appetizers / dim sum / set menu · 点 心 dim sum 17 蜜汁叉烧酥 $ 6.30 baked barbecue pork...
TRANSCRIPT
ION Orchard #03-05, 2 Orchard Turn, Singapore 238801 Tel: (65) 6736 2118
www.imperialtreasure.com
小吃
点心
套餐
APPETIZERS / DIM SUM / SET MENU
所有价格需另加服务费和消费税。All prices are subject to service charge and prevailing GST.
餐前小吃 APPETIZERS午 市 供 应 Only available during Lunch hour
1 脆皮烧肉 $15.00 Roasted Pork
2 花生焖猪脚 $14.80 Stewed Pig’s Shank with Peanut
3 虾酱炸鸡中翼 $12.00 Crispy Chicken Wing with Shrimp Paste
4 酥炸盐水豆腐 $ 8.00 Deep-fried Crispy Salted Beancurd
5 皮蛋酸姜 $ 8.00 Century Egg with Pickled Ginger
6 蚬芥炸鲮鱼球 $12.00 Deep-fried Dace Fish Ball with Clam Sauce
7 椒盐九肚鱼 $14.00 Deep-fried Bombay Duck Fish with Pepper & Salt
8 椒盐白饭鱼 $12.00 Deep-fried Silver Fish with Pepper & Salt
所有价格需另加服务费和消费税。All prices are subject to service charge and prevailing GST.
餐前小吃 APPETIZERS午 市 供 应 Only available during Lunch hour
9 椒盐鱿鱼须 $14.00 Deep-fried Squid with Pepper & Salt
10 豉汁蒸鳕鱼头腩 $14.00 Steamed Cod Fish Head with Black Bean Sauce
11 煎酿四宝煲 $12.00 Braised 4 Varieties of Vegetables Stuffed with Shrimp Paste
12 蚝油炒三菇 $14.00 Sautéed Assorted Mushrooms with Oyster Sauce
13 沙姜凤爪 $ 9.00 Marinated Chicken Feet with Ginger Sauce
14 XO酱炒萝卜糕 $12.00 Fried Carrot Cake with XO Sauce
15 爽脆海蜇花 $18.00 Marinated Jelly Fish Head
16 潮式椒酱肉粒 $14.00 Sautéed Beancurd Diced Pork & Preserved Radish with Spicy Sauce
所有价格需另加服务费和消费税。All prices are subject to service charge and prevailing GST.
点 心 DIM SUM午 市 供 应 Only available during Lunch hour
1 笋尖鲜虾饺 $ 7.20 Steamed Prawn Dumpling ‘Ha Kau’
2 潮式蒸烧卖 $ 6.80 Steamed Pork Dumpling in Teochew Style
3 豉汁蒸排骨 $ 6.30 Steamed Pork Rib with Black Bean Sauce
4 豉汁蒸凤爪 $ 6.00 Steamed Chicken Feet with Black Bean Sauce
5 蚝皇叉烧包 $ 6.00 Steamed Barbecue Pork Bun
6 金网脆皮虾肠粉 $12.00 Steamed Crispy Rice Roll with Shrimp
7 鲜虾蒸肠粉 $10.00 Steamed Rice Roll with Shrimp
8 叉烧蒸肠粉 $ 9.00 Steamed Rice Roll with Barbecue Pork
所有价格需另加服务费和消费税。All prices are subject to service charge and prevailing GST.
午 市 供 应 Only available during Lunch hour
点 心 DIM SUM
9 上汤鲜竹卷 $ 6.60 Beancurd Skin Roll with Superior Broth
10 珍珠糯米鸡 $ 6.40 Steamed Glutinous Rice in Lotus Leaf
11 杂菌如意饺 $ 6.00 Steamed Diced Mushroom Dumpling
12 潮州蒸粉粿 $ 6.00 Steamed ‘Teochew’ Dumpling
13 鲜虾腐皮卷 $ 7.20 Deep-fried Beancurd Skin Roll with Shrimp
14 菠萝叉烧包 $ 6.30 Baked Barbecue Pork Bun
15 香煎韭菜粿 $ 6.00 Pan-fried Chive Dumpling
16 蜂巢炸芋角 $ 6.00 Deep-fried Yam Puff
所有价格需另加服务费和消费税。All prices are subject to service charge and prevailing GST.
午 市 供 应 Only available during Lunch hour
点 心 DIM SUM
17 蜜汁叉烧酥 $ 6.30 Baked Barbecue Pork Pastry
18 潮州糯米卷 $ 6.00 Steamed Glutinous Rice Roll
19 素菜炸春卷 $ 6.60 Deep-fried Vegetarian Spring Roll
20 腊味萝卜糕 $ 6.00 Pan-fried Carrot Cake
21 酥皮蛋挞仔 $ 6.00 Baked Egg Tart
22 奶皇流沙包 $ 6.60 Steamed Custard Bun with Salted Egg Yolk
23 紫薯芋泥炸煎堆 $ 6.00 Deep-fried Purple Potato with Yam
24 香滑马来糕 $ 6.00 Steamed ‘Malay’ Soft Cake
所有价格需另加服务费和消费税。All prices are subject to service charge and prevailing GST.
午 市 供 应 Only available during Lunch hour
甜品 DESSERT
1 红莲炖雪蛤 $12.00 Double-boiled Hashima with Lotus Seed 每位/ per person
2 生磨核桃露 $ 8.00 Walnut Cream 每位/ per person
3 姜茶汤圆 $ 6.00 Glutinous Rice Ball in Ginger Soup 每位/ per person
4 芒果布丁 $ 8.00 Mango Pudding 每位/ per person
5 龙眼杏仁豆腐 $ 6.00 Chilled Almond Beancurd with Longan 每位/ per person
6 蜜瓜西米露 $ 6.00 Honey Dew Sago 每位/ per person
7 擂沙汤圆 (4粒起 ) $ 2.00 Glutinous Rice Ball with Grated Peanuts (Min. Order 4 pcs) 每粒/ each
8 家乡炸油果 $ 6.00 Deep-fried Mashed Potato with Grated Peanut 3粒/ 3pcs
所有价格需另加服务费和消费税。All prices are subject to service charge and prevailing GST.
冻琵琶虾拼猪脚冻 Chilled Slipper Lobster & Chilled Pig’s Trotters
每日滋补炖汤 Double-boiled Soup of The Day
潮式卤水拼盘(双拼) Marinated Combination in Teochew Style (Two Kinds)
大芥菜肉碎焖鱼鳔 Braised Fish Maw with Mustard Green & Minced Meat
家乡玉兰菜脯炒河粉 Wok-fried Hor Fun with Diced Kailan & Preserved Radish
福果芋泥 Mashed Taro with Gingko
健 康 素 食 套 餐 VEGETARIAN SET MENU
春卷拼盐水豆腐 Deep-fried Spring Roll & Salted Beancurd
菜胆竹笙炖北菇汤 Double-boiled Bamboo Fungus Soup with Mushroom & Cabbage
香辣榄菜四季豆 Sautéed String Bean with Spicy Preserved Black Olives
生菜包七彩斋菘 Diced Assorted Vegetables with Lettuce
大芥菜栗子焖豆根 Braised Mustard Green with Beancurd Skin & Chestnut
千丝焖米粉 Stewed Vermicelli with Shredded Assorted Vegetables
福果芋泥 Mashed Taro with Gingko
$ 98++
每位/Per Person( 一位起 Minimum 1 Person )
所有价格需另加服务费和消费税。All prices are subject to service charge and prevailing GST.
冻琵琶虾拼猪脚冻 Chilled Slipper Lobster & Chilled Pig’s Trotters
每日滋补炖汤 Double-boiled Soup of The Day
潮式卤水拼盘(双拼) Marinated Combination in Teochew Style (Two Kinds)
大芥菜肉碎焖鱼鳔 Braised Fish Maw with Mustard Green & Minced Meat
家乡玉兰菜脯炒河粉 Wok-fried Hor Fun with Diced Kailan & Preserved Radish
福果芋泥 Mashed Taro with Gingko
$ 98++
每位/Per Person( 一位起 Minimum 1 Person )
套 餐SET MENU
A
所有价格需另加服务费和消费税。All prices are subject to service charge and prevailing GST.
两式拼盘 潮式猪脚冻/干炸蟹肉枣
Two Treasures Platter Chilled Pig’s Trotters / Deep-fried Minced Crab Meat Ball
螺头花胶炖鸡汤 Double-boiled Chicken Soup with Sea Whelk & Fish Maw
潮式蒸笋壳鱼 Steamed Marble Goby ‘Sook Hock’ Fish in Teochew Style
潮式卤水拼盘 Marinated Combination in Teochew Style
大芥菜栗子焖鱼鳔 Braised Fish Maw with Mustard Green & Chestnut
姜葱生虾焖面卜 Braised Thick Noodles with Live Prawn, Ginger & Spring Onion
福果芋泥 Mashed Taro with Gingko
两式拼盘 潮式卤水鸭肉/黄金石榴果
Two Treasures Platter Marinated Sliced Duck Meat / Deep-fried Beancurd &
Diced Chicken Wrapped with Egg Skin
咸菜胡椒炖猪肚汤 Double-boiled Pig’s Stomach Soup with
Salted Vegetable & Peppercorns
家乡海参扒时蔬 Braised Sea Cucumber with Seasonal Vegetable
潮式榄菜炒鲳鱼球 Stewed Pomfret Fillet with Minced Pork & Preserved Black Olives
in Teochew Style
方鱼焗生虾 Baked Live Prawn with Dried Fish in Gravy
潮式汤鱼面 Noodles Soup in Teochew Style
福果豆爽 ‘Tao Suan’ Soup Green Bean with Gingko Nut
$ 108++
每位/Per Person( 一位起 Minimum 1 Person )
套 餐SET MENU
B
所有价格需另加服务费和消费税。All prices are subject to service charge and prevailing GST.
两式拼盘 潮式猪脚冻/干炸蟹肉枣
Two Treasures Platter Chilled Pig’s Trotters / Deep-fried Minced Crab Meat Ball
螺头花胶炖鸡汤 Double-boiled Chicken Soup with Sea Whelk & Fish Maw
潮式蒸笋壳鱼 Steamed Marble Goby ‘Sook Hock’ Fish in Teochew Style
潮式卤水拼盘 Marinated Combination in Teochew Style
大芥菜栗子焖鱼鳔 Braised Fish Maw with Mustard Green & Chestnut
姜葱生虾焖面卜 Braised Thick Noodles with Live Prawn, Ginger & Spring Onion
福果芋泥 Mashed Taro with Gingko
$ 128++
每位/Per Person( 四位起 Minimum 4 Persons )
套 餐SET MENU
C
两式拼盘 潮式卤水鸭肉/黄金石榴果
Two Treasures Platter Marinated Sliced Duck Meat / Deep-fried Beancurd &
Diced Chicken Wrapped with Egg Skin
咸菜胡椒炖猪肚汤 Double-boiled Pig’s Stomach Soup with
Salted Vegetable & Peppercorns
家乡海参扒时蔬 Braised Sea Cucumber with Seasonal Vegetable
潮式榄菜炒鲳鱼球 Stewed Pomfret Fillet with Minced Pork & Preserved Black Olives
in Teochew Style
方鱼焗生虾 Baked Live Prawn with Dried Fish in Gravy
潮式汤鱼面 Noodles Soup in Teochew Style
福果豆爽 ‘Tao Suan’ Soup Green Bean with Gingko Nut
所有价格需另加服务费和消费税。All prices are subject to service charge and prevailing GST.
冻花蟹 Chilled Flower Crab
浓鸡汤炖花胶 Braised Fish Maw in Thick Chicken Broth
潮式蒸笋壳鱼 Steamed Marble Goby ‘Sook Hock’ Fish in Teochew Style
香煎芋头烙 Pan-fried Flour Omelette with Yam
潮式脆皮乳猪 Roasted Crispy Suckling Pig in Teochew Style
大芥菜栗子焖鱼鳔 Braised Fish Maw with Mustard Green & Chestnut
家乡玉兰菜脯炒河粉 Wok-fried Hor Fun with Diced Kailan & Preserved Radish
潮式清甜汤 White Fungus & Red Dates Soup
两式拼盘 黄金石榴果/干炸蟹肉枣
Two Treasures Platter Deep-fried Beancurd & Diced Chicken Wrapped with Egg Skin /
Deep-fried Minced Crab Meat Ball
鲍鱼仔鸡炖螺头汤 Double-boiled Chicken Soup with Mini Abalone & Sea Whelk
潮式卤水拼盘(四拼) Marinated Combination in Teochew Style (Four Kinds)
方鱼焗生虾 Baked Live Prawn with Dried Fish in Gravy
海参花胶焖时蔬 Braised Sea Cucumber with Fish Maw & Seasonal Vegetable
香煎糖醋伊面 Crispy E-Fu Noodles Served with Sugar & Vinegar
金瓜芋泥 Mashed Taro with Pumpkin
$ 148++
每位/Per Person( 六位起 Minimum 6 Persons )
套 餐SET MENU
D
所有价格需另加服务费和消费税。All prices are subject to service charge and prevailing GST.
冻花蟹 Chilled Flower Crab
浓鸡汤炖花胶 Braised Fish Maw in Thick Chicken Broth
潮式蒸笋壳鱼 Steamed Marble Goby ‘Sook Hock’ Fish in Teochew Style
香煎芋头烙 Pan-fried Flour Omelette with Yam
潮式脆皮乳猪 Roasted Crispy Suckling Pig in Teochew Style
大芥菜栗子焖鱼鳔 Braised Fish Maw with Mustard Green & Chestnut
家乡玉兰菜脯炒河粉 Wok-fried Hor Fun with Diced Kailan & Preserved Radish
潮式清甜汤 White Fungus & Red Dates Soup
$ 168++
每位/Per Person( 八位起 Minimum 8 Persons )
套 餐SET MENU
E
两式拼盘 黄金石榴果/干炸蟹肉枣
Two Treasures Platter Deep-fried Beancurd & Diced Chicken Wrapped with Egg Skin /
Deep-fried Minced Crab Meat Ball
鲍鱼仔鸡炖螺头汤 Double-boiled Chicken Soup with Mini Abalone & Sea Whelk
潮式卤水拼盘(四拼) Marinated Combination in Teochew Style (Four Kinds)
方鱼焗生虾 Baked Live Prawn with Dried Fish in Gravy
海参花胶焖时蔬 Braised Sea Cucumber with Fish Maw & Seasonal Vegetable
香煎糖醋伊面 Crispy E-Fu Noodles Served with Sugar & Vinegar
金瓜芋泥 Mashed Taro with Pumpkin
所有价格需另加服务费和消费税。All prices are subject to service charge and prevailing GST.
两式拼盘 潮式猪脚冻/黄金石榴果
Two Treasures Platter Chilled Pig’s Trotters / Deep-fried Beancurd
& Diced Chicken Wrapped with Egg Skin
潮式脆皮乳猪 Roasted Crispy Suckling Pig in Teochew Style
生拆蟹肉烩官燕 Braised Bird’s Nest with Crab Meat
潮式蚝仔烙 Pan-fried Flour Omelette with Baby Oyster
潮式蒸东星斑 Steamed Coral Trout Fish in Teochew Style
金华四宝蔬 Braised Assorted Vegetables with Ham
方鱼生虾焖面卜
Braised Thick Noodles with Live Prawn & Dried Fish in Gravy
杏汁福果芋泥 Mashed Taro with Gingko & Almond Cream
$ 178++
每位/Per Person( 八位起 Minimum 8 Persons )
套 餐SET MENU
F
TC_ION_
170220