application form maltese

3
MINISTERU GĦAT-TRASPORT U L-INFRASTRUTTURA FORMULA TAL-APPLIKAZZJONI - 2014 Applikazzjoni għall-Għotja ta’ Darba għal vetturi reġistrati u liċenzjati għall-użu personali bejn l-1 ta’ Mejju 2004 u l-31 ta’ Diċembru 2008 Imla l-informazzjoni mitluba 1.1 Numru tas-sistema tal-vettura (li jinstab fil-parti [Y] fil-lemin tan- naħa ta’ fuq fiċ-Ċertifikat ta’ Reġistrazzjoni tal-Vettura/logbook) 1.2 Numru ta’ Reġistrazzjoni tal-Vettura 2.1 Numru tal-Karta tal-Identità 2.2 Isem u Kunjom 3.1 Isem u/jew numru tal-post fejn tgħix 3.2 Isem tat-triq 3.3 Lokalità 3.4 Kodiċi postali 4. Numru tat-telefon 5. Numru tal-mobajl 6. Sena ta’ meta giet irreġistrata l-vettura Din l-applikazzjoni għandha tintbagħat bil-posta jew titwassal lil: Grant Scheme, Transport Malta, Triq Sa Maison, il-Furjana, jew Għotja ta’ Darba, Ministeru Għal Għawdex, Uffiċċju tal-Liċenzji, Pjazza San Frangisk, Rabat, Għawdex mhux iżjed tard mit-28 ta’ Marzu 2014. Pagna 1 minn 3

Upload: jdanastas

Post on 18-Jan-2016

38 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Application for refund

TRANSCRIPT

Page 1: Application Form Maltese

MINISTERU GĦAT-TRASPORT U L-INFRASTRUTTURA

FORMULA TAL-APPLIKAZZJONI - 2014

Applikazzjoni għall-Għotja ta’ Darba għal vetturi reġistrati u liċenzjati għall-użu personali bejnl-1 ta’ Mejju 2004 u l-31 ta’ Diċembru 2008

Imla l-informazzjoni mitluba

1.1

Numru tas-sistema tal-vettura

(li jinstab fil-parti [Y] fil-lemin tan-naħa ta’ fuq fiċ-Ċertifikat ta’Reġistrazzjoni tal-Vettura/logbook)

1.2 Numru ta’ Reġistrazzjoni tal-Vettura

2.1 Numru tal-Karta tal-Identità

2.2 Isem u Kunjom

3.1 Isem u/jew numru tal-post fejn tgħix

3.2 Isem tat-triq

3.3 Lokalità

3.4 Kodiċi postali

4. Numru tat-telefon

5. Numru tal-mobajl

6. Sena ta’ meta giet irreġistrata l-vettura

Din l-applikazzjoni għandha tintbagħat bil-posta jew titwassal lil:

Grant Scheme, Transport Malta, Triq Sa Maison, il-Furjana, jew

Għotja ta’ Darba, Ministeru Għal Għawdex, Uffiċċju tal-Liċenzji, Pjazza San Frangisk, Rabat,Għawdex

mhux iżjed tard mit-28 ta’ Marzu 2014.

Pagna 1 minn 3

Page 2: Application Form Maltese

It-tagħrif personali mogħti fuq din il-formula huwa protett u użat skont l-Att dwar il-Protezzjoni tad-Data.

Fejn tkun intbagħtet talba qarrieqa, il-Ministru responsabbli għat-Trasport jista’ jibdaproċeduri kriminali kontra min ikun responsabbli. Fil-kaz fejn ikun sar ħlas bi żball, il-Ministeru responsabbli għat-trasport jirriżerva d-dritt li jiġbor lura l-ammonti li jkunu tħallsubi żball.

It-tagħrif mogħti fuq din l-applikazzjoni ser jintuża mill-Ministeru għall-Finanzi u minnTransport Malta.

Dikjarazzjoni

Niddikjara li d-dettalji u l-informazzjoni f’din l-applikazzjoni huma korretti u li jiennikkwalifika biex nirċievi l-għotja skont il-kundizzjonijiet stabbiliti fl-Iskema.

Niddikjara li din it-talba hija waħda finali u billi naċċetta l-għotja, jiena qed nirrinunzja għalkull pretensjoni oħra.

Nifhem li l-għoti ta’ informazzjoni falza jew qarrieqa fir-rigward ta’ din il-formula ta’applikazzjoni huwa reat gravi u jista’ jwassal għal ħtieġa li jkollha titħallas lura l-għotja sħiħa.

Nikkonferma li jiena residenti f’Malta, u li għandi tmintax-il sena jew iżjed fid-data tal-applikazzjoni.

__________________________ ______________________

Firma tal-applikant Data

Għall aktar informazzzjoni jew assistenza tista:

a) Ċċempel Freephone fuq in-numru 800 72373, mit-Tnejn sal-Ġimgħa bejn it-08.00 u l-16.00;b) Tibgħat email fuq l-indirizz: [email protected] jew;ċ) Tmur personalment fiċ-Ċentru tal-Customer Care tal-Ministeru għat-Trasport u Infrastruttura,il-Furjana.

Pagna 2 minn 3

Page 3: Application Form Maltese

Noti addizzjonali annessi mal-formola tal-applikazzjoni

Nota 1 – Dokumenti applikabbli mal-formola tal-applikazzjoni

Jekk persuna tapplika f’isimha, m’hemmx ħtieġa li tkun preżentata dokumentazzjoni oħramal-applikazzjoni.

F’ każ ta' persuna li kienet eliġibbli, iżda laħqet mietet, l-Iskema xorta waħda tapplika għall-ewwel eredi tal-ewwel sid reġistrat tal-vettura. F’ dawn il-każijiet, l-applikazzjoni għandhatiġi mimlija mill-eredi flimkien ma’ dikjarazzjoni għand nutar pubbliku.

Nota 2 - Komunikazzjoni u Assistenza:

Sabiex ikun iffaċilitat il-proċess, inħolqot sezzjoni dedikata sabiex il-pubbliku nġenerali jkun jista’jikseb aktar informazzjoni dwar din l-Iskema. Għal dan il-għan, dawk interessati jistgħu:

Jċemplu fuq il-freephone 80072373, mit-Tnejn sal-Ġimgha bejn it-08:00 u l-16:00; Jibagħtu email fuq: [email protected]; jew Imorru personalment għand is-sezzjoni tal-customer care fil-Ministeru għat-Trasport u l-

Infrastruttura, l-Furjana.

Nota 3 - Mezz ta’ kif wieħed japplika għall-Iskema:

L-applikazzjonjiet taħt din l-Iskema jistgħu:

Jitniżżlu mis-sit elettroniku ta’ Transport Malta: www.transport.gov.mt; jew Jinġabru mill-uffiċini ta’ Transport Malta, Sa Maison, il-Furjana jew mill-Marsa, mill-

Ministeri kollha tal-Gvern u mill-uffiċini tal-Kunsilli Lokali madwar Malta u Għawdex.

Nota 4 - Il-formola tal-applikazzjoni

L-applikazzjoni għandha timtela’ kollha, tkun iffirmata u wara tintbagħat bil-posta jew tinġiebf’wieħed minn dawn il-postijiet mhux aktar tardmit-28 ta’ Marzu 2014:

Grant Scheme Għotja ta’ DarbaTransport Malta Ministeru Għal GħawdexSa Maison, Ufficcju tal-LicenzjiIl-Furjana Pjazza San Frangisk,

Rabat, Għawdex

Nota 5 - Ħlas tal-għotja:

L-għotja titħallas lill-applikant permezz ta’ ċekk li se jintbagħat bil-posta fl-indirizz li jitniżżel fuq il-formola tal-applikazzjoni. L-Iskema se tkun mifruxa fuq perjodu ta’ seba’ snin.

Pagna 3 minn 3