archi disable a5 final 02 · 3 ∑’Ë¡“¢Õß§Ÿà¡ Õ©∫—∫π ’È ‚¥¬§≥–º...

http://www.asa.or.th/

http://www.thaihealth.or.th/

2 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

°«à“∑»«√√…∑’Ëºà“π¡“ °“√ÕÕ°·∫∫∑“ß ∂“ªíμ¬°√√¡„πª√–‡∑»‰∑¬‰¥â√—∫‡Õ“·π«§«“¡§‘¥°“√®—¥„Àâ¡’ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°‡æ◊ËÕ∑ÿ°§π®“°ª√–‡∑»∑’Ë¡’§«“¡°â“«Àπâ“„π‡√◊ËÕßπ’È ¡“‡ªìπ¢âÕ°”Àπ¥∑“ß°ÆÀ¡“¬„πÀ≈“°À≈“¬¡‘μ‘ μ—Èß·μà°ÆÀ¡“¬∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫°“√øóôπøŸ ¡√√∂¿“æ§πæ‘°“√ ®π∂÷ß°Æ°√–∑√«ß∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß‚¥¬μ√ß°—∫°“√®—¥„Àâ¡’ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫§πæ‘°“√·≈–ºŸâ ŸßÕ“¬ÿ„πÕ“§“√ ∂“π∑’ËÕ—π‡ªìπ “∏“√≥–

·μàÕ¬à“ß‰√°Á¥’ °“√π”·π«§«“¡§‘¥∑’Ë‡ªìπÀ≈—°°“√¡“ª√—∫„™â°—∫ß“πÕÕ°·∫∫´÷ËßμâÕß°“√§«“¡‡ªìπ√Ÿª∏√√¡π—Èπ æ∫«à“¬—ßμâÕß°“√¢âÕ¡Ÿ≈ª√–°Õ∫∑’Ë™—¥‡®π ‡¢â“„®ßà“¬ ºà“π°√–∫«π°“√«‘‡§√“–Àå ·≈–ª√—∫ª√ÿß®“°°“√π”‰ªª√–¬ÿ°μå„™â®√‘ß ÷Ëß‡ªìπ‡æ’¬ßª√–‡¥Áπ°“√‡¢â“∂÷ß·≈–„™â Õ¬‡∑à“π—Èπ ¬—ß‰¡à§√Õ∫§≈ÿ¡∂÷ß√–¥—∫ Universal Design ®÷ß‡ªìπ

§”π”

3

∑’Ë¡“¢Õß§Ÿà¡◊Õ©∫—∫π’È ‚¥¬§≥–ºŸâ®—¥∑” À«—ß‡ªìπÕ¬à“ß¬‘Ëß«à“ ¢âÕ¡Ÿ≈∑“ß‡∑§π‘§‡æ◊ËÕ‡ªìπ§Ÿà¡◊Õ„π°“√π”‰ªÕÕ°·∫∫Õ“§“√ ∂“π∑’Ë‡æ◊ËÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§ππ’È ®– “¡“√∂‡ªìπ√“°∞“π∑’Ë¥’„π°“√ √â“ß √√§å ¿“æ·«¥≈âÕ¡∑’Ë™à«¬ª√—∫‡ª≈’Ë¬π∑—»π§μ‘∑’Ë¡’μàÕ§«“¡·μ°μà“ßÀ≈“°À≈“¬∑“ß°“¬¿“æ¢Õß§π∑ÿ°§π„π —ß§¡ ·≈– ®–™à«¬ √â“ß§«“¡°â“«Àπâ“„Àâ°—∫°“√æ—≤π“ß“π¥â“πÕÕ°·∫∫ ∂“ªíμ¬°√√¡¢Õßª√–‡∑»‰∑¬„Àâ∑—¥‡∑’¬¡ “°≈‚≈°¬‘Ëß¢÷Èπ ·≈–„πÕπ“§μ §≥–∑”ß“πμ—Èß„®®–æ—≤π“ ª√—∫ª√ÿß ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫„Àâ§√∫∂â«π ¡∫Ÿ√≥å¬‘Ëß¢÷Èπ

‚¥¬§Ÿà¡◊Õ©∫—∫π’È®–‰¡à “¡“√∂ ”‡√Á®≈ÿ≈à«ß≈ß‰¥â‡≈¬ À“°¢“¥°“√ π—∫ πÿπ®“° ”π—°ß“π°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√ √â“ß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ( .)

æ.μ.∑.¥√.∫—≥±‘μ ª√–¥—∫ ÿ¢Õÿªπ“¬° ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿åªï 2557-2559À—«Àπâ“§≥–∑”ß“π

§”π”

4 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

1 π‘¬“¡ ¢π“¥æ◊Èπ∑’Ë —≠≈—°…≥å ·≈–Õß§åª√–°Õ∫ 9

1.1 π‘¬“¡ 91.2 §«“¡°«â“ß¢Õßæ◊Èπ∑’Ë„™âß“π 91.3 æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ 111.4 —≠≈—°…≥å ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ 161.5 ªÑ“¬ 181.6 μ—«Õ—°…√ μ—«Õ—°…√μà“ß —¡º— ◊ËÕÀ√◊Õ√Ÿª¿“æ 221.7 æ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— 251.8 ∫—π‰¥ 291.9 ∑“ß≈“¥ 351.10 √“«®—∫ ”À√—∫∫—π‰¥·≈–∑“ß≈“¥ 361.11 æ◊Èπ 39

2 ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬πÕ°Õ“§“√ (Exterior Environments) 41

2.1 ∑“ß‡¥‘π 412.2 ∑“ß¢â“¡∂ππ (∑“ß¡â“≈“¬) 422.3 ∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π (Curb ramp) 422.4 Õÿª°√≥åª√–°Õ∫∂ππ (Street Furniture) 482.5 ∑’Ë®Õ¥√∂ 502.6 ∑“ß‡¢â“-ÕÕ° Õ“§“√ 53

“√∫—≠

5

3 ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬„πÕ“§“√ (Interior Environments) 573.1 ‚∂ß∑“ß‡¢â“ 573.2 ∑“ß —≠®√¿“¬„πÕ“§“√ 583.3 ª√–μŸ 593.4 Àπâ“μà“ß 663.5 ≈‘øμå 673.6 Õà“ß≈â“ßÀπâ“·≈–Õà“ß≈â“ß¡◊Õ 713.7 ‚∂ªí “«–™“¬ 723.8 ÀâÕß â«¡·≈–‚∂ â«¡ 743.9 æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫Ωí°∫—« 793.10 Õà“ßÕ“∫πÈ” 833.11 ÀâÕß§√—« 873.12 «‘μ™å·≈–‡μâ“√—∫‰øøÑ“ 903.13 ÀâÕßπÕπ 913.14 ‚√ß¡À√ æ ÀÕª√–™ÿ¡ À√◊Õ°“√™ÿ¡πÿ¡ª√–‡¿∑Õ◊Ëπ 92

„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—π3.15 ‚√ß·√¡ À√◊Õ∑’Ëæ—°„Àâ‡™à“™—Ë«§√“« 94

4 §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (Safety) 974.1 —≠≠“≥‡μ◊Õπ‡Àμÿ©ÿ°‡©‘π 974.2 °“√ªÑÕß°—π·≈–√–ß—∫Õ—§§’¿—¬ 974.3 °“√Õæ¬æ ‡ âπ∑“ßÀπ’‰ø 99

“√∫—≠

6 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

∫∑π”

Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È‡ªìπ°“√§—¥‡≈◊Õ°·≈–‡√’¬∫‡√’¬ß‡π◊ÈÕÀ“·≈–√Ÿªª√–°Õ∫®“°§Ÿà¡◊Õ ¡“μ√∞“π‡Õ° “√¢Õß ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å ·≈–¢Õß°√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—ß‡¡◊Õß∑’Ë‡°’Ë¬«°—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“∑—Èß¿“¬πÕ°·≈–¿“¬„πÕ“§“√ ‚¥¬¡’«—μ∂ÿª√– ß§å‡æ◊ËÕ‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈·≈–¢âÕ·π–π”„Àâ ∂“ªπ‘°π‘ ‘μ π—°»÷°…“ ∂“ªíμ¬°√√¡ π”‰ª„™â„π°“√ÕÕ°·∫∫ ”À√—∫∑ÿ°Õ“§“√ √«¡∂÷ßÕß§åª√–°Õ∫·≈–∫√‘‡«≥‚¥¬√Õ∫Õ“§“√‡À≈à“π—Èπ

°“√Õâ“ßÕ‘ß„π‡π◊ÈÕÀ“‡æ◊ËÕ„Àâ∑√“∫«à“ À¡“¬∂÷ß ‡Õ° “√À√◊Õ¡“μ√∞“π©∫—∫„¥ ®–„™â°“√√–∫ÿ·∫∫¬àÕ ‚¥¬™◊ËÕ¬àÕ‡Õ° “√À√◊Õ¡“μ√∞“π∑’Ë√–∫ÿ∑—Èß„π‡π◊ÈÕÀ“·≈–„π§”Õ∏‘∫“¬√Ÿª ®–‡ªìπ¥—ßπ’È

ë §Ÿà¡◊Õ°“√ÕÕ°·∫∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ À√◊Õ asa À¡“¬∂÷ß §Ÿà¡◊Õ°“√ªØ‘∫—μ‘«‘™“™’æ°“√ÕÕ°·∫∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡·≈– ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π ®—¥æ‘¡æå‚¥¬ ¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å

ë ¡¬º.6301 À¡“¬∂÷ß ¡“μ√∞“π°“√ÕÕ°·∫∫Õ“§“√ ∂“π∑’Ë ·≈– ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ·≈–§π™√“ °√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—ß‡¡◊Õß

ë ¡¬º.8111-52 ∂÷ß 8138-52 À¡“¬∂÷ß ¡“μ√∞“π«à“¥â«¬«— ¥ÿ·≈–º≈‘μ¿—≥±å¥â“πÕ—§§’¿—¬ °√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—ß‡¡◊Õß

ë ¡º¬.8301 À¡“¬∂÷ß ¡“μ√∞“π°“√ÕÕ°·∫∫‡ âπ∑“ßÀπ’‰ø °√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—ß‡¡◊Õßë §Ÿà¡◊Õ°“√‡¢â“∂÷ß À¡“¬∂÷ß §Ÿà¡◊ÕªØ‘∫—μ‘ ”À√—∫°“√√à“ßª√–¡«≈¢âÕ∫—ß§—∫Õ“§“√ ∫∑∑’Ë 5

°“√‡¢â“∂÷ß °√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—ß‡¡◊Õßë °Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“ À¡“¬∂÷ß °Æ°√–∑√«ß°”Àπ¥

‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√ ∑ÿææ≈¿“æ·≈–§π™√“ æ.». 2548ë ADA (Americans with Disabilities Act) À¡“¬∂÷ß 2010 ADA Standards for

Accessible Design, Department of Justiceë GADA À¡“¬∂÷ß Guidance on the 2010 ADA Standards for Accessible Designë CWADS À¡“¬∂÷ß 2010 City of WINNIPEG Accessibility Design Standards

°“√√–∫ÿÀπà«¬«—¥√–¬–μà“ßÊ „π‡π◊ÈÕÀ“·≈–√Ÿªª√–°Õ∫®–„™âÀπà«¬¡‘≈≈‘‡¡μ√‚¥¬√–∫ÿ‡æ’¬ßμ—«‡≈¢‰¡à¡’Àπà«¬°”°—∫ ‡«âπ·μà√–¬–„¥∑’Ë®”‡ªìπμâÕß„™â„πÀπà«¬Õ◊Ëπ ®÷ß®–¡’Àπà«¬°”°—∫μàÕ∑â“¬

7

√Ÿªª√–°Õ∫„πÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’Èπ”¡“®“°‡Õ° “√μ“¡∑’Ë√–∫ÿ¢â“ßμâπ·≈–∫“ß√Ÿªπ”¡“®“°ADA ·≈– GADA ‚¥¬∑ÿ°√Ÿª¡’°“√¥—¥·ª≈ß·°â‰¢„Àâ‡À¡“– ¡°—∫‡π◊ÈÕÀ“ ∑—ÈßÀπà«¬«—¥√–¬–√«¡∂÷ßæ‘®“√≥“ª√—∫·°â‰¢√–¬–„Àâ‡À¡“– ¡

Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È‰¥â§—¥‡≈◊Õ°π‘¬“¡‡©æ“–∫“ß§”∑’Ë¡’„π§Ÿà¡◊ÕÀ√◊Õ¡“μ√∞“π¡“≈ß‰«â ‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâÕà“π‰¥â∑√“∫‡æ‘Ë¡‡μ‘¡„π‡π◊ÈÕÀ“∑’Ë‡°’Ë¬«¢âÕß ‚¥¬¡’°√Õ∫≈âÕ¡√Õ∫·≈–≈ß‰«âμÕπμâπ¢Õß·μà≈–À—«¢âÕ∑’Ë∫∑π‘¬“¡π—Èπ‡°’Ë¬«¢âÕß

√–¬– ¢π“¥ ·≈– —¥ à«π„π¢âÕ·π–π”‡ªìπ —¥ à«π¢ÕßºŸâ„À≠à ‰¡à§√Õ∫§≈ÿ¡ —¥ à«π¢Õß‡¥Á°

‡π◊ËÕß®“°‰¥â¡’°Æ°√–∑√«ß°”Àπ¥ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ æ.». 2548 ÕÕ°μ“¡§«“¡„πæ√–√“™∫—≠≠—μ‘§«∫§ÿ¡Õ“§“√ æ.». 2522 ª√–°“»∫—ß§—∫„™â°—∫Õ“§“√∫“ßª√–‡¿∑ Àπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È ®÷ßπ”‡π◊ÈÕÀ“¢Õß°Æ°√–∑√«ß¡“≈ß‰«â ”À√—∫°“√Õâ“ßÕ‘ß ‚¥¬·¬°Õ¬Ÿà„π°√Õ∫ ’ ‡æ◊ËÕ„Àâ·μ°μà“ß®“°‡π◊ÈÕÀ“À≈—°´÷Ëß‡ªìπ¢âÕ·π–π”

”À√—∫°Æ°√–∑√«ß¥—ß°≈à“« ∫—ß§—∫„™â°—∫Õ“§“√∫“ßª√–‡¿∑‡∑à“π—Èπ´÷Ëß°”Àπ¥‰«â¥—ßπ’È

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“

¢âÕ 3 Õ“§“√ª√–‡¿∑·≈–≈—°…≥–¥—ßμàÕ‰ªπ’È μâÕß®—¥„Àâ¡’ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“μ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π°Æ°√–∑√«ßπ’È „π∫√‘‡«≥∑’Ë‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√·°à∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª

(1) ‚√ßæ¬“∫“≈ ∂“πæ¬“∫“≈ »Ÿπ¬å∫√‘°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ∂“π’Õπ“¡—¬ Õ“§“√∑’Ë∑”°“√¢Õß√“™°“√ √—∞«‘ “À°‘® Õß§å°“√¢Õß√—∞∑’Ë®—¥μ—Èß¢÷Èπμ“¡°ÆÀ¡“¬ ∂“π»÷°…“ÀÕ ¡ÿ¥·≈–æ‘æ‘∏¿—≥± ∂“π¢Õß√—∞ ∂“π’¢π àß¡«≈™π ‡™àπ ∑à“Õ“°“»¬“π ∂“π’√∂‰ø ∂“π’√∂ ∑à“‡∑’¬∫‡√◊Õ ∑’Ë¡’æ◊Èπ∑’Ë à«π„¥¢ÕßÕ“§“√∑’Ë‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√·°à∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª‡°‘π 300μ“√“ß‡¡μ√

(2) ”π—°ß“π ‚√ß¡À√ æ ‚√ß·√¡ ÀÕª√–™ÿ¡ π“¡°’Ã“ »Ÿπ¬å°“√§â“Àâ“ß √√æ ‘π§â“ª√–‡¿∑μà“ßÊ ∑’Ë¡’æ◊Èπ∑’Ë à«π„¥¢ÕßÕ“§“√∑’Ë‡ªî¥„Àâ∫√‘°“√·°à∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª‡°‘π 2,000 μ“√“ß‡¡μ√

¢Õ‡πâπ«à“ «—μ∂ÿª√– ß§å¢ÕßÀπ—ß ◊Õ‡≈à¡π’È μâÕß°“√„ÀâºŸâÕà“ππ”¢âÕ·π–π”∑’Ë‰¥â‡√’¬∫‡√’¬ß‰«â ‰ªÕÕ°·∫∫®—¥„Àâ¡’„πÕ“§“√∑ÿ°À≈—ß ‡æ◊ËÕ‡Õ◊ÈÕμàÕºŸâ„™âÕ“§“√ ‰¡à«à“®–‡ªìπºŸâæ‘°“√∑ÿææ≈¿“æ·≈–§π™√“ À√◊Õ∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª “¡“√∂‡¢â“„™âÕ“§“√‰¥âÕ¬à“ß‡ ¡Õ¿“§·≈–æ÷Ëßæ“μπ‡Õß‰¥â à«π°Æ°√–∑√«ß∑’Ëπ”¡“≈ß‰«âπ—Èπ‡æ’¬ß‡æ◊ËÕÕâ“ßÕ‘ß„Àâ∑√“∫«à“‡√◊ËÕß„¥∑’Ë∂Ÿ°„™â∫—ß§—∫μ“¡°ÆÀ¡“¬

∫∑π”

8 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

9À¡«¥∑’Ë 1. π‘¬“¡ ¢π“¥æ◊Èπ∑’Ë —≠≈—°…≥å ·≈–Õß§åª√–°Õ∫ ”À√—∫°“√ÕÕ°·∫∫

1 π‘¬“¡ ¢π“¥æ◊Èπ∑’Ë —≠≈—°…≥å ·≈–Õß§åª√–°Õ∫

1.1 π‘¬“¡

°“√‡¢â“∂÷ß (Accessible) À¡“¬§«“¡«à“ °“√‡¢â“∂÷ßÕ“§“√ ∂“π∑’Ë ·≈– ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“

™àÕß∑“ß‡¢â“∂÷ß (Access aisle) À¡“¬§«“¡«à“ ™àÕß∑“ß∑’Ë‡¢â“∂÷ß ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“ °”Àπ¥π‘¬“¡‰«â¥—ßπ’Èç ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–

§π™√“é À¡“¬§«“¡«à“ à«π¢ÕßÕ“§“√∑’Ë √â“ß¢÷Èπ·≈–Õÿª°√≥åÕ—π‡ªìπ à«πª√–°Õ∫¢ÕßÕ“§“√∑’Ëμ‘¥À√◊Õμ—ÈßÕ¬Ÿà¿“¬„π·≈–¿“¬πÕ°Õ“§“√ ‡æ◊ËÕÕ”π«¬§«“¡ –¥«°„π°“√„™âÕ“§“√ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“

ç§«“¡°«â“ß ÿ∑∏‘é À¡“¬§«“¡«à“ §«“¡°«â“ß∑’Ë«—¥®“°®ÿ¥Àπ÷Ëß‰ª¬—ßÕ’°®ÿ¥Àπ÷Ëß‚¥¬ª√“»®“° ‘Ëß„¥Ê °’¥¢«“ß

1.2 §«“¡°«â“ß¢Õßæ◊Èπ∑’Ë „™âß“π

¢π“¥æ◊Èπ∑’Ë ∑’ËμâÕß§”π÷ß∂÷ß„π°“√ÕÕ°·∫∫ ”À√—∫„Àâ∑ÿ°§π “¡“√∂„™âß“π‰¥â§◊Õ§«“¡°«â“ß¢Õßæ◊Èπ∑’Ë„™âß“π ‚¥¬∑—Ë«‰ª§«√ÕÕ°·∫∫„Àâ¡’§«“¡°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ ¥—ßπ’È

ë ”À√—∫Àπ÷Ëß§π §«√°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900ë ”À√—∫ Õß§π (‡§’¬ß°—πÀ√◊Õ «π°—π) §«√°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1200ë ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ„™âß“π «π°—π §«√°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1500

Õ¬à“ß‰√°Áμ“¡¡’√–¬–§«“¡°«â“ß ·≈–§«“¡≈÷°¢Õßæ◊Èπ∑’Ë„™âß“π ∑’ËÕ“®μâÕß§”π÷ß∂÷ß„π°√≥’∑’ËμâÕßÕÕ°·∫∫‡ªìπ°“√‡©æ“–‡®“–®ß ‰¥â·°à

10 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

ë ”À√—∫ºŸâæ‘°“√∑“ß “¬μ“∑’Ë„™â‰¡â‡∑â“π”∑“ß §«√¡’§«“¡°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1200‚¥¬√–¬–§«“¡¬“«¢Õß°“√°«“¥‰¡â‡∑â“π”∑“ß ‡æ◊ËÕ “¡“√∂√—∫√Ÿâ —¡º— À√◊Õμ√«®®—∫Õÿª √√§À√◊Õ ‘Ëß°’¥¢«“ß‰¥â «—¥‡ªìπ√–¬–®“°ª≈“¬‰¡â‡∑â“π”∑“ßÕÕ°‰ª¥â“πÀπâ“ ¡’§«“¡¬“« 900 - 1500

√Ÿª 1.2-2 √–¬–§«“¡¬“«¢Õß°“√°«“¥‰¡â‡∑â“π”∑“ß (asa Àπâ“ °-12)

√Ÿª 1.2-1 §«“¡°«â“ß ”À√—∫ºŸâæ‘°“√∑“ß “¬μ“∑’Ë„™â‰¡â‡∑â“π”∑“ß (asa Àπâ“ °-12)

ë ”À√—∫ºŸâæ‘°“√∑“ß “¬μ“∑’Ë„™â ÿπ—¢π”∑“ß §«√¡’§«“¡°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1100

√Ÿª 1.2-3 §«“¡°«â“ß ”À√—∫ºŸâæ‘°“√∑“ß “¬μ“∑’Ë„™â ÿπ—¢π”∑“ß (asa Àπâ“ °-2)


√Ÿª 1.2-4 √–¬–§«“¡¬“«¢ÕßºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ∑’Ë¡’ºŸâ¥Ÿ·≈ (asa Àπâ“ °-13)

√Ÿª 1.2-5 √–¬–§«“¡¬“«¢ÕßºŸâ„™â√∂‡¢Áπ‡¥Á°(asa Àπâ“ °-13)

ë ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ∑’Ë¡’ºŸâ¥Ÿ·≈ §«“¡¬“«‰¡à§«√πâÕ¬°«à“ 1750ë ”À√—∫ºŸâ∑’Ë„™â√∂‡¢Áπ‡¥Á° §«“¡¬“«‰¡à§«√πâÕ¬°«à“ 1900

”À√—∫ºŸâ∑’ËμâÕß„™â —¥ à«π√à“ß°“¬À√◊Õ¢π“¥√–¬–μà“ßÊ ∑’Ë‡®“–®ß “¡“√∂¥Ÿ‰¥â®“° ¿“§ºπ«° °. „π §Ÿà¡◊Õ°“√ÕÕ°·∫∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡

1.3 æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ

°“√À—π¥â“π¢â“ß‡¢â“„™â (Side approach) À¡“¬§«“¡«à“ °“√∑’ËºŸâπ—Ëß‡°â“Õ’È≈âÕ ‡¢â“‰ªÀ“ ‘Ëßμà“ßÊ ·≈–À—π¥â“π¢â“ß‡¢â“°√–∑”

°“√À—π¥â“πÀπâ“‡¢â“„™â (Front approach) À¡“¬§«“¡«à“ °“√∑’ËºŸâπ—Ëß‡°â“Õ’È≈âÕ ‡¢â“‰ªÀ“ ‘Ëßμà“ßÊ ·≈–À—π¥â“πÀπâ“‡¢â“°√–∑”

™àÕß«à“ß ”À√—∫‡∑â“·≈–‡¢à“ (Toe and knee clearance) À¡“¬§«“¡«à“ ™àÕß«à“ß ”À√—∫‡∑â“À√◊Õ‡¢à“¢ÕßºŸâπ—Ëß‡°â“Õ’È≈âÕ∑’ËÕ¬Ÿà„μâ«—μ∂ÿμà“ßÊ

æ◊Èπ∑’ËÀ¡ÿπμ—«°≈—∫¢Õß‡°â“Õ’È≈âÕ (Wheelchair turning space)

À¡“¬§«“¡«à“ æ◊Èπ∑’Ë«à“ß∑’Ë®—¥‰«â ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕÀ¡ÿπ°≈—∫μ—«‰¥â

12 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

√–¬–„π·π«√“∫¢Õß ‘Ëß°’¥¢«“ß (Reach depth) À¡“¬§«“¡«à“ √–¬–∑’ËμâÕß‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ß ºà“π‡Àπ◊Õ ‘Ëß°’¥¢«“ß®“°°“√π—ËßÕ¬Ÿà„π‡°â“Õ’È≈âÕ

√–¬–‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ß (Reach ranges) À¡“¬§«“¡«à“ √–¬–∑’Ë “¡“√∂‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ß®“°°“√π—ËßÕ¬Ÿà„π‡°â“Õ’È≈âÕ

(1) æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕë μâÕß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 750 ¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1200 °√≥’‡ªìπ‡°â“Õ’È≈âÕ√–∫∫

¢—∫‡§≈◊ËÕπ¥â«¬‰øøÑ“ æ◊Èπ∑’ËμâÕß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 850 ¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1500‚¥¬æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ„Àâ∂◊Õ√«¡™àÕß«à“ß ”À√—∫‡∑â“·≈–‡¢à“¥â«¬

√Ÿª 1.3-1 æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ (¡¬º.6301 Àπâ“ 4)

(2) ™àÕß«à“ß ”À√—∫‡∑â“·≈–‡¢à“¢ÕßºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕë ™àÕß«à“ß ”À√—∫‡∑â“ μâÕß¡’√–¬–‡Àπ◊Õæ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 250 ≈÷°‡¢â“‰ª„μâ«—μ∂ÿ

‰¡àπâÕ¬°«à“ 450 ‚¥¬μâÕß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“§«“¡°«â“ß¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕë ™àÕß«à“ß ”À√—∫‡¢à“ μâÕß¡’√–¬–‡Àπ◊Õæ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 700 ≈÷°‡¢â“‰ª„μâ«—μ∂ÿ

‰¡àπâÕ¬°«à“ 200 ∑’Ë√–¥—∫À—«‡¢à“ ·≈– 300 ∑’Ë√–¥—∫¢âÕ‡∑â“ ‚¥¬μâÕß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“§«“¡°«â“ß¢Õßæ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ

13

(3) æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫°“√À¡ÿπμ—«°≈—∫¢Õß‡°â“Õ’È≈âÕ ¡’ 2 ·∫∫ ‰¥â·°àë æ◊Èπ∑’ËÀ¡ÿπμ—«°≈—∫¢Õß‡°â“Õ’È≈âÕ ·∫∫«ß°≈¡ ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ∑—Ë«‰ª μâÕß¡’æ◊Èπ∑’Ë«à“ß

´÷Ëß¡’‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1500

√Ÿª 1.3-3 æ◊Èπ∑’ËÀ¡ÿπμ—«°≈—∫¢Õß‡°â“Õ’È≈âÕ·∫∫«ß°≈¡ (¡¬º.6301 Àπâ“ 5)

√Ÿª 1.3-2 ™àÕß«à“ß ”À√—∫‡∑â“·≈–‡¢à“¢ÕßºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ (¡¬º.6301 Àπâ“ 8)

ë æ◊Èπ∑’ËÀ¡ÿπμ—«°≈—∫¢Õß‡°â“Õ’È≈âÕ ·∫∫μ—«∑’ (T) ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ∑—Ë«‰ª μâÕß¡’æ◊Èπ∑’Ë«à“ß´÷Ëß¡’¢π“¥¥â“π∫π¢Õßμ—«∑’ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1500 ¢π“¥¥â“π¢â“ß·≈–¥â“π≈à“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 ·¢πμ—«∑’·μà≈–¢â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 300 ·≈–§«“¡¬“«¢“μ—«∑’‰¡àπâÕ¬°«à“ 600

À¡«¥∑’Ë 1. π‘¬“¡ ¢π“¥æ◊Èπ∑’Ë —≠≈—°…≥å ·≈–Õß§åª√–°Õ∫ ”À√—∫°“√ÕÕ°·∫∫

14 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

ë æ◊Èπ∑’ËÀ¡ÿπμ—«°≈—∫¢Õß‡°â“Õ’È≈âÕ „Àâ∂◊Õ√«¡™àÕß«à“ß ”À√—∫‡∑â“·≈–‡¢à“¥â«¬ë æ◊Èπ∑’ËÀ¡ÿπμ—«°≈—∫¢Õß‡°â“Õ’È≈âÕ À“°‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë≈“¥‡Õ’¬ßμâÕß¡’§«“¡≈“¥™—π

‰¡à‡°‘π 1:48ë ∫“πª√–μŸÕ“®‡ªî¥‡¢â“¡“„πæ◊Èπ∑’ËÀ¡ÿπμ—«°≈—∫¢Õß‡°â“Õ’È≈âÕ‰¥â ‡«âπ·μà„π

∫“ß°√≥’∑’Ë°”Àπ¥‰«â‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ

(4) æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ ∑’Ë„™âß“π„π´Õ°∑’Ë¡’ºπ—ßÀ√◊Õ¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ßªî¥ 3 ¥â“π

ë μâÕß‡æ‘Ë¡æ◊Èπ∑’Ë™àÕß«à“ß‡æ◊ËÕ„Àâ‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ‰À« ‡¢â“-ÕÕ° ®“°æ◊Èπ∑’Ë‰¥âë ”À√—∫°“√À—π¥â“πÀπâ“‡¢â“„™â À“°´Õ°¡’§«“¡≈÷°¡“°°«à“ 600 §«“¡°«â“ß

¢Õß´Õ° (À√◊Õ§«“¡°«â“ß¢Õßæ◊Èπ∑’Ë‡°â“Õ’È≈âÕ) μâÕß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900

√Ÿª 1.3-5 æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ∑’ËÀ—π¥â“πÀπâ“‡¢â“„™âß“π„π´Õ° (¡¬º.6301 Àπâ“ 7)

√Ÿª 1.3-4 æ◊Èπ∑’ËÀ¡ÿπμ—«°≈—∫¢Õß‡°â“Õ’È≈âÕ·∫∫μ—«∑’ (¡¬º.6301 Àπâ“ 5)

15

ë ”À√—∫°“√À—π¥â“π¢â“ß‡¢â“„™â À“°´Õ°¡’§«“¡≈÷°¡“°°«à“ 400 §«“¡°«â“ß¢Õß´Õ° (À√◊Õ§«“¡¬“«¢Õßæ◊Èπ∑’Ë‡°â“Õ’È≈âÕ) μâÕß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1500

√Ÿª 1.3-6 æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ∑’ËÀ—π¥â“π¢â“ß‡¢â“„™âß“π„π´Õ° (¡¬º.6301 Àπâ“ 7)

(5) √–¬–∑’ËºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ß‰ª∑“ß¥â“πÀπâ“ë °“√‡Õ◊ÈÕ¡‰ª¥â“πÀπâ“°√≥’‰¡à¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß √–¬–‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ßμâÕß Ÿß®“°√–¥—∫æ◊Èπ

‰¡àπâÕ¬°«à“ 380 ·μà‰¡à‡°‘π 1200ë °“√‡Õ◊ÈÕ¡‰ª¥â“πÀπâ“‡Àπ◊Õ ‘Ëß°’¥¢«“ß ‚¥¬ ‘Ëß°’¥¢«“ßπ—Èπ®–μâÕß¡’√–¬–„π

·π«√“∫‰¡à‡°‘π 600 À“°√–¬–·π«√“∫¢Õß ‘Ëß°’¥¢«“ß‰¡à‡°‘π 500 §«“¡ Ÿß¢Õß√–¬–‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ßμâÕß‰¡à‡°‘π 1200 ®“°√–¥—∫æ◊Èπ À“°√–¬–·π«√“∫¢Õß ‘Ëß°’¥¢«“ß‡°‘π 500 §«“¡ Ÿß¢Õß√–¬–‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ßμâÕß‰¡à‡°‘π 1100 ®“°√–¥—∫æ◊Èπ


√Ÿª 1.3-7 √–¬–‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ß¥â“πÀπâ“¢ÕßºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ°√≥’‰¡à¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß (¡¬º.6301 Àπâ“ 11)

√Ÿª 1.3-8 √–¬–‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ß¥â“πÀπâ“‡Àπ◊Õ ‘Ëß°’¥¢«“ß¢ÕßºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ (¡¬º.6301 Àπâ“ 12)

16 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

1.4 —≠≈—°…≥å ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬

(1) —≠≈—°…≥å·≈–æ◊ÈπÀ≈—ßë μâÕß‰¡à –∑âÕπ· ß ’ —≠≈—°…≥å·≈– ’æ◊ÈπÀ≈—ß μâÕß‡ªìπ ’∑’Ë¡’§«“¡‡¢â¡·μ°μà“ß

°—πÕ¬à“ß™—¥‡®π ‡™àπ —≠≈—°…≥å ’¥”∫πæ◊ÈπÀ≈—ß ’¢“« ‡ªìπμâπë —≠≈—°…≥å À√◊Õμ—«Õ—°…√ · ¥ßª√–‡¿∑¢Õß ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫

ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ ’∑’Ë·π–π”§◊Õ ’¢“«·≈– ’πÈ”‡ß‘π ‚¥¬Õ“®‡ªìπ —≠≈—°…≥å ’πÈ”‡ß‘π∫πæ◊ÈπÀ≈—ß ’¢“« À√◊Õ —≠≈—°…≥å ’¢“«∫πæ◊ÈπÀ≈—ß ’πÈ”‡ß‘π

(6) √–¬–∑’ËºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ß‰ª∑“ß¥â“π¢â“ßë °“√‡Õ◊ÈÕ¡‰ª¥â“π¢â“ß°√≥’‰¡à¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß √–¬–‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ß Ÿß®“°√–¥—∫æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬

°«à“ 400 ·μà‰¡à‡°‘π 1200ë °“√‡Õ◊ÈÕ¡‰ª¥â“π¢â“ß‡Àπ◊Õ ‘Ëß°’¥¢«“ß ‚¥¬ ‘Ëß°’¥¢«“ßπ—Èπ®–μâÕß¡’√–¬–„π

·π«√“∫‰¡à‡°‘π 600 ·≈–¡’§«“¡ Ÿß‰¡à‡°‘π 900 §«“¡ Ÿß¢Õß√–¬–‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ßμâÕß‰¡à‡°‘π 1200 ®“°√–¥—∫æ◊Èπ

√Ÿª 1.3-10 √–¬–‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ß¥â“π¢â“ß‡Àπ◊Õ ‘Ëß°’¥¢«“ß¢ÕßºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ (¡¬º.6301 Àπâ“ 13)

√Ÿª 1.3-9 √–¬–‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ß¥â“π¢â“ß°√≥’‰¡à¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß¢ÕßºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ (¡¬º.6301 Àπâ“ 13)

17

√Ÿª 1.4-1 —≠≈—°…≥å¢Õß°“√‡¢â“∂÷ß ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ

√Ÿª 1.4-2 —≠≈—°…≥å¢Õß°“√‡¢â“∂÷ß ”À√—∫ºŸâ∫°æ√àÕßÀ√◊Õ Ÿ≠‡ ’¬°“√‰¥â¬‘π

√Ÿª 1.4-3 —≠≈—°…≥å¢Õß°“√‡¢â“∂÷ß ”À√—∫ºŸâ∫°æ√àÕß∑“ß “¬μ“À√◊Õ°“√¡Õß‡ÀÁπ

√Ÿª 1.4-4 —≠≈—°…≥å¢Õß°“√‡¢â“∂÷ß∑’Ë®Õ¥√∂¬πμå ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ


(2) μ—«Õ¬à“ß√Ÿª·∫∫ —≠≈—°…≥å∑’Ë§«√π”‰ª„™â„π°“√ÕÕ°·∫∫

√Ÿª 1.4-5 —≠≈—°…≥å¢Õß°“√‡¢â“∂÷ß ”À√—∫ºŸâ™√“ √Ÿª 1.4-6 —≠≈—°…≥å¢Õß°“√‡¢â“∂÷ß ”À√—∫ºŸâ∑ÿææ≈¿“æ

√Ÿª 1.4-7 —≠≈—°…≥å¢Õß°“√‡¢â“∂÷ß‚∑√»—æ∑å ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ

√Ÿª 1.4-8 —≠≈—°…≥å‚∑√»—æ∑å ·∫∫§«∫§ÿ¡√–¥—∫‡ ’¬ß

18 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

ë √Ÿª·≈– —≠≈—°…≥åπ’È‰¡à‰¥âÀ¡“¬∂÷ß‡©æ“– çºŸâæ‘°“√μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥é‡∑à“π—Èπ ·μàÀ¡“¬√«¡∂÷ß∫ÿ§§≈„¥∑’Ë¡’§«“¡∑ÿææ≈¿“æ™—Ë«§√“« ¡’§«“¡∫°æ√àÕß∑“ß√à“ß°“¬∑’Ë‰¡à‡¢â“¢à“¬‡ªìπºŸâæ‘°“√μ“¡∑’Ë°ÆÀ¡“¬°”Àπ¥ À√◊Õ¡’°“√∫“¥‡®Á∫ ‡®Á∫ªÉ«¬ μ≈Õ¥®π√«¡∂÷ß∫ÿ§≈≈∑’Ë¡’ ¿“«–æ‘‡»…∑“ß¥â“π√à“ß°“¬‡™àπ °“√μ—Èß§√√¿å ¥â«¬

1.5 ªÑ“¬

(1) ’¢ÕßªÑ“¬ μ—«Õ—°…√·≈– —≠≈—°…≥åë ’¢ÕßªÑ“¬§«√μ—¥°—∫ ‘Ëß√Õ∫¢â“ß‡æ◊ËÕ„Àâ‡¥àπ·≈–‡ÀÁπ‰¥â™—¥‡®πë ’∑’Ë§«√æ‘®“√≥“π”‰ª„™â ‰¥â·°à ¢“« ¥” ‡À≈◊Õß ·¥ß øÑ“ (πÈ”‡ß‘π) ·≈–‡¢’¬«

√Ÿª 1.4-9 —≠≈—°…≥å¢Õß°“√‡¢â“∂÷ß≈‘øμå ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ

√Ÿª 1.4-10 —≠≈—°…≥å‡§√◊ËÕßÀ¡“¬· ¥ß∑“ß‰ª Ÿà∑“ß≈“¥ ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ

√Ÿª 1.4-11 —≠≈—°…≥å¢Õß°“√‡¢â“∂÷ß∑’Ë‡ª≈’Ë¬πºâ“ÕâÕ¡‡¥Á°À√◊Õ∑“√°

√Ÿª 1.4-12 —≠≈—°…≥å¢Õß°“√‡¢â“∂÷ßÀâÕßÀ√◊Õæ◊Èπ∑’Ë„Àâπ¡∫ÿμ√

À¡“¬‡Àμÿ : √Ÿª 1.4-1 ∂÷ß 1.4-3 ·≈– 1.4-5 ¡“®“° asa Àπâ“ 1-5 ∂÷ßÀπâ“ 1-7√Ÿª 1.4-4, 1.4-6 ∂÷ß 1.4-12 ¡“®“° §Ÿà¡◊Õ°“√‡¢â“∂÷ß Àπâ“ 5-54 ∂÷ß 5-59

19

’·¥ß Àâ“¡ / ‰¡à ¢“« ¢“«


ë °√≥’¡’°“√„™â ’À≈“¬ ’„πªÑ“¬‡¥’¬«°—π ‰¡à§«√„™â ’∑’Ë„™â√à«¡°—π·≈â« Õ“®∑”„ÀâºŸâ∫°æ√àÕß∑“ß “¬μ“À√◊Õ°“√¡Õß‡ÀÁπ —∫ π‰¥â ‡™àπ ’·¥ß‰¡à§«√„™â√à«¡°—∫ ’‡¢’¬« ’‡À≈◊Õß‰¡à§«√„™â√à«¡°—∫ ’øÑ“ (πÈ”‡ß‘π) ‡ªìπμâπ

ë ªÑ“¬„™â ”À√—∫°“√À¬ÿ¥ °“√Àâ“¡ Õÿª°√≥å©ÿ°‡©‘π Õÿª°√≥å¥—∫‡æ≈‘ß „Àâ„™âμ—«Àπ—ß ◊ÕÀ√◊Õ —≠≈—°…≥å ’¢“«∫πæ◊ÈπÀ≈—ß ’·¥ß

ë ªÑ“¬„™â ”À√—∫‡μ◊Õπ„Àâ√–«—ß ‡™àπ ‰ø √—ß ’ “√‡§¡’∑’ËÕ“®‡ªìπÕ—πμ√“¬ °“√‡μ◊Õπ„Àâ√–«—ßÕÿª √√§°’¥¢«“ßμà“ßÊ ‡™àπ ¢—Èπ∫—π‰¥ æ◊Èπμà“ß√–¥—∫ „Àâ„™âμ—«Àπ—ß ◊ÕÀ√◊Õ —≠≈—°…≥å ’¥”∫πæ◊ÈπÀ≈—ß ’‡À≈◊Õß

ë ªÑ“¬„™â ”À√—∫· ¥ßæ◊Èπ∑’Ëª≈Õ¥¿—¬ ‡™àπ ∑“ß —≠®√©ÿ°‡©‘π ∑“ßÀπ’‰øÀâÕßª∞¡æ¬“∫“≈ „Àâ„™âμ—«Àπ—ß ◊ÕÀ√◊Õ —≠≈—°…≥å ’¢“«∫πæ◊ÈπÀ≈—ß ’‡¢’¬«

ë ªÑ“¬„™â ”À√—∫®ÿ¥μ‘¥μàÕ‡®â“Àπâ“∑’Ë Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈ À√◊Õμ”·ÀπàßÕÿª°√≥å ◊ËÕ “√‡™àπ ‚∑√»—æ∑å „Àâ„™âμ—«Àπ—ß ◊ÕÀ√◊Õ —≠≈—°…≥å ’¢“«∫πæ◊ÈπÀ≈—ß ’øÑ“

’¢ÕßªÑ“¬ §«“¡À¡“¬ ’μ—«Àπ—ß ◊Õ ’ —≠≈—°…≥å

√Ÿª 1.5-1 ’¢ÕßªÑ“¬μ—«Õ—°…√·≈– —≠≈—°…≥å (asa Àπâ“ 1-10)

’‡À≈◊Õß √–«—ß ¥” ¥”

’‡¢’¬« ª≈Õ¥¿—¬ ¢“« ¢“«

’øÑ“ μ‘¥μàÕ Õ∫∂“¡ ¢“« ¢“«

20 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

’·¥ß Àâ“¡ / ‰¡à ¢“« ¢“«

(2) μ”·Àπàß¢ÕßªÑ“¬ë μâÕß‰¡à°’¥¢«“ß∑—Èß„π·π«μ—Èß-·π«πÕπ ·≈–‰¡à°’¥¢«“ß∑“ß —≠®√„π°√≥’

∑’ËÕ“®¡’§πÀ¬ÿ¥Õà“π ªÑ“¬·¢«π§«√Õ¬Ÿà Ÿß®“°æ◊Èπ«—¥∂÷ß à«π≈à“ß ÿ¥¢ÕßªÑ“¬‰¡àπâÕ¬°«à“ 2000 ªÑ“¬μ‘¥ºπ—ß‰¡à§«√¬◊Ëπ‡°‘π 100

√Ÿª 1.5-2 §«“¡ Ÿß¢ÕßªÑ“¬‡Àπ◊Õ∑“ß‡¥‘π·≈–√–¬–¬◊Ëπ¢ÕßªÑ“¬μ‘¥ºπ—ß (asa Àπâ“ 1-3)

ë ªÑ“¬·®âß¢âÕ¡Ÿ≈·≈–·ºπ∑’Ë∫√‘‡«≥∑“ß‡¢â“Õ“§“√·≈–∂ππ §«√μ‘¥μ—ÈßÕ¬Ÿà„π√–¥—∫√–À«à“ß 900 ∂÷ß 1800 «—¥®“°æ◊Èπ∂÷ß¢Õ∫≈à“ß¢ÕßªÑ“¬ ‚¥¬§«√ªŸæ◊Èπº‘« —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ∑ÿ°¥â“π∑’Ë “¡“√∂‡¢â“∂÷ßªÑ“¬

√Ÿª 1.5-3 §«“¡ Ÿß¢ÕßªÑ“¬·®âß¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ·ºπ∑’Ë (asa Àπâ“ 1-9)

21

(3) √Ÿª√à“ß¢Õß·ºàπªÑ“¬ë ªÑ“¬„™â ”À√—∫°“√Àâ“¡ °“√À¬ÿ¥ Õÿª°√≥å©ÿ°‡©‘π Õÿª°√≥å¥—∫‡æ≈‘ß §«√¡’

√Ÿª√à“ß‡ªìπ·ºàπ«ß°≈¡ë ªÑ“¬„™â ”À√—∫‡μ◊Õπ„Àâ√–«—ß ‡™àπ ‰ø √—ß ’ “√‡§¡’ ∑’ËÕ“®‡ªìπÕ—πμ√“¬

°“√√–«—ßÕÿª √√§°’¥¢«“ßμà“ßÊ ‡™àπ ¢—Èπ∫—π‰¥ æ◊Èπμà“ß√–¥—∫ §«√¡’√Ÿª√à“ß‡ªìπ·ºàπ “¡‡À≈’Ë¬¡

ë ªÑ“¬„™â ”À√—∫· ¥ßæ◊Èπ∑’Ëª≈Õ¥¿—¬ ®ÿ¥μ‘¥μàÕ‡®â“Àπâ“∑’Ë Õ∫∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õμ”·ÀπàßÕÿª°√≥å ◊ËÕ “√ §«√¡’√Ÿª√à“ß‡ªìπ·ºàπ ’Ë‡À≈’Ë¬¡

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“

¢âÕ 4 Õ“§“√μ“¡¢âÕ 3 μâÕß®—¥„Àâ¡’ªÑ“¬· ¥ß ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ μ“¡ ¡§«√ ‚¥¬¡’√“¬≈–‡Õ’¬¥¥—ßμàÕ‰ªπ’È

(1) —≠≈—°…≥å√ŸªºŸâæ‘°“√(2) ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬· ¥ß∑“ß‰ª Ÿà ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√

À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“(3) —≠≈—°…≥å À√◊Õμ—«Õ—°…√· ¥ßª√–‡¿∑¢Õß ‘ËßÕ”π«¬§«“¡

–¥«° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“¢âÕ 5 —≠≈—°…≥å√ŸªºŸâæ‘°“√ ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬· ¥ß∑“ß‰ª Ÿà ‘ËßÕ”π«¬

§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ ·≈– —≠≈—°…≥åÀ√◊Õμ—«Õ—°…√· ¥ßª√–‡¿∑¢Õß ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ μ“¡¢âÕ 4 „Àâ‡ªìπ ’¢“« ‚¥¬æ◊ÈπªÑ“¬‡ªìπ ’πÈ”‡ß‘π À√◊Õ‡ªìπ ’πÈ”‡ß‘π ‚¥¬æ◊ÈπªÑ“¬‡ªìπ ’¢“«

¢âÕ 6 ªÑ“¬· ¥ß ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ·≈–§π™√“ μâÕß¡’§«“¡™—¥‡®π ¡Õß‡ÀÁπ‰¥âßà“¬ μ‘¥Õ¬Ÿà„πμ”·Àπàß∑’Ë‰¡à∑”„Àâ —∫ π ·≈–μâÕß®—¥„Àâ¡’· ß àÕß «à“ß‡ªìπæ‘‡»…∑—Èß°≈“ß«—π·≈–°≈“ß§◊π


22 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

1.6 μ—«Õ—°…√ μ—«Õ—°…√μà“ß —¡º— ◊ËÕÀ√◊Õ√Ÿª¿“æ

μ—«Õ—°…√À√◊Õ —≠≈—°…≥åμà“ß —¡º— (Tactile characters) À¡“¬§«“¡«à“ μ—«Õ—°…√À√◊Õ —≠≈—°…≥å∑’Ë “¡“√∂√—∫√Ÿâ‰¥â‚¥¬°“√ —¡º— ®“°ºŸâæ‘°“√∑“ß¥â“π°“√¡Õß‡ÀÁπ

(1) μ—«Õ—°…√·∫∫ª°μ‘ë √Ÿª·∫∫μ—«Õ—°…√ μâÕß‰¡à„™â√Ÿª·∫∫μ—«Õ—°…√·∫∫‡¢’¬π¥â«¬≈“¬¡◊Õ μ—«Õ—°…√

μâÕß‰¡àμ°·μàß¡“°‡°‘π‰ª §«√‡ªìπ·∫∫μ—«Õ—°…√∑’ËÕà“πßà“¬ë §«“¡ Ÿß„π°“√μ‘¥ªÑ“¬À√◊Õ¢âÕ§«“¡ μâÕß Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1000 ‡Àπ◊Õæ◊Èπ¢Õß

μ”·Àπàß∑’Ë¡Õß §«“¡ Ÿß„π°“√μ‘¥μ—Èß‡ªìπ‰ªμ“¡ μ“√“ß 1.6-1 ´÷Ëß —¡æ—π∏å°—∫§«“¡ Ÿß¢Õßμ—«Õ—°…√∫πªÑ“¬

ë §«“¡ Ÿß¢—ÈπμË”¢Õßμ—«Õ—°…√ ¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫μ”·Àπàß§«“¡ Ÿß¢Õßμ—«Õ—°…√‡Àπ◊Õæ◊Èπ≥ ®ÿ¥π—ÈπÊ ‚¥¬«—¥®“°æ◊Èπ∂÷ß à«π∫π ÿ¥¢Õßμ—«Õ—°…√ ·≈–√–¬–¡Õß ‚¥¬«—¥μ“¡·π«√“∫®“°®ÿ¥∑’Ë‡¢â“„°≈âªÑ“¬‰¥â¡“°∑’Ë ÿ¥‰ª®π∂÷ßμ”·Àπàßμ—«Õ—°…√μ“¡μ“√“ß 1.6-1

μ“√“ß 1.6-1 §«“¡ Ÿß¢—ÈπμË”¢Õßμ—«Õ—°…√·∫∫¡Õß‡ÀÁπ (¡¬º.6301 Àπâ“ 100)

√–¬–

§«“¡ Ÿß«—¥®“°æ◊Èπ √–¬–¡Õß §«“¡ Ÿß¢—ÈπμË”¢Õßμ—«Õ—°…√∂÷ß à«π∫π ÿ¥¢Õßμ—«Õ—°…√

‰¡à‡°‘π 1800 16

1000 - 1800 ¡“°°«à“ 1800 16 ∫«° 1/100¢Õß√–¬–¡Õß∑’Ë¡“°°«à“ 1.80 ¡.

‰¡à‡°‘π 4600 50

1800 - 3000 ¡“°°«à“ 4600 50 ∫«° 1/100¢Õß√–¬–¡Õß∑’Ë¡“°°«à“ 4.60 ¡.

‰¡à‡°‘π 6400 75

¡“°°«à“ 3000 ¡“°°«à“ 6400 75 ∫«° 1/100¢Õß√–¬–¡Õß∑’Ë¡“°°«à“ 6.40 ¡.

23

(2) μ—«Õ—°…√μà“ß —¡º— ë μ—«Õ—°…√‡∫√≈≈å μâÕß‡ªìπ‰ªμ“¡¡“μ√∞“π°“√„™âÕ—°…√‡∫√≈≈å ¢Õß ¡“§¡

§πμ“∫Õ¥·Ààßª√–‡∑»‰∑¬ë ªÑ“¬∑’Ë¡’μ—«Õ—°…√μà“ß —¡º— μâÕßμ‘¥∑’Ëºπ—ß∑“ß¥â“π°≈Õπª√–μŸ ”À√—∫ª√–μŸ

∫“π§Ÿà„Àâμ‘¥∑’Ëºπ—ß∑“ß¥â“π¢«“¢Õßª√–μŸ∫“π¢«“ À“°‰¡à¡’æ◊Èπ∑’Ë‡æ’¬ßæÕ∑’Ë¥â“π°≈Õπª√–μŸ „Àâμ‘¥ªÑ“¬π’È∑’Ëºπ—ßμ‘¥°—∫ª√–μŸ ∫√‘‡«≥μ‘¥ªÑ“¬¥—ß°≈à“« μâÕß¡’æ◊Èπ∑’Ë«à“ß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 450 ·≈–¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 450 ‚¥¬Õ¬Ÿà°÷Ëß°≈“ßÀπâ“ªÑ“¬ ·≈–Õ¬ŸàπÕ°‡¢μ·π«‚§âß¢Õßμ”·Àπàßª√–μŸ®“°°“√ªî¥∂÷ß°“√‡ªî¥45 Õß»“ ‡«âπ·μàªÑ“¬∑’Ë„Àâμ‘¥∫πª√–μŸΩíòßº≈—°∑’Ëμ‘¥μ—ÈßÕÿª°√≥åªî¥ª√–μŸ ·≈–‰¡à¡’∑’Ë¬÷¥ª√–μŸ„Àâ§â“ß‰«â

ë ªÑ“¬∑’Ë¡’μ—«Õ—°…√μà“ß —¡º— μâÕßÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õæ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1200 ·μà‰¡à‡°‘π 1500‚¥¬«—¥®“°∞“π¢Õßμ—«Õ—°…√μà“ß —¡º— ‡«âπ·μàªÑ“¬∑’Ë· ¥ß°“√§«∫§ÿ¡∑”ß“π¢Õß≈‘øμå∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„π≈‘øμå


√Ÿª 1.6-1 μ”·Àπàß·≈–∑’Ë«à“ß ”À√—∫°“√μ‘¥ªÑ“¬∑’Ë¡’μ—«Õ—°…√μà“ß —¡º— (¡¬º.6301 Àπâ“ 98)

(3) √Ÿª¿“æë √Ÿª¿“æμâÕßÕ¬Ÿà„π°√Õ∫∑’Ë¡’§«“¡ Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 150 ‚¥¬‰¡à¡’μ—«Àπ—ß ◊Õ

À√◊Õμ—«Õ—°…√‡∫√≈≈åÕ¬Ÿà„π°√Õ∫π’È

24 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

ë √Ÿª¿“æ·≈–æ◊ÈπÀ≈—ßμâÕß‰¡à –∑âÕπ· ß ’√Ÿª·≈– ’æ◊ÈπÀ≈—ßμâÕß‡ªìπ ’∑’Ë¡’§«“¡‡¢â¡·μ°μà“ß°—πÕ¬à“ß™—¥‡®π ‡™àπ —≠≈—°…≥å ’¥”∫πæ◊ÈπÀ≈—ß ’¢“«‡ªìπμâπ

ë √Ÿª¿“æ· ¥ßª√–‡¿∑¢Õß ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ ’∑’Ë·π–π”§◊Õ ’¢“«·≈– ’πÈ”‡ß‘π ‚¥¬Õ“®‡ªìπ ’πÈ”‡ß‘π∫πæ◊ÈπÀ≈—ß ’¢“« À√◊Õ ’¢“«∫πæ◊ÈπÀ≈—ß ’πÈ”‡ß‘π

ë μ—«Õ—°…√Õ∏‘∫“¬√Ÿª¿“æ μâÕßÕ¬Ÿà„μâÀ√◊Õ¢â“ß ∂—¥®“°√Ÿª¿“æ

¥Ÿ√“¬≈–‡Õ’¬¥‡æ‘Ë¡‡μ‘¡‡°’Ë¬«°—∫ªÑ“¬ —≠≈—°…≥å ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬ ‰¥â„π §Ÿà¡◊Õ°“√ÕÕ°·∫∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡ Àπâ“ 4-14, ¡¬º.6301 Àπâ“ 103 - 105

√Ÿª 1.6-2 ¢π“¥¢Õß√Ÿª¿“æ·≈–μ”·Àπàß¢Õßμ—«Õ—°…√Õ∏‘∫“¬¿“æ (¡¬º.6301 Àπâ“ 103)


1.7 æ◊Èπº‘«μà“ß —¡º—

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“ °”Àπ¥π‘¬“¡‰«â¥—ßπ’Èçæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— é À¡“¬§«“¡«à“ æ◊Èπº‘«∑’Ë¡’º‘« —¡º— ·≈– ’´÷Ëß¡’

§«“¡·μ°μà“ß‰ª®“°æ◊Èπº‘«·≈– ’„π∫√‘‡«≥¢â“ß‡§’¬ß´÷Ëß§πæ‘°“√∑“ß°“√¡Õß‡ÀÁπ “¡“√∂ —¡º— ‰¥â

√Ÿª·∫∫·≈–¢π“¥¢Õßæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— ¡’¥—ßπ’È(1) ™π‘¥ªÿÉ¡πŸπ ‚¥¬∑—Ë«‰ª„™â‡ªìπ —≠≈—°…≥å„π°“√‡μ◊Õπ ∫√‘‡«≥∑’Ë¡’ ‘Ëß

°’¥¢«“ß ∫√‘‡«≥Õ—πμ√“¬ ∫√‘‡«≥®ÿ¥√—∫- àß ∫√‘‡«≥æ◊Èπμà“ß√–¥—∫ πÕ°®“°π’È¬—ß„™â„π°“√‡μ◊Õπ∫Õ°°“√‡ª≈’Ë¬π∑‘»∑“ß„π°“√ —≠®√ ‡™àπ ∫√‘‡«≥À—°¡ÿ¡ À—°‡≈’È¬« À√◊Õ∑“ß·¬°

(2) ™π‘¥‡ âππŸπ ‚¥¬∑—Ë«‰ª„™â‡ªìπ —≠≈—°…≥å°“√∫Õ°∑‘»∑“ß„π°“√ —≠®√

(3) ¢π“¥¡“μ√∞“π¢Õß·ºàπæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— ™π‘¥ªÿÉ¡πŸπ·≈–‡ âππŸπ¡’¢π“¥°«â“ß 300 ·≈–¬“« 300

(4) ªÿÉ¡πŸπ·≈–‡ âππŸπë ªÿÉ¡πŸπμâÕß¡’¢π“¥‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ß·≈–‡ âππŸπμâÕß¡’§«“¡°«â“ß√–À«à“ß 23

∂÷ß 36 ‚¥¬„Àâ à«π‚§âßπŸπ Ÿß®“°æ◊Èπº‘«¢Õß·ºàπ∑’Ë‡ªìπ à«π√“∫√–À«à“ß 3 - 5°√≥’∑’Ë¥â“π∫π¢ÕßªÿÉ¡πŸπ·≈–‡ âππŸπ¡’º‘«√“∫„Àâ¡’¢π“¥‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ßÀ√◊Õ§«“¡°«â“ß¢Õßº‘«√“∫√âÕ¬≈– 50 - 65 ¢Õß∞“π

ë √–¬–Àà“ß√–À«à“ßªÿÉ¡πŸπ 40 - 60 «—¥®“°®ÿ¥»Ÿπ¬å°≈“ß∂÷ß®ÿ¥»Ÿπ¬å°≈“ß ·≈–‰¡àπâÕ¬°«à“ 17 ‡¡◊ËÕ«—¥®“°¢Õ∫∂÷ß¢Õ∫¢ÕßªÿÉ¡πŸπ

ë √–¬–Àà“ß√–À«à“ß‡ âππŸπ 70 - 75 «—¥®“°®ÿ¥»Ÿπ¬å°≈“ß∂÷ß®ÿ¥»Ÿπ¬å°≈“ß¢Õß‡ âππŸπ

26 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

ë º‘«¢ÕßªÿÉ¡πŸπÀ√◊Õ‡ âππŸπ μâÕß¡’§«“¡·μ°μà“ß®“°º‘«æ◊Èπ∑’Ëμ‘¥μàÕ°—πÕ¬à“ß‡ÀÁπ‰¥â™—¥ ‡™àπ ÕàÕπ°—∫‡¢â¡ À√◊Õ‡¢â¡°—∫ÕàÕπ ‡ªìπμâπ «— ¥ÿ∑’Ë∑”„Àâ‡°‘¥§«“¡·μ°μà“ß®–μâÕß‡ªìπ‡π◊ÈÕ‡¥’¬«°—π°—∫º‘«¢ÕßªÿÉ¡πŸπÀ√◊Õ‡ âππŸπ

√Ÿª 1.7-1 · ¥ß·ºàπæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— ™π‘¥ªÿÉ¡πŸπ ™π‘¥‡ âππŸπ ·≈–√Ÿª·∫∫¢Õß‚¥¡¢ÕßªÿÉ¡πŸπ·≈–‡ âππŸπ

(5) °“√ªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ (™π‘¥ªÿÉ¡πŸπ)ë μâÕßªŸ°àÕπ∂÷ß∫√‘‡«≥∑’Ë¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß ∫√‘‡«≥Õ—πμ√“¬ ®ÿ¥√—∫- àß Õÿª √√§

À√◊Õ ‘Ëß°’¥¢«“ß ∑“ß¢÷Èπ≈ß æ◊Èπμà“ß√–¥—∫ μâπ‰¡â ªÑ“¬À√◊Õ ‘Ëß°àÕ √â“ßÕ◊ËπÊ ¥—ßπ’Èë ∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ëμà“ß√–¥—∫°—π‡°‘π 200 μâÕßªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ

”À√—∫ºŸâ∑’Ë¡’ªí≠À“∑“ß “¬μ“

27

ë „Àâ¢Õ∫¢Õßæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ Àà“ß®“°®ÿ¥‡√‘Ë¡¢Õß∑“ß¢÷Èπ·≈–∑“ß≈ß¢Õßæ◊Èπμà“ß√–¥—∫ ∑“ß≈“¥ ∫—π‰¥ À√◊Õª√–μŸ ∑—Èß¥â“πÀπâ“·≈–¥â“πÀ≈—ßª√–μŸ‡ªìπ√–¬–‰¡àπâÕ¬°«à“ 300 ·μà‰¡à‡°‘π 350 ‚¥¬¡’§«“¡¬“«‡∑à“°—∫§«“¡°«â“ß¢Õß™àÕß∑“ß —≠®√ ·≈–μ—Èß©“°°—∫∑‘»∑“ß —≠®√

ë °√≥’μâπ‰¡âÀ√◊Õ ‘Ëßª≈Ÿ° √â“ß∑’Ë “¡“√∂‡¢â“∂÷ß‰¥â®“°À≈“¬¥â“π ‡™àπ ªÑ“¬μŸâ‰ª√…≥’¬å œ≈œ „ÀâªŸæ◊Èπº‘« —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ ≈âÕ¡∑ÿ°¥â“π∑’Ë “¡“√∂‡¢â“∂÷ß‰¥â

ë °√≥’ ∂“π’¢π àß¡«≈™π „Àâ¢Õ∫¢Õßæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ Àà“ß®“°¢Õ∫¢Õß™“π™“≈“‰¡àπâÕ¬°«à“ 600 ·μà‰¡à‡°‘π 650 ‚¥¬ªŸ¢π“πμ≈Õ¥·π«¢Õß™“π™“≈“

ë „ÀâªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ ∑ÿ°∑“ß‡≈’È¬« ∑“ß·¬° À√◊Õ®ÿ¥∑’ËμâÕß°“√∫Õ°°“√‡ª≈’Ë¬π∑‘»∑“ß„π°“√ —≠®√


√Ÿª 1.7-2 · ¥ß°“√ªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ√Õ∫μâπ‰¡â (asa Àπâ“ 1-2)

28 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

(6) °“√ªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— °“√∫Õ°∑‘»∑“ß (™π‘¥‡ âππŸπ)ë „ÀâªŸμ“¡·π«°“√ —≠®√ ‚¥¬«“ß„Àâ‡ âππŸπ¬“«μ“¡∑‘»∑“ß°“√ —≠®√ ·≈–

§«√Õ¬Ÿà°÷Ëß°≈“ß¢Õß∑“ß —≠®√

(7) ∫√‘‡«≥¢â“ß‡§’¬ßæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— ë ∫√‘‡«≥¢â“ß‡§’¬ßμâÕß¡’æ◊Èπº‘«‡√’¬∫·≈–¡’ ’´÷Ëß·μ°μà“ß®“°æ◊Èπº‘«μà“ß —¡º—

‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâæ‘°“√∑“ß°“√¡Õß‡ÀÁπ —¡º— ‰¥â

√Ÿª 1.7-3 μ—«Õ¬à“ß°“√ªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— °“√∫Õ°∑‘»∑“ß ·≈–æ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ (asa Àπâ“ 4-23)

√Ÿª 1.7-4 ∑—Èß Õß¢â“ß¢Õßæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— ∫π∑“ß —≠®√ §«√‡ªìπæ◊Èπº‘«‡√’¬∫


°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“ °”Àπ¥‡°’Ë¬«°—∫æ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— ‰«â¥—ßπ’È

¢âÕ 25 Õ“§“√μ“¡¢âÕ 3 μâÕß®—¥„Àâ¡’æ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— ”À√—∫§πæ‘°“√∑“ß°“√¡Õß‡ÀÁπ ∑’Ëæ◊Èπ∫√‘‡«≥μà“ß√–¥—∫∑’Ë¡’√–¥—∫μà“ß°—π‡°‘π 200¡‘≈≈‘‡¡μ√ ∑’Ë∑“ß¢÷Èπ·≈–∑“ß≈ß¢Õß∑“ß≈“¥À√◊Õ∫—π‰¥ ∑’Ëæ◊Èπ¥â“πÀπâ“·≈–¥â“πÀ≈—ßª√–μŸ∑“ß‡¢â“Õ“§“√ ·≈–∑’Ëæ◊Èπ¥â“πÀπâ“¢Õßª√–μŸÀâÕß â«¡ ‚¥¬¡’¢π“¥°«â“ß 300 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¡’§«“¡¬“«‡∑à“°—∫·≈–¢π“π‰ª°—∫§«“¡°«â“ß¢Õß™àÕß∑“ß‡¥‘π¢Õßæ◊Èπμà“ß√–¥—∫ ∑“ß≈“¥ ∫—π‰¥ À√◊Õª√–μŸ ·≈–¢Õ∫¢Õßæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— Õ¬ŸàÀà“ß®“°®ÿ¥‡√‘Ë¡μâπ¢Õß∑“ß¢÷ÈπÀ√◊Õ∑“ß≈ß¢Õßæ◊Èπμà“ß√–¥—∫ ∑“ß≈“¥ ∫—π‰¥ À√◊Õª√–μŸ‰¡àπâÕ¬°«à“ 300 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π350 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

„π°√≥’¢Õß ∂“π’¢π àß¡«≈™π „Àâ¢Õ∫πÕ°¢Õßæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— Õ¬ŸàÀà“ß®“°¢Õ∫¢Õß™“π™“≈“‰¡àπâÕ¬°«à“ 600 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π°«à“ 650¡‘≈≈‘‡¡μ√

1.8 ∫—π‰¥

(1) ≈Ÿ°μ—Èß·≈–≈Ÿ°πÕπ¢Õß¢—Èπ∫—π‰¥ë §«“¡ Ÿß≈Ÿ°μ—Èß ·≈–§«“¡≈÷°¢Õß≈Ÿ°πÕπ μâÕß‡∑à“°—πμ≈Õ¥∑—Èß™à«ß∫—π‰¥ë ≈Ÿ°μ—ÈßμâÕß Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 100 ·μà‰¡à‡°‘π 150 ≈Ÿ°πÕπ‡¡◊ËÕÀ—° à«π¢Õß¢—Èπ

∫—π‰¥∑’Ë‡À≈◊ËÕ¡°—πÕÕ°·≈â«μâÕß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 280ë ≈Ÿ°μ—ÈßμâÕßªî¥∑÷∫ ‰¡à‡ªìπ·∫∫‡ªî¥‚≈àßë º‘«æ◊Èπ≈Ÿ°πÕπμâÕß‰¡à≈◊Ëπ ·≈–§«√¡’ ’μ—¥°—∫≈Ÿ°μ—Èß

(2) ®¡Ÿ°∫—π‰¥ë √—»¡’§«“¡‚§âß¢Õß®¡Ÿ°∫—π‰¥ μâÕß‰¡à‡°‘π 13

30 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

√Ÿª 1.8-2 √“«®—∫·≈–°“√ªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ °àÕπ¢÷ÈπÀ√◊Õ≈ß∫—π‰¥ (asa Àπâ“ 2-21)

ë ‰¡à·π–π”„ÀâÕÕ°·∫∫∫—π‰¥∑’Ë¡’¢—Èπ‡≈◊ËÕ¡°—πÀ√◊Õ¡’®¡Ÿ°∫—π‰¥¬◊Ëπ‡≈¬ÕÕ°¡“®“°·π«≈Ÿ°μ—Èß „π°√≥’®”‡ªìπμâÕß¡’ „Àâ¡’√–¬–‡À≈◊ËÕ¡°—πÀ√◊Õ®¡Ÿ°∫—π‰¥μâÕß¬◊Ëπ‡≈¬ÕÕ°¡“®“°·π«≈Ÿ°μ—Èß‰¡à‡°‘π 20 ‚¥¬¥â“π≈à“ß à«π¬◊ËπμâÕß∑”‡ªìπ‡ âπμ√ß‡¢â“À“≈Ÿ°μ—Èß À√◊Õ‡ªìπ à«π‚§âß

(3) √“«∫—π‰¥ë §«√¡’√“«∫—π‰¥∑—Èß Õß¥â“π ∑’Ë¡’§«“¡ Ÿß®“°¢—Èπ∫—π‰¥‡∑à“°—πμ≈Õ¥

√“¬≈–‡Õ’¬¥Õ◊ËπÊ „Àâ‡ªìπ‰ªμ“¡À—«¢âÕ 1.10 √“«®—∫ ”À√—∫∫—π‰¥ ·≈–∑“ß≈“¥

√Ÿª 1.8-1 ¢—Èπ∫—π‰¥·≈–®¡Ÿ°∫—π‰¥ (¡¬º.6301 Àπâ“ 30-31)

(4) æ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπë „ÀâªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊ÕπÀà“ß 300 «—¥®“°¢Õ∫¢Õßæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º—

∂÷ß≈Ÿ°μ—Èß¢Õß∫—π‰¥¢—Èπ·√°·≈–¢—Èπ ÿ¥∑â“¬ ¢Õß·μà≈–™à«ß∫—π‰¥

31

(5) æ◊Èπ∑’Ë„μâ∫—π‰¥ë μâÕß®—¥„Àâ¡’ ‘Ëß°—Èπ„π°“√‡μ◊Õπ Ÿß√–À«à“ß 700-800 °àÕπ∂÷ß∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë

„μâ∫—π‰¥ à«π∑’Ë¡’§«“¡ Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 2000 ‡æ◊ËÕ§«“¡ª≈Õ¥¿—¬¢ÕßºŸâ∑’Ë∫°æ√àÕß∑“ß°“√¡Õß‡ÀÁπ


√Ÿª 1.8-3 °“√ªÑÕß°—π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë„μâ∫—π‰¥ (¡¬º.6301 Àπâ“ 11)

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“ °”Àπ¥‡°’Ë¬«°—∫∫—π‰¥ ‰«â¥—ßπ’È¢âÕ 11 Õ“§“√μ“¡¢âÕ 3 μâÕß®—¥„Àâ¡’∫—π‰¥∑’ËºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ

·≈–§π™√“„™â‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬™—Èπ≈– 1 ·Ààß ‚¥¬μâÕß¡’≈—°…≥– ¥—ßμàÕ‰ªπ’È(1) ¡’§«“¡°«â“ß ÿ∑∏‘‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√(2) ¡’™“πæ—°∑ÿ°√–¬–„π·π«¥‘Ëß‰¡à‡°‘π 2,000 ¡‘≈≈‘‡¡μ√(3) ¡’√“«∫—π‰¥∑—Èß Õß¢â“ß ‚¥¬„Àâ√“«¡’≈—°…≥–μ“¡∑’Ë°”Àπ¥

„π¢âÕ 8(7)(4) ≈Ÿ°μ—Èß Ÿß‰¡à‡°‘π 150 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ≈Ÿ°πÕπ‡¡◊ËÕÀ—° à«π∑’Ë¢—Èπ∫—π‰¥

‡À≈◊ËÕ¡°—πÕÕ°·≈â« ‡À≈◊Õ§«“¡°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 280 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¡’¢π“¥ ¡Ë”‡ ¡Õμ≈Õ¥™à«ß∫—π‰¥ „π°√≥’∑’Ë¢—Èπ∫—π‰¥‡À≈◊ËÕ¡°—πÀ√◊Õ¡’®¡Ÿ°∫—π‰¥„Àâ¡’√–¬–‡À≈◊ËÕ¡°—π‰¥â‰¡à‡°‘π 20 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(5) æ◊Èπº‘«¢Õß∫—π‰¥μâÕß„™â«— ¥ÿ∑’Ë‰¡à≈◊Ëπ(6) ≈Ÿ°μ—Èß∫—π‰¥Àâ“¡‡ªî¥‡ªìπ™àÕß‚≈àß(7) ¡’ªÑ“¬· ¥ß∑‘»∑“ß μ”·Àπàß À√◊ÕÀ¡“¬‡≈¢™—Èπ¢ÕßÕ“§“√∑’Ë§π

æ‘°“√∑“ß°“√¡Õß‡ÀÁπ·≈–§π™√“ “¡“√∂∑√“∫§«“¡À¡“¬‰¥â μ—ÈßÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥∑“ß¢÷Èπ·≈–∑“ß≈ß¢Õß∫—π‰¥∑’Ë‡™◊ËÕ¡√–À«à“ß™—Èπ¢ÕßÕ“§“√

32 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

”À√—∫√“«®—∫∫—π‰¥μ“¡ °Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“¢âÕ 8 (7) °”Àπ¥¥—ßπ’È

¢âÕ 8 (7) ∑“ß≈“¥∑’Ë¡’§«“¡¬“«μ—Èß·μà 2,500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¢÷Èπ‰ª μâÕß¡’√“«®—∫∑—Èß Õß¥â“π‚¥¬¡’≈—°…≥– ¥—ßμàÕ‰ªπ’È

(°) ∑”¥â«¬«— ¥ÿ‡√’¬∫ ¡’§«“¡¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ß ‰¡à‡ªìπÕ—πμ√“¬„π°“√®—∫·≈–‰¡à≈◊Ëπ

(¢) ¡’≈—°…≥–°≈¡ ‚¥¬¡’‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 30 ¡‘≈≈‘‡¡μ√·μà‰¡à‡°‘π 40 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(§) Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 800 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 900 ¡‘≈≈‘‡¡μ√(ß) √“«®—∫¥â“π∑’ËÕ¬Ÿàμ‘¥ºπ—ß„Àâ¡’√–¬–Àà“ß®“°ºπ—ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 50

¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¡’§«“¡ Ÿß®“°®ÿ¥¬÷¥‰¡àπâÕ¬°«à“ 120 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–ºπ—ß∫√‘‡«≥√“«®—∫μâÕß‡ªìπºπ—ß‡√’¬∫

(®) √“«®—∫μâÕß¬“«μàÕ‡π◊ËÕß ·≈– à«π∑’Ë¬÷¥μ‘¥°—∫ºπ—ß®–μâÕß‰¡à°’¥¢«“ßÀ√◊Õ‡ªìπÕÿª √√§μàÕ°“√„™â¢Õß§πæ‘°“√∑“ß°“√¡Õß‡ÀÁπ

(©) ª≈“¬¢Õß√“«®—∫„Àâ¬◊Ëπ‡≈¬®“°®ÿ¥‡√‘Ë¡μâπ·≈–®ÿ¥ ‘Èπ ÿ¥¢Õß∑“ß≈“¥‰¡àπâÕ¬°«à“ 300 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

1.9 ∑“ß≈“¥

ë §«“¡≈“¥™—π¢Õß∑“ß≈“¥®–μâÕß‰¡à‡°‘π 1:12 §«“¡≈“¥™—π¥â“π¢«“ßμâÕß‰¡à‡°‘π 1:48

ë §«“¡°«â“ß ÿ∑∏‘ μâÕß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900ë §«“¡¬“«·μà≈–™à«ß∑“ß≈“¥ «—¥„π·π«√–π“∫ μâÕß‰¡à‡°‘π 6000


ë ∑“ß≈“¥·μà≈–™à«ßμâÕß¡’™“πæ—°∑—Èß¥â“π≈à“ß·≈–¥â“π∫π °«â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬‡∑à“°—∫∑“ß≈“¥·≈–¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1500 ™“πæ—°¬Õ¡„Àâ¡’§«“¡≈“¥™—π‰¡à‡°‘π 1:48

√Ÿª 1.9-1 ∑“ß≈“¥ (§Ÿà¡◊Õ°“√‡¢â“∂÷ß Àπâ“ 5-21)

√Ÿª 1.9-2 ™“πæ—°∑“ß≈“¥ (¡¬º.6301 Àπâ“ 18)

34 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

ë μâÕß¡’ ‘Ëß∑’Ë “¡“√∂ªÑÕß°—π°“√μ°∑—Èß Õß¥â“πμ≈Õ¥™à«ß§«“¡¬“«¢Õß∑“ß≈“¥·≈–™“πæ—° ‡«âπ·μà ∫√‘‡«≥∑’ËμàÕ‡™◊ËÕ¡°—∫∑“ß≈“¥Õ◊ËπÀ√◊Õ™àÕß∫—π‰¥

ë ∑“ß≈“¥μâÕß¡’¢Õ∫¬°æ◊Èπ Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 50 À√◊Õ¡’√“«°—πμ°·π«πÕπ¥â“π≈à“ß´÷Ëß Ÿß®“°æ◊Èπ∑“ß≈“¥‰¡à‡°‘π 100 °√≥’∑’Ëæ◊Èπ¢Õß∑“ß≈“¥À√◊Õ™“πæ—° ‰¡à¡’¢Õ∫¬°æ◊ÈπÀ√◊Õ√“«°—πμ°‰¡à¡’°“√ªÑÕß°—π¥â“π≈à“ß æ◊Èπ¢Õß∑“ß≈“¥À√◊Õ™“πæ—°μâÕß¬◊ËπÕÕ°‰ªπÕ°·π«√“«°—πμ°‰¡àπâÕ¬°«à“ 300

√Ÿª 1.9-3 °“√ªÑÕß°—π°“√μ°∑—Èß Õß¥â“πμ≈Õ¥™à«ß∑“ß≈“¥ (¡¬º.6301 Àπâ“ 19)

ë ∑“ß≈“¥∑’Ë¡’™à«ß¬“««—¥„π·π«√“∫μ—Èß·μà 2500 ¢÷Èπ‰ª μâÕß¡’√“«®—∫∑—Èß Õß¥â“π´÷Ëß¡’§«“¡ Ÿß®“°æ◊Èπ∑“ß≈“¥À√◊Õ™“πæ—°‡∑à“°—π‚¥¬μ≈Õ¥ √“¬≈–‡Õ’¬¥Õ◊ËπÊ¢Õß√“«®—∫„Àâ‡ªìπ‰ªμ“¡À—«¢âÕ 1.10 √“«®—∫ ”À√—∫∫—π‰¥·≈–∑“ß≈“¥

ë º‘«∑“ß≈“¥‰¡à§«√‡´“–√àÕß §«√æ‘®“√≥“„™â«— ¥ÿ¡’º‘«À¬“∫ ‡™àπ ∑√“¬≈â“ß œ≈œ


°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“ °”Àπ¥‡°’Ë¬«°—∫æ◊Èπ∑’Ëμà“ß√–¥—∫·≈–∑“ß≈“¥ ‰«â¥—ßπ’È

¢âÕ 7 Õ“§“√μ“¡¢âÕ 3 À“°√–¥—∫æ◊Èπ¿“¬„πÕ“§“√À√◊Õ√–¥—∫æ◊Èπ¿“¬„πÕ“§“√°—∫¿“¬πÕ°Õ“§“√ À√◊Õ√–¥—∫æ◊Èπ∑“ß‡¥‘π¿“¬πÕ°Õ“§“√¡’§«“¡μà“ß√–¥—∫°—π‡°‘π 20 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ „Àâ¡’∑“ß≈“¥À√◊Õ≈‘øμå√–À«à“ßæ◊Èπ∑’Ëμà“ß√–¥—∫°—π ·μà∂â“¡’§«“¡μà“ß√–¥—∫°—π‰¡à‡°‘π 20 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ μâÕßª“¥¡ÿ¡æ◊Èπ à«π∑’Ëμà“ß√–¥—∫°—π‰¡à‡°‘π 45 Õß»“

¢âÕ 8 ∑“ß≈“¥μâÕß¡’≈—°…≥– ¥—ßμàÕ‰ªπ’È(1) æ◊Èπº‘«∑“ß≈“¥μâÕß‡ªìπ«— ¥ÿ∑’Ë‰¡à≈◊Ëπ(2) æ◊Èπº‘«¢Õß®ÿ¥μàÕ‡π◊ËÕß√–À«à“ßæ◊Èπ°—∫∑“ß≈“¥μâÕß‡√’¬∫‰¡à –¥ÿ¥(3) §«“¡°«â“ß ÿ∑∏‘‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ „π°√≥’∑’Ë∑“ß≈“¥¡’

§«“¡¬“« ¢Õß∑ÿ°™à«ß√«¡°—πμ—Èß·μà 6,000 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¢÷Èπ‰ª μâÕß¡’§«“¡°«â“ß ÿ∑∏‘‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(4) ¡’æ◊Èπ∑’ËÀπâ“∑“ß≈“¥‡ªìπ∑’Ë«à“ß¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√(5) ∑“ß≈“¥μâÕß¡’§«“¡≈“¥™—π‰¡à‡°‘π 1:12 ·≈–¡’§«“¡¬“«™à«ß≈–

‰¡à‡°‘π 6,000 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ „π°√≥’∑’Ë∑“ß≈“¥¬“«‡°‘π 6,000 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ μâÕß®—¥„Àâ¡’™“πæ—°¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ §—Ëπ√–À«à“ß·μà≈–™à«ß¢Õß∑“ß≈“¥

(6) ∑“ß≈“¥¥â“π∑’Ë‰¡à¡’ºπ—ß°—Èπ „Àâ¬°¢Õ∫ Ÿß®“°æ◊Èπº‘«¢Õß∑“ß≈“¥‰¡àπâÕ¬°«à“ 50 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¡’√“«°—πμ°

(7) ∑“ß≈“¥∑’Ë¡’§«“¡¬“«μ—Èß·μà 2,500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¢÷Èπ‰ª μâÕß¡’√“«®—∫∑—Èß Õß¥â“π‚¥¬¡’≈—°…≥– ¥—ßμàÕ‰ªπ’È

(°) ∑”¥â«¬«— ¥ÿ‡√’¬∫ ¡’§«“¡¡—Ëπ§ß·¢Áß·√ß ‰¡à‡ªìπÕ—πμ√“¬„π°“√®—∫·≈–‰¡à≈◊Ëπ

(¢) ¡’≈—°…≥–°≈¡ ‚¥¬¡’‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 30¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 40 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

36 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

(§) Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 800 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 900 ¡‘≈≈‘‡¡μ√(ß) √“«®—∫¥â“π∑’ËÕ¬Ÿàμ‘¥ºπ—ß„Àâ¡’√–¬–Àà“ß®“°ºπ—ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 50

¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¡’§«“¡ Ÿß®“°®ÿ¥¬÷¥‰¡àπâÕ¬°«à“ 120 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–ºπ—ß∫√‘‡«≥√“«®—∫μâÕß‡ªìπºπ—ß‡√’¬∫

(®) √“«®—∫μâÕß¬“«μàÕ‡π◊ËÕß ·≈– à«π∑’Ë¬÷¥μ‘¥°—∫ºπ—ß®–μâÕß‰¡à°’¥¢«“ßÀ√◊Õ‡ªìπÕÿª √√§μàÕ°“√„™â¢Õß§πæ‘°“√∑“ß°“√¡Õß‡ÀÁπ

(©) ª≈“¬¢Õß√“«®—∫„Àâ¬◊Ëπ‡≈¬®“°®ÿ¥‡√‘Ë¡μâπ·≈–®ÿ¥ ‘Èπ ÿ¥¢Õß∑“ß≈“¥ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 300 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(8) ¡’ªÑ“¬· ¥ß∑‘»∑“ß μ”·Àπàß À√◊ÕÀ¡“¬‡≈¢™—Èπ¢ÕßÕ“§“√∑’Ë§πæ‘°“√∑“ß°“√¡Õß‡ÀÁπ·≈–§π™√“ “¡“√∂∑√“∫§«“¡À¡“¬‰¥â μ—ÈßÕ¬Ÿà∫√‘‡«≥∑“ß¢÷Èπ·≈–∑“ß≈ß¢Õß∑“ß≈“¥∑’Ë‡™◊ËÕ¡√–À«à“ß™—Èπ¢ÕßÕ“§“√

(9) „Àâ¡’ —≠≈—°…≥å√ŸªºŸâæ‘°“√μ‘¥‰«â„π∫√‘‡«≥∑“ß≈“¥∑’Ë®—¥‰«â„Àâ·°àºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“

1.10 √“«®—∫ ”À√—∫∫—π‰¥·≈–∑“ß≈“¥

(1) √Ÿªμ—¥¢Õß√“«®—∫ë °√≥’„™â·∫∫∑√ß°≈¡ μâÕß¡’‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ß¥â“ππÕ°‰¡àπâÕ¬°«à“ 30

·μà‰¡à‡°‘π 40ë °√≥’„™â·∫∫Õ◊Ëπ∑’Ë‰¡à„™à∑√ß°≈¡ μâÕß¡’‡ âπ√Õ∫√Ÿª¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 100

·μà‰¡à‡°‘π 160 ·≈–¡’§«“¡°«â“ß‰¡à«à“®–«—¥®“°¡ÿ¡„¥‰¡à‡°‘π 50

√Ÿª 1.10-1 √Ÿª·∫∫√“«®—∫ (asa Àπâ“ 2-26)

37

(2) ™àÕß«à“ß√–À«à“ß√“«®—∫°—∫ºπ—ßë ™àÕß«à“ß√–À«à“ß√“«®—∫°—∫ºπ—ß μâÕß‰¡àπâÕ¬°«à“ 50ë °√≥’¡’«—μ∂ÿÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õ√“«®—∫ μâÕß¡’™àÕß«à“ß‡Àπ◊Õ√“«®—∫‰¡àπâÕ¬°«à“ 380ë °√≥’¡’«—μ∂ÿÕ¬Ÿà„μâ√“«®—∫ μâÕß¡’™àÕß«à“ß„μâ√“«®—∫‰¡àπâÕ¬°«à“ 50ë «—μ∂ÿ∑’ËÕ¬Ÿà‡Àπ◊ÕÀ√◊Õ„μâ√“«®—∫ ‰¡à§«√¬◊ËπÀà“ß®“°ºπ—ß‡°‘π·π«√‘¡πÕ° ÿ¥¢Õß

√“«®—∫


√Ÿª 1.10-2 ™àÕß«à“ß√–À«à“ß√“«®—∫°—∫ºπ—ß·≈–«—μ∂ÿ∑’ËÕ¬Ÿà‡Àπ◊ÕÀ√◊Õ„μâ√“«®—∫ (¡¬º.6301Àπâ“ 80)

(3) §«“¡ Ÿß¢Õß√“«®—∫ μâÕß Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 800 ·μà‰¡à‡°‘π 900 ‡Àπ◊Õ®¡Ÿ°∫—π‰¥À√◊Õº‘«∑“ß≈“¥ ·≈–μâÕß¡’§«“¡ Ÿß§ß∑’Ëμ≈Õ¥·π«

(4) §«“¡¬“«¢Õß√“«®—∫ μâÕß¬“«μàÕ‡π◊ËÕß‡μÁ¡§«“¡¬“«¢Õß™à«ß∑“ß≈“¥À√◊Õ∫—π‰¥π—Èπ ·≈–μâÕß®—¥„Àâ¡’√“«®—∫∑—Èß Õß¢â“ß¢Õß∫—π‰¥·≈–∑“ß≈“¥ ‡«âπ·μà∫—π‰¥·≈–∑“ß≈“¥∑’Ë‡ªìπ™àÕß∑“ß‡¥‘π Õ“®®—¥„Àâ¡’√“«®—∫¢â“ß‡¥’¬«°Á‰¥â

38 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

(5) à«π¬◊Ëπ¢Õß√“«®—∫ë ”À√—∫∑“ß≈“¥ μâÕß¬◊ËπÕÕ°‰ª„π·π«√“∫ ∑’Ë°àÕπ∂÷ß®ÿ¥‡√‘Ë¡μâπ∑“ß≈“¥·≈–

‡≈¬ÕÕ°‰ª®“°®ÿ¥ ‘Èπ ÿ¥∑“ß≈“¥ ‰¡àπâÕ¬°«à“ 300ë ”À√—∫∫—π‰¥ ∑’Ë¥â“π≈à“ß¢Õß∫—π‰¥ √“«®—∫μâÕß¬◊ËπÕÕ°„π·π«√“∫‰¡àπâÕ¬°«à“

300 «—¥®“°μ”·Àπàß√“«®—∫∑’Ë‡Õ’¬ß≈ß¡“∑’Ë®ÿ¥ ÷ËßÀà“ßÕÕ°¡“®“°≈Ÿ°μ—Èß·√°‡∑à“°—∫§«“¡≈÷°¢Õß≈Ÿ°πÕπ ∑’Ë¥â“π∫π¢Õß∫—π‰¥ √“«®—∫μâÕß¬◊ËπÕÕ°‰ª„π·π«√“∫ ‡Àπ◊Õ™“πæ—°À√◊Õæ◊ÈπÀπâ“∫—π‰¥‰¡àπâÕ¬°«à“ 300 «—¥®“°≈Ÿ°μ—Èß ÿ¥∑â“¬

√Ÿª 1.10-3 §«“¡ Ÿß §«“¡¬“«·≈– à«π¬◊Ëπ¢Õß√“«®—∫ ”À√—∫∑“ß≈“¥ (§Ÿà¡◊Õ°“√‡¢â“∂÷ß Àπâ“ 5-30)

√Ÿª 1.10-4 §«“¡ Ÿß §«“¡¬“«·≈– à«π¬◊Ëπ¢Õß√“«®—∫ ”À√—∫∫—π‰¥ (§Ÿà¡◊Õ°“√‡¢â“∂÷ß Àπâ“ 5-30)


1.11 æ◊Èπ

æ◊ÈπÀ√◊Õº‘«æ◊Èπ §«√‡√’¬∫ ¡Ë”‡ ¡Õ ‰¡à≈◊Ëπ º‘««— ¥ÿ∑’Ë°√ÿæ◊ÈπμâÕß¬÷¥μ‘¥·πàπ°—∫æ◊Èπ

(1) æ◊Èπμà“ß√–¥—∫ë °√≥’μà“ß√–¥—∫°—π‰¡à‡°‘π 20 μâÕßª“¥¡ÿ¡æ◊Èπ à«π∑’Ëμà“ß√–¥—∫„Àâ¡’§«“¡

≈“¥™—π‰¡à‡°‘π 45 Õß»“ (1:1) °√≥’μà“ß√–¥—∫°—π‡°‘π 20 μâÕß∑”‡ªìπ∑“ß≈“¥(2) æ◊ÈπÀ√◊Õº‘«æ◊Èπ∑’Ë¡’√àÕßÀ√◊Õ√Ÿ¢Õßμ–·°√ß∫πæ◊Èπº‘«

ë μâÕß°”Àπ¥¢π“¥¢Õß√àÕßÀ√◊Õ√Ÿμ–·°√ß ∑’Ë®–‰¡à„Àâ≈Ÿ°∑√ß°≈¡∑’Ë¡’‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ß 13 “¡“√∂ºà“π‰¥â ·≈–«“ß„Àâ¥â“π¬“«¢Õß√àÕßÕ¬Ÿà„π·π«μ—Èß©“°°—∫∑‘»∑“ß —≠®√

√Ÿª 1.11-1 °“√ª“¥¡ÿ¡æ◊Èπ∑’Ëμà“ß√–¥—∫°—π‰¡à‡°‘π 20 (§Ÿà¡◊Õ°“√‡¢â“∂÷ß Àπâ“ 5-20)

(3) æ◊ÈπÀ√◊Õº‘«æ◊Èπ∑’ËªŸ¥â«¬æ√¡ À√◊Õ«— ¥ÿ§≈â“¬æ√¡ë μâÕß¬÷¥μ‘¥·πàπ°—∫æ◊Èπ ‚¥¬‡©æ“–¢Õ∫¥â“ππÕ° ÿ¥μâÕß¬÷¥μ‘¥·πàπ°—∫æ◊Èπ

μ≈Õ¥·π« ‚¥¬®–¡’·ºàπ√ÕßÀ√◊Õ‰¡à¡’·ºàπ√Õß°Á‰¥âë §«“¡ Ÿß¢Õß¢πæ√¡ À√◊Õ«— ¥ÿ§≈â“¬æ√¡ μâÕß‰¡à‡°‘π 13

√Ÿª 1.11-2 ¢π“¥√àÕß √Ÿμ–·°√ß °“√«“ß¥â“π¬“«¢Õß√àÕß„Àâμ—Èß©“°°—∫∑‘»∑“ß —≠®√ (§Ÿà¡◊Õ°“√‡¢â“∂÷ß Àπâ“ 5-12)

40 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

41À¡«¥∑’Ë 2. Õß§åª√–°Õ∫∑“ß°“¬¿“æ ”À√—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬πÕ°Õ“§“√

2 ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬πÕ°Õ“§“√: (Exterior Environments)

§«“¡≈“¥™—π°≈—∫∑‘»∑“ß (Counter slope) À¡“¬§«“¡«à“ §«“¡

≈“¥™—π∑’Ë¡’∑‘»∑“ßμ√ß°—π¢â“¡·≈–¡“‡™◊ËÕ¡μàÕ°—∫∑“ß≈“¥ à«πº“¬¢Õß∑“ß≈“¥ (Flare Side) À¡“¬§«“¡«à“ à«π∑’Ë¢¬“¬ÕÕ°

¥â“π¢â“ß¢Õß∑“ß≈“¥∑’Ë≈ß®“°∑“ß‡∑â“ Ÿà∂ππ

2.1 ∑“ß‡¥‘π

∑“ß‡¥‘πμ“¡À¡«¥π’È„™â°—∫∑“ß‡¥‘π´÷Ëß Ÿß®“°º‘«®√“®√‰¡à‡°‘π 0.20 ‡¡μ√ë º‘«∑“ß‡¥‘π μâÕß≈“¥™—πμ“¡·π«∑“ß‡¥‘π‰¡à‡°‘π 1:12 ·≈–§«“¡≈“¥™—π

¥â“π¢«“ßμâÕß‰¡à‡°‘π 1:48ë μâÕß¡’°“√ªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ·≈–æ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— °“√∫Õ°∑‘»∑“ßë μâÕß¡’∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π‡æ◊ËÕ¢÷Èπ≈ß√–À«à“ß∑“ß‡¥‘π·≈–º‘«®√“®√ ∑’Ë‡ªìπ∑“ß√à«¡

À√◊Õ∑“ß·¬°À√◊Õ∑“ß¢â“¡∂ππë °√≥’®”‡ªìπμâÕß¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ßÕ¬Ÿà∫π∑“ß‡¥‘π μâÕß®—¥„Àâ°’¥¢«“ß∑“ß‡¥‘ππâÕ¬

∑’Ë ÿ¥ ·≈– ‘Ëß°’¥¢«“ß∑—ÈßÀ¡¥§«√®—¥„ÀâÕ¬Ÿà„π·π«‡¥’¬«°—π°—∫∑“ß‡¥‘π ‚¥¬μâÕß¡’°“√ªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ (™π‘¥ªÿÉ¡πŸπ) À√◊Õ¡’°“√°—Èπ°àÕπ∂÷ß ‘Ëß°’¥¢«“ß‚¥¬„Àâ¢Õ∫¢Õßæ◊Èπº‘« —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ À√◊Õ ‘Ëß°—Èπ Õ¬ŸàÀà“ß®“° ‘Ëß°’¥¢«“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 300

42 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

2.2 ∑“ß¢â“¡∂ππ (∑“ß¡â“≈“¬)

ë ”À√—∫∂πππâÕ¬°«à“ 6 ™àÕß®√“®√ ∑“ß¢â“¡∂ππ§«√°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 2000 ”À√—∫∂ππμ—Èß·μà 6 ™àÕß®√“®√¢÷Èπ‰ª ∑“ß¢â“¡∂ππ§«√°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 6000∑—Èßπ’ÈμâÕß¡’æ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ°àÕπ∂÷ß∑“ß¢â“¡ ·≈–æ◊Èπº‘« —¡º— ‡æ◊ËÕ∫Õ°∑‘»∑“ß∑“ß¢â“¡∂ππ

2.3 ∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π (Curb ramp)

ë ∑“ß≈“¥ μâÕß¡’§«“¡≈“¥™—π‰¡à‡°‘π 1:12 ·≈–§«√¡’§«“¡°«â“ß‡∑à“°—∫§«“¡¬“«¢Õß∑“ß≈“¥∑’Ë«—¥„π·π«√–π“∫ ·μàμâÕß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 ‚¥¬‰¡à√«¡ à«πº“¬¢Õß∑“ß≈“¥∑—Èß Õß¢â“ß

ë ∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π·≈– à«πº“¬¢Õß∑“ß≈“¥ μâÕßÕ¬Ÿà„π∑’Ë∑’Ë¡’°“√ªÑÕß°—π‰¡à„Àâ√∂®Õ¥¢«“ß ·≈–μâÕß‰¡à¬◊Ëπ‡¢â“‰ª„π∑“ß«‘Ëß√∂ ∑’Ë®Õ¥√∂ À√◊Õ∑“ß‡¥‘π‰ª∑’Ë®Õ¥√∂

√Ÿª 2.1-1 °“√ªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ °àÕπ∂÷ß ‘Ëß°’¥¢«“ß (§Ÿà¡◊Õ°“√‡¢â“∂÷ß Àπâ“ 5-14)

43

ë ∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘πμ√ß∑“ß¢â“¡∂ππ §«“¡°«â“ß¢Õß∑“ß≈“¥μâÕßÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë∑“ß¢â“¡∂ππ∑—ÈßÀ¡¥ ‡«âπ·μà à«πº“¬¢Õß∑“ß≈“¥

(1) ∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π·∫∫ª°μ‘ë ∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π μâÕß¡’ à«πº“¬¢Õß∑“ß≈“¥∑—Èß Õß¢â“ß ‚¥¬§«“¡≈“¥™—π

¢Õß à«πº“¬ ∑’Ë≈“¥‰ªμ“¡·π«¢Õ∫§—πÀ‘π μâÕß‰¡à‡°‘π 1:10

√Ÿª 2.3-1 μ—«Õ¬à“ß∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π·≈– à«πº“¬¢Õß∑“ß≈“¥ ”À√—∫∑“ß‡∑â“´÷Ëß Ÿß 0.15 ‡¡μ√ (asa Àπâ“ 1-34)

À¡«¥∑’Ë 2. Õß§åª√–°Õ∫∑“ß°“¬¿“æ ”À√—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬πÕ°Õ“§“√

44 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

ë §«“¡≈“¥™—π°≈—∫∑‘»∑“ßμ√ßº‘«®√“®√À√◊Õ√“ß√–∫“¬πÈ” ∑’Ë‡™◊ËÕ¡μàÕ°—∫∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π μâÕß¡’§«“¡≈“¥™—π‰¡à‡°‘π 1:20

ë ∑“ß‡¥‘π∫π∑“ß‡∑â“∑’Ë‡À≈◊Õ®“°∑”∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π §«√¡’§«“¡°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900

(2) ∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π„π·π«‡¥’¬«°—∫∑‘»∑“ß¢Õß∑“ß‡∑â“(Parallel curb ramp)

ë ∑“ß≈“¥μâÕß¡’§«“¡°«â“ß‡∑à“°—∫§«“¡°«â“ß¢Õß∑“ß‡∑â“ ‡«âπ·μà¡’∑“ß‡¥‘π∫π∑“ß‡∑â“∑’Ë‡À≈◊Õ®“°°“√∑”∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π °«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 ·≈–®—¥„Àâ¡’√“«°—πμ°°—Èπ√–À«à“ß∑“ß‡¥‘π∫π∑“ß‡∑â“·≈–∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π

√Ÿª 2.3-2 μ—«Õ¬à“ß∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π„π·π«‡¥’¬«°—∫∑‘»∑“ß¢Õß∑“ß‡∑â“´÷Ëß Ÿß 0.15 ‡¡μ√ (asa Àπâ“1-35)

45

(3) ∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π·∫∫∑·¬ß (Diagonal curb ramp)ë ∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π·∫∫∑·¬ß∑’Ë¡’ à«πº“¬ ¢Õ∫¢Õß à«πº“¬¥â“π™‘¥°—∫

∑“ß¢â“¡∂ππ∑—Èß Õß¥â“π μâÕß¡’§«“¡≈“¥™—π∑’Ë≈“¥μ“¡·π«¢Õ∫§—πÀ‘π‰¡à‡°‘π1:10 ·≈–¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 600 ·≈– à«πº“¬¢Õß∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π·∫∫∑·¬ßμâÕßÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë∑“ß¢â“¡∂ππ

√Ÿª 2.3-3 ∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π·∫∫∑·¬ß ∑’Ë¡’ à«πº“¬ (¡¬º.6301 Àπâ“ 22)


ë ∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π·∫∫∑·¬ß ∑’Ë¡’§—πÀ‘πÀ—°¡ÿ¡°—∫·π«∑“ß —≠®√μâÕß∑”„Àâ·π«¢Õ∫≈“¥™—π¢π“π°—∫∑‘»∑“ß§π‡¥‘π

ë ¥â“π≈à“ß¢Õß∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘πμâÕß¡’∑’Ë«à“ß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1200 ‚¥¬«—¥μ“¡·π«§«“¡≈“¥™—π ‚¥¬∑’Ë«à“ß¥â“π≈à“ß¢Õß∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π·∫∫∑·¬ßμ√ß∑“ß¢â“¡∂ππμâÕßÕ¬Ÿà¿“¬„πæ◊Èπ∑’Ë∑“ß¢â“¡∂πππ—Èπ

46 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

(4) ∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π‡°“–°≈“ß∂ππë ‡°“–°≈“ß∂ππ∑’Ë¬° Ÿßμ√ß∑“ß¢â“¡∂ππ μâÕß∑”∑“ß‡¥‘πμ—¥ºà“π‡°“–°≈“ß∂ππ

À√◊Õ∑”∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 ∑—Èß Õß¥â“π ‚¥¬¥â“π≈à“ß¢Õß∑“ß≈“¥μâÕßÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë∑“ß¢â“¡∂ππ à«π¢Õß‡°“–°≈“ß∂ππ∑’Ë‡À≈◊Õ®“°°“√∑”∑“ß≈“¥ μâÕß¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1200

√Ÿª 2.3-4 ∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π·∫∫∑·¬ß ∑’Ë¡’§—πÀ‘πÀ—°¡ÿ¡ (¡¬º.6301 Àπâ“ 21)

47

√Ÿª 2.3-6 °“√∑”∑“ß≈“¥μ—¥§—πÀ‘π∑’Ë‡°“–°≈“ß∂ππ (¡¬º.6301 Àπâ“ 23)

√Ÿª 2.3-5 °“√∑”∑“ß‡¥‘πμ—¥ºà“π‡°“–°≈“ß∂ππ (¡¬º.6301 Àπâ“ 23)


48 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

2.4 Õÿª°√≥åª√–°Õ∫∂ππ (Street Furniture)

(1) ‡ “‰øë ‡ “∑’ËÕ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥∑“ß —≠®√ „Àâ∑”·∂∫ ’∑’Ë¡’ ’μ—¥°—∫ ’¢Õßμ—«‡ “ °«â“ß

‰¡àπâÕ¬°«à“ 300 ·∂∫ ’Õ¬Ÿà Ÿß«—¥®“°°÷Ëß°≈“ß¢Õß·∂∫ ’∂÷ß√–¥—∫æ◊Èπ√–À«à“ß1400 - 1600 ‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ¡’ªí≠À“∑“ß°“√¡Õß‡ÀÁπ —ß‡°μ‰¥â

ë μâÕßªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ‚¥¬√Õ∫‡ “‰ø „Àâ¢Õ∫æ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— Àà“ß®“°»Ÿπ¬å°≈“ß‡ “ 300

√Ÿª 2.4-1 · ¥ß°“√∑”·∂∫ ’·≈–ªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ√Õ∫‡ “‰ø (asa Àπâ“ 1-13)

(2) ∂—ß¢¬–ë °√≥’¡’∂—ß¢¬–À≈“¬∂—ß §«√«“ß„ÀâÕ¬Ÿà„π·π«‡¥’¬«°—πë §«“¡ Ÿß¢Õß™àÕß∑‘Èß¢¬– §«√Õ¬Ÿà Ÿß®“°√–¥—∫æ◊Èπ√–À«à“ß 700 - 900ë §«√¡’Õ—°…√‡∫√≈≈å‡æ◊ËÕ∫Õ°ª√–‡¿∑¢Õß∂—ß¢¬– ”À√—∫ºŸâæ‘°“√∑“ß “¬μ“

49

(3) ‚∑√»—æ∑å “∏“√≥–ë ‚∑√»—æ∑å§«√‡ªìπ√–∫∫°¥ªÿÉ¡ë §«“¡ Ÿß¢Õß‡§√◊ËÕß‚∑√»—æ∑åμâÕß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 ·≈–‰¡à‡°‘π 1200ë ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕμâÕß‰¡à∂Ÿ°®”°—¥°“√‡¢â“∂÷ß‚¥¬∞“πμŸâ‚∑√»—æ∑åÀ√◊Õ‡°â“Õ’È∑’Ë¬÷¥μ‘¥

°—∫æ◊Èπë °“√À—π¥â“πÀπâ“‡¢â“„™â √–¬–®“°¢Õ∫¥â“πÀπâ“¢Õß‡§“πå‡μÕ√å¿“¬„πμŸâ‚∑√»—æ∑å

∂÷ß¥â“πÀπâ“μ—«‡§√◊ËÕß μâÕß‰¡à‡°‘π 500ë °“√À—π¥â“π¢â“ß‡¢â“„™â √–¬–®“°¢Õ∫¢ÕßμŸâ‚∑√»—æ∑å∂÷ßÀπâ“μ—«‡§√◊ËÕßμâÕß‰¡à‡°‘π

250

√Ÿª 2.4-2 ∂—ß¢¬– (asa Àπâ“ 1-14)

√Ÿª 2.4-3 μŸâ‚∑√»—æ∑å “∏“√≥– (asa Àπâ“ 1-22)


50 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

(4) ∑’Ëμ—Èß®—°√¬“πë ∑’Ëμ—Èß®—°√¬“πμâÕß„™â«— ¥ÿ∑’Ë·¢Áß·√ß μ‘¥μ—Èß·πàπÀπ“‰¡à‚¬°§≈Õπ ·≈–§«√¡’

ªÑ“¬∫Õ°μ”·Àπàß∑’Ëμ—Èß®—°√¬“π„Àâ™—¥‡®πë μâÕßªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ‚¥¬√Õ∫∑’Ëμ—Èß®—°√¬“π

2.5 ∑’Ë®Õ¥√∂

(1) æ◊Èπ∑’Ë®Õ¥√∂ ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕë μâÕß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 2400 ¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 6000 ·≈–μâÕß¡’™àÕß∑“ß‡¢â“∂÷ß

‡ªìπ∑’Ë«à“ß °«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1000 Õ¬Ÿà¥â“π¢â“ßμ≈Õ¥·π«¬“«¢Õßæ◊Èπ∑’Ë®Õ¥√∂‚¥¬ “¡“√∂„™â√à«¡°—π‰¥â√–À«à“ßæ◊Èπ∑’Ë®Õ¥√∂ 2 §—π º‘«æ◊Èπ¢Õß∑’Ë®Õ¥√∂·≈–™àÕß∑“ß‡¢â“∂÷ßμâÕß‡ªìπ√–¥—∫‡¥’¬«°—π ¡’§«“¡≈“¥™—π‰¡à‡°‘π 1:48

ë μâÕß¡’ —≠≈—°…≥åºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ¢π“¥ 900 x 900 Õ¬Ÿà∫πæ◊Èπ¢Õß∑’Ë®Õ¥√∂æ◊Èπ∑’Ë™àÕß∑“ß‡¢â“∂÷ßμâÕß∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬„Àâ‡¢â“„®‰¥â«à“‰¡à„™àæ◊Èπ∑’Ë®Õ¥√∂

ë μâÕß¡’ªÑ“¬∫Õ°μ”·Àπàß ¢π“¥‰¡àπâÕ¬°«à“ 300 x 300 ÷Ëß Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 2000 ‚¥¬«—¥®“°æ◊Èπ¢Õß∑’Ë®Õ¥√∂∂÷ß®ÿ¥≈à“ß ÿ¥¢ÕßªÑ“¬

√Ÿª 2.4-4 ∑’Ëμ—Èß®—°√¬“π (asa Àπâ“ 1-17)

51

√Ÿª 2.5-1 ∑’Ë®Õ¥√∂ ™àÕß∑“ß‡¢â“∂÷ß ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ·≈–ªÑ“¬∫Õ°μ”·Àπàß (asaÀπâ“ 1-43 ∂÷ß 1-44)

√Ÿª 2.5-2 ∫√‘‡«≥¢÷Èπ≈ß¢ÕßºŸâ‚¥¬ “√ (ADA √Ÿª∑’Ë 503.3)

(2) ∫√‘‡«≥¢÷Èπ≈ß¢ÕßºŸâ‚¥¬ “√ë μâÕß¡’∑’Ë«à“ß ”À√—∫‡ªìπ™àÕß∑“ß‡¢â“∂÷ßÕ¬Ÿàμ‘¥·≈–¢π“π°—∫æ◊Èπ∑’Ë®Õ¥√∂ ‡æ◊ËÕ

√—∫ àßºŸâ‚¥¬ “√ °«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1500 ¬“«‡æ’¬ßæÕ ”À√—∫¢π“¥√∂·μà‰¡àπâÕ¬°«à“ 6000

ë º‘«æ◊Èπ¢Õß∫√‘‡«≥¢÷Èπ≈ß¢ÕßºŸâ‚¥¬ “√ μâÕß¡’§«“¡≈“¥™—π‰¡à‡°‘π 1:48 ·≈–μâÕß∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬„Àâ‡¢â“„®‰¥â«à“‰¡à„™àæ◊Èπ∑’Ë®Õ¥√∂


52 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“ °”Àπ¥‡°’Ë¬«°—∫∑’Ë®Õ¥√∂‰«â¥—ßπ’È

¢âÕ 12 Õ“§“√μ“¡¢âÕ 3 μâÕß®—¥„Àâ¡’∑’Ë®Õ¥√∂ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“Õ¬à“ßπâÕ¬μ“¡Õ—μ√“ à«π ¥—ßπ’È

(1) ∂â“®”π«π∑’Ë®Õ¥√∂μ—Èß·μà 10 §—π ·μà‰¡à‡°‘π 50 §—π „Àâ¡’∑’Ë®Õ¥√∂ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“Õ¬à“ßπâÕ¬ 1 §—π

(2) ∂â“®”π«π∑’Ë®Õ¥√∂μ—Èß·μà 51 §—π ·μà‰¡à‡°‘π 100 §—π „Àâ¡’∑’Ë®Õ¥√∂ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 §—π

(3) ∂â“®”π«π∑’Ë®Õ¥√∂μ—Èß·μà 101 §—π¢÷Èπ‰ª „Àâ¡’∑’Ë®Õ¥√∂ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“Õ¬à“ßπâÕ¬ 2 §—π ·≈–‡æ‘Ë¡¢÷ÈπÕ’° 1 §—π ”À√—∫∑ÿ°Ê ®”π«π√∂ 100 §—π∑’Ë‡æ‘Ë¡¢÷Èπ ‡»…¢Õß 100 §—π ∂â“‡°‘π°«à“50 §—π „Àâ§‘¥‡ªìπ 100 §—π

¢âÕ 13 ∑’Ë®Õ¥√∂ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“„Àâ®—¥‰«â„°≈â∑“ß‡¢â“ÕÕ°Õ“§“√„Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ ¡’≈—°…≥–‰¡à¢π“π°—∫∑“ß‡¥‘π√∂ ¡’æ◊Èπº‘«‡√’¬∫ ¡’√–¥—∫‡ ¡Õ°—π ·≈–¡’ —≠≈—°…≥å√ŸªºŸâæ‘°“√π—Ëß‡°â“Õ’È≈âÕÕ¬Ÿà∫πæ◊Èπ¢Õß∑’Ë®Õ¥√∂¥â“π∑’Ëμ‘¥°—∫∑“ß‡¥‘π√∂¡’¢π“¥°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 ¡‘≈≈‘‡¡μ√·≈–¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¡’ªÑ“¬¢π“¥°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 300¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 300 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ μ‘¥Õ¬Ÿà Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“2,000 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ „πμ”·Àπàß∑’Ë‡ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π

¢âÕ 14 ∑’Ë®Õ¥√∂ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“μâÕß‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë ’Ë‡À≈’Ë¬¡º◊πºâ“°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 2,400 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“6,000 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–®—¥„Àâ¡’∑’Ë«à“ß¢â“ß∑’Ë®Õ¥√∂°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,000¡‘≈≈‘‡¡μ√ μ≈Õ¥§«“¡¬“«¢Õß∑’Ë®Õ¥√∂ ‚¥¬∑’Ë«à“ß¥—ß°≈à“«μâÕß¡’≈—°…≥–æ◊Èπº‘«‡√’¬∫·≈–¡’√–¥—∫‡ ¡Õ°—∫∑’Ë®Õ¥√∂

53

2.6 ∑“ß‡¢â“-ÕÕ° Õ“§“√

ë ∂â“¡’∫—π‰¥∑’Ë∑“ß‡¢â“ÕÕ°Õ“§“√ μâÕß¡’∑“ß≈“¥ À√◊Õ≈‘øμå À√◊Õ«‘∏’‡¢â“·∫∫Õ◊Ëπ‚¥¬¡’ªÑ“¬ —≠≈—°…≥å À√◊Õ‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∫Õ°∑“ß‡¢â“Õ◊Ëπ

ë §«√¡’°“√ªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— ‡æ◊ËÕ∫Õ°∑‘»∑“ß (‡ âππŸπ) ®“°¿“¬πÕ°Õ“§“√‰ª¬—ßª√–μŸ∑“ß‡¢â“ ‚¥¬ªŸ„Àâ·π«¬“«¢Õß‡ âππŸπμ—Èß©“°°—∫·π«ª√–μŸ∑“ß‡¢â“-ÕÕ°Õ“§“√ °àÕπ∂÷ßª√–μŸ∑“ß‡¢â“-ÕÕ° §«√ªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ°«â“ß 300 ·≈–¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“§«“¡°«â“ß¢Õßª√–μŸ∑“ß‡¢â“-ÕÕ°‚¥¬ªŸ„Àâ¢Õ∫æ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊ÕπÀà“ß®“°ª√–μŸ∑“ß‡¢â“-ÕÕ°‡ªìπ√–¬– 300

ë ™àÕß∑“ß‡¢â“À≈—°§«√°«â“ß ÿ∑∏‘‰¡àπâÕ¬°«à“ 900ë ∫√‘‡«≥∑“ß‡¢â“-ÕÕ°Õ“§“√ §«√‡√’¬∫‡ ¡Õ°—∫∑“ß‡¥‘π∑’ËÕ¬Ÿàμ‘¥°—π °√≥’¡’

æ◊Èπμà“ß√–¥—∫ √àÕßÀ√◊Õ√Ÿμ–·°√ß ‡æ◊ËÕªÑÕß°—ππÈ” À√◊Õ¡’°“√ªŸ·ºàπæ√¡∫√‘‡«≥∑“ß‡¢â“ÕÕ° μâÕßÕÕ°·∫∫„Àâ‡ªìπ‰ªμ“¡À—«¢âÕ 1.11 æ◊Èπ

ë ∫√‘‡«≥∑“ß‡¢â“-ÕÕ° §«√¡’·ºπº—ßμà“ß —¡º— ‡æ◊ËÕ„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈·°àºŸâ„™âÕ“§“√ë ª√–μŸ∑“ß‡¢â“ÕÕ° À“°μâÕß‡ªî¥¥â«¬¡◊Õ §«√§”π÷ß∂÷ß°“√‡ªî¥ªî¥∑’Ë‡∫“·√ß

¡◊Õ®—∫ª√–μŸμâÕßÕ¬Ÿà„π√–¥—∫∑’ËºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ß §«√ Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“800 ·μà‰¡à‡°‘π 1200 ·≈–¡◊Õ®—∫§«√‡ªìπ°â“π∫‘¥À√◊Õ°â“πÀ¡ÿπ ‚¥¬¡’∑’Ë«à“ß¥â“π¢â“ßÕ¬à“ßπâÕ¬ 500 ®“°¢Õ∫ª√–μŸ∑“ß¥â“π¡◊Õ®—∫


54 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“ °”Àπ¥‡°’Ë¬«°—∫∑“ß‡¢â“Õ“§“√∑“ß‡¥‘π√–À«à“ßÕ“§“√ ·≈–∑“ß‡™◊ËÕ¡√–À«à“ßÕ“§“√ ‰«â¥—ßπ’È

¢âÕ 15 Õ“§“√μ“¡¢âÕ 3 μâÕß®—¥„Àâ¡’∑“ß‡¢â“Õ“§“√‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“‡¢â“„™â‰¥â‚¥¬¡’≈—°…≥– ¥—ßμàÕ‰ªπ’È

(1) ‡ªìπæ◊Èπº‘«‡√’¬∫‡ ¡Õ°—π ‰¡à≈◊Ëπ ‰¡à¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß À√◊Õ à«π¢ÕßÕ“§“√¬◊Ëπ≈È”ÕÕ°¡“‡ªìπÕÿª √√§À√◊ÕÕ“®∑”„Àâ‡°‘¥Õ—πμ√“¬μàÕºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“

(2) Õ¬Ÿà„π√–¥—∫‡¥’¬«°—∫æ◊Èπ∂ππ¿“¬πÕ°Õ“§“√À√◊Õæ◊Èπ≈“π®Õ¥√∂„π°√≥’∑’ËÕ¬Ÿàμà“ß√–¥—∫μâÕß¡’∑“ß≈“¥∑’Ë “¡“√∂¢÷Èπ≈ß‰¥â –¥«° ·≈–∑“ß≈“¥π’È„ÀâÕ¬Ÿà„°≈â∑’Ë®Õ¥√∂

¢âÕ 16 „π°√≥’∑’Ë¡’Õ“§“√μ“¡¢âÕ 3 À≈“¬Õ“§“√Õ¬Ÿà¿“¬„π∫√‘‡«≥‡¥’¬«°—π∑’Ë¡’°“√„™âÕ“§“√√à«¡°—π ®–¡’√—È«≈âÕ¡À√◊Õ‰¡à°Áμ“¡ μâÕß®—¥„Àâ¡’∑“ß‡¥‘π√–À«à“ßÕ“§“√π—Èπ ·≈–®“°Õ“§“√·μà≈–Õ“§“√π—Èπ‰ª Ÿà∑“ß “∏“√≥–≈“π®Õ¥√∂À√◊ÕÕ“§“√∑’Ë®Õ¥√∂

∑“ß‡¥‘πμ“¡«√√§Àπ÷ËßμâÕß¡’≈—°…≥– ¥—ßμàÕ‰ªπ’È(1) æ◊Èπ∑“ß‡¥‘πμâÕß‡√’¬∫ ‰¡à≈◊Ëπ ·≈–¡’§«“¡°«â“ß ÿ∑∏‘‰¡àπâÕ¬°«à“

1,500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√(2) À“°¡’∑àÕ√–∫“¬πÈ”À√◊Õ√“ß√–∫“¬πÈ”∫πæ◊ÈπμâÕß¡’Ω“ªî¥ π‘∑

∂â“Ω“‡ªìπ·∫∫μ–·°√ßÀ√◊Õ·∫∫√Ÿ μâÕß¡’¢π“¥¢Õß™àÕßμ–·°√ßÀ√◊Õ‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ß¢Õß√Ÿ°«â“ß‰¡à‡°‘π 13 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·π«√àÕßÀ√◊Õ·π«¢Õß√“ß®–μâÕß¢«“ß°—∫·π«∑“ß‡¥‘π

(3) „π∫√‘‡«≥∑’Ë‡ªìπ∑“ß·¬°À√◊Õ∑“ß‡≈’È¬«„Àâ¡’æ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— (4) „π°√≥’∑’Ë¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß∑’Ë®”‡ªìπ∫π∑“ß‡¥‘π μâÕß®—¥„ÀâÕ¬Ÿà„π·π«

‡¥’¬«°—π ‚¥¬‰¡à°’¥¢«“ß∑“ß‡¥‘π ·≈–®—¥„Àâ¡’æ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— À√◊Õ¡’°“√°—Èπ‡æ◊ËÕ„Àâ∑√“∫°àÕπ∂÷ß ‘Ëß°’¥¢«“ß ·≈–Õ¬ŸàÀà“ß ‘Ëß°’¥¢«“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 300¡‘≈≈‘‡¡μ√

55À¡«¥∑’Ë 2. Õß§åª√–°Õ∫∑“ß°“¬¿“æ ”À√—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬πÕ°Õ“§“√

(5) ªÑ“¬À√◊Õ ‘ËßÕ◊Ëπ„¥∑’Ë·¢«πÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õ∑“ß‡¥‘π μâÕß¡’§«“¡ Ÿß®“°æ◊Èπ∑“ß‡¥‘π‰¡àπâÕ¬°«à“ 2,000 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(6) „π°√≥’∑’Ëæ◊Èπ∑“ß‡¥‘π°—∫æ◊Èπ∂ππ¡’√–¥—∫μà“ß°—π „Àâ¡’æ◊Èπ≈“¥∑’Ë¡’§«“¡≈“¥™—π‰¡à‡°‘π 1:10

¢âÕ 17 Õ“§“√μ“¡¢âÕ 3 ∑’Ë¡’∑“ß‡™◊ËÕ¡√–À«à“ßÕ“§“√ μâÕß¡’ºπ—ßÀ√◊Õ√“«°—πμ°∑—Èß Õß¥â“π ‚¥¬¡’√“«®—∫´÷Ëß¡’≈—°…≥–μ“¡ ¢âÕ 8(7)(°) (¢) (§) (ß)·≈– (®) ∑’Ëºπ—ßÀ√◊Õ√“«°—πμ°π—Èπ ·≈–¡’∑“ß‡¥‘π´÷Ëß¡’≈—°…≥–μ“¡¢âÕ 16(1) (2)(3) (4) ·≈– (5)

56 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

57

3 ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬„πÕ“§“√ (Interior Environments)

3.1 ‚∂ß∑“ß‡¢â“

∫√‘‡«≥‚∂ß∑“ß‡¢â“§«√¡’ªÑ“¬ —≠≈—°…≥å · ¥ß„Àâ‡ÀÁπ«à“ºŸâ„™âÕ“§“√ª√–‡¿∑„¥ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß°“√∫√‘°“√„πÕ“§“√À≈—ßπ—ÈπÊ ‰¥â ‡™àπ ªÑ“¬ —≠≈—°…≥åºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ ºŸâ∫°æ√àÕß∑“ß “¬μ“À√◊Õ°“√¡Õß‡ÀÁπ ºŸâ∫°æ√àÕßÀ√◊Õ Ÿ≠‡ ’¬°“√‰¥â¬‘π œ≈œ

(1) °√≥’‡ªìπ‚∂ß∑’Ë®—¥„Àâ¡’‡§“πå‡μÕ√å ”À√—∫μ‘¥μàÕë §«√ÕÕ°·∫∫‡§“πå‡μÕ√å„Àâ¡’√–¥—∫§«“¡ Ÿß∑’ËºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂‡¢â“

„™âß“π‰¥â¥â«¬ ‚¥¬§«“¡ Ÿß«—¥®“°√–¥—∫æ◊Èπ μâÕß‰¡àπâÕ¬°«à“ 700·μà‰¡à‡°‘π 800 μâÕß¡’™àÕß«à“ß ”À√—∫‡∑â“·≈–‡¢à“‡ªìπ‰ªμ“¡ À—«¢âÕ 1.3æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ

À¡«¥∑’Ë 3. Õß§åª√–°Õ∫∑“ß°“¬¿“æ ”À√—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ¿“æ·«¥≈âÕ¡¿“¬„πÕ“§“√

√Ÿª 3.1-1 ‡§“πå‡μÕ√åμ‘¥μàÕ∑’Ë¡’ Õß√–¥—∫§«“¡ Ÿß (asa Àπâ“ 4-29)

58 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

(2) °√≥’‡ªìπ‚∂ß∑’Ë®—¥„Àâ¡’∑’Ëπ—Ëß ”À√—∫ºŸâμ‘¥μàÕë μâÕß®—¥„Àâ¡’æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ ∑’Ë®ÿ¥ª≈“¬ ÿ¥¢Õß·∂«¡â“π—Ëß ·≈–

§«√∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬∑’Ëæ◊Èπ‡æ◊ËÕ∫Õ°„Àâ∑√“∫

√Ÿª 3.1-2 ∑’Ëπ—Ëß ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ∑’Ë®ÿ¥ª≈“¬ ÿ¥¢Õß·∂«¡â“π—Ëß (asa Àπâ“ §1)

3.2 ∑“ß —≠®√¿“¬„πÕ“§“√

ë °√≥’μâÕß°“√„ÀâºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂„™âß“π «π°—π‰¥â ∑“ß —≠®√¿“¬„πÕ“§“√§«√¡’§«“¡°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1500

√Ÿª 3.2-1 ∑“ß —≠®√¿“¬„πÕ“§“√ (asa Àπâ“ 2-40)

59

3.3 ª√–μŸ

(1) §«“¡°«â“ß ÿ∑∏‘¢Õß™àÕßª√–μŸë μâÕß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900ë ”À√—∫ª√–μŸ∫“π‡ªî¥À√◊Õ∫“π «‘ß ‡¡◊ËÕ«—¥¡ÿ¡√–À«à“ßº‘«Àπâ“¢Õßª√–μŸ

¢≥–‡ªî¥∂÷ß¢Õ∫«ß°∫Õ’°¥â“πÀπ÷Ëß μâÕß “¡“√∂‡ªî¥°«â“ß‰¥â‰¡àπâÕ¬°«à“90 Õß»“

√Ÿª 3.3-1 §«“¡°«â“ß ÿ∑∏‘¢Õß™àÕßª√–μŸ (¡¬º.6301 Àπâ“ 36)

(2) ∑’Ë«à“ß ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‡§≈◊ËÕπ∑’Ëºà“πª√–μŸ∫“π‡ªî¥À√◊Õ∫“π «‘ß

ë °√≥’‡¢â“„π∑‘»∑“ßμ—Èß©“°°—∫ª√–μŸ ¥â“πΩíòß¥÷ß §«√¡’∑’Ë«à“ßμ—Èß©“°°—∫ª√–μŸ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1500 ¡’∑’Ë«à“ß‡≈¬®“°¢Õ∫ª√–μŸ¥â“π°≈Õπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 450


60 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

ë °√≥’‡¢â“„π∑‘»∑“ßμ—Èß©“°°—∫ª√–μŸ ¥â“πΩíòßº≈—° §«√¡’∑’Ë«à“ßμ—Èß©“°°—∫ª√–μŸ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1200 „π°√≥’¡’∑’Ëªî¥ª√–μŸ·≈–°≈Õπ „Àâ¡’∑’Ë«à“ß‡≈¬®“°¢Õ∫ª√–μŸ¥â“π°≈Õπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 300

√Ÿª 3.3-2 ∑’Ë«à“ß°√≥’‡¢â“∑‘»∑“ßμ—Èß©“°°—∫ª√–μŸ∫“π‡ªî¥À√◊Õ∫“π «‘ß (¡¬º.6301 Àπâ“ 38)

ë °√≥’‡¢â“„π∑‘»∑“ß¢π“π°—∫ª√–μŸ ¥â“π¡◊Õ®—∫À√◊Õ°≈Õπ Ωíòß¥÷ß §«√¡’∑’Ë«à“ßμ—Èß©“°°—∫ª√–μŸ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1200 „π°√≥’¡’∑’Ëªî¥ª√–μŸ·≈–°≈Õπ§«√¡’∑’Ë«à“ßμ—Èß©“°°—∫ª√–μŸ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1350 ·≈–¡’∑’Ë«à“ß‡≈¬®“°¢Õ∫ª√–μŸ¥â“π°≈Õπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 600

ë °√≥’‡¢â“„π∑‘»∑“ß¢π“π°—∫ª√–μŸ ¥â“π¡◊Õ®—∫À√◊Õ°≈Õπ Ωíòßº≈—° §«√¡’∑’Ë«à“ßμ—Èß©“°°—∫ª√–μŸ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1000 „π°√≥’¡’∑’Ëªî¥ª√–μŸ·≈–°≈Õπ§«√¡’∑’Ë«à“ßμ—Èß©“°°—∫ª√–μŸ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1150 ·≈–¡’∑’Ë«à“ß‡≈¬®“°¢Õ∫ª√–μŸ¥â“π°≈Õπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 600

61

ë °√≥’‡¢â“„π∑‘»∑“ß¢π“π°—∫ª√–μŸ¥â“π∫“πæ—∫ Ωíòß¥÷ß §«√¡’∑’Ë«à“ßμ—Èß©“° °—∫ª√–μŸ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1500 ·≈–¡’∑’Ë«à“ß‡≈¬®“°¢Õ∫ª√–μŸ¥â“π¡◊Õ®—∫À√◊Õ°≈Õπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 900

ë °√≥’‡¢â“„π∑‘»∑“ß¢π“π°—∫ª√–μŸ¥â“π∫“πæ—∫ Ωíòßº≈—° §«√¡’∑’Ë«à“ßμ—Èß©“°°—∫ª√–μŸ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1000 „π°√≥’¡’∑’Ëªî¥ª√–μŸ·≈–°≈Õπ∑’Ë§«√¡’«à“ßμ—Èß©“°°—∫ª√–μŸ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1150 ·≈–¡’∑’Ë«à“ß‡≈¬®“°¢Õ∫ª√–μŸ¥â“π∫“πæ—∫‰¡àπâÕ¬°«à“ 600

√Ÿª 3.3-3 ∑’Ë«à“ß°√≥’‡¢â“∑‘»∑“ß¢π“π°—∫ª√–μŸ∫“π‡ªî¥À√◊Õ∫“π «‘ß¥â“πΩíòß¡◊Õ®—∫À√◊Õ°≈Õπ (¡¬º.6301Àπâ“ 38)


62 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

√Ÿª 3.3-4 ∑’Ë«à“ß°√≥’‡¢â“∑‘»∑“ß¢π“π°—∫ª√–μŸ∫“π‡ªî¥À√◊Õ∫“π «‘ß¥â“πΩíòß∫“πæ—∫ (¡¬º.6301Àπâ“ 39)

(3) ∑’Ë«à“ß ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‡§≈◊ËÕπ∑’Ëºà“πª√–μŸ∫“π‡≈◊ËÕπÀ√◊Õ∫“π‡øïô¬¡

ë °√≥’‡¢â“„π∑‘»∑“ßμ—Èß©“°°—∫ª√–μŸ §«√¡’∑’Ë«à“ßμ—Èß©“°°—∫ª√–μŸ‰¡àπâÕ¬°«à“1200

ë °√≥’‡¢â“„π∑‘»∑“ß¢π“π°—∫ª√–μŸ¥â“πΩíòß´Õß∫“π‡≈◊ËÕπÀ√◊Õ®ÿ¥¬÷¥∫“π‡øïô¬¡ §«√¡’∑’Ë«à“ßμ—Èß©“°°—∫ª√–μŸ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1000 ·≈–¡’∑’Ë«à“ß«—¥®“°ª√–μŸ¥â“πΩíòß¡◊Õ®—∫À√◊Õ°≈Õπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1400

ë °√≥’‡¢â“„π∑‘»∑“ß¢π“π°—∫ª√–μŸ¥â“πΩíòß¡◊Õ®—∫À√◊Õ°≈Õπ §«√¡’∑’Ë«à“ßμ—Èß©“°°—∫ª√–μŸ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1000 ·≈–¡’∑’Ë«à“ß‡≈¬®“°¢Õ∫ª√–μŸ¥â“πΩíòß∑’Ë‡¢â“‰¡àπâÕ¬°«à“ 600

63

√Ÿª 3.3-5 ∑’Ë«à“ß°√≥’‡¢â“∑‘»∑“ß¢π“π°—∫ª√–μŸ‡≈◊ËÕπÀ√◊Õ∫“π‡øïô¬¡ (¡¬º.6301 Àπâ“ 41)

(4) √–¬–Àà“ß√–À«à“ßª√–μŸ Õß∫“π ÷ËßÕ¬Ÿàμ√ß¢â“¡°—π¢Õß∑“ß —≠®√

ë μâÕßÀà“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1200 ‚¥¬À—°§«“¡°«â“ß¢Õß∫“π∑’Ë‡ªî¥‡¢â“‰ª„π∑’Ë«à“ß√–À«à“ßª√–μŸ

√Ÿª 3.3-6 √–¬–Àà“ß¢Õßª√–μŸ Õßª√–μŸ´÷ËßÕ¬Ÿàμ√ß¢â“¡°—π¢Õß∑“ß —≠®√ (¡¬º.6301 Àπâ“ 42)


64 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

(5) ∫“πª√–μŸë §«√¡’™àÕß· ß¡Õßºà“πª√–μŸ·≈–™àÕß· ßμ‘¥ª√–μŸ„Àâ “¡“√∂‡ÀÁπÕ’°

¥â“πÀπ÷Ëß‰¥âë §«√¡’·ºàπ°—π°√–·∑° (kick plate) ∑’Ë¥â“π≈à“ß¢Õß∫“πª√–μŸ ¡’§«“¡ Ÿß

¢Õß·ºàπ√–À«à“ß 300 - 400 ‡μÁ¡§«“¡°«â“ß¢Õß∫“πª√–μŸë °√≥’®”‡ªìπμâÕß¡’∏√≥’ª√–μŸ μâÕß Ÿß‰¡à‡°‘π 20 ·≈–μâÕßª“¥¡ÿ¡„Àâ¡’

§«“¡≈“¥‡Õ’¬ß‰¡à‡°‘π 45 Õß»“ (1:1)

(6) Õÿª°√≥åª√–°Õ∫ª√–μŸ ‡™àπ ¡◊Õ®—∫ ∑’Ë¥÷ß °≈Õπ ·≈– à«π∑’ËμâÕß®—∫Õ◊ËπÊ

ë μâÕß¡’√Ÿª√à“ßßà“¬μàÕ°“√®—∫¥â«¬¡◊Õ¢â“ß‡¥’¬«ë °√≥’¡◊Õ®—∫ª√–μŸÕ¬Ÿà„π·π«¥‘Ëß „Àâª≈“¬¥â“π∫π¢Õß¡◊Õ®—∫¡’§«“¡ Ÿß

‰¡àπâÕ¬°«à“ 1000 ª≈“¬¥â“π≈à“ß Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡à‡°‘π 800ë °√≥’¡’√“«®—∫ª√–μŸ„π·π«πÕπ √“«®—∫μâÕß Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 800

·μà‰¡à‡°‘π 900

√Ÿª 3.3-7 §«“¡ Ÿß¡◊Õ®—∫·π«¥‘Ëß·≈–√“«®—∫·π«πÕπ¢Õß∫“πª√–μŸ (asa Àπâ“ 2-34)

65

(7) °√≥’Õ“§“√¡’∑“ß‡¢â“ÕÕ°‡ªìπª√–μŸ∫“πÀ¡ÿπë μâÕß®—¥„Àâ¡’ª√–μŸºà“π‡¢â“ÕÕ° ∑’Ë‡ªìπ∫“π‡ªî¥ ∫“π «‘ßÀ√◊Õ∫“π‡≈◊ËÕπ

°«â“ß ÿ∑∏‘‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 „πμ”·Àπàß„°≈â‡§’¬ßÀ√◊Õμ‘¥°—π¥â«¬

√Ÿª 3.3-8 °“√®—¥„Àâ¡’ª√–μŸ∫“π‡ªî¥ ∫“π «‘ßÀ√◊Õ∫“π‡≈◊ËÕπ°√≥’∑“ß‡¢â“ÕÕ°‡ªìπª√–μŸ∫“πÀ¡ÿπ (asa Àπâ“ 2-35)

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“ °”Àπ¥‡°’Ë¬«°—∫ª√–μŸ‰«â¥—ßπ’È

¢âÕ 18 ª√–μŸ¢ÕßÕ“§“√μ“¡¢âÕ 3 μâÕß¡’≈—°…≥– ¥—ßμàÕ‰ªπ’È(1) ‡ªî¥ªî¥‰¥âßà“¬(2) À“°¡’∏√≥’ª√–μŸ §«“¡ Ÿß¢Õß∏√≥’ª√–μŸμâÕß‰¡à‡°‘π°«à“

20 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–„Àâ¢Õ∫∑—Èß Õß¥â“π¡’§«“¡≈“¥‡Õ’¬ß‰¡à‡°‘π 45 Õß»“‡æ◊ËÕ„Àâ‡°â“Õ’È≈âÕÀ√◊ÕºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“∑’Ë„™âÕÿª°√≥å™à«¬‡¥‘π “¡“√∂¢â“¡‰¥â –¥«°

(3) ™àÕßª√–μŸμâÕß¡’§«“¡°«â“ß ÿ∑∏‘‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 ¡‘≈≈‘‡¡μ√(4) „π°√≥’∑’Ëª√–μŸ‡ªìπ·∫∫∫“π‡ªî¥º≈—°‡¢â“ÕÕ° ‡¡◊ËÕ‡ªî¥ÕÕ° Ÿà

∑“ß‡¥‘πÀ√◊Õ√–‡∫’¬ßμâÕß¡’æ◊Èπ∑’Ë«à“ß¢π“¥°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,500¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(5) „π°√≥’∑’Ëª√–μŸ‡ªìπ·∫∫∫“π‡≈◊ËÕπÀ√◊Õ·∫∫∫“π‡ªî¥„Àâ¡’¡◊Õ®—∫∑’Ë¡’¢π“¥‡∑à“°—∫√“«®—∫μ“¡¢âÕ 8(7)(¢) „π·π«¥‘Ëß∑—Èß¥â“π„π·≈–¥â“ππÕ°¢Õßª√–μŸ´÷Ëß¡’ª≈“¬¥â“π∫π Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,000 ¡‘≈≈‘‡¡μ√


66 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

·≈–ª≈“¬¥â“π≈à“ß‰¡à‡°‘π 800 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ „π°√≥’∑’Ë‡ªìπª√–μŸ∫“π‡ªî¥ÕÕ°„Àâ¡’√“«®—∫μ“¡·π«πÕπ¥â“π„πª√–μŸ ·≈–„π°√≥’∑’Ë‡ªìπª√–μŸ∫“π‡ªî¥‡¢â“„Àâ¡’√“«®—∫μ“¡·π«πÕπ¥â“ππÕ°ª√–μŸ √“«®—∫¥—ß°≈à“«„Àâ Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 800 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 900 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¬“«‰ªμ“¡§«“¡°«â“ß¢Õßª√–μŸ

(6) „π°√≥’∑’Ëª√–μŸ‡ªìπ°√–®°À√◊Õ≈Ÿ°øí°‡ªìπ°√–®° „Àâμ‘¥‡§√◊ËÕßÀ¡“¬À√◊Õ·∂∫ ’∑’Ë —ß‡°μ‡ÀÁπ‰¥â™—¥

(7) Õÿª°√≥å‡ªî¥ªî¥ª√–μŸμâÕß‡ªìπ™π‘¥°â“π∫‘¥À√◊Õ·°πº≈—°Õ¬Ÿà Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,000 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 1,200 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

ª√–μŸμ“¡«√√§Àπ÷ËßμâÕß‰¡àμ‘¥μ—ÈßÕÿª°√≥å™π‘¥∑’Ë∫—ß§—∫„Àâ∫“πª√–μŸªî¥‰¥â‡Õß∑’ËÕ“®∑”„Àâª√–μŸÀπ’∫À√◊Õ°√–·∑°ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ·≈–§π™√“

¢âÕ 19 ¢âÕ°”Àπ¥μ“¡¢âÕ 18 ‰¡à„™â∫—ß§—∫°—∫ª√–μŸÀπ’‰ø·≈–ª√–μŸ‡ªî¥ªî¥‚¥¬„™â√–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘

3.4 Àπâ“μà“ß

ë ™àÕß¡ÕßÀπâ“μà“ß §«√ÕÕ°·∫∫‰¡à„Àâ¡’°√Õ∫∫“πÀπâ“μà“ß∫—ß¡ÿ¡¡Õß “¬μ“¢ÕßºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„πÕ“§“√ ∑’Ë¡ÕßÕÕ°‰ª¬—ß¿“¬πÕ°„π√–¥—∫μà“ßÊ‡™àπ ¡ÿ¡¡Õß¢Õß “¬μ“¢ÕßºŸâ„À≠à·≈–‡¥Á°„π√–¥—∫¬◊π √–¥—∫π—Ëß¢ÕßºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ

ë à«πÀ√◊ÕÕÿª°√≥å∑’ËμâÕß∫—ß§—∫À√◊Õ„™â¡◊Õ μâÕß “¡“√∂‡¢â“∂÷ß‰¥â·≈– “¡“√∂‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ß ·≈–μâÕß “¡“√∂„™âß“π‰¥â¥â«¬¡◊Õ¢â“ß‡¥’¬«·≈–‰¡àμâÕß°”·πàπ À√◊Õ„™â·√ß„π°“√∫‘¥¢âÕ¡◊Õ

67

3.5 ≈‘øμå

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“ °”Àπ¥π‘¬“¡‰«â¥—ßπ’Èç≈‘øμåé À¡“¬§«“¡«à“ Õÿª°√≥å∑’Ë„™â ”À√—∫π”§π¢÷Èπ≈ß√–À«à“ß

æ◊Èπ¢ÕßÕ“§“√∑’Ëμà“ß√–¥—∫°—π ·μà‰¡à„™à∫—π‰¥‡≈◊ËÕπÀ√◊Õ∑“ß‡≈◊ËÕπ

ë ¿“¬„πÀâÕß≈‘øμå §«√¡’§«“¡°«â“ß·≈–¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1500 °√≥’¥â“πÀπ÷ËßπâÕ¬°«à“ 1500 μâÕß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1350 ·≈–¡’æ◊Èπ∑’Ë‰¡àπâÕ¬°«à“2.70 μ“√“ß‡¡μ√ ‡«âπ·μà≈‘øμå∑’Ë¡’Õ¬Ÿà‡¥‘¡ ¿“¬„πÀâÕß≈‘øμå§«√°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1100 ·≈–≈÷°‰¡àπâÕ¬°«à“ 1400 §«“¡ Ÿß¿“¬„πÀâÕß≈‘øμå§«√‰¡àπâÕ¬°«à“ 2300

ë Àπâ“ª√–μŸ‡¢â“≈‘øμåμâÕßªŸæ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊Õπ°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“§«“¡°«â“ß¢Õßª√–μŸ‡¢â“≈‘øμå ‚¥¬ªŸ„Àâ¢Õ∫æ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— „π°“√‡μ◊ÕπÀà“ß®“°ºπ—ß≈‘øμå 300

ë μ—«Õ—°…√À√◊Õ —≠≈—°…≥åμà“ß —¡º— ‡æ◊ËÕ∫Õ°™—Èπμ√ß∑“ß‡¢â“ÀâÕß≈‘øμåμ—«Õ—°…√μâÕß Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 50 ‚¥¬μâÕßμ‘¥¢â“ß≈‘øμå Ÿß®“°æ◊Èπ 1500«—¥®“°∞“π¢Õßμ—«Õ—°…√

ë ªÿÉ¡°¥‡√’¬°≈‘øμå∑—ÈßÀ¡¥ μâÕßμ‘¥Õ¬Ÿà Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 ·μà‰¡à‡°‘π1200 ‚¥¬«—¥®“°°÷Ëß°≈“ß¢ÕßªÿÉ¡°¥∑—ÈßÀ¡¥ «—μ∂ÿ∑’ËÕ¬Ÿà„μâªÿÉ¡°¥‡√’¬°„Àâ¬◊Ëπ®“°ºπ—ß‰¥â‰¡à‡°‘π 25

ë ªÿÉ¡°¥·μà≈–ªÿÉ¡¿“¬„πÀâÕß≈‘øμåμâÕß¡’¢π“¥‰¡àπâÕ¬°«à“ 20 ‰¡à«à“®–«—¥®“°¡ÿ¡„¥ μ—«‡≈¢∫Õ°™—Èπ„Àâ‡√’¬ß≈”¥—∫®“°πâÕ¬‰ªÀ“¡“° ·≈–®—¥«“ß®“°´â“¬‰ª¢«“ ·≈â«®÷ß«“ß®“°∫π≈ß≈à“ß

ë ≈‘øμå∑’Ë¡’¢π“¥°«â“ß·≈–¬“«πâÕ¬°«à“ 1500 μâÕß¡’·ºß§«∫§ÿ¡≈‘øμå¿“¬„πÀâÕß≈‘øμå∑’Ëºπ—ß¥â“π¢â“ß ‚¥¬ªÿÉ¡°¥Õ¬Ÿà Ÿß®“°æ◊Èπ∑’Ë‰¡àπâÕ¬°«à“ 900·μà‰¡à‡°‘π 1200 Àà“ß®“°¡ÿ¡¿“¬„πÀâÕß≈‘øμå‰¡àπâÕ¬°«à“ 400


68 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

ë ≈‘øμå∑’ËºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‰¡à “¡“√∂°≈—∫μ—«‰¥â ºπ—ß¥â“πμ√ß¢â“¡°—∫ª√–μŸ‡¢â“≈‘øμå «— ¥ÿºπ—ß§«√ “¡“√∂ –∑âÕπ¿“æ‰¥â‡ ¡◊Õπ°√–®°‡ß“ ‡™àπ ‡μπ‡≈ œ≈œ

ë §ÿ≥≈—°…≥–¢Õß≈‘øμåÕ◊ËπÊ „Àâ‡ªìπ‰ªμ“¡ ¡¬º. 6301 ¢âÕ 3.2.8 ”À√—∫≈‘øμå‚¥¬ “√ ·≈–¢âÕ 3.2.9 ”À√—∫≈‘øμå¬°‡°â“Õ’È≈âÕ

√Ÿª 3.5-1 ¢π“¥¢ÕßÀâÕß≈‘øμå (asa Àπâ“ 2-9)

√Ÿª 3.5-2 μ”·ÀπàßªÿÉ¡°¥‡√’¬°≈‘øμå —≠≠“≥· ß μ—«Õ—°…√ ·≈– —≠≈—°…≥åμà“ß —¡º— (¡¬º.6301 Àπâ“ 24)

69

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“ °”Àπ¥‡°’Ë¬«°—∫≈‘øμå ¥—ßπ’È¢âÕ 9 Õ“§“√μ“¡¢âÕ 3 ∑’Ë¡’®”π«π™—Èπμ—Èß·μà Õß™—Èπ¢÷Èπ‰ªμâÕß

®—¥„Àâ¡’≈‘øμåÀ√◊Õ∑“ß≈“¥∑’ËºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“„™â‰¥â√–À«à“ß™—Èπ¢ÕßÕ“§“√

≈‘øμå∑’ËºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“„™â‰¥âμâÕß “¡“√∂¢÷Èπ≈ß‰¥â∑ÿ°™—Èπ ¡’√–∫∫§«∫§ÿ¡≈‘øμå∑’ËºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ “¡“√∂§«∫§ÿ¡‰¥â‡Õß „™âß“π‰¥âÕ¬à“ßª≈Õ¥¿—¬ ·≈–®—¥‰«â„π∫√‘‡«≥∑’ËºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ “¡“√∂„™â‰¥â –¥«°

„Àâ¡’ —≠≈—°…≥å√ŸªºŸâæ‘°“√μ‘¥‰«â∑’Ë™àÕßª√–μŸ¥â“ππÕ°¢Õß≈‘øμå∑’Ë®—¥‰«â„ÀâºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“„™â‰¥â

¢âÕ 10 ≈‘øμå∑’ËºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“„™â‰¥â∑’Ë¡’≈—°…≥–‡ªìπÀâÕß≈‘øμå μâÕß¡’≈—°…≥– ¥—ßμàÕ‰ªπ’È

(1) ¢π“¥¢ÕßÀâÕß≈‘øμåμâÕß¡’§«“¡°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,100¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,400 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(2) ™àÕßª√–μŸ≈‘øμåμâÕß¡’§«“¡°«â“ß ÿ∑∏‘‰¡àπâÕ¬°«à“ 900¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–μâÕß¡’√–∫∫· ß‡æ◊ËÕªÑÕß°—π‰¡à„Àâª√–μŸ≈‘øμåÀπ’∫ºŸâ‚¥¬ “√

(3) ¡’æ◊Èπº‘«μà“ß —¡º— ∫πæ◊Èπ∫√‘‡«≥Àπâ“ª√–μŸ≈‘øμå°«â“ß 300¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¬“« 900 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ´÷ËßÕ¬ŸàÀà“ß®“°ª√–μŸ≈‘øμå‰¡àπâÕ¬°«à“300 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 600 ¡‘≈≈‘‡¡μ√


√Ÿª 3.5-3 μ”·Àπàß·ºßªÿÉ¡°¥¿“¬„πÀâÕß≈‘øμå ‡©æ“– ”À√—∫≈‘øμå∑’Ë°«â“ß·≈–¬“«πâÕ¬°«à“ 1500 (asa Àπâ“ 2-11)

70 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

(4) ªÿÉ¡°¥‡√’¬°≈‘øμå ªÿÉ¡∫—ß§—∫≈‘øμå ·≈–ªÿÉ¡ —≠≠“≥·®âß‡Àμÿ©ÿ°‡©‘πμâÕß¡’≈—°…≥–¥—ßμàÕ‰ªπ’È

(°) ªÿÉ¡≈à“ß ÿ¥Õ¬Ÿà Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ªÿÉ¡∫π ÿ¥Õ¬Ÿà Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡à‡°‘π°«à“ 1,200 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–Àà“ß®“°¡ÿ¡¿“¬„πÀâÕß≈‘øμå‰¡àπâÕ¬°«à“ 400 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ „π°√≥’∑’ËÀâÕß≈‘øμå¡’¢π“¥°«â“ß·≈–¬“«πâÕ¬°«à“ 1,500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(¢) ¡’¢π“¥‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 20 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¡’Õ—°…√‡∫√≈≈å°”°—∫‰«â∑ÿ°ªÿÉ¡ ‡¡◊ËÕ°¥ªÿÉ¡®–μâÕß¡’‡ ’¬ß¥—ß·≈–¡’· ß

(§) ‰¡à¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß∫√‘‡«≥∑’Ë°¥ªÿÉ¡≈‘øμå(5) ¡’√“«®—∫‚¥¬√Õ∫¿“¬„π≈‘øμå ‚¥¬√“«¡’≈—°…≥–μ“¡∑’Ë

°”Àπ¥„π¢âÕ 8(7) (°) (¢) (§) ·≈– (ß)(6) ¡’μ—«‡≈¢·≈–‡ ’¬ß∫Õ°μ”·Àπàß™—Èπμà“ßÊ ‡¡◊ËÕ≈‘øμåÀ¬ÿ¥ ·≈–

¢÷ÈπÀ√◊Õ≈ß(7) ¡’ªÑ“¬· ¥ßÀ¡“¬‡≈¢™—Èπ·≈–· ¥ß∑‘»∑“ß∫√‘‡«≥‚∂ßÀπâ“

ª√–μŸ≈‘øμå·≈–μ‘¥Õ¬Ÿà„πμ”·Àπàß∑’Ë‡ÀÁπ‰¥â™—¥‡®π(8) „π°√≥’∑’Ë≈‘øμå¢—¥¢âÕß„Àâ¡’∑—Èß‡ ’¬ß·≈–· ß‰ø‡μ◊Õπ¿—¬‡ªìπ

‰ø°–æ√‘∫ ’·¥ß ‡æ◊ËÕ„Àâ§πæ‘°“√∑“ß°“√¡Õß‡ÀÁπ·≈–§πæ‘°“√∑“ß°“√‰¥â¬‘π∑√“∫ ·≈–„Àâ¡’‰ø°–æ√‘∫ ’‡¢’¬«‡ªìπ —≠≠“≥„Àâ§πæ‘°“√∑“ß°“√‰¥â¬‘π‰¥â∑√“∫«à“ºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà¢â“ßπÕ°√—∫∑√“∫·≈â««à“≈‘øμå¢—¥¢âÕß·≈–°”≈—ß„Àâ§«“¡™à«¬‡À≈◊ÕÕ¬Ÿà

(9) ¡’‚∑√»—æ∑å·®âß‡Àμÿ©ÿ°‡©‘π¿“¬„π≈‘øμå´÷Ëß “¡“√∂μ‘¥μàÕ°—∫¿“¬πÕ°‰¥â ‚¥¬μâÕßÕ¬Ÿà Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π1,200 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(10) ¡’√–∫∫°“√∑”ß“π∑’Ë∑”„Àâ≈‘øμå‡≈◊ËÕπ¡“Õ¬Ÿàμ√ß∑’Ë®Õ¥™—Èπ√–¥—∫æ◊Èπ¥‘π·≈–ª√–μŸ≈‘øμåμâÕß‡ªî¥‚¥¬Õ—μ‚π¡—μ‘‡¡◊ËÕ‰øøÑ“¥—∫

71

3.6 Õà“ß≈â“ßÀπâ“·≈–Õà“ß≈â“ß¡◊Õ

ë æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ μâÕß®—¥„Àâ‡ªìπ≈—°…≥–°“√À—π¥â“πÀπâ“‡¢â“„™â‚¥¬¡’∑’Ë«à“ß«—¥®“°°÷Ëß°≈“ß¢ÕßÕà“ß∑—Èß Õß¥â“π °—∫ºπ—ßÀ√◊Õ ‘Ëß°’¥¢«“ß∑’Ë¬◊ËπÕÕ°¡“ Àà“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 450 ·≈–μâÕß¡’™àÕß«à“ß ”À√—∫‡∑â“·≈–‡¢à“‚¥¬§”π÷ß∂÷ß·π«∑àÕ ”À√—∫√–∫“¬πÈ”¥â«¬

ë §«“¡ Ÿß¢ÕßÕà“ß μâÕß Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 750 ·μà‰¡à‡°‘π 800 ‚¥¬«—¥®“°æ◊Èπ∂÷ß®ÿ¥ Ÿß®ÿ¥¢Õß¢Õ∫Õà“ßÀ√◊Õº‘«‡§“πå‡μÕ√å §«“¡≈÷°¢ÕßÕà“ß μâÕß≈÷°‰¡à‡°‘π 170

ë °√≥’‡ªìπÕà“ß≈Õ¬ (‰¡à¡’‡§“πå‡μÕ√å) §«√¡’√“«®—∫∑—Èß Õß¢â“ß¢ÕßÕà“ß≈â“ß ”À√—∫§π™√“À√◊ÕºŸâÕàÕπ·√ß„™âæ¬ÿßμ—« ¢Õ∫Õà“ßμâÕßÀà“ßºπ—ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 200

ë §«√¡’°“√ªÑÕß°—πÀ√◊Õ«“ßμ”·Àπàß∑àÕπÈ” ∑àÕ√–∫“¬πÈ” ‰¡à„ÀâºŸâ„™â —¡º— ‰¥â‚¥¬μ√ß ·≈–μâÕß‰¡à¡’ ‘Ëß·À≈¡§¡ À√◊Õº‘«∑’Ë‡ªìπÕ—πμ√“¬Õ¬Ÿà„μâÕà“ß

ë ‰¡à§«√¡’™—Èπ«“ß¢ÕßÕ¬Ÿà‡Àπ◊ÕÕà“ß ·≈–§«√¡’°√–®°‡ß“∑’Ë “¡“√∂ª√—∫¡ÿ¡‰¥â‡æ◊ËÕ§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ

√Ÿª 3.6-1 Õà“ß≈â“ßÀπâ“ ·≈–Õà“ß≈â“ß¡◊Õ (asa Àπâ“ 2-51)


72 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

√Ÿª 3.6-2 °ÁÕ°πÈ”¢ÕßÕà“ß≈â“ßÀπâ“·≈–Õà“ß≈â“ß¡◊Õ (asa Àπâ“ 3-17)

ë °äÕ°πÈ”§«√‡ªìπ™π‘¥°â“π‚¬° °â“π°¥ °â“πÀ¡ÿπ À√◊Õ√–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘ë °√≥’°äÕ°πÈ” Õß°äÕ°√–∫∫πÈ”√âÕππÈ”‡¬Áπ ™àÕß«à“ß√–À«à“ß°äÕ°πÈ”∑—Èß

Õß°äÕ° ‰¡à§«√πâÕ¬°«à“ 200 ·≈–°äÕ°¥â“π´â“¬¡◊Õ§«√‡ªìπ°äÕ°πÈ”√âÕπ

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“ °”Àπ¥‡°’Ë¬«°—∫Õà“ß≈â“ß¡◊Õ¥—ßπ’È

¢âÕ 21 (10) ¡’Õà“ß≈â“ß¡◊Õ‚¥¬¡’≈—°…≥– ¥—ßμàÕ‰ªπ’È(°) „μâÕà“ß≈â“ß¡◊Õ¥â“π∑’Ëμ‘¥ºπ—ß‰ª®π∂÷ß¢Õ∫Õà“ß‡ªìπ∑’Ë«à“ß

‡æ◊ËÕ„Àâ‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂ Õ¥‡¢â“‰ª‰¥â ‚¥¬¢Õ∫Õà“ßÕ¬ŸàÀà“ß®“°ºπ—ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 450 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–μâÕßÕ¬Ÿà„πμ”·Àπàß∑’ËºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“‡¢â“ª√–™‘¥‰¥â‚¥¬‰¡à¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß

(¢) ¡’§«“¡ Ÿß®“°æ◊Èπ∂÷ß¢Õ∫∫π¢ÕßÕà“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 750¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 800 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¡’√“«®—∫„π·π«πÕπ·∫∫æ—∫‡°Á∫‰¥â„π·π«¥‘Ëß∑—Èß Õß¢â“ß¢ÕßÕà“ß

(§) °äÕ°πÈ”‡ªìπ™π‘¥°â“π‚¬°À√◊Õ°â“π°¥À√◊Õ°â“πÀ¡ÿπÀ√◊Õ√–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘

73

3.7 ‚∂ªí “«–™“¬

ë æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕμâÕß®—¥‡ªìπ≈—°…≥–°“√À—π¥â“πÀπâ“‡¢â“„™â·≈–μâÕß¡’æ◊Èπ∑’Ë«à“ßÀπâ“‚∂ªí “«–Õ¬à“ßπâÕ¬°«â“ß 900 ≈÷° 1200‡æ◊ËÕ°“√‡¢â“∂÷ß

ë ‚∂ªí “«–™“¬§«√‡ªìπ™π‘¥∑’Ë¢Õ∫‚∂Õ¬Ÿà√–¥—∫æ◊ÈπÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ∑’Ë ·≈–Õ¬Ÿà„πμ”·Àπàß∑’Ë‡¢â“∂÷ß‰¥â°àÕπ‚∂Õ◊Ëπ ·≈–∑—Èß Õß¢â“ß¢Õß‚∂§«√¡’√“«®—∫ ”À√—∫„ÀâºŸâÕàÕπ·√ßÀ√◊Õ§π™√“„™âæ¬ÿßμ—« Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1000·μà‰¡à‡°‘π 1100 ‚¥¬¬◊ËπÕÕ°¡“®“°ºπ—ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 550 ·μà‰¡à‡°‘π 600·≈–√“«®—∫∑—Èß Õß¢â“ßÀà“ß°—π 600

ë ¥â“π∫π¢Õß‚∂§«√¡’√“«®—∫„π·π«πÕπ ”À√—∫„™â®—∫À√◊Õ„™âÕ°æ‘ß Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1200 ·μà‰¡à‡°‘π 1300 ‚¥¬√“«®—∫§«√¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“600 Àà“ß®“°ºπ—ß√–À«à“ß 350 - 400 √“«®—∫·π«πÕππ’È®–‡ªìπ™π‘¥∑’ËμàÕ‡™◊ËÕ¡‡ªìπ™‘Èπ‡¥’¬«°—π°—∫√“«®—∫∑’Ë¬◊ËπÕÕ°¡“∑—Èß Õß¢â“ß¢Õß‚∂°Á‰¥â

ë °√≥’‡ªìπ‚∂™π‘¥¡’§—π°¥™—°πÈ” §«√μ‘¥μ—Èß„Àâ√–¥—∫§—π°¥Õ¬Ÿà Ÿß®“°æ◊Èπ1100

√Ÿª 3.7-1 °“√μ‘¥μ—Èß√“«®—∫‚∂ªí “«–™“¬ (asa Àπâ“ 2-53)


74 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“ °”Àπ¥∑’Ë∂à“¬ªí “«–™“¬¥—ßπ’È

¢âÕ 23 „π°√≥’∑’Ë‡ªìπÀâÕß â«¡ ”À√—∫ºŸâ™“¬∑’Ë¡‘„™àÀâÕß â«¡ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“μ“¡¢âÕ 20 ·≈–¢âÕ 21 „Àâ¡’∑’Ë∂à“¬ªí “«–∑’Ë¡’√–¥—∫‡ ¡Õæ◊ÈπÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ∑’Ë ‚¥¬¡’√“«®—∫„π·π«πÕπÕ¬Ÿà¥â“π∫π¢Õß∑’Ë∂à“¬ªí “«–¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π600 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¡’§«“¡ Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1200 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π1300 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¡’√“«®—∫¥â“π¢â“ß¢Õß∑’Ë∂à“¬ªí “«–∑—Èß Õß¢â“ß¡’§«“¡ Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 800 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 1000 ¡‘≈≈‘‡¡μ√´÷Ëß¬◊ËπÕÕ°¡“®“°ºπ—ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 550 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 600 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

3.8 ÀâÕß â«¡·≈–‚∂ â«¡

ë ÀâÕß â«¡ ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ μâÕß¡’∑’Ë«à“ß¢—ÈπμË”‡æ◊ËÕ„™â ”À√—∫°“√À¡ÿπμ—«¢ÕßºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ ‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë√Ÿª«ß°≈¡¡’‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ß‰¡àπâÕ¬°«à“1500 ‚¥¬‰¡à¡’ ‘ËßÕ◊Ëπ„¥°’¥¢«“ß„π∑’Ë«à“ßπ’È ‡«âπ·μà√“«®—∫ ∑’Ë·¢«π°√–¥“…™”√– Õà“ß≈â“ßÀπâ“∑’Ë„μâÕà“ß¡’æ◊Èπ∑’Ë«à“ß ”À√—∫‡∑â“·≈–‡¢à“∑’Ë “¡“√∂´âÕπÕ¬Ÿà„π∑’Ë«à“ßπ’È‰¥â

ë ª√–μŸÀâÕß â«¡ ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ §«√‡ªìπ∫“π‡≈◊ËÕπÀ√◊Õ∫“π‡ªî¥ÕÕ°°√≥’‡ªìπ∫“π‡ªî¥ÕÕ° μâÕß¡’√“«®—∫„π·π«πÕπ∑’ËΩíòß∫“πª√–μŸ¥â“π„π‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂ªî¥ª√–μŸ‰¥â

ë ª√–μŸ¢ÕßÀâÕß â«¡ ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ °√≥’∑’Ë®”‡ªìπμâÕß„™â∫“π‡ªî¥‡¢â“·≈–‡ªî¥‡¢â“¡“„π∑’Ë«à“ß¢—ÈπμË”¢ÕßÀâÕß â«¡ ®–μâÕß¡’æ◊Èπ∑’Ë«à“ß‡À≈◊Õ‡æ’¬ßæÕ∑’ËºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂‡∫’Ë¬ßμ—«·≈–‡°â“Õ’È≈âÕ‡æ◊ËÕªî¥À√◊Õ‡ªî¥ª√–μŸ‰¥â

ë ‚∂ â«¡§«√¡’ºπ—ßÕ¬Ÿà¥â“πÀ≈—ß ‚¥¬°÷Ëß°≈“ß¢Õß‚∂ â«¡μâÕßÕ¬ŸàÀà“ß®“°ºπ—ß¥â“π¢â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 450 ∑’Ëπ—Ëß¢Õß â«¡μâÕß Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“

75

450 ·μà‰¡à‡°‘π 500ë ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ §«√«“ß‚∂ â«¡„Àâ‡ªìπ≈—°…≥–°“√À—π¥â“π¢â“ß‡¢â“„™âë °√≥’‚∂ â«¡μ‘¥μ—Èß‚¥¬°÷Ëß°≈“ß¢Õß‚∂ â«¡Àà“ß®“°ºπ—ß¥â“π¢â“ß‰¡à‡°‘π 500

μâÕß¡’√“«®—∫∑’ËÕ¬Ÿà∫πºπ—ß¥â“π¢â“ß ¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1000 ·≈–Õ¬ŸàÀà“ß®“°ºπ—ß¥â“πÀ≈—ß‰¡à‡°‘π 300 √“«®—∫∫πºπ—ß¥â“πÀ≈—ßμâÕß¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 600·≈–Õ¬Ÿà°÷Ëß°≈“ß¢Õß‚∂ â«¡

ë °√≥’‚∂ â«¡μ‘¥μ—Èß‚¥¬°÷Ëß°≈“ß¢Õß‚∂ â«¡Àà“ß®“°ºπ—ß¥â“π¢â“ß‡°‘π 500μâÕß¡’√“«®—∫μ‘¥μ—Èß¬◊ËπÕÕ°¡“®“°ºπ—ß¥â“πÀ≈—ß¢Õß‚∂¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 550Àà“ß®“°¢Õ∫‚∂‰¡àπâÕ¬°«à“ 150 ·μà‰¡à‡°‘π 200 ”À√—∫ºŸâ™√“À√◊ÕºŸâÕàÕπ·√ß„™âæ¬ÿßμ—« ·≈–μâÕß„™â√“«®—∫™π‘¥æ—∫‡°Á∫‰¥â ‡æ◊ËÕ‰¡à°’¥¢«“ß°“√‡¢â“„™âß“π¢ÕßºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ

ë ∑’Ë·¢«π°√–¥“…™”√– À√◊Õ “¬©’¥™”√– §«√μ‘¥μ—ÈßÕ¬Ÿà„π√–¥—∫§«“¡ Ÿß√–À«à“ß 550 ∂÷ß 1200 ‚¥¬Àà“ß®“°·π«¢Õ∫¥â“πÀπâ“¢Õß‚∂ â«¡√–À«à“ß180 ∂÷ß 230

√Ÿª 3.8-1 ∑’Ë«à“ß¢—ÈπμË”¢ÕßÀâÕß â«¡ °√≥’∫“πª√–μŸ‡ªî¥ÕÕ°·≈–∫“πª√–μŸ‡ªî¥‡¢â“·≈–°“√«“ß‚∂ â«¡„ÀâºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕÀ—π¥â“π¢â“ß‡¢â“„™â (GADA Àπâ“ 97, 99)


76 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“ °”Àπ¥‡°’Ë¬«°—∫ÀâÕß â«¡¥—ßπ’È

¢âÕ 20 Õ“§“√μ“¡¢âÕ 3 ∑’Ë®—¥„Àâ¡’ÀâÕß â«¡ ”À√—∫∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ªμâÕß®—¥„Àâ¡’ÀâÕß â«¡ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“‡¢â“„™â‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ÀâÕß„πÀâÕß â«¡π—ÈπÀ√◊Õ®–®—¥·¬°ÕÕ°¡“Õ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥‡¥’¬«°—π°—∫ÀâÕß â«¡ ”À√—∫∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª°Á‰¥â

∂“π’∫√‘°“√πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ßμ“¡°ÆÀ¡“¬«à“¥â«¬°“√§«∫§ÿ¡πÈ”¡—π‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß μâÕß®—¥„Àâ¡’ÀâÕß â«¡ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“‡¢â“„™â‰¥âÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ÀâÕß

¢âÕ 21 ÀâÕß â«¡ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ μâÕß¡’≈—°…≥– ¥—ßμàÕ‰ªπ’È

(1) ¡’æ◊Èπ∑’Ë«à“ß¿“¬„πÀâÕß â«¡‡æ◊ËÕ„Àâ‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂À¡ÿπμ—«°≈—∫‰¥â´÷Ëß¡’‡ âπºà“π»Ÿπ¬å°≈“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(2) ª√–μŸ¢ÕßÀâÕß∑’Ëμ—Èß‚∂ â«¡‡ªìπ·∫∫∫“π‡ªî¥ÕÕ° Ÿà¿“¬πÕ°‚¥¬μâÕß‡ªî¥§â“ß‰¥â‰¡àπâÕ¬°«à“ 90 Õß»“ À√◊Õ‡ªìπ·∫∫∫“π‡≈◊ËÕπ ·≈–¡’ —≠≈—°…≥å√ŸªºŸâæ‘°“√μ‘¥‰«â∑’Ëª√–μŸ¥â“πÀπâ“ÀâÕß â«¡ ≈—°…≥–¢Õßª√–μŸπÕ°®“°∑’Ë°≈à“«¡“¢â“ßμâπ „Àâ‡ªìπ‰ªμ“¡∑’Ë°”Àπ¥„πÀ¡«¥ 6

√Ÿª 3.8-2 μ”·Àπàßμ‘¥μ—Èß√“«®—∫ ∑’Ë·¢«π°√–¥“…™”√–À√◊Õ “¬©’¥™”√– (asa Àπâ“ 2-49)

77

(3) æ◊ÈπÀâÕß â«¡μâÕß¡’√–¥—∫‡ ¡Õ°—∫æ◊Èπ¿“¬πÕ° ∂â“‡ªìπæ◊Èπμà“ß√–¥—∫μâÕß¡’≈—°…≥–‡ªìπ∑“ß≈“¥μ“¡À¡«¥ 2 ·≈–«— ¥ÿªŸæ◊ÈπÀâÕß â«¡μâÕß‰¡à≈◊Ëπ

(4) æ◊È πÀâ Õ ß â « ¡μâ Õ ß¡’ § « “¡≈“¥ ‡Õ’ ¬ ß ‡æ’ ¬ ßæÕ ‰ª¬— ß™àÕß√–∫“¬πÈ”∑‘Èß‡æ◊ËÕ∑’Ë®–‰¡à„Àâ¡’πÈ”¢—ß∫πæ◊Èπ

(5) ¡’‚∂ â«¡™π‘¥π—Ëß√“∫ Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 450 ¡‘≈≈‘‡¡μ√·μà‰¡à‡°‘π 500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¡’æπ—°æ‘ßÀ≈—ß∑’Ë„ÀâºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“∑’Ë‰¡à “¡“√∂π—Ëß∑√ßμ—«‰¥â‡Õß„™âæ‘ß‰¥â ·≈–∑’Ëª≈àÕ¬πÈ”‡ªìπ™π‘¥§—π‚¬° ªÿÉ¡°¥¢π“¥„À≠àÀ√◊Õ™π‘¥Õ◊Ëπ∑’ËºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ “¡“√∂„™â‰¥âÕ¬à“ß –¥«° ¡’¥â“π¢â“ß¥â“πÀπ÷Ëß¢Õß‚∂ â«¡Õ¬Ÿà™‘¥ºπ—ß‚¥¬¡’√–¬–Àà“ß«—¥®“°°÷Ëß°≈“ß‚∂ â«¡∂÷ßºπ—ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 450¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ μâÕß¡’√“«®—∫∑’Ëºπ—ß à«π¥â“π∑’Ë‰¡à™‘¥ºπ—ß„Àâ¡’∑’Ë«à“ß¡“°æÕ∑’ËºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“∑’Ëπ—Ëß‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂‡¢â“‰ª„™â‚∂ â«¡‰¥â‚¥¬ –¥«° „π°√≥’∑’Ë¥â“π¢â“ß¢Õß‚∂ â«¡∑—Èß Õß¥â“πÕ¬ŸàÀà“ß®“°ºπ—ß‡°‘π 500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ μâÕß¡’√“«®—∫∑’Ë¡’≈—°…≥–μ“¡ (7)

(6) ¡’√“«®—∫∫√‘‡«≥¥â“π∑’Ë™‘¥ºπ—ß‡æ◊ËÕ™à«¬„π°“√æ¬ÿßμ—« ‡ªìπ√“«®—∫„π·π«πÕπ·≈–·π«¥‘Ëß‚¥¬¡’≈—°…≥– ¥—ßμàÕ‰ªπ’È

(°) √“«®—∫„π·π«πÕπ¡’§«“¡ Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 650¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 700 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–„Àâ¬◊Ëπ≈È”ÕÕ°¡“®“°¥â“πÀπâ“‚∂ â«¡Õ’°‰¡àπâÕ¬°«à“ 250 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 300 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(¢) √“«®—∫„π·π«¥‘ËßμàÕ®“°ª≈“¬¢Õß√“«®—∫„π·π«πÕπ¥â“πÀπâ“‚∂ â«¡¡’§«“¡¬“««—¥®“°ª≈“¬¢Õß√“«®—∫„π·π«πÕπ ¢÷Èπ‰ªÕ¬à“ßπâÕ¬ 600 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

√“«®—∫μ“¡ (6)(°) ·≈– (¢) Õ“®‡ªìπ√“«μàÕ‡π◊ËÕß°—π°Á‰¥â


78 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

(7) ¥â“π¢â“ß‚∂ â«¡¥â“π∑’Ë‰¡à™‘¥ºπ—ß„Àâ¡’√“«®—∫μ‘¥ºπ—ß·∫∫æ—∫‡°Á∫‰¥â„π·π«√“∫ ‡¡◊ËÕ°“ßÕÕ°„Àâ¡’√–∫∫≈ÁÕ°∑’Ë„ÀâºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ·≈–§π™√“ “¡“√∂ª≈¥≈ÁÕ°‰¥âßà“¬ ¡’√–¬–Àà“ß®“°¢Õ∫¢Õß‚∂ â«¡‰¡àπâÕ¬°«à“ 150 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 200 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¡’§«“¡¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 550 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(8) πÕ°‡Àπ◊Õ®“°√“«®—∫μ“¡ (6) ·≈– (7) μâÕß¡’√“«®—∫‡æ◊ËÕπ”‰ª Ÿà ÿ¢¿—≥±åÕ◊ËπÊ ¿“¬„πÀâÕß â«¡ ¡’§«“¡ Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 800¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 900 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(9) μ‘¥μ—È ß√–∫∫ —≠≠“≥· ß·≈– —≠≠“≥‡ ’¬ß„ÀâºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬πÕ°·®âß¿—¬·°àºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ ·≈–√–∫∫ —≠≠“≥· ß·≈– —≠≠“≥‡ ’¬ß„ÀâºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ “¡“√∂·®âß‡ÀμÿÀ√◊Õ‡√’¬°À“ºŸâ™à«¬„π°√≥’∑’Ë‡°‘¥‡Àμÿ©ÿ°‡©‘π‰«â„πÀâÕß â«¡‚¥¬¡’ªÿÉ¡°¥À√◊ÕªÿÉ¡ —¡º— „Àâ —≠≠“≥∑”ß“π ÷Ëßμ‘¥μ—ÈßÕ¬Ÿà„πμ”·Àπàß∑’ËºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ “¡“√∂„™âß“π‰¥â –¥«°

(10) ¡’Õà“ß≈â“ß¡◊Õ‚¥¬¡’≈—°…≥– ¥—ßμàÕ‰ªπ’È(°) „μâÕà“ß≈â“ß¡◊Õ¥â“π∑’Ëμ‘¥ºπ—ß‰ª®π∂÷ß¢Õ∫Õà“ß‡ªìπ ∑’Ë«à“ß

‡æ◊ËÕ„Àâ‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂ Õ¥‡¢â“‰ª‰¥â ‚¥¬¢Õ∫Õà“ßÕ¬ŸàÀà“ß®“°ºπ—ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 450 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–μâÕßÕ¬Ÿà„πμ”·Àπàß∑’ËºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ·≈–§π™√“‡¢â“ª√–™‘¥‰¥â‚¥¬‰¡à¡’ ‘Ëß°’¥¢«“ß

(¢) ¡’§«“¡ Ÿß®“°æ◊Èπ∂÷ß¢Õ∫∫π¢ÕßÕà“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 750¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 800 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¡’√“«®—∫„π·π«πÕπ·∫∫æ—∫‡°Á∫‰¥â„π·π«¥‘Ëß∑—Èß Õß¢â“ß¢ÕßÕà“ß

(§) °äÕ°πÈ”‡ªìπ™π‘¥°â“π‚¬°À√◊Õ°â“π°¥À√◊Õ°â“πÀ¡ÿπÀ√◊Õ√–∫∫Õ—μ‚π¡—μ‘

¢âÕ 22 „π°√≥’∑’ËÀâÕß â«¡ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“Õ¬Ÿà¿“¬„πÀâÕß â«¡∑’Ë®—¥‰«â ”À√—∫∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ª ·≈–¡’∑“ß‡¢â“°àÕπ

79

∂÷ßμ—«ÀâÕß â«¡ μâÕß®—¥„ÀâÀâÕß â«¡ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“Õ¬Ÿà„πμ”·Àπàß∑’ËºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß‰¥â‚¥¬ –¥«°

ÀâÕß â«¡ ”À√—∫∫ÿ§§≈∑—Ë«‰ªμ“¡«√√§Àπ÷Ëß À“°‰¥â®—¥ ”À√—∫ºŸâ™“¬·≈–ºŸâÀ≠‘ßμà“ßÀ“°®“°°—π„Àâ¡’Õ—°…√‡∫√≈≈å· ¥ß„Àâ√Ÿâ«à“‡ªìπÀâÕß â«¡™“¬À√◊ÕÀ≠‘ßμ‘¥‰«â∑’Ëºπ—ß¢â“ß∑“ß‡¢â“„πμ”·Àπàß∑’Ë “¡“√∂ —¡º— ‰¥â¥â«¬

¢âÕ 23 „π°√≥’∑’Ë‡ªìπÀâÕß â«¡ ”À√—∫ºŸâ™“¬∑’Ë¡‘„™àÀâÕß â«¡ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“μ“¡¢âÕ 20 ·≈–¢âÕ 21 „Àâ¡’∑’Ë∂à“¬ªí “«–∑’Ë¡’√–¥—∫‡ ¡Õæ◊ÈπÕ¬à“ßπâÕ¬ 1 ∑’Ë ‚¥¬¡’√“«®—∫„π·π«πÕπÕ¬Ÿà¥â“π∫π¢Õß∑’Ë∂à“¬ªí “«–¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π600 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¡’§«“¡ Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1200 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π1300 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¡’√“«®—∫¥â“π¢â“ß¢Õß∑’Ë∂à“¬ªí “«–∑—Èß Õß¢â“ß ¡’§«“¡ Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 800 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 1000 ¡‘≈≈‘‡¡μ√´÷Ëß¬◊ËπÕÕ°¡“®“°ºπ—ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 550 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 600 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

¢âÕ 24 √“«®—∫ÀâÕß â«¡„Àâ¡’≈—°…≥–μ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ 8(7)(°)·≈– (¢)

3.9 æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫Ωí°∫—«

ë μâÕßμ‘¥μ—Èß√“«®—∫∫πºπ—ß∑—Èß 3 ¥â“π¢Õßæ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ” Ÿß®“°√–¥—∫æ◊Èπ 850- 900 ‚¥¬√“«®—∫μâÕßÕ¬ŸàÀà“ß®“°ºπ—ß¥â“πμ‘¥°—π‰¡à‡°‘π 150 ¬°‡«âπ‡¡◊ËÕ¡’∑’Ëπ—Ëß„πæ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”‰¡àμâÕß¡’√“«®—∫„πμ”·Àπàß‡Àπ◊Õ∑’Ëπ—Ëß ”À√—∫æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”∑“ß‡¢â“·§∫ ‰¡àμâÕßμ‘¥μ—Èß√“«®—∫∫πºπ—ß Ωíòßμ√ß°—π¢â“¡°—∫ºπ—ß§«∫§ÿ¡·≈–‡Àπ◊Õ∑’Ëπ—Ëß

ë ∑’Ëπ—Ëß·∫∫æ—∫‰¥â ®–¡’√Ÿª·∫∫‡ªìπ·∫∫ ’Ë‡À≈’Ë¬¡À√◊Õ·∫∫À—°¡ÿ¡°Á‰¥â

À¡«¥∑’Ë 3. Õß§åª√–°Õ∫∑“ß°“¬¿“æ ”À√—∫°“√ÕÕ°·∫∫ ¿“æ·«¥≈âÕÕ¡¿“¬„πÕ“§“√

80 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

ë „πæ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‡¢â“‰¡à‰¥â ∑’Ëπ—ËßμâÕß¬“«®“°ºπ—ß¥â“πÀ≈—ß∂÷ß®ÿ¥∑’ËÀà“ß®“°∑“ß‡¢â“‰¡à‡°‘π 75 „πæ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫π—Ëß‡°â“Õ’È≈âÕ‡¢â“‰¥â ∑’Ëπ—ËßμâÕß¬“«®“°ºπ—ß§«∫§ÿ¡∂÷ß®ÿ¥‰¡à‡°‘π 75 ¢Õß§«“¡°«â“ß¢—ÈπμË”¢Õßºπ—ß∑’Ëπ—Ëß

(1) æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‡¢â“‰¡à‰¥âë æ◊Èπ∑’ËμâÕß°«â“ß 900 ≈÷° 900 ·≈–μâÕß¡’∑’Ë«à“ßÀπâ“æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”¬“«

‰¡àπâÕ¬°«à“ 1200 ‚¥¬«—¥®“°ºπ—ß∑’Ë§«∫§ÿ¡·≈–°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900ë μâÕß®—¥„Àâ¡’∑’Ëπ—Ëß„πæ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”ë μâÕßμ‘¥μ—Èß√“«®—∫∫πºπ—ß∑’Ë¡’®ÿ¥§«∫§ÿ¡Ωí°∫—« ·≈–ºπ—ß¥â“πÀ≈—ß ‚¥¬¡’

§«“¡¬“«μ≈Õ¥·π«ºπ—ß§«∫§ÿ¡·≈–¬“«‡≈¬‡¢â“‰ª„πºπ—ß¥â“πÀ≈—ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 450

√Ÿª 3.9-1 æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‡¢â“‰¡à‰¥â (¡¬º.6301 Àπâ“ 74)

81

(2) æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‡¢â“‰¥âë æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ” μâÕß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 750 ¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1500 ·≈–

μâÕß¡’∑’Ë«à“ß¥â“πÀπâ“ ¢Õßæ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 750 ·≈–¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1500 ‰ªμ“¡¥â“πÀπâ“¢Õßæ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ” Õà“ß≈â“ßÀπâ“·≈–¡◊Õ “¡“√∂«“ß„ÀâÕ¬Ÿà„π∑’Ë«à“ßπ’È‰¥â ‚¥¬μâÕßÕ¬Ÿà¥â“πμ√ß°—π¢â“¡°—∫ºπ—ß¥â“π∑’Ë¡’∑’Ëπ—Ëß

ë ∑’Ëπ—Ëß„πæ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‡¢â“‰¥â ∂â“¡’ μâÕß‡ªìπ∑’Ëπ—Ëß·∫∫æ—∫‰¥â Õ¬Ÿàμ‘¥°—∫ºπ—ß¥â“π∑’Ë¡’®ÿ¥§«∫§ÿ¡Õÿª°√≥åÕ“∫πÈ” ∑’Ëπ—ËßμâÕß Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 450 ·μà‰¡à‡°‘π 500

ë æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫π’È ®–¡’∑’Ëπ—ËßÀ√◊Õ‰¡à¡’∑’Ëπ—Ëß°Á‰¥â

√Ÿª 3.9-2 æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‡¢â“‰¥â (¡¬º.6301 Àπâ“75)

(3) æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‡¢â“‰¥â ·μà∑“ß‡¢â“·§∫ë μâÕß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 ¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1200 ·≈–μâÕß¡’§«“¡°«â“ß

¢Õß∑“ß‡¢â“∑’Ë¥â“πÀπâ“ °«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 ‚¥¬®–μâÕßÕ¬Ÿà∑’Ëª≈“¬¥â“π¬“«¢Õßæ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ” ¥â“πμ√ß°—π¢â“¡°—∫ºπ—ß¥â“π∑’Ë¡’®ÿ¥§«∫§ÿ¡


82 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

(4) ®ÿ¥§«∫§ÿ¡ ”À√—∫æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫Ωí°∫—«ë μâÕß¡’°“√ªÑÕß°—π°“√‡ª≈’Ë¬πÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¢ÕßπÈ”·∫∫∑—π∑’∑—π„¥ „Àâ‰¡à‡°‘π

49 Õß»“‡´≈‡´’¬ ë ®ÿ¥§«∫§ÿ¡ ”À√—∫æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‡¢â“‰¥â μâÕßÕ¬Ÿà‡Àπ◊Õ

√“«®—∫·μà‰¡à Ÿß°«à“ 1200 ‡Àπ◊Õæ◊Èπë ®ÿ¥§«∫§ÿ¡ ”À√—∫æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‡¢â“‰¡à‰¥â √«¡∑—Èß°äÕ°

·≈–Ωí°∫—« μâÕßÕ¬Ÿà∫πºπ—ßΩíòßμ√ß°—π¢â“¡°—∫∑’Ëπ—Ëß¿“¬„π√–¬–®“°‡ âπ»Ÿπ¬å°≈“ß¢Õß∑’Ëπ—ËßÕÕ°‰ª‰¡à‡°‘π 380 ¥â“π â“¬À√◊Õ¥â“π¢«“°Á‰¥â ·≈– Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 950 ·μà‰¡à‡°‘π 1200 ‡Àπ◊Õæ◊Èπ

√Ÿª 3.9-3 æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫ºŸâ„™â‡¢â“Õ’È≈âÕ‡¢â“‰¥â·μà∑“ß‡¢â“·§∫ (¡¬º.6301 Àπâ“77)

83

(5) Ωí°∫—«ë μâÕß¡’ “¬¬“«‰¡àμË”°«à“ 1500 ·≈– “¡“√∂„™â Õ¥°—∫∑’ËÀ√◊Õ„™â¡◊Õ∂◊Õ°Á‰¥âë ”À√—∫æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‡¢â“‰¥â Ωí°∫—«μâÕßÕ¬Ÿà∫πºπ—ß¥â“πÀ≈—ß

·≈–Àà“ß®“°ºπ—ß¥â“π¢â“ß‰¡à‡°‘π 700 „π°√≥’∑’Ë¡’√“«„π·π«μ—Èß∑’Ë “¡“√∂ª√—∫§«“¡ Ÿß¢ÕßÀ—«Ωí°∫—«‰¥â √“«π’ÈμâÕß‰¡à‰ª¢«“ß°“√„™â√“«®—∫

(6) ¡à“πÀ√◊Õ à«π∑’Ëªî¥æ◊Èπ∑’ËÕ“∫πÈ”ë μâÕß‰¡à¢«“ß®ÿ¥§«∫§ÿ¡ À√◊Õ°’¥¢«“ß°“√¬â“¬®“°‡°â“Õ’È≈âÕ ‰ª∑’Ëπ—ËßÕ“∫πÈ”

3.10 Õà“ßÕ“∫πÈ”

ë μâÕß¡’∑’Ë«à“ß¥â“πÀπâ“Õà“ßÕ“∫πÈ”‰¡àπâÕ¬°«à“ 750 Õà“ß≈â“ßÀπâ“·≈–Õà“ß≈â“ß¡◊Õ “¡“√∂«“ß„ÀâÕ¬Ÿà„π∑’Ë«à“ßπ’È„πΩíòß¥â“πª≈“¬¢ÕßÕà“ß‰¥â

ë À“°μâÕß„™â∑’Ëπ—Ëß ”À√—∫Õà“ßÕ“∫πÈ” ‰¡à·π–π”„Àâ∑”‡ªìπ∑’Ëπ—Ëß∂“«√

(1) √“«®—∫ë μâÕß¡’√“«®—∫·π«πÕπ μ‘¥Õ¬Ÿà°—∫ºπ—ß¥â“πÀ—«Õà“ß ¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 300 ·≈–

μ‘¥Õ¬Ÿà°—∫ºπ—ß¥â“πª≈“¬Õà“ß ¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 600 ‚¥¬√“«®—∫∑—Èß Õßπ’ÈμâÕßμ‘¥Õ¬Ÿà‡ ¡Õ°—∫·π«¢Õ∫¥â“πÀπâ“¢ÕßÕà“ß

ë μâÕß¡’√“«®—∫·π«πÕπ μ‘¥Õ¬Ÿà°—∫ºπ—ß¥â“πÀ≈—ß ¬“«μàÕ‡π◊ËÕß°—π‰¡àπâÕ¬°«à“600 ‚¥¬ª≈“¬¥â“πÀπ÷ËßÕ¬ŸàÀà“ß®“°ºπ—ß¥â“πÀ—«Õà“ß‰¡à‡°‘π 600 ª≈“¬Õ’°¥â“πÀπ÷ËßÀà“ß®“°ºπ—ß¥â“πª≈“¬Õà“ß‰¡à‡°‘π 300 ·≈–μ‘¥μ—Èß„π Õß√–¥—∫ ‚¥¬√–¥—∫≈à“ß Ÿß®“°¢Õ∫Õà“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 200 ·μà‰¡à‡°‘π 250·≈–√–¥—∫∫π Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 850 ·μà‰¡à‡°‘π 900


84 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

√Ÿª 3.10-1 √“«®—∫·π«πÕπ Õß√–¥—∫∑’Ëºπ—ß¥â“πÀ≈—ß¢ÕßÕà“ßÕ“∫πÈ” (¡¬º.6301 Àπâ“ Àπâ“72)

ë °√≥’„™â√“«®—∫·π«μ—Èß √“«®—∫μâÕß¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 600 ‚¥¬Õ¬ŸàÀà“ß®“°ºπ—ß¥â“πÀ—«Õà“ß‰¡à‡°‘π 600 ª≈“¬√“«®—∫Õ¬Ÿà Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 650·μà‰¡à‡°‘π 700 √“«®—∫·π«μ—Èßπ’È “¡“√∂„™â‡ªìπ√“«®—∫∑’Ë¬“«μàÕ‡π◊ËÕß°—∫√“«®—∫·π«πÕπ√–¥—∫≈à“ß∑’ËÕ¬Ÿàμ‘¥°—∫ºπ—ß¥â“πÀ≈—ß ≈—°…≥–‡ªìπ√Ÿªμ—«·Õ≈ (L) ‰¥â

85

√Ÿª 3.10-2 √“«®—∫√Ÿªμ—«·Õ≈ (L) ∑’Ëºπ—ß¥â“πÀ≈—ß¢ÕßÕà“ßÕ“∫πÈ” (¡¬º.6301 Àπâ“ Àπâ“72)

(2) ®ÿ¥§«∫§ÿ¡Õà“ßÕ“∫πÈ”ë μâÕß¡’°“√ªÑÕß°—π°“√‡ª≈’Ë¬πÕÿ≥À¿Ÿ¡‘¢ÕßπÈ”·∫∫∑—π∑’∑—π„¥ „Àâ‰¡à‡°‘π

49 Õß»“‡´≈‡´’¬ ë μâÕßÕ¬Ÿà∫πºπ—ß¥â“πª≈“¬Õà“ß ·≈–μâÕßÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë√–À«à“ß¢Õ∫Õà“ß

¢÷Èπ‰ª∂÷ß√“«®—∫ ·≈–®“°°÷Ëß°≈“ß¢ÕßÕà“ß ¡“®π∂÷ß·π«¢Õ∫¥â“πÀπâ“¢ÕßÕà“ß

(3) ™ÿ¥Õ“∫πÈ”Ωí°∫—«ë μâÕß¡’ “¬¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1500 ·≈– “¡“√∂„™â Õ¥°—∫∑’ËÀ√◊Õ„™â¡◊Õ∂◊Õ

°Á‰¥â À“°¡’√“«·π«μ—Èß∑’Ë “¡“√∂ª√—∫§«“¡ Ÿß¢ÕßÀ—«Ωí°∫—«‰¥â μâÕß‰¡à¢«“ß°“√„™â√“«®—∫¢ÕßÕà“ß


86 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

√Ÿª 3.10-3 ∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ëμ‘¥μ—Èß®ÿ¥§«∫§ÿ¡Õà“ßÕ“∫πÈ” ∑’Ëºπ—ß¥â“πª≈“¬Õà“ß (¡¬º.6301 Àπâ“73)

(4) ¡à“πÀ√◊Õ∑’Ëªî¥Õà“ßÕ“∫πÈ”ë μâÕß‰¡à°’¥¢«“ß°“√§«∫§ÿ¡ À√◊Õ°“√¬â“¬®“°‡°â“Õ’È≈âÕ‰ª¬—ß∑’Ëπ—Ëß„π

Õà“ßÕ“∫πÈ” ·≈–μâÕß‰¡à¡’√“ßÕ¬Ÿà∫π¢Õ∫Õà“ßÕ“∫πÈ”

”À√—∫∑’ËÕ“∫πÈ”´÷Ëß‡ªìπ·∫∫Ωí°∫—«À√◊Õ·∫∫Õà“ßÕ“∫πÈ” °ÆÀ¡“¬‰¥â°”Àπ¥„ÀâÀâÕßæ—°„π‚√ß·√¡∑’Ë®—¥‰«â ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“μâÕß¡’∑’ËÕ“∫πÈ”´÷Ëß‡ªìπ·∫∫Ωí°∫—«À√◊Õ·∫∫Õà“ßÕ“∫πÈ” ¥—ßπ’È

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“

¢âÕ 28 ÀâÕßæ—°„π‚√ß·√¡∑’Ë®—¥ ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ μâÕß¡’∑’ËÕ“∫πÈ” ÷Ëß‡ªìπ·∫∫Ωí°∫—«À√◊Õ·∫∫Õà“ßÕ“∫πÈ” ‚¥¬¡’≈—°…≥– ¥—ßμàÕ‰ªπ’È

(1) ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫Ωí°∫—«(°) ¡’æ◊Èπ∑’Ë«à“ß¢π“¥§«“¡°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,100 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

·≈–§«“¡¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,200 ¡‘≈≈‘‡¡μ√(¢) ¡’∑’Ëπ—Ëß ”À√—∫Õ“∫πÈ”∑’Ë¡’§«“¡ Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“

450 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 500 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

87

(§) ¡’√“«®—∫„π·π«πÕπ∑’Ë¥â“π¢â“ß¢Õß∑’Ëπ—Ëß ¡’§«“¡ Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 650 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 700 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 650 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 700 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–¡’√“«®—∫„π·π«¥‘ËßμàÕ®“°ª≈“¬¢Õß√“«®—∫„π·π«πÕπ ·≈–¡’§«“¡¬“«®“°ª≈“¬¢Õß√“«®—∫„π·π«πÕπ¢÷Èπ‰ªÕ¬à“ßπâÕ¬ 600 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(2) ∑’ËÕ“∫πÈ”·∫∫Õà“ßÕ“∫πÈ”(°) ¡’√“«®—∫„π·π«¥‘ËßÕ¬ŸàÀà“ß®“°ºπ—ß¥â“πÀ—«Õà“ßÕ“∫πÈ” 600

¡‘≈≈‘‡¡μ√ ‚¥¬ª≈“¬¥â“π≈à“ßÕ¬Ÿà Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 650 ¡‘≈≈‘‡¡μ√·μà‰¡à‡°‘π 700 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ¡’§«“¡¬“«Õ¬à“ßπâÕ¬ 600 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(¢) ¡’√“«®—∫„π·π«πÕπ∑’Ëª≈“¬¢Õß√“«®—∫„π·π«¥‘Ëß ·≈–¬“«‰ª®π®¥ºπ—ßÀâÕßÕ“∫πÈ”¥â“π∑â“¬Õà“ßÕ“∫πÈ”

√“«®—∫„π·π«πÕπ·≈–„π·π«¥‘ËßÕ“®‡ªìπ√“«μàÕ‡π◊ËÕß°—π°Á‰¥â ·≈–¡’≈—°…≥–μ“¡∑’Ë°”Àπ¥„π¢âÕ 8(7)(°) ·≈– (¢)

(3) ‘Ëß¢Õß ‡§√◊ËÕß„™âÀ√◊ÕÕÿª°√≥å¿“¬„π∑’ËÕ“∫πÈ”„ÀâÕ¬Ÿà Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 300 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·μà‰¡à‡°‘π 1,200 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

3.11 ÀâÕß§√—«

(1) ™àÕß«à“ß√–À«à“ßμŸâ¥â“π≈à“ß ¥â“π∫π¢Õß‡§“πå‡μÕ√å Õÿª°√≥åÀ√◊Õºπ—ß∑’ËÕ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥§√—«

ë §√—«∑’ËºŸâ„™â “¡“√∂‡¢â“„™âß“π‰¥â®“°ª≈“¬∑—Èß Õß¥â“π¢Õß‡§“πå‡μÕ√å‰¡à«à“®–‡ªìπ‡§“πå‡μÕ√å·∫∫¢π“π°—π 2 ¥â“π À√◊Õ¡’‡§“πå‡μÕ√å¥â“π‡¥’¬«™àÕß«à“ß√–À«à“ßμŸâ ‡§“πå‡μÕ√å ·≈–Õÿª°√≥å μâÕß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1000


88 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

√Ÿª 3.11-1 §√—«∑’ËºŸâ„™â “¡“√∂‡¢â“„™âß“π‰¥â®“°ª≈“¬∑—Èß Õß¥â“π (ADA √Ÿª∑’Ë 804.2.1)

ë §√—«∑’ËºŸâ„™â‡¢â“‰¥â®“°ª≈“¬¥â“π‡¥’¬«¢Õß‡§“πå‡μÕ√å ‰¡à«à“®–‡ªìπ‡§“πå‡μÕ√å√Ÿªμ—«¬Ÿ À√◊Õ‡§“πå‡μÕ√å·∫∫¢π“π°—π 2 ¥â“π À√◊Õ¡’‡§“πå‡μÕ√å¥â“π‡¥’¬« ™àÕß«à“ß√–À«à“ßμŸâ ‡§“πå‡μÕ√å ·≈–Õÿª°√≥å À√◊Õºπ—ß∑’ËÕ¬Ÿà„π∫√‘‡«≥§√—« μâÕß‰¡àπâÕ¬°«à“ 1500 ‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂À¡ÿπμ—«°≈—∫‰¥â

√Ÿª 3.11-2 §√—«√Ÿªμ—«¬Ÿ À√◊Õ§√—«∑’ËºŸâ„™â “¡“√∂‡¢â“„™âß“π‰¥â®“°ª≈“¬¥â“π‡¥’¬« (ADA √Ÿª∑’Ë 804.2.2)

89

(2) ‡§“πå‡μÕ√å‡μ√’¬¡Õ“À“√ ·≈–Õà“ß≈â“ßë μâÕß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 750 Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 800 ·μà‰¡à‡°‘π 900 ‡Àπ◊Õ

æ◊Èπ§√—« ‡«âπ·μà§«“¡ Ÿß¢Õß‡§“πå‡μÕ√å·≈–Õà“ß≈â“ß∑’Ë “¡“√∂ª√—∫‰¥â ‚¥¬μâÕß Ÿß‰¡àπâÕ¬°«à“ 700 ·μà‰¡à‡°‘π 900 Õà“ß≈â“ßμâÕß≈÷°‰¡à‡°‘π 170

ë ‡§“πå‡μÕ√å·≈–Õà“ß≈â“ß ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ„™âß“π μâÕß®—¥„ÀâÕ¬Ÿà„πμ”·Àπàß∑’ËºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ„™â¥â“πÀπâ“‡¢â“ ·≈–μâÕß¡’™àÕß«à“ß ”À√—∫‡¢à“·≈–‡∑â“Õ¬Ÿà„μâ‡§“πå‡μÕ√åÀ√◊ÕÕà“ß≈â“ß °√≥’¡’μŸâÕ¬Ÿà„μâ‡§“πå‡μÕ√åÀ√◊ÕÕà“ß≈â“ß μŸâπ—ÈπμâÕß “¡“√∂‡§≈◊ËÕπ¬â“¬ÕÕ°‰¥â ·≈–º‘«æ◊ÈπÀâÕß§√—«μâÕß∂Ÿ°ªŸ„μâμŸâπ—Èπ∑—ÈßÀ¡¥

ë μâÕß‰¡à¡’º‘«∑’Ë¡’§¡À√◊Õ¢√ÿ¢√–∑’Ë®–‡ªìπÕ—πμ√“¬Õ¬Ÿà„μâ‡§“πå‡μÕ√å∑’Ë‡μ√’¬¡Õ“À“√ ∑àÕ·≈–º‘«„μâÕà“ß≈â“ßμâÕßªÑÕß°—π‰¡à„ÀâºŸâ„™â —¡º— ∂Ÿ°‚¥¬μ√ß

√Ÿª 3.11-3 §«“¡°«â“ß·≈–§«“¡ Ÿß¢Õß‡§“πå‡μÕ√å‡μ√’¬¡Õ“À“√ (¡¬º.6301 Àπâ“ 51)

(3) ‡§“πå‡μÕ√åª√ÿßÕ“À“√ë μâÕß®—¥„Àâ¡’æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂„™âß“π‰¥â ‚¥¬®—¥„Àâ¡’

™àÕß«à“ß ”À√—∫‡¢à“·≈–‡∑â“ ·≈–§”π÷ß∂÷ß°“√ªÑÕß°—πÕ—πμ√“¬®“°Õÿª°√≥å∑’ËÕ“®¡’„πæ◊Èπ∑’Ë«à“ß ”À√—∫‡¢à“·≈–‡∑â“ μ”·Àπàß¢Õß®ÿ¥§«∫§ÿ¡Õÿª°√≥å„π°“√ª√ÿßÕ“À“√μâÕß‰¡à¡’°“√‡Õ◊ÈÕ¡¢â“¡‡μ“


90 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

3.12 «‘μ™å·≈–‡μâ“√—∫‰øøÑ“

ë «‘μ™å‰ø§«√μ‘¥μ—Èß Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àμË”°«à“ 900 ·μà‰¡à‡°‘π°«à“ 1200ë «‘μ™å‰ø àÕß «à“ß§«√μ‘¥μ—Èß„π·π«‡ âπ∑“ß —≠®√ À√◊Õ∑’Ë∫√‘‡«≥

μ”·Àπàß‡¢â“-ÕÕ°¢ÕßÀâÕßÀ√◊Õæ◊Èπ∑’Ë

√Ÿª 3.11-4 ‡§“πå‡μÕ√å ”À√—∫‡μ“Õ∫ (CWADS Àπâ“ 141)

(4) Õÿª°√≥å„π§√—«ë Õÿª°√≥å·μà≈–μ—« μâÕß®—¥æ◊Èπ∑’Ë„ÀâºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‡¢â“„™âß“π·∫∫„™â¥â“π¢â“ß

‡¢â“À√◊Õ„™â¥â“πÀπâ“‡¢â“ ‚¥¬Õÿª°√≥å·μà≈–μ—« “¡“√∂«“ß´âÕπ°—π‰¥â ·μàμâÕß«“ß„Àâ∑’Ë§«∫§ÿ¡Õÿª°√≥å·μà≈–μ—«π—Èπ Ÿß‰¡à‡°‘π√–¬–∑’ËºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ß

ë ‡μ“Õ∫ μâÕß¡’∑’Ë§«∫§ÿ¡Õ¬Ÿà¥â“πÀπâ“ ·≈–¡’‡§“πå‡μÕ√å‡μ√’¬¡Õ“À“√Õ¬Ÿàμ‘¥°—∫¥â“π¢â“ß¢Õß‡μ“Õ∫Õ¬à“ßπâÕ¬¢â“ßÀπ÷Ëß ‡μ“Õ∫™π‘¥∫“πæ—∫¢â“ß‡§“πå‡μÕ√å®–μâÕßÕ¬Ÿàμ‘¥¢â“ßΩíòß¡◊Õ®—∫¢Õß‡μ“Õ∫ ”À√—∫‡μ“Õ∫™π‘¥∫“πæ—∫≈à“ß ‡§“πå‡μÕ√å®–Õ¬Ÿà¢â“ß„¥°Á‰¥â §«√ÕÕ°·∫∫„Àâ¡’™—Èπ«“ß¢ÕßÕ¬Ÿà¥â“πÀπâ“¢Õß‡μ“Õ∫™π‘¥∫“πæ—∫¢â“ß ™—Èπ«“ßπ’È®–‡ªìπ·∫∫‰¡à∂“«√°Á‰¥â

91

ë §«√æ‘®“√≥“‡≈◊Õ°„™â «‘μ™å∑’Ë¡’¢π“¥„À≠à ·≈–μ—« «‘μ™å§«√¡’ ’∑’Ëμà“ß°—∫∫√‘‡«≥∑’Ëμ‘¥μ—Èß‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®– “¡“√∂ —ß‡°μ‡ÀÁπ‰¥â

ë §«√æ‘®“√≥“‡≈◊Õ°„™â «‘μ™å™π‘¥∑’Ë¡’‰ø —≠≠“≥ àÕß «à“ß‡¡◊ËÕªî¥ «‘μ™å‡æ◊ËÕ “¡“√∂¡Õß‡ÀÁπμ”·Àπàß «‘μ™å‰¥â„π∑’Ë¡◊¥ ·≈–§«√À≈’°‡≈’Ë¬ß «‘μ™å∑’ËμâÕß„™â°“√∫‘¥À¡ÿπ

ë §«√æ‘®“√≥“‡≈◊Õ°„™â «‘μ™å‰ø àÕß «à“ß Õß∑“ß „π∫√‘‡«≥æ◊Èπ∑’Ë„™âß“π∑’Ë¡’∑“ß‡¢â“-ÕÕ°‡ªìπ§π≈–μ”·Àπàß ‡™àπ ∫—π‰¥ œ≈œ

ë ‡μâ“√—∫‰øøÑ“§«√μ‘¥μ—Èß Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àμË”°«à“ 400 ·μà‰¡à‡°‘π°«à“ 1000‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß‰¥â

√Ÿª 3.12-1 √–¥—∫§«“¡ Ÿß¢Õß «‘μ™å‰ø·≈–‡μâ“√—∫‰øøÑ“ (asa Àπâ“ 3-8)

3.13 ÀâÕßπÕπ

ë ¿“¬„πÀâÕßπÕπ μâÕß®—¥„Àâ¡’æ◊Èπ∑’ËÀ¡ÿπμ—«°≈—∫ ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ·∫∫«ß°≈¡°√≥’∑’Ë‰¡à “¡“√∂∑”‰¥âμâÕß®—¥„Àâ¡’æ◊Èπ∑’ËÀ¡ÿπμ—«°≈—∫ ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ·∫∫μ—«∑’ ‚¥¬ª√–μŸÀâÕßÀ√◊Õ∫“π‡ªî¥¢ÕßμŸâ “¡“√∂‡ªî¥‡¢â“¡“¿“¬„πæ◊Èπ∑’ËÀ¡ÿπμ—«°≈—∫‰¥â


92 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

ë ∑“ß‡¥‘π¿“¬„πÀâÕßπÕπ μâÕß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900ë ¥â“π¢â“ß‡μ’¬ß μâÕß®—¥„Àâ¡’æ◊Èπ∑’Ë«à“ß°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900 Õ¬à“ßπâÕ¬

Àπ÷Ëß¥â“π ¬“«μ—Èß·μàª≈“¬‡μ’¬ßπÕπ‰ª®π∂÷ßÀ—«‡μ’¬ßÀ√◊Õ‚μä–À√◊Õ‡°â“Õ’È¢â“ßÀ—«‡μ’¬ß

ë Õÿª°√≥å∑’Ë¡’√–∫∫§«∫§ÿ¡ «‘∑™å‰ø À√◊Õ‡μâ“√—∫ ¿“¬„πÀâÕßπÕπμâÕßμ‘¥μ—Èß„ÀâºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß‡æ◊ËÕ§«∫§ÿ¡Õÿª°√≥å‰¥â

ë Àπâ“μà“ß¢ÕßÀâÕßπÕπ Õÿª°√≥å∫“πÀπâ“μà“ßμâÕßμ‘¥μ—Èß„ÀâºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß‡æ◊ËÕ‡ªî¥À√◊Õªî¥Àπâ“μà“ß‰¥â

3.14 ‚√ß¡À√ æ ÀÕª√–™ÿ¡ À√◊Õ°“√™ÿ¡πÿ¡ª√–‡¿∑Õ◊Ëπ„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—π

§«√®—¥„Àâ¡’æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ ‡¢â“∂÷ß‰¥â®“°‡ âπ∑“ß°“√ —≠®√¢ÕßºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ ¥—ßπ’È

(1) ®”π«π∑’Ë ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ

μ“√“ß 3.14-1 ®”π«π∑’Ë¢—ÈπμË” ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ „π‚√ß¡À√ æ ÀÕª√–™ÿ¡À√◊Õ°“√™ÿ¡πÿ¡ª√–‡¿∑Õ◊Ëπ„π≈—°…≥–‡¥’¬«°—π (ADA Àπâ“ 78)

®”π«π∑’Ëπ—Ëß ®”π«π∑’Ë¢—ÈπμË” ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ

45 - 25 1

26 - 50 2

51 - 150 4

151 - 300 5

301 - 500 6

501 - 5000 6 ·≈–‡æ‘Ë¡Õ’° 1 ∑’ËμàÕ∑ÿ° 150 ∑’Ëπ—Ëß∑’Ë‡°‘π 500 ∑’Ëπ—ËßÀ“°¡’‡»…‡æ‘Ë¡Õ’° 1 ∑’Ë

5001 ¢÷Èπ‰ª 36 ·≈–‡æ‘Ë¡Õ’° 1 ∑’ËμàÕ∑ÿ° 200 ∑’Ëπ—Ëß∑’Ë‡°‘π 5000 ∑’Ëπ—ËßÀ“°¡’‡»…‡æ‘Ë¡Õ’° 1 ∑’Ë

93

√Ÿª 3.14-1 · ¥ßμ—«Õ¬à“ß°“√®—¥μ”·Àπàßæ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ∑’Ë‡¢â“ÕÕ°‰¥â –¥«° (°“√‡¢â“∂÷ß Àπâ“ 5-45)

(2) μ”·Àπàßæ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕë μâÕß®—¥„ÀâÕ¬Ÿà√«¡°—∫æ◊Èπ∑’Ë¢Õß∑’Ëπ—Ëßª°μ‘ ·≈–®—¥„Àâæ◊Èπ∑’ËÕ¬Ÿà°√–®“¬‰ª

„π·π«√–¥—∫‡¥’¬«°—π ‡«âπ·μà∂â“¡’∑’Ëπ—Ëß√«¡‰¡à∂÷ß 300 ∑’Ëπ—Ëß ·≈–æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë®—¥‰«â ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕπ—Èπ¡’¡ÿ¡¡Õß„π°“√™¡∑’Ë‡∑à“‡∑’¬¡À√◊Õ¥’°«à“¡ÿ¡¡Õß‚¥¬‡©≈’Ë¬¢Õß∑’Ëπ—Ëßª°μ‘

ë æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ §«√®—¥Õ¬Ÿà„πμ”·Àπàß∑’Ë “¡“√∂‡¢â“ÕÕ°‰¥â‚¥¬ –¥«°

ë ”À√—∫ π“¡°’Ã“ §«√¡’æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ°√–®“¬Õ¬Ÿà„π√–¥—∫μà“ßÊ ¢ÕßÕ—≤®—π∑√å ÷ËßºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂‡¢â“∂÷ß‰¥â

(3) Õ◊ËπÊë °√≥’¡’‡«∑’ À√◊Õæ◊Èπ∑’Ë°“√· ¥ß∑’Ë¡’√–¥—∫·μ°μà“ß®“°√–¥—∫æ◊Èπª°μ‘

§«√ÕÕ°·∫∫„Àâ¡’∑“ß≈“¥ ”À√—∫¢÷Èπ≈ß‡«∑’ √“¬≈–‡Õ’¬¥‡ªìπ‰ªμ“¡À—«¢âÕ 1.9 ∑“ß≈“¥


94 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

Õ“§“√ª√–‡¿∑‚√ß¡À√ æÀ√◊ÕÀÕª√–™ÿ¡ °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„ÀâμâÕß®—¥æ◊Èπ∑’Ë‡©æ“– ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕ ¥—ßπ’È

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“

¢âÕ 26 Õ“§“√μ“¡¢âÕ 3 ∑’Ë‡ªìπ‚√ß¡À√ æÀ√◊ÕÀÕª√–™ÿ¡μâÕß®—¥„Àâ¡’æ◊Èπ∑’Ë‡©æ“– ”À√—∫‡°â“Õ’È≈âÕÕ¬à“ßπâÕ¬Àπ÷Ëß∑’Ë∑ÿ°Ê ®”π«π 100∑’Ëπ—Ëß ‚¥¬æ◊Èπ∑’Ë‡©æ“–π’È‡ªìπæ◊Èπ∑’Ë√“∫¢π“¥§«“¡°«â“ß‰¡àπâÕ¬°«à“ 900¡‘≈≈‘‡¡μ√ ·≈–§«“¡¬“«‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,400 ¡‘≈≈‘‡¡μ√ μàÕÀπ÷Ëß∑’Ë Õ¬Ÿà„πμ”·Àπàß∑’Ë‡¢â“ÕÕ°‰¥â

3.15 ‚√ß·√¡ À√◊Õ∑’Ëæ—°„Àâ‡™à“™—Ë«§√“«

(1) ®”π«πÀâÕßæ—°∑’ËÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ

μ“√“ß 3.15-1 ®”π«π¢—ÈπμË”¢ÕßÀâÕßæ—°∑’Ë¡’ÀâÕßÕ“∫πÈ” ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ „πÕ“§“√ª√–‡¿∑‚√ß·√¡ À√◊Õ∑’Ëæ—°™—Ë«§√“« (ADA Àπâ“ 78)

®”π«πÀâÕßæ—° ®”π«π¢—ÈπμË”¢ÕßÀâÕßæ—°∑’Ë¡’ÀâÕßÕ“∫πÈ” ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ

1 - 25 1

26 - 50 251 - 75 475 - 100 5101 - 150 7151 - 200 8201 - 300 10301 - 400 12401 - 500 13501 - 1000 √âÕ¬≈– 3 ¢Õß®”π«πÀâÕßæ—°∑—ÈßÀ¡¥1001 ¢÷Èπ‰ª 30 ·≈–‡æ‘Ë¡Õ’° 2 ÀâÕßæ—°μàÕ∑ÿ° 100 ÀâÕßæ—°∑’Ë‡°‘π

1000 ÀâÕß À“°¡’‡»…‡æ‘Ë¡Õ’° 1 ∑’Ë

95

(2) Õ◊ËπÊë ÀâÕßæ—°∑’ËÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ μâÕß®—¥æ◊Èπ∑’Ë ”À√—∫

ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ‡¢â“∂÷ß‡μ’¬ß Õÿª°√≥å ◊ËÕ “√‰¥âë §«√¡’ÀâÕßæ—°∑’ËÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫ºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ°√–®“¬‰ª

„π∫√√¥“ÀâÕßæ—°∑’Ë¡’ ¢π“¥ ®”π«π‡μ’¬ß À√◊Õ·∫∫μà“ßÊ ∑’Ë„Àâ∫√‘°“√

”À√—∫Õ“§“√ª√–‡¿∑‚√ß·√¡ °ÆÀ¡“¬°”Àπ¥„ÀâμâÕß®—¥„Àâ¡’ÀâÕßæ—° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√ ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ ¥—ßπ’È

°Æ. ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«°ºŸâæ‘°“√§π™√“

¢âÕ 27 Õ“§“√μ“¡¢âÕ 3 ∑’Ë‡ªìπ‚√ß·√¡∑’Ë¡’ÀâÕßæ—°μ—Èß·μà 100 ÀâÕß¢÷Èπ‰ª μâÕß®—¥„Àâ¡’ÀâÕßæ—°∑’ËºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“ ‡¢â“„™â ‰¥â‰¡àπâÕ¬°«à“Àπ÷ËßÀâÕßμàÕ®”π«πÀâÕßæ—°∑ÿ° 100 ÀâÕß ‚¥¬ÀâÕßæ—°¥—ß°≈à“«μâÕß¡’ à«πª√–°Õ∫·≈–¡’≈—°…≥–¥—ßμàÕ‰ªπ’È

(1) Õ¬Ÿà„°≈â∫—π‰¥À√◊Õ∫—π‰¥Àπ’‰øÀ√◊Õ≈‘øμå¥—∫‡æ≈‘ß(2) ¿“¬„πÀâÕßæ—°μâÕß®—¥„Àâ¡’ —≠≠“≥∫Õ°‡ÀμÿÀ√◊Õ‡μ◊Õπ¿—¬

∑—Èß —≠≠“≥∑’Ë‡ªìπ‡ ’¬ß·≈–· ß·≈–√–∫∫ —Ëπ –‡∑◊Õπμ‘¥μ—Èß∫√‘‡«≥∑’ËπÕπ„π°√≥’‡°‘¥Õ—§§’¿—¬À√◊Õ‡ÀμÿÕ—πμ√“¬Õ¬à“ßÕ◊Ëπ ‡æ◊ËÕ„ÀâºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬„πÀâÕßæ—°∑√“∫ ·≈–¡’ «‘μ™å —≠≠“≥· ß·≈– «‘μ™å —≠≠“≥‡ ’¬ß·®âß¿—¬À√◊Õ‡√’¬°„ÀâºŸâ∑’ËÕ¬Ÿà¿“¬πÕ°∑√“∫«à“¡’§πÕ¬Ÿà„πÀâÕßæ—°

(3) ¡’·ºπº—ßμà“ß —¡º— ¢ÕßÕ“§“√„π™—Èπ∑’Ë¡’ÀâÕßæ—°∑’ËºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“‡¢â“„™â‰¥â ¡’Õ—°…√‡∫√≈≈å· ¥ßμ”·Àπàß¢ÕßÀâÕßæ—° ∫—π‰¥Àπ’‰ø ·≈–∑‘»∑“ß‰ª Ÿà∫—π‰¥Àπ’‰ø‚¥¬μ‘¥‰«â∑’Ë°÷Ëß°≈“ß∫“πª√–μŸ¥â“π„π·≈–Õ¬Ÿà Ÿß®“°æ◊Èπ‰¡àπâÕ¬°«à“ 1,300 ¡‘≈≈‘‡¡μ√·μà‰¡à‡°‘π 1,700 ¡‘≈≈‘‡¡μ√

(4) ¡’ —≠≈—°…≥å√ŸªºŸâæ‘°“√μ‘¥‰«â∑’Ëª√–μŸ¥â“πÀπâ“ÀâÕßæ—° ”À√—∫ºŸâæ‘°“√À√◊Õ∑ÿææ≈¿“æ ·≈–§π™√“


96 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

97

4 §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ (Safety)4.1 —≠≠“≥‡μ◊Õπ‡Àμÿ©ÿ°‡©‘π

ë „πÀâÕß â«¡·≈–ÀâÕßπÈ” §«√μ‘¥μ—Èß√–∫∫ —≠≠“≥‡ ’¬ß·≈–· ß‡μ◊Õπ‡Àμÿ©ÿ°‡©‘π ‡æ◊ËÕ·®âß‡Àμÿ©ÿ°‡©‘π·≈–¢Õ§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ®“°¿“¬„πÀâÕß Ÿà¿“¬πÕ° ‚¥¬‡ªìπªÿÉ¡°¥À√◊ÕªÿÉ¡ —¡º— ‡æ◊ËÕ„Àâ —≠≠“≥∑”ß“π ‚¥¬μ‘¥μ—Èß„πμ”·Àπàß∑’ËºŸâ„™â‡°â“Õ’È≈âÕ “¡“√∂‡Õ◊ÈÕ¡∂÷ß ·≈–§«√μ‘¥μ—Èß2 μ”·Àπàß ∑’Ë§«“¡ Ÿß®“°æ◊ÈπÀâÕß â«¡·≈–ÀâÕßπÈ” 250 ·≈– 950

ë „πÀâÕßπÕπ §«√μ‘¥μ—Èß —≠≠“≥‡ ’¬ß·≈–· ß‡μ◊Õπ‡Àμÿ©ÿ°‡©‘π∑’Ë “¡“√∂∑”ß“π‰¥â‚¥¬Õ—μ‚π¡—μ‘‡¡◊ËÕ‡°‘¥‡Àμÿ©ÿ°‡©‘π¢÷Èπ ‡æ◊ËÕ‡μ◊Õπ¿—¬·≈–ª≈ÿ°ºŸâ∑’ËÕ“®À≈—∫Õ¬Ÿà„Àâμ◊Ëπ∑√“∫‡Àμÿ·≈–Àπ’‰¥â∑—π

ë √–¥—∫§«“¡¥—ß¢Õß‡ ’¬ß —≠≠“≥‡μ◊Õπ‡Àμÿ©ÿ°‡©‘π §«√¥—ß°«à“§à“‡©≈’Ë¬¢Õß√–¥—∫‡ ’¬ß‚¥¬√Õ∫ÀâÕß ·μà∑—Èßπ’È‰¡à§«√¥—ß‡°‘π 120 ‡¥´‘‡∫≈

4.2 °“√ªÑÕß°—π·≈–√–ß—∫Õ—§§’¿—¬

(1) «— ¥ÿ¿“¬„πÕ“§“√ë ‡æ◊ËÕªÑÕß°—π·≈–§«∫§ÿ¡Õ—πμ√“¬®“°Õ—§§’¿—¬Õ—π‡°‘¥®“°°“√≈“¡‰ø„π

Õ“§“√ «— ¥ÿμà“ßÊ ¿“¬„πÕ“§“√ ‡™àπ «— ¥ÿº‘«ºπ—ß º‘«æ◊Èπ ΩÑ“‡æ¥“π œ≈œ§«√æ‘®“√≥“ÕÕ°·∫∫„Àâ‡ªìπ‰ªμ“¡ ¡¬º.8101-52 ¡“μ√∞“π°“√§«∫§ÿ¡°“√„™âß“π«— ¥ÿ¿“¬„πÕ“§“√ °√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—ß‡¡◊Õß(2) Õÿª°√≥åμ√«®®—∫§«—π

ë ”À√—∫Õ“§“√Õ¬ŸàÕ“»—¬ §«√μ‘¥μ—ÈßÕÿª°√≥åμ√«®®—∫§«—π (Smokedetector) °√≥’Õ“§“√‰¡à‡°‘π 3 ™—Èπ “¡“√∂„™â™π‘¥∑’Ë‡√’¬°«à“ Õÿª°√≥åμ√«®®—∫§«—π·≈–‡μ◊Õπ¿—¬„πμ—« (Smoke alarm) ‰¥â ‚¥¬¡’À≈Õ¥‰ø· ¥ß ∂“π–°“√∑”ß“π °√≥’∑’Ë„™âæ≈—ßß“π‰øøÑ“®“°·∫μ‡μÕ√’Ë μâÕß¡’Õÿª°√≥å· ¥ß«‘∏’°“√∂Õ¥·∫μ‡μÕ√’ËÕÕ°®“°Õÿª°√≥å√«¡∑—Èß°“√¢—¥¢«“ß°“√μ‘¥μ—ÈßÀ“°‰¡à‰¥â„ à·∫μ‡μÕ√’Ë°àÕπ ·≈–¡’ —≠≠“≥‡μ◊Õπ„Àâ¡’°“√‡ª≈’Ë¬π·∫μ‡μÕ√’Ë

À¡«¥∑’Ë 4. §«“¡ª≈Õ¥¿—¬

98 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

ë ”À√—∫∫â“πÕ¬ŸàÕ“»—¬À√◊ÕÕ“§“√∑’Ë¡’°“√„™âπÕπæ—° μâÕßμ‘¥μ—ÈßÕÿª°√≥åμ√«®®—∫§«—π∑’Ë‚∂ßÀ√◊Õ∑“ß‡¥‘πÀπâ“ÀâÕßπÕπ ·≈–μ‘¥μ—Èß¿“¬„πÀâÕßπÕπ∑ÿ°ÀâÕß

ë ÀâÕß‡°Á∫‡™◊ÈÕ‡æ≈‘ß ÀâÕß∑’Ë¡’‡§√◊ËÕßÀ√◊ÕÕÿª°√≥å©ÿ°‡©‘π §«√μ‘¥μ—ÈßÕÿª°√≥åμ√«®®—∫§«—π

ë Õ◊ËπÊ „Àâ‡ªìπ‰ªμ“¡ ¡¬º.8111-52 ∂÷ß 8138-52 ¡“μ√∞“π«à“¥â«¬«— ¥ÿ·≈–º≈‘μ¿—≥±å¥â“πÕ—§§’¿—¬ °√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—ß‡¡◊Õß

√Ÿª 4.2-1 Õÿª°√≥åμ√«®®—∫§«—π (Smoke Detector) (¡¬º.8101-8103 Àπâ“ 222)

(3) Õÿª°√≥åμ√«®®—∫§«“¡√âÕπë Õÿª°√≥åμ√«®®—∫§«“¡√âÕπ (Heat detector) ‰¡à∂◊Õ‡ªìπÕÿª°√≥åªÑÕß°—π

™’«‘μ ¡’‰«â‡æ◊ËÕªÑÕß°—π∑√—æ¬å ‘π‡∑à“π—Èπë Õÿª°√≥åμ√«®®—∫§«“¡√âÕπμâÕßμ‘¥μ—Èß„π√–¥—∫§«“¡ Ÿß‰¡à‡°‘π 4000

®“°√–¥—∫æ◊Èπ À“° Ÿß‡°‘π°«à“π’ÈμâÕß¡’°“√§”π«≥μ“¡À≈—°«‘»«°√√¡·μà∑—Èßπ’ÈμâÕß‰¡à Ÿß‡°‘π°«à“ 6000 ®“°√–¥—∫æ◊Èπ

ë Õ◊ËπÊ „Àâ‡ªìπ‰ªμ“¡ ¡¬º.8111-52 ∂÷ß 8138-52 ¡“μ√∞“π«à“¥â«¬«— ¥ÿ·≈–º≈‘μ¿—≥±å¥â“πÕ—§§’¿—¬ °√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—ß‡¡◊Õß

√Ÿª 4.2-2 Õÿª°√≥åμ√«®®—∫§«“¡√âÕπ (Heat Detector) (¡¬º.8101-8103 Àπâ“ 235)

99

(4) Õÿª°√≥å‡μ◊Õπ·®âß‡Àμÿë Õÿª°√≥å‡μ◊Õπ·®âß‡Àμÿ „Àâ‡ªìπ‰ªμ“¡ ¡¬º.8111-52 ∂÷ß 8138-52

¡“μ√∞“π«à“¥â«¬«— ¥ÿ·≈–º≈‘μ¿—≥±å¥â“πÕ—§§’¿—¬ °√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—ß‡¡◊Õß

4.3 °“√Õæ¬æ ‡ âπ∑“ßÀπ’‰øë æ‘®“√≥“ÕÕ°·∫∫„Àâ‡ªìπ‰ªμ“¡ ¡¬º.8301 ¡“μ√∞“π°“√ÕÕ°·∫∫

‡ âπ∑“ßÀπ’‰ø °√¡‚¬∏“∏‘°“√·≈–º—ß‡¡◊Õß

√Ÿª 4.2-3 Õÿª°√≥å‡μ◊Õπ·®âß‡Àμÿ¥â«¬· ß (Light Alarm) (¡¬º.8101-8103 Àπâ“ 251)

√Ÿª 4.2-4 Õÿª°√≥å‡μ◊Õπ·®âß‡Àμÿ¥â«¬‡ ’¬ß (Sound Alarm) (¡¬º.8101-8103 Àπâ“ 243)

À¡«¥∑’Ë 4. §«“¡ª≈Õ¥¿—¬

√Ÿª 4.2-5 Õÿª°√≥å‡μ◊Õπ·®âß‡Àμÿ¥â«¬¡◊Õ (Manual Alarm) (¡¬º.8101-8103 Àπâ“ 216)

100 ¢âÕ·π–π”°“√ÕÕ°·∫∫ ‘ËßÕ”π«¬§«“¡ –¥«° ”À√—∫∑ÿ°§π

¡“§¡ ∂“ªπ‘° ¬“¡ „πæ√–∫√¡√“™Ÿª∂—¡¿å248/1 ´Õ¬»Ÿπ¬å«‘®—¬ 4 (´Õ¬ 17) ∂ππæ√–√“¡ 9 ·¢«ß∫“ß°–ªî ‡¢μÀâ«¬¢«“ß °√ÿß‡∑æœ 10310‚∑√»—æ∑å : 0-2319-6555 : ‚∑√ “√ 0-2319-6419E-mail : [email protected] : www.asa.or.th

”π—°ß“π°Õß∑ÿπ π—∫ πÿπ°“√ √â“ß‡ √‘¡ ÿ¢¿“æ ( )

æ‘¡æå§√—Èß·√° ‘ßÀ“§¡ 2557®”π«πæ‘¡æå 1,000 ‡≈à¡ISBN xxxxxxxxxæ‘¡æå∑’Ë ∫√‘…—∑ æ≈— ‡æ√ ®”°—¥

§≥–∑”ß“πæ.μ.∑.¥√.∫—≥±‘μ ª√–¥—∫ ÿ¢√».°ÿ ÿ¡“ ∏√√¡∏”√ßÕ.¿√“¥√ ∏—≠≠“æ—π∏ÿå¥√.Õ—π∏‘°“ «— ¥‘Ï»√’§¡°ƒ™ ™Ÿ‡°’¬√μ‘¡—Ëπ¢âÕ¡Ÿ≈/‡√’¬∫‡√’¬ß ÿæ‘π∑å ‡√’¬π»√’«‘‰≈§¡°ƒ™ ™Ÿ‡°’¬√μ‘¡—ËπΩÉ“¬ π—∫ πÿπ§ÿ≥“¡“» ‡™◊ÈÕÕ“√¬å ÿ°“π¥“ ¡√°μ®‘π¥“ÕÕ°·∫∫ª°°ƒ…≥– ∏π–∏π‘μÕÕ°·∫∫√Ÿª‡≈à¡∫√‘…—∑ æ≈— ‡æ√ ®”°—¥

��

Ku

Typewritten Text

Ku

Typewritten Text

Ku

Rectangle

Ku

Typewritten Text

Ku

Typewritten Text

Ku

Typewritten Text

Ku

Typewritten Text

Ku

Typewritten Text

Ku

Typewritten Text

978-616-7384-12-2

archi disable a5 final 02 · 3 ∑’Ë¡“¢Õß§Ÿà¡ Õ©∫—∫π ’È ‚¥¬§≥–º...

Documents