“«‘™“¿“…“®’π‡æ◊ËÕ°‘®°“√µà“ßÊ ‰¥âÕ’° ‡™àπ ∑“ß∏ÿ√°‘®

∑“ß‡»√…∞°‘®·≈–°“√‡¡◊Õß ∑“ß°“√‡°…µ√ ∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ∑“ß°“√‚√ß·√¡ ∑“ß°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«

°“√‡≈¢“πÿ°“√ ®’π«‘∑¬“ ·≈–»÷°…“ªí≠À“æ‘‡»…∑’Ë‡ªìπªí®®ÿ∫—π ‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ∑’Ë∑—π ¡—¬ ∑—πµàÕ‡Àµÿ°“√≥å ´÷Ëß™à«¬

‡æ‘Ë¡æŸπÕß§å§«“¡√Ÿâ «ß§”»—æ∑å ”π«π ∑’Ë‡Õ◊ÈÕª√–‚¬™πå¬‘ËßµàÕ°“√∑”ß“π„π¬ÿ§ªí®®ÿ∫—π‰¥âÕ¬à“ß¡“°

©–π—Èπ ‡¡◊ËÕπ‘ ‘µ»÷°…“ ”‡√Á®°“√»÷°…“·≈â« “¡“√∂π”«‘™“§«“¡√Ÿâ∑“ß¿“…“®’π‰ª„™âª√–°Õ∫Õ“™’æ

‰¥âÀ≈“°À≈“¬ ‡™àπ ß“π‚√ß·√¡ ß“π‡≈¢“πÿ°“√ Õ“®“√¬å Õπ¿“…“®’π ß“π„π∫√‘…—∑µà“ßÊ ∑’ËµâÕß°“√ºŸâ¡’§«“¡√Ÿâ

¿“…“®’π ¡—§§ÿ‡∑»°å œ≈œ

“¢“«‘™“∑’Ë √â“ß∑—°…–«‘™“™’æ ¡’ 5 “¢“«‘™“ ‰¥â·°à

1. “¢“«‘™“°“√‡¥‘π∑“ß·≈–∑àÕß‡∑’Ë¬« : »».∫.(°“√‡¥‘π∑“ß·≈–∑àÕß‡∑’Ë¬«) ÷Ëß —ß°—¥„π¿“§«‘™“»‘≈ª“™’æ

»÷°…“∑ƒ…Æ’ À≈—°°“√ ·π«∑“ß ·≈–‡∑§π‘§‡°’Ë¬«°—∫°“√¥”‡π‘πß“π·≈–°“√∫√‘À“√ß“π¢Õß∏ÿ√°‘®„πÕÿµ “À°√√¡

°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« ‡™àπ °“√π”‡∑’Ë¬« °“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®∑àÕß‡∑’Ë¬« °“√µ≈“¥°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« °“√®—¥°“√·≈–æ—≤π“

∑√—æ¬“°√°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« °“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®°“√∫‘π °“√«‘®—¬ ‡ªìπµâπ √«¡∑—Èß¡’°“√Ωñ°ªØ‘∫—µ‘·≈–°“√∑”ß“π®√‘ß„π

∂“πª√–°Õ∫°“√„πÕÿµ “À°√√¡°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ∑’ËÀ≈“°À≈“¬∑—Èß„πÀπà«¬ß“π¿“§√—∞ Àπà«¬ß“π¿“§‡Õ°™π

·≈–Àπà«¬ß“π√–À«à“ßª√–‡∑» ‡™àπ ¡—§§ÿ‡∑»°å æπ—°ß“πµâÕπ√—∫∫π‡§√◊ËÕß∫‘π æπ—°ß“πµâÕπ√—∫„π‡√◊Õ ”√“≠

æπ—°ß“π„π‚√ß·√¡ ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–®”∑à“Õ“°“»¬“π æπ—°ß“π®—¥·≈–ª√– “πß“π°“√ª√–™ÿ¡ ‡≈¢“πÿ°“√

æπ—°ß“πΩÉ“¬°“√µ≈“¥ æπ—°ß“πΩÉ“¬æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å ‡®â“Àπâ“∑’Ë„πÀπà«¬ß“πæ—≤π“Õÿµ “À°√√¡°“√

∑àÕß‡∑’Ë¬« œ≈œ

2. “¢“«‘™“°“√‚√ß·√¡ : »».∫.(°“√‚√ß·√¡) ÷Ëß —ß°—¥„π¿“§«‘™“»‘≈ª“™’æ »÷°…“∑ƒ…Æ’ À≈—°°“√ ·π«∑“ß

·≈–‡∑§π‘§‡°’Ë¬«°—∫°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß∏ÿ√°‘®∑’Ëæ—° ‡™àπ °“√„Àâ∫√‘°“√·≈–°“√®—¥°“√Õ“À“√·≈–‡§√◊ËÕß¥◊Ë¡

°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ°“√∫√‘°“√ °“√®—¥°“√‚√ß·√¡ °“√µ≈“¥‚√ß·√¡ °“√®—¥°“√°“√ª√–™ÿ¡ °“√«“ß·ºπ∏ÿ√°‘®

°“√‚√ß·√¡ °“√«‘®—¬ ‡ªìπµâπ √«¡∑—Èß¡’°“√Ωñ°ªØ‘∫—µ‘·≈–°“√∑”ß“π®√‘ß„π ∂“πª√–°Õ∫°“√„π∏ÿ√°‘®∑’Ëæ—° ·≈–

∏ÿ√°‘®Õ◊ËπÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ∑’ËÀ≈“°À≈“¬∑—Èß„πÀπà«¬ß“π¿“§√—∞ Àπà«¬ß“π¿“§‡Õ°™π

Àπà«¬ß“π√–À«à“ßª√–‡∑» ·≈– ¡“§¡ ”§—≠µà“ßÊ ‡™àπ æπ—°ß“π„π‚√ß·√¡ æπ—°ß“πµâÕπ√—∫∫π‡§√◊ËÕß∫‘π

æπ—°ß“πµâÕπ√—∫„π‡√◊Õ ”√“≠ ‡®â“Àπâ“∑’Ëª√–®”∑à“Õ“°“»¬“π æπ—°ß“π®—¥·≈–ª√– “πß“π°“√ª√–™ÿ¡ ‡≈¢“πÿ°“√

æπ—°ß“πΩÉ“¬°“√µ≈“¥ æπ—°ß“πΩÉ“¬æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å œ≈œ

3. “¢“«‘™“ ◊ËÕ “√¡«≈™π : »».∫.( ◊ËÕ “√¡«≈™π) »÷°…“¥â“π«‘™“™’æ ◊ËÕ “√¡«≈™π§√Õ∫§≈ÿ¡„π∑ÿ°

¥â“π∑—Èß«‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå «‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ‚¶…≥“·≈–ª√–™“ —¡æ—π∏å ‚¥¬ Õπ∑—Èß¿“§∑ƒ…Æ’·≈–

¿“§ªØ‘∫—µ‘ ´÷Ëßπ‘ ‘µµâÕßºà“π°“√Ωñ°ß“π„πÀπà«¬ß“π¥â“π ◊ËÕ “√¡«≈™π À√◊Õ»÷°…“ªí≠À“æ‘‡»…„π‡√◊ËÕß‡°’Ë¬«°—∫

«‘™“™’æ∑“ß¥â“π ◊ËÕ “√¡«≈™π

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂∑”ß“π„π¥â“π«‘∑¬ÿ°√–®“¬‡ ’¬ß «‘∑¬ÿ‚∑√∑—»πå π—°Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå ª√–™“ —¡æ—π∏å

π—°‚¶…≥“‰¥â„π∑ÿ° “¢“‡™àπ‡¥’¬«°—∫ºâŸ∑’Ë®∫π‘‡∑»»“ µ√å®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬Õ◊ËπÊ

4. “¢“«‘™“¥πµ√’‰∑¬ : »».∫.(¥πµ√’‰∑¬) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫¥πµ√’‰∑¬„π¿“§∑ƒ…Æ’·≈–¿“§ªØ‘∫—µ‘

¿“§∑ƒ…Æ’¡’°“√‡√’¬π°“√ Õπ«‘™“°“√„π‡√◊ËÕßµà“ßÊ ‡™àπ ª√–«—µ‘¥πµ√’‰∑¬ ∑ƒ…Æ’¥πµ√’‰∑¬ À≈—°°“√·µàß‡æ≈ß

°“√ —¡¡π“ ªí≠À“æ‘‡»… ‡ªìπµâπ ¿“§ªØ‘∫—µ‘¡’≈—°…≥–°“√ Õπ·∫∫µ—«µàÕµ—« §◊Õ Õ“®“√¬å 1 ∑à“π µàÕ‡§√◊ËÕß¡◊Õ‡Õ°

1 ‡§√◊ËÕß¡◊Õ ·≈–∑“ß “¢“‰¥â®—¥„Àâ¡’°‘®°√√¡¥â“π¥πµ√’‰∑¬‡æ◊ËÕ √â“ß‡ √‘¡«‘™“°“√·≈–«‘™“™’æ„Àâ·°àπ‘ ‘µµ≈Õ¥

À≈—° Ÿµ√

§≥–¡πÿ…¬»“ µ√å 43

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æµ“¡ “¢“«‘™“∑’Ë»÷°…“‚¥¬µ√ß·≈–ß“π∑“ß¥â“π¡πÿ…¬»“ µ√å

‚¥¬∑—Ë«‰ª ‡™àπ Õ“™’æ§√Ÿ Õπ¥πµ√’‰∑¬ Õ“®“√¬å Õπ¥πµ√’‰∑¬ ∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π Õ“™’æÕ‘ √–∑“ß¥â“π¥πµ√’

‡ªìπµâπ

5. “¢“«‘™“¥πµ√’µ–«—πµ° : »».∫.(¥πµ√’µ–«—πµ°) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫¥πµ√’µ–«—πµ°∑—Èß¿“§∑ƒ…Æ’·≈–

¿“§ªØ‘∫—µ‘ ‡√’¬π°“√ªØ‘∫—µ‘‡§√◊ËÕß‡Õ° °àÕπ®∫°“√»÷°…“π‘ ‘µ™—Èπªï∑’Ë 4 µâÕß‡ªî¥°“√· ¥ßµàÕ “∏“√≥™π‡ªìπ√“¬

∫ÿ§§≈ πÕ°®“°π’È¬—ß¡’°“√Ωñ°∫√√‡≈ß√à«¡°—π∑—Èß°≈àÿ¡‡≈Á°·≈–°≈àÿ¡„À≠à ¿“§∑ƒ…Æ’‡√‘Ë¡µ—Èß·µà∑ƒ…Æ’æ◊Èπ∞“π®π∂÷ß

°“√‡√’¬∫‡√’¬ß‡ ’¬ßª√– “π °“√«‘‡§√“–Àå∫∑‡æ≈ß·≈–°“√ª√–æ—π∏å‡æ≈ß ¥â“πª√–«—µ‘»“ µ√å »÷°…“ª√–«—µ‘

¥πµ√’µ–«—πµ° µ—Èß·µà ¬ÿ§°≈“ß®π∂÷ß»µ«√√…∑’Ë 20 ¥â“π°“√ Õπ »÷°…“°“√ Õπ¥πµ√’ ”À√—∫‡¥Á° ‚¥¬„™â

‡∑§π‘§°“√ Õπ¥πµ√’¢Õß‚§‰¥·≈–§“√å≈ÕÕø ·≈–¥â“πÕ◊ËπÊ ‡™àπ °“√Õ”π«¬‡æ≈ß °“√Ωñ°‚ µª√– “∑ ‡ªìπµâπ

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ§√Ÿ Õπ¥πµ√’µ–«—πµ° Õ“®“√¬å Õπ¥πµ√’µ–«—πµ° π—°

¥πµ√’Õ“™’æ π—°ª√–æ—π∏å‡æ≈ß π—°‡√’¬∫‡√’¬ß‡ ’¬ßª√– “π π—°«‘®“√≥å¥πµ√’ π—°‡¢’¬π∫∑§«“¡‡°’Ë¬«°—∫¥πµ√’ ∑”ß“π

‡°’Ë¬«°—∫ ◊ËÕµà“ßÊ ‡™àπ º≈‘µ‡æ≈ß‚¶…≥“ º≈‘µ√“¬°“√«‘∑¬ÿ ‚∑√∑—»πå·≈–Õ“™’æÕ‘ √–Õ◊ËπÊ

À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘

“¢“«‘™“¿“…“‰∑¬ : »».∫. (¿“…“‰∑¬‡æ◊ËÕ°“√ ◊ËÕ “√

”À√—∫™“«µà“ßª√–‡∑») »÷°…“¿“…“‰∑¬·≈–«—≤π∏√√¡‰∑¬‡æ◊ËÕ

„Àâ™“«µà“ßª√–‡∑»‰¥â»÷°…“§«“¡‡ªìπ‰∑¬ „π¢≥–‡¥’¬«°—ππ‘ ‘µ‰¥â

¡’ ‚Õ°“ ‡¢â“√à«¡‚§√ß°“√ À°‘®»÷°…“‡æ◊ËÕΩñ°ªØ‘∫—µ‘ß“π„π ∂“π

ª√–°Õ∫°“√

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ¡—§§ÿ‡∑»°å

∑”ß“π„π ∂“π∑ŸµÀ√◊ÕÕ“™’æ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«‰¥â

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ „™â‡«≈“„π°“√»÷°…“ª°µ‘ 2 ªï (4 ¿“§‡√’¬π) „™â‡«≈“‡√’¬π√“¬«‘™“ª°µ‘ 4 ¿“§‡√’¬π

à«π«‘∑¬“π‘æπ∏å ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫§«“¡ “¡“√∂¢Õßπ‘ ‘µ ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ ª√‘≠≠“»‘≈ª»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ

(»».¡.) ¡’ 8 “¢“«‘™“ §◊Õ

1. “¢“«‘™“¿“…“»“ µ√åª√–¬ÿ°µå : »».¡.(¿“…“»“ µ√åª√–¬ÿ°µå) ¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…

2. “¢“«‘™“ª√—™≠“·≈–»“ π“ : »».¡.(ª√—™≠“·≈–»“ π“)

3. “¢“«‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… : »».¡.(¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ«—µ∂ÿª√– ß§å‡©æ“–) ¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…

4. “¢“«‘™“¿“…“‰∑¬ : »».¡.(¿“…“‰∑¬) ¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…

5. “¢“«‘™“¥πµ√’™“µ‘æ—π∏ÿå«‘∑¬“ : »».¡.(¥πµ√’™“µ‘æ—π∏ÿå«‘∑¬“)

6. “¢“«‘™“«√√≥§¥’‰∑¬ : »».¡.(«√√≥§¥’‰∑¬)

7. “¢“«‘™“¥πµ√’»÷°…“ : »».¡.(¥πµ√’»÷°…“)

8. “¢“«‘™“π‘‡∑»»“ µ√å·≈– “√ π‡∑» : »».¡. (π‘‡∑»»“ µ√å·≈– “√ π‡∑»)

√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° „™â‡«≈“„π°“√»÷°…“ª°µ‘ 3 ªï (6 ¿“§°“√»÷°…“) ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ ª√‘≠≠“

ª√—™≠“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ (ª√.¥.) ¡’ 2 “¢“ §◊Õ

- “¢“«‘™“¿“…“‰∑¬

- “¢“«‘™“¿“…“»“ µ√åª√–¬ÿ°µå ª√.¥.(¿“…“»“ µ√åª√–¬ÿ°µå)

§≥–¡πÿ…¬»“ µ√å44

§≥–»÷°…“»“ µ√å 45

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ À≈—° Ÿµ√»÷°…“»“ µ√∫—≥±‘µ „™â‡«≈“»÷°…“µ“¡

ª°µ‘ 5 ªï ¡’ 6 À≈—° Ÿµ√ ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ ª√‘≠≠“»÷°…“»“ µ√∫—≥±‘µ

1. »….∫.(°“√ Õπ§≥‘µ»“ µ√å) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫À≈—° Ÿµ√·≈–°“√ Õπ

§≥‘µ»“ µ√å À≈—°·≈–«‘∏’°“√ Õπ§≥‘µ»“ µ√å ®‘µ«‘∑¬“°“√»÷°…“ À≈—°°“√

·π–·π« ‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“ °“√ª√–¬ÿ°µå§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”À√—∫§√Ÿ Õπ

§≥‘µ»“ µ√å °“√ √â“ß ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ§≥‘µ»“ µ√å °“√«—¥º≈·≈–

ª√–‡¡‘πº≈∑“ß§≥‘µ»“ µ√å·≈–°“√π”§≥‘µ»“ µ√å‰ªª√–¬ÿ°µå „™â „π™’«‘µ

ª√–®”«—π

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ‡ªìπ§√ŸºŸâ Õπ§≥‘µ»“ µ√å

∑—Èß„π√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“·≈–¡—∏¬¡»÷°…“ À√◊Õ‡ªìππ—°§≥‘µ»“ µ√å π—° ∂‘µ‘

π—°«‘®—¬ ‡ªìπµâπ

2. »….∫.(°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å) ¡’ 4 “¢“«‘™“‡Õ° §◊Õ ™’««‘∑¬“ ‡§¡’

øî ‘° å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å∑—Ë«‰ª »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å “¢“µà“ßÊ «‘™“

°“√»÷°…“ À≈—° Ÿµ√·≈–°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ °“√„™â ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ

°“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√‡√’¬π°“√ Õπ °“√ —ß‡°µ °“√Ωñ°ªØ‘∫—µ‘ß“π§√Ÿ ·≈–

°“√Ωñ° Õπ ‚¥¬¡’°“√Ωñ°ß“π„π«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å “¢“µà“ßÊ

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ‡ªìπ§√ŸºâŸ Õπ«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å ∑—Èß√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“·≈–

¡—∏¬¡»÷°…“ π—°«‘™“°“√»÷°…“·≈–π—°«‘®—¬ªØ‘∫—µ‘ß“π„π ∂“∫—π°“√»÷°…“ ·≈– ∂“∫—π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√»÷°…“„π

√–¥—∫‚√ß‡√’¬π·≈–√–¥—∫«‘∑¬“≈—¬ À√◊Õ‡ªìπºâŸ™à«¬π—°«‘∑¬“»“ µ√å À√◊Õ∑”ß“π¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å∑—Èß„π¿“§√—∞·≈–

‡Õ°™π ‡ªìπµâπ

3. »….∫.( ÿ¢»÷°…“) »÷°…“«‘™“∑“ß ÿ¢»÷°…“ æƒµ‘°√√¡»“ µ√å ·≈–«‘™“°“√»÷°…“ ¡’°“√Ωñ° Õπ„π‚√ß‡√’¬π

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡ªìπ§√Ÿ ÿ¢»÷°…“ ·≈–π—° ÿ¢»÷°…“„π™ÿ¡™π ∂“πæ¬“∫“≈ ∂“πª√–°Õ∫°“√

‡ªìπºâŸπ”„π»Ÿπ¬å ÿ¢¿“æ∑—Èß„π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π À√◊Õª√–°Õ∫Õ“™’æ à«πµ—«∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ ÿ¢¿“æ ‡ªìπµâπ

4. »….∫.(§À°√√¡»“ µ√»÷°…“) »÷°…“«‘™“∑“ß§À°√√¡»“ µ√å «— ¥ÿ·≈–Õÿª°√≥å„π°“√ Õπ À≈—°

‚¿™π“°“√ °“√ ÿ¢“¿‘∫“≈Õ“À“√ »‘≈ª– æ—≤π“‡¥Á°·≈–™ÿ¡™π °“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√∑“ß§À°√√¡»“ µ√å

À≈—°°“√µ°·µàß¿“¬„π °“√‡≈◊Õ°·≈–°“√‡µ√’¬¡Õ“À“√ °“√ —¡¡π“·≈–°“√Ωñ°Õ∫√¡∑“ß§À°√√¡»“ µ√å

‡»√…∞»“ µ√å„π§√Õ∫§√—« ‚¿™π“°“√∑—Ë«‰ª ·≈–«‘™“°“√»÷°…“ ¡’°“√Ωñ° Õπ„π‚√ß‡√’¬π Ωñ°ß“π„π ∂“π

ª√–°Õ∫°“√µà“ßÊ ·≈–Ωñ°ß“π„π™ÿ¡™π

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡ªìπ§√Ÿ§À°√√¡»“ µ√å ∑—Èß„π√–∫∫°“√»÷°…“·≈–πÕ°√–∫∫°“√»÷°…“

æ—≤π“°√ ß“π∫√‘°“√Õ“À“√„π ∂“∫—π ºâŸ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®‚√ß·√¡ ·≈–‡®â“¢Õß°‘®°“√„π “¢“«‘™“§À°√√¡»“ µ√å ‡ªìπµâπ

5. »….∫.(æ≈»÷°…“) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫«‘™“°“√æ≈»÷°…“ ∑—°…–·≈–«‘∏’ Õπ°’Ã“™π‘¥µà“ßÊ «‘∑¬“»“ µ√å

°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ °“√«‘‡§√“–Àå°“√‡§≈◊ËÕπ‰À« °“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈∑“ßæ≈»÷°…“·≈–°’Ã“ °“√ √â“ß

‡ √‘¡ ¡√√∂¿“æ∑“ß°“¬‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ·≈–‡æ◊ËÕ‡≈àπ°’Ã“ ¡’°“√Ωñ°ª√– ∫°“√≥å«‘™“™’æ§√Ÿ °“√‡ªìπºŸâπ”π—π∑π“°“√

ºŸâπ”¥â“π ÿ¢¿“æ °“√‡ªìπºŸâµ—¥ ‘π °“√‡ªìπ‚§â™°’Ã“ °“√∑¥ Õ∫ ¡√√∂¿“æ∑“ß°“¬

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂∑”ß“π‡ªìπ§√Ÿæ≈»÷°…“ ‡ªìπºŸâΩñ° Õπ°’Ã“™π‘¥µà“ßÊ ºŸâπ”°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬

∑—Èß„πÀπà«¬ß“π¢Õß√—∞·≈–‡Õ°™π ªØ‘∫—µ‘ß“π„π»Ÿπ¬å°’Ã“ »Ÿπ¬å ÿ¢¿“æ∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“‡æ◊ËÕ ÿ¢¿“æ

„πÕß§å°√°’Ã“·≈– “∏“√≥ ÿ¢∑—Ë«ª√–‡∑»

45

§≥–»÷°…“»“ µ√å

6. »….∫.(∏ÿ√°‘®·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å»÷°…“) »÷°…“√“¬«‘™“‡°’Ë¬«°—∫

∏ÿ√°‘® ‡™àπ °“√∫—≠™’∑—Ë«‰ª À≈—°°“√µ≈“¥ À≈—°°“√®—¥°“√ ·≈–°“√‡ß‘π

∏ÿ√°‘® √“¬«‘™“‡°’Ë¬«°—∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡™àπ «‘∑¬“°√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡∫◊ÈÕßµâπ

°“√º≈‘µ ◊ËÕÕ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·≈–°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ”À√—∫§√Ÿ

√«¡∑—Èß√“¬«‘™“‡°’Ë¬«°—∫°“√»÷°…“ ‡™àπ À≈—°∏ÿ√°‘®»÷°…“ À≈—° Ÿµ√·≈–

°“√ Õπ∏ÿ√°‘®»÷°…“ À≈—°°“√«—¥·≈–ª√–‡¡‘πº≈°“√»÷°…“ ·≈–°“√

Ωñ° Õπ„π‚√ß‡√’¬π

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ‡ªìπ§√ŸºŸâ Õπ«‘™“

∑“ß¥â“π∏ÿ√°‘® §Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈–«‘™“°“√ß“πÕ“™’æ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ∑—Èß„π

À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π·≈–À≈—° Ÿµ√Õ“™’«»÷°…“ ‡ªìππ—°«‘™“°“√

»÷°…“„π ∂“∫—π°“√»÷°…“¢Õß√—∞·≈–‡Õ°™π À√◊Õ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ

„π∫√‘…—∑Àâ“ß√â“πµà“ßÊ √«¡∂÷ß°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æÕ‘ √–

πÕ°®“°π’È¬—ß¡’À≈—° Ÿµ√Õ◊ËπÊ ¥—ßπ’È

- ª√‘≠≠“ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√∫—≥±‘µ : .∫. ‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√

µàÕ‡π◊ËÕß 2 ªï ¿“¬„µâ§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ß §≥–»÷°…“»“ µ√å·≈–

‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ‡ªî¥ Õπ·∫∫¿“§æ‘‡»…∑’Ë®—ßÀ«—¥

ÿæ√√≥∫ÿ√’·≈–∫“ß‡¢π °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ ·≈–«‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘

®—ßÀ«—¥ °≈π§√

- ª√–°“»π’¬∫—µ√∫—≥±‘µ («‘™“™’æ§√Ÿ«‘∑¬“»“ µ√å) ‡ªìπ

À≈—° Ÿµ√ ”À√—∫ºâŸ ”‡√Á®ª√‘≠≠“µ√’«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“‡§¡’ ™’««‘∑¬“

øî ‘° å ·≈–‡ªìππ—°»÷°…“∑ÿπ„π‚§√ß°“√ àß‡ √‘¡°“√º≈‘µ§√Ÿ∑’Ë¡’§«“¡

“¡“√∂æ‘‡»…∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å »÷°…“«‘™“ “√—µ∂∑“ß°“√»÷°…“ ®‘µ«‘∑¬“

·≈–°“√·π–·π« ‡∑§π‘§°“√ª√–‡¡‘πº≈°“√»÷°…“ ◊ËÕ°“√ Õπ ∑—°…–

°“√ Õπ °“√®—¥°‘®°√√¡„π«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å √«¡∑—È ß°“√Ωñ°

ª√– ∫°“√≥å«‘™“™’æ»÷°…“»“ µ√å °“√ —ß‡°µ·≈–ªØ‘∫—µ‘ß“π§√Ÿ ·≈–

°“√Ωñ° Õπ ºâŸ∑’Ë®∫°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ§√ŸºâŸ Õπ«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å„π√–¥—∫ª√–∂¡»÷°…“·≈–¡—∏¬¡»÷°…“·≈–Õÿ¥¡»÷°…“ ªØ‘∫—µ‘ß“π°“√»÷°…“„π ∂“∫—π°“√»÷°…“

√–¥—∫‚√ß‡√’¬π «‘∑¬“≈—¬·≈–¡À“«‘∑¬“≈—¬

- ª√–°“»π’¬∫—µ√∫—≥±‘µ (°“√Ωñ°°’Ã“)

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¡’ 13 À≈—° Ÿµ√ §◊Õ

ª√‘≠≠“»÷°…“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ¡’ 8 À≈—° Ÿµ√

- “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å»÷°…“ : »….¡.(«‘∑¬“»“ µ√å»÷°…“)*

- “¢“«‘™“°“√ Õπ§≥‘µ»“ µ√å : »….¡.(°“√ Õπ§≥‘µ»“ µ√å)*

- “¢“«‘™“°“√∫√‘À“√°“√»÷°…“ : »….¡.(°“√∫√‘À“√°“√»÷°…“)*

- “¢“«‘™“ª∞¡«—¬»÷°…“ : »….¡. (ª∞¡«—¬»÷°…“)*

- “¢“«‘™“«‘®—¬·≈–ª√–‡¡‘π∑“ß°“√»÷°…“ : »….¡.(«‘®—¬·≈–ª√–‡¡‘π∑“ß°“√»÷°…“)*

- “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“ : »….¡.(‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“)*

- “¢“«‘™“À≈—° Ÿµ√·≈–°“√ Õπ : »….¡.(À≈—° Ÿµ√·≈–°“√ Õπ)*

- “¢“«‘™“æ—≤πÕ“™’«»÷°…“ : »….¡.(æ—≤πÕ“™’«»÷°…“)

* ‡ªî¥ Õπ∑—Èß¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…

§≥–»÷°…“»“ µ√å46

ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ¡’ 2 À≈—° Ÿµ√

- “¢“«‘™“ ÿ¢»÷°…“ : «∑.¡.( ÿ¢»÷°…“) ‡ªî¥ Õπ∑—Èß¿“§ª°µ‘·≈–¿“§ æ‘‡»…

- “¢“«‘™“π—π∑π“°“√ : «∑.¡.(π—π∑π“°“√)

ª√‘≠≠“»‘≈ª»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ¡’ 3 À≈—° Ÿµ√

- “¢“«‘™“§À°√√¡»“ µ√»÷°…“ : »».¡.(§À°√√¡»“ µ√»÷°…“)

- “¢“«‘™“®‘µ«‘∑¬“°“√»÷°…“·≈–°“√·π–·π« : »».¡.(®‘µ«‘∑¬“°“√»÷°…“·≈–°“√·π–·π«) ‡ªî¥

Õπ∑—Èß¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…

- “¢“«‘™“æ≈»÷°…“ : »».¡.(æ≈»÷°…“) ‡ªî¥ Õπ∑—Èß¿“§ª°µ‘·≈–¿“§ æ‘‡»…

√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° ¡’ 8 À≈—° Ÿµ√

- “¢“«‘™“À≈—° Ÿµ√·≈–°“√ Õπ : »….¥.(À≈—° Ÿµ√·≈–°“√ Õπ) ‡ªî¥∑—Èß¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…

- “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å»÷°…“ : ª√.¥.(«‘∑¬“»“ µ√»÷°…“) ∑—Èß¿“§¿“…“‰∑¬·≈–¿“…“Õ—ß°ƒ… (‚§√ß°“√

º≈‘µπ—°«‘®—¬æ—≤π“¥â“π°“√‡√’¬π°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å)

- “¢“«‘™“Õ“™’«»÷°…“ : »».¥.(Õ“™’«»÷°…“)

- “¢“«‘™“æ≈»÷°…“ : »».¥.(æ≈»÷°…“)

- “¢“«‘™“æ≈»÷°…“ ÿ¢»÷°…“·≈–π—π∑π“°“≈»÷°…“ : ª√.¥. (æ≈»÷°…“ ÿ¢»÷°…“·≈–π—π∑π“°“≈»÷°…“)

- “¢“«‘™“°“√∫√‘À“√°“√»÷°…“ : »….¥.(°“√∫√‘À“√°“√»÷°…“) ‡ªî¥∑—Èß¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…

- “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“ : »….¥.(‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“) ‡ªî¥∑—Èß¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…

- “¢“«‘™“°“√«‘®—¬·≈–ª√–‡¡‘π∑“ß°“√»÷°…“ : »….¥.(°“√«‘®—¬·≈–ª√–‡¡‘π∑“ß°“√»÷°…“) ‡ªî¥∑—Èß

¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…

§≥–»÷°…“»“ µ√å 47

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ „™â‡«≈“»÷°…“µ“¡ª°µ‘ 4 ªï ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“

®–‰¥â√—∫

ª√‘≠≠“‡»√…∞»“ µ√∫—≥±‘µ : ».∫. ‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√‡»√…∞»“ µ√-

∫—≥±‘µ ∑—Èß„π¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…

“¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å

- ‡»√…∞»“ µ√∫—≥±‘µ ¿“§ª°µ‘ ®–‡ªî¥√—∫π‘ ‘µªï≈–ª√–¡“≥

120 §π ‚¥¬‡ªî¥ Õπ«‘™“µà“ßÊ „πÀ¡«¥‡»√…∞»“ µ√å°“√æ—≤π“·≈–«“ß·ºπ

‡»√…∞»“ µ√å∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–Õÿµ “À°√√¡ ‡»√…∞»“ µ√å√–À«à“ßª√–‡∑»

‡»√…∞»“ µ√å°“√‡ß‘π·≈–°“√§≈—ß ‡»√…∞»“ µ√å∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈–

‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡»√…∞»“ µ√å‡™‘ßª√‘¡“≥ ‡»√…∞»“ µ√å∑ƒ…Æ’ ‡»√…∞»“ µ√å

¢π àß·≈– “∏“√≥Ÿª‚¿§ ·≈–‡»√…∞»“ µ√å∏ÿ√°‘®

- ‡»√…∞»“ µ√∫—≥±‘µ ¿“§æ‘‡»… ®–‡ªî¥√—∫π‘ ‘µªï≈–ª√–¡“≥

200 §π ‚¥¬‡ªî¥ Õπ«‘™“µà“ßÊ „πÀ¡«¥«‘™“‡»√…∞»“ µ√å√–À«à“ßª√–‡∑»

‡»√…∞»“ µ√å°“√‡ß‘π ·≈–‡»√…∞»“ µ√å∏ÿ√°‘®

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π°—∫Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞À√◊Õ‡Õ°™π

Õ“∑‘ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡·Ààß™“µ‘ ∏π“§“√

·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ °√–∑√«ßµà“ßÊ ‡™àπ °√–∑√«ß°“√§≈—ß °√–∑√«ß°“√µà“ß

ª√–‡∑» °√–∑√«ßæ“≥‘™¬å ‡ªìπµâπ ∏π“§“√æ“≥‘™¬å ∂“∫—π°“√‡ß‘π √—∞«‘ “À°‘®

∫√‘…—∑‡Õ°™π À√◊ÕÕ“®ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® à«πµ—« ·≈– “¡“√∂»÷°…“µàÕ„π√–¥—∫

∫—≥±‘µ»÷°…“‰¥âÀ≈“¬ “¢“ ∑—Èß¡À“«‘∑¬“≈—¬„πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑»

À≈—° Ÿµ√»‘≈ª»“ µ√∫—≥±‘µ

“¢“‡»√…∞»“ µ√å°“√ª√–°Õ∫°“√ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) √–¥—∫

ª√‘≠≠“µ√’„™â‡«≈“»÷°…“ 4 ªï ‡πâπ°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡æ◊ËÕ°“√¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®·≈–

¡’∑—°…–¥â“π¿“…“µà“ßª√–‡∑»√«¡∂÷ß§«“¡‡¢â“„®„π‡∑§‚π‚≈¬’ ¡’‚§√ß°“√·≈°

‡ª≈’Ë¬ππ—°‡√’¬π°—∫¡À“«‘∑¬“≈—¬™◊ËÕ¥—ß„πµà“ßª√–‡∑» À≈—° Ÿµ√π’È·∫àß‡ªìπ 4 À¡«¥

«‘™“§◊Õ

1. À¡«¥«‘™“‡»√…∞»“ µ√å‚≈®‘ µ‘° å

2. À¡«¥«‘™“‡»√…∞»“ µ√å‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»°“√ ◊ËÕ “√·≈–

π«—µ°√√¡

3. À¡«¥«‘™“‡»√…∞»“ µ√å∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√·≈–Õ“À“√

4. À¡«¥«‘™“‡»√…∞»“ µ√å°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«·≈–∫√‘°“√∏ÿ√°‘®

°“√√—∫π‘ ‘µ‡¢â“»÷°…“ √—∫µ√ß ‚¥¬°“√‡ªî¥√—∫ªï≈– 120 §π

√–¬–‡«≈“°“√√—∫ ¡—§√ ‡¥◊Õπ‡¡…“¬π¢Õß∑ÿ°ªï

Õ—µ√“§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√»÷°…“ 65,000 ∫“∑ µàÕ¿“§°“√»÷°…“·≈–

§à“∏√√¡‡π’¬¡µà“ßÊ µ“¡ª√–°“»¡À“«‘∑¬“≈—¬

§≥–‡»√…∞»“ µ√å

§≥–‡»√…∞»“ µ√å48

‚Õ°“ ·≈–§«“¡°â“«Àπâ“„πÕ“™’æ

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√æ—≤π“·≈–¥”‡π‘π∏ÿ√°‘®¢Õßµπ‡Õß∑’Ë¡’∑—°…–∑“ß¥â“π

¿“…“µà“ßª√–‡∑»·≈–°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’‡ªìπÕ¬à“ß¥’ “¡“√∂ª√–°Õ∫°“√‡√’¬π‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‡ªìπ∑—ÈßºŸâ

„Àâ∫√‘°“√·≈–ºŸâ∫√‘À“√„πÕß§å°√¿“¬„πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑»‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ§«∫§Ÿà§ÿ≥∏√√¡

µ≈Õ¥®π “¡“√∂„™â‡Àµÿº≈·≈–«‘®“√≥≠“≥‰¥âÕ¬à“ß∂Ÿ°µâÕß·≈–πÕ°®“°π—Èπ¬—ß “¡“√∂ √â“ßæ◊Èπ∞“π°“√»÷°…“

„π√–¥—∫∑’Ë Ÿß¢÷Èπ‰¥âÕ’°¥â«¬

ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ ¡’ 3 “¢“

“¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å‡°…µ√ : «∑.∫.(‡»√…∞»“ µ√å‡°…µ√) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫§«“¡√Ÿâ∑“ß«‘™“°“√

‡»√…∞»“ µ√å‡°…µ√„π°“√®—¥°“√ø“√å¡ °“√º≈‘µ·≈–°“√µ≈“¥ ‘π§â“‡°…µ√ ‘π‡™◊ËÕ°“√‡°…µ√ ∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√

π‚¬∫“¬‡°…µ√ °“√§â“ ‘π§â“‡°…µ√√–À«à“ßª√–‡∑» ∑√—æ¬“°√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑“ß°“√‡°…µ√ ”À√—∫‡ªìπæ◊Èπ

∞“π„π°“√‡æ‘Ë¡æŸπ§«“¡√Ÿâ„π¥â“π°“√§âπ§«â“·≈–«‘®—¬„π “¢“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫‡»√…∞»“ µ√å‡°…µ√ µ≈Õ¥®π°“√

ª√—∫„™â∑ƒ…Æ’‡»√…∞»“ µ√å°—∫°“√‡°…µ√·≈–™π∫∑¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ¡’°“√Ωñ°ß“π¿“§ π“¡‡æ◊ËÕ„Àâπ‘ ‘µ‰¥â¡’

ª√– ∫°“√≥å„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π‡°’Ë¬«°—∫°“√‡°Á∫√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈–°√–∫«π°“√∑”«‘®—¬

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π°—∫Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ √—∞«‘ “À°‘® ·≈–∫√‘…—∑‡Õ°™πµà“ßÊ Õ“∑‘

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡·Ààß™“µ‘ °√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥å °√–∑√«ßæ“≥‘™¬å

°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ∏π“§“√·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∏π“§“√æ“≥‘™¬å ·≈– ∂“∫—π°“√‡ß‘πµà“ß Ê ‡ªìπµâπ µ≈Õ¥®π

ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® à«πµ—« ·≈– “¡“√∂»÷°…“µàÕ„π√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“‰¥âÀ≈“¬ “¢“«‘™“ ∑—Èß¡À“«‘∑¬“≈—¬¿“¬„π

ª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑»

“¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À°√≥å : «∑.∫.(‡»√…∞»“ µ√å À°√≥å) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫«‘™“°“√¥â“π

‡»√…∞»“ µ√å À°√≥å·≈–∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√Õß§å°“√ª√–‡¿∑

µà“ß Ê ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘ËßÕß§å°√ À°√≥å·≈–Õß§å°√‡»√…∞°‘®™ÿ¡™π´÷Ëß„Àâ§«“¡ ”§—≠°—∫°“√∑”ß“π√à«¡°—πµ“¡

«‘∂’∑“ß À°√≥å √«¡∑—Èß¡’§«“¡æ√âÕ¡ „π°“√∑”ß“π√à«¡°—∫∫ÿ§§≈Õ◊Ëπ ∑—Èß∑’Ë‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß∑’¡ß“π·≈–‡ªìπºŸâπ”°≈ÿà¡

´÷Ëß®–‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√æ—≤π“‡»√…∞°‘® ·≈– —ß§¡¢Õßª√–‡∑»

°“√‡¢â“√—∫»÷°…“‡ªî¥√—∫®“°°“√ Õ∫√–∫∫°≈“ß·≈–√—∫µ√ß‚¥¬‡ªî¥√—∫∫ÿµ√ ¡“™‘° À°√≥å‡¢â“»÷°…“

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π‰¥â∑—Èß„πÀπà«¬ß“π¢Õß¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π ‡™àπ ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“ ∏π“§“√

·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ∏π“§“√æ“≥‘™¬å ∂“∫—π°“√‡ß‘π ∫√‘…—∑‡Õ°™π·≈–ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® à«πµ—« “¡“√∂‡¢â“»÷°…“

µàÕ„π√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“‰¥âÕ’°À≈“¬ “¢“πÕ°‡Àπ◊Õ‰ª®“° “¢“‡»√…∞»“ µ√å À°√≥å∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑»

“¢“«‘™“∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√ : «∑.∫.(∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√) »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫«‘™“∑’Ë§√Õ∫§≈ÿ¡§«“¡√Ÿâ ∑—Èß∑“ß¥â“π

°“√‡°…µ√∑—Èß “¢“æ◊™·≈– —µ«å ·≈–§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥°“√∏ÿ√°‘® Õ“∑‘ °“√®—¥°“√°“√º≈‘µ·≈–

°“√·ª√√Ÿª °“√®—¥°“√ø“√å¡ °“√®—¥°“√°“√µ≈“¥∑—Èß ‘π§â“‡°…µ√·≈– ‘π§â“Õÿµ “À°√√¡°“√‡°…µ√ °“√

®—¥°“√Õß§å°√·≈–∫ÿ§≈“°√ °“√®—¥°“√°“√‡ß‘π∏ÿ√°‘® °“√∫—≠™’ π‚¬∫“¬∏ÿ√°‘® °“√«‘‡§√“–Àå°√≥’»÷°…“¢ÕßÀπà«¬

∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√ µ≈Õ¥®π¥â“π°ÆÀ¡“¬·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡µà“ßÊ ∑’Ë‡ªìπªí®®—¬°√–∑∫µàÕ°“√¥”‡π‘πß“π∑“ß∏ÿ√°‘®

°“√‡°…µ√ ·≈–¡’°“√»÷°…“πÕ° ∂“π∑’Ë ‡æ◊ËÕ„Àâπ‘ ‘µ‰¥â»÷°…“·≈–«‘‡§√“–Àå®“° ¿“æ‡ªìπ®√‘ß¢ÕßÀπà«¬ß“π

∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√ ‡æ◊ËÕ¡ÿàßº≈‘µ∫—≥±‘µ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑“ß«‘™“°“√∑’Ë “¡“√∂π”‰ªª√–¬ÿ°µå„™â„πß“π¥â«¬

§«“¡‡¢â“„® ·≈–«‘‡§√“–Àåªí≠À“∑“ß¥â“π∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√‰¥âÕ¬à“ß°«â“ß¢«“ß ¡’§«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡ “¡“√∂„π°“√

ªØ‘∫—µ‘ß“πÕ¬à“ß¡’®√‘¬∏√√¡„πÕ“™’æ ·≈– “¡“√∂¥”√ßµπ„Àâ‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ —ß§¡‚¥¬√«¡‰¥â

§≥–‡»√…∞»“ µ√å 49

“¢“∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√ : «∑.∫.(∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√) (¿“§æ‘‡»…) „πªï°“√»÷°…“ 2551 ‡ªî¥√—∫ ¡—§√‡ªìπ

√ÿàπ∑’Ë 1 ‚¥¬‡ªî¥√—∫ªï≈– 100 §π √—∫ºà“π°“√ Õ∫ Admission ®”π«π 80 §π·≈–√—∫µ√ßÕ’°®”π«π 20 §π

√“¬«‘™“∑’Ë‡ªî¥ Õπ„π√“¬«‘™“µà“ßÊ ∑’Ë§√Õ∫§≈ÿ¡‡°’Ë¬«°—∫°“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®¥â“π°“√‡°…µ√∑—Èß “¢“æ◊™·≈– —µ«å √«¡

∂÷ß°“√«‘‡§√“–Àå°√≥’»÷°…“¢ÕßÀπà«¬ß“π∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√

ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π°—∫Àπà«¬ß“π¢Õß√—∞ ‰¥â·°à °√–∑√«ßæ“≥‘™¬å °√–∑√«ß‡°…µ√

·≈– À°√≥å °√–∑√«ßÕÿµ “À°√√¡ ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√æ—≤π“°“√‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡·Ààß™“µ‘ ”π—°ß“π

§≥–°√√¡°“√«‘®—¬·Ààß™“µ‘ ∏π“§“√·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ „π¿“§‡Õ°™ππÕ°‡Àπ◊Õ®“°°“√ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® à«πµ—«∑“ß

∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√‡Õß·≈â« ‰¥â·°à Àπà«¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ ∂“∫—π°“√‡ß‘π Àπà«¬ß“π‡°’Ë¬«°—∫ªí®®—¬°“√º≈‘µ∑“ß°“√‡°…µ√

Àπà«¬∏ÿ√°‘®ø“√å¡ Õÿµ “À°√√¡°“√‡°…µ√ ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√‡°’Ë¬«°—∫°“√‡°Á∫√—°…“·≈–°“√¢π àß µ≈Õ¥®πÀπà«¬

∏ÿ√°‘®∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√®—¥®”Àπà“¬ ‘π§â“‡°…µ√·≈– ‘π§â“Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ ·≈–πÕ°‡Àπ◊Õ®“°π—Èππ‘ ‘µ

“¡“√∂‡≈◊Õ°∑’Ë®–»÷°…“µàÕ„π√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“‰¥âÀ≈“¬ “¢“∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑»

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑

ª√‘≠≠“‡»√…∞»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ¡’ 2 “¢“

- “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å : ».¡. ¿“§ª°µ‘ ·≈–¿“§æ‘‡»…

- “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å∏ÿ√°‘® : ».¡.(‡»√…∞»“ µ√å∏ÿ√°‘®) ‡©æ“–¿“§æ‘‡»…

ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ¡’ 1 “¢“

- “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å‡°…µ√ : «∑.¡.(‡»√…∞»“ µ√å‡°…µ√) ¿“§ª°µ‘ ¿“§æ‘‡»… ·≈–À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘

ª√‘≠≠“»‘≈ª»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ¡’ 2 “¢“

- “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å À°√≥å : »».¡.(‡»√…∞»“ µ√å À°√≥å)

- “¢“«‘™“∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√ : »».¡.(∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√)

√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°

ª√‘≠≠“ª√—™≠“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ

- “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å‡°…µ√ : ª√.¥.(‡»√…∞»“ µ√å‡°…µ√)

¿“§ª°µ‘ ·≈–À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘

- “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å : ª√.¥.(‡»√…∞»“ µ√å)

§≥–‡»√…∞»“ µ√å50

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ „™â‡«≈“»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√ 4 ªï ¡’ 7 À≈—° Ÿµ√

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ 2 À≈—° Ÿµ√ »‘≈ª»“ µ√-

∫—≥±‘µ 4 À≈—° Ÿµ√ ·≈–π‘µ‘»“ µ√å 1 À≈—° Ÿµ√ ¥—ßπ’È

1. ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ ¡’ 2 À≈—° Ÿµ√

1.1 «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ (®‘µ«‘∑¬“) Bachelor of Science

(Psychology) ™◊ËÕ¬àÕ «∑.∫. (®‘µ«‘∑¬“) B.S. (Psychology) π—°‡√’¬π®–

µâÕß®∫ “¬«‘∑¬“»“ µ√å®÷ß ¡—§√‡√’¬π‰¥â ‡ªî¥ Õπ∑—Èß¿“§ª°µ‘ ·≈–¿“§æ‘‡»…

(πÕ°‡«≈“√“™°“√) ¡’ 4 “¢“«‘™“ª√–°Õ∫¥â«¬

- “¢“«‘™“®‘µ«‘∑¬“§≈‘π‘° »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫°“√™à«¬‡À≈◊Õ

∫ÿ§§≈∑’Ë¡’ ÿ¢¿“æ®‘µº‘¥ª°µ‘„Àâ§◊π Ÿà ¿“æ®‘µ„®∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å·≈–ª√—∫µ—«‡¢â“°—∫

—ß§¡¥â«¬§«“¡ ÿ¢ ‡π◊ÈÕÀ“¢Õß°“√»÷°…“®–ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬ °“√µ√«®«‘π‘®©—¬

∑“ß®‘µ«‘∑¬“ °“√∫”∫—¥∑“ß®‘µ«‘∑¬“ ·≈–°“√øóôπøŸ ¡√√∂¿“æ∑“ß®‘µ œ≈œ

ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¢“«‘™“®‘µ«‘∑¬“§≈‘π‘° “¡“√∂ª√–°Õ∫

Õ“™’æ‡ªìππ—°®‘µ«‘∑¬“§≈‘π‘°„Àâ∫√‘°“√¥â“π®‘µ‡«™·≈– ÿ¢¿“æ ∑—Èß¿“§√—∞·≈–

¿“§‡Õ°™πµâÕß‡¢â“Ωñ°Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√‡©æ“–∑“ß (Internship) ®—¥‚¥¬§≥–

°√√¡°“√«‘™“™’æ®‘µ«‘∑¬“§≈‘π‘° ‡ªìπ‡«≈“ 6 ‡¥◊Õπ ‡æ◊ËÕ Õ∫„∫ª√–°Õ∫‚√§»‘≈ª–

- “¢“«‘™“®‘µ«‘∑¬“™ÿ¡™π »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫æƒµ‘°√√¡¢Õß∫ÿ§§≈

„π™ÿ¡™π °≈«‘∏’µà“ßÊ „π°“√ªÑÕß°—π·≈– àß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ°“¬·≈– ÿ¢¿“æ®‘µ

ªí®®—¬µà“ßÊ ∑’Ë‡Õ◊ÈÕµàÕ°“√æ—≤π“§ÿ≥¿“æ™’«‘µ·≈–æ—≤π“∑√—æ¬“°√∫ÿ§§≈ ‡æ◊ËÕ

§«“¡‡¢â¡·¢Áß¢Õß™ÿ¡™π

ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¢“«‘™“®‘µ«‘∑¬“™ÿ¡™π “¡“√∂ª√–°Õ∫

Õ“™’æ‡ªìππ—°®‘µ«‘∑¬“ Õ“®“√¬å π—°«‘®—¬ π—°«‘™“°“√·≈–Ωñ°Õ∫√¡ À√◊Õ

µ”·Àπàßß“π¥â“π¡«≈™π —¡æ—π∏å „πÀπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π

- “¢“«‘™“®‘µ«‘∑¬“æ—≤π“°“√ »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫æ—≤π“°“√

¢Õß¡πÿ…¬åµ—Èß·µàÕ¬Ÿà„π§√√¿å¡“√¥“ «—¬‡¥Á° «—¬√ÿàπ «—¬ºŸâ„À≠à ®π∂÷ß«—¬™√“ ·≈–

‡ √‘¡ √â“ßæ—≤π“°“√¢Õß∫ÿ§≈“°√∑ÿ°™à«ß«—¬

ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¢“«‘™“®‘µ«‘∑¬“æ—≤π“°“√ “¡“√∂

ª√–°Õ∫Õ“™’æ‡ªìππ—°®‘µ«‘∑¬“¢Õß»Ÿπ¬åæ—≤π“‡¥Á°·≈–‡¬“«™π ‚√ß‡√’¬π À√◊Õ

‡ªìπºŸâ«“ß·ºπ®—¥°‘®°√√¡‡æ◊ËÕæ—≤π“∫ÿ§§≈∑ÿ°«—¬ ∑—Èß¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π

- “¢“«‘™“®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡·≈–Õß§å°“√ »÷°…“‡°’Ë¬«°—∫

æƒµ‘°√√¡¡πÿ…¬å„π°“√∑”ß“π„πÕß§å°“√∑—Èß¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π ªí®®—¬∑“ß

®‘µ«‘∑¬“ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√∑”ß“π °“√ √√À“ °“√§—¥‡≈◊Õ° °“√æ—≤π“·≈–

∫√‘À“√∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å„πÕß§å°“√

ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¢“«‘™“®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡·≈–Õß§å°“√

“¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ‡ªìππ—°®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡·≈–Õß§å°“√ À√◊Õª√–°Õ∫

Õ“™’æ¥â“π∫√‘À“√·≈–æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å„πÕß§å°“√ ∑—Èß¿“§√—∞·≈–¿“§

‡Õ°™π

§≥– —ß§¡»“ µ√å 51

§≥– —ß§¡»“ µ√å

1.2 «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ (¿Ÿ¡‘»“ µ√å) Bachelor of Science (Geography) ™◊ËÕ¬àÕ «∑.∫.

(¿Ÿ¡‘»“ µ√å) B.S. (Geography)

“¢“«‘™“¿Ÿ¡‘»“ µ√å ‡π◊ÈÕÀ“«‘™“¡ÿàß‡πâπ·≈–§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß°“√»÷°…“ ·≈–«‘‡§√“–Àå ‘Ëßµà“ßÊ ∑’Ëª√“°Ø

∫πæ◊Èπ‚≈° Õ—π‰¥â·°à Õß§åª√–°Õ∫∑’Ë ”§—≠ 4 Õß§åª√–°Õ∫ §◊Õ ¥‘π πÈ” ∫√√¬“°“» ·≈– ‘Ëß¡’™’«‘µ ∑”„ÀâºŸâ»÷°…“

¡’§«“¡ “¡“√∂¡Õß‡Àµÿ°“√≥å‰¥âÕ¬à“ß°«â“ß¢«“ß ∑—Èßπ’È ‡æ√“–°“√»÷°…“¿Ÿ¡‘»“ µ√å§√Õ∫§≈ÿ¡‡π◊ÈÕÀ“∑—Èß„π à«π

∑’Ë‡ªìπ»“ µ√å∑“ß∏√√¡™“µ‘ (Natural Sciences) ·≈–„π à«π∑’Ë‡ªìπ»“ µ√å∑“ß —ß§¡ (Social Sciences) ´÷Ëß∂◊Õ

‡ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß ”À√—∫æ◊Èπ∞“π°“√«“ß·ºπæ—≤π“ «‘∏’°“√»÷°…“¿Ÿ¡‘»“ µ√å„πªí®®ÿ∫—π ‡πâπ°“√«‘‡§√“–Àå

§«“¡ —¡æ—π∏å‡™‘ß ∂“π∑’Ë ‚¥¬„™â«‘∏’°“√‡™‘ßª√‘¡“≥«‘‡§√“–Àå (Quantitative Analysis) ·≈–„™â‡∑§π‘§«‘∏’°“√∑’Ë∑—π ¡—¬

‡™àπ ·ºπ∑’Ë ¿“æ∂à“¬∑“ßÕ“°“» Remote Sensing °“√®—¥∑”√–∫∫¢âÕ¡Ÿ≈ “√ π‡∑»∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å (Geographic

Information System : GIS) ÷Ëß‡ªìπ∑’Ë¬Õ¡√—∫°—π«à“‡ªìπ√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈∑’Ë ”§—≠∑’Ë ÿ¥¢Õß°“√«“ß·ºπæ—≤π“æ◊Èπ∑’Ë

ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“ πÕ°®“°®–‡ªìπÕ“®“√¬å Õπ¿Ÿ¡‘»“ µ√å„π ∂“π»÷°…“√–¥—∫µà“ßÊ ·≈â«

¬—ß “¡“√∂∑”ß“π„πÀπà«¬√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘® ·≈–‡Õ°™π „πß“π¥â“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√«‘‡§√“–Àå§«“¡ —¡æ—π∏å

‡™‘ßæ◊Èπ∑’Ë

2. ª√‘≠≠“»‘≈ª»“ µ√∫—≥±‘µ ¡’ 4 À≈—° Ÿµ√

2.1 »‘≈ª»“ µ√∫—≥±‘µ (ª√–«—µ‘»“ µ√å) Bachelor of Arts (History) ™◊ËÕ¬àÕ »».∫. (ª√–«—µ‘»“ µ√å)

B.A. (History)

“¢“«‘™“ª√–«—µ‘»“ µ√å ‡π◊ÈÕÀ“»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫¿Ÿ¡‘¿“§»÷°…“ (Area Studies) ·≈–ª√–«—µ‘»“ µ√å

√à«¡ ¡—¬ (Contemporary History) ‰ªæ√âÕ¡Ê °—π ‚¥¬≈—°…≥–°“√‡√’¬π°“√ ÕππÕ°®“°®–™’È„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß

æ—≤π“°“√∑“ß —ß§¡ ‡»√…∞°‘® ·≈–°“√‡¡◊Õß„π¿Ÿ¡‘¿“§µà“ßÊ ¢Õß‡Õ‡™’¬Õ¬à“ß≈–‡Õ’¬¥·≈â« ¬—ß„Àâ§«“¡°√–®à“ß

„π‡™‘ß¡À¿“§‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ª√–«—µ‘»“ µ√å√à«¡ ¡—¬¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§Õ◊ËπÊ ∑—Ë«‚≈° ‡™àπ À√—∞Õ‡¡√‘°“·≈–·§π“¥“ ¬ÿ‚√ª

√— ‡ ’¬ ≈“µ‘πÕ‡¡√‘°“ Õ“ø√‘°“ ·≈–ÕÕ ‡µ√‡≈’¬µ“¡≈”¥—∫¥â«¬ ·π«∑“ß»÷°…“ª√–‡¥Áπªí≠À“ª√–«—µ‘»“ µ√å

√à«¡ ¡—¬‡À≈à“π’È¬—ß®–™’È„Àâ‡ÀÁπº≈°√–∑∫„π¡‘µ‘µà“ßÊ ∑’Ë‡™◊ËÕ¡‚¬ß∂÷ßª√–™“™“µ‘·≈–¿Ÿ¡‘¿“§¥—ß°≈à“«„π¬ÿ§ªí®®ÿ∫—π

‚¥¬°“√‡√’¬π°“√ Õπ πÕ°®“°°“√∫√√¬“¬ °“√Õà“πÀπ—ß ◊Õª√–°Õ∫ ·≈–°“√»÷°…“®“° ◊ËÕµà“ßÊ ·≈â« ¬—ß¡’

°“√Õ¿‘ª√“¬ —¡¡π“ ∑”√“¬ß“π ·≈–∑”¿“§π‘æπ∏åπÕ°®“°°“√∫√√¬“¬ °“√Õà“πÀπ—ß ◊Õª√–°Õ∫ ·≈–°“√»÷°…“

®“° ◊ËÕµà“ß Ê ·≈â«

ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ‰¥â∑ÿ°«ß°“√ ‚¥¬¡‘„™à®”°—¥‡©æ“–·µà„πÀπà«¬ß“π

√“™°“√À√◊Õ√—∞«‘ “À°‘® ‡™àπ °“√‡ªìππ—°«‘™“°“√ π—°«‘®—¬ ·≈–§√Ÿ∫“Õ“®“√¬å„π°√–∑√«ß∑∫«ß°√¡µà“ßÊ ·≈â«

·µà¬—ß “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π„π∏ÿ√°‘®¿“§‡Õ°™π∑’ËµâÕß„™âÕß§å§«“¡√Ÿâ∑“ß —ß§¡»“ µ√å „π°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√‰¥â·∑∫

∑ÿ° “¢“∏ÿ√°‘® ‡™àπ ∏ÿ√°‘®°“√‡ß‘π·≈–∏π“§“√ ∏ÿ√°‘® ◊ËÕ “√¡«≈™π ∏ÿ√°‘®°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«·≈–∫√‘°“√ ∏ÿ√°‘®°“√§â“

√–À«à“ßª√–‡∑»·≈–∏ÿ√°‘®æ“≥‘™¬åÕ◊ËπÊ ∑—Ë«‰ª

2.2 »‘≈ª»“ µ√∫—≥±‘µ (‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ»÷°…“) Bachelor of Arts (Southeast Asian

Studies) ™◊ËÕ¬àÕ »».∫. (‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ»÷°…“) B.A. (Southeast Asian Studies) ‡ªî¥ Õπ

‡©æ“–¿“§æ‘‡»… (πÕ°‡«≈“√“™°“√)

“¢“«‘™“‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ»÷°…“ ‡π◊ÈÕÀ“»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫¿Ÿ¡‘¿“§»÷°…“ ·≈–¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬

µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ‚¥¬‡©æ“–„π∑ÿ°¥â“π „π∞“π–∑’Ë‡ªìπ¿Ÿ¡‘¿“§·Ààß§«“¡‡®√‘≠∑“ßÕ“√¬∏√√¡¡“µ—Èß·µàÕ¥’µ∑’Ë¡’

§«“¡ ”§—≠∑“ß¥â“π —ß§¡ ‡»√…∞°‘®√–À«à“ßª√–‡∑» ·≈–°“√‡¡◊Õß¢Õß‚≈°®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π·≈–Õπ“§µ ‚¥¬¡ÿàß

∑’Ë®–º≈‘µ∫—≥±‘µ„Àâ¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ„π°“√»÷°…“·∫∫ À«‘∑¬“°“√ ·≈–‡™’Ë¬«™“≠∑“ß¥â“π°“√‡¡◊Õß ‡»√…∞°‘® —ß§¡

§≥– —ß§¡»“ µ√å52

·≈–«—≤π∏√√¡¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§ ·≈–‡πâπ„Àâ∫—≥±‘µ√Ÿâ®—°§‘¥Õ¬à“ß √â“ß √√§å ¡’§«“¡§‘¥√‘‡√‘Ë¡ “¡“√∂∫Ÿ√≥“°“√Õß§å§«“¡√Ÿâ

«‘‡§√“–Àå «‘®“√≥å ·≈–·°â ‰¢ªí≠À“µà“ßÊ ∑’Ë‡º™‘≠Àπâ“Õ¬Ÿà„π™’«‘µª√–®”«—π‰¥âÕ¬à“ß≈÷°´÷Èß Õ’°∑—Èß¡ÿàß‡πâπ„Àâ∫—≥±‘µ

¡’§«“¡°√–µ◊Õ√◊Õ√âπ ¡’«‘ —¬∑—»πå √Ÿâ ·≈–‡¢â“„®ªí≠À“ ÷Ëß¡’ªØ‘ —¡æ—π∏å°—∫¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ„π∑ÿ°¥â“π

√«¡∂÷ß„Àâ¡’»—°¬¿“æ‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®– √â“ß √√§å·≈– ◊ËÕ “√°—∫ —ß§¡∑—Èß„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ √–¥—∫™“µ‘ ·≈–√–¥—∫

π“π“™“µ‘‰¥â

ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ‰¥âÀ≈“¬«“ß°“√ ‡™àπ Àπà«¬ß“π√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘®

Õß§å°√√–À«à“ßª√–‡∑»·≈–¿“§‡Õ°™π∑—Ë«‰ª ∑—Èß„π√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§·≈–√–¥—∫π“π“™“µ‘ ·≈–¬—ß “¡“√∂ª√–°Õ∫

Õ“™’æ„π∫√√…—∑∏ÿ√°‘® ∏π“§“√ Àâ“ß√â“π ◊ËÕ¡«≈™πµà“ßÊ ∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–µà“ßª√–‡∑»

2.3 »‘≈ª»“ µ√∫—≥±‘µ (√—∞»“ µ√å) Bachelor of Arts (Political Science) ™◊ËÕ¬àÕ »».∫.

(√—∞»“ µ√å) B.A. (Political Science) ‡ªî¥ Õπ∑—Èß¿“§ª°µ‘ ·≈–¿“§æ‘‡»… (πÕ°‡«≈“√“™°“√) ¡’ 4 “¢“

«‘™“‡Õ° ª√–°Õ∫¥â«¬

- “¢“«‘™“°“√ª°§√Õß ‡π◊ÈÕÀ“»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫°“√‡¡◊Õß·≈–°“√ª°§√Õß¢Õßª√–‡∑»µà“ßÊ

µ—Èß·µàÕ¥’µ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ‚¥¬·¬°ÕÕ°‡ªìπ«‘™“¬àÕ¬∑’Ë„Àâ¿“æÀ√◊Õ¡‘µ‘µà“ßÊ ¢Õß°“√‡¡◊Õß ‡™àπ ∑ƒ…Æ’°“√‡¡◊Õß °“√‡¡◊Õß

‡ª√’¬∫‡∑’¬∫ √–∫∫‡Õ°√—∞·≈– Àæ—π∏√—∞ ‡ªìπµâπ ”À√—∫≈—°…≥–°“√ª°§√Õß¢Õßª√–‡∑»µà“ßÊ “¢“°“√

ª°§√Õß‡ªî¥ Õπ«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√ª°§√Õß¢Õßª√–‡∑»µà“ßÊ ∑’Ë ”§—≠ §◊Õ ‰∑¬ À√—∞Õ‡¡√‘°“ ≠’ËªÿÉπ √— ‡´’¬ ¬ÿ‚√ª

®’π·≈–‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ ‡ªìπµâπ Õπ÷Ëß„π°“√°≈à“«∂÷ß°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õß¢Õßª√–‡∑»À√◊Õ°≈ÿà¡ª√–‡∑»

„¥Ê π—Èπ πÕ°®“°®–‡πâπ∑’Ë ∂“∫—π·≈–°√–∫«π°“√∑“ß°“√‡¡◊Õß√–¥—∫™“µ‘·≈â« ¬—ßæ¬“¬“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß

§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ·≈–°“√‡¡◊Õß√–À«à“ßª√–‡∑»¢Õßª√–‡∑»π—ÈπÊ ¥â«¬

ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ‰¥âÀ≈“°À≈“¬ ∑”ß“π√“™°“√„πµ”·Àπàß∑’Ë °.æ.

°”Àπ¥«à“‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“∑“ß¥â“π√—∞»“ µ√å À√◊Õ∑”ß“π„πÀπà«¬ß“π‡Õ°™π∑’ËµâÕß°“√∫ÿ§≈“°√∑’Ë¡’§ÿ≥«ÿ≤‘

µ“¡ “¢“√—∞»“ µ√åÀ√◊Õ —ß§¡»“ µ√å

- “¢“«‘™“∫√‘À“√√—∞°‘® ‡π◊ÈÕÀ“‡πâπ‡°’Ë¬«°—∫°“√∫√‘À“√„π¿“§√—∞∑—ÈßÀ¡¥ °≈à“«§◊Õ ∑—Èß√–∫∫

√“™°“√·≈–√—∞«‘ “À°‘® «‘™“°“√∫√‘À“√√—∞°‘®¡’À≈“¬«‘™“ ‡™àπ °“√∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈ °“√∫√‘À“√Õß§å°“√

°“√∫√‘À“√ß“π§≈—ß·≈–ß∫ª√–¡“≥ °“√«“ß·ºπ·≈–∫√‘À“√‚§√ß°“√ °“√«“ß·ºπ°”≈—ß§π æƒµ‘°√√¡¢Õß

¡πÿ…¬å„πÕß§å°“√ ‡∑§‚π‚≈¬’∑“ß°“√∫√‘À“√ π‚¬∫“¬ “∏“√≥– ·≈–°“√∫√‘À“√√—∞«‘ “À°‘® ‡ªìπµâπ

ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“∑”ß“π‰¥â∑—Èß¿“§√—∞∑ÿ°°√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡ „π¿“§‡Õ°™π

“¡“√∂∑”ß“π„πΩÉ“¬∫√‘À“√ß“π∫ÿ§§≈∑ÿ°Õß§å°√‰¡à«à“®–‡ªìπ∏π“§“√À√◊Õ∫√‘…—∑µà“ßÊ ·≈– “¡“√∂∑”ß“π

„π√—∞«‘ “À°‘®∑ÿ°·Ààß

- “¢“«‘™“∫√‘À“√ß“π¬ÿµ‘∏√√¡·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ‡π◊ÈÕÀ“‡πâπ‡°’Ë¬«°—∫°“√∫√‘À“√ß“π

„π√–∫∫ß“π¬ÿµ‘∏√√¡ ‰¥â·°à µ”√«® Õ—¬°“√ »“≈ √“™∑—≥±å ·≈–§ÿ¡ª√–æƒµ‘ «‘™“∑’Ë‡√’¬π‡πâπÀπ—°‰ª„π‡√◊ËÕß

À≈—°·≈–∑ƒ…Æ’°“√∫√‘À“√ °√–∫«π°“√·≈–°“√∫√‘À“√§¥’ À≈—°°“√ ◊∫ «π Õ∫ «π ∑ƒ…Æ’°“√‡¡◊Õß

°“√∫—ß§—∫„™â°ÆÀ¡“¬ °“√ªÑÕß°—πÕ“™≠“°√√¡·≈–ªí≠À“ —ß§¡ À≈—°°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘Ëπ ·≈–°“√·°â ‰¢ªí≠À“

°“√°√–∑”§«“¡º‘¥„π —ß§¡µ≈Õ¥∑—Èß°“√∫√‘À“√®—¥°“√‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„πÕß§å°“√

ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂∑”ß“π‰¥â∑—Èß¿“§‡Õ°™π ¿“§√—∞∫“≈ ¿“§√—∞«‘ “À°‘® ·≈–∏π“§“√

„π·ºπ°°“√∫√‘À“√§«“¡ ß∫·≈–§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ‡°’Ë¬«°—∫∫ÿ§≈“°√ ·≈–°‘®°“√‚¥¬∑—Ë«‰ª ·ºπ°«‘®—¬ ·≈–°“√

«“ß·ºπ °“√«“ß·ºπæ—≤π“ ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫√–∫∫ß“π¬ÿµ‘∏√√¡ ß“π‡°’Ë¬«°—∫§«∫§ÿ¡·≈–√—°…“‰«â´÷Ëß√–‡∫’¬∫

°Æ¢âÕ∫—ß§—∫ ·≈–Õ◊ËπÊ √«¡∑—Èß‡ªìπºŸâª√– “πß“π°—∫Àπà«¬ß“πÕ◊Ëπ„π°√≥’¡’ªí≠À“æ‘æ“∑·≈–°“√„™â°ÆÀ¡“¬‚¥¬∑—Ë«‰ª

§≥– —ß§¡»“ µ√å 53

- “¢“«‘™“§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ßª√–‡∑» ‡π◊ÈÕÀ“»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫¥â“π°“√‡¡◊Õß√–À«à“ßª√–‡∑»

π‚¬∫“¬µà“ßª√–‡∑»¢Õß°≈ÿà¡ª√–‡∑»µà“ßÊ Õß§å°“√√–À«à“ßª√–‡∑»·≈–ª√–«—µ‘»“ µ√å°“√∑Ÿµ ‡ªìπµâπ “¢“

«‘™“π’È‡À¡“– ”À√—∫ºŸâ∑’Ë π„®»÷°…“ª√“°Ø°“√≥åµà“ßÊ ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„π‚≈° ÷Ëß àßº≈°√–∑∫µàÕªØ‘ —¡æ—π∏å¢Õß

ª√–‡∑»µà“ßÊ „π‡«∑’√–À«à“ßª√–‡∑»‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘Ëß„π¬ÿ§‚≈°“¿‘«—≤πå °“√‡√’¬π√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫§«“¡ —¡æ—π∏å

√–À«à“ßª√–‡∑»®–™à«¬„ÀâºŸâ»÷°…“¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫§«“¡‡ªìπ‰ª·≈–°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‚≈°∑’Ë‡°‘¥¢÷ÈπÕ¬Ÿà‡ ¡Õ ∑”„Àâ

‡ªìπºŸâ∑—π ¡—¬·≈–¡’«‘ —¬∑—»πå

ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ‰¥âÀ≈“°À≈“¬µ“¡§«“¡∂π—¥∑—Èß¿“§√—∞·≈–¿“§

‡Õ°™π ”À√—∫ºŸâ∑’Ë π„®Õ¬“°‡ªìππ—°°“√∑Ÿµ°Á “¡“√∂‡≈◊Õ° Õ∫‡¢â“°√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» ÷Ëß‡ªìπ∑’Ë„ΩÉΩíπ

¢Õß§π∑—Ë«‰ª À√◊Õ∑”ß“π¥â“π«‘‡∑» —¡æ—π∏å À√◊Õ°‘®°“√µà“ßª√–‡∑»„πÀπà«¬ß“πµà“ßÊ µ≈Õ¥®π¡’‚Õ°“ ∑”ß“π

„πÕß§å°“√√–À«à“ßª√–‡∑»‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“ß¬‘ËßºŸâ∑’Ë¡’∑—°…–∑“ß¥â“π¿“…“µà“ßª√–‡∑»°Á®–‰¥â‡ª√’¬∫

2.4 »‘≈ª»“ µ√∫—≥±‘µ ( —ß§¡«‘∑¬“·≈–¡“πÿ…¬«‘∑¬“) Bachelor of Arts (Sociology and

Anthropology) ™◊ËÕ¬àÕ »».∫. ( —ß§¡«‘∑¬“·≈–¡“πÿ…¬«‘∑¬“) B.A. (Sociology and Anthropology)

“¢“«‘™“ —ß§¡«‘∑¬“·≈–¡“πÿ…¬«‘∑¬“ ‡ªìπ°“√»÷°…“ 2 “¢“«‘™“ ”§—≠∑“ß —ß§¡»“ µ√å

§◊Õ —ß§¡«‘∑¬“·≈–¡“πÿ…¬«‘∑¬“„π«‘™“‡Õ°‡¥’¬« »“ µ√å∑—Èß Õß à«ππ’È¡’§«“¡ ”§—≠¬‘ËßµàÕ°“√‡√’¬π√Ÿâ·≈–

°“√∑”§«“¡‡¢â“„®¡πÿ…¬å —ß§¡Õ¬à“ß≈÷° ÷Èß·≈–‡ªìπ√–∫∫ ºŸâ‡√’¬π®–‰¥â√—∫§«“¡√Ÿâ∑—Èß¿“§∑ƒ…Æ’·≈–¿“§ªØ‘∫—µ‘

´÷Ëß¡’∑—Èß°“√»÷°…“πÕ° ∂“π∑’Ë ∑—Èß„π°√ÿß‡∑æœ ·≈–µà“ß®—ßÀ«—¥ √«¡∑—ÈßΩñ°Ωπ°“√«‘®—¬∑“ß —ß§¡»“ µ√å¥â«¬ ‡æ◊ËÕ

‡πâπ„ÀâºŸâ‡√’¬π¡’‚Õ°“ ‰¥â√—∫ª√– ∫°“√≥åÕ—π®–‡ªìπª√–‚¬™πåµàÕ°“√π”‰ª„™âªØ‘∫—µ‘ß“π®√‘ßµàÕ‰ª

ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂π”§«“¡√Ÿâ∑’Ë ‰¥â√—∫‰ªª√–¬ÿ°µå„™â„π°“√∑”ß“π‰¥âÕ¬à“ß°«â“ß¢«“ß

À≈“°À≈“¬Õ“™’æ ‰¡à«à“®–‡ªìπß“π„π¿“§√“™°“√ ¿“§‡Õ°™π √—∞«‘ “À°‘® À√◊Õª√–°Õ∫Õ“™’æ à«πµ—« „πß“π

¥â“π —ß§¡»“ µ√å ¥â“π«—≤π∏√√¡ ¥â“π°“√æ—≤π“ ¥â“π°“√ª√– “πß“π ß“π¥â“π∫ÿ§§≈ ß“π¥â“π∏ÿ√°“√

ß“πÕÿµ “À°√√¡°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« ß“π ◊ËÕ “√¡«≈™π ß“π “√§¥’ ß“π«‘®—¬‡ªìπµâπ

2.5 ª√‘≠≠“π‘µ‘»“ µ√∫—≥±‘µ (Bachelor of Laws) ™◊ËÕ¬àÕ π.∫. (LL.B.)

- “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å ‡π◊ÈÕÀ“»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫À≈—°°ÆÀ¡“¬ °ÆÀ¡“¬°“√‡°…µ√ ∑√—æ¬“°√

∏√√¡™“µ‘·≈–°“√Õπÿ√—°…å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ æ√âÕ¡¥â«¬°ÆÀ¡“¬∑√—æ¬å ‘π∑“ßªí≠≠“ ·≈–°“√§â“µà“ßª√–‡∑» ∂◊Õ‰¥â«à“

‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√æ‘‡»… ·≈–·µ°µà“ß®“°°“√‡√’¬π°“√ Õπ„π¡À“«‘∑¬“≈—¬Õ◊ËπÊ ·µà¬—ß§ß‡π◊ÈÕÀ“À≈—°‡°≥±å°ÆÀ¡“¬

À≈—°Ê ”À√—∫ºŸâ∑’Ë»÷°…“®–‰¥â„™â‡ªìπæ◊Èπ∞“π„π°“√»÷°…“ “¢“«‘™“π‘µ‘»“ µ√å√–¥—∫ Ÿß¢÷Èπ‰ª ¿“§«‘™“π‘µ‘»“ µ√å

¬—ß®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ „π≈—°…≥–„Àâ∫√‘°“√·°àπ‘ ‘µ∫“ß§≥–∑’Ë®”‡ªìπµâÕß»÷°…“«‘™“°ÆÀ¡“¬‡©æ“–∫“ß√“¬«‘™“

´÷Ëß‡ªìπ°“√ πÕßµÕ∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß —ß§¡ ·≈– “¡“√∂¢¬“¬°“√»÷°…“„π√–¥—∫π“π“™“µ‘„π¿Ÿ¡‘¿“§Õ“‡´’¬π‰¥â

πÕ°®“°π’È ‰¥â·°â ‰¢ª√—∫ª√ÿß√“¬«‘™“µà“ßÊ ‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕß°—∫°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß∑“ß —ß§¡Õ¬Ÿà‡ ¡Õ ‡™àπ °ÆÀ¡“¬

‘Ëß·«¥≈âÕ¡ (Environmental Law) °ÆÀ¡“¬∑√—æ¬å ‘π∑“ßªí≠≠“ (Intellectual Law) ·≈–°ÆÀ¡“¬‡°’Ë¬«°—∫

°“√æ—≤π“‡°…µ√°√√¡ (Agricultural Law)

ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂‡¢â“ Ÿà√–∫∫ß“π‰¥âÀ≈“¬ª√–‡¿∑ß“π∑—Èß¿“§√—∞ ¿“§‡Õ°™π

√—∞«‘ “À°‘® Õß§å°“√¡À“™π À√◊Õª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® à«πµ—« ‡™àπ ∑’Ëª√÷°…“°ÆÀ¡“¬„π ”π—°ß“π°ÆÀ¡“¬µà“ßÊ ÷Ëß

ªí®®ÿ∫—πµâÕßÕ“»—¬§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂∑“ß°ÆÀ¡“¬‡ªìπ à«π„À≠à ‡™àπ °√–∑√«ß°“√µà“ßª√–‡∑» °√–∑√«ß¬ÿµ‘∏√√¡

∑π“¬§«“¡ Õ—¬°“√ ºŸâæ‘æ“°…“ µÿ≈“°“√»“≈ª°§√Õß π‘µ‘°√ ∑’Ëª√÷°…“°ÆÀ¡“¬„πÀπà«¬ß“πµà“ßÊ ”π—°ß“π

µ”√«®·Ààß™“µ‘ ‡ªìπµâπ πÕ°®“°π’È¬—ß¡’Àπà«¬ß“πÕ◊ËπÊ Õ’°‡ªìπ®”π«π¡“°∑’ËµâÕß°“√∫—≥±‘µ∑“ßπ‘µ‘»“ µ√å

‰ª √â“ß‡ √‘¡»—°¬¿“æ¢ÕßÀπà«¬ß“ππ—Èπ

§≥– —ß§¡»“ µ√å54

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ „™â‡«≈“»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√ 2 ªï ¡’ 8 À≈—° Ÿµ√ ª√–°Õ∫¥â«¬

1. «‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡·≈–Õß§å°“√) : Master of Science (Industrial

and Organizational Psychology) ™◊ËÕ¬àÕ «∑.¡. (®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡·≈–Õß§å°“√) : M.S. (Industrial

and Organizational Psychology) ‡ªî¥ Õπ∑—Èß¿“§ª°µ‘ ·≈–¿“§æ‘‡»… (πÕ°‡«≈“√“™°“√)

2. «‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (®‘µ«‘∑¬“™ÿ¡™π) : Master of Science (Community Psychology)

™◊ËÕ¬àÕ «∑.¡. (®‘µ«‘∑¬“™ÿ¡™π) : M.S. (Community Psychology) ‡ªî¥ Õπ∑—Èß¿“§ª°µ‘ ·≈–¿“§æ‘‡»…

(πÕ°‡«≈“√“™°“√)

3. «‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (¿Ÿ¡‘»“ µ√å°“√«“ß·ºπæ—≤π“) : Master of Science (Development

Planning Geography) ™◊ËÕ¬àÕ «∑.¡. (¿Ÿ¡‘»“ µ√å°“√«“ß·ºπæ—≤π“) : M.S. (Development Planning

Geography) ‡ªî¥ Õπ¿“§ª°µ‘

4. »‘≈ª»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (√—∞»“ µ√å) : Master of Arts (Political Science) ™◊ËÕ¬àÕ »».¡.

(√—∞»“ µ√å) : M.A. (Political Science) ‡ªî¥ Õπ∑—Èß¿“§ª°µ‘ ·≈–¿“§æ‘‡»… (πÕ°‡«≈“√“™°“√)

5. »‘≈ª»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ( —ß§¡«‘∑¬“ª√–¬ÿ°µå) : Master of Arts (Applied Sociology) ™◊ËÕ¬àÕ

»».¡. ( —ß§¡«‘∑¬“ª√–¬ÿ°µå) : M.A. (Applied Sociology) ‡ªî¥ Õπ¿“§ª°µ‘

6. »‘≈ª»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (ª√–«—µ‘»“ µ√å) : Master of Arts (History) ™◊ËÕ¬àÕ »».¡. (ª√–«—µ‘»“ µ√å)

: M.A. (History) ‡ªî¥ Õπ¿“§ª°µ‘

7. »‘≈ª»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (æ—≤π —ß§¡»“ µ√å) : Master of Arts (Development Social

Sciences) ™◊ËÕ¬àÕ »».¡. (æ—≤π —ß§¡»“ µ√å) : M.A. (Development Social Sciences) ‡ªî¥ Õπ∑—Èß

¿“§ª°µ‘ ·≈–¿“§æ‘‡»… (πÕ°‡«≈“√“™°“√)

8. »‘≈ª»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (°“√®—¥°“√§«“¡¢—¥·¬âß) : Master of Arts (Conflict Management)

™◊ËÕ¬àÕ »».¡. (°“√®—¥°“√§«“¡¢—¥·¬âß) : M.A. (Conflict Management) ‡ªî¥ Õπ∑—Èß¿“§ª°µ‘ ·≈–¿“§

æ‘‡»… (πÕ°‡«≈“√“™°“√)

√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° „™â‡«≈“»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√ 3 ªï ª√–°Õ∫¥â«¬

1. ª√—™≠“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ ( —ß§¡»“ µ√å) : Doctor of Philosophy (Social Sciences) ™◊ËÕ¬àÕ ª.√.¥.

( —ß§¡»“ µ√å) : Ph.D. (social Sciences) ‡ªî¥ Õπ¿“§ª°µ‘

§≥– —ß§¡»“ µ√å 55

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π ‡ªìπ ∂“π

»÷°…“·≈–«‘®—¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§åµ“¡§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫¢Õß ¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬

‡°…µ√»“ µ√å °≈à“«§◊Õ „Àâ°“√»÷°…“ àß‡ √‘¡«‘™“°“√·≈–«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß

∑”°“√«‘®—¬ „Àâ∫√‘°“√∑“ß«‘™“°“√·°à —ß§¡ ∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡ ·≈–

¡’ à«π√à«¡„π°“√æ—≤π“ª√–‡∑»

«‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π56

«‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π

ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‡ªìπ ∂“∫—π°“√»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“∑’Ë‡ªî¥ ÕπÀ≈—° Ÿµ√∑“ß°“√‡°…µ√

·Ààß·√°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ ´÷Ëß∂◊Õ°”‡π‘¥¡“®“°‚√ß‡√’¬πΩñ°À—¥§√Ÿª√–∂¡° ‘°√√¡ ‡¡◊ËÕ æ.». 2460 ¢¬“¬·≈–¬°

∞“π–¢÷Èπ‡ªìπ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 2 °ÿ¡¿“æ—π∏å µàÕ¡“æ◊Èπ∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ”À√—∫

°“√ Õπ°“√«‘®—¬∑“ß°“√‡°…µ√¡’πâÕ¬‰¡à‡æ’¬ßæÕ ¡À“«‘∑¬“≈—¬®÷ß®—¥∑”·ºπ·≈–‚§√ß°“√¢¬“¬°‘®°“√µà“ßÊ „π

¥â“π “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å ‰ª¥”‡π‘π°“√ ≥ ∂“π∑’Ë∑’Ë‡À¡“– ¡·Ààß„À¡à „π∑âÕß∑’ËÕ”‡¿Õ°”·æß· π ®—ßÀ«—¥

π§√ª∞¡ ‡¡◊ËÕ æ.». 2510 ·≈–√—∞∫“≈‡ÀÁπ™Õ∫„πÀ≈—°°“√‚§√ß°“√æ—≤π“¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‚¥¬„™â‡ß‘π°Ÿâ∏π“§“√‚≈°

à«πÀπ÷Ëß ·≈–‡ß‘πß∫ª√–¡“≥¢Õß√—∞∫“≈ ¡∑∫Õ’° à«πÀπ÷Ëß ‚¥¬∏π“§“√‚≈° Õπÿ¡—µ‘„Àâ√—∞∫“≈°Ÿâ‡ß‘π®”π«π 320.3

≈â“π∫“∑ ¡∑∫°—∫‡ß‘πß∫ª√–¡“≥®”π«π 269 ≈â“π∫“∑ ¥”‡π‘π‚§√ß°“√æ—≤π“¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

«‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π µ—Èß·µà«—π∑’Ë 22 ‘ßÀ“§¡ æ.». 2515 ∂÷ß«—π∑’Ë 30 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2521 ·≈–¡À“«‘∑¬“≈—¬

‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π‡√‘Ë¡®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ§√—Èß·√° ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 12 æƒ»®‘°“¬π æ.». 2522

„πªí®®ÿ∫—π ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π µ—ÈßÕ¬Ÿà ‡≈¢∑’Ë 1 À¡Ÿà∑’Ë 6 ∂ππ¡“≈—¬·¡π

µ”∫≈°”·æß· π Õ”‡¿Õ°”·æß· π ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ 73140 ¡’æ◊Èπ∑’Ëª√–¡“≥ 7,951.75 ‰√à Õ¬ŸàÀà“ß®“°

«‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π ª√–¡“≥ 90 °‘‚≈‡¡µ√

°“√®—¥Àπà«¬ß“π

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π ‡ªìπ ∂“π»÷°…“·≈–«‘®—¬ ¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡™àπ‡¥’¬«°—∫

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π §◊Õ „Àâ°“√»÷°…“ àß‡ √‘¡«‘™“°“√·≈–«‘™“™’æ™—Èπ Ÿß ∑”°“√ Õπ

·≈–°“√«‘®—¬ „Àâ∫√‘°“√∑“ß«‘™“°“√·°à —ß§¡ ∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡ ·≈–¡’ à«π√à«¡„π°“√æ—≤π“ª√–‡∑»ªí®®ÿ∫—π¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π ª√–°Õ∫¥â«¬Àπà«¬ß“π µà“ß Ê 13 Àπà«¬ß“π

Õ—πª√–°Õ∫¥â«¬1. ”π—°ß“π«‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π

- °Õß°‘®°“√π‘ ‘µ (°”·æß· π) - »Ÿπ¬å°’Ã“ (°”·æß· π)- °ÕßÕ“§“√ ∂“π∑’Ë·≈–¬“πæ“Àπ– (°”·æß· π)- °Õß∏ÿ√°“√ (°”·æß· π) - °Õß∫√‘°“√°“√»÷°…“ (°”·æß· π)

2. §≥–‡°…µ√ °”·æß· π- ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√ - ¿“§«‘™“°’Ø«‘∑¬“- ¿“§«‘™“‡°…µ√°≈«‘∏“π - ¿“§«‘™“ª∞æ’«‘∑¬“- ¿“§«‘™“æ◊™‰√àπ“ - ¿“§«‘™“æ◊™ «π- ¿“§«‘™“‚√§æ◊™ - ¿“§«‘™“ àß‡ √‘¡·≈–π‘‡∑»»“ µ√å- ¿“§«‘™“ —µ«∫“≈

3. §≥–«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“- ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√- “¢“™’«°≈»“ µ√å°“√°’Ã“·≈–‡«™»“ µ√å°“√°’Ã“- “¢“®‘µ«‘∑¬“°“√°’Ã“·≈–°“√‡ªìπºŸâΩñ°°’Ã“- “¢“ √’√«‘∑¬“°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬·≈–‚¿™π»“ µ√å°“√°’Ã“- “¢“°“√®—¥°“√∑“ß°“√°’Ã“- »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“

4. §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å °”·æß· π- ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√ - ¿“§«‘™“«‘»«°√√¡‡°…µ√- ¿“§«‘™“«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π - ¿“§«‘™“«‘»«°√√¡°“√Õ“À“√- ¿“§«‘™“«‘»«°√√¡‚¬∏“ - ¿“§«‘™“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈- »Ÿπ¬åªØ‘∫—µ‘°“√«‘»«°√√¡æ≈—ßß“π·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡- “¢“«‘™“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

5. §≥–»÷°…“»“ µ√å·≈–æ—≤π»“ µ√å- ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√§≥– - ¿“§«‘™“°“√»÷°…“- ¿“§«‘™“æ≈»÷°…“ - ¿“§«‘™“Õ“™’«»÷°…“- ‚√ß‡√’¬π “∏‘µ·Ààß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å (°”·æß· π)- »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√»÷°…“ §≥–»÷°…“»“ µ√å

6. §≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å °”·æß· π- ß“π∏ÿ√°“√ °”·æß· π - ¿“§«‘™“æ¬“∏‘«‘∑¬“- ¿“§«‘™“‡«™»“ µ√å§≈‘π‘° —µ«å‡≈’È¬ß - ¿“§«‘™“‡«™»“ µ√å·≈–∑√—æ¬“°√°“√º≈‘µ —µ«å- ¿“§«‘™“‡«™»“ µ√å§≈‘π‘° —µ«å„À≠à·≈– —µ«åªÉ“- ¿“§«‘™“ —µ«·æ∑¬ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å·≈–°“√∫√‘°“√«‘π‘®©—¬- ‚√ßæ¬“∫“≈ —µ«å ¡.‡°…µ√»“ µ√å °”·æß· π- ‚√ßæ¬“∫“≈ —µ«å ¡.‡°…µ√»“ µ√å ÀπÕß‚æ- Àπà«¬™—π Ÿµ√‚√§ —µ«å °”·æß· π - »Ÿπ¬å —µ«å∑¥≈Õß

7. §≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å- ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√ - “¬«‘™“»‘≈ª»“ µ√å- “¬«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å - “¬«‘™“§≥‘µ»“ µ√å ∂‘µ‘ ·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å- »Ÿπ¬å àß‡ √‘¡°“√«‘®—¬ ·≈–∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’

8. §≥–ª√–¡ß °”·æß· π- ∂“π’«‘®—¬ª√–¡ß°”·æß· π

9. ∂“∫—π«‘®—¬·≈–æ—≤π“·Ààß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å °”·æß· π- ß“π∫√‘À“√·≈–∏ÿ√°“√- ΩÉ“¬ªØ‘∫—µ‘°“√«‘®—¬·≈–‡√◊Õπª≈Ÿ°æ◊™∑¥≈Õß- ΩÉ“¬‡§√◊ËÕß®—°√°≈°“√‡°…µ√·Ààß™“µ‘- »Ÿπ¬å«‘®—¬æ◊™º—°‡¢µ√âÕπ·Ààß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å- »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“‰¡âº≈‡¢µ√âÕπ·≈–‡¢µ°÷Ëß√âÕπ- »Ÿπ¬åæ—π∏ÿ«‘»«°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ∑“ß°“√‡°…µ√- »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“ÕâÕ¬·≈–πÈ”µ“≈- »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“°’Ø«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡

10. ∂“∫—π ÿ«√√≥«“®°° ‘°‘®‡æ◊ËÕ°“√§âπ§«â“·≈–æ—≤π“ª»ÿ —µ«å·≈–º≈‘µ¿—≥±å- »Ÿπ¬å§âπ§«â“·≈–æ—≤π“«‘™“°“√Õ“À“√ —µ«å

«‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π 57

- »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√º≈‘µ —µ«åªï°- »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√º≈‘µ —µ«å‡§’È¬«‡Õ◊ÈÕß¢π“¥‡≈Á°- »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“º≈‘µº≈®“° —µ«å- »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–Ωñ°Õ∫√¡°“√‡≈’È¬ß ÿ°√·Ààß™“µ‘- »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√º≈‘µ°√–∫◊Õ·≈–‚§- »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√º≈‘µπ¡- ∂“π’«‘®—¬∑—∫°«“ß- ”π—°ß“π‡≈¢“πÿ°“√

11. ”π—° àß‡ √‘¡·≈–Ωñ°Õ∫√¡ °”·æß· π- ΩÉ“¬Ωñ°Õ∫√¡ - ΩÉ“¬ àß‡ √‘¡·≈–‡º¬·æ√à- ΩÉ“¬°“√æ‘¡æå - ΩÉ“¬∫√‘À“√·≈–∏ÿ√°“√∑—Ë«‰ª- ΩÉ“¬æ—≤π“ ◊ËÕ°“√ àß‡ √‘¡ - ΩÉ“¬ ◊ËÕ “√°“√µ≈“¥- ΩÉ“¬°“√»÷°…“ - ΩÉ“¬«‘®—¬·≈–æ—≤π“

12. ”π—°ÀÕ ¡ÿ¥ °”·æß· π- ΩÉ“¬∫√‘À“√·≈–∏ÿ√°“√- ΩÉ“¬∫√‘°“√- ΩÉ“¬‡∑§‚π‚≈¬’·≈–·À≈àß‡√’¬π√Ÿâ¥â«¬µπ‡Õß- ΩÉ“¬æ—≤π“·≈–®—¥°“√∑√—æ¬“°√ “√ π‡∑»

13. »Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ‡°…µ√- ß“π∫√‘À“√·≈–ß“π∏ÿ√°“√ - ß“π∫—≥±‘µ»÷°…“- ß“π«‘®—¬ - ß“π∫√‘°“√

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π ‡ªî¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ¥—ßπ’È

À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’1. «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ (‡°…µ√»“ µ√å) “¢“«‘™“°’Ø«‘∑¬“ ª∞æ’«‘∑¬“ æ◊™‰√àπ“ æ◊™ «π ‚√§æ◊™

àß‡ √‘¡·≈–π‘‡∑»»“ µ√å‡°…µ√2. «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ (‡§√◊ËÕß®—°√°≈·≈–‡¡§§“∑√Õπ‘° å‡°…µ√)3. «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ (‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ∑“ß°“√‡°…µ√)4. «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ ( —µ«»“ µ√å)À≈—° Ÿµ√ª√‘≠≠“‚∑

À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ1. “¢“«‘™“°’Ø«‘∑¬“2. “¢“«‘™“‚√§æ◊™3. “¢“«‘™“æ◊™‰√à4. “¢“«‘™“ª∞æ’«‘∑¬“5. “¢“«‘™“æ◊™ «π6. “¢“«‘™“°“√º≈‘µ —µ«å7. “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√æ◊™ «πå8. “¢“«‘™“ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿåæ◊™

«‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π58

§≥–‡°…µ√ °”·æß· π

9. “¢“«‘™“ ÿ¢¿“ææ◊™10. “¢“«‘™“«‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√‡°…µ√ + π“π“™“µ‘ 11. “¢“«‘™“Õ“√—°¢“æ◊™12. “¢“«‘™“‚¿™π»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ —µ«å13. “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√®—¥°“√∑“ß¥‘π14. “¢“«‘™“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßÕ“À“√ (º≈‘µº≈ª»ÿ —µ«å)15. “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»∑“ß°“√‡°…µ√

À≈—° Ÿµ√ª√‘≠≠“‡Õ°

À≈—° Ÿµ√ª√—™≠“¥ÿ…Ø’∫—≥±‘µ- “¢“«‘™“°’Ø«‘∑¬“ - “¢“«‘™“‚√§æ◊™ - “¢“«‘™“æ◊™‰√à- “¢“«‘™“ª∞æ’«‘∑¬“ - “¢“«‘™“æ◊™ «π - “¢“«‘™“°“√ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿåæ◊™- “¢“«‘™“«‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√‡°…µ√ + π“π“™“µ‘

À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’1. «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ («‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“)À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑1. «‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ («‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“) ¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°1. ª√—™≠“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ («‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“) ¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…¡’ 4 “¢“ «‘™“‡Õ°§◊Õ √’√«‘∑¬“

°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ®‘µ«‘∑¬“°“√°’Ã“ ™’«°≈»“ µ√å°“√°’Ã“ ·≈–°“√®—¥°“√∑“ß°“√°’Ã“

À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’1. «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‡°…µ√)2. «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‚¬∏“-™≈ª√–∑“π)3. «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡°“√Õ“À“√)4. «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡°“√Õ“À“√) ¿“§æ‘‡»…5. «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‚¬∏“)6. «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‚¬∏“) ¿“§æ‘‡»…7. «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈)8. «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈) ¿“§æ‘‡»…9. «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å)

À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑1. «‘»«°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‡°…µ√)2. «‘»«°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π)3. «‘»«°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡°“√Õ“À“√)

À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°1. «‘»«°√√¡»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π)2. «‘»«°√√¡»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‡°…µ√)3. «‘»«°√√¡»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡°“√Õ“À“√)

«‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π 59

§≥–«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å °”·æß· π

1. »÷°…“»“ µ√∫—≥±‘µ (°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ) À≈—° Ÿµ√ 5 ªï ¡’ 4 “¢“«‘™“ »….∫. (‡°…µ√»“ µ√å)- ‡°…µ√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ - æ≈»÷°…“·≈– ÿ¢»÷°…“- §≥‘µ»“ µ√å·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - Õ—ß°ƒ…»÷°…“

2. «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ À≈—° Ÿµ√ 4 ªï- ‡°…µ√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡»÷°…“ «∑.∫. (‡°…µ√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡»÷°…“)

3. ª√—™≠“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ- °“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–™ÿ¡™π »».¡. (°“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–™ÿ¡™π)

À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’1. —µ«·æ∑¬»“ µ√∫—≥±‘µ

À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’1. «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ («‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) ¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…2. «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ («‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ)3. «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ (‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑») ¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…4. «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ (‡§¡’)5. «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ (øî ‘° å)6. »‘≈ª»“ µ√∫—≥±‘µ (¿“…“Õ—ß°ƒ…) ¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…7. ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (°“√®—¥°“√)8. «‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ (®ÿ≈™’««‘∑¬“)

À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑1. «‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (æƒ°…å‡»√…∞°‘®)2. «‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ («‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’

‘Ëß·«¥≈âÕ¡)3. «‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ («‘∑¬“»“ µ√å™’«º≈‘µ¿—≥±å)4. »‘≈ª»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (√—∞»“ µ√å) ¿“§æ‘‡»…5. «‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (®ÿ≈™’««‘∑¬“)

À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°1. ª√—™≠“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ («‘∑¬“»“ µ√å™’«º≈‘µ¿—≥±å)

À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑1. «‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ‡°…µ√)

À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°1. ª√—™≠“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ (‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ‡°…µ√)

À≈—° Ÿµ√√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑1. «‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (°“√„™â∑’Ë¥‘π·≈–°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π)

«‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π60

§≥–»÷°…“»“ µ√å·≈–æ—≤π»“ µ√å

§≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å

§≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å

»Ÿπ¬å‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ‡°…µ√

‚§√ß°“√ À«‘∑¬“°“√ °”·æß· π

®—¥µ—Èß¢÷Èπ‡¡◊ËÕªï æ.». 2536 ‡ªìπ§≥–≈”¥—∫∑’Ë 14 ¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬

‡°…µ√»“ µ√å·≈–‡ªìπ§≥–·√°∑’Ë°àÕµ—Èß¢÷Èπ ≥ «‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π ‡æ◊ËÕ

∫√‘°“√ Õπ√“¬«‘™“æ◊Èπ∞“π∑“ß¡πÿ…¬»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å ´÷Ëß·µà‡¥‘¡¡’

§≥“®“√¬å®“°§≥–¡πÿ…¬»“ µ√å·≈–§≥–«‘∑¬“»“ µ√å«‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π‡ªìπ

ºŸâ Õπ√“¬«‘™“æ◊Èπ∞“π¥—ß°≈à“«„Àâ·°àπ‘ ‘µ«‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π µàÕ¡“®÷ß®—¥µ—Èß

§≥–¢÷Èπ ·≈–„™â™◊ËÕ«à“ ç§≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√åé ªí®®ÿ∫—π§≥–œ ‡ªî¥

Õπ√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’®”π«π 8 À≈—° Ÿµ√ ¥—ßπ’È

1. À≈—° Ÿµ√ «∑.∫.(«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ)

«—µ∂ÿª√– ß§å¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√

„Àâ°“√»÷°…“‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ

æ◊Èπ∞“π·≈–ª√–¬ÿ°µå ‡æ◊ËÕπ”‰ª Ÿà°“√æ—≤π“∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’

™’«¿“æ Õÿµ “À°√√¡·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡µ“¡§«“¡µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√„π “¢“«‘∑¬“-

»“ µ√å™’«¿“æ¢ÕßÀπà«¬ß“πµà“ßÊ ·≈– “¡“√∂π”‰ª„™âª√–‚¬™πå„π°“√

ª√–°Õ∫Õ“™’æ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ √«¡∑—Èß°“√»÷°…“µàÕ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑»

„π “¢“«‘™“µà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ ‡™àπ ‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ

æƒ°…å‡»√…∞°‘® æƒ°…»“ µ√å ™’«‡§¡’ ™’««‘∑¬“ —µ««‘∑¬“ ®ÿ≈™’««‘∑¬“ æ¬“∏‘

«‘∑¬“ æ—π∏ÿå»“ µ√å æ—π∏ÿ«‘»«°√√¡ «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

«‘∑¬“»“ µ√å™’«º≈‘µ¿—≥±å ª√–¡ß «π»“ µ√å ·≈–Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√

2. À≈—° Ÿµ√ «∑.∫.(‡§¡’)


„Àâ°“√»÷°…“‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π‡§¡’æ◊Èπ∞“π ·≈–‡§¡’

ª√–¬ÿ°µå ‡æ◊ËÕπ”‰ª Ÿà°“√æ—≤π“∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ Õÿµ “À°√√¡

§≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å 61

§≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å («‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π)

‘Ëß·«¥≈âÕ¡µ“¡§«“¡µâÕß°“√∫ÿ§≈“°√„π “¢“‡§¡’¢ÕßÀπà«¬ß“πµà“ßÊ ·≈– “¡“√∂π”‰ª„™âª√–‚¬™πå„π°“√

ª√–°Õ∫Õ“™’æ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

·π«∑“ß„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ ”À√—∫ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√«∑∫.(«‘∑¬“»“ µ√å∑—Ë«‰ª)

«∑.∫.(«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ) «∑.∫.(‡§¡’) ·≈– «∑.∫. (øî ‘° å) π”‰ªª√–°Õ∫Õ“™’æ¢Õß¿“§√—∞ √—∞«‘ “À°‘® ·≈–

‡Õ°™π ‰¥â·°à §√Ÿ Õ“®“√¬å π—°«‘™“°“√ π—°«‘®—¬ ·≈–π—°«‘∑¬“»“ µ√å „ÀâÀπà«¬ß“π¢Õß¿“§√—∞·≈–¿“§

√—∞«‘ “À°‘® ‡™àπ °√–∑√«ß °√¡ °Õßµà“ßÊ ∂“∫—π«‘®—¬«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπµâπ

¿“§‡Õ°™π ‰¥â·°à π—°«‘™“°“√ª√–®”∫√‘…—∑ π—°«‘®—¬ª√–®”ÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√ æπ—°ß“π·π–π”·≈–¢“¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ

«‘∑¬“»“ µ√å ‡ªìπµâπ

* °“√‡√’¬π°“√ Õπ¿“§æ‘‡»… ®—¥„π«—π®—π∑√å - »ÿ°√å ‡«≈“ 15.00 - 20.00 π. ·≈–«—π‡ “√å ‡«≈“ 09.00 - 16.00 π.

3. À≈—° Ÿµ√ «∑.∫.(øî ‘° å)


„Àâ°“√»÷°…“‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ¥â“πøî ‘° åæ◊Èπ∞“π·≈–øî ‘° åª√–¬ÿ°µå πÕ°®“°π’È¬—ßΩñ°„Àâ¡’

§«“¡™”π“≠·≈–‡™’Ë¬«™“≠„π°“√„™âÕÿª°√≥å·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ßøî ‘° å∑’Ë‡ªìπæ◊Èπ∞“π„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π∑“ß¥â“π

«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕ‡ªìπæ◊Èπ∞“π„π°“√»÷°…“¢—Èπ Ÿß ‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß§«“¡µâÕß°“√¢ÕßÀπà«¬ß“π·≈–

∂“∫—π∑’Ë„™âπ—°øî ‘° å‡ªìπ°”≈—ß„π°“√æ—≤π“Õß§å°√¢Õßµπ

·π«∑“ß°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ‡ªìπ π—°«‘™“°“√ π—°«‘®—¬ ·≈–

π—°«‘∑¬“»“ µ√å„ÀâÀπà«¬ß“π¢Õß¿“§√—∞ ·≈–¿“§√—∞«‘ “À°‘® ‡™àπ °√–∑√«ß °√¡ °Õßµà“ßÊ ∂“∫—π«‘®—¬

«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ ‡ªìπµâπ ¿“§‡Õ°™π ‰¥â·°à π—°«‘™“°“√ª√–®”∫√‘…—∑ π—°«‘®—¬

ª√–®”ÀâÕßªØ‘∫—µ‘°“√ æπ—°ß“π·π–π”·≈–¢“¬‡§√◊ËÕß¡◊Õ«‘∑¬“»“ µ√å ‡ªìπµâπ

4. À≈—° Ÿµ√ «∑.∫.(«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) ¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»…


„Àâ°“√»÷°…“‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π°“√‡¢’¬π‚ª√·°√¡ √–∫∫ “√ π‡∑» °“√«‘‡§√“–Àå

·≈–°“√ÕÕ°·∫∫√–∫∫ °“√®—¥°“√∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ √«¡∑—Èß°“√ ◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈·≈–‡§√◊Õ¢à“¬ ∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡¢â“„®„π

°“√ª√–¬ÿ°µå„™â§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡æ◊ËÕ°“√∑”ß“π “¡“√∂π”‰ªª√–°Õ∫Õ“™’æ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

·π«∑“ß°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ «∑.∫. («‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ

∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß‰¥â∑—Èß¿“§√—∞ ‡™àπ §√Ÿ Õ“®“√¬å π—°«‘™“°“√ ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àå√–∫∫ ‡®â“Àπâ“∑’Ë„π

»Ÿπ¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„πÀπà«¬ß“π°√–∑√«ß °√¡ °Õßµà“ßÊ ‡ªìπµâπ ·≈–„π¿“§√—∞«‘ “À°‘® ‡™àπ π—°«‘™“°“√

‚ª√·°√¡‡¡Õ√å ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àå√–∫∫„πÀπà«¬ß“πÀ√◊Õ ∂“∫—πµà“ßÊ ‡™àπ ∏π“§“√ µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬åÀ√◊Õ

Àπà«¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§·≈–Àπà«¬ß“π¢Õß¿“§‡Õ°™π ∂“∫—π«‘®—¬«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß

ª√–‡∑»‰∑¬ πÕ°®“°π’È¬—ß “¡“√∂ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® à«πµ—«∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥â«¬

5. À≈—° Ÿµ√ «∑.∫.(‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑») ¿“§æ‘‡»…*


„Àâ°“√»÷°…“‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» “¡“√∂æ—≤π“

√–∫∫ “√ π‡∑»‚¥¬„™â‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë‡À¡“– ¡ ‡πâπ„Àâ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√ª√–¬ÿ°µå‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ·≈–

‡§√◊Õ¢à“¬°“√ ◊ËÕ “√µ≈Õ¥®π¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂·≈–∑—°…–¥â“π°“√®—¥°“√ ¡’§«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå

ÕÕ°·∫∫ªØ‘∫—µ‘°“√ ª√–¬ÿ°µå„™â‡∑§‚π‚≈¬’ ¡—¬„À¡à “¡“√∂‡™◊ËÕ¡‚¬ß §«∫§ÿ¡®—¥°“√√–∫∫∞“π¢âÕ¡Ÿ≈·≈–√–∫∫

“√ π‡∑»‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√∫√‘À“√ß“π„πÕß§å°√„Àâ¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

·π«∑“ß°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ ”À√—∫ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ «∑.∫.(‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑») “¡“√∂

π”‰ªª√–°Õ∫Õ“™’æ¢Õß¿“§√—∞·≈–√—∞«‘ “À°‘® ‰¥â·°à §√Ÿ π—°«‘™“°“√ ‚ª√·°√¡‡¡Õ√å ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àå√–∫∫

‡®â“Àπâ“∑’Ë„π»Ÿπ¬å§Õ¡æ‘«‡µÕ√å„πÀπà«¬ß“π°√–∑√«ß ∑∫«ß °√¡ °Õßµà“ßÊ ¿“§‡Õ°™π ‰¥â·°à π—°«‘™“°“√

‚ª√·°√¡‡¡Õ√å ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àå√–∫∫„πÀπà«¬ß“πÀ√◊Õ ∂“∫—πµà“ßÊ ‡™àπ ∏π“§“√ µ≈“¥À≈—°∑√—æ¬å À√◊Õ„π

§≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å62

Àπà«¬ß“π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§ ·≈–Àπà«¬ß“π¢Õß¿“§‡Õ°™π ‡™àπ ∂“∫—π«‘®—¬«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’

·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ πÕ°®“°π’È¬—ß “¡“√∂ª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® à«πµ—«∑“ß¥â“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‰¥â¥â«¬

6. À≈—° Ÿµ√ »».∫.(¿“…“Õ—ß°ƒ…) ¿“§ª°µ‘ ·≈–¿“§æ‘‡»…**


„Àâ°“√»÷°…“‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ·≈–∑—°…–¿“…“Õ—ß°ƒ…‡ªìπÕ¬à“ß¥’ °—∫∑—Èß¡’§«“¡√Ÿâ¥â“π

¿“…“»“ µ√å «√√≥§¥’ ·≈–»‘≈ª«—≤π∏√√¡ Õ—π‡°’Ë¬«‡π◊ËÕß°—∫¿“…“Õ—ß°ƒ… ∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡‡¢â“„®¿“…“Õ¬à“ß

°«â“ß¢«“ß ≈÷°´÷Èß “¡“√∂π”‰ª„™âª√–‚¬™πå„π°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ

·π«∑“ß°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ ”À√—∫ºŸâ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ »».∫.(¿“…“Õ—ß°ƒ…) “¡“√∂π”

‰ªª√–°Õ∫Õ“™’æ¢Õß¿“§√—∞ ‰¥â·°à §√Ÿ Õ“®“√¬å π—°«‘™“°“√ π—°«‘®—¬ ‡®â“Àπâ“∑’Ë°“√∑Ÿµ ‡®â“Àπâ“∑’ËÕß§å°√

√–À«à“ßª√–‡∑» ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡∑» —¡æ—π∏å ‡ªìπµâπ ¿“§√—∞«‘ “À°‘®·≈–¿“§‡Õ°™π ‰¥â·°à ‡®â“Àπâ“∑’Ë “¬°“√∫‘π

æπ—°ß“π‚√ß·√¡ π—°·ª≈ ≈à“¡ π—°‡¢’¬π ¡—§§ÿ‡∑»°å ‡≈¢“πÿ°“√ ºŸâ ◊ËÕ¢à“« ‡ªìπµâπ

7. À≈—° Ÿµ√ ∫∏.∫.(°“√®—¥°“√)


„Àâ°“√»÷°…“‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂·≈–∑—°…–„π°“√∫√‘À“√®—¥°“√∏ÿ√°‘®·≈–

Õß§å°√µà“ßÊ

·π«∑“ß°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ ”À√—∫ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“À≈—° Ÿµ√ ∫∏.∫.(°“√®—¥°“√) “¡“√∂

ª√–°Õ∫Õ“™’æ∑—Èß„π¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π ‡™àπ ‡®â“Àπâ“∑’Ë∫√‘À“√ß“π∑—Ë«‰ª ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–

·ºπ ∑’Ëª√÷°…“∫√‘…—∑ «‘∑¬“°√Ωñ°Õ∫√¡ ºŸâ®—¥°“√ ”π—°ß“π ºŸâ®—¥°“√∑—Ë«‰ª ‡ªìπµâπ µ≈Õ¥®πª√–°Õ∫∏ÿ√°‘®

à«πµ—«‰¥â

8. À≈—° Ÿµ√ «∑.∫.(®ÿ≈™’««‘∑¬“)


„Àâ°“√»÷°…“‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π®ÿ≈™’««‘∑¬“æ◊Èπ∞“π ·≈–®ÿ≈™’««‘∑¬“ª√–¬ÿ°µå∑’Ë

‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ°“√‡°…µ√ Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

·π«∑“ß°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ “¡“√∂ª√–°Õ∫Õ“™’æ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß‰¥â ∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π ‡™àπ π—°«‘™“-

°“√ π—°«‘®—¬ π—°«‘∑¬“»“ µ√å ∑—Èß„πÀπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π

À≈—° Ÿµ√√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“

1. À≈—° Ÿµ√»‘≈ª»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ·≈–¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ (Õ—ß°ƒ…)

À≈—° Ÿµ√·√°∑’Ëº≈‘µ¡À“∫—≥±‘µ·≈–¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ„π∞“π–π—°«‘™“°“√∑’Ë¡’§«“¡‡™’Ë¬«™“≠¥â“π¿“…“

Õ—ß°ƒ…‡ªìπ¿“…“ “°≈ ·≈– “¡“√∂ª√–¬ÿ°µå»“ µ√å¥—ß°≈à“«„Àâ‡¢â“°—∫∑ÿ°∫√‘∫∑„π —ß§¡‰∑¬∑—Èß¥â“π¿“…“»“ µ√å

π—°«‘®—¬ Õ“®“√¬å·≈–π—°∏ÿ√°‘®

2. À≈—° Ÿµ√»‘≈ª»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (√—∞»“ µ√å) ¿“§æ‘‡»…

çπ«—µ°√√¡°“√∫√‘À“√‡æ◊ËÕ°â“« Ÿà°“√‡ªìπºŸâπ”é ‡æ◊ËÕ‡æ‘Ë¡»—°¬¿“æ¢Õß∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å„πÕß§å°“√

„Àâ¡’§«“¡√Õ∫√Ÿâ¥â“π°“√∫√‘À“√·≈–‡æ◊ËÕ “¡“√∂π”‰ªª√–¬ÿ°µå„™â°—∫°“√∫√‘À“√ß“π„πÀπà«¬ß“πÕß§å°“√ À√◊Õ

°“√ª°§√Õß∑âÕß∂‘ËπÕ¬à“ß¡’∏√√¡“¿‘∫“≈

** °“√®—¥°“√ Õπ¿“§æ‘‡»… «—π®—π∑√å - »ÿ°√å ‡«≈“ 16.30 - 21.00 π. ·≈–«—π‡ “√å ‡«≈“ 09.00 - 20.00 π.

§≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å 63

3. À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ·≈–¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ («‘∑¬“»“ µ√å™’«º≈‘µ¿—≥±å)

‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√‡¥’¬«„πª√–‡∑»∑’Ë¡ÿàß‡πâπ°“√∫Ÿ√≥“°“√§«“¡√Ÿâ‡æ◊ËÕ§âπÀ“·≈–æ—≤π“ “√™’«º≈‘µ¿—≥±å

™π‘¥„À¡àÊ ®“°æ◊™ —µ«å·≈–®ÿ≈‘π∑√’¬å∑’Ë¡’ª√–‚¬™πå‚¥¬„™â‡∑§π‘§¢—Èπ Ÿß ‡æ◊ËÕæ—≤π“∏ÿ√°‘®¿“§°“√‡°…µ√ Õÿµ “À°√√¡

‡°…µ√·≈–∏ÿ√°‘®Õ“À“√·≈– ÿ¢¿“æ

4. À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (æƒ°…å‡»√…∞°‘®)

„Àâ§«“¡√Ÿâ™—Èπ Ÿß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å¢Õßæ◊™‡°’Ë¬«°—∫°≈‰°°“√∑”ß“π¢Õßæ◊™ Õπÿ°√¡«‘∏“π «‘«—≤π“°“√

·≈–‡∑§π‘§∑“ß™’«‚¡‡≈°ÿ≈ ‡æ◊ËÕ √â“ßÀ√◊Õπ”‡∑§‚π‚≈¬’¡“ª√–¬ÿ°µå„™â°—∫æ◊™„π°“√‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·≈– √â“ß¡Ÿ≈§à“‡æ‘Ë¡

5. À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ («‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡)

‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®„πÀ≈—°°“√∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡»÷°…“ªí≠À“¡≈¿“«–

·≈–ª√–¬ÿ°µå„™â‡∑§‚π‚≈¬’‡æ◊ËÕªÑÕß°—π·≈–·°â ‰¢ªí≠À“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

6. À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (®ÿ≈™’««‘∑¬“)

‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√∑’Ë¡ÿàßº≈‘µ¡À“∫—≥±‘µ„π∞“π–π—°«‘®—¬·≈–π—°«‘™“°“√ ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡‡™’Ë¬«™“≠·≈–

∑—°…–„π°“√«‘®—¬¢—Èπ Ÿß¥â“π®ÿ≈™’««‘∑¬“·≈–‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√‡°…µ√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ Õÿµ “À°√√¡

‡°…µ√ ·≈–Õÿµ “À°√√¡Õ“À“√

‚Õ°“ „π°“√∑”ß“π

π—°«‘®—¬ π—°«‘™“°“√ Õ“®“√¬å ‡®â“Àπâ“∑’Ë«‘‡§√“–Àåπ‚¬∫“¬·≈–·ºπ°“√«‘®—¬ „πÀπà«¬ß“π¢Õß√—∞∫“≈

√—∞«‘ “À°‘®·≈–‡Õ°™π ‡™àπ »Ÿπ¬åæ—π∏ÿ«‘»«°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“µ‘ ∂“∫—π«‘®—¬®ÿÃ“¿√≥å °√¡«‘∑¬“»“ µ√å-

∫√‘°“√ °√¡«‘™“°“√‡°…µ√ ·≈– ∂“∫—π«‘®—¬ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈–‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡µà“ßÊ

‚Õ°“ „π°“√‡√’¬πµàÕ

¡À“∫—≥±‘µ∑’Ë®∫°“√»÷°…“„πÀ≈—° Ÿµ√ «∑.¡. (®ÿ≈™’««‘∑¬“) “¡“√∂»÷°…“µàÕ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°

∑“ß¥â“π®ÿ≈™’««‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡ ‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ ‡∑§‚π‚≈¬’¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–æ≈—ßß“π∑¥·∑π æ—π∏ÿ«‘»«°√√¡

«‘∑¬“»“ µ√å™’«º≈‘µ¿—≥±å «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ ‡ªìπµâπ

°“√∫√‘À“√·≈–°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ¿“¬„π§≥–œ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 3 “¬«‘™“ ÷Ëß‡∑’¬∫‡∑à“°—∫¿“§«‘™“ ¥—ßπ’È

“¬«‘™“»‘≈ª»“ µ√å*

¡’Àπâ“∑’Ëº≈‘µ∫—≥±‘µÀ≈—° Ÿµ√ »».∫.(¿“…“Õ—ß°ƒ…) ∫∏.∫.(°“√®—¥°“√) ·≈–∫√‘°“√°“√ Õπ°≈ÿà¡«‘™“µà“ß Ê

√Õß√—∫·ºπ°“√‡√’¬π∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°§≥– 8 °≈ÿà¡«‘™“ ‰¥â·°à ¿“…“‰∑¬ ¿“…“Õ—ß°ƒ… ¿“…“Ω√—Ëß‡»

¿“…“≠’ËªÿÉπ ∫√√≥“√—°…»“ µ√å ª√—™≠“·≈–»“ π“ —ß§¡»“ µ√å ‡»√…∞»“ µ√å·≈–∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

“¬«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å*

¡’Àπâ“∑’Ëº≈‘µ∫—≥±‘µÀ≈—° Ÿµ√ «∑.∫.(«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ) «∑.∫.(‡§¡’) «∑.∫.(øî ‘° å) «∑.∫.(®ÿ≈™’««‘∑¬“)

«∑.¡.(æƒ°…å‡»√…∞°‘®) «∑.¡.(«‘∑¬“»“ µ√å™’«º≈‘µ¿—≥±å) «∑.¡.(«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡)

ª√.¥.(«‘∑¬“»“ µ√å™’«º≈‘µ¿—≥±å) ·≈–∫√‘°“√°“√ Õπ°≈ÿà¡«‘™“µà“ßÊ √Õß√—∫·ºπ °“√‡√’¬π∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°§≥–

8 °≈ÿà¡«‘™“ ‰¥â·°à ™’«‡§¡’ ™’««‘∑¬“ æƒ°…»“ µ√å ‡§¡’ æ—π∏ÿ»“ µ√å ®ÿ≈™’««‘∑¬“ øî ‘° å ·≈– —µ««‘∑¬“

§≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å64

* Õ¬Ÿà„π√–À«à“ß¥”‡π‘π°“√¢ÕÕπÿ¡—µ‘ª√—∫‚§√ß √â“ß¿“¬„π “¬«‘™“

* Õ¬Ÿà„π√–À«à“ß¥”‡π‘π°“√¢ÕÕπÿ¡—µ‘ª√—∫‚§√ß √â“ß¿“¬„π “¬«‘™“

“¬«‘™“§≥‘µ»“ µ√å ∂‘µ‘·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å*

¡’Àπâ“∑’Ëº≈‘µ∫—≥±‘µÀ≈—° Ÿµ√ «∑.∫.(«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å) «∑.∫.(‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑») ·≈–∫√‘°“√

°“√ Õπ°≈ÿà¡«‘™“µà“ßÊ √Õß√—∫·ºπ°“√‡√’¬π ∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°§≥–œ 3 °≈ÿà¡«‘™“ ‰¥â·°à §Õ¡æ‘«‡µÕ√å

§≥‘µ»“ µ√å ·≈– ∂‘µ‘

∑ÿπ°“√»÷°…“

π‘ ‘µ§≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å ¡’‚Õ°“ ¢Õ√—∫∑ÿπ°“√»÷°…“ 4 ª√–‡¿∑ ¥—ßπ’È

1. ∑ÿπ§≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å ´÷Ëß·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 ª√–‡¿∑ §◊Õ

- ∑ÿπ°“√»÷°…“ª√–‡¿∑¢—¥ π·∫∫ª√–®”ªï∑ÿπ≈– 13,000 ∫“∑ µàÕªï°“√»÷°…“

- ∑ÿπ°“√»÷°…“ª√–‡¿∑∑”ß“π ∑ÿπ≈– 1,200 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ ‚¥¬ºŸâ∑’Ë‰¥â√—∫∑ÿπµâÕß∑”ß“π„Àâ§≥–œ

—ª¥“Àå≈– 20 ™—Ë«‚¡ßµàÕ‡¥◊Õπ

πÕ°®“°π’È¬—ß¡’°“√æ‘®“√≥“„Àâ∑ÿπÕ◊Ëπ Ê Õ’°‡™àπ ∑ÿπ√“ß«—≈‡√’¬π¥’ ∑ÿππ‘ ‘µ¥’‡¥àπ ∑ÿπ°“√»÷°…“ª√–‡¿∑

©ÿ°‡©‘π ·≈–∑ÿπ°“√»÷°…“ª√–‡¿∑ π—∫ πÿπ«‘™“°“√

2. ∑ÿπ à«π°≈“ß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

3. ∑ÿπ¡Ÿ≈π‘∏‘¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

4. °Õß∑ÿπ°Ÿâ¬◊¡‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“

§≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å 65

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ „™â‡«≈“»÷°…“µ“¡ª°µ‘ 4 ªï ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–

‰¥â√—∫ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ

1. À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“‡°…µ√»“ µ√å ·∫àßÕÕ°‡ªìπ

6 “¢“ §◊Õ

°’Ø«‘∑¬“ „Àâ°“√»÷°…“∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’‡°’Ë¬«°—∫

·¡≈ß ‚¥¬‡ªî¥ Õπ¥â«¬°—π 9 “¢“ ª√–°Õ∫¥â«¬ °’Ø«‘∑¬“∑“ß°“√‡°…µ√ Õπÿ°√¡

«‘∏“π·≈– —≥∞“π«‘∑¬“¢Õß·¡≈ß “√∑’Ë‡ªìπæ‘…µàÕ·¡≈ß·≈– √’√«‘∑¬“¢Õß

·¡≈ß π‘‡«»«‘∑¬“¢Õß·¡≈ß·≈–°“√®—¥°“√»—µ√Ÿæ◊™ °“√§«∫§ÿ¡»—µ√Ÿæ◊™‚¥¬

™’««‘∏’·≈–‚√§«‘∑¬“¢Õß·¡≈ß °’Ø«‘∑¬“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °’Ø«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡

°’Ø«‘∑¬“∑“ß°“√·æ∑¬å ‰√«‘∑¬“ πÕ°®“°π’È ‰¥â¥”‡π‘π°“√«‘®—¬„π “¢“µà“ß Ê ∑’Ë

‡°’Ë¬«°—∫·¡≈ß ‡æ◊ËÕ‡ªìπ√“°∞“π„π°“√ Õπ·≈–π”‰ª·°â ‰¢ªí≠À“¢Õß°“√‡°…µ√

Õÿµ “À°√√¡¢Õßª√–‡∑»‰∑¬

‚√§æ◊™ ‡ªìπ°“√»÷°…“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫

‚√§æ◊™ ·≈–°“√§«∫§ÿ¡§«“¡º‘¥ª°µ‘µà“ß Ê ∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ°—∫æ◊™ ‡™◊ÈÕ‚√§æ◊™ À√◊Õ

“‡ÀµÿÕ◊Ëπ¢Õß‚√§ °“√·æ√à√–∫“¥ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß µ≈Õ¥®π»÷°…“

«‘∏’°“√ ·π«∑“ßªÑÕß°—π ·≈–·°â ‰¢ªí≠À“‚√§æ◊™

ª∞æ’«‘∑¬“ ‡ªìπ°“√»÷°…“∑“ß¥â“πªí®®—¬°“√º≈‘µ∑“ß°“√‡°…µ√∑’Ë

”§—≠ µ—Èß·µà°“√°”‡π‘¥¢Õß¥‘π·≈–°“√ ”√«®¥‘π‰ª®π∂÷ß°“√ª√—∫„™â„π°“√

®—¥°“√¥‘π·≈–Õπÿ√—°…å¥‘πÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π ¡’°“√‡√’¬π°“√ Õπ·≈–°“√«‘®—¬„π

»“ µ√åµà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫¥‘π ‡™àπ ‡§¡’¢Õß¥‘π øî ‘° å¢Õß¥‘π ·≈–®ÿ≈™’««‘∑¬“

„π¥‘πµ≈Õ¥®π°“√„™â§«“¡√Ÿâµà“ßÊ „π°“√·°â ‰¢·≈–ª√—∫ª√ÿß¥‘π‡æ◊ËÕ°“√

º≈‘µæ◊™ ‡™àπ °“√·°â ‰¢¥‘π°√¥ ¥‘π‡§Á¡ °“√„™â·≈–°“√º≈‘µªÿÜ¬·≈–¡’°“√

ª√–¬ÿ°µå„™â‡∑§‚π‚≈¬’∑—π ¡—¬µà“ßÊ ‡™àπ °“√„™â¿“æ∂à“¬¥“«‡∑’¬¡·≈–°“√„™â

§≥–‡°…µ√ °”·æß· π

§≥–‡°…µ√ °”·æß· π66

‚ª√·°√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å √à«¡°—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈°“√‡°…µ√·∫∫Õ—µ‚π¡—µ‘¡“„™â„π°“√º≈‘µæ◊™

æ◊™‰√àπ“ ‡ªìπ°“√»÷°…“„π¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µæ◊™‰√à √’√«‘∑¬“°“√º≈‘µ °“√‡°Á∫√—°…“ °“√‡æ‘Ë¡

ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√º≈‘µ °“√ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿå‡æ◊ËÕ ‡æ‘Ë¡º≈º≈‘µ·≈–§ÿ≥¿“æ °“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ„π°“√º≈‘µ

·≈–ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿåæ◊™‰√à

æ◊™ «π ‡ªìπ«‘∑¬“»“ µ√å‡°…µ√∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫æ◊™º—° ‰¡âº≈ ‰¡â¥Õ°·≈–‰¡âª√–¥—∫ √«¡∑—Èß ¡ÿπ‰æ√

‚¥¬¡’ “¢“∑’Ë “¡“√∂‡≈◊Õ°»÷°…“‰¥â §◊Õ √’√«‘∑¬“ °“√º≈‘µ «‘∑¬“°“√À≈—ß°“√‡°Á∫‡°’Ë¬« ‡∑§‚π‚≈¬’‡¡≈Á¥æ—π∏ÿå

‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ·≈–°“√ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿåæ◊™ «π‡æ◊ËÕ ¿“«–·«¥≈âÕ¡·≈–°“√ÕÕ°·∫∫®—¥ «π

àß‡ √‘¡·≈–π‘‡∑»»“ µ√å‡°…µ√ ®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å‡°…µ√ ¡ÿàß‡πâπ„ÀâºŸâ‡√’¬π

¡’§ÿ≥∏√√¡ §«“¡√Ÿâ §«“¡ “¡“√∂„π°“√«‘‡§√“–Àå√–∫∫‡°…µ√°√√¡·≈–™ÿ¡™π‡°…µ√‚¥¬°“√„™â‡∑§‚π‚≈¬’

§«“¡‡ªìπ¡“

§≥–«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ ‡¥‘¡‡ªìπ¿“§«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ ‚¥¬

—ß°—¥§≥–»÷°…“»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ¡“µ—Èß·µà æ.».2535 ·≈–

2. À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“‡§√◊ËÕß®—°√°≈·≈–‡¡§§“∑√Õπ‘° å‡°…µ√ ·∫àß‡π◊ÈÕÀ“ÕÕ°

‡ªìπ 3 À¡«¥ §◊Õ

‡§√◊ËÕß®—°√°≈‡°…µ√ π‘ ‘µ®–‰¥â‡√’¬π·≈–Ωñ°ªØ‘∫—µ‘‡°’Ë¬«°—∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈‡°…µ√ °“√„™âß“π °“√®—¥°“√

°“√ àÕ¡∫”√ÿß √«¡∂÷ß°“√ÕÕ°·∫∫·≈–æ—≤π“‡§√◊ËÕß®—°√°≈°“√‡°…µ√

‡¡§§“∑√Õπ‘° å‡°…µ√ ‡ªìπ»“ µ√å„À¡à∑’Ë√«∫√«¡‡Õ“‡∑§‚π‚≈¬’∑’Ë„™â„πÀÿàπ¬πµå ‡§√◊ËÕß°≈ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å

Õ‘‡≈Á°∑√Õπ‘° å ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¥“«‡∑’¬¡‰«â¥â«¬°—π ·≈–π”¡“ª√–¬ÿ°µå„™â°—∫°“√‡°…µ√ ´÷Ëß‡ªìπª√–µŸ‡ªî¥‰ª Ÿà°“√

∑”°“√‡°…µ√„π√Ÿª·∫∫„À¡à

‡∑§‚π‚≈¬’°“√„ÀâπÈ”·≈–Õ“§“√∑“ß°“√‡°…µ√ ‡ªìπ “¢“∑’Ëπ”‡Õ“‡∑§‚π‚≈¬’√–∫∫§«∫§ÿ¡·≈–

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å π”¡“„™â„π°“√§«∫§ÿ¡°“√„ÀâπÈ”æ◊™·≈–§«∫§ÿ¡Õ“§“√∑“ß°“√‡°…µ√

3. À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ∑“ß °“√‡°…µ√

‡ªìπ°“√π”«‘∑¬“»“ µ√åÀ≈“¬ “¢“ ‡™àπ ™’««‘∑¬“ ™’«‡§¡’ ®ÿ≈™’««‘∑¬“ ™’««‘∑¬“‚¡‡≈°ÿ≈¡“º ¡º “π

°—π®—¥‡ªìπ À«‘∑¬“°“√‡µÁ¡√Ÿª·∫∫∑’Ëπ”§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π¥â“πµà“ßÊ ∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫ ‘Ëß¡’™’«‘µ‰¡à«à“®–‡ªìπæ◊™ —µ«å À√◊Õ®ÿ≈‘π∑√’¬å¡“

ª√–¬ÿ°µå„™â„Àâ‡°‘¥ª√–‚¬™πåµàÕ¡πÿ…¬å ‚¥¬¡ÿàß‡πâπ‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å‡°…µ√ ‡™àπ ¥â“π°“√ª√—∫ª√ÿß

æ—π∏ÿåæ◊™ —µ«å ·≈–°“√º≈‘µÕ“À“√∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ ”À√—∫¡πÿ…¬å ‚¥¬„™â‡∑§π‘§∑“ß‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ‡¢â“™à«¬ ‡™àπ

°“√‡æ“–‡≈’È¬ß‡´≈≈å —µ«å °“√‡æ“–‡≈’È¬ß‡´≈≈å·≈–‡π◊ÈÕ‡¬◊ËÕæ◊™ °“√∂à“¬¬’π„πæ◊™ ‡∑§π‘§¥â“πÕ≥Ÿ™’««‘∑¬“ °“√«‘‡§√“–Àå

≈“¬æ‘¡æå ·≈–°“√À“≈”¥—∫‡∫ ¢Õß¥’‡ÕÁπ‡Õ‡æ◊ËÕπ”¡“„™â„π°“√§âπÀ“¬’π ·≈–„™â„π°“√§—¥‡≈◊Õ°æ—π∏ÿåæ◊™·≈– —µ«å

‡æ◊ËÕ¬àπ√–¬–‡«≈“„π°“√ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿå

4. À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“ —µ«»“ µ√å

‡ªìπ°“√»÷°…“¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µª»ÿ —µ«å ¡ÿàß‡πâπ„ÀâºŸâ»÷°…“ ¡’§«“¡√Ÿâæ◊Èπ∞“π·≈–ª√– ∫°“√≥å

∑ÿ° “¢“¢Õß —µ«»“ µ√å ∑—Èß°“√ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿå —µ«å Õ“À“√·≈–°“√„ÀâÕ“À“√ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ Õ“À“√ —µ«å °“√

®—¥°“√√–∫∫º≈‘µ —µ«å √«¡∑—Èß √’√«‘∑¬“·≈–°“√º≈‘µº≈‘µ¿—≥±å®“° —µ«å ‡æ◊ËÕ„Àâ ‰¥âº≈º≈‘µ∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ¥’·≈–¡’

ª√– ‘∑∏‘¿“æ°“√º≈‘µ Ÿß

§≥–«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“

§≥–«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ 67

“√ π‡∑»∑’Ë‡À¡“– ¡„π°“√º≈‘µ ·≈–‡º¬·æ√à§«“¡√Ÿâ„πß“π àß‡ √‘¡·≈–

æ—≤π“°“√‡°…µ√ °“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√∑“ß°“√‡°…µ√ ·≈–°“√∫√‘À“√®—¥°“√

∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√„π‡™‘ß∫Ÿ√≥“°“√ ‡æ◊ËÕæ—≤π“°“√‡°…µ√ ·≈–¬°√–¥—∫§ÿ≥¿“æ

™’«‘µ¢Õß‡°…µ√°√ ‡ √‘¡ √â“ßæ≈—ß™ÿ¡™π„Àâ‡¢â¡·¢ÁßÕ—π®–‡ªìπ√“°∞“π ”§—≠

„π°“√æ—≤π“ª√–‡∑»„Àâ‡°‘¥§«“¡ ¡¥ÿ≈·≈–¬—Ëß¬◊π

‰¥â®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ„π√–¥—∫¡À“∫—≥±‘µ µ—Èß·µà æ.».2537 ‡ªìπµâπ¡“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 24 ¡’π“§¡ 2548 ¿“

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‰¥âÕπÿ¡—µ‘„Àâ¿“§«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“¬°√–¥—∫ ‡ªìπ ç§≥–«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“é

´÷Ëßª√–°Õ∫¥â«¬ “¢“™’«°≈»“ µ√å°“√°’Ã“ “¢“®‘µ«‘∑¬“°“√°’Ã“ “¢“ √’√«‘∑¬“°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ “¢“

°“√®—¥°“√∑“ß°“√°’Ã“ ·≈–»Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ ”À√—∫¿“√°‘®À≈—° §◊Õ º≈‘µ·≈–æ—≤π“

∫ÿ§≈“°√ „Àâ¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡™”π“≠∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ëæ—≤π“ ÿ¢¿“æ¢Õßª√–™“™π„Àâ¡’

§ÿ≥¿“æ™’«‘µ∑’Ë¥’ ·≈–æ—≤π“»—°¬¿“æ¢Õßπ—°°’Ã“‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπ‡≈‘»„π°“√·¢àß¢—π √«¡∑—Èß¬°√–¥—∫¡“µ√∞“π°“√

°’Ã“¢Õßª√–‡∑»™“µ‘µàÕ‰ª ¡’À≈—° Ÿµ√∑’Ë‡ªî¥ Õπ∑—ÈßÀ¡¥ 3 À≈—° Ÿµ√ ¥—ßπ’È

1. À≈—° Ÿµ√ «∑.∫. («‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“)

À≈—° Ÿµ√ 4 ªï ºŸâ ¡—§√‡¢â“»÷°…“®–µâÕß‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“™—Èπªï∑’Ë 6 À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“

¡’Àπà«¬°‘µ√«¡µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 134 Àπà«¬°‘µ2. À≈—° Ÿµ√ «∑.¡. («‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“)

À≈—° Ÿµ√ 2 ªï ºŸâ ¡—§√‡¢â“»÷°…“®–µâÕß‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫

ª√‘≠≠“µ√’„π “¢“«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ æ≈»÷°…“ À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

¡’Àπà«¬°‘µ√«¡µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 41 Àπà«¬°‘µ ‡ªî¥ Õπ‡ªìπ¿“§ª°µ‘

·≈–¿“§æ‘‡»… °“√®—¥°“√ Õπ¿“§æ‘‡»… „π√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ®—¥ Õπ„π«—π‡ “√å-

Õ“∑‘µ¬å ‡«≈“ 08.30 - 16.30 π.

3. À≈—° Ÿµ√ ª√.¥. («‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“)

À≈—° Ÿµ√ 3 ªï ºŸâ ¡—§√‡¢â“»÷°…“®–µâÕß‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫

ª√‘≠≠“‚∑ „π “¢“«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“À√◊Õ “¢“«‘™“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ¡’Àπà«¬°‘µ

√«¡µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√‰¡àπâÕ¬°«à“ 60 Àπà«¬°‘µ ‡ªî¥ Õπ‡ªìπ¿“§ª°µ‘·≈–¿“§

æ‘‡»… °“√®—¥°“√ Õπ¿“§æ‘‡»…„π√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° ®—¥ Õπ„π«—π»ÿ°√å ‡«≈“

17.00 - 20.00 π. ·≈–«—π‡ “√å ‡«≈“ 08.00 - 20.00 π.

ß“π«‘®—¬·≈–ß“π∫√‘°“√«‘™“°“√

°“√∑”«‘®—¬„π “¢“«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“„Àâ°—∫Àπà«¬ß“πµà“ßÊ ‡™àπ

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√«‘®—¬·Ààß™“µ‘ ∂“∫—π«‘®—¬·≈–æ—≤π“·Ààß¡À“«‘∑¬“≈—¬

‡°…µ√»“ µ√å ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√ àß‡ √‘¡·≈–ª√– “πß“π‡¬“«™π·Ààß™“µ‘

”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√ª√–∂¡»÷°…“·Ààß™“µ‘ ∂“∫—π«‘∑¬“°“√‚Õ≈‘¡ªî§‰∑¬

§≥–°√√¡°“√‚Õ≈‘¡ªî§·Ààßª√–‡∑»‰∑¬„πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å °“√°’Ã“·Ààß

ª√–‡∑»‰∑¬ ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√ √â“ß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ ‡ªìπµâπ ”À√—∫

°“√∫√‘°“√«‘™“°“√π—Èπ ∫ÿ§≈“°√¢Õß§≥–«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“‰¥â√—∫‡™‘≠„Àâ‡ªìπ«‘∑¬“°√„π°“√„Àâ§«“¡√Ÿâ·≈–∂à“¬∑Õ¥ª√– ∫°“√≥å∑“ß¥â“π°“√¥Ÿ·≈√—°…“ ÿ¢¿“æ¢Õßª√–™“™π‚¥¬∑—Ë«‰ª

µ≈Õ¥®π„Àâ§”ª√÷°…“·π–π”‡°’Ë¬«°—∫À≈—°°“√∑“ß°“√Ωñ°°’Ã“ ®‘µ«‘∑¬“°“√°’Ã“ ™’«°≈»“ µ√å°“√°’Ã“

‡«™»“ µ√å°“√°’Ã“·≈–‚¿™π“°“√ ·°àπ—°°’Ã“∑’¡™“µ‘„πª√–‡¿∑µà“ßÊ Õ’°¥â«¬

§«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß«‘™“°“√°—∫µà“ßª√–‡∑»

§≥–«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“¡’°“√ª√– “π —¡æ—π∏å·≈°‡ª≈’Ë¬π§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–√à«¡¡◊Õ∑“ß«‘™“°“√°—∫

∂“∫—π°“√»÷°…“·≈– ∂“∫—π°“√°’Ã“°—∫µà“ßª√–‡∑» ‰¥â·°à Oregon State University (USA), University of

North Texas (USA), University of Northern Colorado (USA), Tsukuba University (Japan), Korean

§≥–«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“68

ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å °”·æß· π ‡ªìπ 1 „π 6 §≥– ¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬

‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π ®—ßÀ«—¥π§√ª∞¡ ∂◊Õ°”‡π‘¥®“°§≥–

«‘»«°√√¡»“ µ√å (∫“ß‡¢π) ∑’Ë®—¥µ—Èß¢÷Èπ‡¡◊ËÕªï æ.». 2481

„πªï æ.». 2522 ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‰¥â¬â“¬¿“§«‘™“«‘»«°√√¡

‡°…µ√·≈–¿“§«‘™“«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π®“°∫“ß‡¢π ¡“¥”‡π‘π°“√®—¥°“√‡√’¬π

°“√ Õπ∑’Ë«‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π ÷Ëß∂◊Õ‡ªìπ®ÿ¥‡√‘Ë¡µâπ¢Õß§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å

°”·æß· π

‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 22 ‡¡…“¬π 2546 ‰¥â·¬°°“√∫√‘À“√ß“πÕÕ°®“°§≥–«‘»«-

°√√¡»“ µ√å ∫“ß‡¢π ·≈–‰¥â®—¥µ—Èß‡ªìπ§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å °”·æß· πÕ¬à“ß

‡ªìπ∑“ß°“√

Sports Science Center, Seoul (Korea), Ewha Women University, Seoul. (Korea), University of Queens-

land (Australia), Griffith University (Australia), University of Porto (Portugal), Yunnan Sports Science

Research Institute, Kunming. (P.R. of China) œ≈œ

»Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“

¡’«—µ∂ÿª√– ß§åÀ≈—°„π°“√∫Ÿ√≥“°“√Õß§å§«“¡√Ÿâ∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ ·≈–‡æ‘Ë¡ª√– ∫°“√≥åµ√ß

„Àâ°—∫∫ÿ§≈“°√·≈–π‘ ‘µ¢Õß§≥–«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ „π°“√‡ √‘¡ √â“ß ÿ¢¿“æ„Àâ°—∫∫ÿ§≈“°√∑—Èß¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°

¡À“«‘∑¬“≈—¬ µ≈Õ¥®π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß¢Õß·À≈àß¢âÕ¡Ÿ≈‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“·≈–°“√«‘®—¬ ‚¥¬¡’‚§√ß°“√µà“ßÊ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

1. ‚§√ß°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬·∫∫·Õ‚√∫‘§

2. ‚§√ß°“√‡ √‘¡ √â“ß ¡√√∂¿“æ∑“ß°“¬ ”À√—∫∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª

3. ‚§√ß°“√‡ √‘¡ √â“ß ¡√√∂¿“æ∑“ß°“¬·≈–∑“ß®‘µ ”À√—∫π—°°’Ã“

4. ‚§√ß°“√∑¥ Õ∫ ¡√√∂¿“æ∑“ß°“¬¢Õßª√–™“™π π—°°’Ã“·≈–°“√«‘‡§√“–Àåº≈¥â«¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

5. ‚§√ß°“√øóôπøŸ·≈–æ—≤π“ ¡√√∂¿“æ∑“ß°“¬À≈—ß°“√∫“¥‡®Á∫®“°°“√°’Ã“·≈–°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬

6. ‚§√ß°“√«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡·≈–æ—≤π“°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«∑“ß∑–‡≈

7. ‚§√ß°“√°‘®°√√¡∑“ß°“¬‡æ◊ËÕæ—≤π“ ¡Õß

·π«∑“ß°“√ª√–°Õ∫Õ“™’æ ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂∑”ß“π‰¥â∑—Èß„π¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π ‡™àπ

π—°«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ª√–®”µ—«π—°°’Ã“À√◊Õ ¡“§¡°’Ã“ ºŸâπ”°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬ ºŸâ®—¥‚ª√·°√¡°“√ÕÕ°°”≈—ß°“¬

„π»Ÿπ¬åÕÕ°°”≈—ß°“¬ ºŸâΩñ° Õπ°’Ã“ Õ“®“√¬å π—°«‘®—¬·≈–ª√–°Õ∫Õ“™’æÕ‘ √–∑“ß¥â“π°’Ã“·≈– ÿ¢¿“æ

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å °”·æß· π

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å °”·æß· π 69

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å °”·æß· π ∂◊Õ‡ªìπÀπ÷Ëß„π§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å™—Èππ”¢Õßª√–‡∑»∑’Ëº≈‘µ

«‘»«°√·≈–æ—≤π“°”≈—ß§π¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√åÕÕ°‰ª√—∫„™â —ß§¡„πÀπà«¬ß“π Õß§å°√µà“ßÊ ¡“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß

‡ªìπ√–¬–‡«≈“Õ—π¬“«π“π

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å °”·æß· π ‡ªî¥∑”°“√ Õπ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ 6 À≈—° Ÿµ√ ¥â«¬°—π §◊Õ

«».∫. («‘»«°√√¡‡°…µ√)

„Àâ°“√»÷°…“„π “¢“«‘»«°√√¡‡°…µ√ ‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ §«“¡

‡¢â“„®„πÀ≈—°°“√∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡»“ µ√å ‡æ◊ËÕª√–¬ÿ°µå„™â„πß“π¥â“π°“√

º≈‘µ∑“ß°“√‡°…µ√ ·≈–Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ ‚¥¬§√Õ∫§≈ÿ¡À≈—°«‘™“∑’Ë ”§—≠ ‡™àπ

∑ƒ…Æ’°“√ÕÕ°·∫∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈‡°…µ√ ‡§√◊ËÕß¬πµå‡º“‰À¡â¿“¬„π ”À√—∫

√–∫∫°“√‡°…µ√ √–∫∫·≈–‡§√◊ËÕß®—°√°≈‰Œ¥√Õ≈‘°-π‘«·¡µ‘° °“√∂à“¬‡∑

§«“¡√âÕπ·≈–¡«≈ “√ «‘»«°√√¡°“√·ª√√Ÿªº≈‘µº≈°“√‡°…µ√ ¡∫—µ‘∑“ß

°“¬¿“æ¢Õßº≈‘µ¿—≥±å‡°…µ√ °“√«—¥·≈–Õÿª°√≥å«—¥ °“√„™â ‰øøÑ“‡æ◊ËÕ°“√‡°…µ√

√∂·∑√°‡µÕ√å·≈–‡§√◊ËÕß®—°√°≈‡°…µ√ æ—¥≈¡ ‡§√◊ËÕß Ÿ∫·≈–√–∫∫°“√®à“¬

°“√ÕÕ°·∫∫‚§√ß √â“ßÕ“§“√‡°…µ√ °√–∫«π°“√º≈‘µ‡§√◊ËÕß®—°√°≈‡°…µ√

√–∫∫§«∫§ÿ¡™π‘¥ªÑÕπ°≈—∫ ”À√—∫«‘»«°√√¡‡°…µ√ «‘»«°√√¡‚√ß ’ «‘»«°√√¡

‘Ëß·«¥≈âÕ¡°“√‡°…µ√ °“√ª√–¬ÿ°µåæ≈—ßß“π∑¥·∑π‡æ◊ËÕ°“√‡°…µ√ §Õ¡æ‘«‡µÕ√å

ª√–¬ÿ°µå ”À√—∫«‘»«°√√¡‡°…µ√

«».∫. («‘»«°√√¡‚¬∏“-™≈ª√–∑“π)

„Àâ°“√»÷°…“„π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π ‡æ◊ËÕ„Àâ¡’§«“¡√Ÿâ§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß«‘™“æ◊Èπ∞“π¥â“π«‘»«°√√¡

¢Õß‚¬∏“ «‘»«°√√¡·À≈àßπÈ”·≈–«‘™“‡©æ“– “¢“«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π ‰¥â·°à «‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π‡∫◊ÈÕßµâπ °“√

ÕÕ°·∫∫√–∫∫™≈ª√–∑“π„π‰√àπ“™π‘¥µà“ßÊ ‡™àπ °“√„ÀâπÈ”·∫∫º‘«¥‘π ·∫∫©’¥ΩÕ¬·≈–·∫∫À¬¥ °“√«“ß·ºπ

·≈–°“√ÕÕ°·∫∫√–∫∫°“√ àßπÈ” √–∫∫ Ÿ∫πÈ” ·≈–√–∫∫√–∫“¬πÈ” °“√ÕÕ°·∫∫Õ“§“√™≈ª√–∑“π·∫∫µà“ßÊ ‡™àπ

‡¢◊ËÕπ Ω“¬ §≈Õß àßπÈ” ·≈–Õ“§“√ª√–°Õ∫ °“√æ‘®“√≥“«“ß·ºπ‚§√ß°“√·≈–≈ÿà¡πÈ” °“√®—¥°“√πÈ” °“√ àßπÈ”

·≈–∫”√ÿß√—°…“ °“√∫√‘À“√‚§√ß°“√™≈ª√–∑“π °“√ª√–¬ÿ°µå§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈– “√ π‡∑» ”À√—∫«‘»«°√√¡

™≈ª√–∑“π

«».∫. («‘»«°√√¡°“√Õ“À“√)

„Àâ°“√»÷°…“„π “¢“«‘»«°√√¡°“√Õ“À“√ ‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ‡√’¬π¡’§«“¡√Ÿâ‡°’Ë¬«°—∫ß“π∑“ß¥â“π«‘»«°√√¡°“√

·ª√√Ÿªº≈º≈‘µ∑“ß°“√‡°…µ√ ·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ„π°“√·ª√√ŸªÀ≈“¬Ê °√–∫«π°“√ ‡™àπ °“√ °—¥ °“√√–‡À¬ °“√

∑”·Àâß °“√º≈‘µÕ“À“√°√–ªÜÕß ·≈–Õ◊ËπÊ πÕ°®“°π’È¬—ß»÷°…“‡°’Ë¬«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫‡§√◊ËÕß®—°√°≈ “¬æ“π

≈”‡≈’¬ß·≈–‡§√◊ËÕß¡◊Õ∫√√®ÿ »÷°…“√–∫∫§«∫§ÿ¡°“√º≈‘µ °“√®—¥°“√‚√ßß“π∑—Èß¥â“π°“√§«∫§ÿ¡ §ÿ≥¿“æ¢Õß

º≈‘µ¿—≥±å·≈–°“√„™âæ≈—ßß“π µ≈Õ¥®π°“√∫”∫—¥¢Õß‡ ’¬ ·≈–√–∫∫°“√®—¥°“√‡°’Ë¬«°—∫§ÿ≥¿“æ ‡™àπ GMP,

HACCP „π‚√ßß“πÕÿµ “À°√√¡Õ“À“√

«».∫. («‘»«°√√¡‚¬∏“)

„Àâ°“√»÷°…“‡æ◊ËÕÕÕ°·∫∫·≈–°àÕ √â“ß ‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π·≈–√–∫∫ “∏“√≥Ÿª‚¿§¢Õßª√–‡∑»´÷Ëß

§√Õ∫§≈ÿ¡«‘™“°“√¥â“πµà“ßÊ Õ¬à“ß°«â“ß¢«“ß ‰¥â·°à «‘»«°√√¡ ”√«® ‡æ◊ËÕ°“√®—¥∑”·ºπ∑’Ë®“°¿“§ π“¡ °“√

”√«®¥â«¬¿“æ∂à“¬∑“ßÕ“°“»·≈–¿“æ∂à“¬®“°¥“«‡∑’¬¡ «‘»«°√√¡‚§√ß √â“ß‡°’Ë¬«°—∫À≈—°°≈»“ µ√å¢Õß«— ¥ÿ

·≈–‚§√ß √â“ß °“√∑¥ Õ∫§ÿ≥ ¡∫—µ‘∑“ß°≈·≈–°”≈—ß¢Õß«— ¥ÿ∑“ß«‘»«°√√¡ °“√«‘‡§√“–Àå·≈–°“√ÕÕ°·∫∫

‚§√ß √â“ß ‰¡â ‡À≈Á° §Õπ°√’µ‡ √‘¡‡À≈Á°·≈–§Õπ°√’µÕ—¥·√ß «‘»«°√√¡ª∞æ’‡°’Ë¬«°—∫æƒµ‘°√√¡∑“ß«‘»«°√√¡¢Õß

¥‘π·≈–À‘π ‡æ◊ËÕ‡ªìπ∞“π√“°¢Õß ‘Ëß°àÕ √â“ß∫π¥‘π „µâ¥‘π «‘»«°√√¡°àÕ √â“ß ‡™àπ Õ“§“√ ∂ππ Õÿ‚¡ß§å ‡¢◊ËÕπ¥‘π

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å °”·æß· π70

«‘»«°√√¡¢π àß ‡°’Ë¬«°—∫°“√§¡π“§¡∑“ß∫° ∑“ßπÈ” ∑“ßÕ“°“» °“√ÕÕ°·∫∫∑“ß√–∫∫°“√®√“®√ √–∫∫¢π àß

¡«≈™π ∫√‘À“√°“√°àÕ √â“ß‡°’Ë¬«°—∫°“√«“ß·ºπß“π°àÕ √â“ß °“√®—¥°“√«— ¥ÿ‡§√◊ËÕß°≈ ∫ÿ§≈“°√·≈–°“√‡ß‘π„π

Õÿµ “À°√√¡°“√°àÕ √â“ß

«».∫. («‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈)

„Àâ°“√»÷°…“§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß«‘™“æ◊Èπ∞“π¥â“π«‘»«°√√¡¢Õß “¢“µà“ßÊ ¡’°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ„Àâπ‘ ‘µ¡’

§«“¡√Ÿâ „π¥â“πæ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ ¢Õß‰À≈ °≈»“ µ√åª√–¬ÿ°µå √–∫∫§«∫§ÿ¡ ‚¥¬¡’√“¬«‘™“‡©æ“– “¢“

«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ ‰¥â·°à Õÿ≥Àæ≈»“ µ√å°“√∂à“¬‡∑§«“¡√âÕπ °≈»“ µ√å¢Õß‰À≈ °≈»“ µ√å‡§√◊ËÕß®—°√°≈ °“√

«‘‡§√“–Àå·≈–°“√ÕÕ°·∫∫™‘Èπ à«π‡§√◊ËÕß®—°√°≈ °“√ —Ëπ –‡∑◊Õπ∑“ß°≈°“√§«∫§ÿ¡Õ—µ‚π¡—µ‘ ‡§√◊ËÕß¬πµå‡º“‰À¡â

¿“¬„π «‘»«°√√¡¬“π¬πµå °“√∑”§«“¡‡¬Áπ°“√ª√—∫Õ“°“» «‘»«°√√¡‚√ßß“πµâπ°”≈—ß °“√Õπÿ√—°…å·≈–®—¥°“√

æ≈—ßß“π

«».∫. («‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å)

„Àâ°“√»÷°…“∑“ß¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ∑—Èß¥â“πŒ“√å¥·«√å·≈–´Õøµå·«√å „π “¢“µà“ßÊ ‡™àπ

∂“ªíµ¬°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡§√◊Õ¢à“¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å·≈–°“√ ◊ËÕ “√¢âÕ¡Ÿ≈ °“√ª√–¬ÿ°µå „™âß“π‰¡‚§√‚ª√‡´ ‡´Õ√å

°“√‚ª√·°√¡√–∫∫ªí≠≠“ª√–¥‘…∞å «‘»«°√√¡´Õøµå·«√å °“√æ—≤π“√–∫∫ß“π§Õ¡æ‘«‡µÕ√å √–∫∫°“√®—¥°“√

∞“π¢âÕ¡Ÿ≈ ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»‡æ◊ËÕ°“√®—¥°“√ œ≈œ ‚¥¬¡ÿàßÀ«—ß„Àâ∫—≥±‘µ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“ “¡“√∂

ª√–°Õ∫Õ“™’æ‡ªìππ—°«‘‡§√“–Àå·≈–æ—≤π“√–∫∫ß“π «‘»«°√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√–∫∫ ·≈–ºŸâ∫√‘À“√√–∫∫ß“π

“√ π‡∑»„πÀπà«¬ß“πµà“ßÊ ‰¥â

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 4 À≈—° Ÿµ√ §◊Õ

«».¡. («‘»«°√√¡°“√Õ“À“√)

«».¡. («‘»«°√√¡‡°…µ√)

«».¡. («‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π)

«».¡. («‘»«°√√¡‚¬∏“)

√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° 3 À≈—° Ÿµ√ §◊Õ

«».¥. («‘»«°√√¡‡°…µ√)

«».¥. («‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π)

«».¥. («‘»«°√√¡°“√Õ“À“√)

‚§√ß°“√‡ªî¥ Õπª√‘≠≠“µ√’«‘»«°√√¡»“ µ√å ¿“§æ‘‡»…

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å °”·æß· π ¡’‚§√ß°“√‡ªî¥ Õπª√‘≠≠“µ√’«‘»«°√√¡»“ µ√å ¿“§æ‘‡»… µ—Èß·µàªï

°“√»÷°…“ 2543 ‡ªìπµâπ¡“®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π ‡æ◊ËÕ‡ªî¥‚Õ°“ „ÀâºŸâ∑’Ë‰¡à “¡“√∂‡¢â“‡√’¬π„π¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

‰¥âµ“¡ª°µ‘ √«¡∑—Èß¢â“√“™°“√·≈–∫ÿ§≈“°√·≈–∫ÿ§§≈∑’ËµâÕß°“√∑”ß“π„π™à«ß«—π®—π∑√å-«—π»ÿ°√å ¡’‚Õ°“ ‡√’¬π

ª√‘≠≠“µ√’∑“ß«‘»«°√√¡»“ µ√å„π¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õß√—∞ ªí®®ÿ∫—π¡’‚§√ß°“√¿“§æ‘‡»… 4 ‚§√ß°“√ §◊Õ ‚§√ß°“√

‡ªî¥ Õπª√‘≠≠“µ√’«‘»«°√√¡»“ µ√å ¿“§æ‘‡»… ‡√’¬π™à«ß∫à“¬«—π®—π∑√å-«—π»ÿ°√å ‡ªî¥ Õπ„π 3 “¢“ §◊Õ “¢“

«‘»«°√√¡‡°…µ√ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‚§√ß°“√‡ªî¥ Õπª√‘≠≠“µ√’«‘»«°√√¡»“ µ√å

¿“§æ‘‡»… (2) ‡√’¬π™à«ß‡¬Áπ«—π»ÿ°√å «—π‡ “√å·≈–«—πÕ“∑‘µ¬å ‡ªî¥ Õπ„π “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“ ‚§√ß°“√‡ªî¥ Õπ

ª√‘≠≠“µ√’«‘»«°√√¡‡°…µ√ ¿“§æ‘‡»… ‡√’¬π™à«ß‡¬Áπ «—π®—π∑√å-«—π»ÿ°√å ·≈–«—π‡ “√å-«—πÕ“∑‘µ¬å∑—Èß«—π

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å °”·æß· π 71

ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

§≥–»÷°…“»“ µ√å·≈–æ—≤π»“ µ√å ‡¥‘¡‡ªìπ à«πÀπ÷Ëß¢Õß§≥–»÷°…“»“ µ√å

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π µàÕ¡“®—¥µ—Èß‡ªìπ§≥– µ“¡∑’Ëª√–™ÿ¡

¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å µ—Èß·µà«—π∑’Ë 23 æƒ»®‘°“¬π 2547 ‚¥¬„™â™◊ËÕ

§≥–«à“ ç§≥–»÷°…“»“ µ√å °”·æß· πé ªí®®ÿ∫—π‰¥â‡ª≈’Ë¬π™◊ËÕ§≥–‡ªìπ ç§≥–

»÷°…“»“ µ√åæ—≤π»“ µ√åé ‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕßµ“¡¿“√°‘®¢Õß§≥–∑’Ëª√—∫‡ª≈’Ë¬π‰ª

´÷Ëßª√–°Õ∫‰ª¥â«¬Àπà«¬ß“πÀ≈—°Ê 5 Àπà«¬ß“π ‰¥â·°à ¿“§«‘™“°“√æ—≤π“

∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–™ÿ¡™π ¿“§«‘™“§√ÿ»÷°…“ ¿“§«‘™“æ≈»÷°…“·≈–°’Ã“ ”π—°ß“π

‡≈¢“πÿ°“√§≥– ·≈–‚√ß‡√’¬π “∏‘µ·Ààß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ

°”·æß· π »Ÿπ¬å«‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√»÷°…“

À≈—° Ÿµ√∑’Ë‡ªî¥ Õπ„π§≥–»÷°…“»“ µ√å·≈–æ—≤π»“ µ√å

§≥–»÷°…“»“ µ√å·≈–æ—≤π»“ µ√å‡ªî¥ Õπ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ®”π«π

5 “¢“«‘™“ §◊Õ

»….∫. (°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ) “¢“‡°…µ√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡»÷°…“

‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√∑’Ëº≈‘µ §√Ÿ À√◊Õπ—°°“√»÷°…“∑’Ë‡™’Ë¬«™“≠‡√◊ËÕß°“√‡°…µ√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ π—°°“√»÷°…“∑’Ë¡’

§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√‡°…µ√ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·∫∫Õß§å√«¡ π—°‡°…µ√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡»÷°…“∑—Èß°“√»÷°…“πÕ°√––∫∫

·≈–°“√»÷°…“µ“¡Õ—∏¬“»—¬ „π¥â“π°“√‡°…µ√‡æ◊ËÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë¬—Ëß¬◊π ‡ªìππ—°æ—≤π“„π™ÿ¡™π∑”ß“π∑—Èß„π¿“§√—∞œ

·≈–‡Õ°™π

»….∫. (°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ) “¢“§≥‘µ»“ µ√å·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å»÷°…“

‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√∑’Ëº≈‘µ §√Ÿ À√◊Õπ—°°“√»÷°…“„π°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ«‘™“§≥‘µ»“ µ√å ¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π

‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» π—°°“√»÷°…“¢Õß√—∞À√◊Õ∑”ß“π„πÀπà«¬ß“π‡Õ°™π„π¥â“π∑’ËµâÕß„™âÕß§å§«“¡√Ÿâ«‘™“§≥‘µ»“ µ√å

·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ‡ªìππ—°æ—≤π“∑“ß«‘™“°“√ ∑—Èß„π¿“§√—∞œ ·≈–‡Õ°™π

»….∫. (°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ) “¢“æ≈»÷°…“·≈– ÿ¢»÷°…“

‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√∑’Ëº≈‘µ §√Ÿ À√◊Õπ—°°“√»÷°…“„π°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ«‘™“æ≈»÷°…“·≈– ÿ¢»÷°…“ ¡’§«“¡ “¡“√∂

„π°“√∂à“¬∑Õ¥Õß§å§«“¡√Ÿâ«‘™“æ≈»÷°…“ ·≈– ÿ¢»÷°…“ µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‡ªìπºŸâπ”„π°“√®—¥°‘®°√√¡

®—¥Õ∫√¡ ‡ªìππ—°æ—≤π“∑“ß«‘™“°“√ ∑—Èß„π¿“§√—∞œ ·≈–‡Õ°™π

»….∫. (°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ) “¢“¿“…“Õ—ß°ƒ…»÷°…“

‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√∑’Ëº≈‘µ §√Ÿ À√◊Õπ—°°“√»÷°…“„π°≈ÿà¡ “√–°“√‡√’¬π√Ÿâ«‘™“¿“…“µà“ßª√–‡∑» ¡’§«“¡ “¡“√∂

„π°“√∂à“¬∑Õ¥Õß§å§«“¡√Ÿâ«‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… µ“¡¡“µ√∞“π°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π ‡ªìπºŸâπ”„π°“√®—¥°‘®°√√¡ ®—¥Õ∫√¡

‡ªìππ—°æ—≤π“∑“ß«‘™“°“√ π—°¿“…“»“ µ√å„πÕß§å°√¢Õß√—∞œ ·≈–‡Õ°™π

§≥–»÷°…“»“ µ√å·≈–æ—≤π»“ µ√å

§≥–»÷°…“»“ µ√å·≈–æ—≤π»“ µ√å72

«∑.∫ (‡°…µ√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡»÷°…“)

‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√∑’Ëº≈‘µ π—°°“√»÷°…“∑“ß‡°…µ√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„π™ÿ¡™πÀ√◊ÕÕß§å°√ à«π∑âÕß∂‘Ëππ—°«‘™“°“√

¥â“π‡°…µ√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„πÀπà«¬√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘® ∫√‘…—∑‡Õ°™π∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß∑“ß¥â“π‡°…µ√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

ª√–°Õ∫Õ“™’æÕ‘ √–∑“ß¥â“π°“√‡°…µ√À√◊Õ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‰¥âÕ¬à“ß¡—Ëπ„®

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ®”π«π 2 À≈—° Ÿµ√ §◊Õ

»».¡. (°“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–™ÿ¡™π)

‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√∑’Ëº≈‘µ π—°æ—≤π“ π—°«‘®—¬ ∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß°“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–™ÿ¡™π¡ÿàß‡πâπ

°“√»÷°…“Õß§å§«“¡√Ÿâµ“¡·π«æ√–√“™¥”√‘ ç‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ßé ‚¥¬„™âß“π«‘®—¬‡ªìπ∞“π

»».¡. (°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ)

‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√ ”À√—∫ π—°°“√»÷°…“ §√Ÿ ∫ÿ§≈“°√∑“ß°“√»÷°…“∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ„π°“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ„π°≈ÿà¡ “√–

°“√‡√’¬π√Ÿâµà“ßÊ π—°æ—≤π“ π—°«‘®—¬∑“ß°“√»÷°…“

√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° ®”π«π 1 À≈—° Ÿµ√ §◊Õ

ª√.¥. (°“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–™ÿ¡™π)

‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√ ”À√—∫ π—°§‘¥ °“√«‘®—¬ ∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß°“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–™ÿ¡™π¡ÿàß‡πâπ

°“√»÷°…“Õß§å§«“¡√Ÿâµ“¡·π«æ√–√“™¥”√‘ ç‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ßé ‚¥¬„™âß“π«‘®—¬‡ªìπ∞“π π—°æ—≤π“Õß§å°√∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ

§Ÿà§ÿ≥∏√√¡

§≥–»÷°…“»“ µ√å·≈–æ—≤π»“ µ√å 73

ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ»√’√“™“ ‡ªìπ«‘∑¬“‡¢µ·Ààß∑’Ë 3 ¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å µ—ÈßÕ¬Ÿà‡≈¢∑’Ë 199 À¡Ÿà∑’Ë 6 ∂ππ ÿ¢ÿ¡«‘∑ µ”∫≈∑ÿàß ÿ¢≈“Õ”‡¿Õ»√’√“™“ ®—ßÀ«—¥™≈∫ÿ√’ 20230 ¡’¢π“¥æ◊Èπ∑’Ë 199 ‰√à 48 µ“√“ß«“ ‡¥‘¡‡ªìπ ∂“π’«‘®—¬·≈– ∂“π∑’ËΩñ°ß“π‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“·≈–«‘®—¬¢Õßπ‘ ‘µ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π µàÕ¡“„π™à«ßªï æ.».2532-2536 ‰¥âÕπÿ¡—µ‘„πÀ≈—°°“√®“°∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬„Àâ‡ª≈’Ë¬π ∂“π–®“° ç ∂“π’«‘®—¬»√’√“™“é‡ªìπ ç«‘∑¬“≈—¬™ÿ¡™π»√’√“™“é ‡æ◊ËÕ„Àâ∫√‘°“√°“√»÷°…“·≈–®—¥‚§√ß°“√Ωñ°Õ∫√¡À≈—° Ÿµ√µà“ßÊ µ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õß™ÿ¡™π·≈–»÷°…“§âπ§«â“«‘®—¬¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–π‘‡«»«‘∑¬“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫‚§√ß°“√æ—≤π“æ◊Èπ∑’Ë™“¬Ωíòß∑–‡≈¿“§µ–«—πÕÕ°

„π™à«ßªï æ.». 2537-2541 ‰¥â¡’π‚¬∫“¬ª√—∫‡ª≈’Ë¬π°“√∫√‘À“√·≈–√Ÿª·∫∫°“√¥”‡π‘πß“π¢Õß ç«‘∑¬“≈—¬™ÿ¡™π»√’√“™“é „Àâ‡ªìπ ç‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ»√’√“™“é ‰¥â‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√‡√’¬π°“√ Õπ§√—Èß·√°µ—Èß·µà¿“§µâπªï°“√»÷°…“ 2539 ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ëº≈‘µ∫—≥±‘µ·≈–æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å√–¥—∫ Ÿß‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√æ—≤π“æ◊Èπ∑’Ë™“¬Ωíòß∑–‡≈¿“§µ–«—πÕÕ° µàÕ¡“‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘®“° ¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å„π§√“«ª√–™ÿ¡§√—Èß∑’Ë 3/2542 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 15¡’π“§¡ 2542 ‰¥â¡’¡µ‘Õπÿ¡—µ‘°”Àπ¥∞“π–®“° ç‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ»√’√“™“é‡ªìπ ç«‘∑¬“‡¢µ»√’√“™“é µ“¡ª√–°“» ¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬ ª√–°“» ≥ «—π∑’Ë 16‡¡…“¬π 2542 ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å¢Õß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ»√’√“™“ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ·À≈àß„Àâ°“√»÷°…“·≈–æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å√–¥—∫ Ÿß„Àâ ‰¥â¡“µ√∞“π‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß‡ªÑ“À¡“¬°“√æ—≤π“‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë™“¬Ωíòß∑–‡≈¿“§µ–«—πÕÕ° ¥â“π«‘»«°√√¡‡∑§‚π‚≈¬’ ∏ÿ√°‘®Õÿµ “À°√√¡ æ“≥‘™¬°√√¡°“√®—¥°“√°“√¢π àß ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√ “¢“µà“ßÊ ¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ·≈–°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ µ≈Õ¥®π‡ √‘¡ √â“ßß“π«‘®—¬ ‚§√ß°“√æ—≤π“«‘™“°“√ °“√∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡ ·≈–°“√∫√‘°“√∑“ß«‘™“°“√·°à™ÿ¡™π„Àâ¡’§«“¡‡¢â¡·¢Áß

«‘∑¬“‡¢µ»√’√“™“

°“√®—¥Àπà«¬ß“π

ªí®®ÿ∫—π ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ»√’√“™“ ª√–°Õ∫¥â«¬Àπà«¬ß“π¿“¬„π∑’Ë∑”Àπâ“∑’Ë®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ·≈– π—∫ πÿπ°“√‡√’¬π°“√ Õπ 7 Àπà«¬ß“π ‰¥â·°à

1. §≥–«‘∑¬“°“√®—¥°“√ ‡ªìπÀπà«¬ß“π∑’Ë¡ÿàßº≈‘µ∫—≥±‘µ·≈–æ—≤π“°”≈—ß§π∑“ß¥â“π°“√®—¥°“√ ∏ÿ√°‘®∫√‘°“√ ·≈–°“√∫√‘À“√ “∏“√≥– µ≈Õ¥®π°“√®—¥°“√»÷°…“¢—Èπæ◊Èπ∞“π∑“ß¥â“π —ß§¡»“ µ√å·≈–¡πÿ…¬»“ µ√å√«¡∑—Èß°“√§âπ§«â“«‘®—¬·≈–æ—≤π“Õß§å§«“¡√Ÿâ “¢“¥—ß°≈à“«„Àâ¡’¡“µ√∞“π “°≈¬‘Ëß¢÷Èπ

2. §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å»√’√“™“ ‡ªìπÀπà«¬ß“π∑’Ë¡ÿàßº≈‘µ∫—≥±‘µ ·≈–æ—≤π“°”≈—ß§π¥â“π«‘»«°√√¡-»“ µ√å·≈–Õÿµ “À°√√¡»“ µ√å ‡æ◊ËÕ„Àâ ‰¥â§ÿ≥¿“æ·≈–ª√‘¡“≥∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫§«“¡µâÕß°“√ µ≈Õ¥®π»÷°…“§âπ§«â“«‘®—¬·≈–¬°√–¥—∫§«“¡√Ÿâ„Àâ Ÿß¢÷Èπ

«‘∑¬“‡¢µ»√’√“™“74

3. §≥–∑√—æ¬“°√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡ªìπÀπà«¬ß“π∑’Ë¡ÿàßº≈‘µ∫—≥±‘µ

·≈–°”≈—ß§π¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ µ≈Õ¥®π

°“√®—¥°“√»÷°…“«‘™“æ◊Èπ∞“π∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√¢¬“¬µ—«

¢Õß¿“§°“√º≈‘µ·≈–ªí≠À“∑’Ë‡°‘¥®“°°“√æ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’

Õ¬à“ß√«¥‡√Á«

4. «‘∑¬“≈—¬æ“≥‘™¬π“«’π“π“™“µ‘ ‡ªìπÀπà«¬ß“π∑’Ë¡ÿàßº≈‘µ∫—≥±‘µ

«‘®—¬ ·≈–°”≈—ß§π¥â“πæ“≥‘™¬π“«’ √«¡∑—Èß‡ªìπ»Ÿπ¬åª√– “πß“π°—∫Õß§å°√

µà“ßÊ ∑—Èß„π·≈–µà“ßª√–‡∑» ‡æ◊ËÕ®—¥°“√æ“≥‘™¬π“«’∑—Èß√–∫∫¢Õßª√–‡∑»

„Àâ‡¢â“ Ÿà¡“µ√∞“π “°≈

5. «‘∑¬“≈—¬∫—≥±‘µ»÷°…“ »√’√“™“ ‡ªìπÀπà«¬ß“π∑’Ë¡ÿàßº≈‘µ∫—≥±‘µ

·≈–®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“·≈–ª√–°“»π’¬∫—µ√„πÀ≈—° Ÿµ√

À«‘∑¬“°“√∑’ËµÕ∫ πÕß°“√æ—≤π“‡¢µ‡»√…∞°‘®∫√‘‡«≥™“¬Ωíòß∑–‡≈-

µ–«—πÕÕ° ·≈–‡ªìπÀπà«¬ß“π°≈“ß„π°“√„Àâ∫√‘°“√¥â“π°“√‡√’¬π°“√ Õπ√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“„π “¢“«‘™“µà“ßÊ ‚¥¬¡’≈—°…≥–°“√¥”‡π‘πß“π‡ªìπ∑—Èß Graduate School ·≈– Cluster of

knowledge „π≈—°…≥– Integrated Program

6. ”π—°ß“π«‘∑¬“‡¢µ ‡ªìπÀπà«¬ß“π∑’Ë¡’¿“√°‘®À≈—°„π°“√ π—∫ πÿπ°“√∫√‘À“√ °“√„Àâ∫√‘°“√ °“√

ª√– “πß“π ·≈–Õ”π«¬§«“¡ –¥«°„π¥â“πµà“ßÊ ·°àÀπà«¬ß“π¿“¬„π«‘∑¬“‡¢µ·≈–Àπà«¬ß“π¿“¬πÕ°

7. ”π—°«‘∑¬∫√‘°“√ ‡ªìπÀπà«¬ß“π∑’Ë¡’¿“√°‘®À≈—°„π°“√ π—∫ πÿπ°“√‡√’¬π°“√ Õπ·≈–°“√„Àâ∫√‘°“√

◊ËÕ‚ µ∑—»πŸª°√≥å·≈–ÀâÕß ¡ÿ¥ ‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“§âπ§«â“À“§«“¡√Ÿâ µ≈Õ¥®π°“√„Àâ∫√‘°“√√–∫∫‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

·°àÀπà«¬ß“π¿“¬„π«‘∑¬“‡¢µ·≈–Àπà«¬ß“π¿“¬πÕ°

°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ»√’√“™“ ‰¥â‡ªî¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ„πÀ≈—° Ÿµ√·≈– “¢“«‘™“ ¥—ßπ’È

1. §≥–«‘∑¬“°“√®—¥°“√ : ‡ªî¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»… ‰¥â·°à

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¿“§ª°µ‘

1) À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (∫∏.∫) “¢“«‘™“°“√‡ß‘π

2) À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (∫∏.∫) “¢“«‘™“°“√®—¥°“√

3) À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (∫∏.∫) “¢“«‘™“°“√µ≈“¥

4) À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (∫∏.∫) “¢“«‘™“∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑»

5) À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (∫∏.∫) “¢“«‘™“°“√®—¥°“√‚√ß·√¡·≈–∑àÕß‡∑’Ë¬«

6) À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (∫∏.∫) “¢“«‘™“°“√∫—≠™’∫√‘À“√

7) À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (∫∏.∫) “¢“«‘™“°“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å

8) À≈—° Ÿµ√»‘≈ª»“ µ√∫—≥±‘µ (»».∫) “¢“«‘™“°“√‚√ß·√¡

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¿“§æ‘‡»…

1) À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (∫∏.∫) “¢“«‘™“°“√‡ß‘π

2) À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (∫∏.∫) “¢“«‘™“°“√®—¥°“√

3) À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (∫∏.∫) “¢“«‘™“°“√µ≈“¥

«‘∑¬“‡¢µ»√’√“™“ 75

4) À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (∫∏.∫) “¢“«‘™“∏ÿ√°‘®√–À«à“ßª√–‡∑»

5) À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (∫∏.∫) “¢“«‘™“°“√®—¥°“√‚√ß·√¡·≈–∑àÕß‡∑’Ë¬«

6) À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (∫∏.∫) “¢“«‘™“°“√∫—≠™’∫√‘À“√

7) À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®∫—≥±‘µ (∫∏.∫) “¢“«‘™“°“√®—¥°“√‚≈®‘ µ‘° å

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¿“§æ‘‡»…

1) À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®¡À“∫—≥±‘µ (∫∏.¡.) “¢“°“√∫√‘À“√·≈–æ—≤π“Õÿµ “À°√√¡

2. §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å»√’√“™“ : ‡ªî¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»… ‰¥â·°à

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¿“§ª°µ‘

1) À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («».∫) “¢“«‘™“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

2) À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («».∫) “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈

3) À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («».∫) “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‰øøÑ“

4) À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («».∫) “¢“«‘™“«‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¿“§æ‘‡»…

1) À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («».∫) “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈·≈–°“√º≈‘µ

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¿“§æ‘‡»…

1) À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ («».¡) “¢“«‘™“°“√®—¥°“√«‘»«°√√¡

3. §≥–∑√—æ¬“°√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ : ‡ªî¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ¿“§ª°µ‘·≈–¿“§æ‘‡»… ‰¥â·°à

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¿“§ª°µ‘

1) À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ («∑.∫) “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

2) À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ («∑.∫) “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

3) À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ («∑.∫) “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¿“§æ‘‡»…

1) À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ («∑.∫) “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

2) À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ («∑.∫) “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

4. «‘∑¬“≈—¬æ“≥‘™¬π“«’π“π“™“µ‘ : ‡ªî¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡©æ“–¿“§ª°µ‘ ‰¥â·°à

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¿“§ª°µ‘

1) À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («».∫) “¢“«‘™“«‘»«°√√¡µàÕ‡√◊Õ·≈–‡§√◊ËÕß°≈‡√◊Õ

- «‘»«°√√¡µàÕ‡√◊Õ·≈–‡§√◊ËÕß°≈‡√◊Õ

- «‘»«°√√¡µàÕ‡√◊Õ·≈–‡§√◊ËÕß°≈‡√◊Õ (ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π∫π‡√◊Õ)

2) À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ («∑.∫) “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å°“√‡¥‘π‡√◊Õ

5. «‘∑¬“≈—¬∫—≥±‘µ»÷°…“ »√’√“™“ : ‡ªî¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡©æ“–¿“§æ‘‡»… ‰¥â·°à

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¿“§æ‘‡»…

1) À≈—° Ÿµ√‡»√…∞»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (».¡.) “¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å∏ÿ√°‘®

2) À≈—° Ÿµ√»‘≈ª»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ (»».¡.) “¢“«‘™“∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√

«‘∑¬“‡¢µ»√’√“™“76

ª√–«—µ‘§«“¡‡ªìπ¡“

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√

‡ªìπ«‘∑¬“‡¢µ·Ààß∑’Ë 4 ¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å °àÕµ—Èß¢÷Èπ‡¡◊ËÕ æ.». 2539

‚¥¬‰¥â√—∫æ√–√“™∑“ππ“¡®“°æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 15

‘ßÀ“§¡ æ.». 2539 ®—¥µ—Èß¢÷Èπ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘

æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ‡π◊ËÕß„π«‚√°“ ∑√ß§√Õß ‘√‘√“™ ¡∫—µ‘‡ªìπªï∑’Ë 50

„πªï æ.». 2539 ·≈–‡æ◊ËÕ πÕßπ‚¬∫“¬¢Õß√—∞∫“≈„π°“√°√–®“¬‚Õ°“ ∑“ß

°“√»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“√–¥—∫Õÿ¥¡»÷°…“‰ª Ÿà¿Ÿ¡‘¿“§¢Õßª√–‡∑» ‚¥¬

æ—≤π“„Àâ®—ßÀ«—¥ °≈π§√‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“ß∑“ß°“√»÷°…“¢Õß¿Ÿ¡‘¿“§µ–«—πÕÕ°

‡©’¬ß‡Àπ◊ÕµÕπ∫π µ≈Õ¥®π π—∫ πÿπ ·≈–™à«¬‡À≈◊Õ∑“ß¥â“π«‘™“°“√·°à

‚§√ß°“√µ“¡æ√–√“™¥”√‘ ‚§√ß°“√Õ—π‡π◊ËÕß¡“®“°æ√–√“™¥”√‘·≈–‚§√ß°“√

»‘≈ª“™’æ „Àâ¡’§«“¡‡¢â¡·¢Áß¡—Ëπ§ß ·≈–·æ√àÀ≈“¬Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π

„πªí®®ÿ∫—π ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥

°≈π§√ µ—ÈßÕ¬Ÿà‡≈¢∑’Ë 59 À¡Ÿà 1 µ”∫≈‡™’¬ß‡§√◊Õ Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥ °≈π§√

¡’æ◊Èπ∑’Ëª√–¡“≥ 4,700 ‰√à ‚¥¬·∫àß‡¢µæ◊Èπ∑’Ë‡æ◊ËÕ°“√„™âª√–‚¬™πåµ“¡º—ß·¡à∫∑

¢Õß«‘∑¬“‡¢µ ÕÕ°‡ªìπ 7 ‡¢µ ¥—ßµàÕ‰ªπ’È ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“ ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë‡æ◊ËÕ

°“√∫√‘À“√ ‡¢µæ◊Èπ∑’Ë ‡æ◊ËÕ°“√°’Ã“ ‡¢µæ◊Èπ∑’ËÀÕæ—°π‘ ‘µ ‡¢µæ◊Èπ∑’Ëæ—°Õ“»—¬∫ÿ§≈“°√

‡¢µæ◊Èπ∑’Ëæ◊Èπ∑’Ë «πªÉ“Õπÿ√—°…å «π“π—π∑Õÿ∑¬“π ·≈–‡¢µæ◊Èπ∑’Ë·ª≈ß∑¥≈Õß·≈–

§âπ§«â“«‘®—¬

°“√√—∫‡¢â“»÷°…“

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¡’«‘∏’°“√√—∫‡¢â“»÷°…“ ¥—ßπ’È

1. √–∫∫ Admissions ‚¥¬ºà“π∑“ß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ( °Õ.)

2. √–∫∫√—∫µ√ß‚¥¬§≥–«‘™“ ”À√—∫ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“™—Èπªï∑’Ë 6 ·≈–‡∑’¬∫‡∑à“ ∑—Ë«ª√–‡∑»

3. √–∫∫√—∫µ√ß®“°ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“™—Èπªï∑’Ë 6 ·≈–‡∑’¬∫‡∑à“ ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“„πªï

∑’Ë√—∫ ¡—§√‡©æ“–‚√ß‡√’¬π„π 8 ®—ßÀ«—¥ ¿“§µ–«—πÕÕ° ‰¥â·°à ™≈∫ÿ√’ √–¬Õß ©–‡™‘ß‡∑√“ π§√π“¬° ª√“®’π∫ÿ√’

√–·°â« ®—π∑∫ÿ√’ ·≈–µ√“¥

4. ‚§√ß°“√¢¬“¬‚Õ°“ ∑“ß°“√»÷°…“·≈–π—°‡√’¬π¥’‡¥àπ

5. ‚§√ß°“√¿“§æ‘‡»…

6. ‚§√ß°“√Õ◊ËπÊ

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ ¡’«‘∏’°“√√—∫‡¢â“»÷°…“ ¥—ßπ’È

‚¥¬°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°·≈– Õ∫ —¡¿“…≥åºŸâ ¡—§√∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ πÕ°®“°π’È æ‘®“√≥“

®“°§«“¡√Ÿâ §«“¡µ—Èß„® §«“¡ “¡“√∂·≈–ª√– ∫°“√≥å„π°“√∑”ß“π µ≈Õ¥®π§ÿ≥ ¡∫—µ‘Õ◊ËπÊ ®“°„∫ ¡—§√

·≈–À≈—°∞“πª√–°Õ∫°“√ ¡—§√

«‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√

«‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√ 77

°“√®—¥Àπà«¬ß“π

ªí®®ÿ∫—π ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥

°≈π§√‰¥â®—¥·∫àß‚§√ß √â“ß°“√·∫àß à«π√“™°“√ÕÕ°‡ªìπ 6 Àπà«¬ß“π ‰¥â·°à

1. §≥–∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈–Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√

‡ªìπÀπà«¬ß“π∑’Ë¡’¿“√°‘®À≈—°„π¥â“π°“√‡√’¬π°“√ Õπ °“√«‘®—¬ °“√

∫√‘°“√«‘™“°“√·≈–∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡ ‚¥¬®—¥°“√»÷°…“‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ

„π “¢“∑√—æ¬“°√‡°…µ√™’«¿“æ ·≈– “¢“‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√

2. §≥–«‘∑¬“»“ µ√å·≈–«‘»«°√√¡»“ µ√å


∫√‘°“√«‘™“°“√·≈–∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡ ‚¥¬®—¥°“√»÷°…“‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ

„π “¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈·≈–°“√º≈‘µ “¢“«‘»«°√√¡‚¬∏“·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

“¢“«‘»«°√√¡‰øøÑ“·≈–§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ·≈– “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

3. §≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“°“√®—¥°“√


∫√‘°“√«‘™“°“√·≈–∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡ ‚¥¬®—¥°“√»÷°…“ ‡æ◊ËÕº≈‘µ∫—≥±‘µ

„π “¢“∫—≠™’ “¢“°“√®—¥°“√ “¢“°“√µ≈“¥ ·≈– “¢“°“√®—¥°“√‚√ß·√¡

·≈–∑àÕß‡∑’Ë¬«

4. ”π—°ß“π«‘∑¬“‡¢µ

‡ªìπÀπà«¬ß“π∑’Ë¡’¿“√°‘®À≈—°¥â“π°“√∫√‘À“√·≈–ª√– “πß“π∑—Ë«‰ª

„π¥â“π∫ÿ§≈“°√ ß∫ª√–¡“≥ °“√§≈—ß ·ºπß“π °‘®°“√π‘ ‘µ Õ“§“√ ∂“π∑’Ë

¬“πæ“Àπ–·≈–√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–‡ªìπÀπà«¬ß“π°≈“ß„π°“√ π—∫ πÿπ

¥â“π«‘™“°“√ ß“π«‘®—¬ ß“π∫√‘°“√«‘™“°“√·≈–ß“π∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡

„Àâ¥”‡π‘π‰ª¥â«¬§«“¡‡√’¬∫√âÕ¬

5. ”π—°«‘∑¬∫√‘°“√

‡ªìπÀπà«¬ß“π∑’Ë¡’¿“√°‘®À≈—°¥â“π°“√„Àâ∫√‘°“√„π‡√◊ËÕß∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

°—∫°“√‡√’¬π°“√ Õπ °“√«‘®—¬ °“√∫√‘°“√«‘™“°“√ ·≈–∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡

‚¥¬·∫àß°“√∫√‘°“√ÕÕ°‡ªìπß“π∑–‡∫’¬π·≈–ª√–¡«≈º≈ ß“πÀâÕß ¡ÿ¥ ß“π

‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ß“π∫√‘°“√°“√»÷°…“ ß“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ‡æ◊ËÕ„Àâ

ß“π¥â“π«‘™“°“√ ß“π«‘®—¬ ß“π∫√‘°“√«‘™“°“√ ·≈–ß“π∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡

¥”‡π‘π‰ª¥â«¬§«“¡‡√’¬∫√âÕ¬

6. ∂“∫—π«‘®—¬·≈–æ—≤π“ «‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√

‡ªìπÀπà«¬ß“π°≈“ß∑’Ë√Õß√—∫°“√∫√‘À“√ß“π«‘®—¬·≈–ß“π∫√‘°“√

«‘™“°“√ ‡æ◊ËÕ„Àâª√– “π§«“¡√à«¡¡◊Õ „π°“√æ—≤π“ß“π«‘®—¬·≈–∫√‘°“√«‘™“°“√

„π‡™‘ß√ÿ°‰¥âÕ¬à“ß¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ Ÿß ÿ¥ πÕß§«“¡µâÕß°“√„π°“√æ—≤π“®—ßÀ«—¥

«‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√78

·≈–¿Ÿ¡‘¿“§µ“¡π‚¬∫“¬¢Õßª√–‡∑» ‡ √‘¡ √â“ß§«“¡‡¢â¡·¢Áß¥â“πß“π«‘®—¬¢Õß

«‘∑¬“‡¢µ œ √«¡∑—Èß∂à“¬∑Õ¥‡∑§‚π‚≈¬’·≈–‡º¬·æ√àº≈ß“π«‘®—¬¢Õß«‘∑¬“‡¢µ œ

°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ ‰¥â‡ªî¥°“√ Õπ„πÀ≈—° Ÿµ√ ·≈– “¢“«‘™“¥—ßπ’È

1. §≥–∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈–Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ : ‡ªî¥°“√‡√’¬π

°“√ Õπ‡©æ“–¿“§ª°µ‘ ¡’®”π«πÀ≈—° Ÿµ√ 2 À≈—° Ÿµ√ ‰¥â·°à

1. À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“∑√—æ¬“°√‡°…µ√™’«¿“æ

2. À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√

2. §≥–«‘∑¬“»“ µ√å·≈–«‘»«°√√¡»“ µ√å : ‡ªî¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ

¿“§ª°µ‘ ·≈–¿“§æ‘‡»… √«¡∑—ÈßÀ¡¥¡’ 6 À≈—° Ÿµ√ ‰¥â·°à

¿“§ª°µ‘

1. À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈

·≈–°“√º≈‘µ

2. À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‰øøÑ“·≈–

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

3. À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‚¬∏“·≈–

‘Ëß·«¥≈âÕ¡

4. À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

¿“§æ‘‡»…

1. À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‰øøÑ“·≈–

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

2. À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“«‘™“«‘»«°√√¡‚¬∏“·≈–

‘Ëß·«¥≈âÕ¡

3. §≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“°“√®—¥°“√ : ‡ªî¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ

¿“§ª°µ‘ ·≈–¿“§æ‘‡»… „π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ·≈–∫—≥±‘µ»÷°…“

ª√‘≠≠“µ√’ ¿“§ª°µ‘

1. À≈—° Ÿµ√∫—≠™’∫—≥±‘µ

2. À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√®—¥°“√

3. À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√µ≈“¥

4. À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√®—¥°“√‚√ß·√¡·≈–∑àÕß‡∑’Ë¬«

ª√‘≠≠“µ√’ ¿“§æ‘‡»…

1. À≈—° Ÿµ√∫—≠™’∫—≥±‘µ

2. À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘® “¢“«‘™“°“√®—¥°“√

ª√‘≠≠“‚∑ ¿“§æ‘‡»…

À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®¡À“∫—≥±‘µ “¢“«‘™“°“√®—¥°“√

«‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√ 79

4. ‚§√ß°“√æ‘‡»…

1. À≈—° Ÿµ√»÷°…“»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ “¢“À≈—° Ÿµ√·≈–°“√ Õπ

2. À≈—° Ÿµ√»‘≈ª»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ “¢“Õ“™’«»÷°…“

3. À≈—° Ÿµ√ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√∫—≥±‘µ (µàÕ‡π◊ËÕß 2 ªï)

°“√√—∫‡¢â“»÷°…“·≈–§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√»÷°…“

°“√√—∫‡¢â“»÷°…“ √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√

‚¥¬°“√®—¥ Õ∫ À√◊Õ√—∫‡¢â“‚¥¬µ√ß µ“¡‚§√ß°“√µà“ßÊ ¥—ßπ’È

1. ‚§√ß°“√‡æ™√æ√–æ‘√ÿ≥ ‡ªìπ‚§√ß°“√∑’Ë¢¬“¬‚Õ°“ ∑“ß°“√»÷°…“

„Àâ°—∫π—°‡√’¬π „πæ◊Èπ∑’Ë¿“§µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß‡Àπ◊ÕµÕπ∫π 6 ®—ßÀ«—¥ ‰¥â·°à ®—ßÀ«—¥

°≈π§√ π§√æπ¡ ¡ÿ°¥“À“√ °“Ã ‘π∏ÿå ÀπÕß§“¬ ·≈–Õÿ¥√∏“π’

2. ‚§√ß°“√√—∫ ¡—§√∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª

3. ‚§«µ“ºŸâ¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π°’Ã“

4. ‚§«µ“ºŸâ¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥â“π»‘≈ª«—≤π∏√√¡

5. ‚§«µ“®—ßÀ«—¥ °”Àπ¥√—∫‚√ß‡√’¬π∑’Ëµ—ÈßÕ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥ °≈π§√ π§√æπ¡

¡ÿ°¥“À“√ °“Ã ‘π∏ÿå ÀπÕß§“¬ ÀπÕß∫—«≈”¿Ÿ ·≈–Õÿ¥√∏“π’ (®—ßÀ«—¥≈– 10 §π)

6. ‚§«µ“Õß§å°“√∫√‘À“√ à«πµ”∫≈ °”Àπ¥√—∫‚√ß‡√’¬π∑’Ëµ—ÈßÕ¬Ÿà„π®—ßÀ«—¥

°≈π§√(Õ∫µ.≈–1 §π)

7. ‚§«µ“ 3 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ °”Àπ¥√—∫‚√ß‡√’¬π∑’Ëµ—ÈßÕ¬Ÿà„π

®—ßÀ«—¥¬–≈“ ªíµµ“π’ ·≈–π√“∏‘«“ (®—ßÀ«—¥≈– 10 §π)

8. ‚§«µ“∑“¬“∑‡°…µ√ √—∫ ¡—§√‡©æ“– “¢“∑√—æ¬“°√‡°…µ√™’«¿“æ

”À√—∫π—°‡√’¬π∑’ËºŸâª°§√Õßª√–°Õ∫Õ“™’æ‡°…µ√°√√¡ °”Àπ¥√—∫ºŸâ ¡—§√∑—Ë«

ª√–‡∑»

9. ‚§«µ“∑“¬“∑π—°∏ÿ√°‘® √—∫ ¡—§√ 4 “¢“ §◊Õ “¢“°“√®—¥°“√ “¢“

°“√∫—≠™’ “¢“°“√µ≈“¥ ·≈– “¢“°“√‚√ß·√¡·≈–∑àÕß‡∑’Ë¬« ”À√—∫π—°‡√’¬π

∑’ËºŸâª°§√Õßª√–°Õ∫∏ÿ√°‘® °”Àπ¥√—∫ ¡—§√∑—Ë«ª√–‡∑»

°“√√—∫ ¡—§√√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“

‚§√ß°“√¡’°“√§—¥‡≈◊Õ°π‘ ‘µ‡¢â“»÷°…“µàÕ ‚¥¬°“√§—¥‡≈◊Õ°ºŸâ ¡—§√„™ â

«‘∏’°“√ Õ∫ —¡¿“…≥å ∑—Èßπ’Èæ‘®“√≥“®“°§«“¡√Ÿâ §«“¡µ—Èß„® §«“¡ “¡“√∂·≈–

ª√– ∫°“√≥å°“√∑”ß“πµ≈Õ¥®π§ÿ≥ ¡∫—µ‘Õ◊Ëπ Ê ®“°„∫ ¡—§√·≈–À≈—°∞“π

ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√

«‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√80

«— ¥‘°“√ÀÕæ—°·≈–‚§√ß°“√®—°√¬“π ’¢“«

ÀÕæ—°¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√ ‰¥â®—¥µ—ÈßÀÕæ—°¿“¬„π«‘∑¬“‡¢µ

·≈–‰¥â®—¥À“ÀÕæ—°‡§√◊Õ¢à“¬ ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√‡√’¬π°“√ Õπ¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬„Àâ‡°‘¥ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°¬‘Ëß¢÷Èπ

µ≈Õ¥®π‡ªìπ°“√„Àâπ‘ ‘µ√Ÿâ®—°°“√„™â™’«‘µÕ¬Ÿà√à«¡°—π ·≈–√à«¡∑”°‘®°√√¡‡æ◊ËÕæ—≤π“π‘ ‘µ„Àâ ”‡√Á®‡ªìπ∫—≥±‘µ∑’Ë

¡∫Ÿ√≥å∑—Èß§«“¡√Ÿâ µ‘ªí≠≠“ √à“ß°“¬ Õ“√¡≥å·≈– —ß§¡µàÕ‰ª„πÕπ“§µ ‚¥¬¿“¬„πÀÕæ—°ª√–°Õ∫¥â«¬

ÀâÕßÕà“πÀπ—ß ◊Õ - ‰¥â®—¥‡µ√’¬¡Àπ—ß ◊Õæ‘¡æå√“¬«—π ·≈–√“¬ —ª¥“Àå‡ªìπª√–®” ‡æ◊ËÕ„Àâπ‘ ‘µ‰¥â√—∫√Ÿâ¢à“« “√

µà“ßÊ ‰¥âÕ¬à“ß√«¥‡√Á«·≈– –¥«° ∫“¬

ÀâÕß∑”ß“π°≈ÿà¡ - “¡“√∂π—ËßÕà“πÀπ—ß ◊ÕÀ√◊Õ∑”ß“π°≈ÿà¡‰¥â æ√âÕ¡°√–¥“π‰«∑å∫Õ√å¥ ”À√—∫°“√°«¥

«‘™“°≈ÿà¡¬àÕ¬

ÀâÕß¥Ÿ‚∑√∑—»πå - “¡“√∂™¡¢à“« “√ºà“π‚∑√∑—»πå ∑—Èß¬—ß¡’∫√‘°“√ UBC CABLE TV µ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß

‡§√◊ËÕß´—°ºâ“À¬Õ¥‡À√’¬≠¡’ - ∫√‘°“√‡§√◊ËÕß —°ºâ“ ÀÕæ—°≈– 7 ‡§√◊ËÕß

ÀâÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å - ”À√—∫§âπ§«â“¢âÕ¡Ÿ≈ ®”π«π 30 ‡§√◊ËÕß æ√âÕ¡∫√‘°“√‡§√◊Õ¢à“¬ INTERNET

√â“π –¥«°´◊ÈÕ - ‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√°—∫π‘ ‘µ∫√‘‡«≥¥â“πÀπâ“ÀÕæ—°

‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°¿“¬„πÀâÕßæ—° - ‚µä–Õà“πÀπ—ß ◊Õæ√âÕ¡‡°â“Õ’È µŸâ‡ ◊ÈÕºâ“ ‡µ’¬ßπÕπæ√âÕ¡øŸ° æ—¥≈¡

‡æ¥“π ÀâÕß´—°≈â“ß œ≈œ

‚¥¬¡’ÀÕæ—°‡§√◊Õ¢à“¬¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√ ‰¥â·°à ÀÕ

æ—°æ“√å§«‘≈≈å,ÀÕæ—°æÿ∑∏√—°…“-√“™“«¥’, ÀÕæ—°‡™√«’

‚§√ß°“√®—°√¬“π ’¢“«

‚§√ß°“√®—°√¬“π ’¢“«‡ªìπ‚§√ß°“√∑’Ë®—¥∑”¢÷Èπ‡æ◊ËÕ™à«¬‡À≈◊Õπ‘ ‘µ ·≈– √â“ß≈—°…≥–π‘ ‘µ„π°“√ª√–À¬—¥

Õπÿ√—°…åæ≈—ßß“π·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √«¡∑—Èß√—°…“ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑“ß∏√√¡™“µ‘„Àâ°—∫¡°.©° .·≈–∑’Ë ”§—≠‡ªìπ°“√

¥”‡π‘π™’«‘µµ“¡«‘∂’∑“ß¢Õß‡»√…∞°‘®æÕ‡æ’¬ß ·≈– àß‡ √‘¡„Àâ‡°‘¥ ÿ¢¿“æ∑’Ë¥’¢Õßπ‘ ‘µ‡°‘¥§«“¡‡ªìπ√–‡∫’¬∫‡√’¬∫√âÕ¬

·≈–§«“¡‡ªìπÀπ÷Ëß‡¥’¬«„π°“√„™âæ“Àπ–‡¥‘π∑“ß¢Õßπ‘ ‘µ ¡°.©° .

§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√»÷°…“

§≥–∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈–Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√

¿“§µâπ ”À√—∫π‘ ‘µ·√°‡¢â“ 12,250 ∫“∑

¿“§°“√»÷°…“ª°µ‘ 11,000 ∫“∑

§≥–«‘∑¬“»“ µ√å·≈–«‘»«°√√¡»“ µ√å

¿“§µâπ ”À√—∫π‘ ‘µ·√°‡¢â“ 12,250 ∫“∑

¿“§°“√»÷°…“ª°µ‘ 11,000 ∫“∑

ª√‘≠≠“µ√’ ¿“§æ‘‡»… (µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ 4 ªï) 226,000 ∫“∑

«‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√ 81

§≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“°“√®—¥°“√

¿“§µâπ ”À√—∫π‘ ‘µ·√°‡¢â“ 9,250 ∫“∑

¿“§°“√»÷°…“ª°µ‘ 8,000 ∫“∑

ª√‘≠≠“µ√’ ¿“§æ‘‡»… (µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ 4 ªï) 180,000 ∫“∑

‚§√ß°“√æ‘‡»… √–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“

1. ‚§√ß°“√ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√∫—≥±‘µ (µàÕ‡π◊ËÕß) ¿“§æ‘‡»…

À≈—° Ÿµ√ “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√∫—≥±‘µ (µàÕ‡π◊ËÕß 2 ªï)

ªí®®ÿ∫—π¡’π‘ ‘µ√«¡∑—ÈßÀ¡¥ 7 √ÿàπ ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“∑—ÈßÀ¡¥ 498 §π

§à“Àπà«¬°‘µ µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ 2 ªï (ªï≈– 3 ¿“§°“√»÷°…“)

- §à“Àπà«¬°‘µ∫√√¬“¬ªØ‘∫—µ‘ (600 ∫“∑/Àπà«¬°‘µ) 46,200 ∫“∑

®”π«π 77 Àπà«¬°‘µ

- §à“∏√√¡‡π’¬¡°“√»÷°…“ 2 ªï ªï∑’Ë 1 ‡∑à“°—∫ 7,350 ∫“∑

ªï∑’Ë 2 ‡∑à“°—∫ 6,050 ∫“∑

√«¡‡ªìπ‡ß‘π 13,400 ∫“∑

√«¡§à“„™â®à“¬¢Õßπ‘ ‘µµ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ 2 ªï ‡ªìπ‡ß‘π 59,600 ∫“∑/§π

2. ‚§√ß°“√ª√‘≠≠“∫√‘À“√∏ÿ√°‘®¡À“∫—≥±‘µ

“¢“∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À¡«¥«‘™“°“√®—¥°“√

ªí®®ÿ∫—π¡’π‘ ‘µ√«¡∑—ÈßÀ¡¥ 7 √ÿàπ ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“∑—ÈßÀ¡¥ 148 §π

- §à“∏√√¡‡π’¬¡ µ≈Õ¥À≈—° Ÿµ√ 235,000 ∫“∑

«‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√82

‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’‰¥â√—∫°“√®—¥µ—Èß‚¥¬§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫¢Õß

¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å „π§√“«ª√–™ÿ¡§√—Èß∑’Ë 7/2539 ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8

°√°Æ“§¡ 2539 ·≈–ºà“π¡µ‘∑’Ëª√–™ÿ¡§≥–√—∞¡πµ√’„π°“√Õπÿ¡—µ‘À≈—°°“√¢¬“¬

«‘∑¬“‡¢µ¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬¢Õß√—∞„π¿Ÿ¡‘¿“§µà“ßÊ ∑—Ë«ª√–‡∑» ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 8 µÿ≈“§¡

2539

¥â“π«‘™“°“√ :

1. °“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ

ªí®®ÿ∫—π‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’‰¥â‡ªî¥ Õπ‚§√ß°“√æ‘‡»…

≥ ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ √«¡ 3 À≈—° Ÿµ√ ‰¥â·°à √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ 2 À≈—° Ÿµ√

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 1 À≈—° Ÿµ√ ·≈–¡’®”π«ππ‘ ‘µ√«¡∑—Èß ‘Èπ 1,194 §π √“¬

≈–‡Õ’¬¥¥—ß· ¥ß„πµ“√“ß∑’Ë 1

·≈–„πªï°“√»÷°…“ 2553 ‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’¡’·ºπß“π∑’Ë®–‡ªî¥ Õπ‚§√ß°“√æ‘‡»…œ

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ “¢“«‘™“√—∞»“ µ√å

2. °“√∫√‘À“√·≈–æ—≤π“¥â“π°“√«‘®—¬

‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’‰¥â°”Àπ¥·ºπ°“√«‘®—¬„πªïß∫ª√–¡“≥ æ.». 2551-2554 ¥—ßπ’È

2.1 ‚§√ß°“√«‘®—¬¥â“π°“√∑àÕß‡∑’Ë¬«

2.2 ‚§√ß°“√«‘®—¬¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

3. °“√∫√‘À“√·≈–æ—≤π“¥â“π°“√∫√‘°“√«‘™“°“√

‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’‰¥â°”Àπ¥·ºπ°“√∫√‘°“√«‘™“°“√„πªïß∫ª√–¡“≥ æ.». 2551-2554

¥—ßπ’È

3.1 ‚§√ß°“√Õ∫√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

3.2 ‚§√ß°“√Õ∫√¡‡¬“«™π¥â“π°“√°’Ã“·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

µ“√“ß∑’Ë 1 ®”π«ππ‘ ‘µ‚§√ß°“√æ‘‡»…∑’Ë‡ªî¥ Õπ ≥ ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ®”·π°µ“¡√–¥—∫·≈– “¢“«‘™“

‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’

π‘ ‘µ√—∫‡¢â“ π‘ ‘µªí®®ÿ∫—π π‘ ‘µºŸâ ”‡√Á® ªï°“√»÷°…“ ªï°“√»÷°…“ ªï°“√»÷°…“ 2552 (§π) 2552 (§π) 2551 (§π)

√–¥—∫/ “¢“«‘™“√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“

ªï°“√»÷°…“∑’Ë‡ªî¥ Õπ

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’°“√®—¥°“√‚√ß·√¡·≈–∑àÕß‡∑’Ë¬« 4 ªï 2546 165 401 71 “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√å (µàÕ‡π◊ËÕß) 2 ªï 2544 286 637 355

√«¡√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ 451 1,038 426

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑∫√‘À“√∏ÿ√°‘® 2 ªï 2543 77 156 75

√«¡√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ 77 156 75

√«¡∑—ÈßÀ¡¥ 528 1,194 501

«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’ 83

¥â“π°“¬¿“æ :

‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’¡’Õ“§“√·≈– ‘Ëß°àÕ √â“ßª√–°Õ∫ ¥â«¬

1. °“√ª√—∫ ¿“æ¿Ÿ¡‘∑—»πå

°“√ª√—∫ ¿“æ¿Ÿ¡‘∑—»πå‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√„π‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π 2548 ®π∂÷ßªï æ.». 2552 ‚¥¬¥”‡π‘π°“√

ÕÕ°·∫∫ª≈Ÿ°µâπ‰¡â ª≈Ÿ°À≠â“∫√‘‡«≥√Õ∫Õ“§“√Õ‡π°ª√– ß§å Õà“ß‡°Á∫πÈ” ∂ππ ∫√‘‡«≥À≈—ß‚√ßÕ“À“√ ·≈–

æ◊Èπ∑’Ë‚¥¬√Õ∫¿“¬„π«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’ „™âß∫ª√–¡“≥‡ß‘π√“¬‰¥â‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ®”π«π

1,700,000 ∫“∑ ∑—Èßπ’È ‰¥â√—∫§«“¡Õπÿ‡§√“–Àå°“√ π—∫ πÿπµâπª“≈å¡ ª≈Ÿ°µâπ‰¡â ·≈–‰¡â¬◊πµâπ®“° ”π—° àß‡ √‘¡

·≈–Ωñ°Õ∫√¡°”·æß· π ‚¡ √‚√µ“√’ ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ·≈–‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ≈æ∫ÿ√’ ¡À“«‘∑¬“≈—¬

‡°…µ√»“ µ√å ·≈–‰¥â√—∫§«“¡Õπÿ‡§√“–Àåæ—π∏ÿå°≈â“‰¡â®“° ∂“π’‡æ“–™”°≈â“‰¡â ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’·≈–®—ßÀ«—¥√“™∫ÿ√’

2. Õ“§“√Õ‡π°ª√– ß§å

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‰¥â°àÕ √â“ßÕ“§“√Õ‡π°ª√– ß§å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å Õ”‡¿Õ

∫“ßª≈“¡â“ ®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ≈—°…≥–‡ªìπÕ“§“√§Õπ°√’µ‡ √‘¡‡À≈Á° 3 ™—Èπ æ◊Èπ∑’Ë√«¡ 9,294.76 µ“√“ß‡¡µ√

·≈â«‡ √Á®‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ¡’π“§¡ 2547 ¿“¬„πª√–°Õ∫¥â«¬

- ÀâÕß‡√’¬π¢π“¥ 100 ∑’Ëπ—Ëß ®”π«π 3 ÀâÕß



- ÀâÕß‡√’¬π∑“ß‰°≈ (Teleconference) 300 ∑’Ëπ—Ëß ®”π«π 1 ÀâÕß

- ÀâÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å 50 ∑’Ëπ—Ëß ®”π«π 1 ÀâÕß

- ÀâÕß ¡ÿ¥ ®”π«π 1 ÀâÕß

“¡“√∂„Àâ∫√‘°“√ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈‚¥¬ºà“π√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬¥â«¬§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π 30 ‡§√◊ËÕß

«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’84

3. ‚√ßÕ“À“√

‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’‰¥â¥”‡π‘πß“π°àÕ √â“ß

‚√ßÕ“À“√ ”À√—∫∫ÿ§≈“°√·≈–π‘ ‘µ¢Õß«‘∑¬“‡¢µ ≈—°…≥–‡ªìπÕ“§“√

§Õπ°√’µ‡ √‘¡‡À≈Á°™—Èπ‡¥’¬« °«â“ß 21.5 ‡¡µ√ ¬“« 25 ‡¡µ√ ®”π«π 6

√â“π§â“ ß∫ª√–¡“≥°“√°àÕ √â“ß®”π«π 3,300,000 ∫“∑ ¿“¬À≈—ß‰¥â¡’

°“√ª√—∫ª√ÿßΩÑ“‡æ¥“π¢Õß‚√ßÕ“À“√ ‡æ◊ËÕªÑÕß°—ππ°æ‘√“∫∑’Ë‡¢â“¡“∑”√—ß

·≈–Õ“»—¬¿“¬„π‚√ßÕ“À“√ ‚¥¬ß∫ª√–¡“≥‡ß‘π√“¬‰¥â 2550 ®”π«π

370,000 ∫“∑ ªí®®ÿ∫—π‡ªî¥„™âß“π·≈â«‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 19 æƒ»®‘°“¬π 2550

4. ≈“πÕ‡π°ª√– ß§å

‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’‰¥â¥”‡π‘πß“π°àÕ √â“ß

≈“π®Õ¥√∂ ”À√—∫∫ÿ§≈“°√ π‘ ‘µ ºŸâ¡“µ‘¥µàÕ√“™°“√·≈–≈“π°‘®°√√¡

¢π“¥æ◊Èπ∑’Ë 3,335 µ“√“ß‡¡µ√ ≈—°…≥–æ◊Èπ≈“π·Õ øí≈µ‘°§Õπ°√’µÀπ“

5 ‡´πµ‘‡¡µ√ ß∫ª√–¡“≥°“√°àÕ √â“ß ®”π«π 2,225,000 ∫“∑ °àÕ √â“ß

·≈â«‡ √Á®‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 3 ¡’π“§¡ 2550

5. °“√®â“ß‡À¡“∂¡¥‘π‡°“–°≈“ß∂ππ∑“ß‡¢â“«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‰¥â¥”‡π‘π°“√®â“ß‡À¡“Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥ “¬ —¡æ—π∏å ∂¡¥‘π‡°“–°≈“ß

∂ππ∑“ß‡¢â“«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’ √–¬–∑“ß 1,185 ‡¡µ√ „™âß∫ª√–¡“≥‡ß‘π√“¬‰¥â‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’

214,000 ∫“∑ ‚¥¬‡√‘Ë¡¥”‡π‘π°“√µ—Èß·µà«—π∑’Ë 8 ‘ßÀ“§¡ 2551 ·≈–·≈â«‡ √Á®‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 3 °—π¬“¬π 2551

6. ∂ππ∑“ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’

‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’‰¥â¥”‡π‘π°“√°àÕ √â“ß∂ππ

∑“ß‡¢â“«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ‡ªìπ∂ππ‡™◊ËÕ¡µàÕ®“°∑“ßÀ≈«ß·ºàπ¥‘π

À¡“¬‡≈¢ 340 (∫“ß∫—«∑Õß- ÿæ√√≥∫ÿ√’) ‡ªìπ∂ππ·Õ øí≈µ‘°§Õπ°√’µ

¢π“¥ 4 ™àÕß®√“®√°«â“ß 25 ‡¡µ√ (√«¡‡°“–°≈“ß∂ππ) ¬“« 1,800 ‡¡µ√

æ√âÕ¡ –æ“π¢â“¡§≈Õß ß∫ª√–¡“≥°“√°àÕ √â“ß ®”π«π 46,000,000 ∫“∑

√–¬–‡«≈“°“√°àÕ √â“ß 3 ªï (ªïß∫ª√–¡“≥ 2549 - 2551) ¢≥–π’È°“√

°àÕ √â“ß∂ππ‰¥â¥”‡π‘π°“√·≈â«‡ √Á®‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 20 °√°Æ“§¡ 2552 “¡“√∂

„™â‡ªìπ‡ âπ∑“ß —≠®√‡¢â“-ÕÕ°¡À“«‘∑¬“≈—¬‰¥â ‚¥¬Àâ“ßÀÿâπ à«π®”°—¥

“¬ —¡æ—π∏å‡ªìπºŸâ√—∫®â“ß¥”‡π‘π°“√

«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’ 85

Õπ÷Ëß „π™à«ßªïß∫ª√–¡“≥ æ.». 2551-2554 ‚§√ß°“√®—¥µ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’‰¥â°”Àπ¥·ºπ

æ—≤π“Õ“§“√ ∂“π∑’Ë ¥—ßπ’È

1. ‚§√ß°“√æ—≤π“°“¬¿“æ

(1) ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß√–∫∫‰øøÑ“ àÕß «à“ß·≈–∂ππ∑“ß‡¢â“√–¬–∑’Ë 3

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’

(2) ‚§√ß°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√ “√ π‡∑»

(3) ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß π“¡°’Ã“°≈“ß·®âß

(4) ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß√–∫∫‰øøÑ“ àÕß «à“ß√Õ∫æ◊Èπ∑’Ë

(5) ‚§√ß°“√¢ÿ¥≈Õ°≈” ¡ÿÀåÀπâ“æ◊Èπ∑’Ë

(6) ‚§√ß°“√°àÕ √â“ßªÑ“¬™◊ËÕ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’

(7) ‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∑“ß‡™◊ËÕ¡√–À«à“ßÕ“§“√Õ‡π°ª√– ß§å·≈–‚√ßÕ“À“√

(8) ‚§√ß°“√ª√—∫ ¿“æ¿Ÿ¡‘∑—»πå‡°“–°≈“ß∂ππ∑“ß‡¢â“¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

(9) ‚§√ß°“√ª√—∫ ¿“æ¿Ÿ¡‘∑—»πå√Õ∫∫÷ß

2. ‚§√ß°“√æ—≤π“ÀâÕß ¡ÿ¥

‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°¥â“π‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» :

1. √–∫∫‚∑√»—æ∑å

∫√‘…—∑ ∑»∑ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π) ‰¥â¥”‡π‘π°“√µ‘¥µ—ÈßÕÿª°√≥å·ª≈ß —≥≠“≥‡√’¬∫√âÕ¬·≈â«

´÷Ëß “¡“√∂„Àâ∫√‘°“√‡≈¢À¡“¬ 6 À≈—°¢Õß®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’·°à«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’ ´÷Ëß‡¡◊ËÕ«‘∑¬“‡¢µ¢¬“¬µ—«

®–‰¥â¡’°“√µ‘¥µ—Èß‡≈¢À¡“¬‡æ◊ËÕ‡ªî¥„™â∫√‘°“√‡æ‘Ë¡¢÷ÈπµàÕ‰ª ¢≥–‡¥’¬«°—π∑“ß∫√‘…—∑ ∑»∑ §Õ√åªÕ‡√™—Ëπ ®”°—¥ (¡À“™π)

µ‘¥µ—Èß‚∑√»—æ∑å “∏“√≥–¿“¬„π«‘∑¬“‡¢µ‡√’¬∫√âÕ¬·≈â« ‚¥¬„π√–¬–‡√‘Ë¡µâπµ‘¥µ—Èß®”π«π 2 ™ÿ¥

2. ÀâÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‰¥â®—¥∑”ÀâÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å‡æ◊ËÕ°“√‡√’¬π°“√ Õπ ≥ ™—Èπ 2 ¢ÕßÕ“§“√

Õ‡π°ª√– ß§å ‚¥¬µ‘¥µ—Èß‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ®”π«π 50 ™ÿ¥ æ√âÕ¡√–∫∫‡§√◊Õ¢à“¬·∫∫‰√â “¬∑’Ë§√Õ∫§≈ÿ¡æ◊Èπ∑’Ë

∑—ÈßÕ“§“√Õ‡π°ª√– ß§å·≈– “¡“√∂‡¢â“Õ‘π‡µÕ√å‡πÁµ‰¥â∑ÿ°∑’Ë¿“¬„π«‘∑¬“‡¢µœ

«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’86

3. ÀâÕß ¡ÿ¥

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‰¥â¥”‡π‘π°“√®—¥∑”ÀâÕß ¡ÿ¥™—Ë«§√“« ≥ ™—Èπ 3 ¢ÕßÕ“§“√Õ‡π°ª√– ß§å

‡æ◊ËÕ‡ªìπ·À≈àß„Àâπ‘ ‘µ‰¥â§âπ§«â“»÷°…“·≈–‡√’¬π√Ÿâ‡æ‘Ë¡‡µ‘¡ ‚¥¬„π√–¬–‡√‘Ë¡µâπ®–ª√–°Õ∫¥â«¬Àπ—ß ◊Õ∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß

°—∫°“√‡√’¬π°“√ Õπ¢Õßπ‘ ‘µ ·≈–√–∫∫§Õ¡æ‘«‡µÕ√åÕÕπ‰≈πå ”À√—∫„Àâπ‘ ‘µ ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿ≈‰ª¬—ßÀÕ ¡ÿ¥°≈“ß∫“ß‡¢π

·≈–«‘∑¬“‡¢µµà“ßÊ ‚¥¬ ”π—°∫√‘°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‰¥â®—¥´◊ÈÕ‡§√◊ËÕß§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

¡Õ∫„Àâ ®”π«π 30 ‡§√◊ËÕß ·≈– ”π—°ÀÕ ¡ÿ¥°≈“ß ∫“ß‡¢π ‰¥â®—¥ àß∫ÿ§≈“°√¡“™à«¬¥â“π°“√«“ß√–∫∫ÀâÕß ¡ÿ¥

·≈–Ωñ°Õ∫√¡‡®â“Àπâ“∑’Ë æ√âÕ¡∑—Èß„Àâ§«“¡Õπÿ‡§√“–ÀåÀπ—ß ◊Õ·≈–§√ÿ¿—≥±åÀâÕß ¡ÿ¥Õ’°®”π«πÀπ÷Ëß

∑’Ëµ—Èß«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’ :

µ—ÈßÕ¬Ÿà‡≈¢∑’Ë 98 À¡Ÿà∑’Ë 11

∂ππ∫“ß∫—«∑Õß- ÿæ√√≥∫ÿ√’

µ”∫≈‚§°§√“¡

Õ”‡¿Õ∫“ßª≈“¡â“

®—ßÀ«—¥ ÿæ√√≥∫ÿ√’ 72150

‚∑√»—æ∑å : 0-2942-8500-11 µàÕ 71191, 71146 / 0-3552-1260

‚∑√ “√ : 0-3552-2946

e-mail : [email protected]

URL : http://www.sbc.ku.ac.th

«‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’ 87

1. ·∫∫µàÕ¬Õ¥

‡ªìπ‚§√ß°“√∑’Ë‡ªî¥‚Õ°“ „Àâπ‘ ‘µ„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬

‡°…µ√»“ µ√å ¡’‚Õ°“ ‡≈◊Õ°»÷°…“µàÕÕ’° 1 ª√‘≠≠“ (µàÕ¬Õ¥) µ“¡ “¢“∑’Ë

µπ‡Õßª√“√∂π“ ‚¥¬‡æ‘Ë¡§«“¡√âŸ·≈–∑—°…–„Àâπ‘ ‘µ°àÕπÕÕ° àŸµ≈“¥·√ßß“π

‡ªìπ°“√æ—≤π“§π‡æ◊ËÕ√Õß√—∫°“√øóôπµ—«∑“ß‡»√…∞°‘®„πÕπ“§µ ‚¥¬∑’Ë‡¡◊ËÕπ‘ ‘µ

‡¢â“»÷°…“·≈â« 2 ªï “¡“√∂‡√’¬π§«∫Õ’° 1 ª√‘≠≠“‰¥â ‚¥¬π‘ ‘µ¢Õ√—∫ª√‘≠≠“∑’Ë

1 ‰¥â∑—π∑’‡¡◊ËÕ‡√’¬π§√∫µ“¡®”π«πÀπà«¬°‘µ∑’Ë°”Àπ¥¢Õß “¢“∑’Ë 1 ‚¥¬‰¡à®”‡ªìπ

µâÕß√Õ„Àâ®∫æ√âÕ¡°—π∑—Èß 2 “¢“

À≈—ß®“°π—Èπ ‡¡◊ËÕ‡√’¬π§√∫µ“¡®”π«πÀπà«¬°‘µ∑’Ë°”Àπ¥¢Õß “¢“∑’Ë 2

π‘ ‘µ “¡“√∂¢Õ√—∫ª√‘≠≠“∑’Ë 2 ‰¥âÕ’°Àπ÷Ëßª√‘≠≠“

§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕßºâŸ¡’ ‘∑∏‘‡¢â“»÷°…“

1.1 µâÕß‡√’¬π„π “¢“∑’Ë 1 ¡“·≈â«‰¡àµË”°«à“ 4 ¿“§°“√»÷°…“ª°µ‘À√◊Õ‰¡àπâÕ¬°«à“ 72 Àπà«¬°‘µ ·≈–

Õ∫ºà“π∑ÿ°√“¬«‘™“

1.2 ‰¥â§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡¢Õß√“¬«‘™“∑’Ë‡√’¬π¡“·≈â«„π “¢“∑’Ë 1 ‰¡àπâÕ¬°«à“ 2.5

2. ·∫∫§àŸ¢π“π

‡ªìπ‚§√ß°“√‡æ◊ËÕ √â“ß∫—≥±‘µ„Àâ‡ªìπºâŸπ”™ÿ¡™π∑’Ë “¡“√∂™’Èπ”∑”§«“¡‡¢â“„®·≈–„Àâ§«“¡√âŸ·°à™ÿ¡™π

„π°“√æ—≤π“‡»√…∞°‘®‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“µπ‡Õß„π™ÿ¡™π „Àâµ√–Àπ—°∂÷ß»—°¬¿“æ·≈–§«“¡‡¢â¡·¢Áß¢Õß™ÿ¡™π„π

°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠„À¡à ‡æ◊ËÕπ”‰ª àŸ°“√æ—≤π“∑’Ë¬—Ëß¬◊π ‚¥¬„™â®ÿ¥·¢Áß

¢Õß “¢“‡°…µ√»“ µ√å ‰¥â·°à §≥–«π»“ µ√å ¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‡ªìπÀ≈—°§àŸ°—∫§≥– —ß§¡»“ µ√å “¢“

—ß§¡«‘∑¬“·≈–¡“πÿ…¬«‘∑¬“ ·≈–√—∫π‘ ‘µ√àÿπ·√°‡¡◊ËÕªï°“√»÷°…“ 2542 §◊ÕÀ≈—° Ÿµ√ Õßª√‘≠≠“ “¢“«π»“ µ√å

™ÿ¡™π ·≈– “¢“ —ß§¡«‘∑¬“·≈–¡“πÿ…¬«‘∑¬“ °“√√—∫ ¡—§√ §≥–«π»“ µ√å®–·®âß„Àâ‚√ß‡√’¬π∑√“∫‚¥¬µ√ß

π‘ ‘µ®–µâÕß»÷°…“„π∑—Èß ÕßÀ≈—° Ÿµ√µ“¡·ºπ°“√»÷°…“∑’Ë‰¥â°”Àπ¥‰«â ‚¥¬¡’√–¬–‡«≈“°“√»÷°…“‰¡àπâÕ¬

°«à“ 5 ªï ·≈–‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–‰¥â√—∫ 2 ª√‘≠≠“æ√âÕ¡°—π

§ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕßºâŸ¡’ ‘∑∏‘‡¢â“»÷°…“

1. ‡ªìππ—°‡√’¬π∑’Ë‡√’¬π«‘™“§≥‘µ»“ µ√å øî ‘° å ‡§¡’ ·≈–™’««‘∑¬“ ∑’Ë°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà„π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë

6 ¢Õß‚√ß‡√’¬π∑—Ë«ª√–‡∑»

2. ¡’·µâ¡√–¥—∫§–·ππ‡©≈’Ë¬ – ¡µ—Èß·µà™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 4 ®π ‘Èπ ÿ¥¿“§µâπ¢Õß™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6

‰¡àπâÕ¬°«à“ 2.5 ·≈–º≈°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“„π ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“‡©æ“–§–·ππ«‘™“À≈—° (01-07) «‘™“≈–

‰¡àπâÕ¬°«à“ 25 §–·ππ À√◊Õ§–·ππ√«¡∑—Èß 7 ‰¡àπâÕ¬°«à“ 260 §–·ππ

3. ‚√ß‡√’¬π‡ªìπºŸâ§—¥‡≈◊Õ°π—°‡√’¬π∑’Ë¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘§√∫∂â«π àß¡“

4. ºŸâ¡’¿Ÿ¡‘≈”‡π“„π∑âÕß∂‘Ëπ®–æ‘®“√≥“‡ªìπæ‘‡»…

5. ‡°≥±å°“√√—∫ ¡—§√Õ“®‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡

ºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ «∑.∫.(«π»“ µ√å) ·≈– »».∫.( —ß§¡«‘∑¬“·≈–¡“πÿ…¬«‘∑¬“)

‚§√ß°“√À≈—° Ÿµ√ Õßª√‘≠≠“

‚§√ß°“√À≈—° Ÿµ√ Õßª√‘≠≠“88

◊∫‡π◊ËÕß®“°ªí≠À“°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‚≈° ÷Ëß∑—Ë«‚≈°°”≈—ß‡º™‘≠Õ¬Ÿà„πªí®®ÿ∫—ππ’È ª√–‡∑»‰∑¬

‡ªìπª√–‡∑»Àπ÷Ëß„π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ∑’Ëª√– ∫ªí≠À“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡™àπ‡¥’¬«°—π π—°«‘™“°“√¥â“π

‘Ëß·«¥≈âÕ¡®÷ß¡’∫∑∫“∑Õ¬à“ß¬‘Ëß„π°“√·°â‰¢ªí≠À“‡À≈à“π’È ÷Ëßªí®®ÿ∫—πÕ¬Ÿà„π ¿“«–¢“¥·§≈π ·≈–‡ªìπ∑’ËµâÕß°“√¢Õß

—ß§¡„π°“√‡√àß·°â ‰¢ªí≠À“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ¥—ßπ—Èπ °“√º≈‘µ∫ÿ§≈“°√À√◊Õ∫—≥±‘µ∑’Ë¡’§«“¡√Ÿâ§«“¡ “¡“√∂„π°“√

º ¡º “π∫πæ◊Èπ∞“π§«“¡√Ÿâ‡©æ“–¥â“π®÷ß¡’§«“¡®”‡ªìπÕ¬à“ß‡√àß¥à«π ‡æ◊ËÕ∫√√‡∑“ªí≠À“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–

Õπÿ√—°…åæ—≤π“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õßª√–‡∑»™“µ‘ ÷Ëß Õ¥§≈âÕß°—∫·ºπæ—≤π“‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡·Ààß™“µ‘©∫—∫∑’Ë 9 ·≈–

πÕßµÕ∫µàÕ§«“¡µâÕß°“√¢Õß —ß§¡∑—Èß„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ √–¥—∫ª√–‡∑» √–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§ ·≈–√–¥—∫‚≈° ´÷Ëß

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å¡’§«“¡æ√âÕ¡·≈–»—°¬¿“æ„π°“√º≈‘µ∫—≥±‘µ ‡æ◊ËÕ√Õß√—∫§«“¡µâÕß°“√¢Õß —ß§¡

·≈–ª√–‡∑»™“µ‘‰¥â‡ªìπÕ¬à“ß¥’ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ß§å¥—ßπ’È

1. ‡æ◊ËÕº≈‘µ∫ÿ§≈“°√√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“„π “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑’Ë¡’§«“¡ “¡“√∂„π∑“ß

«‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈– “¡“√∂∑”ß“π‡©æ“–¥â“π‰¥â¥’‡≈‘» ¡’§«“¡ “¡“√∂ √â“ß√–∫∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·≈–

ªØ‘ —¡æ—π∏å√–À«à“ß√–∫∫·≈–¡’§«“¡ “¡“√∂ √â“ß«‘ —¬∑—»πå·≈–ª√—™≠“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‰¥â Õ—π®– πÕßµÕ∫æ—π∏°‘®

¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ·ºπæ—≤π“‡»√…∞°‘®·≈– —ß§¡¢Õßª√–‡∑» ·≈–§«“¡µâÕß°“√¢Õß —ß§¡‰¥â∑—π°“√≥å

2. ‡æ◊ËÕ àß‡ √‘¡°“√§âπ§«â“«‘®—¬¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡·∫∫º ¡º “π Õ—π®– àßº≈„Àâ‡°‘¥§«“¡

°â“«Àπâ“¢Õß«‘™“°“√¥â“π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õßª√–‡∑»™“µ‘ ´÷Ëß∑—π ¡—¬·≈–∑—¥‡∑’¬¡π“π“Õ“√¬ª√–‡∑»

3. ‡æ◊ËÕ∫√‘°“√«‘™“°“√µ“¡§«“¡µâÕß°“√∑“ß¥â“π —ß§¡ ‡»√…∞°‘® ·≈–°“√‡¡◊Õß°“√ª°§√Õß„π°“√

·°âªí≠À“·≈–æ—≤π“ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¢Õßª√–‡∑»™“µ‘ „Àâ‡Õ◊ÈÕª√–‚¬™πåÕ¬à“ß¬—Ëß¬◊π

√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑

ª√‘≠≠“«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ («‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡)

√–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ°

ª√‘≠≠“ª√—™≠“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ («‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡)

∂“π∑’Ëµ—Èß

µ—ÈßÕ¬Ÿà¿“¬„π∫√‘‡«≥¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π µ‘¥°—∫°Õß¬“πæ“Àπ–Õ“§“√·≈– ∂“π∑’Ë

‚∑√»—æ∑å 0 2579 2116, 0 2579 3473 ‚∑√ “√ 0 2579 3473

«‘∑¬“≈—¬„π —ß°—¥¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å«‘∑¬“≈—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

«‘∑¬“≈—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 89

◊∫‡π◊ËÕß®“°∑’Ë§≥–«‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π‰¥â‡ª≈’Ë¬π™◊ËÕ‡ªìπ§≥–«‘»«°√√¡-

»“ µ√å ·≈–‰¥â¬â“¬∑’Ëµ—Èß®“°°√¡™≈ª√–∑“πª“°‡°√Á¥¡“Õ¬àŸ∑’Ë ¡À“«‘∑¬“≈—¬

‡°…µ√»“ µ√å ∫“ß‡¢π ·≈–‡¢â“ —ß°—¥¡À“«‘∑¬“≈—¬‚¥¬ ¡∫Ÿ√≥å ‡¡◊ËÕªï æ.». 2513

‚¥¬‰¥â∑”°“√‚Õππ“¬™à“ß¢Õß°√¡™≈ª√–∑“π´÷Ëß∑”Àπâ“∑’Ë Õπ„π§≥–œ ‰ª‡ªìπ

Õ“®“√¬å —ß°—¥¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å π—∫‡ªìπ “‡ÀµÿÀπ÷Ëß ∑’Ë∑”„Àâ°√¡™≈-

ª√–∑“πµâÕß¢“¥·§≈π∫ÿ§≈“°√ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“¥â“π«‘»«°√√¡ Õ’°∑—Èß„π

√–¬–π—Èπ¡’°“√æ—≤π“ß“π™≈ª√–∑“π¡“°¢÷Èπ·≈–ß“π°àÕ √â“ß‚§√ß°“√™≈-

ª√–∑“πÀ≈«ß¢π“¥„À≠à‰¥â‡ √Á® ¡∫Ÿ√≥åÀ≈“¬ ‘∫‚§√ß°“√ ·≈–°”≈—ß∑¬Õ¬

µ“¡°—π¡“Õ’°‡ªìπ®”π«π¡“° °√¡™≈ª√–∑“π®÷ß¡’§«“¡µâÕß°“√ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“

√–¥—∫™à“ß™≈ª√–∑“π πÕ°‡Àπ◊Õ®“°√–¥—∫ª√‘≠≠“‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ∑”Àπâ“∑’Ë§«∫§ÿ¡

°“√ àßπÈ” ®—¥ √√πÈ”·≈–∫”√ÿß√—°…“ß“π‡À≈à“π—Èπ

°√¡™≈ª√–∑“π®÷ß‰¥â‡ πÕ¢Õ®—¥µ—Èß‚√ß‡√’¬π°“√™≈ª√–∑“π¢÷ÈπÕ’°§√—ÈßÀπ÷Ëß ·≈–‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘„Àâ‡ªî¥°“√

Õπ‰¥â„πªï°“√»÷°…“ 2510 ‚¥¬√—∫ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 5 ·ºπ°«‘∑¬“»“ µ√å ‡¢â“‡√’¬πÀ≈—° Ÿµ√

3 ªï ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â√—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√‡∑’¬∫‡∑à“Õπÿª√‘≠≠“ ·≈–‰¥â√—∫°“√∫√√®ÿ‡¢â“√—∫√“™°“√„πµ”·Àπàß

™à“ßµ√’ µàÕ¡“‰¥â¡’°“√ª√—∫ª√ÿßÀ≈—° Ÿµ√ 3 §√—Èß ‡æ◊ËÕ„Àâ°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡ªìπ‰ª‚¥¬∑—π ¡—¬¬‘Ëß¢÷Èπ §◊Õª√—∫ª√ÿß

§√—Èß·√°‡¡◊ËÕ æ.». 2510 §√—Èß∑’Ë 2 „πªï æ.». 2517 ·≈–§√—Èß ÿ¥∑â“¬‡¡◊ËÕ æ.». 2522 ÷Ëß°”Àπ¥„Àâ¡’°“√‡√’¬π¿“§

∑ƒ…Æ’ 3 ªï ¿“§ªØ‘∫—µ‘„π π“¡·≈–Õ∫√¡√–‡∫’¬∫°“√ªØ‘∫—µ‘√“™°“√µà“ßÊ Õ’° 24 —ª¥“Àå

„πªï 2534 Àπà«¬ß“πÀ≈“¬·Ààß¢Õß√—∞∫“≈°”≈—ßª√– ∫ªí≠À“ «‘»«°√‡ªìπ®”π«π¡“°≈“ÕÕ°‰ª∑”ß“π

‡Õ°™π °√¡™≈ª√–∑“π‡ªìπÀπà«¬ß“πÀπ÷Ëß∑’Ëª√– ∫°—∫ªí≠À“¥—ß°≈à“«¡“° ®÷ß‡ πÕ¢Õ„Àâ¬°∞“π–‚√ß‡√’¬π°“√

™≈ª√–∑“π‡ªìπ«‘∑¬“≈—¬°“√™≈ª√–∑“π ‡æ◊ËÕº≈‘µ«‘»«°√™≈ª√–∑“π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ´÷Ëß§“¥«à“®– “¡“√∂

·°âªí≠À“°“√¢“¥·§≈π«‘»«°√ªØ‘∫—µ‘ß“π™≈ª√–∑“π‰¥â√–¥—∫Àπ÷Ëß

®“°°“√ª√–™ÿ¡À“√◊Õ√à«¡°—π√–À«à“ß°√¡™≈ª√–∑“π ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√¢â“√“™°“√æ≈‡√◊Õπ (°.æ.)

”π—°ß∫ª√–¡“≥ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈–∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ®÷ß¡’¡µ‘‡ÀÁπ™Õ∫„Àâ¬°∞“π–‚√ß‡√’¬π°“√™≈-

ª√–∑“π¢Õß°√¡™≈ª√–∑“π‡ªìπ«‘∑¬“≈—¬°“√™≈ª√–∑“π ‚¥¬„Àâ‡ªìπ ∂“∫—π ¡∑∫¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√-

»“ µ√å ´÷Ëß ¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å„Àâ§«“¡‡ÀÁπ™Õ∫ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë 25 ¡’π“§¡ 2534 „Àâ«‘∑¬“≈—¬°“√™≈-

ª√–∑“π¡’‚§√ß √â“ßÀ≈—° Ÿµ√ 4 ªï ‡™àπ‡¥’¬«°—∫À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ¢Õß¿“§«‘™“«‘»«°√√¡™≈-

ª√–∑“π §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ”À√—∫°“√¥”‡π‘πß“π«‘∑¬“≈—¬°“√™≈ª√–∑“π

°√¡™≈ª√–∑“π‡ªìπºâŸ¥Ÿ·≈ ·≈–„Àâ°“√ π—∫ πÿπ¥â“πß∫ª√–¡“≥∑—ÈßÀ¡¥ à«π°“√‡√’¬π°“√ ÕπÕ¬àŸ„π§«“¡¥Ÿ·≈

¢Õß§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

∂“∫—π ¡∑∫¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å«‘∑¬“≈—¬°“√™≈ª√–∑“π

«‘∑¬“≈—¬°“√™≈ª√–∑“π90

«‘∑¬“≈—¬°“√™≈ª√–∑“π‡√‘Ë¡√—∫π—°»÷°…“À≈—° Ÿµ√ª√‘≠≠“µ√’„πªï°“√»÷°…“ 2535 ºâŸ ”‡√Á®°“√»÷°…“®–

‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π) ·≈–µ—Èß·µàªï°“√»÷°…“ 2546 ‰¥âª√—∫ª√ÿß™◊ËÕ

À≈—° Ÿµ√·≈–ª√‘≠≠“‡ªìπ «‘»«°√√¡»“ µ√∫—≥±‘µ («‘»«°√√¡‚¬∏“-™≈ª√–∑“π) : «».∫. («‘»«°√√¡‚¬∏“-

™≈ª√–∑“π)

Õ∫∂“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‰¥â∑’Ë

- §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10900 ‚∑√. 0 2942 8555

µàÕ 1124, 1125

- «‘∑¬“≈—¬°“√™≈ª√–∑“π ∂.µ‘«“ππ∑å Õ.ª“°‡°√Á¥ ®.ππ∑∫ÿ√’ ‚∑√. 0 2584 0378-9 µàÕ 125-127

- http://www.irricollege.ac.th

πæ√—µπå«™‘√–æ√–π“¡“¿‘‰∏¬ «

µ√“ —≠≈—°…≥åª√–®”«‘∑¬“≈—¬

«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ πæ√—µπå«™‘√– ‡ªìπ‚√ß‡√’¬πº¥ÿß§√√¿å

·Ààß·√°¢Õßª√–‡∑»‰∑¬ °àÕµ—Èßµ“¡æ√–√“™¥”√‘¢Õß ¡‡¥Á®‡®â“øÑ“¡À‘¥≈

Õ¥ÿ≈¬‡¥™ °√¡À≈«ß ß¢≈“π§√‘π∑√å „πªï æ.». 2474 ‚¥¬µ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë«™‘√æ¬“∫“≈

µàÕ¡“„πªï æ.». 2485 ‚√ß‡√’¬πº¥ÿß§√√¿å«™‘√–‰¥â‚Õπ¡“ —ß°—¥°√–∑√«ß

“∏“√≥ ÿ¢·≈–æ—≤π“¡“‡ªìπ≈”¥—∫ ªí®®ÿ∫—π‡ªìπ ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“ —ß°—¥

∂“∫—πæ√–∫√¡√“™™π° °√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢

14 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2537 ‰¥â√—∫æ√–¡À“°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥®“° ¡‡¥Á®æ√–-

»√’π§√‘π∑√“ ∫√¡√“™™ππ’ æ√–√“™∑“ππ“¡«à“ «‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’

·≈–¡’æ√–∫√¡√“™“πÿ≠“µ„Àâ„™âæ√–π“¡“¿‘‰∏¬ « ‡ªìπµ√“ª√–®”«‘∑¬“≈—¬

«‘∑¬“≈—¬‰¥â¬â“¬®“°∑’Ë‡¥‘¡¡“Õ¬Ÿà¿“¬„π∫√‘‡«≥‚√ßæ¬“∫“≈πæ√—µπ√“™∏“π’

·≈–‰¥â√—∫æ√–¡À“°√ÿ≥“∏‘§ÿ≥®“°æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«æ√–√“™∑“π

∫√¡√“™“πÿ≠“µ„Àâ„™â™◊ËÕ«à“ ç«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ πæ√—µπå«™‘√–é ‡¡◊ËÕ

5 ¡‘∂ÿπ“¬π æ.». 2539 ´÷Ëßπ—∫‡ªìπ«—π ∂“ªπ“«‘∑¬“≈—¬·Ààßπ’È

19 °ÿ¡¿“æ—π∏å æ.». 2544 ¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‰¥â¡’¡µ‘√—∫

«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ πæ√—µπå«™‘√– ‡ªìπ ∂“∫—π ¡∑∫‡æ◊ËÕª√– “∑

ª√‘≠≠“æ¬“∫“≈»“ µ√∫—≥±‘µ

«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ πæ√—µπå«™‘√– ‡ªìπ ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“∑’Ë

«¬ß“¡∑—π ¡—¬ ®—¥°“√»÷°…“µ“¡¡“µ√∞“π¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

·≈– ¿“°“√æ¬“∫“≈ À≈—° Ÿµ√æ¬“∫“≈»“ µ√∫—≥±‘µ„™â‡«≈“‡√’¬π 4 ªï π‘ ‘µ

®–¡’‚Õ°“ æ—≤π“µπ‡ÕßÕ¬à“ßÕ‘ √–¿“¬„π∫√√¬“°“»¢Õß«‘∑¬“≈—¬∑’Ëª√“»®“°√—È«

(College without Wall)

«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ πæ√—µπå«™‘√–À≈—° Ÿµ√æ¬“∫“≈»“ µ√∫—≥±‘µ

«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ πæ√—µπå«™‘√– 91

°“√®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ®–‡πâπºŸâ‡√’¬π‡ªìπ ”§—≠ ‚¥¬ π—∫ πÿπ„Àâ

π‘ ‘µ‡√’¬π√Ÿâ Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß¥â«¬°“√®—¥ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„Àâ‡ªìπ«‘∑¬“≈—¬„ΩÉ√Ÿâ (Inquiry

College) ÷Ëßπ‘ ‘µ ®–»÷°…“§âπ§«â“‰¥âµ≈Õ¥ 24 ™—Ë«‚¡ß ®“°ÀâÕß ¡ÿ¥·≈–Internet

‚¡ √π‘ ‘µ¡’°‘®°√√¡À≈“°À≈“¬„π™¡√¡µà“ßÊ ∑’Ëµ—Èß¢÷Èπµ“¡§«“¡ π„®

‡™àπ °’Ã“ ¥πµ√’ ¿“…“ —π∑π“°“√ «‘™“°“√ ‡πâπ°‘®°√√¡‡æ◊ËÕ √â“ß§«“¡‡ªìπ

ºŸâπ” √«¡∑—Èß∫√‘°“√ÀÕæ—°„Àâ‡ªìπ»Ÿπ¬åÕ“»—¬ (Living Learning Center) π‘ ‘µ

®–Õ¬Ÿà¿“¬„π ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’Ë‡°◊ÈÕ°Ÿ≈„Àâ¡ÿàßµàÕ§«“¡ ”‡√Á®¥â«¬ªí≠≠“·≈–§«“¡ ÿ¢

À≈—° Ÿµ√·≈–√–∫∫°“√‡√’¬π

„™â√–∫∫Àπà«¬°‘µ ∑«‘¿“§‡√‘Ë¡ªï°“√»÷°…“„π‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π

À¡«¥«‘™“»÷°…“∑—Ë«‰ª‡√’¬π∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å·≈– ∂“∫—πÕÿ¥¡-

»÷°…“Õ◊ËπÊ À¡«¥æ◊Èπ∞“π«‘™“™’æ‡√’¬π∑’Ë«‘∑¬“≈—¬·æ∑¬»“ µ√åæ√–¡ß°ÿÆ‡°≈â“

À¡«¥«‘™“™’æ‡√’¬π∑’Ë«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ πæ√—µπå«™‘√– ·≈–Ωñ°ªØ‘∫—µ‘

„π™ÿ¡™π/‚√ßæ¬“∫“≈/ ∂“π∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ À¡«¥«‘™“‡≈◊Õ°‡ √’‡≈◊Õ°‡√’¬π‰¥â

∑—Èß√“¬«‘™“∑’Ë‡ªî¥ Õπ„π¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å·≈–∑’Ë«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈

∫√¡√“™™ππ’ πæ√—µπå«™‘√–°“√√—∫ ¡—§√ ∑—ÈßÀ≠‘ß·≈–™“¬

√—∫ ¡—§√ºà“π‡«Á∫‰´µå µ‘¥µ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë www.bcnnv.ac.th ·≈–‚¥¬µ√ß∑’Ë«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡

√“™™ππ’ πæ√—µπå«™‘√– ‡≈¢∑’Ë 681 ∂.√“¡Õ‘π∑√“ ·¢«ß§—ππ“¬“« ‡¢µ§—ππ“¬“« °√ÿß‡∑æ¡À“π§√ 10230

‡ âπ∑“ß«‘™“™’æ

‰¥â√—∫ª√‘≠≠“æ¬“∫“≈»“ µ√∫—≥±‘µ ®“°¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‡¡◊ËÕºà“π°“√ Õ∫¢÷Èπ∑–‡∫’¬π√—∫

„∫Õπÿ≠“µ‡ªìπºŸâª√–°Õ∫«‘™“™’æ°“√æ¬“∫“≈·≈–°“√º¥ÿß§√√¿å™—Èπ 1 ®“° ¿“°“√æ¬“∫“≈·≈â« “¡“√∂∑”ß“π

„π‚√ßæ¬“∫“≈ Àπà«¬ß“π∫√‘°“√ ÿ¢¿“æ ∑—Èß¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π À√◊Õ‰ª∑”ß“πµà“ßª√–‡∑» À√◊Õª√–°Õ∫Õ“™’æ

Õ‘ √–

¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡∑’Ë

‡«Á∫‰´µå : http://www.bcnnv.ac.th

Õ’‡¡≈å : [email protected]

‚∑√»—æ∑å : 0-2540-6500-3 ‚∑√ “√ : 0-2540-6517

«‘∑¬“≈—¬æ¬“∫“≈∫√¡√“™™ππ’ πæ√—µπå«™‘√–92

Àπà«¬ß“π„π√–¥—∫§≥–∑’Ë¡’Àπâ“∑’Ë π—∫ πÿπ„π°“√º≈‘µª√–°“»π’¬∫—µ√-∫—≥±‘µ ¡À“∫—≥±‘µ ·≈–¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ √à«¡°—∫ “¢“·≈–¿“§«‘™“„π∑ÿ°§≥–·≈–∑ÿ°«‘∑¬“‡¢µ‚¥¬°“√√à«¡¡◊Õ°—πæ—≤π“ π—∫ πÿπ àß‡ √‘¡·≈–∫√‘°“√ ‡æ◊ËÕ„Àâ‡°‘¥À≈—° Ÿµ√°“√‡√’¬π°“√ Õπ·≈–°“√«‘®—¬√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“∑’Ë¡’§ÿ≥¿“æ‡æ◊ËÕ°“√ª√– “∑ª√–°“»π’¬∫—µ√∫—≥±‘µ ª√‘≠≠“‚∑ ·≈–ª√‘≠≠“‡Õ° ¥—ß√“¬≈–‡Õ’¬¥µàÕ‰ªπ’È

1. √–¥—∫ª√–°“»π’¬∫—µ√∫—≥±‘µ „™â‡«≈“»÷°…“ª√–¡“≥ 1 ªï°“√»÷°…“ À≈—ß®“° ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’·≈â« ¡’ 6 “¢“«‘™“ ‰¥â·°à «‘»«°√√¡‚¬∏“ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) «‘™“™’æ§√Ÿ«‘∑¬“»“ µ√å ‚√§·≈–°“√®—¥°“√ ÿ¢¿“æ„πø“√å¡‚§π¡ ‚√§·≈–°“√®—¥°“√ ÿ¢¿“æ„πø“√å¡ ÿ°√ ‚√§ —µ«å‡≈’È¬ß ·≈–‡∑§‚π‚≈¬’¢ÕßπÈ”µ“≈

2. √–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑ „™â‡«≈“»÷°…“ª√–¡“≥ 2 ªï°“√»÷°…“ ¡’À≈—° Ÿµ√‡ªî¥ Õπ¥—ßµàÕ‰ªπ’È- À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ «∑.¡. „π “¢“«‘™“¥—ßµàÕ‰ªπ’È

°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√ °“√„™â∑’Ë¥‘π·≈–°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π §≥‘µ»“ µ√å»÷°…“‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ‡°…µ√ ‡∑§‚π‚≈¬’À≈—ß°“√‡°Á∫‡°’Ë¬« æ—π∏ÿ«‘»«°√√¡ °“√º≈‘µ —µ«å °“√ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿåæ◊™°“√ ◊ËÕ “√‡æ◊ËÕ°“√æ—≤π“ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) °’Ø«‘∑¬“ ‡°…µ√‡¢µ√âÕπ ‡°…µ√‡¢µ√âÕπ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘)‡°…µ√¬—Ëß¬◊π (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) §«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßÕ“À“√ (º≈‘µº≈ª»ÿ —µ«å) §À°√√¡»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’ “√- π‡∑»∑“ß°“√‡°…µ√ ª∞æ’«‘∑¬“ æ◊™‰√à æ◊™ «π ‚¿™π“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’Õ“À“√ —µ«å ‚√§æ◊™ «‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√‡°…µ√ «‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√‡°…µ√ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√®—¥°“√∑“ß¥‘π —µ«»“ µ√å ÿ¢¿“ææ◊™ àß‡ √‘¡°“√‡°…µ√ Õ“√—°¢“æ◊™ °“√®—¥°“√ª√–¡ß º≈‘µ¿—≥±åª√–¡ß ‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ”«‘∑¬“»“ µ√å°“√ª√–¡ß «‘∑¬“»“ µ√å∑“ß∑–‡≈ °“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√ªÉ“‰¡â °“√®—¥°“√≈ÿà¡πÈ”·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡°“√∫√‘À“√∑√—æ¬“°√ªÉ“‰¡â·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡∑§‚π‚≈¬’«π«—≤πå «πº≈‘µ¿—≥±å «π»“ µ√å‡¢µ√âÕπ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘)«π»“ µ√å™ÿ¡™π «‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æªÉ“‰¡â «‘»«°√√¡ªÉ“‰¡â Õÿ∑¬“π π—π∑π“°“√ ·≈–°“√∑àÕß‡∑’Ë¬« §≥‘µ»“ µ√å‡§¡’ ®ÿ≈™’««‘∑¬“ ™’«‡§¡’ ™’««‘∑¬“ ™’««‘∑¬“¢Õß‡´≈≈å·≈–‚¡‡≈°ÿ≈ ‡∑§‚π‚≈¬’·≈–°“√®—¥°“√ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ æƒ°…»“ µ√åæ—π∏ÿ»“ µ√å øî ‘° å ¡“µ√«‘∑¬“ √—ß ’ª√–¬ÿ°µå·≈–‰Õ‚´‚∑ª «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’-æ◊Èπæ‘¿æ ∂‘µ‘ —µ««‘∑¬“ «‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ ‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» æƒ°…å‡»√…∞°‘® «‘∑¬“»“ µ√å™’«º≈‘µ¿—≥±å«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ §ÿ√ÿ»“ µ√å‡°…µ√ π—π∑π“°“√ ÿ¢»÷°…“ ‡»√…∞»“ µ√å‡°…µ√®‘µ«‘∑¬“™ÿ¡™π ®‘µ«‘∑¬“Õÿµ “À°√√¡·≈–Õß§å°“√ ¿Ÿ¡‘»“ µ√å°“√«“ß·ºπæ—≤π“ °“¬«‘¿“§»“ µ√å∑“ß —µ«·æ∑¬å§≈‘π‘°»÷°…“∑“ß —µ«·æ∑¬å ®ÿ≈™’««‘∑¬“∑“ß —µ«·æ∑¬å ª√ ‘µ«‘∑¬“∑“ß —µ«·æ∑¬å æ¬“∏‘«‘∑¬“∑“ß —µ«·æ∑¬å‡¿ —™·≈–æ‘…«‘∑¬“∑“ß —µ«·æ∑¬å √–∫“¥«‘∑¬“∑“ß —µ«·æ∑¬å «‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ∑“ß —µ«·æ∑¬å (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) √’√«‘∑¬“∑“ß —µ«å °“√®—¥°“√‡∑§‚π‚≈¬’Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫√√®ÿ ‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡‡°…µ√ «‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ «‘∑¬“»“ µ√å-°“√Õ“À“√ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) «‘»«°√√¡Õ“À“√ «‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

- À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ «».¡. „π “¢“«‘™“¥—ßµàÕ‰ªπ’È°“√®—¥°“√«‘»«°√√¡ °“√®—¥°“√«‘»«°√√¡ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) ‡∑§‚π‚≈¬’°“√º≈‘µ∑“ßÕÿµ “À°√√¡

‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»·≈–°“√ ◊ËÕ “√ ”À√—∫√–∫∫Ωíßµ—« (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) «‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“»«‘»«°√√¡°“√Õ“À“√ «‘»«°√√¡‡°…µ√ «‘»«°√√¡§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ «‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘»«°√√¡‡§¡’

Àπà«¬ß“π√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬

∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ 93

«‘»«°√√¡‡§¡’ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ «‘»«°√√¡‚§√ß √â“ßæ◊Èπ∞“π·≈–°“√∫√‘À“√ «‘»«°√√¡

™≈ª√–∑“π «‘»«°√√¡∑√—æ¬“°√πÈ” «‘»«°√√¡ªÑÕß°—πÕ—§§’¿—¬ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ «‘»«°√√¡‰øøÑ“ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘)

«‘»«°√√¡‚¬∏“ «‘»«°√√¡‚¬∏“ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) «‘»«°√√¡«— ¥ÿ «‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ «‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

(À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) «‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘)

- À≈—° Ÿµ√»‘≈ª»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ »».¡. „π “¢“«‘™“¥—ßµàÕ‰ªπ’È

æ—≤π“ —ß§¡ ‚≈°“¿‘«—µπå»÷°…“ ¥πµ√’™“µ‘æ—π∏ÿå«‘∑¬“ ¥πµ√’»÷°…“ π‘‡∑»»“ µ√å·≈– “√ π‡∑»

ª√—™≠“·≈–»“ π“ ¿“…“‰∑¬ ¿“…“»“ µ√åª√–¬ÿ°µå ¿“…“Õ—ß°ƒ…‡æ◊ËÕ«—µ∂ÿª√– ß§å‡©æ“– «√√≥§¥’‰∑¬ °“√

»÷°…“ºŸâ„À≠à §À°√√¡»“ µ√»÷°…“ ®‘µ«‘∑¬“°“√»÷°…“·≈–°“√·π–·π« æ≈»÷°…“ °“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å

·≈–™ÿ¡™π ∏ÿ√°‘®°“√‡°…µ√ ‡»√…∞»“ µ√å À°√≥å °“√®—¥°“√§«“¡¢—¥·¬âß ª√–«—µ‘»“ µ√å æ—≤π —ß§¡»“ µ√å

√—∞»“ µ√å —ß§¡«‘∑¬“ª√–¬ÿ°µå- À≈—° Ÿµ√»÷°…“»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ »….¡. „π

“¢“«‘™“¥—ßµàÕ‰ªπ’È

°“√∫√‘À“√°“√»÷°…“ °“√®—¥°“√‡√’¬π√Ÿâ °“√ Õπ§≥‘µ»“ µ√å

∏ÿ√°‘®»÷°…“ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“ ª∞¡«—¬»÷°…“ æ—≤πÕ“™’«»÷°…“ «‘®—¬·≈–

ª√–‡¡‘πº≈°“√»÷°…“ «‘∑¬“»“ µ√å»÷°…“ À≈—° Ÿµ√·≈–°“√ Õπ

- À≈—° Ÿµ√∫√‘À“√∏ÿ√°‘®¡À“∫—≥±‘µ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ ∫∏.¡. „π

“¢“«‘™“°“√∫√‘À“√·≈–æ—≤π“Õÿµ “À°√√¡ ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

- À≈—° Ÿµ√∫—≠™’¡À“∫—≥±‘µ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ ∫™.¡. „π “¢“«‘™“ ∫—≠™’

- À≈—° Ÿµ√‡»√…∞»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ ».¡. „π

“¢“«‘™“‡»√…∞»“ µ√å ·≈–‡»√…∞»“ µ√å∏ÿ√°‘®

- À≈—° Ÿµ√°“√«“ßº—ß‡¡◊Õß·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡¡À“∫—≥±‘µ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ º .¡. „π “¢“«‘™“

°“√«“ßº—ß‡¡◊Õß·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡

- À≈—° Ÿµ√¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ ¿. ∂.¡. „π “¢“«‘™“¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬°√√¡

- À≈—° Ÿµ√ ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√¡À“∫—≥±‘µ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ ∂.¡. „π “¢“«‘™“π«—µ°√√¡Õ“§“√

3. √–¥—∫ª√‘≠≠“‡Õ° „™â‡«≈“»÷°…“ª√–¡“≥ 3-5 ªï°“√»÷°…“ ¡’À≈—° Ÿµ√‡ªî¥ Õπ¥—ßµàÕ‰ªπ’È

- À≈—° Ÿµ√ª√—™≠“¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ ª√.¥. „π “¢“«‘™“

°“√„™â∑’Ë¥‘π·≈–°“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘Õ¬à“ß¬—Ëß¬◊π ‡°…µ√»“ µ√å ‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ‡°…µ√

‡∑§‚π‚≈¬’À≈—ß°“√‡°Á∫‡°’Ë¬« æ—π∏ÿ«‘»«°√√¡ °“√ª√—∫ª√ÿßæ—π∏ÿåæ◊™ °’Ø«‘∑¬“ ‡°…µ√‡¢µ√âÕπ ª∞æ’«‘∑¬“ æ◊™‰√à æ◊™ «π

‚√§æ◊™ «‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√‡°…µ√ «‘®—¬·≈–æ—≤π“°“√‡°…µ√ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) —µ«»“ µ√å ∫√‘À“√∏ÿ√°‘®

°“√®—¥°“√ª√–¡ß º≈‘µ¿—≥±åª√–¡ß ‡æ“–‡≈’È¬ß —µ«åπÈ” «‘∑¬“»“ µ√å°“√ª√–¡ß «‘∑¬“»“ µ√å∑“ß∑–‡≈ ¿“…“‰∑¬

«π»“ µ√å ‡§¡’ ®ÿ≈™’««‘∑¬“ ™’«‡§¡’ æƒ°…»“ µ√å æ—π∏ÿ»“ µ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ

(À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) «‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’æ◊Èπæ‘¿æ ∂‘µ‘ —µ««‘∑¬“ «‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ «‘»«°√√¡

§Õ¡æ‘«‡µÕ√å «‘∑¬“»“ µ√å™’«º≈‘µ¿—≥±å «‘∑¬“»“ µ√å»÷°…“ °“√æ—≤π“∑√—æ¬“°√¡πÿ…¬å·≈–™ÿ¡™π ‡»√…∞»“ µ√å

‡»√…∞»“ µ√å‡°…µ√ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ √√§å √â“ß —ß§¡»“ µ√å «‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ∑“ß —µ«·æ∑¬å

(À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) ‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫√√®ÿ ‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡‡°…µ√ «‘∑¬“»“ µ√å

°“√Õ“À“√ «‘∑¬“»“ µ√å°“√Õ“À“√ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) «‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

- À≈—° Ÿµ√«‘∑¬“»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ «∑.¥. „π “¢“«‘™“‡°…µ√‡¢µ√âÕπ (À≈—° Ÿµ√

π“π“™“µ‘) «‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ ‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘)

∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬94

- À≈—° Ÿµ√«‘»«°√√¡»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ «».¥. „π “¢“«‘™“«‘»«°√√¡°“√Õ“À“√

«‘»«°√√¡‡°…µ√ «‘»«°√√¡‡§¡’ «‘»«°√√¡‡§¡’ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘) «‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ «‘»«°√√¡™≈ª√–∑“π

«‘»«°√√¡∑√—æ¬“°√πÈ” «‘»«°√√¡‰øøÑ“ «‘»«°√√¡‚¬∏“ «‘»«°√√¡ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ «‘»«°√√¡Õÿµ “À°“√ «‘»«°√√¡

Õÿµ “À°“√ (À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘)

- À≈—° Ÿµ√»÷°…“»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ »….¥. „π “¢“«‘™“°“√∫√‘À“√°“√»÷°…“ °“√

«‘®—¬·≈–ª√–‡¡‘π∑“ß°“√»÷°…“ ‡∑§‚π‚≈¬’°“√»÷°…“ À≈—° Ÿµ√·≈–°“√ Õπ

- À≈—° Ÿµ√»‘≈ª»“ µ√¥ÿ…Æ’∫—≥±‘µ ‰¥â√—∫ª√‘≠≠“ »».¥. „π “¢“«‘™“æ≈»÷°…“ Õ“™’«»÷°…“

°“√√—∫ ¡—§√√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“

1. À≈—° Ÿµ√∑’Ë‡ªî¥√—∫ ¡—§√ ‡ªìπÀ≈—° Ÿµ√¿“§ªµ‘

À≈—° Ÿµ√¥ÿ…Ø’∫—≥±‘µ ·∫àß°“√»÷°…“ÕÕ°‡ªìπ

·∫∫ 1 ∑”«‘∑¬“π‘æπ∏å

·∫∫ 1.1 √—∫π‘ ‘µ®∫ª√‘≠≠“‚∑

·∫∫ 1.2 √—∫π‘ ‘µ®∫ª√‘≠≠“µ√’

·∫∫ 2 ∑”«‘∑¬“π‘æπ∏å·≈–‡√’¬π√“¬«‘™“

·∫∫ 2.1 √—∫π‘ ‘µ®∫ª√‘≠≠“‚∑

·∫∫ 2.2 √—∫π‘ ‘µ®∫ª√‘≠≠“µ√’

À≈—° Ÿµ√¡À“∫—≥±‘µ ·∫àß°“√»÷°…“ÕÕ°‡ªìπ

·ºπ ° ·∫∫ ° 1 ∑”«‘∑¬“π‘æπ∏å

·∫∫ ° 2 ∑”«‘∑¬“π‘æπ∏å·≈–‡√’¬π√“¬«‘™“

·ºπ ¢ °“√»÷°…“§âπ§«â“Õ‘ √–·≈–‡√’¬π√“¬«‘™“

À≈—° Ÿµ√ª√–°“»π’¬∫—µ√∫—≥±‘µ

2. ª√–‡¿∑¢ÕßºŸâ ¡—§√ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 ª√–‡¿∑ ‰¥â·°à

ª√–‡¿∑∑’Ë 1 §◊Õ ºŸâ ¡—§√∑’Ë‰¥â√—∫Õπÿ¡—µ‘ª√‘≠≠“®“° ¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬·≈â«

À√◊ÕºŸâ ¡—§√∑’Ë°”≈—ß√Õ ¿“¡À“«‘∑¬“≈—¬Õπÿ¡—µ‘ª√‘≠≠“

ª√–‡¿∑∑’Ë 2 §◊Õ ºŸâ ¡—§√∑’Ë°”≈—ß»÷°…“Õ¬Ÿà„π¿“§°“√»÷°…“ ÿ¥∑â“¬¢Õß

¿“§°“√»÷°…“∑’Ë¡’°“√‡ªî¥√—∫ ¡—§√

3. §ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕßºŸâ ¡—§√·≈–ºŸâ¡’ ‘∑∏‘Ï‡¢â“»÷°…“

3.1 ª√–°“»π’¬∫—µ√∫—≥±‘µ ®–µâÕß‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“

3.2 ª√‘≠≠“‚∑ ®–µâÕß‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“

3.3 ª√‘≠≠“‡Õ° ®–µâÕß‡ªìπºŸâ ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“∑’Ë¡’º≈°“√‡√’¬π¥’¡“°

À√◊Õª√‘≠≠“‚∑À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“

·≈–¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘Õ◊Ëπµ“¡√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡µ“¡§«“¡µâÕß°“√¢Õß·µà≈–À≈—° Ÿµ√∑’Ë√–∫ÿ‰«â„π°“√

√—∫π‘ ‘µ√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“

4. „∫ ¡—§√

4.1 ºŸâ π„® “¡“√∂ ¡—§√ºà“π√–∫∫Õ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ À√◊Õ Download„∫ ¡—§√ ·≈– ◊∫§âπ¢âÕ¡Ÿª√–°Õ∫

°“√√—∫ ¡—§√‰¥â®“° http://www.grad.ku.ac.th À√◊Õ

∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ 95

4.2 °“√ ◊ÈÕ„∫ ¡—§√·≈– ’¥’°“√√—∫ ¡—§√√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“- ™—Èπ 1 ∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ Õ“§“√ “√ π‡∑» ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

«—π®—π∑√å-«—π»ÿ°√å ‡«≈“ 08.30-16.30 π. ‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√·≈–«—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å √“§“™ÿ¥≈– 50 ∫“∑- °“√ ◊ÈÕ∑“ß‰ª√…≥’¬å √“§“™ÿ¥≈– 70 ∫“∑ ‚¥¬ —Ëß®à“¬„ππ“¡ ∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ ¡À“«‘∑¬“≈—¬

‡°…µ√»“ µ√å àß¡“∑’Ë ∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å µŸâ ª≥.1104 ª∑Ω.‡°…µ√»“ µ√å ‡¢µ®µÿ®—°√°√ÿß‡∑æœ 10903 «ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß ç —Ëß´◊ÈÕ„∫ ¡—§√·≈–´’¥’°“√√—∫ ¡—§√√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“é ∑—Èßπ’È „Àâ‡¢’¬π™◊ËÕ-∑’ËÕ¬Ÿà„ à°√–¥“…¢π“¥ 3 4 π‘È« ·π∫¡“„π´Õß —Ëß ◊ÈÕ„∫ ¡—§√·≈–´’¥’°“√√—∫ ¡—§√√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“ ‡æ◊ËÕ§«“¡∂Ÿ°µâÕß„π°“√®—¥ àß

°“√ —Ëß´◊ÈÕ∑“ß‰ª√…≥’¬å§«√ —Ëß´◊ÈÕ ç°àÕπªî¥√—∫ ¡—§√ª√–¡“≥ 1 —ª¥“Àåé5. °“√ ¡—§√

5.1 ¡—§√¥â«¬µπ‡Õß- §à“∏√√¡‡π’¬¡°“√ ¡—§√ ®”π«π 500 ∫“∑ ‡©æ“–‡ß‘π ¥‡∑à“π—Èπ- ¬◊Ëπ„∫ ¡—§√ æ√âÕ¡À≈—°∞“π·≈–‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ ≥ ∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ Õ“§“√ “√ π‡∑»

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‡«≈“ 08.30-16.30 π. (‡«âπ «—πÀ¬ÿ¥√“™°“√·≈–«—πÀ¬ÿ¥π—°¢—µƒ°…å)5.2 ¡—§√∑“ßÕ‘π‡∑Õ√å‡πÁµ

- §à“∏√√¡‡π’¬¡°“√ ¡—§√ ®”π«π 500 ∫“∑ ‚¥¬π”·®âß°“√™”√–‡ß‘π (∫ .∫«.2) ‰ª™”√–‡ß‘π∑’Ë∏π“§“√°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ À√◊Õ∏π“§“√‰∑¬æ“≥‘™¬å ∑ÿ° “¢“∑—Ë«ª√–‡∑» À√◊Õ∏π“≥—µ‘ —Ëß®à“¬„ππ“¡ ∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

- °√Õ°„∫ ¡—§√·≈–‡¢â“ Ÿà√–∫∫ æ√âÕ¡∑—Èß Print „∫ ¡—§√ ®”π«π 1 ™ÿ¥- ¥”‡π‘π°“√®—¥ àßÀ≈—°∞“π°“√™”√–‡ß‘π À≈—°∞“π·≈–‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ ·≈–´Õß

®¥À¡“¬µ‘¥· µ¡ªá 3 ∫“∑ ‚¥¬‡¢’¬π™◊ËÕ- °ÿ≈ ∑’ËÕ¬Ÿà¢Õßµ—«∑à“π‡Õß ‚¥¬∑—π∑’ ¡“¬—ß∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å µŸâ ª≥. 1104 ª∑Ω.‡°…µ√»“ µ√å ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10903 «ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß ç ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“é ¡‘©–π—Èπ®–∂Ÿ°µ—¥ ‘∑∏‘Ï„π°“√ ¡—§√

5.3 ¡—§√∑“ß‰ª√…≥’¬å- §à“∏√√¡‡π’¬¡°“√ ¡—§√ ®”π«π 500 ∫“∑ ‚¥¬π”·®âß°“√™”√–‡ß‘π (∫ .∫«.2) ‰ª™”√–‡ß‘π∑’Ë

∏π“§“√°√ÿß»√’Õ¬ÿ∏¬“ À√◊Õ∏π“§“√‰∑¬æ“≥‘™¬å ∑ÿ° “¢“∑—Ë«ª√–‡∑» À√◊Õ∏π“≥—µ‘ —Ëß®à“¬„ππ“¡ ∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

- ®—¥ àß„∫ ¡—§√ À≈—°∞“π°“√™”√–‡ß‘π À≈—°∞“π·≈–‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√ ·≈–´Õß®¥À¡“¬µ‘¥· µ¡ªá 3 ∫“∑ ‚¥¬‡¢’¬π™◊ËÕ- °ÿ≈ ∑’ËÕ¬Ÿà¢Õßµ—«∑à“π‡Õß ‚¥¬∑—π∑’ ¡“¬—ß∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√åµŸâ ª≥. 1104 ª∑Ω.‡°…µ√»“ µ√å ‡¢µ®µÿ®—°√ °√ÿß‡∑æœ 10903 «ß‡≈Á∫¡ÿ¡´Õß ç ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“é ¡‘©–π—Èπ®–∂Ÿ°µ—¥ ‘∑∏‘Ï„π°“√ ¡—§√

ºŸâ ¡—§√¡’ ‘∑∏‘Ï ¡—§√‰¥â¡“°°«à“ 1 “¢“«‘™“ ‚¥¬µâÕß™”√–§à“ ¡—§√ æ√âÕ¡∑—ÈßÀ≈—°∞“π·≈–‡Õ° “√ª√–°Õ∫°“√ ¡—§√·¬°·µà≈– “¢“«‘™“ ·µà¡’ ‘∑∏‘Ï‡¢â“»÷°…“‰¥â‡æ’¬ß 1 “¢“«‘™“ ∑—Èßπ’ÈÀ“° Õ∫‰¥â¡“°°«à“ 1 “¢“«‘™“ºŸâ ¡—§√®–µâÕß·®âß “¢“«‘™“∑’Ë‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“„Àâ∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬∑√“∫°àÕπ‚Õπ‡ß‘π§à“≈ß∑–‡∫’¬π¿“§°“√»÷°…“·√°

À“°ºŸâ ¡—§√ àßÀ≈—°∞“π·≈–‡Õ° “√„π°“√ ¡—§√‰¡à∂Ÿ°µâÕß·≈–§√∫∂â«π ∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬®–‰¡àæ‘®“√≥“„∫ ¡—§√ ·≈–°“√µ—¥ ‘π¢Õß∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬∂◊Õ‡ªìπ°“√ ‘Èπ ÿ¥ æ√âÕ¡∑—Èß ß«π ‘∑∏‘Ï‰¡à§◊π‡ß‘π§à“ ¡—§√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°·≈–À≈—°∞“π„π°“√ ¡—§√„Àâ ‰¡à«à“„π°√≥’„¥Ê ∑—Èß ‘Èπ

ºŸâ ¡—§√®–‡ª≈’Ë¬π “¢“«‘™“∑’Ë ¡—§√À≈—ß®“°∑’Ë‰¥â àß„∫ ¡—§√·≈â«¡‘‰¥âÕπ÷Ëß §ÿ≥ ¡∫—µ‘¢ÕßºŸâ ¡—§√ °“√´◊ÈÕ„∫ ¡—§√ ·≈–¢—ÈπµÕπ°“√ ¡—§√ Õ“®‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰ªµ“¡√“¬-

≈–‡Õ’¬¥∑’Ë√–∫ÿ„π§Ÿà¡◊Õ√—∫ ¡—§√√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“„π·µà≈–ªï°“√»÷°…“

∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬96

„π°√≥’∑’Ëπ‘ ‘µ‰¥â√—∫∑ÿπ°“√»÷°…“„Àâ™”√–§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√»÷°…“‡µÁ¡µ“¡®”π«π‡ß‘π∑ÿπ∑’Ë‰¥â√—∫

·µàµâÕß‰¡àπâÕ¬°«à“Õ—µ√“§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√»÷°…“‡À¡“®à“¬

À¡“¬‡Àµÿ : 1. Õ—µ√“§à“„™â®à“¬Õ“®¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡‚¥¬®–ª√–°“»≈à«ßÀπâ“‡ªìπ§√“«Ê ‰ª

2. §à“∏√√¡‡π’¬¡Õ◊ËπÊ ∑’ËπÕ°‡Àπ◊Õ®“°π’È¥Ÿ‰¥â®“°ª√–°“»¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

√ÿªÕ—µ√“§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√»÷°…“·∫∫‡À¡“®à“¬ (∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬)

∑ÿπ π—∫ πÿπß“π«‘®—¬·≈–∑ÿπ°“√»÷°…“„π√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“

·À≈àß‡ß‘π∑ÿπÕÿ¥Àπÿπ°“√«‘®—¬¡’¥—ßπ’È

1. ∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√»÷°…“®“°‡ß‘π√“¬‰¥â·≈–¥Õ°º≈®“°‡ß‘π°Õß∑ÿπ∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬

1) ∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√‡ πÕº≈ß“π«‘®—¬·∫∫ª“°‡ª≈à“

(1) ”À√—∫°“√‡ πÕº≈ß“π«‘®—¬·∫∫ª“°‡ª≈à“„π°“√ª√–™ÿ¡∑“ß«‘™“°“√√–¥—∫π“π“™“µ‘„π

µà“ßª√–‡∑» ∑ÿπ≈– 10,000 ∫“∑

¿“§·√°∑’Ë‡¢â“»÷°…“ ¿“§°“√»÷°…“µàÕ‰ª

ª√‘≠≠“‡Õ° ª√‘≠≠“‚∑ ª√‘≠≠“‡Õ° ª√‘≠≠“‚∑

‡°…µ√ 23,600 19,700 18,400 16,500

‚§√ß°“√ À«‘∑¬“°“√œ - °“√®—¥°“√∑√—æ¬“°√- 17,600 - 14,400

- æ—≤π“ —ß§¡

‚§√ß°“√ À«‘∑¬“°“√œ - æ—π∏ÿ«‘»«°√√¡25,600 21,700 20,400 18,500

- ¿Ÿ¡‘ ∂“ªíµ¬°√√¡

∫√‘À“√∏ÿ√°‘® 21,100 17,600 15,900 14,400

ª√–¡ß 23,600 19,700 18,400 16,500

¡πÿ…¬»“ µ√å 21,100 17,600 15,900 14,400

«π»“ µ√å 23,600 19,700 18,400 16,500

«‘∑¬“≈—¬ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ 25,600 21,700 20,400 18,500

«‘∑¬“»“ µ√å 25,600 21,700 20,400 18,500

«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ 26,600 22,700 21,400 19,500

‡»√…∞»“ µ√å 21,100 17,600 15,900 14,400

»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å (»‘≈ª»“ µ√å) 21,100 17,600 15,900 14,400

»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å («‘∑¬“»“ µ√å) 25,600 21,700 20,400 18,500

»÷°…“»“ µ√å 21,100 17,600 15,900 14,400

»÷°…“»“ µ√å·≈–æ—≤π»“ µ√å 21,100 17,600 15,900 14,400

∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å 24,600 - 19,400 -

—ß§¡»“ µ√å 21,100 17,600 15,900 14,400

—µ«·æ∑¬»“ µ√å - 21,700 - 18,500

Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ 25,600 21,700 20,400 18,500

§≥–

§≥– ¿“§·√°∑’Ë‡¢â“»÷°…“ ¿“§°“√»÷°…“µàÕ‰ª

ª√–°“»π’¬∫—µ√∫—≥±‘µ

—µ«·æ∑¬»“ µ√å 18,850 18,650

∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ 97

(2) ”À√—∫°“√‡ πÕº≈ß“π«‘®—¬·∫∫ª“°‡ª≈à“„π°“√ª√–™ÿ¡∑“ß«‘™“°“√√–¥—∫π“π“™“µ‘

¿“¬„πª√–‡∑» π—∫ πÿπ‡∑à“∑’Ë®à“¬®√‘ß ·µà‰¡à‡°‘π∑ÿπ≈– 5,000 ∫“∑

2) √“ß«—≈·≈–∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√µ’æ‘¡æåº≈ß“π«‘∑¬“π‘æπ∏å„π«“√ “√«‘™“°“√√–¥—∫π“π“™“µ‘ π—∫ πÿπ

‡√◊ËÕß≈– 20,000 ∫“∑ ‚¥¬ π—∫ πÿππ‘ ‘µ 10,000 ∫“∑ ·≈–ª√–∏“π°√√¡°“√∑’Ëª√÷°…“«‘∑¬“π‘æπ∏å 10,000 ∫“∑

3) ∑ÿπºŸâ™à«¬ Õπ π—∫ πÿππ‘ ‘µª√‘≠≠“‚∑·≈–ª√‘≠≠“‡Õ° ∑’Ë¿“§«‘™“‰¥â§—¥‡≈◊Õ°„Àâ‡ªìπºŸâ™à«¬ Õπ

„π«‘™“√–¥—∫æ◊Èπ∞“π ‚¥¬„Àâ∑ÿπ‡ªìπ√“¬‡¥◊Õπµ“¡®”π«π™—Ë«‚¡ß∑’Ë™à«¬ Õπ ¥—ßπ’È

- π‘ ‘µª√‘≠≠“‚∑ 2,000 ∫“∑/ ‡¥◊Õπ

- π‘ ‘µª√‘≠≠“‡Õ° 3,000 ∫“∑/ ‡¥◊Õπ

‚¥¬¿“§«‘™“®–‡ªìπºŸâ‡ πÕ™◊ËÕ¡“¬—ß∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬¿“¬„π°”Àπ¥‡«≈“∑’Ë∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬·®âß‰«â„π

ª√–°“»„π·µà≈–¿“§°“√»÷°…“

2. ∑ÿπÕÿ¥Àπÿπ°“√§âπ§«â“·≈–«‘®—¬ª√–‡¿∑«‘∑¬“π‘æπ∏å√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“‚¥¬‰¥â√—∫ß∫ª√–¡“≥À¡«¥

‡ß‘πÕÿ¥Àπÿπ·≈–‡ß‘π√“¬‰¥â∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ ‡æ◊ËÕ®—¥ √√„Àâ·°àπ‘ ‘µ ®”π«π 50 ∑ÿπ «ß‡ß‘π 750,000 ∫“∑ ‚¥¬„Àâ

∑ÿπ π—∫ πÿπ ¥—ßπ’È

- ‚§√ß°“√«‘∑¬“π‘æπ∏å∑’Ë‡¢’¬π‡ªìπ¿“…“Õ—ß°ƒ… ∑ÿπ≈– 20,000 ∫“∑ ®”π«π 25 ∑ÿπ

- ‚§√ß°“√«‘∑¬“π‘æπ∏å∑’Ë‡¢’¬π‡ªìπ¿“…“‰∑¬ ∑ÿπ≈– 10,000 ∫“∑ ®”π«π 25 ∑ÿπ

‚¥¬π‘ ‘µ∑’Ëª√– ß§å®–¢Õ√—∫∑ÿπ„Àâ®—¥∑”„∫ ¡—§√æ√âÕ¡·π∫„∫√“¬ß“πº≈°“√‡√’¬π (transcript) ·≈–

‚§√ß°“√«‘∑¬“π‘æπ∏å àß∂÷ß ß“π∫√‘°“√°“√»÷°…“ ™—Èπ 2 À√◊Õ¿“§«‘™“√«∫√«¡·≈–‡ πÕ™◊ËÕ àß¡“¬—ß∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬

¿“¬„π°”Àπ¥‡«≈“∑’Ë∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬·®âß‰«â„πª√–°“»„π·µà≈–ªï°“√»÷°…“

3. ∑ÿπ«‘®—¬√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“ ‡æ◊ËÕ°“√µ’æ‘¡æåº≈ß“π„π«“√ “√«‘™“°“√√–¥—∫π“π“™“µ‘ ‚¥¬°“√ π—∫ πÿπ

®“° ∂“∫—π«‘®—¬·≈–æ—≤π“·Ààß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ªï≈– 15 ≈â“π∫“∑ ®”π«π 150 ∑ÿπ ´÷Ëß‡ªìπ°“√„Àâ

∑ÿπµàÕ‡π◊ËÕß ®π ”‡√Á®°“√»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√ „π°“√√—∫∑ÿπ π‘ ‘µª√‘≠≠“‚∑ ‰¥â√—∫∑ÿπ‰¡à‡°‘π 2 ªïÊ ≈– 100,000

∫“∑ π‘ ‘µ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑‡√’¬πµàÕª√‘≠≠“‡Õ° ‰¥â√—∫∑ÿπ‰¡à‡°‘π 3 ªïÊ ≈– 100,000 ∫“∑

·≈–π‘ ‘µ∑’Ë ”‡√Á®°“√»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ‡√’¬πµàÕª√‘≠≠“‡Õ° ‰¥â√—∫∑ÿπ‰¡à‡°‘π 5 ªïÊ ≈– 100,000 ∫“∑

4. ∑ÿπÕÿ¥Àπÿπ°“√«‘®—¬¢Õß¿“§«‘™“ ∑ÿππ’È‡ªìπ°“√®â“ßπ‘ ‘µ‡¢â“™à«¬ß“π«‘®—¬¢ÕßÕ“®“√¬å„π¿“§«‘™“

´÷Ëß‡∑à“°—∫π‘ ‘µ‰¥â¡’ ‚Õ°“ Ωñ°∑”ß“π«‘®—¬·≈–¡’√“¬‰¥â®“°°“√∑”ß“πµ“¡ ¡§«√ π‘ ‘µµâÕßµ‘¥µàÕ°—∫¿“§«‘™“

´÷Ëß®–æ‘®“√≥“‡ªìπ√“¬Ê ‰ª

5. ∑ÿπ‚§√ß°“√ª√‘≠≠“‡Õ°°“≠®π“¿‘‡…° ·≈–∑ÿπ«‘®—¬ ”À√—∫π‘ ‘µª√‘≠≠“‚∑ ®“° ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ

π—∫ πÿπ°“√«‘®—¬ ( °«.)

6. ∑ÿπ«‘®—¬ ”À√—∫π‘ ‘µª√‘≠≠“‚∑¢Õß ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√«‘®—¬·Ààß™“µ‘ ´÷Ëß®–ª√–°“»„Àâ∑√“∫

ª√–¡“≥°≈“ß‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π¢Õß∑ÿ°ªï

7. ∑ÿπ°“√»÷°…“¿“¬„π√–¥—∫ª√–‡∑»√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“¢Õß ”π—°ß“πæ—≤π“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–

‡∑§‚π‚≈¬’·Ààß™“µ‘ ( «∑™.)

8. ∑ÿπ‚§√ß°“√‡§√◊Õ¢à“¬‡™‘ß°≈¬ÿ∑∏å‡æ◊ËÕ°“√º≈‘µ·≈–æ—≤π“Õ“®“√¬å„π ∂“∫—πÕÿ¥¡»÷°…“ ¢Õß ”π—°ß“π

§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ ( °Õ.)

9. ∑ÿπ√“™°√’±“ ‚¡ √ „Àâ‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï ®”π«π 3 ∑ÿπ Ê ≈– 24,000 ∫“∑ ·∫àß®à“¬∑ÿπ 2 ªïÊ ≈–

12,000 ∫“∑ ‚¥¬µâÕß‡ªìππ‘ ‘µ„πªï·√°¢Õß∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ ¡’§«“¡ª√–æƒµ‘¥’ ·≈–¡’§–·ππ‡©≈’Ë¬‰¡àµË”°«à“ 3.00

∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬98

10. ∑ÿπ°“√»÷°…“√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“„πª√–‡∑» ¢Õß»Ÿπ¬åæ—π∏ÿ«‘»«°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ·Ààß™“µ‘

®”π«π 12 ∑ÿπ ‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ ‡™àπ §à“‡ πÕº≈ß“π §à“≈ß∑–‡∫’¬πª√–™ÿ¡∑“ß«‘™“°“√ §à“∫”√ÿß·≈–§à“∏√√¡‡π’¬¡

°“√»÷°…“·µà≈–¿“§°“√»÷°…“ √«¡∑—Èß„Àâ§à“„™â®à“¬ª√–®”‡¥◊Õπ Ê ≈– 8,000 ∫“∑ ‡©≈’Ë¬ª√–¡“≥ 60,000 ∫“∑

µàÕ§πµàÕ 1 ¿“§°“√»÷°…“

11. ∑ÿπæ—≤π“∫ÿ§≈“°√√–¥—∫ª√‘≠≠“‚∑-‡Õ° (∑ÿπ∫—≥±‘µ»÷°…“„πª√–‡∑») ‡ªìπ∑ÿπ¢Õß»Ÿπ¬åæ—≤π“æ—π∏ÿ-

«‘»«°√√¡·≈–‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ ∑’Ë„Àâ·°àπ‘ ‘µ„π “¢“‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ ®”π«π 4 ∑ÿπÊ ≈– ª√–¡“≥ 100,000 ∫“∑

12. ∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√«‘®—¬√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“ ¡Ÿ≈π‘∏‘°“√»÷°…“‡™≈≈å 100 ªï ‡ªìπ∑ÿπ°“√»÷°…“∑’Ë„Àâ‡ªìπ

ª√–®”∑ÿ°ªï „π¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å·≈–«‘»«°√√¡»“ µ√å

πÕ°®“°π’ÈÕ“®¡’∑ÿπÕ◊ËπÊ ∑’Ë®–‰¥â√—∫‡ªìπ§√—Èß§√“« ´÷Ëß®–¢Õ∑√“∫√“¬≈–‡Õ’¬¥ ‰¥â∑’Ëß“π∫√‘°“√°“√»÷°…“

∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ ‚∑√. 0-2942- 8445-50 µàÕ 215 , 202 ¿“¬„π 1184-7 µàÕ 215, 202 À√◊Õ¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‰¥â∑’Ë

Website : http://www.grad.ku.ac.th>>∑ÿπ°“√»÷°…“

∫—≥±‘µ«‘∑¬“≈—¬ 99

°“√√—∫‡¢â“»÷°…“„π¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å √–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ ¡’

√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßµàÕ‰ªπ’È §◊Õ

1. Õ∫§—¥‡≈◊Õ° Õ∫§—¥‡≈◊Õ°ºà“π ”π—°ß“π§≥–°√√¡°“√°“√

Õÿ¥¡»÷°…“ ( °Õ.) √—∫®“°ºâŸ®∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬À√◊Õ‡∑’¬∫‡∑à“µ“¡°“√

ª√–°“»√—∫ ¡—§√ ‚¥¬§≥–°√√¡°“√°“√Õÿ¥¡»÷°…“ °√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√

2. ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å®—¥ Õ∫ À√◊Õ√—∫‡¢â“‚¥¬µ√ß µ“¡

‚§√ß°“√µà“ßÊ ¥—ßπ’È

2.1 Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“µ“¡‚§√ß°“√ àß‡ √‘¡‚Õ°“ »÷°…“µàÕ

„π¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ”À√—∫π—°‡√’¬π®∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ®“°

‚√ß‡√’¬π¡—∏¬¡»÷°…“„π∑âÕß∂‘Ëπ (‚§«µ“æ‘‡»…) ‚¥¬¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

°”Àπ¥„Àâπ—°‡√’¬π∑’Ë°”≈—ß»÷°…“Õ¬àŸ„π™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 —ß°—¥‚√ß‡√’¬π∑’Ëµ—Èß

Õ¬àŸ„π®—ßÀ«—¥π§√ «√√§å æ‘®‘µ√ ™—¬¿Ÿ¡‘ ‡æ™√∫Ÿ√≥å ·≈–‡¢µ°“√»÷°…“ 1, 5, 6

·≈– 12 ‰¥â·°à®—ßÀ«—¥ππ∑∫ÿ√’ ª∑ÿ¡∏“π’ π§√ª∞¡ ¡ÿ∑√ª√“°“√ ¡ÿ∑√ “§√

°“≠®π∫ÿ√’ ª√–®«∫§’√’¢—π∏å ‡æ™√∫ÿ√’ √“™∫ÿ√’ ¡ÿ∑√ ß§√“¡ ÿæ√√≥∫ÿ√’

™—¬π“∑ æ√–π§√»√’Õ¬ÿ∏¬“ ≈æ∫ÿ√’ √–∫ÿ√’ ‘ßÀå∫ÿ√’ Õà“ß∑Õß Õÿ∑—¬∏“π’

©–‡™‘ß‡∑√“ ™≈∫ÿ√’ π§√π“¬° ª√“®’π∫ÿ√’ √–·°â« √–¬Õß ®—π∑∫ÿ√’ ·≈–µ√“¥

√«¡ 30 ®—ßÀ«—¥

* ¢âÕ¡Ÿ≈®“° ”π—°∑–‡∫’¬π·≈–ª√–¡«≈º≈

2.2 Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“µ“¡‚§√ß°“√ àß‡ √‘¡‚Õ°“ »÷°…“µàÕ„π¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ

‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘®—ßÀ«—¥ °≈π§√ ”À√—∫π—°‡√’¬π„π®—ßÀ«—¥ °≈π§√ π§√æπ¡ °“Ã ‘π∏ÿå ÀπÕß§“¬ ¡ÿ°¥“À“√

·≈–Õÿ¥√∏“π’ µ“¡∑’Ë¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å°”Àπ¥ ´÷Ëß®–·®âß„Àâπ—°‡√’¬π∑’ËÕ¬àŸ„π‚§√ß°“√∑√“∫‚¥¬µ√ß

2.3 Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“µ“¡‚§√ß°“√ àß‡ √‘¡‚Õ°“ »÷°…“µàÕ„π¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

«‘∑¬“‡¢µ “√ π‡∑»°√–∫’Ë ”À√—∫π—°‡√’¬π„π®—ßÀ«—¥°√–∫’Ë √–πÕß æ—ßß“ ¿Ÿ‡°Áµ µ√—ß ·≈– µŸ≈ µ“¡∑’Ë

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å°”Àπ¥ ´÷Ëß®–·®âß„Àâπ—°‡√’¬π∑’ËÕ¬àŸ„π‚§√ß°“√∑√“∫‚¥¬µ√ß

2.4 Õ∫§—¥‡≈◊Õ°∫ÿ§§≈‡¢â“»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’„π¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ»√’√“™“

2.5 √—∫®“°ºâŸ®∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬‡¢â“»÷°…“„π‚§√ß°“√æ—≤π“·≈– àß‡ √‘¡ºâŸ¡’§«“¡ “¡“√∂

æ‘‡»…∑“ß«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ (æ «∑.)

2.6 √—∫®“°ºâŸ®∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬‡¢â“»÷°…“„π‚§√ß°“√¢Õß ∂“∫—π àß‡ √‘¡°“√ Õπ«‘∑¬“»“ µ√å

·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ( «∑.) ‡¢â“»÷°…“µàÕ„π§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å ·≈–§≥–«‘∑¬“»“ µ√å

2.7 √—∫®“°π—°‡√’¬π∑’Ë¡’º≈ß“π«‘®—¬ §âπ§«â“ ‚§√ß°“√À√◊Õ ‘Ëßª√–¥‘…∞å∑“ß¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å ·≈–

‡∑§‚π‚≈¬’‚¥¬‰¥â√—∫√“ß«—≈∑’Ë 1-3 √–¥—∫π“π“™“µ‘ √–¥—∫™“µ‘‡¢â“»÷°…“„π§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å

2.8 Õ∫§—¥‡≈◊Õ°µ“¡‚§√ß°“√ºâŸ¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß¥πµ√’ ‚¥¬«‘∏’æ‘‡»… “¢“¥πµ√’‰∑¬ ·≈–¥πµ√’

µ–«—πµ°

2.9 √—∫®“°ºâŸ®∫™—Èπ¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ ®“° 4 ®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâµ“¡‚§√ß°“√®—¥ àßπ—°»÷°…“ ™“«

‰∑¬ºâŸπ—∫∂◊Õ»“ π“Õ‘ ≈“¡ ‡¢â“‡√’¬πµàÕ„π¡À“«‘∑¬“≈—¬µà“ßÊ ¢Õß°√–∑√«ß¡À“¥‰∑¬

°“√√—∫‡¢â“»÷°…“„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’*

°“√√—∫‡¢â“»÷°…“„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’100

2.10 Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“‚§√ß°“√‚Õ≈‘¡ªî°«‘™“°“√ ( Õ«π.)

§≥–«‘∑¬“»“ µ√å

2.11 Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“µ“¡‚§√ß°“√ºâŸ¡’§«“¡ “¡“√∂∑“ß

°’Ã“¥’‡¥àπ

2.12 Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“‚§√ß°“√À≈—° Ÿµ√ª√‘≠≠“µ√’√à«¡

π“π“™“µ‘ 2 ª√‘≠≠“ “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å («‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“»)

·≈–∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

2.13 ‚§√ß°“√æ√–√“™“πÿ‡§√“–Àå ¡‡¥Á®æ√–‡∑æ√—µπ√“™-

ÿ¥“œ

2.14 ‚§√ß°“√π—°‡√’¬π∑ÿπ‡≈à“‡√’¬πÀ≈«ß°“≠®π“¿‘‡…°

2.15 ‚§√ß°“√§«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß«‘™“°“√√–À«à“ß¡À“«‘∑¬“≈—¬

‡°…µ√»“ µ√å §≥–»÷°…“»“ µ√å ·≈–°√¡Õ“™’«»÷°…“

2.16 ‚§√ß°“√«‘™“°“√·≈–«‘®—¬µàÕ‡π◊ËÕß ‡æ◊ËÕæ—≤π“»—°¬¿“æ

∫ÿ§§≈ÕÕ∑‘ µ‘°®“°‚√ß‡√’¬π “∏‘µ·Ààß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

2.17 ‚§√ß°“√æ—≤π“°”≈—ß§π¥â“π«‘∑¬“»“ µ√å (∑ÿπ‡√’¬π¥’

«‘∑¬“»“ µ√å·Ààßª√–‡∑»‰∑¬) §≥–«‘∑¬“»“ µ√å

2.18 ‚§√ß°“√ àß‡ √‘¡‚Õ°“ »÷°…“µàÕ„π§≥–‡°…µ√

°”·æß· π ‚§«µ“∫ÿµ√‡°…µ√°√ À≈—° Ÿµ√‡°…µ√°≈«‘∏“π ·≈–

À≈—° Ÿµ√‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ∑“ß°“√‡°…µ√

2.19 ‚§√ß°“√π‘ ‘µ‰∑¬À—«„®‡°…µ√ §≥–‡°…µ√

2.20 ‚§«µ“∫ÿµ√™“«ª√–¡ß §≥–ª√–¡ß

2.21 ‚§√ß°“√√—∫π—°‡√’¬π¥’‡¥àπ®“°‚√ß‡√’¬π “∏‘µ·Ààß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‡¢â“»÷°…“µàÕ„π

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‚¥¬«‘∏’√—∫µ√ß

2.22 Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“„π§≥–Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ ¿“§æ‘‡»…

2.23 Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“„π§≥–‡»√…∞»“ µ√å À≈—° Ÿµ√‡»√…∞»“ µ√∫—≥±‘µ ¿“§æ‘‡»…

2.24 Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“„π§≥–«‘∑¬“»“ µ√å ¿“§æ‘‡»… “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å

2.25 §≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘® À≈—° Ÿµ√∫—≠™’∫—≥±‘µ¿“§æ‘‡»…

2.26 §≥– —ß§¡»“ µ√å À≈—° Ÿµ√»‘≈ª»“ µ√∫—≥±‘µ “¢“‡Õ‡™’¬µ–«—πÕÕ°‡©’¬ß„µâ»÷°…“ ·≈– “¢“

√—∞»“ µ√å π‘µ‘»“ µ√∫—≥±‘µ¿“§æ‘‡»…

2.27 ‚§√ß°“√‡ªî¥ Õπª√‘≠≠“µ√’«‘»«°√√¡»“ µ√å ¿“§æ‘‡»… °”·æß· π (√—∫√–¥—∫ ª«™. ª« .)

“¢“«‘»«°√√¡‡§√◊ËÕß°≈ «‘»«°√√¡‚¬∏“ «‘»«°√√¡Õ“À“√

2.28 ‚§√ß°“√‡ªî¥ Õπª√‘≠≠“µ√’«‘»«°√√¡»“ µ√å ¿“§æ‘‡»… 2 °”·æß· π (√—∫√–¥—∫Õπÿª√‘≠≠“

¢÷Èπ‰ª À√◊Õ°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’)

2.29 Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“„π§≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å «‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π “¢“¿“…“

Õ—ß°ƒ… “¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑»

2.30 Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“„π§≥–«‘∑¬“°“√®—¥°“√ ¿“§æ‘‡»… «‘∑¬“‡¢µ»√’’√“™“

2.31 ‚§√ß°“√‡√’¬π≈à«ßÀπâ“‡æ◊ËÕ√—∫π—°‡√’¬π‡¢â“»÷°…“„π§≥–‡°…µ√ §≥–ª√–¡ß §≥–«π»“ µ√å §≥–

«‘∑¬“»“ µ√å §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å §≥– —ß§¡»“ µ√å §≥– —µ«·æ∑¬å §≥–‡∑§π‘§°“√ —µ«·æ∑¬å ·≈–§≥–

Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ ‚¥¬√—∫ ¡—§√™à«ß‡¥◊Õπæƒ…¿“§¡ ·≈–‡√‘Ë¡‡√’¬π™à«ß‡¥◊Õπ¡‘∂ÿπ“¬π

°“√√—∫‡¢â“»÷°…“„π√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ 101

√“¬°“√ §à“∏√√¡‡π’¬¡°“√≈ß∑–‡∫’¬π‡√’¬π

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’1. «‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π (‡À¡“®à“¬)

- §≥–‡°…µ√ §≥–ª√–¡ß 12,600

- §≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘® §≥–¡πÿ…¬»“ µ√å §≥–»÷°…“»“ µ√å§≥–‡»√…∞»“ µ√å §≥– —ß§¡»“ µ√å 11,600

- §≥–«‘∑¬“»“ µ√å 14,900

- §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å 16,000

- §≥–Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ 15,400

- §≥– —µ«·æ∑¬»“ µ√å 15,000

- §≥–‡∑§π‘§°“√ —µ«·æ∑¬å 12,300

- §≥–«π»“ µ√å (√«¡«‘™“Ωñ°¿“§ π“¡·≈â«) 13,600

- §≥– ∂“ªíµ¬°√√¡»“ µ√å 15,100

¿“§æ‘‡»…

1. §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å

‚§√ß°“√ª√‘≠≠“µ√’«‘»«°√√¡»“ µ√å ¿“§æ‘‡»…

- “¢“«‘»«°√√¡»“ µ√å °≈ÿà¡«‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π 36,700

- “¢“°“√®—¥°“√°“√∫‘π·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫‘π 50,000 (ª√–¡“≥)

2. §≥–‡»√…∞»“ µ√å À≈—° Ÿµ√‡»√…∞»“ µ√∫—≥±‘µ ¿“§æ‘‡»… 30,200

3. §≥–∫√‘À“√∏ÿ√°‘® ∫—≠™’ ¿“§æ‘‡»… 34,700

4. §≥–«‘∑¬“»“ µ√å «‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¿“§æ‘‡»… 35,7005. §≥–Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√

- “¢“‡∑§‚π‚≈¬’°“√∫√√®ÿ

- “¢“æ—≤π“º≈‘µ¿—≥±åÕÿµ “À°√√¡‡°…µ√

- “¢“‡∑§‚π‚≈¬’™’«¿“æ- “¢“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’ ‘Ëß∑Õ

- “¢“«‘∑¬“»“ µ√å·≈–‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√ 37,700

6. §≥– —ß§¡»“ µ√å “¢“√—∞»“ µ√å ¿“§æ‘‡»… 35,000

À≈—° Ÿµ√π“π“™“µ‘

- “¢“«‘™“‡°…µ√‡¢µ√âÕπ ¿“§æ‘‡»… 53,500

- “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å °≈ÿà¡«‘∑¬“‡¢µ∫“ß‡¢π 60,700

- “¢“«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å («‘»«°√√¡°“√∫‘π·≈–Õ«°“»·≈–∫√‘À“√∏ÿ√°‘®) 93,600 (ª√–¡“≥)

∂“∫—π ¡∑∫«‘∑¬“≈—¬°“√™≈ª√–∑“π (‡À¡“®à“¬) 16,600

2. «‘∑¬“‡¢µ°”·æß· π (‡À¡“®à“¬)

- §≥–‡°…µ√ ∑ÿ° “¢“ 11,600

- §≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å “¢“«‘™“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å “¢“«‘™“®ÿ≈™’««‘∑¬“ “¢“«‘™“«‘∑¬“»“ µ√å™’«¿“æ 14,600

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ªï°“√»÷°…“ 2553

§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√»÷°…“ ”À√—∫π‘ ‘µ√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’

§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√»÷°…“ ”À√—∫π‘ ‘µ√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’102

√“¬°“√ §à“∏√√¡‡π’¬¡°“√≈ß∑–‡∫’¬π‡√’¬π

§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√»÷°…“ ”À√—∫π‘ ‘µ√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’ 103

- §≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å

“¢“«‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… 11,500

- §≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å

“¢“«‘™“‡∑§‚π‚≈¬’ “√ π‡∑» ¿“§æ‘‡»… 32,200

- §≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å ¿“§µâπ·√°‡¢â“ 29,200

“¢“«‘™“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¿“§æ‘‡»… ¿“§∂—¥‰ª 27,700

- §≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å ¿“§ª°µ‘ 11,500

“¢“«‘™“°“√®—¥°“√ ¿“§æ‘‡»… 25,700

- §≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“»“ µ√å ¿“§µâπ·√°‡¢â“ 33,200

“¢“«‘™“¿“…“Õ—ß°ƒ… ¿“§æ‘‡»… ¿“§∂—¥‰ª 27,700

- §≥–»÷°…“»“ µ√å “¢“«‘™“‡°…µ√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡»÷°…“ “¢“æ≈»÷°…“

“¢“»÷°…“»“ µ√å-‡°…µ√ “¢“°“√ Õπ§≥‘µ»“ µ√å 11,600

- §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å 16,000

- §≥–«‘∑¬“»“ µ√å°“√°’Ã“ 14,600

§≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å °”·æß· π¿“§æ‘‡»…

- “¢“«‘»«°√√¡§Õ¡æ‘«‡µÕ√å ¿“§æ‘‡»… 32,000 ∫“∑

- ‚§√ß°“√‡ªî¥ Õπª√‘≠≠“µ√’«‘»«°√√¡»“ µ√å ¿“§æ‘‡»… °”·æß· π (√—∫√–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ªï∑’Ë 6) “¢“«‘»«°√√¡-

‚¬∏“ 27,700 ∫“∑

- ‚§√ß°“√‡ªî¥ Õπª√‘≠≠“µ√’«‘»«°√√¡»“ µ√å ¿“§æ‘‡»… 2 °”·æß· π (√—∫√–¥—∫Õπÿª√‘≠≠“µ√’¢÷Èπ‰ªÀ√◊Õ°”≈—ß»÷°…“√–¥—∫

ª√‘≠≠“µ√’) 35,000 ∫“∑

3. «‘∑¬“‡¢µ‡©≈‘¡æ√–‡°’¬√µ‘ ®—ßÀ«—¥ °≈π§√ (‡À¡“®à“¬)

- §≥–∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈–Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ 12,600

- §≥–«‘∑¬“»“ µ√å·≈–«‘»«°√√¡»“ µ√å

- §≥–∑√—æ¬“°√∏√√¡™“µ‘·≈–Õÿµ “À°√√¡‡°…µ√ (‡∑§‚π‚≈¬’°“√Õ“À“√) 15,000

- §≥–»‘≈ª»“ µ√å·≈–«‘∑¬“°“√®—¥°“√ 11,600

4. «‘∑¬“‡¢µ ÿæ√√≥∫ÿ√’

- °“√®—¥°“√‚√ß·√¡·≈–∑àÕß‡∑’Ë¬« ¿“§æ‘‡»… 25,000

- “∏“√≥ ÿ¢»“ µ√∫—≥±‘µ (µàÕ‡π◊ËÕß) ¿“§æ‘‡»… (‰¡à‡À¡“®à“¬) Àπà«¬°‘µ≈– 600 ∫“∑

5. «‘∑¬“‡¢µ»√’√“™“ (‡À¡“®à“¬)

- §≥–«‘∑¬“°“√®—¥°“√∑ÿ° “¢“¿“§µâπ·√°‡¢â“ 15,000

¿“§∂—¥‰ª 13,500

- §≥–«‘∑¬“°“√®—¥°“√∑ÿ° “¢“ ¿“§æ‘‡»…22,000

- §≥–∑√—æ¬“°√·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

“¢“«‘∑¬“°“√§Õ¡æ‘«‡µÕ√å¿“§µâπ·√°‡¢â“ 17,600

¿“§∂—¥‰ª 16,300

“¢“«‘∑¬“»“ µ√å ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¿“§µâπ·√°‡¢â“ 18,100

¿“§∂—¥‰ª 16,800

- §≥–«‘»«°√√¡»“ µ√å»√’√“™“ ∑ÿ° “¢“¿“§µâπ·√°‡¢â“ 21,100

¿“§∂—¥‰ª 20,000

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ¡’∑ÿπ°“√»÷°…“ ”À√—∫π‘ ‘µ√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’

∑’Ë¢“¥·§≈π∑ÿπ∑√—æ¬å ¡’§«“¡ª√–æƒµ‘¥’ ¡’§«“¡‡Õ“„®„ à„π°“√»÷°…“ ¡’º≈

°“√‡√’¬πÕ¬Ÿà„π‡°≥±å∑’Ë®– ”‡√Á®°“√»÷°…“‰¥â ·≈–¡’§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“–µ“¡∑’Ë

‡®â“¢Õß∑ÿπ√–∫ÿ ª√–‡¿∑¢Õß∑ÿπ¡’¥—ßπ’È

1. ∑ÿπ°“√»÷°…“ª√–‡¿∑®à“¬¢“¥ ‡ªìπ∑ÿπ°“√»÷°…“∑’ËºâŸ¡’®‘µ»√—∑∏“ ‡™àπ

∫√‘…—∑ ¡Ÿ≈π‘∏‘ Àâ“ß√â“π ¡“§¡ ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª ¡Õ∫„Àâ‡æ◊ËÕ®—¥ √√‡ªìπ∑ÿπ°“√»÷°…“

¡Ÿ≈§à“∑ÿπ≈– 3,000 - 72,000 ∫“∑ µàÕªï°“√»÷°…“

2. ∑ÿπ°“√»÷°…“ª√–‡¿∑¥Õ°º≈ ‡ªìπ∑ÿπ°“√»÷°…“∑’ËºâŸ¡’®‘µ»√—∑∏“ ‡™àπ

¡Ÿ≈π‘∏‘ Àâ“ß√â“π ∫√‘…—∑ ¡“§¡ ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª ¡Õ∫‡ß‘π®”π«πÀπ÷Ëß„Àâ°—∫¡À“-

«‘∑¬“≈—¬‡æ◊ËÕπ”¥Õ°º≈∑’Ë‰¥â√—∫®—¥ √√‡ªìπ∑ÿπ·°àπ‘ ‘µ„π·µà≈–ªïµ“¡‡°≥±å·≈–

‡ß◊ËÕπ‰¢∑’Ë‡®â“¢Õß∑ÿπ√–∫ÿ ¡Ÿ≈§à“∑ÿπ≈– 3,500 ∫“∑¢÷Èπ‰ª µàÕªï°“√»÷°…“

3. ∑ÿπ°“√»÷°…“ª√–‡¿∑ªØ‘∫—µ‘ß“πµÕ∫·∑π ‡ªìπ∑ÿπ°“√»÷°…“∑’ËºŸâ¡’

®‘µ»√—∑∏“ ‡™àπ ¡Ÿ≈π‘∏‘ Àâ“ß√â“π ∫√‘…—∑ ¡“§¡ ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª ¡Õ∫®”π«π‡ß‘π

„Àâ°—∫¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡æ◊ËÕπ”¥Õ°º≈∑’Ë‰¥â√—∫¡“‰«â ”À√—∫®—¥ √√‡ªìπ∑ÿπªØ‘∫—µ‘ß“π

µÕ∫·∑π¢Õßπ‘ ‘µ‡ªìπ√“¬‡¥◊ÕπÊ ≈– 1,000 ∫“∑µàÕ‡¥◊Õπ

√“¬°“√ §à“∏√√¡‡π’¬¡°“√≈ß∑–‡∫’¬π‡√’¬π

«‘∑¬“≈—¬æ“≥‘™¬åπ“«’π“π“™“µ‘

- «‘»«°√√¡µàÕ‡√◊Õ·≈–‡§√◊ËÕß°≈‡√◊Õ¿“§µâπ·√°‡¢â“ 26,100

¿“§∂—¥‰ª 25,000

- «‘»«°√√¡µàÕ‡√◊Õ·≈–‡§√◊ËÕß°≈ (ºŸâªØ‘∫—µ‘ß“π∫π‡√◊Õ)¿“§µâπ·√°‡¢â“ 36,100

¿“§∂—¥‰ª 35,000

- «‘∑¬“»“ µ√å°“√‡¥‘π‡√◊Õ¿“§µâπ·√°‡¢â“ 26,100

¿“§∂—¥‰ª 25,000

√–¥—∫∫—≥±‘µ»÷°…“(‡À¡“®à“¬µàÕ¿“§°“√»÷°…“) §à“∏√√¡‡π’¬¡¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°≈ÿà¡ “¢“«‘™“- ª√–°“»π’¬∫—µ√∫—≥±‘µ ª√–¡“≥ 14,000 - 16,000 ∫“∑- ª√‘≠≠“‚∑ ª√–¡“≥ 14,000 - 20,000 ∫“∑- ª√‘≠≠“‡Õ° ª√–¡“≥ 12,000 - 24,000 ∫“∑

À¡“¬‡Àµÿ : 1. Õ—µ√“§à“„™â®à“¬Õ“®¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·ª≈ß‰¥âµ“¡§«“¡‡À¡“– ¡ ‚¥¬®–ª√–°“»„Àâ∑√“∫≈à«ßÀπâ“‡ªìπ§√“«Ê ‰ª

2. §à“∏√√¡‡π’¬¡Õ◊ËπÊ ∑’ËπÕ°‡Àπ◊Õ®“°π’È„Àâ¥Ÿ®“°ª√–°“»¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å

∑ÿπ°“√»÷°…“

§à“∏√√¡‡π’¬¡°“√»÷°…“ ”À√—∫π‘ ‘µ√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’104

π‘ ‘µ∑’Ë‡√’¬πºà“π∑ÿ°√“¬«‘™“·≈–≈ß∑–‡∫’¬π‡√’¬π„π Õß¿“§°“√»÷°…“

ª°µ‘¢Õßªï°“√»÷°…“π—Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 32 Àπà«¬°‘µ ¡’§–·ππ‡©≈’Ë¬ 3.50 ¢÷Èπ‰ª

‰¡à√«¡º≈°“√‡√’¬π¿“§ƒ¥Ÿ√âÕπ ¡’ ‘∑∏‘‰¥â√—∫√“ß«—≈‡√’¬π¥’

∑ÿπÕ◊ËπÊ ”À√—∫™à«¬‡À≈◊Õπ‘ ‘µ

1. ‡ß‘π ß‡§√“–Àåπ‘ ‘µ ‡ªìπ‡ß‘π∑’Ëπ”¥Õ°º≈®“°ºâŸ¡’®‘µ»√—∑∏“„Àâ™à«¬‡À≈◊Õπ‘ ‘µ„π°√≥’∑’Ë§√Õ∫§√—«¢Õßπ‘ ‘µ

ª√– ∫¿—¬µà“ßÊ ‡™àπ Õ—§§’¿—¬ Õÿ∑°¿—¬

2. °Õß∑ÿπ‡ß‘π„Àâ°Ÿâ¬◊¡‡æ◊ËÕ°“√»÷°…“ ‡ªìπ°Õß∑ÿπ∑’Ë√—∞∫“≈®—¥ √√«ß‡ß‘π„Àâ°—∫¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡æ◊ËÕ„Àâπ‘ ‘µ

√–¥—∫ª√‘≠≠“µ√’∑’Ë¢“¥·§≈π∑ÿπ∑√—æ¬å°Ÿâ¬◊¡‰«â„™â„π°“√»÷°…“ ·≈–µâÕß™”√–§◊π‡¡◊ËÕ ”‡√Á®°“√»÷°…“‰ª·≈â« 2 ªï

3. °Õß∑ÿπ «— ¥‘¿“æπ‘ ‘µ„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ·°àπ‘ ‘µ∑’Ëª√– ∫Õÿ∫—µ‘‡ÀµÿÀ√◊Õ¿—¬∑’Ë‡°‘¥®“°‡Àµÿ ÿ¥«‘ —¬ À√◊Õ

‡ ’¬™’«‘µ

π‘ ‘µ∑’Ë Õ∫‰¥â√–¥—∫§–·ππ A (4.0) µ—Èß·µà 5 √“¬«‘™“¢÷Èπ‰ª ¡’®”π«π

Àπà«¬°‘µ√«¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 12 Àπà«¬°‘µ À√◊Õ‡ªìπµ—«·∑ππ—°°’Ã“‡¢â“·¢àß¢—π‰¥â

√—∫√“ß«—≈™π–‡≈‘»À√◊Õ√Õß™π–‡≈‘» ¡’º≈ß“π¥’‡¥àπ¥â“π§«“¡§‘¥ √â“ß √√§å·≈–

π«—µ°√√¡ ¥â“π§«“¡ª√–æƒµ‘ ·≈–°‘®°√√¡πÕ°À≈—° Ÿµ√Õ◊Ëπ∑’Ë‰¥â√—∫√“ß«—≈¡’ ‘∑∏‘

‰¥â√—∫¬°‡«âπ§à“≈ß∑–‡∫’¬π‡√’¬π

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å®—¥°“√‡√’¬π°“√ Õπ ·≈–¡’°‘®°√√¡∑’Ë àß‡ √‘¡

π—∫ πÿπ„Àâπ‘ ‘µ‰¥â√—∫ª√– ∫°“√≥åµ√ß„π√Ÿª·∫∫¢Õß™¡√¡µà“ßÊ ª√–°Õ∫

¥â«¬™¡√¡¥â“π«‘™“°“√ ™¡√¡¥â“π∑”πÿ∫”√ÿß»‘≈ª«—≤π∏√√¡ ™¡√¡¥â“π∫”‡æÁ≠

ª√–‚¬™πå·≈–™¡√¡¥â“π°’Ã“ ‡ªìπµâπ

πÕ°®“°π’È ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ¬—ß®—¥„Àâ¡’‚§√ß°“√∫—≥±‘µ¬ÿ§„À¡à

´÷Ëß‡ªìπÀπ÷Ëß„π‚§√ß°“√ª√–°—π§ÿ≥¿“æπ‘ ‘µ¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ‡æ◊ËÕ‡ √‘¡ √â“ß

§«“¡æ√âÕ¡„Àâ·°àπ‘ ‘µ∑ÿ°™—Èπªï ∑—Èß¥â“π°“√»÷°…“ °“√„™â™’«‘µ∑’Ë∂Ÿ°µâÕß‡À¡“– ¡

§ÿ≥∏√√¡·≈–®√‘¬∏√√¡‡æ◊ËÕæ—≤π“µπ‡Õß Ÿà°“√‡ªìπ∫—≥±‘µ∑’Ë‡ªïò¬¡¥â«¬§«“¡√Ÿâ

‡°àß ¥’ ¡’§ÿ≥∏√√¡ ∑”ß“πÕ¬à“ß¡’§«“¡ ÿ¢

√“ß«—≈°“√‡√’¬π¥’

°“√¬°‡«âπ§à“≈ß∑–‡∫’¬π‡√’¬π

°‘®°√√¡π‘ ‘µ

∑ÿπ°“√»÷°…“ 105

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ‰¥â‡≈Áß‡ÀÁπ§«“¡ ”§—≠¢Õß°“√»÷°…“∑’Ë®–µâÕß

æ—≤π“»—°¬¿“æπ‘ ‘µ§«∫§Ÿà‰ª°—∫§«“¡‡ªìπ‡≈‘»∑“ß«‘™“°“√·≈–§«“¡™”π“≠

‡™‘ßªØ‘∫—µ‘°“√ ‡æ◊ËÕ„Àâ Õ¥§≈âÕßµ√ß°—∫§«“¡µâÕß°“√¢ÕßºŸâ„™â∫—≥±‘µ ‚¥¬ àßπ‘ ‘µ

‡¢â“ªØ‘∫—µ‘ß“π„π ∂“πª√–°Õ∫°“√‡µÁ¡‡«≈“ 1 ¿“§°“√»÷°…“ (‰¡àπâÕ¬°«à“ 16

—ª¥“Àå) ‚¥¬¡’»Ÿπ¬åª√– “πß“π‚§√ß°“√ À°‘®»÷°…“ —ß°—¥°Õß∫√‘°“√ °“√»÷°…“

µ—ÈßÕ¬Ÿà™—Èπ≈à“ßÕ“§“√»Ÿπ¬å‡√’¬π√«¡ 1 ‚¥¬‡ªî¥√—∫∑ÿ° “¢“«‘™“∑’Ë¡’§«“¡æ√âÕ¡‡¢â“

√à«¡‚§√ß°“√ À°‘®»÷°…“‡ªìπª√–®”∑ÿ°ªï √“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡µ‘¡»÷°…“®“°‡«Á∫‰´µå

°Õß∫√‘°“√°“√»÷°…“ http://eduserv.ku.ac.th

¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å‰¥â®—¥„Àâ¡’ÀÕæ—°π‘ ‘µ¿“¬„π∫√‘‡«≥¡À“«‘∑¬“≈—¬

‚¥¬¡’Õ“§“√·¬°™“¬-À≠‘ß √«¡ 17 À≈—ß “¡“√∂√—∫π‘ ‘µ‰¥âª√–¡“≥ 2,000 §π

¿“¬„µâ°“√§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈¢Õßß“πÀÕæ—° °Õß°‘®°“√π‘ ‘µ

π‘ ‘µÀÕæ—°∑ÿ°§π®–‰¥â√à«¡∑”°‘®°√√¡„π‚§√ß°“√ àß‡ √‘¡§ÿ≥¿“æπ‘ ‘µ

„πµ÷°æ—°/ÀÕæ—° ‡æ◊ËÕ„Àâ‡°‘¥§«“¡√Ÿâ§«“¡‡¢â“„®„π°“√Õ¬ŸàÀÕæ—° °“√ª√—∫µ—«‡¢â“

°—∫™’«‘µ¿“¬„π¡À“«‘∑¬“≈—¬ ·≈–¡’°‘®°√√¡‡ √‘¡µà“ßÊ ¡“°¡“¬ ‡æ◊ËÕ √â“ß§«“¡

“¡—§§’§«“¡ πÿ° π“π·≈–‡™◊ËÕ¡ —¡æ—π∏¿“æÕ—π¥’√–À«à“ßπ‘ ‘µÀÕæ—°¥â«¬°—π

Õ—µ√“§à“∏√√¡‡π’¬¡ÀÕæ—°Õ¬Ÿà√–À«à“ß 2,000 - 4,000 ∫“∑ µàÕ¿“§

°“√»÷°…“ (ª√‘≠≠“µ√’ 2,000 ∫“∑ ª√‘≠≠“‚∑ 3,000 ∫“∑ ·≈–µà“ß™“µ‘

4,000 ∫“∑)

À°‘®»÷°…“

ÀÕæ—°

‡ªìπÀπà«¬ß“π∑’Ë‡¢â¡·¢Áß„π°“√ π—∫ πÿπß“π«‘™“°“√∑ÿ°¥â“π¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å¡ÿàß¡—Ëπ„π°“√„Àâ∫√‘°“√∑“ß°“√»÷°…“Õ¬à“ßµàÕ‡π◊ËÕß·≈–§√∫«ß®√ ®“°À≈—° Ÿµ√ Ÿà°√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπ

ª√– “π¿“√°‘®‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπ‡≈‘»∑“ß«‘™“°“√ π—∫ πÿπ°“√æ—≤π“¡À“«‘∑¬“≈—¬ Ÿà§«“¡‡ªìπ “°≈

‡ªìπÀπà«¬ß“π„π —ß°—¥ ”π—°ß“πÕ∏‘°“√∫¥’ ¡’Àπâ“∑’Ë„π°“√„Àâ∫√‘°“√·≈– π—∫ πÿπß“π«‘™“°“√¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å ®“°À≈—° Ÿµ√

Ÿà°√–∫«π°“√‡√’¬π°“√ Õπ‡æ◊ËÕµÕ∫ πÕß∑‘»∑“ß°“√æ—≤π“¡À“«‘∑¬“≈—¬

ç√«¥‡√Á« ∑—π ¡—¬ „ à„®∫√‘°“√ ¡“µ√∞“π‡¥’¬«°—πé

ª√—™≠“ ª≥‘∏“π

°Õß∫√‘°“√°“√»÷°…“

«‘ —¬∑—»πå

∑ÿπ°“√»÷°…“106

¡À“«‘∑¬“≈ —¬‡°…µ√»“ µ√ å · ¡À“«‘∑¬“≈...

Documents