E përjavshme Informative (Nr. 474) 20 Prill - 10 Maj 2010 Çmimi 20 Lekë

Lexoni në faqen 6

OpinionVendoset monument i Mitrush Kutelit

Lexoni në faqen 3

AktualitetPersonazh

Lexoni në faqen 4

Mjeku personali Lasgushit

Ministri Ferdinand Xhaferipër Lasgushin në Pogradec

Liberalizimi, Zgjidhjeapo Komoditet?

nga Dhimitër Gegprifti

Pas anëtarsimit në NATO, ndër detyratmadhore të qeverisë shqiptare, mbeten:liberalizimi i vizave dhe marrja e Statusittë Vendit Kandidat për në BE dhe finalja;anëtarësimi me të drejta të plota në të...

Në Galerinë e Arteve nëPogradec në prani tëqytetarëve artdashës,miq e të ftuar uorganizua promovimi ilibrit “Poezia, Vepra I”me autor LasgushPoradeci.

Pogradeci një"Vajmar" i Shqipërisë...

Hapësirë Civile

Lexoni në faqet 12-13

Hapësirë civile

Lexoni në faqet 8-9

“Unë Gruaja”në Ditën Botërore të Librit

Për të dytin vitradhazishoqata”UnëGruaja”Pogradecorganizoi njëaktivitet kulturornë kuadër tëDitës Botëroretë Librit 23Prillit

TACSO – ProjektE ardhmja e ShoqërisëCivile në Shqipëri, rajon ...

Lexoni në faqen 5

Nga Genci Pasko

20 Prill - 10 Maj 20102 Aktualitet

NGA JETA E QYTETIT

“Ne pjesëtarët e familjes sëHekuran Zenunit: Vëllezërit, motrat,nipërit dhe mbesat e tij u njohëmme shkrimin e bërë në gazetën“Nositi” me titull: “Kronikë përemrin e një rruge...”.

Me këtë rast falënderojmë tëgjithë ata që kontribuan në ndihmëtë Hekuranit. Falënderojmë përkujtimet e tij ish-oficerin e brigatësKristaq Vako. Falënderojmë ngazemra gjithë punonjësit eshtypshkronjës së gazetës “Nositi”dhe në mënyrë të veçantë i jemimirënjohës autorit të këtij shkrimi,zotit Esat Berberi dhe i uojmësuksese në punë”.

U jemi mirënjohës për jetë! Me nderime:

Vëllai i Hekuranit Dule ZenuniTozhar-Tërpan Berat

Muaji Prill është caktuar ngaOSSH si muaji i aktivitetevekombëtare të lojrave sportive përpersonat me aftësi të kufizuara.

Kështu Qendra Ditore Specialenë Pogradec në bashkëpunim meZyrën Arsimore të rrethit mesponsor bashkinë e qytetit dhefondacionin “Deterezom”,organizuan në këtë qendër për dyditë me radhë, në datat 12-13 prill2010 lojra olimpike.

Në ditën e parë, nën kujdesjen epërgjegjses së kësaj qendre zonjësAnila Bebri çelën fillimet e kësajolimpiade, duke filluar me aktivitetesportive, si: vrapim në natyrë buzëliqenit, ngritje balonash dhe aktivitetesportive në këndin e lojrave me dorë“Arefi Berberi”, volejboll, basketbolldhe futboll. Ndërsa në ditën e dytënë ambjentet e brendëshme tëqendrës u zhvilluan lojra zbavitëse,si: ping-pong, birila, stafetë mepengesa. Qendra ish e zbukuruar sipër ditë feste: me flamuj, balona,fëmijët të veshur hijshëm dhe bukursë bashku me prindërit e tyre nëntingujt e muzikës, këngëve dhe

valleve popullore kënduan dhekërcyen së bashku.

Në këtë aktivitet morën pjesëedhe fëmijë të tjerë të kësajkategorie, por që nuk janë tëregjistruar në këtë qendër tëshoqëruar nga përfaqësues tëshoqatës “Dora e ngrohtë”, degaPogradec, zonja Florina Yzellari dhezoti Suli Çollaku. Aktiviteti u mbyllme një kokteil sponsorizuar nga

bashkia e qytetit dhe përfaqësuesjae fondacionit “Deterzom” zonjaBesa Xhani. Por nuk mjafton tëpermendim vetëm aktivitetet sot dhenë të ardhmen në maj në qytetin eDurrësit me lojrat olimpikekombëtare, në tetor në Tiranë, nënëntor në Shijak, në Kavajë, poredhe synimet serioze që kanë tëbëjnë me të ardhmen e këtyrepersonave për integrimin e tyre të

mëtejshëm, riaftësimin e tyre,zgjerimin e horizontit kulturor. Këtosynojnë çeljen e klasave të reja mesalla kompjuteri e biblioteke, palestraspeciale.

Këtë projekt zonja Bebri e kadorëzuar në Zyrën Arsimore tërrethit. Por qendra ditore speciale nëqytetin e Pogradecit lë shumë për tëdëshëruar: është tejet e amortizuar.Duket si i dalë funksioni. Nga viti1997, kur është rikonstruktuar ngashoqata “Dorkas”- Korçë e deri mësot nuk është bërë asnjë investim.Lagështia, myku, tavane të plasariture të çarë me rrezik shembje. Oborrii papërshtatshëm. Asnjë mjetzbavitës.

Në këtë qendër vijnë fëmijë edhenga fshatrat Buçimas, Vërdovë,Rëmënj, Gështenjas. Mungesa e njëmjeti transporti, por edhe e njëkuzhine e bën edhe më të vështirësituatën. Në këto kushte ZyraArsimore, Bashkia, Fondacione eshoqata duhe të bashkëpunojnë përta kthyer këtë qendër nëbashkëkohore.

Esat Berberi

SOCIALE

Olimpiku Special Shqiptar në Pogradec

drejtuar gazetës “Nositi”,gazetarit Esat Berberi

Pogradec

Letër falënderimi

Në vazhdim të bashkëpunimitBashki-Instituti i KërkimeveUrbane, përfaqësuar nga z. LinditaOshafi, me mbështetjen eBashkimit Europian, në salln eKëshillit të Bashkisë të qytetit tëPogradecit, më 29 maj 2010 uzhvillua takimi i radhës.

Ishin ftuar përfaqësues tëlagjeve, punonjës të Bashkisë qëmerren me koordinimin eprojekteve, media lokale. Ndodhejnënkryetari i bashkisë dhe drejtorijuridik i kësaj Bashkie, i cili bëri dheprezantimin e materialit, zoti ErjonVesho. E veçantë e këtij takimi ishtepjesëmarrja e tre përfaqësuesve tëShoqërisë Civile (OJQ) nga qyteti iVitisë në Kosovë, funksionarë nëshoqatën “Elita”. Zotërinjtë Ibrahim

Sefedini koordinator, Fadil Abazifinancier dhe Emrosh Azemi drejtorekzekutiv. Objektivi i këtij projektiështë të realizojë në prktikë dhekonkretisht “Buxhetimin mepjesëmarrje”, me moton: “Sotvendos dhe ti!”.

Ky është një detyrim ligjor, poredhe i manaxhuar më parë ngaShoqëria Civile e këtij qyteti.

Takimi kish si qëllim kryesor tënjihte grupin e monitorimit të këtijprojekti edhe njëherë me praktikate përdoruara nga kjo bashki,rezultatet e arritura si dheproblematikat e hasura gjatëimplementimit. Takimi konkkretizoiobjektet që do të monitorohen ngaky komision nën drejtimin ez.Lindita Oshafi. Objektet janë

:rikonstruksionet në dy rrugët: IslamDani dhe Kajo Karafili Bashkia dotë verënë dispozicion gjithëdokumentacionin e nevojshëm ngamomenti i prokurimeve dhe deri nërealizimin përfundimtar tëobjekteve, ku do të investohet.

Për monitoruesit janë përgatiturmateriale dokumentare ngadrejtuesja e projektit, të cilat do tëlehtësojnë dhe sigurojnë njëmonitorim sa më konkret dhetrasparent për të gjithë.

Në këtë takim u bënë pyetje dheu sollën shqetësime qytetare ngapërfaqësues të lagjeve të qyetit.Komisioni monitorues tashmë do tëfillojë nga puna, duke ndjekur nëproces punën në objektet, ku do tëfillojë investimi.

Drejt finalizimit të një projekti

20 Prill - 10 Maj 2010 3Aktualitet

NGA JETA E QYTETIT

Ministri Ferdinand Xhaferipër Lasgushin në PogradecNë Galerinë e Arteve në

Pogradec në prani të qytetarëveartdashës, miq e të ftuar uorganizua promovimi i librit “Poezia,Vepra I” me autor LasgushPoradeci.Ky botim bëhet membështetjen financiare të Ministrisësë Turizmit, Kulturës, Rinisë dheSporteve, shtypur në “albPAPER”-Tiranë 2009.

Përgatitjen për shtyp dheintersimin për botim e kanë bërë dyvajzat e poetit Kostandina e MarieGusho.

Në këtë aktivitet për të nderuardhe vlerësuar veprën letrare tëLasgushit, kish ardhur ministri iTurizmit,Kulturës, Rinisë dheSporteve zoti Ferdinand Xhaferi.Mori pjesë kryetari i Bashkisë sëqytetit zoti Artan Shkëmbi. Nëfjalën e çeljes zoti Shkëmbifalënderoi pjesëmarrësit e nëmënyrë të veçantë zotin Xhaferi sidhe vajzën e poetit zonjën Maria.

Një nismë e tillë do të vazhdojëedhe me veprën e Mitrush kutelit.

Në fjalën e tij Ministri Xhaferiduke iu drejtuar pjesëmarrësve dhevajzës së poetit Maries, ndër të tjeraveçoi: -kisha dy-tre ditë i emëruar

ministër, kur firmosa për botimin eveprës së Lasgushit, duke evazhduar diskutimin me recitimin evargjeve nga poezia “Vdekja eNositit” dhe nënvizuar se nëletërsinë shqiptare janë të pakët si

Lasgushi. Ai kanjë vjershërimklasik, gjuha e tëcilit rigjallëroishqipen dhe e bëritë kumboi si art.

Në diktaturëLasgushi heshti.Kopjen e parë tëbotimit të ri në mesd u a r t r o k i t j e s hMinistri ia dhuroikryetarit tëbashkisë zotitShkëmbi dhe tëtjerat bibliotekës sëqytetit “MitrushKuteli”. Ndërsazonja Marie nëfjalën e saj theksoi:poeti do të dëgjojëemrin e vet, do tëp ë r k t h e h e t .Lasgushit imunguan sa ishtegjallë. Poetin e do

vetë Zoti, atë e donin poradecarët.Në kohën e diktaturës ishte

hequr fjala Zot, por vetëm babait idrejtoheshin: Zoti Lasgush!

Im At ka lënë një pafundësi

gjërash të pabotuara, vazhdoi ajo,që së shpejti do të shohin dritën ebotimit. Tradita, po të mos jetë eshkruar harrohet. Me veprën ebabait unë jam profesionalizuar dhee përgatita për botim. Një poetështë më i madh se sa një mbret.

Heshtja e poetit gjatë diktaturësështë vepra më e madhe se ajo eshkrojtura. Ajo falënderoi BashkinëPogradec për titullin “QytetarNderi”, qarkun për “Qytetar Nderii Qarkut”, Ministrinë për “Pena eArtë”. Në takim përshëndeti poeti,gazetari, pedagogu Ilir Shyta.

Takimi vazhdoi me recitime ngakrijimtaria e Lasgushit.

Duhet thënë se ky botim specialka të veçantën e tij se vjenkrejtësisht në origjinal pa u prekurnga “redaktorët”. Shoqërohet nganjë parafjalë e vetë Lasgushit, nëtë cilën spikatin dukshëm dhe qartëpikpamjet e tija për poezinë nëraport me prozën, konceptetestetike për përsosmërinë,harmoninë raportet e ndërsjelltamidis tyre. Roli i gjuhës në krijimtari,por edhe në përkthime.

Vlerat e mëdha të gjuhës dhepotencialet për trasmetimin emesazhit. Veçantitë e gegërishtesme energjinë dhe toskërishes meëmbëlsinë, bashkëveprimi i tyre përnjë të mesme si trupi lëndor meshpirtin.

Vëllimi përfshin 156 poezi dhe3 poema. Një botim i tillë është njëvlerë e re për lexuesin dhe njëmundësi për ta njohur më thellëpoetin e Madh Lasgush.

Më 23 prill 2010 në ambjentet eHotel “Enkelana” të qytetit uorganizua një tavolinë e rrumbullakëtdiskutimi me pjesëmarrje të gjerënga biznesi poradecar, përfaqësuesite Degëve Rajonale të Bankave,përfaqësues shoqatash, përfaqësuestë institucioneve jobankare dhemedia lokale. Organizatorë të këtijtakimi ishin “Rritje Albania”(Zhvillimi i NdërmarrjeveKonkurruese) mbështetur ngaUSAID me 10.000.000 dollarë, meqendër në Tiranë dhe Agjensia

Rritje Albania-në PogradecRajonale e Zhvillimit (ARZH)Korçë.

Qëllimi i kësaj tavoline ishte:informimi i pjesëmarrësve rrethprojektit të “Rritje Albania”,komponentët, sektorët prioritar,bashkitë, ku operon si dhe mënyrapër të aplikuar dhe përfituarasistencë teknike dhe mbështetjenga ky projekt 5-vjeçar nga USAID.Takimin për mirëseardhje dheaxhendën e aktivitetit e çeli zoti AurelGrabocka, drejtor i AgjensisëRajonale-Korçë.

Përshëndetjen dhe linjat kryesoretë këtij takimi nga “Rritje Albania” ebëri zoti Viktor Luboyeski.Prezantimi në linjat kryesore dhehollësi për projektin solli zonja AnilaBashllari konsulente tregu dheinvestimesh në “Rritje Albania”. Nëfjalën e tyre drejtuesit e projektitshpjeguan sektorët se ku mund tëinvestohet: ind. tekstile, këpucë,turizëm, riciklim, teknologjiinformacioni dhe komunikim (TIK)dhe 10 bashitë e përzgjedhura përtë bashkupunuar, ku listohet Korça

dhe Pogradeci. Ata evidentuanmbështetjen që u jep “Rritje Albania”,si të tilla: rritja e produktivitetitkonkurrues, gjetja e tregjeve të reja,rritja e kapaciteteve njerëzore.

Në takim u bënë një sërë pyetjeshdhe diskutime ku u evidentua interesii madh i këtij projekti madhor sipasnevojave të biznesit. Me shumëinteres ishte dhe prezantimi ishërbimeve nga degë Rajonale tëbankave që operojnë në Pogradec,si:BKT, Banka Popullore, TiranaBank, Pro-Kredit Bank, RaiffeisenBank, Raiffeisen Leasing (dega).Në përfundim të këtij aktivitetipjesëmarrësit u paisën me materialeinformacioni më të detajuar për tëvendosur kontakte të mëtejshme meorganizatorët dhe pjesëmarrjen nëaktivitetet e tjera të këtij lloji.

Tryezë

20 Prill - 10 Maj 20104 Personazh

Ishte Vera e vitit 1982. E ftovadoktor Miston , të pinim një kafe nëlulishten e Turizmit të Vjetër. Nuk ikishim dhënë ende porosinëkamerierit, u ndje zëri i një koneje tënjohur. Ishte zëri i Cucit.

Iu drejtova doktorit, duke i thënë:me siguri që dikush nga miqtë e mihyri në lokal. Ai, pasi hodhi shikiminrrotull foli: Tani u bënë dy Matollarë.

Një, piktori Todi Mato dheregjisori Tomi Mato. I kërkovaMistos, t’i ftonte të uleshin dhe tapinim kafenë së bashku.

Erdhën dhe u ulën. I pyetamenjëherë. E dinit që ne ishim këtuapo u solli rastësia.

-E dinim dhe ju pamë, por nuk uafruam, menduam se mos kishitndonjë problem shëndetsor, qës’duhet ta dinim ne, - u përgjigj Todi.Ndërsa Lasgushi vuri buzën në gazdhe vazhdoi.

-Kësaj Vere, lavdi Zotit, e ndjejveten shumë mirë, po para se të nisempër verim, më porositi dashnorja,Nafia. Do ta takosh doktor Miston,t’i japish një kafe për shërbimet që tëka bërë ty dhe gjithë familjes sonë.Duhet ta dish mirë se atë e kemi simjekun e familjes së Lasgushit. Këtëe di gjithë qyteti.

Njëri nga ne Matollarët, kësajradhe Todi, piktori, shtoi më tej.

-Mistua, jo vetëm juve, që u kamikun më të ngushtë të dajos,Dhimitër Paskos, por edhe gjithëqytetarët dhe fshatarët, që u kashërbyer me ndërgjegje e dashuri.

Doktori me modestinë që ekarakterizon u përgjigj:

-S’kam bërë asgjë tëjashtzakonëshme, vetëm detyrën emjekut. Radha e bisedës i takonteMatos numër dy.

-Zoti Llazar! Pogradeci ynë kanxierrë doktorë të tjerë, por shërbejnënë Tiranë, kurse Miston Ministria eShëndetësisë e emëroi në Korçë.Bravo i qoftë që pas gjashtë muajësherdhi në vendlindje për t’u shërbyertë gjithë njerëzve të këtij rrethi. Edheunë bashkohem me mendimin eMatollarëve, u fut përsëri në bisedëLlazari.

-Jo t’ia rritim mendjen se vizitonme zotësi profesionale dhe mjekonme përgjegjësi pacientët. Këtë zotësiia çmojmë dhe ia lavdërojmë.Pogradeci ynë ka një klimë maloreshumë të shëndetshme, ka ajrin e

liqerit që, kur e thith t’i pastronmushkëritë, të rigjeneron, të forconedhe shëndetin mendor. Pra, të dykëta faktorë: zotësia e doktor Mistosdhe klima i detyrojnë mikrobet tëkthehen prap nga Qafë-Thana, siç ukthye Nastradini- vazhdoi përsëri ai.Qeshëm të gjithë me shpirt. Erdhikamerieri, solli porosinë dhe na uroi:kalofshi mirë! Duke pirë kafenë,mendova të hyj në temë. E ndjeja sidetyrim shpirtëror të kujtojashqetësimet e sëmundjeve tëndryshme, që ia kishte sjellë jeta.

Ju mora lejë. Kam vendosur sotta falënderoj Perëndinë dhe doktorin,që i kanë luftuar sëmundjet dhe m’ikanë shtuar vitet e jetës - e moripërsëri fjalën Lasgushi. Siç e dini,doktor dhe ju Matollarë, kam paturarmiq të rrezikshëm: reumatizmën,tensionin, temperaturën, rrezikun ehemoragjisë cerebrale, por akomaedhe disa shkrimtarucë të veshur mepushtet.

-Më urrenin kaq shumë, sadeshën të më futnin të gjallë në dhe,si të ndjerin Pasko në kampin evdekjes në Vloçisht.

Falë optimizmit, që kisha në shpirt,

zemrës dhe kujdesit të Mistos, ingordha, jo vetëm mikrobet, por edhe“gjarpërinjtë”, që përpiqeshin të mëhelmonin. Në këtë luftë për jetë avdekje, ke meritë ti, i dashur Misto iudrejtua atij.

-Ma ka ënda t’ju tregoj edhe dyngjarje, vazhdoi pa ndërprerë, që kurrënuk do t’i harroj. Në njërën ngjarjemë ke nderuar jo mua, por miqtë emi, me tjetrën më ke shpëtuar ngavdekja. Ne Matollarët shkëmbyemshikimet për ngjarjen e parë. E nuhatashqetësimin dhe e zgjidha problemin.

-E kujtoni çfarë ndodhi më 11 majtë atij viti? Të tre u menduam dhe ekuptuam se përse e kishte fjalënLasgushi. E filloi historinë. Iu drejtovaTodit dhe i thashë: Meqenëse ti jepersonazhi kryesor me gjithë doktorMiston, tregoeni ju. Ata kërcyen. Meqë Lasgushi e do nga ju, plotësojadëshirën, m’u drejtuan mua. Fillova.

-Më erdhi në zyrë sekretari iLidhjes së Shkrimtarëve dheArtistëve Kujtim Buza. Ai më njoftoi:të kam sjellë një mik të Lasgushit. Ejatë të prezantoj. Shkuam. Ai më njohu.

-Zoti Petër Oberuber ështëkryetari i Shoqatës së Miqësisë

“Shqipëri-Austri”.Është bashkëstudent i Lasgushit.

Kanë studiuar në Gratz të Austrisë.Zonja është e shoqja - vazhdoiprezantimin Kujtimi.

U habita se Petri ishte 80 vjeç, eshoqja jo më shumë se 45. Por Kujtimimë sqaroi. -Zoti Petër ka 50 vjetë qënuk është takuar me Lasgushin. Kanëkomunikuar me letra. Kanë njëprojekt të përbashkët: botimin e njëalbumi me pikturat e mia. I kapropozuar zotit Llazar për diçiturat nëgjuhën gjermane. Ishte dakord. E kaftuar të vijë në Pogradec. Erdhi. Tëlutem, si shef i Kulturës dua të mëtakoni nesër, të fillojmë nga puna.

I gëzuar iu drejtova atij: Po kyështë një nder për qytetin tonë. Vjennjë personalitet i artit dhe interesohetpër një gjë të tillë.

-Kur doni të takoi, e pyeta. -Ora10, këtu, megjithëse kishte kaluar ora22 e mbrëmjes. Vendosa t’ia japsihariqin poetit që atë natë. I shkovanë shtëpi. Bashkë me Kujtim Buzënka ardhur një miku yt, i thashë. Jukujtua. Petër Oberuberi. E kam ftuarunë. Do të bashkëpunojmë-vazhdonte Lasgushi. - Erdhi, i thashë.Të pret nesër në orën 10 në tavernëne Turizmit të Ri. Sipas zakonit i takonmikut, të vijë të më takojë në shtëpinëtime. Derën e kam të hapur, ma ktheupërsëri.

Gjithë natën nuk fjeta. Sa u gëdhi,ngrita doktorin, kushëririn dhe LavdieMaton. Sapo na pa, na u drejtua:-Erdhët të më mbushni mendjen? Nëhotel nuk vij, na e preu. Vendosëmqë doktor Mistua të prezantohejdoktor personal i tij dhe t’u thosh sepo të lëvizë ka rrezik hemoragjie.Shkuam të katër. Hymë brenda.

-Ku e kini Llazarin? Na pyetënsapo hymë. Është i sëmurë, ia kamndaluar kategorikisht të lëvizë.

-Juve zotëri jini mjeku që e kuroni,pyeti miku.

-Unë jam mjeku personal i poetit.E kam detyrë shtetërore, për atëpaguhem. Po të doni ejani ta vizitoni,por nga emocioni ka rrezik t’irëndohet gjendja- u shpjegoi Mistua.E kuptoi situatën. Miku që kish 50 vjetëpa e parë, duke na dhënë dy pakotha: -Lut Zotin ta shërojë dhe doktorit’i bëjë shërbime sa më të mira. Dotë mundohem edhe njëherë tëpërshkoj 1727 km për ta takuar.

Të katër ia shpumë të dyja pakot.Hapi njërën nga pakot dhe na dha nganjë bombone me kokën e Moxartit.

Nga Tomi Mato

Mjeku personali Lasgushit

vijon në faqen 5

Mistua, jo vetëm juve, që u ka mikun më të ngushtë tëdajos, Dhimitër Paskos, por edhe gjithë qytetarët dhefshatarët, që u ka shërbyer me ndërgjegje e dashuri

20 Prill - 10 Maj 2010 5

Mjeku personali Lasgushit

Todit nuk iu durua dhe më pyetipërsëri. -Mirë ngjarjen e parë na etregove, po të dytën. Kini durim uthashë. Ishte një ditë qershori.Pasdite e zuri një dhimbje barku. Mevrap tek Mistua. E vizitoi Mistua.Ka diare, ma tha. Na dha ca hapjedhe ikëm. Nga mesi i natës e zunëpërsëri krizat. U ngrit dhe hapi tëgjitha dritat. U shtri. Nina në mëngjeskishte vajtur përsëri tek Mistua.Kishte ardhur me të shpejtë. Gjendjaishte keqësuar. I bëri dy injeksione.Urdhëroi Ninën dhe Meri Lalanë t’ifërkonin duartë dhe këmbët. Vetëlajmërova urgjentisht të vinteneuropsikiatri nga Tirana HysenBaboçi. Erdhi, e vizitoi dhekonkludoi: iskemi e trurit. Tështrohet urgjentisht në spital. Ne eshtruam, ndenji shatë ditë, ndërhyriMistua. Nuk pati asnjë përmirësim.Humbi ndjeshmërinë. Vendosëm tëjepte shpirt në shtëpi.

Më duhej të largohesha për njëproblem tjetër. Nën derë dikushhodhi një copë letër. E mora. Elexova. Lasgushi vdiq. KryetariSpiro Bicja. Të dali urgjentisht TomiMatua. Todi dhe Meri u nisën tëbëjnë gati shtëpinë, unë njoftovaTiranën. Nga Lidhja më doli IsmailKadare. Kur i dhashë lajmin m’upërgjigj: Na iku dhe poeti më i madhqë kishim. Lajmërova Aleks Budën.Kur shkova në shtëpi gjeta KozmaBashon, Thoma Angjelen, LavdieMaton, Tasi Nikollën. Kur po enxirnim me barelë, ndodhi thakma:Cuci, që kish një javë që e kërkontenëpër shtëpi as hante, as pinte, filloitë angullijë, iu hodh mbi trup dhe filloit’i lëpijë duartë dhe këmbët. U bë sii çmendur. Kur e futëm në dhomë,Llazari hapi sytë. Pa Cucin dhe hapiduartë ta pushtonte. Të gjithë ngahabia dhe gëzimi thirrëm: Lasgushiu ngjall. Doktor Mistua tha: -Këtëvdekje e pranon edhe shkenca.Vdekje klinike.

Ndërsa teto Anua, duke bërëkryq tha: Ashtu si Jezu Krishti, i paçauratën, e ngjalli Llazar. Ndaj imblodha atë ditë, t’u jipja atë kafenëpër ta lavdëruar doktor Miston qëtë mbetet edhe për shumë vite,doktori i nderuar dhe i respektuar iPogradecit.

vijon nga faqja 4

Një zgjidhje regjisoriale, porartistike dhe estetike kish motivuardy bashkëpunëtorë të hershmëmserioz, miq të regjisorit Tomi Mato,pse jo dhe profesionist të kameras,të skenareve Zenel Lamçe dheGëzim Unçi, të përgatisnindokumentarin titulluar: “Kronikënga jeta e një regjisori”. Aktivitetikushtuar këtij përvjetori u zhvilluanë sallën e Galerisë së Arteve nëQendrën Kulturore “LasgushPoradeci” më 16 prill 2010.

Familjarë, miq, shokë e të ftuartë tjerë ishin të pranishëm në këtëaktivitet të bukur artistik në njëpërvjetor të 83-të të regjisorit tëparë arsimuar në Akademinë eArteve të Bukura të Pragës ngamë të njohurat në Europë.

Ishin të pranishëm njerëz të

Aktualitet

artit e të kulturës së qytetit, poredhe nga jasht rrethi. Aktivitetin eçeli “Piktori i Merituar” AnastasKostandini (Taso), i cili në fjalën etij përshëndetëse solli falënderimetpër pjesëmarrësit në këtë ceremonitë bukur, njëkohësisht edhe urimin:jetë të gjatë dhe suksese nëkrijimtarinë e letrave shqipe, kukontributi i T. Matos është jo mëpak se ai i skenës. Taso evidentoidhe nënvizoi punën e kujdesshmedhe kontributin serioz dhe me vlerane fusha të ndryshme të jetës sëkëtij qyteti nga autorët Lamçe dheUnçi, e cila është për t’u vlerësuar.Të pranishmit për rreth 45 minutandoqën nëpërmjet projektorit jetën,punën, vlerat e regjisorit Mato nëjo pak vite në qytetin e Pogradecitedhe në rrethe të tjera.

Autorët nuk kishin lënë paevidentuar asnjë vlerë dhekontribut të shfaqur gjatë gjithëviteve të jetës dhe të punës, ngavënia dhe nxierrja në një skenëeuropiane të dramës shqiptare“Halili dhe Hajria”, në botimet eletërsisë dokumentare dhe deri nëshkrimet ditore në organe shtypi,bisedat televizive, takime, si dhebotime që ka në proces.

Për jetën, veprimtarinë,gjallërinë, studimet e regjisoritMato e shoqëruan me vlerësimeKostandini, Lako e të tjerë.

Pjesëmarrësit ia uruanpërvjetorin e 83-të të lindjes Tomitedhe me nga një gotë pije të shtruarmë kokteilin e përgatitur për këtërast.

Dh. Geg.

Jeta e një regjisori në ekran83-vjetori i lindjes - Tomi Mato

Dhe kjo ditë erdhi. Lasgushi dheMitrushi të bronxtë në Sheshin eMonumenteve, buzë liqenit, në qytetine lindjes.

27 prilli 2010. Pogradeci përjetonnjë ngjarje me vlera të spikatura nëfushën e artit e të letërsisë. Një vlerë,tashmë reale, konkrete, e prekshmenë jetën e përditëshme të këtij qyteti.

Vlerë, që gjithmonë do të përciellënë breza respekt, mirënjohje përpersonalitete të tilla dhe veprën e tyremadhore.

Ora 11. Tani Pogradeci i shtoivetes edhe një toponim të ri meetimologji dhe përmbajtje kulturoro-artistikike, Sheshi i Monumenteve. Nëprani të qindra qytetarëve,familjarë tëkëtij gjeniu, institucioneve të qytetit etë tjerë, të mediave qendrore e lokale,dashamirës, studjues të veprës sëMitrushit, u përurua monumenti iMitrush Kutelit (Dhimitër Pasko),financuar nga Bashkia Pogradec. Nëkëtë ceremoni të bukur ndodhejkryetari i Bashkisë së qytetit, zoti Artan

Shkëmbi, cili çeli aktivitetin, falenderoipjesëmarrësit dhe evidentoi vlerat ekëtij personaliteti si dhe detyriminqytetar të institucionit që drejton përveprën e Kutelit.

Pandi Pasko, djali, falënderoipërzemërsisht të ftuarit, Bashkinë përvlerësimin e madh. Skulptori i Popullitdhe autori i monumentit MuntazDhrami foli për frymëzimin që gjen nëveprën dhe personalitetin e Mitrushit.Aktiviteti vazhdoi me interpretimin ekatër poezive të pabotuara të poetit,mandej me sesionin shkencor, metemë:”Jeta dhe vepra e Mitrush Kutelitme syrin e kritikve dhe opinionin

qytetar”. U referuan tri kumtesa:Mësuesi dhe studjuesi Bardhi Hykame: Momente kulmore nga aktivitetidhe jeta e Kutelit,

gazetari, studjuesi, pedagogu iUniversitetit “F.Noli” Ilir Shyta: Vështrimnë poezinë e Kutelit, pedagogu iUniversitetit Neli Naço me: Njëvështrim kasifikues i prozës sëMitrushit.

Studjuesi Jovan Jano: Kontributine madh të Kutelit në fushën eekonomisë e të financës, studjuesiBehar Gjoka me: Kuteli dhe letrarja.Në sesion përshëndeti dhe kryetari iLidhjes së Shkrimtarëve të KorçësVladimir Toroveci. Aktiviteti do tëkulmonte me Monodramën: “Emadhe është gjëma e mëkatit” tëMitrushit, interpretuar mjeshtërishtnga aktori Ligoraq Riza në skenën eteatrit të kukullave dhe do të mbyllejme kokteilin shtruar në Hotel-Bar-Restorant “Borana”. Pogradeciplotësoi me sukses të plotë detyrënmadhore ndaj dy bashkëqytetarëve tësaj, dy korifejve të letrave shqipe, dypersonaliteteve, që s’mund tëkuptohen e të vlerësohen të ndarë nganjëri-tjetri, Lasgush e Mitrush, të cilëtdhanë e morën me qytetin e lindjes, ubënë një me të, i dhanë emër dhe ebënë të njohur jasht kufijve gjeografik.Nga kjo ditë e tutje në k ohë,Pogradeci nuk është më larg Vajmarittë Gëtes dhe Shilerit.

Pogradecinjë "Vajmar" iShqipërisë...

20 Prill - 10 Maj 20106 Opinion

Pas anëtarsimit në NATO, ndërdetyrat madhore të qeverisë shqiptare,mbeten: liberalizimi i vizave dhemarrja e Statusit të Vendit Kandidat përnë BE dhe finalja; anëtarësimi me tëdrejta të plota në të. Gjithnjë e mëshumë Shqipëria i afrohet një dite dhedate të madhe me karakter historik,asaj të heqjes së vizave edhe përqytetarët shqiptarë, si një pjesë e mirëe shteteve të Ballkanit Perndimor, njëëndërr, që shumë shpejtë do të bëhetrealitet konkret i prekshëm. Shqipëriadhe qytetarët e saj do të përfitojnëedhe një të drejtë qytetarie më shumë,lëvizjen e lirë në hapësirën Shengendhe në tre shtete të tjera jasht kësajhapësire. Por duhet thënë se qeveria,krahas plotësimit të kushteve teknike,nuk ka rreshtur me rrugë diplomatiketë rangjeve të larta shtetërore meinstitucionet Europiane për të marrëdatën ekzakte të kësaj ngjarjehistorike. Kryeministri i vendit, zotiBerisha, sapo u kthye nga Brukseli, kudorëzoi përgjigjet e pyetësorit prej2284 pyetjeve dhe, ku mori garancitëe plota se ky proces më së shumti dotë përfundoj në shtatorin e këtij viti,nëse do të diskutohen e vlerësohennga Komisioni Europian përZgjerimin në Konferenën e Sarajevësnë qershorin 2010.

Edhe për shqiptarët do të hiqenvizat. Megjithse është folur e përfolurshumë, por ende nuk kemi një datë!Por kësaj ngjarje, vërtet historike,vërtet për t’u vlerësuar si një arritjemadhore e viteve të Demokracisëshqiptare, po i mëshohet më shumënga sa është në të vërtet.

Njëherësh është kthyer edhe në“mollë sherri” midis maxhorancës dheopozitës me akuza dhe kundërakuzase kush e ka përgjegjsinë për këtëvonesë. Opozitës iu kërkua të votonteRezolutën e Parlamentit Shqiptardrejtuar Komisionit Europian dhe këtëe bëri.

Tani, sipas informacioneve ngaBrukseli, mësojmë se janë axhendate institucineve, që do ta përshpejtojnëprocesin për Shqipërinë apo do të ketëkërkesa të tjera të paplotësuara, sizgjidhja e krizës politike aktuale, qëndoshta do ta kushtëzoj për më tej

qartësisht dhe saktësisht seLiberalizimi i Vizave nuk është njëzgjidhje përfundimtare e problemevesociale të familjes shqiptare, por ështënjë civilizim, një qytetari, pse jo njëkomoditet si të gjithë qytetarët eEuropës së Bashkuar, ku aspirojmë t’ibashkohemi së shpejti.

Liberalizimi krijon mundësi dhehapësira të reja për familjet shqiptarepër të lëvizur brenda kësaj hapësiredhe limiti kohor prej 90 ditësh për tëplotësuar dëshira: vizita tek familjarë,

Liberalizimi, Zgjidhje apo Komoditet?nga Dhimitër Gegprifti

Çështje dite

zgjidhjen dhe mund ta acaroj mëshumë situatën në Shqipëri.

Por, besojmë se nuk do tëndodh kështu, pasi gjithë punavoluminoze e kryer deri tani ështëvlerësuar pozitivisht dhe nëdrejtimin e duhur.

Kohët e fundit, më shumë nëmedian elektronike, më pak në atëtë shkruar, po bëhet një punëpropogandistike me reklamë, përne qytetarët shqiptarë për të kuptuarmirë avantazhet dhe kufizimet ekësaj arritje dhe të mos ndodh sime shumë shqiptarë të Sërbisë,Maqedonisë e të tjerë, që në janarin2010 me Lëvizjen e Lirë, filluan tëkërkojnë azil politik, vende pune,lejë qendrimi e të tjera në vendet eBE. Kjo detyroi funksionar shtetesheuropiane të nisen drejt Ballkanit përtë sqaruar situatën e re, dukeshpjeguar atë dhe si duhet vepruarbrenda hapsirave të lejuara, duke mose keqpërdorur këtë hapësirë të re tëqytetarisë europiane. Në rast tëkundërt do ta detyronte Europën tëmerrte masa represive ndaj atyre, qëdo ta shkelnin këtë si individë, poredhe si shtete. Ky është edhe qëllimii përgatitjes së opinionit shqiptar përkëtë situatë të pritëshme.

Shqiptarët duhet të kuptojnë

pushime e vizita turistike, shkëmbimebiznesi, vizita mjekësore e punë tëtjera. Nëse dikush kërkon më shumëështë i detyruar t’u drejtohetambasadave apo konsullataverespektive për viza të një natyre tjetër,që lidhen me specifikën dhe qëllimine shkuarjes në këto shtete.

Me ne shqiptarët nuk duhet tëndodhë ashtu si me shumëbashkëkombas tanë në shtetet fqinjë,të cilët krijuan shqetësim nëkancelaritë dhe institucionetEuropiane. Mund të themi pa frikë seedhe nga ne shqiptarët Europa itrembet një mundësie të tillë.

Pavarësisht situatave në të cilatndodhemi, stadit, kohës, të cilën epresim sa më shpejtë të jetë e mundur,pavarësisht kohës së kufizuar nëhapësirën Shengen, për ne shqiptarëtedhe kjo është një arritje, që s’mundtë krahasohet. Është e veçantë në llojine vet. Është një ndër arritjet madhoretë këtyre dy dekadave me kontributete gjithë politikës shqiptare, e gjithëpopullit shqiptar, një ëndërr që shkonçdo ditë e më shumë drejt një realitetikonkret, që shpesh na duket si ëndërre largët.

Por ja vjen një ditë e shumëpritur,si shumë ditë të tjera.

Për dy netë rrjesht, 16-17 prill2010, salla e Teatrit të Kukullave“Pirro Xëci” ushtoi nga zërat fëminornë Festival in e 31-të të tyre,organizuar nga Qendra Kulturore eFëmijve në bahkëpunim me ZyrënArsimore dhe drejtoritë e shkollave9-vjeçare Publike e Jopublike tëqytetit. Ky aktivitet i bukur artistik ubë i mundur me kujdesin dhesponsorizimin e Bashkisë së qytetitdhe kryetarit të saj, zotit ArtanShkëmbi, duke krijuar një traditë tëpërvitëshme.

Kjo nxit e inkurajon talentet ereja në fushën e këngës si dhegjallërimin e jetës artistike.

Në këtë festival u kënduan 15këngë, të cilat kishin si orkestruesdhe producent kompozitorin AdrianJorgji, drejtues artistik Jovan Shuke,me regji të Mihal Kutelit e skenografHenri Shkurti. Edhe këtë vit tekstet ekëngëve, kompozimet ishin ngarrethi dhe jasht tij, duke sjellë vleratë vërteta, tematika dhe bota efëmije, por edhe lehtësia einterpretimit dhe trasmetimit. Ndërkrijuesit e rrethit vlen të përmenden:Jovan Shuke, Almeta Sulollari,Sofilda Shuke, Luiza Mara, ValbonaTasellari, Evelina Kyçyku mekompozimet e tyre, ndërsa mekrijimet e tyre letrare Mihal Kuteli,

Festivali i 31-të i këngës për fëmijëA R T

Nesti Maçolli, Ana Shuke, RuzhdiÇallo, Brunilda Shuke. Ngajashtrrethi:A.Jorgji, A.Xhunga, A.Qeshe, Xh. Muslli, G. Çani, M. Jasi.Vlera sollën këngëtarët: Sixhei Malo,Antoina Tasellari, Emila Vojkollari,Rea Lilo, Livia Lulo, Xhoni Jesku,Ambra Ibri (Çërravë), Ronaldo Kapa.

Juria e formuar nga 7 anëtarë,me kryetar zotin Neli Naço, shpallikëngën fituese të këtij festivali “SiMaratonomak”, teksti Nesti Maçolli,muzika Riza Zdrava, kënduar ngaXhoni Jesku dhe Ronaldo Kapa.Çmimin e dorëzoi drejtori i ZyrësArsimore të rrethit zoti Guri Isufi.

Dhimitër Gegprifti

20 Prill - 10 Maj 2010 7Aktualitet

Në bisedë me zotin AstritAliçkolli, përgjegjësi aktual i Zyrëssë Punësimit në rrethin ePogradecit mësuam se ky fillim vitika filluar punën konkrete përpërgatitjen e vitit 2010.

Kjo përgatitje mbështetet edhenë rezultatet pozitive të vitit 2009të lerësuara nga analiza vjetore eShërbimit Kombëtar të Punës. Sipaszotit Aliçkolli, kjo zyra radhutet ndërzyrat e mira në shkallë vendi.

Kështu mund të përmendim:gjatë vitit 2009 janë zbatuar 11programe të nxitjes së punësimit,nga të cilët 9 kanë përfunduar dhe2 janë në vazhdim. Nga këtoprograme janë angazhuar 150punëkërkues nga 2516 të regjistruarsi të tillë pranë kësaj zyre.

Nga të regjistruarit shkalla ekualifikimit të tyre në pjesën më tëmadhe janë me arsim të mesëm dhe8-vjeçar.

Me ndihmën e IOM-it pranëkësaj zyre është hapur dhe sportelii Migracionit për informimin epersonave që kërkojnë t punësohenjashtë. Bizneset e këtij qyteti, të cilët

konsiderohen dhe vlerësohenpartner, janë ata të fushës sëndërtimit,, hoteleri dhe përpunimdruri, ku janë zbatuar dhe pjesa mëe madhe e programeve.

Në vitin 2009 me nismën e kësajzyre është bërë e mundur dhe hapjae një rrobaqepësie “Internacional”,që ka punësuar mbi 100 gra dhe kasjellë kërkesa të tjera. Numri ibizneseve sipas statistikave të kësajzyre janë 40 ndërtim, 820 tregëti,hotel-restorant 112, gjithësej 1847të punësuar.

Shqetësimi i zotit Aliçkolli përt’i trasmetuar komunitetit rolin dhenatyrën e kësaj zyre na u duk idrejtë.

Ai shpjegon: Objekti i kësaj zyreështë nxitja e tregut të punës

-bizneset pogradecare të aplikojnë për Programe punësimi 2010-

SOCIALE:

Për një kuptim dhe vlerësimreal të Zyrës së Punësimit

nëpërmjet nxitjes së punësimit dhembështetjes me të ardhura. Këtorealizohen me anë të programevepër krijimin e vendeve të reja tëpunës dhe programet e formimitprofesional. Informacioni për punëtë ofruara nga punëdhënësi,ndërmjetësimi, këshillimi, orjentimitë gjitha kryhen falas dhe për tëgjithë mbahet një dokumentacion iplotë. Në ofrimin e vendeve tëpunës prioritet kanë së pari personatme probleme sociale (Grupet eveçanta), ata afatgjatë dhe pastajtë tjerët> Periodikisht të gjithasubjektet paraqesi vendet e lira tëpunës, Një drejtim tjetër ështësigurimi i mbështetjes me të ardhuratë regjistruar pranë kësaj zyre.

Kjo realizohet nëpërmjet

formimit profesional tëkontigjenteve të caktuara për të cilata nevojë tregu i punës. Këto formasubvencionohen nga shteti. Për tëtilla raste komuniteti njoftohetnëpërmjet mediave, por edhemjeteve të tjera të informacionit.

Aktualisht pranë kësaj zyre nëshkurt 2010 janë të regjistruar 2453punëkërkues.

Në pritje për programet e rejatë punësimit për këtë vit, qytetarëtqë kërkojnë punë duhet tëregjistrohen pranë kësaj zyre, dukemarrë dhe informacionin enevojshëm në pritje për vende të lirapune, sipas kërkesave, e mbyllëmbisedën tonë me përgjegjësin ekësaj zyre zotin Astrit Aliçkolli më24 shkurt 2010.

20 Prill - 10 Maj 20108 Unë Gruaja

Pikërisht është zgjedhur kjoditë nga UNESKO, për të nderuardy gjenitë botërorë të republikëssë letrave, Miguel Servantes dheWilliam Shekspir. Në mënyrësimbolike, data e fundit eLetërsisë së Rilindjes vlerësohet23 prilli 1616, kur në të njëjtën ditë,në Spanjë dhe në Angli, shuhennga jeta Servantesi dhe Shekspiri.

Fillesat e kësaj dite janë nëSpanjë, në zonën e Katalonjës, kuatij që blinte një libër i dhurohejnjë trëndafil. Sot në Spanjëekziston nisma “Dhuro një libër,dhuro një trëndafil”, në Norvegjinisma “Duke lexuar nëbibliotekë”, kurse në Francë“Duke lexuar nëpër rrugë”.

Brenda këtij imazhi edheShqipëria s’do të mbetej pas. Ngaviti 2002 e në vazhdim nefestojmë këtë ditë të veçantë tëlibrit, me qëllimin e mirë për tëmos humbur dashuria për të. Librimbetet ushqim ipazëvendësueshëm i kulturës dhei progresit, i historisë dhememorjes së popujve, është

oksigjen i vetë jetës.Prandaj të gjithë, sot duam të

themi diçka. Në trashëgiminë ebrezave, dashuria për librin zintenjë vend të rëndësishëm të jetëssë tyre, ndërsa sot kjo dashuriduhet të shndërrohet në pikënisjene çdo hapi, që të gjithë hedhimdrejt dijes. Nëse libri të zhvillonfantazinë, imazhin, të jep kënaqësiimagjinare, interneti ta sjell këtë

Sot është Dita Botërore e Librit. Pse 23 Prilli?

Me dashurinë për librin

DEKLARATE

të gatshme, duke të hequrkreativitetin e memorjes plotemocion. Imagjinata e libritvizatohet e bukur në mendjentonë, ndërsa përmes botëselektronike ajo mbetet fare eftohtë...

Ja shprehjet brilante të njënjeriu mistik të bërë shekuj mëparë: Fundi i rrugës që nuk kalonpërmes diturisë është errësirë. Sa

të gëzuar janë ata që ndriçojnëerrësirën e pafundme. Ndriçuesnë këtë mes është libri, pra dijaqë ai përmban dhe të ushqen siqumështi i gjirit. Pra libri është njëpjesë e madhe, një botë që zgjone ëndërron, një mekanizëm që nalidh me pafundësinë dhe misteret,shkencën, artin, teknologjinë ebotës së sotme të qytetëruar.

Edhe në shoqërinë tonë, madjeedhe në kohë krizash të mëdha,libri është lexuar e vazhdon tëlexohet, është kërkuar dhekërkohet përsëri, sepse libri nukështë vetëm i shkrimtarit, krijuesit,por edhe atyre që e blejnë, atyreqë e dashurojnë dhe mençurohenprej tij... Aktiviteti i sotëm ishoqatës “Unë, Gruaja”, Pogradec“Me dashurinë për librin”,realizohet për të dytin vit radhazi,ndërsa mbetet një përkujdesjenxitëse për të gjithë ata që eçmojnë rëndësinë e tij, për ata qëduan të ndajnë kohën e lirë mefaqet e librit, që koha e humburmos tallet para dhe pas nesh...

Shoqata “Unë, Gruaja”,Pogradec

20 Prill - 10 Maj 2010 9Unë, Gruaja

Për të dytin vit radhazi shoqata”UnëGruaja” Pogradec organizoi njëaktivitet kulturor në kuadër të DitësBotërore të Librit 23 Prillit titulluar: "Medashurinë për librin” memesazhin:”Libri është mënçuri,kulturë, dije, kënaqësi".

Ambientet jasht dhe brenda tëHotel- Bar-Restorant “Bimbli” nëqytetin e Pogradecit ishin zbukuruarhijshëm me materiale kushtuar kësajdite. Në sallë ishte organizuar njëmikropanair libri me botime ngaShtëpia Botuese “D.I.J.A”-Poradeci nëvite dhe tani nga autorë të ndryshëm,botime speciale të shoqatës përprobleme sociale, ekonomike dhepolitike të gruas si edhe gazeta lokale“Nositi”, pronë e këtij enti botues.

Ishin ftuar gra të ndryshme,përfaqësuese shoqatash, punonjës tëbibliotekës së qytetit, punonjëslibrarish, drejtues shkollash, mësuesletërsie, gra persona kontakti tëshoqatës, përgjegjëse të librit në zonatrurale, nxënës shkollash.

Në aktivitet ndodheshe botuesjadhe poetja Afroviti Gusho, poeti IlirShyta, media lokale. Nuk munguan

dhe pjesëmarrës burra. Aktiviteti u drejtua nga mësuesja

e letërsisë Nora Kere, e cila pas fjalëssë hapjes u lexua Deklarata për shtyp,në të cilën, ndër të tjera, thuhej:”Pikërisht është zgjedhur kjo ditë ngaUNESKO, për të nderuar dy gjenitëbotëror të republikës së letrave, MiguelServantes dhe Uilliam Shekspir. Nëmënyrë simbolike, data e fundit eLetërsisë së Rilindjes vlerësohet 23prilli 1616, kur në të njëjtën ditë nëSpanjë dhe Angli, shuhen nga jetaServantesi dhe Shekspiri. Fillesat ekësaj dite janë në Spanjë në Katalonjë,ku atij që blinte një libër i dhurohej njëtrëndafil...nga viti 2002 e në vazhdimne festojmë këtë ditë të veçantë tëlibrit...” Në aktivitet nuk munguan dheinterpretime kushtuar problematikëssë grave, thënie dhe sentencafilozofike për gruan, librin dhe rolin etyre në shoqëri. Aktiviteti u shoqëruame diskutime, dhurata dhe blerjelibrash. Në emër të shoqatës “GruajaIntelektuale”, zonja Shpresa Blacëri idhuroi zonjës Afroviti një libër mededikim. Aktiviteti u mbyll me urime përnjë traditë sa më të mirë në këtë fushë.

Ndër aktivitetet kushtuar DitësBotërore të Librit ish dhe promovimii librit: “Marshim i ngadaltë drejtëBarazisë Gjinore”.

Ky botim vjen si një përmbledhjee shkrimeve të botuara në vite nëbuletinet:”Mos Hesht” dhe “Të sjellimndryshimin” nga shoqata “Unë,Gruaja”, botuar nga Shtëpia Botuese“D.I.J.A.”-Poradeci.

Libri është i ndarë në tre kapituj:I-Dhuna, familja, barazia gjinore. II-Aktualitete dhe III-Poezi dhe thëniepër gruan. Duke lexuar librin, jo vetëmqë provon kënaqësinë, por merr edheshumë mesazhe, të cilët mund të tëndihmojnë, të gjesh rrugëzgjidhje tëproblemeve të tua.

Edhe pse dhuna në familjet tona,në shoqërinë tonë është një plagë, qëther trishtueshëm, në libër do të gjeshzgjidhje, se tashmë ka një ligj përmasa ndaj Dhunës në familje, i cilimbron viktimat, pasojë e saj.

Një vëmendje u kushtohetkuotave 30% dhe miratimit ngaParlamenti më 17 korrik 2008: Ligjipër Barazinë Gjinore. Poezitë dhe

“Unë Gruaja”në Ditën Botërore të Librit

thëniet për Gruan janë një tjetërkapitull, i cili të ngjall emocione dhendjesi të veçanta. Njerëzit sot i kanëkthyer sytë dhe mendjen tek paraja,duke u ulur vlerat. Po citojmë disathënie të librit: “Me para mund tëblesh një shtëpi/, por jo njëfamilje”.”Mund të blesh një pozitë/,por jo respekt”.”Mund të blesh seks/, por jo dashuri”.”Mund të blesh njëorë/, por jo kohën. Një ndër mesazhet,që përciell libri është: Burrat nuk dotë gëzojnë kurrë lirinë e plotë, nësegratë nuk do të gëzojnë Barazinë ePlotë Gjnore.

Botim i shoqatës “Unë, Gruaja”- Pogradec

PROMOVIM LIBRI

“Marshim i ngadaltëdrejtë Barazisë Gjinore”

20 Prill - 10 Maj 201010 Letërsi

Përtej Grykës së Gurit- Po e lë derën hapur, - tha, - troket shpirti i atyre që kanë vdekur në Poroçan

T R E G I M

Ç’është e vërteta, rrugën eJollës e mora për tjetër punë. Kishadëgjuar shpesh për bukuritë e vendittë largët në përpjestime disi tëpabesueshme. Rrëfyesit e vishninhijeshinë e atyre viseve me vellomistike të panatyrshme, në kufijtëe legjendës. Njerëzit e kanë zakont’i zmadhojnë ato që u bëjnë mëshumë përshtypje, t’i veshin me lloj- lloj zbukurime, t’i bëjnëinteresante, prandaj u nisa nëmisionin tim zyrtar pa ndikim tëdukshëm prej tregimeve nostalgjikeplot kolorit.

Po, sa mora rrugën e Manastirittë Shën Marenës, fshehur mesmaleve, palosur radhë - radhë njërimbi tjetrin dhe kapërceva Qafën eKryqit nëpër vragën e përdredhurme guriçka murrashe si copraalabastri, m’u hap një pamjepërrallash, diçka e ëndërrt, qiellore.Hapësirë e pafundme mbushur mekodrina të mbytura prej drurëve tëllojllojshëm, shkëmbinj të thepisurvarur humnerave të pamata, diell ithatë, i madh e i padukshëm, qiell ingjashëm me re transparentepluhuri blu. Zhytur në gjelbërim tëthellë me vellon e kaltër hedhursupeve, Jolla ishte nusja e pyllit tëmugët dhe e dashura e qiellit tëpaanë me të cilët jetonte të gjithakohët njëherësh.

Ngulur në një kënd të rrugësvështroja atë çudi, thithja me tërëqenien hiret e derdhura me bollëkmbi peizazhin e gjelbër madhështorsi rrallëkund. Pa kuptuar, si gjithëtë tjerët, rashë në rrjetat e magjisë.

Në tërë sipërfaqen përtej, brigjetdhe kodrat vëngërashe ngjanin mekope delesh gjigande që kullosninpërjetësisht barin, vrundulluarshullëreve dhe luadheve, shtruar meqilimin e kadifenjtë të fillimvjeshtës.Përballë Guri i Topit, zot i tokës dhei qiellit, kishte vënë mënjanë pakujdes takien e gurtë larushitur menjollat e bardha të borës sëpërjetshme dhe shikonte ishqetësuar gjer ku i hante syri këtëtufën e mamuthëve ngulur aty nëzefillje të botës. Përmbi peizazhin egjelbëruar varej qielli blu i kthjellëte i ndritshëm, që shpërndantekaltrinë vezulluese cep më cep. Joshumë larg, pranë shtratit të lagështtë një përroi, kërcente me vrull ngafoleza e gurtë rrëkeza e cekët, e

përshtypjen e njeriut të trashë sipunë leshkoje. Po aty, në hyrje tëManastirit, u bë papritur llafazan,sikundër memecëve u vjen goja prej

bekimit hyjnor tëShën Marenës.Shpërthyes içuditshëm përmbiorët e mërzitshmetë udhëtimit, ushndërrua nëp a s q y r ënjëmijëcopëshe ehireve të tokës eqiellit. Tregimi plotkolorit, me fjalë ecopëza fjalësh tëndërkallura melezet, më çuditënpafund, aq saornamentet endehura përtejGrykës së Gurit. Elashë të fliste,madje ndonjëherëe nxisja kurn d ë r p r i s t eligjëratën e

mahnitshme në stilin e hollë tëgjuhës së vendasve.

- Këtu gjeografia nuk mësohetme libra, as fletore e lapsa, siç bëjnëkudo nëpër botë, - vazhdoi tëmeditonte në mënyrën e tij tëveçantë. - Jo or miku im i mirë, jo!Mos u mundo hiç, nuk ia del dotkurrë se pamja lexohet vetë, mjaftontë kesh sy e ta soditësh.

Pastaj, eksituar nga bukuria evendit të begatë, vazhdoi ipapenguar të nxirrte fjalët si gurëtë fildishtë gjerdani, rreshtuar dikuthellë shpirtit llagar.

- Ja, shikoje vetë ti, zotëri ikënduar, nuk do as kalem as shumëmend kjo punë. Anës lumit, atorrugicat e shtruara me kalldrëm janëgjurmët e vijës së vjetër të rrugësEgnatia. Krahas hullive të ujit,rrëkeve të shiut, luleshtrydheve ekërpudhave djegëse, burojnë në dybrigjet lajthitë e shkozat, ngatërruarme njëra - tjetrën mos o zot, ke frikët’i shikosh pa le të hysh përmestyre. Kaçubet murrake të bushit

tejdukshme. Ujët e saj copëtohej,vërtitej e shkëlqente në mënyrëmisterioze. Kënga e burimit, simfonifluide, e gëzueshme, ndehej në ajrin

e lagësht në ujdi magjike mepamjen. Në të majtë Gryka e Gurit,një kanion i thepisur, i frikshëm, tëfut datën, të merr sytë e të le pagojë me portën e lartë mbi lumin ekreshpëruar përfund tij.

- I thonë Skrepi i Llëngës atij, ortungjatjeta, nuk ka tjetër si ai, - mështiu në vesh shoqëruesi im. - Patiqenë edhe kur nuk kishte njerëz mbifaqe të dheut e ndoshta më larg sekaq. Skrepa ka sa të duash nëpërrrëpirat e shkëmbinjtë, pëllëmbë eskrep qëndisur tërë vendi, po kyështë tjetër gjë, pa të dytë askund.Kërko sa të duash nëpër hapësirëne pamatë, në daç gjer në Valamarë,s’ke për të gjetur si ai.

Vështrova me habi burrin që mëudhëhiqte nëpër rrugën e panjohur.Shtatvogël, flokët gjysmë të rëna,mbante veshjen e veçantë të vendit,kostum shajaku dhe kapele prejleshdeleje të bardhë borë. I imët,pak i zbehtë, serioz dhe vazhdimishti menduar, deri në atë çast pothuajnuk kishte folur fare. Të jepte

janë strehëza natyrale për kafshëte egra. Rrënjë e fole ngado, folethëllëzash, dhelprash, gjarpërinjsh.Gjallesa pafund, natën struken anëslumit nëpër strehëzat fshehtarake,ditën buisin mizëri. Se për gjë tëgjallë o ka këtu o askund tjetër, ngamizat e dheut gjithfarësh, lepujt eketrat, gjer tek ujku e ariu, zot i territe zot i vendit. Nata trazohetfrikshëm me zhurmat e kryqëzuaratë egërsirave, aman o Zot si ndonjëmuzikë buçitëse me nota të larta,të ngjeth mishtë, ta bën trupinmorrnica - morrnica. Ja, kështu, mëplaçin në të gënjej.

Pushoi një copë herë, mëvështroi sikur kërkonte miratimintim, pastaj vazhdoi.

- Këtu me zor duket, është larg,po ta them unë që i kam rrahurpëllëmbë më pëllëmbë. Kur ngresytë pakëz më lart sheh se shkozathollohen, zgjaten, mpaken errallohen gjersa u lenë vendin cadrurëve të rrallë dushku. Tëfuqishëm, egërshanë, ata vështrojnëmospërfillës shkozat mjerane qëpërkulen andej - këtej prej erës mëtë lehtë. Lisat e marrin fuqinë camë sipër, lartohen, trashen efuqizohen të thuash ti ç’u bë kështupërnjëherë, mbulojnë tërë sinorin eshtëpisë që u ka caktuar Zoti apondoshta zonja Shën - Marenë. Amakur ngjitesh si nja tetëdhjetë metrapërpjetë, zenë rënkojnë ngasëmundja e lartësive, vogëlohen errallohen gjersa humbasin mesdrurëve të ahut.

Ndiqja dorën e tij dhe shikoja mevëmendje brezat drusorë, që i lininvendin njëri - tjetrit si në një stafetëgjigandësh.

- Eh! I bekuar ahu, më i dendur,më i shpeshtë se të tjerët. Ka cadrurë të vjetër që po të ngresh kokëntë shkojnë drithma nëpër trup, tëbëhet sikur duan të piqen me qiellin,ja edhe pak i arrijnë. Me krahët egjatë shtrirë gjer përtej përpiqen tatokin me miqtë e vjetër, që sa vjene rrallohen, sa vjen i largohen njëri- tjetrit të malluar e sëkëlldisur pahesap.

Istref Haxhillari

20 Prill - 10 Maj 2010 11

Më datën 23 janar u organizua në mjediset eMinistrisë së Kulturës, Rinisë dhë Sportevekonkursi kombëtar i tregimit. Në këtë veprimtarimorën pjesë me krijimet e tyre 60 shkrimtarënga Shqipëria, Kosova dhe Diaspora. Antologjialetrare “ Proza 2009 “, botim i MKRS pasqyroitregimet e shkrimtarëve të njohur si Fatmir Terziu,Bahri Myftari, Bardhyl Xhama, Skënder Hasko,Klea Vyshka, Odise Plaku, Suzana Kuqi,Raimonda Moisiu etj. Tematika e larmishme etregimeve, prekja e problemeve dhe temave tëndryshmë si ajo e emigracionit, dashurisë,historisë, korrupsionit i dhanë konkursit ngjyrëdhe peshë.

Antologjia e tregimeve të kësaj veprimtarie ijep lexuasit vizionin e tregimit te sotëm shqiptar,shqetesimet e krijuesve te këtij zhanri të vjetërtë letërsisë. Shkrimtari pogradecar IstrefHaxhillari mori çmimin e trete me tregimin “Thikat e Vardarit

Autori i spikatur i prozës së sotmepogradecare dhe më gjerë, Istref Haxhillari qëme romanin “ Pesha e kohës “ jo vetëm pasqyroiartistikisht jetën e vështirë përmes zakoneve,dokeve duke patur për moto dramacitetin e jetësfamiljare dhe shoqërore të njerëzve të thjeshtëpor edhe pikturoi me penelata mjeshtri bukuritënatyrore të zonës së Mokrës dhe Gorës.

Guri i Kamjes, piktoresk dhe madhëstor prejnatyre merr në këtë roman përmasat epersonazhit me gjak e shpirt si njerëzit krenarëtë këtyre anëve. Shkrimtari i ka dhënë lexuesitme mjeshtëri artistike peizazhe temrekullueshme të shkruara me dashuri të madhepër vendin e tij, karaktere të spikatura që nukmund t’i harrosh lehtë.

Me të njëjtën fuqi pene Istref Haxhillari qëndisprozat e vëllimit më të fundit “ Bari i ujkut “, kupërcjell emocione pikante me vlera të rrallaartistike. Në tregimin “ Thikat e Vardarit “ të

Istref Haxhillari sjell në Pogradec çmimin e tretëkëtij vëllimi, fitues i çmimit të sivjetëm,përshkruhet ngjarja dramatike përmesgërshetimit të figurshëm të fjalës krahasuesemoderne me frazën elegante plot metafora. Nëvështrimin tonë

“ Thikat e Vardarit “ është një kulm i prozëssë autorit që fare mirë mund të qëndrojë pranëtregimeve të mjeshtërve të njohur shqiptarë.Filozofia që përcjell tregimi është mallkimi ipërhershëm i besëthyerve, pasojat e të cilëvejanë më fatale së aktet mizore të kryera prejtyre. Marrja e këtij trofeu shënon një arritje nëprozën pogradecare që i ka fillesat e saj teMitrush Kuteli, Mirosh Markaj, Luan Starovaetj. Përfaqësimi i prozës pogradecare me shumëdinjitet artistik nga Istref Haxhillari në konkursinkombëtar të tregimit rrjedh në vazhdën e traditëssë mjeshtrisë kuteliane, ashtu si poezia eDhimitër Pojanakut në tragën e hapur ngaLasgush Poradeci.

-Materialet për konkursin fillojnë të dorëzohen nëjanar deri në fund të gushtit 2010.-krijimet do të dërgohen online në adresën e“Nositit” redaksianositi@yahoo.com-çdo autor mund të marrë pjesë me 1-3 poezi nëshqip-mund të marrin pjesë të gjithë shqipfolësit papërjashtim, nga çdo vend (shqiptarët dhe të huajtshqipfolës)-poezitë pjesëmarrëse do të jenë të publikuaradhe të verifikueshme nga çdo përdorues iinternetit-poezitë do të publikohen nga gazeta”Nositi” nëinternet, www. poradeci.com

SHPALLJE KONKURSIKonkursi i përvitshëm poetik mbarëshqiptar online “Nositi” 2010

Tetori do të jetë muaji i shpalljes së fituesveREDAKSIA E GAZETËS “NOSITI”

Shtatori do të jetë muaji i votimit përautorët më të mirë-të gjithë pjesëmarrësit kanë tëdrejtën e votës. Secili ka nëdispozicion 6 vota, nga të cilat3 vota duhet t’i japë autorit mëtë mirë, 2 vota vendit të dytëdhe 1 votë vendit të tretë. Votimido të jetë transparent dhe do tëbëhet publik online. Fituesit dotë përcaktohen vetëm nga votate autorëve pjesëmarrës.

Hidhi sytë më lart, shiko ahishtet singatërrohen me halorët, puthen enduken fshehur mos i pikasë bota e unxjerr fjalën. Në fillim ahet e mëdhenjmbajnë nën sqetull bredhat e rinj meato qepallat e gjelbëra të dendura.Ngjajnë me ndoca çupa nazelie qëkanë humbur udhën mes drurëve tëashpër. Nuk thua dot s’u pëlqen të rrinëashtu mbështetur pas trungjeve tërë

myshk të butë, ku venë kokënmiqësisht, prehen dhe i ze gjuminanuritur nga fëshfërima e erës së lehtënëpër sqetullat e drurëve gjethegjerë.

Po hë - hë, fare pak dhe e mbulojnëvendin ato pishat e rënda, bredhatbukuroshë, që duket sikur ua bëjnë medorë aheve. Këta, të mundur, tënënshtruar, me sytë përdhe nga turpi ishikojnë të pikëlluar kokulur. Nuk u delinati për shumë kohë. I kam parë ngaafër unë, duket sikur qajnë, aq të

mërzitur janë, m’u thafshin në të gënjej.Ahet janë si njerëzit, gëzohen,mërziten, përkedhelin njëri - tjetrin,bëjnë dashuri. Vërtet, një çudi e madheështë kjo punë, nuk mund të thuhet megojë sado të përpiqesh, po nuk u vajteafër, t’i ndiesh e dëgjosh kurkuvendojnë me të mërmëritur.

Fytyra i kishte marrë pamje tëkëndelltë, sytë i shkëlqenin, nga tërëqenia i buronte një nur e melodiqiellore. Ledhatonte me fjalë e zemërtë qëruar zonat e ndara të drurëvesipas lartësisë mbi lumë. Ahet i kishtepër zemër, i donte përmbi të tjerët.

Përtej Grykës së Gurit - Sinori i halorëve firon dhimbshëm,me turp të madh. Si ore ua lenë vendinnë dorë ca barishteve hollake, që nukta mbushin fare syrin, dorëzohen përturp të Zotit?

Të thuash ti frikohen ata drurëtë gjatë e të fuqishëm sa më s’kapërpara ca fijeve bari që tundinkokën tërë nojma e buzëqeshjetallëse. Ja, në majë të Gurit tërë faqjae gjerë nuk ka asnjë dru për be tëmbrohesh nga egërsirat, po vetëmbar ngado të hedhësh sytë.

vijon në numrin e ardhshëm

Letërsi

20 Prill - 10 Maj 201012

Instrumenti Ndihmës PërShoqërine Civile përbëhetnga tre komponentë:

• Asistenca Teknike për OSHC- të-TACSO

• Programi “Njerëzit tek njerëzit”• Shkëmbimi i partneriteteve

TACSO si një nga trekomponentët e Instrumentit Ndihmëspër Shoqërinë Civile, përben njëprogram rajonal të financuar ngaBashkimi Europian dhe që po zbatohetnjëherazi në vendet përfituese nga IPA- Shqipëri, Kroaci, Mal të Zi, IshRepublika Jugosllave e Maqedonisë,Bosnjë dhe Herzegovinë, Kosovë dheTurqi. Kohëzgjatja e projektit ështëGusht 2009 – Gusht 2011.

Zbatimi i projektit po kryhet nga njëkonsorcium i përbërë nga SIPUInternational, partneri drejtues iKonsorciumit i cili ka përgjegjësinëtotale për zbatimin e kontratës, nëbashkëpunim me partnerë të tjerë siCivil Society Promotion Centre(CSPC), Partners Foundation forLocal Development (FPDL),Foundation in Support of LocalDemocracy (FSLD), dhe HumanResource Development Foundation

(HRDF). EuroPartners Developmentështë organizata pritëse e projektit përShqipërinë.

Objektivi i përgjithshëm iprojektit TACSO është forcimi iShoqërisë Civile në kuadrin edemokracisë pjesëmarrëse, forcimi ikapaciteteve të përgjithshme dhe ipërgjegjshmërisë së Organizatave tëShoqërisë Civile (OSHC) në vendet eBallkanit Perëndimor dhe Turqisë përtë garantuar cilësinë e shërbimevedhe sigurimin e rolit të qëndrueshëmtë tyre në proceset demokratike.

Qëllimet kryesore të projektitjanë:

• Rritja dhe përmirësimi ikapacitetit dhe veprimit të OSHC-ve;

• Përmirësimi i rolit demokratik tëOSHC-ve.

Pra pëmes projektit TACSOsynohet nxitja e një mjedisi miqësorndërmjet aktoreve të Shoqërisë Civile,forcimi i imazhit të publikut të gjerëdhe i përgjegjshmërinë se OSHC-vepër të siguruar cilësinë e shërbimevedhe përfshirjen e tyre në procesetdemokratike në vazhdimësi.Veprimtaritë e projektit kryesishtbazohen në nevojat e prioritetet eidentifikuara në procesin e vleresimit

të nevojave kryer nga secili vend kuzbatohet projekti. Kjo përqasje do tësigurojë një nivel të lartë të cilësisë,rëndësisë dhe qëndrueshmërisë sërezultateve.

Projekti është i fokusuar nëkatër komponentë:

1.Vizibiliteti; 2. Kërkimi, ofrimi iudhëzimeve dhe asistenca teknike,3.Ngritja e kapaciteteve 4. Krijimi irrjeteve dhe partneritetit meorganizatat e huaja qe veprojne nerajon.

Ajo që është arritur deri tani nëShqipëri dhe në rajon:

Ngritja dhe funksionimi i ZyraveLokale, Krijimi i Grupeve Lokale tëKëshillimit;

Organizimi i evenimenteve tëpromovimit të projektit, organizimi i njësërë trajnimesh në nivel rajonal dhelokal, inkurajimi i nxitjes së partneritetitdhe shkëmbimit të informacionit,përmes faqes së internetit të projektit(www.tacso.org) dhe funksionimit tëbazës së të dhënave.

Sa më sipër, në nivel kombëtar,Zyra TACSO në Tiranë, ka filluarveprimtaritë për rritjen e kapacitetevetë OSHC-ve qysh në shtator të vitit tëkaluar duke mundësuar ofrimin einformaciontit tek OJF-të shqiptarembi burimet e mundshme të sigurimittë fondeve nga BE-ja dhe donatorë tëtjerë, ofrimin e asistencës teknike përçështje të vecanta që lidhen mefunksionimin dhe aplikimin për fondenga BE, inicimin e vendosjes sëlidhjeve dhe të partneritetit meorganizatat e huaja, etj. Nisur nganevojat shumë të mëdha që kanë OJF-të shqiptare për t'u njohur me proceduarte aplikimit për grante nga BE, gjatëmuajve Mars -Prill 2010, TACSO kaorganizuar në 12 qarqet e Shqipërisëkurse trajnimi për OJF-të që operojneme temën “Përgatitja për ProjektPropozime – Si të aplikojmë për fondete BE-së në kuadrin e Programit të IPAs”.

TACSO – Projektgjithëpërfshirës, premtues për të ardhmen e

Shoqërisë Civile në Shqipëri, rajon dhe më gjerë

Zgjerimi i Bashkimit Evropian ka proceduar meqëllimin primar të sigurimit të një paqeje e stabiliteti të qëndrueshëm

Zgjerimi i Bashkimit Europian kaproceduar me qëllimin primar tësigurimit të një paqeje e stabiliteti tëqëndrueshëm. Sot strategjia qëndiqet për këtë qëllim është fokusuarnë asistencën ndaj vendeve tëBallkanit Perëndimor dhe të Turqisëpër të aderuar në BE. Në këtëproces, të njohur si Procesi iStabilizim - Asocimit, ështe provuarnga valët e mëparshme te zgjerimitse një shoqëri e fortë civile luan njërol kyç duke përfaqësuar një gamëtë gjerë interesash dhe pikëpamjeshtë ndryshme në shoqëri. Organizatate Shoqërisë Civile (OSHC)ndihmojnë fuqimisht në ndryshimin eshoqërive të tyre duke promovuarvlerat bazë të demokracisë, tëdrejtave të njeriut, mirëqeverisjesdhe shtetit të së drejtës. Në këtëkuadër, Bashkimi Europian ikonsideron OSHC-të si partnerë kyçnë shpërndarjen e informacionit nëlidhje me politikat e BE-së dhe nëavokatinë për realzimin e reformavenë kuadër të procesit të aderimit.Rrjedhimisht, brenda kuadrit tëInstrumentit të Asistencës së Para-aderimit (IPA), qysh në vitin 2008është krijuar një mjet i posaçëm, iquajtur – Instrumenti Ndihmës përShoqërinë Civile, me qëllimpromovimin dhe zhvillimin e dialogutmes aktorëve të Shoqërisë Civile.Synimi kryesor është të sigurohetmbështetje për iniciativat lokale ekombëtare dhe të rriten kapacitetet eOSHC-ve, të organizohen programevizitash në institucionet e BE-së eveprimtari në partneritet ndërmjetOSHC-ve në vendet përfituese dheBE-së.

Nga Genci Pasko

vijon në faqen

Hapësirë Civile

20 Prill - 10 Maj 2010 13

Për Qarkun e Korçës, një trajnim itillë është kryer ne datat 23-25 marsne qytetin e Pogradecit, ku sipjesemarres kane qene perfaqesuestë një sërë organizatash joqeveritarenga qytetet e Korçës dhe Pogradecit.Qëllimi i këtij aktiviteti ka qenë aftësimii perfaqesueve te OJF-ve per tepergatitur projek-propozime cilesoreper te perfituar nga fondet e BE-se.Aktualisht, Delegacioni i BashkimitEuropian në Tiranë ka lëshuar thirrjenper propozime nga OJF-te qëoperojne ne fushat e luftës kundërkorrupsionit, mbrojtjes se mjedisit dhembështetjes së njerëzve në nevojë.Për këto organizata, tashme eshte nedispozicion një grant prej 1.3 milionEuro, i cili do te perdoret per finacimine projekteve te propozuara per tuzbatuar ne fushat e mesiperme.

Nga aktivitete e mësipërme, ne te12 qarqet e Shqiperise janë trajnuarmbi 230 pjesëmarrës qe kaneperfaqesuar mbi 85 organizata.Sesionet e trajnimit janë zhvilluarnëpërmjet diskutimeve dinamike,ushtrimeve në grup dhe rastevestudimore dhe janë konsideruar sishumë të vlefshme nga pjesëmarrësit.Gjatë sesioneve të trajnimeve,pjesëmarrësve iu prezantuaUdhëzuesi i Thirrjes për Propozimedhe Formati përkatës i Aplikimit,përqasja e kuadrit logjik dhe mënyrase si mund të zhvillohet një logframeprojekti, përgatitja e buxhetit tëprojektit, etj.

Gjithashtu, në nivel rajonal, nëperiudhën mars – maj 2010 janë kryer4 trajnime rajonale, me pjesëmarrjene perfaqesuesve nga OSHC-te nga tegjitha vendet e Ballkanit Perëndimordhe Turqisë në temat:

- Menaxhimi i Organizatave tëShoqërisë Civile,

- Zhvillimin dhe Menaxhimin eProjekteve të Financuara nga BE-ja,

- Pjesëmarrja e Qytetarëve nëProcesin e Vendimmarrjes

- Avokacinë dhe Lobimin,Këto trajnime janë organizuar në

dy seanca. Gjatë seancës së parë qetashme ka përfunduar, pjesëmarrësitkanë marrë njohuri nëpërmjetpërqasjes teorike, dhe gjatë fazës sëdytë, pjesëmarrësit do të analizojnëmundësitë për të aplikuar aftësitë epërftuara në praktikë bazuar në inputete marra gjatë fazës së parë.Pjesëmarrësit shqiptarë në këtoaktivitete janë përzgjedhur nga zyra e

TACSO-s në Tiranë nëpërmjet njëprocedure të hapur dhe vlerësimindërkombëtar. Me përfundimin eprocesit të trajnimit, pjesëmarrësit dotë kenë mundësi të aplikojnë njohuritëe tyre në të tjera trajnime në vetë vendine tyre me OSHC të tjera.

Lidhur me komponentin esigurimit të partneritetit meorganizatat e huaja në kuadër tëkomponentit II të IPA-s, - BashkëpunimiNdërkufitar, ne daten 7 Maj në Shkodëreshte parapare të organizohet nga Zyrae TCSOs ne Tiranë në bashkepunimme homologen e saj në Podgoricë ditae partneritetit midis OJF-ve tëShqipërisë dhe Malit të Zi si perfituesepotenciale të fondeve nga ky program.Duke qene se tashme eshte leshuarThirrja II per propozime nga Programi iBashkepunimit Nderkufitar mes ish-Republikës Jugosllave te Maqedonisëdhe Shqipërisë (alokimi financiar pervitet 2009-2013), zyrat e TACSO-s neShqiperi dhe Maqedoni do teorganizojne ne fund te muajit në Strugënje aktivitet te ngjashem mes OSHC-ve të qarqeve Korçë, Elbasan dhe Diberdhe atyre maqedonase perfituese ngaprogrami.

TACSO Tiranë jep asistencëteknike nëpërmjet stafit të saj, kuofrohen informacione në lidhje mefondet e BE-së, asistencë përpërgatitjen e aplikimeve nga thirrjet përpropozime, regjistrimin e organizatavene PADOR (databaza ku regjistrohenOSHC-te Europiane), etj. Për të qenësa me pranë organizatave te ndryshme,TACSO përgatit buletine dy-mujore qëu shpërndahen me shume se 700OJF-ve.

TACSO ka krijuar lidhjeinstitucionale me organet e PushtetitQendror e Lokal dhe merr pjesëaktivisht në takimet e grupeve tëdonatorëve për Shoqërinë Civile, si dhenë aktivitetet kombëtare endërkombëtare në lidhje meShoqërinë Civile, si dhe ka ngriturGrupin e Këshillimit Lokal të përbërënga përfaqësues të donatorëve epërfaqësues të Pushtetit Qendror.

TACSO – Projektgjithëpërfshirës, premtues për të ardhmen e

Shoqërisë Civile në Shqipëri, rajon dhe më gjerë

Së fundi, Zyra e TACSO-s nëShqipëri, shërben për të krijuarndërlidhjen midis Delegacionit tëBashkimit Europian në Tiranë dhe nëBruksel, institucioneve dhe projektevetë tjera tematike dhe rajonale përShoqërinë Civile të BE-së dhe OSHC-ve në Shqipëri, organizatavejoqeveritare shqiptare dhe atyre në rajonduke ofruar informacion dhe shërbimepër nevojat e tyre. Si drejtues i zyrës përShqipërinë, jam plotesisht i bindur se kyprogram shumëdimensional i BE-së dotë rrisë ndjeshëm kapacitetet e OSHC-ve në shkrimin e projekteve për grantete lancuara nga BE-ja, duke u fokusuarnë këtë mënyrë në rritjen eqëndrueshmërisë së tyre në tëardhmen. Bashkëpunimi i ngushtëmidis Zyrës së TACSOs në Tiranë dheDelegacionit të Bashkimit Europian nëTiranë është thelbësor për ta sjellëinformacionin dhe arritjen e objektivavetë mësipërme.

Së fundi, dua te theksoj se janepikerisht organizatat joqeveritare ato qedo t’i japin jete dhe sukses projektitTACSO, duke qenë aktive dhe tëinteresuara të përfitojnë ngakomponentet e tij. Me këtë rast perfitojnga mundësia për të shprehurgadishmerine maksimale te stafit teprojektit per te ofruar çfaredollojndihme qe mund te kerkohet ngaorganizatatat e ndryshme e qe mund tëtë kontaktohet në adresen:

TACSO - Asistenca Teknike për Organizatat e Shoqërisë CivileRr” Donika Kastrioti”, “Kotoni” Business Centre, K-3, Nr.7,

Tirana, Albania+355 422 59 597Info.al@tacso.org

vijon nga faqja

TACSO si një nga tre komponentët e InstrumentitNdihmës për Shoqërinë Civile, përbën një programrajonal të financuar nga Bashkimi Evropian dhe që pozbatohet njëherazi në vendet përfituese nga IPA -Shqipëri, Kroaci, Mal të Zi, Ish Republika Jugosllave eMaqedonisë, Bosnjë dhe Herzegovinë, Kosovë dhe Turqi

Për Qarkun e Korçës, një trajnimi tillë është kryer ne datat 23-25mars ne qytetin e Pogradecit,ku si pjesemarres kane qeneperfaqesues të një sërëorganizatash joqeveritare ngaqytetet e Korçës dhe Pogradecit

Hapësirë civile

20 Prill - 10 Maj 201014 Letërsi

Vështrim kritik rreth vëllimit poetik “Pas harrimit” i poetit Nesti Th. Maçolli

Nga Dhimitër Gegprifti

Të veçantën e këtij vëllimi poetikdhe të poetit të ri Nesti Maçolli epërbën një fakt shumë i thjeshtë, porsinjifikativ, i domosdoshëm, që duhetta kenë mirë parasysh krijuesit erinj.

Pa shkuar më gjatë: autori hyrinë letërsinë shqipe si gjithë të tjerët,u radhit krahas tyre, por pas një punedisa vjeçare, me dilemën, nëse kashkruar poezi apo ka vargëzuar, kaardhur ose jo koha për botim dhepër t’u prezantuar para lexuesit.

Dhe në mesin e këtyredilemave ai vendosi të shfaqetpublikisht në vitrina, por dhe nëaktivitete të thjeshta pa bujë, dukepritur vlerësimin e lexuesit si aktinfinal. Për ne kjo është e veçanta:thjeshtësia, maturia, përgjegjsia.

Ky, mendojmë ne, ështënënteksti dhe mesazhi që na përciellNesti poet me poezinë:”Pasharrimit”, të cilën e mban si titulledhe vëllimi me poezi

Le të shpresojmë se i tillë dotë jetë dhe do të vazhdojë NestiMaçolli, pasi vëllimi i botuar ngaShtëpia Botuese “Mediaprint”,korrik 2008, ka premisa, parametrambi të cilat mund dhe duhet të ecet,por me kujdes, i matur dhe meshumë punë në fushën e krijimit, siçështë poezia. Për këtë duhet të vijëkoha, ta tregojë koha, ta thotëlexuesi, por edhe kritika especilizuar artistike, e cila herët avonë, në një formë apo tjetër do tathotë fjalën e saj.

Tashmë veçanti të tilla tëpoezisë kanë marrë qytetari janëkthyer në ligjësi, të cilat krijuesit erinj duhet t’i njohin mirë. Ato, psejo, kanë marrë dhe karakteruniversal.

Një punë e tillë, pasionante, mecilësi, e vlerësuar brenda e jasht,poezisë pogradecare nuk i mungon,si në të kaluarën edhe sot. Modelështë poezia bashkëkohore e poetit,tashmë të vlerësuar, DhimitërPojanakut, redaktor i vëllimit nëfjalë, me korrektor letrar poetin dhe

studjuesin tjetër pogradecar IlirShyta.

Nga pikëpamja e raportit tëllojshmërisë së poezive duhet thënëse nga 108 poezi të këtij vëllimi 58

janë renditur nën okelion“Penelata”, 21 “Kushtima”, 7“Folk” dhe 22 “Haiku”. Të gjithatë llojit të shkurtër dhe tërësishtlirike.

Ndërsa në raport midis këtyregrupimeve, ne mendojmë se më tëarrira janë ato të grupit të parë nëtë cilat në mënyrë të veçantë të bjenë sy bota e gjerë e ndjenjave dhemeditimi artistik, gjë që nuk umungon edhe poezive të tjera. Nemendojmë se autori i nisur nga idejae pashprehur, por e nënkuptuar,besimi në vetvete se mund tëshkruaj poezi, pse jo edhe të llojevetë ndryshme ka ndërmarrë këtëpërgjegjësi para vetes dhe lexuesit.

Ne nuk do të mgurojmë taquajmë dhe një test në këtë fushëtë vështirë të artit, i cili provon seautori është i motivuar dhe ipredispozuar, me mundësi për të nadhënë vërtet poezi.

Kjo vërtetohet nga 58 poezitënën titullin “Penelata”. Njëherazi kjotregon se nuk mund të jesh isukseshëm në të gjitha llojet dhezhanret , për pasojë dhe niveliartistik nuk mund të jetë i njëjtë.

Të ndikohesh e të frymëzoheshnga krijmtaria popullore është diçkatjetër dhe të jesh krijues popullorështë diçka tjetër. Poezitë nëntitullin “Folk” shfaqin tendencën eautorit për të përdorur mjetetartistike të gjuhës popullore, për të

sjellë edhe bukurinëe tyre me temat,përjetimet, fjalorin,titujt e tjera.

Ndryshe do tëvlerësojmë tufën ep o e z i v e“Kushtima”. Edheato si krijime letrarenuk janë pa vlera,kanë elementëpoetik, autori ështëpërpjekur që teksubjektet të qëmtojatë më të mirën, mëtë bukurën tëkarakterit njerëzordhe përgjithësisht iaka arritur. Subjektetnë raport meautorin janë njerëztë thjeshtë, kanëhyrë nëmarrëdhënie tëndryshme me të dhetek ai, sipas nesh,

kanë lënë mbresa në kujtesë. Këtombresa autori tenton t’i përjetësoi,duke u dhënë vlera artistike. Poezitëkushtim janë të njohura në poezi, ikanë përdorur poet të mëdhenj e tënjohur edhe në letrsinë tonë dhe jothjesht një poezi, por edhe gjithëvëllimin apo veprën.

Por kanë një veçori: i kushtohetnjë personaliteti të shquar, mekontribute të konsiderueshme nëshoqëri, me lidhje shumë të ngushtame autorin, të cilat i kanë kaluarkufijt individual dhe janë kthyer nëvlera përgjithësuese. Kështu kashkruar Dante, Gëte, Çajupi, Agollie të tjerë. Veç sa shprehëm mësipër, shpesh tek ndonjë krijuestregon se ai e ka të vështirë të gjejëtema, tregon një farë “krize”tematike.

Edhe 22 strofat treshe, që poetii ka përfshirë në llojin “Haiku” është

një përpjekje serioze dhe evlerësueshme, për faktin se tentontë sjellë dhe të provoj edhe të rejanga letërsia dhe poezia botërore.Ato më shumë u ngjajnëperifrazimeve, sentencave poetikedhe ajo që është më e rëndësishmjaautori përpiqet të përfshijë në to tëgjitha anët e jetës: të dukshme e tëpadukshme, kanë një nëntekst dhetë nxisin të meditosh. Syri dhevizioni poetik i poetit tenton tëpërfshij gjithçka.

I parë në tërësinë e llojshmërisësë strukturave të poezive, tëstrukturave të vargjeve, të strofave,të tematikës, të tendecës poetike,mesazheve që përciell, stili i tëshkruarit, puna e madhe dhe ekujdesshme, koha e botimit, kemikrijuar bindjen se Maçolli shkruanpoezi, me tendencë në rritje, nëkërkim të bashkëkohores, për tëcilën kërkon në vetvete modele, pordhe kërkon të krijoë një model dhenjë stil të vetin dhe kjo duhet të jetëdeterminante.

Vëllimi tregon se autori endeështë midis poezisë klasike, por disitë shformuar, por edhe asajmoderne të pa kristalizuar. Tëshkruash poezi të tipit klasik, kërkonnjë punë mjaft të lodhëshme ngapikëpamja metrike, pa lënë mënjanëkërkesat e tjera: rimat, ritmin,strofat, vargjet, por jo më pak evështirë është të shkruash e tëpërdorësh stilin e poezisë moderne,që edhe ajo ka kërkesa të lartametrike dhe estetike.

Tendenca e poezisë së NestiMaçollit është t’i përafrohet poezisëbashkëkohore, të përdor vargun elirë apo të thyer dhe të përsosmjeshtërinë e të shkruarit. Sidoqoftëtë dyja stilet kanë në qendërpoezinë, të bukurën që sjell vetëmkënaqësi estetike.

Vëllimi i parë i Nestit ështëpremtues, është një start për njënisje të re akoma më cilësore përtë kaluar krijimtarinë në një stad enivel më të lartë.

Vlerat e poezive nuk varen ngashumica e tyre, as nga vëllimet qëmund të botosh, por nga konceptimiartistik i realitetit, ralizimi me nivele frymëzim, larg imitacioneve, dukekrijuar një stil dhe një model të vetin,për të cilin, besojmë, se Nesti ështënë rrugë e sipër dhe do takonkretizojë në botime të tjera.

Poezi klasike metendencë moderne

20 Prill - 10 Maj 2010 15Informacion

Përgjigjet e fjalëkryqit tënumrit të kaluar (Nr. 473)

Horizontalisht: 1.Aksident 7 Kromi 10.Top 11.Irena 14.BA 15.DavidKoperfild 19.RN 20.Mi 21.Al 22.De 23.Vajza e kapitenit 28.Ai 29.Ta30.Regani 31.LU 33.Al 35.Elena 36.Kunata 39.NL 40.LU 41.Atomi 43.Tik44.Tet 45.Ir 46.Çitadela 48.Lai 49.Ni 50.Nr 51.EA 52.Rio 54.Kama 56.La57.Da 58.Radari 59.TT 60.Krim

Vertikalisht: 1.At 2.Kodra 3.Spanja 4.Dhima 5.Nik 6.Troja 7.Karate8.Obi 9.Maldini 12.ep 13.Ne 16.Dieta 17.Flegrat 18.Deti 23.Valentino24.Zihni 25.Kalkuta 26.Ir 27.Na 32.Ulliri 34.Andrea 37.Tamara 38.Miçigan40.Letrar 42.Oslo 44.Tinka 47.Dea 53.Po 55.Mi 56.LT 57.Di

Horizontalisht: 1.Qytet në vendin tonë 5.Quhen krahët e fluturave10.Tokë e punuar 11. ...Fara, këngëtare 12.Sol pa zë 14.Nënë nëGjirokastër 16. ...Koço, dirigjent orkestre 17.Lumë në Itali 18. ...Huk,zbuloi qelizën bimore 19.Qytet ukrainas buzë Detit të Zi 20.Pirja eduhanit është... i keq 21. ...Grillo, shkrimtar, inicialet 23. ...Paçino,aktor 24.Notë muzikore 25.Berati në targa 27.Notë muzikore 30....Boletini, inicialet 33.Koeficient fortësie në shah 35.Dru pyjor halor37.Gënjen 39.Po, italisht 40. ...e dhënve, sëmundje 41.”Pamje nga...”dramë e Artur Milerit 42. ...Tolstoi, inicialet 43.Golemi i legjendës 4....Kodheli, piktor 45.Oqeani... 46.”...Iden”, roman i Xh.Londonit

Vertikalisht: 1.”...e tërbuar”, roman i Xh.Londonit 2. ...Alia, ishpresident, inicialet 3.Tokë e punuar 4. ...Banushi, humorist 6.Lumë nëSiberi 7.Fjala e parë në një bisedë 8.Përemër vetor 9.Njëri nga të tremuskëterët 13.Lushnja në targa 15. ...Luarasi, aktore 16.Shënime kritike17. ...Evro, ish atlete e njohur korçare, inicialet 22.Ngjyrë 23.Medalje...merr atleti që zë vendin e parë 26.Organ shqisash 27.Simboli kimik imolibdenit 28. ...Saraçi, këngëtar 29.Dru pyjor gjethor 31.Berati nëtarga 32. ...Pavlloviç Çehov 34.Simboli kimik i litiumit 35. ...e Voltës36. ...e Noes 38.Elbasani në targa 40.Çu En... 43.Partia Demokratike47.Tekst: AER 48. ...Tolstoi, inicialet

Drejtuar gazetës “Nositi”Në Gjykatën e Rrethit Gjyqësor Pogradec është duke u gjykuar çështja

civile me nr. 00121-269, rregjistrit them. që i përket:Kërkues: Izija LatollariObjekti: Shpalljen e zhdukur të djalit tim të quajtur Alket Izija Latollari, i cili

ka 17 vjetë, që mungon në vendbanimin e tij, në fshatin Baçallëk të rrethitPogradec, si dhe caktimin si kujdestar për administrimin e pasurisë së tij muakërkuesin Izija Hazis Latollari.

Gjykata në bazë të nenit 377/1 të K. Pr. Civile ka vendosur të kërkojë ngagazeta “Nositi”, si gazetë lokale të botojë kërkesën e kërkuesit Izija hazis latollaripër shpalljen e zhdukur të djalit të tij Alket Izija Latollari. Ju lutemi na ktheninjërën nga shkresat, që po ju dërgohet të nënshkruar( të shënohet: emri,mbiemri, firma dhe detyra), me qëllim që të na konfirmoni marrjen tuaj djenipër këtë shkresë. Bashkëngjitur po ju dërgojmë një kopje të kërkesës sëkërkuesit Izija latollari për shpalljen e zhdukur të shtetasit Alket Izija Latollari.

GjyqtareLuljeta Kolonja

NJOFTIMRepublika e Shqipërisë

Gjykata e Rrethit Gjyqësor Pogradec

Nr.00121-269, Regj. ThemelData e regjistrimit 22.01.2010 Pogradec, më 05.02.2010

Lënda:Botim në gazetën “Nositi” i kërkesës së kërkuesit Izija Hazis Latollari për shpalljen e zhdukur e djalit të tijAlket Izija latollari.

KËRKESËKërkues: Izija Latollari, i biri i Hazis dhe Mines, i datlindjes 04.10.1942,

lindur dhe banues në Barçallëk, të rrethit Pogradec.Objekti: Shpalljen të zhdukur të djalit tim të quajtur Alket Izija Latollari, i

cili ka 17 vjetë që mungon në vendbanmin e tij në fshatin Barçallëk të rrethitPogradec, si dhe caktimin si kujdestar për administrimin e pasurisë së tijmua kërkuesin Izija Hazis Latollari.

Baza ligjore: neni 15 dhe 16 i Kodit CivilGjykatës së Rrethit Gjyqësor

PogradecJam banues në fshatin Barçallëk të rrethit pogradec.Sikurse rezulton edhe nga çertifikata e përbërjes sime familjare përbëhet

nga bashkëshortja ime Bexhie latollari, si dhe nga tre fëmijët tim, AgronLatollari, Anila Latollari dhe Alket Latollari. Për fëmijën e tretë, pikërisht përAlket Latollarin, unë si prind i tij, kam që prej muajit shtator 1993, që nukkam as një lloj informacioni për vendndodhjen e tij, pasi që prej mbasditëssë datës 14 shtator 1993, djali im Alket latollari ka dalë për në qytetin ePogradecit me disa shokë të tij dhe që nga ky moment ai nuk është kthyermë në shtëpi dhe ne si familje nuk kemi asnjë lloj informacioni përvendndodhje e tij, pasi nga ky moment ka shkëputur çdo lloj marrëdhëniedhe komunikimi me familjen dhe shokët e tij.

Në këto kushte, unë kërkuesi i mësipërm, me cilësinë e babait të AlketLatollarit, në mbështetje të nenit 15 dhe nenit 16 të Kodit Civil, për efekt tëadmnistrimit të pasurisë së tij kërkoj nga gjykata shpalljen si të zhdukur tëdjalit tim Alket Izija Latollari, i datlindjes 27.01.1976, lindur dhe banues nëfshatin Barçallëk të rrethit Pogradec dhe caktimin si kujdestar përadministrimin të pasurisë së tij, mua kërkuesin e mësipërm.

Bashkëlidhur kërkesës po ju paraqes:1) Çertifikat lindje për djalin tim, Alket Izija Latollari.2) Çertifikata e përbërjes familjare të djalit tim Alket Izija Latollari3) Çertifikata personale e mua kërkuesit të mësipëm.

KërkuesIzija Latollari

Firma Pogradec, më 20.01.2010

20 Prill - 10 Maj 201016

Enti Botues: "DIJA - Poradeci" -PogradecAdresa e Redaksisë: Rruga "Rinia", Pallatet 7-katësh, Pogradec

Tel: +355 832 2905, Mobil: 069 2143753e-mail: afrovitig@yahoo.com; dukailir@yahoo.com

redaksianositi@yahoo.com

Botues: Ilir DUKA & Afroviti GUSHONë kompjuter: Edlir PODALexoni gazetën në: www.poradeci.comGazeta shpërndahet në Qarkun Korçë

Reklama

Kultura dhe shoqëria jonëPost komuniste

Autor: Diana DJALOSHIFaqe 160Çmimi: 500 lekë

Molla, violina dhe syzat magjikeTregime dhe prralla për fëmijëAutor: Sokrat SHEPERIFaqe 96Çmimi: 300 lekë

www.shtepiaelibrit.comBëhu edhe TI mik i librit!

Tashmë librat e Sh.B. DIJA-Poradeci mund t'i blini online në:

Mësonjëtorja e Parë ShqipeFabula

Autor:Nxënësit e shkollës

"Mësonjëtorja e Parë Shqipe",Korçë