archives reference no: prm - pism home pagepolishinstitute.com/prm/prm21.pdfambasador polski w...

URM. zi ZMIKROFILMOWANE DNIA 11. 12., 14 ROLKA NR.

•

r, 04, 2,00 4

• ... .

PRM . 2 1

Archives Reference No: PRM.21

Copyright: The Polish Institute and Sikorski Museum (London)

The Polish Institute and Sikorski Museum

1

==========

Notatka z "Avening Standard": Polska zglasza protest wobec Litwy w związku z przy/ęczeniem jej do Z.S.R.R. (za/. t/umaczenie).

Pismo p.Stefana Czarnookiego do gen.Sikorskie-go o trudnościach zorganizowania zbiórki han-dlowej w U.S.A. (za/. notatka w tejże sprawie).

Projekt instrukcji dla Ambasadora R.P. w Wa-szyngtonie (zal. rękopis gen.Sikorskiego).

Instrukcje dla Ambasadora R.P. w Waszyngtonie (za/. koncept z uwagami odręcznymi gen.Sikor-skiego).

4.

13. LII. 19W. 2

30. VII. 1940.

.---= =====

n v(..k,\\~

Teżki,3Q, ?A

==16=======

P R M .

PREZAS RADY MINISTROW

TAKA nr 21 1940 0~1.-ww~empome~moleomommme. ..........

"Stosunki ze Stanami Zjednoczonymi"

Korespondencja.




lp( f . ---

STiNDARD z dn .30 lipca 1940 r. S'su1..e. 4

Z-t

i v w

zgl-Etsza protest wobec Litwy

~Tashington, .;tor ek.

Iobec przy c ze nia sig Litery do 3wię.zku. Sowieckiego,

Ambasador Polski w WASZYNG'I'ONIk,hr.POTO(Zł poprosi ł De-

partament Stanu o podanie punktu widzenia Departamentu co do

niektórych polskich pretensyj terytorialnych wobec Litwy.

Vii ado mog6 ta z tko muni kow all a. z os ta 1a w V1AS ZYNGTONiE

przez p.SUIVINER-':VELLBS'a,podsekretarza Stanu,który oftind-

czył,ż e Departanerxt wypowi e si ę w tej sprawie później.

Nie podano szczegółów polskiego z a pyt panin. , je dnak do--

my 12. ć się leży ,że chodzi o okręg wile fiski ‚który zagar-

nię ty został przez Polskę po poprzedniej wojnie i zwrócony

Litwie przez Rosję po zeszłorocznej rosyjsko-niemieckiej

okupacji Polski. BRITISH UNITED PRESS.

1




anada 'i.

Poland Makes Claim PO On Lithuania WITA

TA

, of WASHINGTON, Tuesday.

The Polish Ambassador in Wash-

7,ast ington, Count. Potocki, has asked the all State Department for a słatement of ces the United States point of wiew re-

ays garin crta Posh terriorial clai

dms

g agai

enst

in Lithua

li t nia now that

Lithuania has joined the Sowiet ten- and Union. ,cks This was revealed in Washington by iwy Mr.. Sumner Welles, under-Secretary

tes of State, who said that the Department rep]y later.

ned details of the Polish inquiry

and been revealed, but it is under- een stood that they concern the Vilna dis-

trict, which was seized by Poland for after the last waf and returned to ian Lithuania by Russia after the Russo-ive German occupation of Poland last £1 year.—British United Press.

/1 Y Capt. Cunnipgham-

in 9 Reid de,

ule friONOLULU, Tuesda 14.41.ettr--CYon- Captain A.

to servative M.P. for Marylebone, who nY has been on a visit to Mrs. Doris Duke he Cromwell to arrange for the evacua-

r. ^

The te. Jul

the Por aggressioi lished her. Spain and on immed event of

The p; assistanQ, does not al liances third par,

[Britaii with Por, yearsi

The twG "Portl

to mah regardln

jhby tor by their

ritories the Spain.

" F-i.




CZARNECKI 15 :W,ast 55th Street 'NewYork, ftiF Y. U.S.A.

s-P'0

13 grudnia 1940r,

WP-LYNr.I.,0 DN IA.34 s o i N°A2d. 7 Q.

ł

Wielce- Szanowny Panie Generale,

Niniejszem melduję, ze w związku z zawiadomieniem mnie przez Ambasad R.P. pismem z 21 sierpnia,"ze w międzyczasie sprawa stała sig nieaktualni" wstrzymuje się nadal od jakiejkolwiek działalności, gdy nie otrzymałem dotąd zadnej odpowiedzi na moje listy ,przesłane przez angielskiego kurjera dyplomatycz-nego za posrednictwem Gen.T,onsuiatu R.P. w Nowym Torku.

Z powodu nowo-pól ta/4ch warunków w Stanach Zjednoczonych, a szczególnie psychozyvdopotrującej się wszędzie akcji państw osi, rozpoczcie jakichkolwiek kroków w zwiazku z misja4 powie rzonq mi w Libourne, czy teŹ ze zbiórkq fi'ocłków materjalnych, w:ymaga usankcjonowania zgary kanej akcji przez władze fede-ralne Stan& Zjednoczonych. Do tego niezbdnq jest oficjalna pomoc Ambasady R.P. w Waszyngtonie.

Proszę przyjąc/ Wielce Szanowny Panie Generale wyrazy mego głesbokiego szacunku i powazania.

Jefan Czarnecki

WideImony Pan Prezes Rady Ministrów Generał Władysław SIKORSKI Ambasada R.P. LONDYN.

3




:ż t,A, °L,k

JY FAN 0,7,1WA 1,5 Ł set 58th Street Isiew York, N.Y. U.S.A. 13 grudnia 1940r.

jiołce ::)zanowny Panie Generale,

Kiniejszem melduje, re w zwi4zku z. zawiadomieniem mnie. przez Ambasadę n br. pismem z 21 sierpnia,"%e w miedzyczasie spram stała sie nieaktuains$ ,.:vstrzymuje n iq nadał odL jaiejkołwiek działalndci, gdyinie otrzyma/eA, dett radnej odpowiedzi na moje listy przesiane przez angielskiego. kurjera dyplomatycz- nego za posrednietwem Cfen.onsułattt R W Nowym ,Tormo

powodu nowo»pootaiuch warilnk: ta.Aach Zednoczonych, a uzczogbłnie psychozy 'doptrujacel siu ~edzie akcji państw osi, rozpoczęcie jakichoiwiel kro koiv; w m.4tzku z misj. powie rzona mi w Libourne, czy tc4:, ze zhiorba srok materjainych wymaga usankcjOnowania zgra kaKej akcji przez wradze rable ,1,3vy po tego niezbedna jest oficjoina pomoe Ambasady F.P. w Waszyngtonie,

przyjNo Wielce Szanowny Panie Generale wyrazy mego gleo łego szacunku i powaAniao

Stefan 3zarneski

J.-:,rie.linozny Pan Prezes Rady Ministrow Generct-.t 'Wladysiaw r;',ITCORSKT_ .1'mbasada LOYMYN

4




g 2.

Notatka w spn-mie p.Czarneckiego.

Pismem z dnia 5-go lipca ł= r. zwrócił się p.Czarnecki do Pana. Premiera z projektami:l.Akcji zbrojnej na Prusy Wschodnie, 2.Zschowaria zlot dla Polski na wypadek wygrania wojny przez Niemcy, 3.Polonii Pan-Ameryki.Na projektach tych są następujące uwagi p.General.a: ad r2Rzecz nierealna w obemych werunkach.Pod względem technicznym wojskowo dzisiaj i jutro niewykonalna,: ad 2. Przekreślone "Par Minister Skarbu proszę o opinię': ad 3."Sekr.Pro-szę przygotować odpowiedź Panu Cz.zanaczając, że projekt jego odno-szący się do Pan Ameryki Polonii jest interesujący. . Zeby był wy-konalny potrzebaby znałe ść kilku Amerykanów Polaków, którzyby się za nin opowiedzieli. Niecny p.Cz.zbadał teren i dał mi zna6.9 Odpowiedz Pana Generała z dnia 26 lipca wyrażała zainteresowanie projektem 3-im z prośbą o przeprowadzenie badań nn terenie Ameryki, odrzucała ze względów technicznych projekt 1-szy oraz polecała p.Cza[neckiemu skomunikowa ć się w sprawie złota z p.Falterem.

Z początkiem września nadeszła depesza:"Wyłądown2em 4 sier-pnia nie zastawszy żadnych instrukcji Ambasadzie ani -onFulacie stop 5 lipca Madrycie dałem list z projektami I.Leśniowskiej względnie rorkowskiemu stop Zebrane tu wiadomości potwierdzają cał-kowicie przewLywanin i cbliczenia projektów stop Proszę potwier-dzenie odbiotu projektów i instrukcje kablem do czasu otrzymania których wstrzymuję się od wszelkiej akcji stop Mieszkam hotel n-p-dison=ezerneckill.

File ulaem 7 dnia 26 sierpnia zwraca się p.Czarnecki z projektem zorganizowania Zbiórki handlowej. W odpowiedzi zostaje wysłana do niego następująca depeezembasada R.P. w Waszyngtonie dla Pana Czarneckiego. Projekt organizo,.,raria zbiórki na zasadach h-ndlowych jest dobry stop Wytłumaczyć omanizację któraby kierowała akcją stop Musi być ona samodzielna lecz nie może być bez kontroli Rządg stop 30 procent za luzy i trudny do zaakceptowania przez opinię stop Oczekuję precyzji stop rikorski" Depesza t, została zredaro--= wara nn podstawie pisma Para Ministra'Jkprbu z dnia 17 wrześnie u. r. który proszony był o opinię w tej sprawie.

Dnia 20 września zwraca się konsulat w New Yorku z nas tępu-jącą depeszą:"Czy 'K'onsulat Generalny w Worku ma przyjmować de-peszę szyfrowe Stefana Czarneckiego kierowane do Pana Prezesa Ra-dy Ministrów". ułatwieniem tej sprawy było pismo z dr.24 wrzenia następującej tre ści:RW zwi ązku 7 depeszą Nr.16 z :e.w Yorku proszęi z polecenia Pana Premiera o poinfor, owanie tamte sze -o ameby przyjmował od p.Czernec!heR'o depesze szyfrowe ,-. wv,3adkach y chodzł i odpowied2., depesze od Pana Premiera." vi v

Pise p.Czarneckiegoprzynosi treść d, peszy nadanej do prze-szyfrowania w :onculacie, której Pan Premier nie otrzymał. Dotyczy-ła ona sprawy zbiórki or-z wiadomości p rozmowach prowad,onyeh orzez p.Czarnecklego.Odpowied była następujące: Czarnecki Nowy York. Proszę stosowsć się ścile (:N'o instrukcji zawartych w (", e ,esz-o z d_nia 1? września stop Proszę nieo.2;a0wcó> =Je pni Rządu choćby - (3red- rio w rozmowach z przedstawicielami innych nerorlóvr' 4 Stop kc polskiego w :/:anadzie jest przedmiotem pertraktacji ofi-LCjalnych stop Wszelkie działania prywatne i samowolne sq szkodliwe stop Sikors";i."




listopedzie nadeszło od Pan' Czernekjrgo depesze w spre-wie 250 inżynierów oraz 450 epecjeJistów, którzy mogliby precować w przemyśle kanadyjskim. Depesze te zostaje przekazane do Minis-terstw ::karbu, które skierowuje ją do Min.Opieki Społecznej. Pan •:;rossfeld z rin.O.S. poinformoweł mnie, że zażądano wyjPś-niem od konsula Podoskiego, które nie potwierdziły możliwości po-danych w depeszy p.Czarneckiego. Sprawa te załatwiana jest w dal-szym ciągu przez Min.O.S. w porozumieniu z konsuletem,w0ttewie.

List p.C7srneckiego z 14 pe ż'dziernika u.r.zosteje skierowa-ny do Pana ¥inistre Skarbu, którego odpowiedz. jest przychylna i proponuje załetwienie sprawy ha Radzie Ministrów. Dnia 29.X1.39 Pan Premier odpowiede Ministrowi Skarbu nr jego list z dn.25.XI. nestępująco:"W odpowiedzi na pismo Pana Ministra 1.dz.12P1, dzię-kując za uwagi o projekcie p.Czsrneckiego, proszę o dalsze prowa-dzenie tej sprawy, które ścigle podlege Pańskiemu. resortowi. Ewen-tualne przed łożenie jej Redzie li_nistrów pozostawiam cełkowicie, do uznania Pana Ministra .Prezes RPdy Ministrów."

List p.Czerneekiego z 10 peż'dziernike dotyczący m.in. Pill'u Johnson'P zostaje skierowany do Pana Ministr- Skarbu, który odpowiede: "W załączeniu mam zaszczyt zwrócić list p.'_";te'e-ne Czarneckiego z 10 pedziernik0e.r. i donoszę uprzejmie, że poleciłem radcy Finansowemu w Ne,d Yorku zbadanie możlieo ści odwa-lenia Bill'u Johnson'a w odniesieniu do Polski z chwilą gdyby Bill ten miał być odwołany w stosunku do Anglii. Po otrzymaniu je-gc odpowiedzi zdecyduję o dalszych krokach, któreby można było podjąć w tej sprawie, przyczym zamierzem.powierzyć ją specjel-nej uwadze_ p.Ministre 2iecłenowskieuo z chwilą jee'o wyjazdu do Weshingtenu.Minister Skarbu." W zw,qzku z tym wysłałem so p.Czernec-kiego następujący list:"Pen Generał polecił mi zawiadomić Pana, że RadcP Finansowy w New Yorku otrzymał polecenie zbadania możli- wości odwołanie Johnson'e

Dnia 27 grudnie. Minister ':")karbu przesyła wniosek na Radę. Ministrów w eprewie zbiórki, sugerując skierowanie p.Czarneckiego do prez.Pederewskiego, celem omówienia cełości sprawy. Pan Premier przyjmuje tę sugestię; pisząc m.in.w liście do Pana Ministra Skarbu: "Zechce również Pan Minister śledzić dalszy przebieg tej sprawy i powzięć w możliwie krótkim czasie rozstrzye*,ejące decyzje.Prezos Ra-dy Ministrów."rinisterstwo Skarbu wysłało odpowiednią depeszę do p.Czarneckiego, który ją potwierdził następującym telegramem: "In understending with minister Strekace shall enswer your ceble january fifteenth explicity Pfter errivel polish embesseder.Stefen Czarnecki.




,yt7;i;mul;;Y. 0,7E12

(ł)

instrukcji dla Ambasadora R.P. w Waszyngtonie

Wojnalktdrasię obecnie,jest walką dwóch swiatopogla„~:

totalizmu i demokra

tlerowsk r nperializm d4eniu swoim do opanowania,w

porOzumieniu W/bchaird i Japo i,16.ral przy popa,r9iu Rosji So-

wieckiej e tylko Europy acz rdwniei i innych kontynent6mr,

natraf na zdecydowany pcOr paTiStw wyzn vych zasady wolno-

6/ci„ Praw człowieka i wobodnego istnienia narod6w.

Podejmuje .Pan Ambasador swoja misj(iw owili,gdy po raz

trzeci przez naro5d amerykanski wybrany, Prezydent Stan6w Zjedno-

czonych Roose...-veit w mowie swojejwygroszonej w dniu 3d grudnia

r.ub.,potepił w sposdb najbardziej stanowczy pang3twa osi za ich

podbój państw Buropyl wskaza4. na niebezpieczeństwo zagrażaj ece

Stanom Zjednoczonym w razie kieski Wieakiej Brytanii oraz za- y

poediedzia3. najdalej posuniet§.. -pomoc moralna i materialna w walce

✓ z imperializmem niemiecidm.̂ ei'.0,..04 444 44,,,r6k7ftt...„

tle, tego tak-4eeyatrzeg'ty-a.U.,,,, ,t4ez4.960,14.1k ź 7, (4,544,4 4

wojny rw.Lizcmcf.wk-erwip. vyr93 i e x s y bardziej

doulfaIe.,.,znaewii e.- ikr/ ‹, It,Y e




?L ( 2 )

Proszz Pana Ambasa ra o podkres/ lan ie w swoich rozmowach

z Rz2..dem. Stanów Zjednocz° ych a w pierwszym r Bzie z Prezyden-

wal acych o wspólne

an,,iwa,zbliia Polskę,

amerykadkiego, od

zalezyet dzisiaj zwy-

... \

Pałezy wyjaśniać celem °rosrania nieraz mylnych poj2c, i f

A ze konflikt polsko-niemiecki by. tylko pozornie spowodowany •

zadaniami Rzeszy w sprawie Gd Iska eksterytorialnej auto-

strady przez Pomorze,natomiakb miał

g9,bsze podIóz'e.Hitler„docOniaj znac enie Polski, jako ważkiego J

czynnika militarnegoo daz ł „poprzez swojs,!.:oolityke odprezónia a.

j

i polityc nie, celem stworzenia

swoich pl

h zaborczych, za-

wzn-leden moc rstw zachodnich,

Próby wprowadzenia olski w orbit.2 niemiecka rzez proponowany

ulład anty-rosyjski z jednej strony a udzia.Po ki w łupie ko-

lonialnym z drwdej nie odniosły skutku.Z chwilagdy Niemcy sie

0/ tem Roosoirveltem,e solida ość narad&

idea-/y,zagrożone przez totarstyczne p

sojuszniczkę_ Wielkiej Brytani do na_o

którego moralnej i materialnej pomocy

ciestwo.

• . rzeczywistoscł znacznie

do zwiazania sie z nia Wojskowo

z Poołski wspólnika w grzysz3ych

równo w stosunku do osji jak i

przekonały, że- Polska nie stanie n

sie ich sojusznika em w polityce

nodbojdW,przesz/y w stosunku. do Polski do presji a rreszcie do

jawnej agresjio /0 O 0 8




Za

dwustronny, Po a stane3a bez z rzezen po stronie zachod-

erająp z Wielk,IBrytaniaw arcu 1939 roku sojusz

L-1 4

nich demokracyj w ich oporze ciwko narzucaniu hegemonii

Niemiec innym narodom i p".erwsza z broni4 ku przeciwstawi:1a

si2,agresji niemiecki

i1,,LL44alczu o własnych si-łach z niewspółmiernie potez.niejszym

przeciwnikiem„zadefla mu w bitwach, 1"

bardzo dotkliwe straty w ludziach . ,

iskir'bria Ogromnym wkładem na rzecz wspdinie z zachodnimi

mocarstwami prowadzonej wojny.

trwaja_gych do 7 pazdziernika 1939 r

i materiale.Heroicznapostawa.

P niEr"7-s515,7Ywala. Mimo okupacji swego terytorium i„ .~e

mad Polski . we Francji z Gener

/ tycia'

_

nowa -Armie lska,kt6ra odzna zyłh. s

oraz przy obronie Fran i. Obecnie lyZbro

kors do

panuj norweskiej 14_

ne olski stoja przy

boku. Wielkiej Brytanii„wa za w powiet zu, na orzu i bronia od- -E.

cinka wybrzeZa angielskiego,a sedna brygada społdziala z

Armia Brytyjska w Egipcie, ist,n,g,-4-43ella-Mrs-ket

po.44,awa-lvd~ei polskiP1 pr,Ą

irkTtv:3:61h--Wef -i),611.1,1-1M.1-56,

Wychodzac z za.łozenia,iz' stanowisko Stanów Zjednoczonych

jest decydujsige o losach wojny,Rzw.l. Polski przywiazuje naj-

mieksZa wage_do wytworzenia u kierowniczych czynnikgw amery-,




pa. "1 (4)

kanskich jak ri z i w,spo.leczenitwie atmosfery przychylnej /4,44-~

i nełnej zrozumienia( dla naszych cel& narodowo-par<stwowycho

Wobec tego, że jest przedwozesnymw obecnej chwili uj, niac

nasze cele wojenne i ze taktyka nasza w tym wzgledzie dostosowy-

wac psie bedzie musiai-do rozwoju wypadków wojennych, należy stac

, 4

na razie formalnie na naszym. prawnym stanowisku panswowymp,-, ti 1 4,t4-

Odnosnie do naszych stosunkdw d:g- Rosji Sowieckiej,należy

v warzae przekonanie, ze traktat ryski byk najdalej posu-

niqtym kompromisem ze strony Polski,co zresztqby3o uznawane

/ w calej rozeirg-losei przez Rosje,ktdra żadnych aspiracyj terytorial-

nych od tego czasu nie wysuwa a.

Jezęli chodzi o stosunki nasze z Rzesza, to nalezy infiltro-

wac, ze przy-ustalaniu warunk& pokojowych 1919 roku rola Polski

w przyszylej Europie jako jednego z decydujacych czynnik& dla

pokoju nie była dostatecznie brana pod uwage.Stad wyniklo,z'gra-

nice Polski na zachodzie i pó±hocy zostały okreAone bez naJeytego / . ,_1 / v ,, ii , "li( ,,,,,, ... i,i j, ;,./ -i ,7 , ,ż,(,

_ uwzglednienia bezpieczenstwa i zywotnych interes6w tak duzegojna=- - .-

rodu.

Polska wierzy0 źe zwyciestwo idei demokratycznych,do ktdrych

nar6d polski jest szczerze przywiazanwrzyniesie Europie nowy

porzadek, oparty na poszanowaniu praw wolnych. narodNoswobo- -

ib • •

I, O




(5)

dzonych z pod jarzma totalistycznych imperializmdw,ktdre pogra-

, • . zyly je w niewoli politycznej i socjałnej i rujnuja ich podstawy

ekonomicznep w imie t* zw.flowego -ładu*.

Narody oswobodzone na wschodzie i pondniowym w cho

Europy po dowiadczeniach .°znanych w obecnej wojnie r, a4_ten-

dencje do skupiania. sie,wz cniajac ta droga_swoje be ieczenstwo

oraz itlatwiajaccidlefsza w cAprace qospodarcza* e-

Osiamiete ostatnio -Qorozimienie miedzy Rzadami polskim a

czeskimo ktdre opiera sie na tyc zaloleniachlzapoczatkowujac nowa

ere w stosunkach miedzy obu naro is otwiera rownoczes/nie podobne

3 - • wszelkich objawów, ktdreby wskRzywa ro na krystalizowanie sie celów

wojny w zwiazku z mozliwoScia przysta lenia Standw Zjednoczonych

do Wojny.W. tym wypadku nalezałóby do ciec wszelkich staran,aby

tezy amerykar6kie uwzgledniay nasze in eresy.W razie potrzeby

prawe Pana Ambasadora o zwr&enie sie o dodatkowe instrukcje*

Jedna z najpilniejszych spraw do za tw:;enia w chwili obecnej

przez Pana Ambasadora na terenie Stanow Zje flaczonych jest kwestia

utworzenia Armii Polskiej na kontynencie ame kadskim'

Zasadniczo zaleźy Rze4owi polskiemu na uz skaniu zgody Rzadu

Standw Zjednoczonych:

i r«•• •

moZłiwosci dla pozostałych pa6t wschodniego rejonu Europy. r\

Przywiazuje wielka wage do sirzenia przez Pana Ambasadora

11




•

Rzad powierza

(6) ----''

a) na pobór obywateli pols h‚zamieskujuych Stany Zjednoczone,

b) na zace; ochotnic obywatel>'Stangw Zjednocanych poch dzenia pois łego,

c) nok. pomoc mate .lnami przy.,fitworzeriu i wyposazeniu projektowany ch oddzi9Mw.

Zaznaczam,ze pertraktujemy o utworzenie obozów ćwiczebnych

w Kanadzie, do których poborowi i ochotnicy ze Standw Zjednocmych

byliby kierowani.

Ostatni punkt,dotyczacy pomocy finansowej Stanów Zjedro-

czonych„jest najistotniejszym dla powodzenia całej akcji.Poniew

starania o pomoc finansowa. stola sciste w związku z rozwojem 4-

ł pertraktacyj angielsko-amerykanskich‚i forma pomocy, jaka udzielona

zostanie przez Stany Zjednoczone Wielkiej Brytanii, przeto pozosta-

wiam uznaniu Pana Ambasadora i jego inicjatywie odpowiednie po-

stawienie sprawy wobec Rz2..du Starców Zjednocwnych.

Swoja demarche wobec Rzadu Stanów ednoczorych w sprawie

Woja Polskiego zechce Pan AMhasador asadnid arqumentami„za-

wartymi w zafiaczonym "aide-me(noire" Gry w razie potrzeby mesze

bye'zIo'zonS%

Panu wykonywanie polityki wzgledem wych ztwa p akiego w Stanach

Zjednoczonych.Prosze Pana Ambasadora

reprezentanta Pana Prezydenta R.P. i Rzadu , dn=2_ narodowej,

traktowad'wychodztwo jako ca.lości,unikajaorsoecjaineso faworyzowa- 12 /6..




(7)

nia poszczegolnych ugrupowanp nakTaniaja• ich do jednosci na-

rodoWej i traktujac wychodztwo jako .merykandw pochodzenia poi--

skiegop majacych wyra4le obowiaz patriotyczne wobec Macierzy

Polskiej.

Z uwagi na specyficzny charakter propagandy na terenie Sta-

nów//

Zjednocznych oraz konieczność odpowiedniej oceny na miejscu

co do mdzliwosci wysuwania tych lub inhych tematdW,dziedzina

propagandy polskiej bedzie s / cisl!'e uzgadniana z Panem Ambasadorem

a odpowiednie materiały na Jego wnioski t Londynu naasynne.

Z uwagi na top e Stany Zjednoczone odegrają przy rekon-

strukcji powojennej gospodarczej Europy role decydujacapprosze

Pana Ambasadora o poswiecenia.tym zagadnieniom swojej specjalnej

uwagi i przygotowani« poci tym wzgiedem gruntu dla Polski na

przyszuOsc.

4~Q

13




".............~•~1.......--

:---411 1-,,rć‚ , 1,

'

P (L/1:ł ) /2„/„.4..41-2i, ff:/'„4 kil,,i i ,t,c,,,L,'

t!'lt,if. ( ,J t r (11) ,I 9 '! i-07 ..._ k,,,,

4:A.4. ,t' /-1; 1 ,., 4.. €--14")'4-0L-<)----, (, 11,v1sA~. »i-i4' t'Ł fX

(t_ 4-4,(,. i 75 A/2,4.1, ,

'1444 , I ,, {. /o 144k‹. (-.6-4-41/2 -trr», 64 'v ', e

pal o ,, „iL, ,,,W. .6U-4.0.,,N!lv b, .Ł)., 't,i,f ,--it:-Ł ' 4 ‚. - 4-/?ć," I. ł (4,,t.,c, ;), I 4141 ,41,4 AdVd,u4y Ai, (i.,,,

A,L,i) Pikt,i Wił5 2.— ił1:ŁiŁ:/—.— ri.r7sy 4/21/ '




-31.1r W -.W

P4t0,4

V441t

3

6:1

4 ty

«I' (4, ‚'1) L43

4-~

15




k LS

\-t.„. i Ar

• ł ) 4-2,„45' t,

$4\ts tul"

ux,r4%. tG,LA'Ll

itA-4 41

1)'`)




-/454. „7-f-;;?-?-7 77-9 Miii • )‚'? /7/

777 u7

O ł ),7r71-9p

-477)41/14,-)

I i

(17,2r.

. 1;z5; Y4r1t1,11,..6

i

617

??0, 7117 (

)7Ć1-1, 05/71~(fi--1

'

4-9 0,» fl'y

V .

h7

!_.,,,,Cf.r.„,1-

łV so,j47,i 7 ł., , .1°Vł....r4, Ni v-u

'‚(,7 I - i V

-"'''d7 -‚L )?714/ '7771




W W lir w III"-9111

kl/ t, IL-PY.1

k i' )

LV A.tż 4, yr

18




W-1ft

ILĄ) t)77iąt, ; i 1 i4 ae-U,C.

Ą.,,,k-1^1 4,),AN,•11,

ł(. .Ą / Ałat

)7)

Le 7:)-t

, d). 1

I

łyNek4/4„.

044141 4e~4 'k f

4,v? ti-sA f

CŁU?' (-X-411 C -7

:11y, iLr

19

4

,kt




«,\

LWA, e- ; U-0.tr i (Piit4 G;" / .C_/ 4

1(,)< ,/ lf r 4. ,

t4+,.e.trt‹

20




'Yowołuje na smnne Ambnendorowi

ł Obowiązujące 1- o tezy poł21:ic W Dprnwie połitjki

zagraniwmej I mjf:,,c, nn wz1.11..0 ntezwYkkĄ inxg9

jego t .n +- I yt x 1,),4 i wpyw !tan4wr Ś:lenocvionych

nn dałazy rozw4j wrzeń , fl awarcia pokoju wł o%nio

RzN1 Jednolet Naroeowej uatala na licgo wtYczno

og61ne.

prownaz~:j dboon1e wojnie, a tak o w °kr-

nie o~dowy ntraoonej paAnt~oklei Połak jot

bę,;.zic ,.3,:erze t o*x1 "tent po 6trente demokracjI.

• Jelłno(ycl,naroąowej, poAemny zooy0owlnie

przes on;y nar•M, proweAzt poiltyk , ri,a1:;raniezne4

c^n(Aidete w t,;,m 0:uchu

tra

t k

.

pozicła on

nagLAnicznej ontntnich lat Tu,, Iwojonnychr nie 9r)'.. tffl,pin:Me lej jeliunic nn neyriv łlt% ze wz łędu na in-

tarce 7.aotvin. mku atoli wywo1,111

✓wo gkębOki .przowr4t w )61.J,ej polityce wow-

no‚trznej jx.lc i mewutnej, kt4rol

nae bezwz.c7łędna oc1idorno4ó. z puetwt,d pree:U:r-

ttali?;tycznyrl.

G.tnnoko Mnoczonyoh mie

1.)‹1.złe wpyw .ccyclujqey owV..kteeny rozultA tej

wolny* tych wz:.:1ęeldw RW przywiązuje wagę 21

ł




.pm

olbrzyniq ac stor nenii u kierowniczych ezUnnikc511

wierykaAekicht jrik równie. i w ex)oIeczestwie atmoo-

fory przychflnej i pełnej zrozunionin dłu 'naszych poczyna C i ce1.5w.

na ..m.dze takie? ~4,7isko Rządu

:rbektif.ur dołokr wozelki r(21, aby;

Zdoby4 wmpatig kół

opoieczefstwa no,

ski i bronionej przez ." r prnwy.

zmkuk(' zrozumienie i ,,oparcie .'rozy-

entn ''.coseveita kłła poztUat3w

.; , 1̀Geri zlało fmnt Jej r+7 E' kpi

przebuilv;do ,un-Jipy„

::",yekeZ jekna.3vrjautiUejlzn, porAc to-

naw ':.jodnotizOnych (nn 1..oisk3.03

emigracji rozrzuconej pc ftriecie,

rzygotowad grunt u ;r c' Rococo,

wita Cła naezych aktualnych poetu).a-

tów ojakowycll.

Unktywni nas wi gr acan na terenie

tant!orikktóra win w oMa wn in zaróo

na opin4 amerykaakti jak i tItejs2ej

g 9 i




3

7/ Now1~4 kontnkt z Żydowi:1z ra opołecze-

etwem w JtanAch ,.1ednoczonycht5mgo

pomoc ~e mieć 41c nae d:W:o znaczenie.

8/ j'bocrwowcó aziaZninoU, polskich miel-

ezoia ei nę.zroclowych na łcronie

Zjednoczonych i oapowicdnio~ywa 1ln

ich naetewicie,

",/ epó-łprneown .',...ieryka-

eką. w duchu polityki "A''W:b1 Je(l'Iozlei na.

roNowej,

10/ o.otawV., w naleftyty epoeób

ifffley.-~usgałczy w Gitanach Zjednoczo-

nych 4".P...

:%%y reałt7Acji tych !,›oetull3t4 zechce Al.n Arytka.

ocAor klc,rownó 1 i9 nrietwp>jqcylll wytycznyri;

ł ł - ~iii obecnej jewt prz&x.c~r

u3awyda4 naem cele wojenne, n takt,-,Acn. t.5.:-Lw4fiffilg Izic

załate fflzło 04 ro,'Ojtz wypadw. iuteo nale-

ty otAd ormalnle 3nn oewnr4tre,wdlocc opir.41 pubłłcznej,

na orewny pa.vtz:owym, 0ZUłł ntk U,tUD '11.10

1? 5'9 roku. .przczndm to oczyw14,cie nttezco istot-

nego etanowil4ka co do c+---i4 w wojny, ktĄrc sq dodó wyra-

nic zakredłone w tej inetrukcji. K7,. 3




Oanoónio do etomunkft D 'I'Zooji, r..)wieckiej

naiokl'uflwiaa opinig anerykalriokq, 3 takt .t

Noki był najdloj losunttyrl kOmpromloon atro- ny 243kt, oo :,;renn.tv, było w pekni uznawane przez noaj9, kt4rn. 94dnych a2piracłi terytorl4nych od tego czasu nie wyouw4a. "ovlioć.1 ł loty a ,Opraw .eg,granicznych Loraowt Uałlfaxowt w tej opwawie jest doetrttoozw„ ▪ Poza

JeUii ohoi o naazo wtocunki z zocuz44,

nałoy inflitro=6, b14, pry uutałaniu waruW,Aw voko

jwych w 191'. rok ▪ T)opelnimw, gdy o 1.,cizoo mowa,

azoret;. b t ddw,kt4re nie mo-d 01.9 D-owt4rzYóo łe uwz42(Inlon w6wczao dootateoznie roli .A.nki,ja344

ouynnilm ?okoju. povoklu ranicc na

zachodzie i ,ad nory zoctaIY okrediono boz b~,n,

o uwagg bozpleoz~twa 1 wotivich intorea4v

202.aki, ,:cmtuiwty ~one id W kierunku rez-

°zerwania granie saoboanioh i rozatr4ygnięcia wy granicy pdInocnej cakowicie po Wilii naflzyob

intorez6W,

At t flale9w przygotować teren dia przyaz

ej keaferoncji pokojowej* w kt4rtelj :tny jed?-loczo-

no mleć bt,Idqdeolydujnoy. %Bse (Menie poilty-ezne łAti w ktergrVxa zapewnienia jaknajłcpszych

24




"Inków at", tria cHo wajr,A5, -prticy pw,atw.

,rowgizImw obecnie roz.qovy .gir': orzajqee ao otworzenia fe..

rleracjI, m vechinte 'uropy. Ich remAtatem dotyohczlso..

wym jeat wapółna zloklarae -nw..ow.l.orycznym Uzeodem

otoako,cji.

a/Tednłantu przyszlej ,konotrukcji Lf.1»,)o4ure:zej

nurom, kt3 2'03 1 r:k ,C.,!etCZr"tFike'y t nn4w ":.joal.noczc.rivc.,

jest pewny, z,',01.i.ce Affilbeeador elf5 wyj<\tkovf$,

nawłQmijąc jaktl,Rj;:rweze kontlitz(

po(lare?,:fril c!elert

tej ,Izieezild.o. 7,".(1 ""5 apr,..,.wn aa-.3ipatre

o vfoj,de ryarmicc 1 Aroakt pro4ukcji. oraz rola ;zeryld

13 taj Z143;1, Z, ł n 1.M: b:51.6 trzom.

- ĄWX.rejn et"ncyort :11Anienle oibr.z47.-

niej /mgł , 1t4r#?;,:o rceliz^ej,0:

r ; rktk. rill e. :'moi!"; I • `,c) zebrfinia

tarkenezy w :',itnnr,eth ..7,1e.noozonych Aotrwinnin. ich tle)

›ozzfejj. -raju trnnnnkcje tlneneove.;',o..

nice= jt.at rfilvfnic;11 proc w o04!.41.eżyll.,(Warntwach

przez Zakuyr w krajach. kortyri,ntu,niecW,019tuoh blo-

kaM, zorm, utizownna zrz, ponoon,, inntytuojł riłrffizgynarodow;ych,

3n np. let'lzynaroltowy 1:Ite WaY .''..rzyt ,:;enel-,fie. .,loniv-

aze na ten eol Imycka4; monn o4., .37,cryka.,Ąakłeue (Sorwon0J0

z dołar6w 7rzjrzianych

przez ` „tai nbaeć ,der zorientuje 9 i ł :2r.::,,ceetaw.,,i,

of')o.riccs'ł.,,le ; (3.0 04) t Q t'lkl ł ozef:x) p,)iłernni. (;5




04.zt:-1 k

Koitotu hooverw.W.glogo, ktrego u2ytooznoł3d podaje, lit

,',.•z7 ftlIZtĄW z ostntniej (loby* ohcc

Pan ,i,~oodor ‹lopilnoww' prooczup wytoczyć. mn

Comporel rr .Art,cryco dia uz,yalmnin z7.zotrt polsł:logo

sokweetrowunoco w :r:m.111111.4: cel zukfoin. go

,:z419dnic zwri,..'Socniex

Ziolety ,poda *:0 duty nnoisk rui i.ntoruencję

.:..jed-noczowich yt !ziorurdsa elcuteczneu,

pianin, praso ll...9. rrzz i niwo ani Zywio/u',203.ekico

v4, obydwu ckiky,: o j aCZ.1, 1 t sF Q 4:rw;ic ty iłczyć„

b.(`D-)4 z opinią arloi co moZna Yrjlzorzziotn4

:~ł;:i do Kraju woiedlonyeh wałeg) rioejt, rz

przynnjmic3 a ,oetaro nin in pomocy W pter~

dzach, odziety i tywnoóci.

etozunku -do połekiełx uchocl£o4w wojonnych

wnn :411basodor,. 3o3r o pr~otf-tivicioł Rzq‹.113., winien

oka~ 1.r + jakno.j(1:41,03 idnen,

nalekrricktliv09.401. v!9w.,ze:134,Y . tif,,4. o tani

nyoh 3akiv4ivirikozą nogrot.onch olyywat.1.1. pol-

kich aledw‹k, P3o mia:/by '1;p/rit no ustn-

i:m.1e kolcjn&,ci udzielanie pozwołoit wleza.




41.

7

Ad, wrzoćmła rolm wk11.-

iw. z Niorramil, zadam im oibn,,,,v1:11f.) Gtrut;',7 ł Iwiroicik

po$tawa u startowle4 z naw.‚,0 słrony molw wkłaci

do prowadzonoj NiZk351.n:lo wojny.,,i1dorvIn znaki« mo g

nio 1 udziału ep„ połołd.e. i ł ',brojno,wało;lqco u bolcu

„..ora';:9rdzownno po upadku o t

;tłzło lic:,,,obnotl(fr ich doohoi:InlIn do i(.A.t;,;)

2oriladn.ją ol>o LO Wł lezajeto to Brys.,5td

około 50, 0Q 3.U41 Z. • Oj C.," ło5yOk020 80b Je potne

=minio ble•rzo 11, ział, toczqce3 iA WO3rkto.

lądowe bronią wEtf?„not-T,o odcinka w ,S1'...•ocji 1 go-

towo

do walki w „,i.oclop łotn1cy gar onł ,iciklej

T?mlictrzu, a arynarim.. ojenna

olmtec5-xtio u boku rioły rtnziołekiej.

tel;.,4** vr,5 abrojncE,;o rIoAlo by(:,

Zapown1;:,›Ivt jo(3.yrkło pr:wz Arnonlcg. 'l&tor;o nalekr

(.14ŻY6 Cl o wvexartłu zt.:ody rze," 3tarkfkitl ', 3etin4ozonYch

na;

n* p ob r o:bywatel..i poinkicb. Zjodo

noconych,

b.. zuo14,g ochotnimv.'

noozonyoh, pooh.od.z.ortła połOziogoi

c. uz;:,Tokanlo. 1,- zq4(.11x z::;tarSw. ilodnoozonych




P'k

jon zoay utWOrzente podetaWy orgnniza-

cw,In we3~ pełekIe0D w.Ameryce•

,,L..codzowna je8t równio poro 12.14'»:rnoowc, :.'tan4w jednn-

c;,.7„o4yell w . -z-1,0 pokrenki łub kredutiw oraz Onstarcze-

aprztu 17Q3owe

a4 . Yurlerzenia i wekaz,ówki w znlcresie

R rocy dzIaku 7:,'4nistorstwo Informacji I 0.1cum3titac3i

w .1.bankell. Z3canoczouych *Rwort 84 w (13szernUm

pJAffito :',L44,3terstun i -";)ok, 2 dnia ZI.X*14.0. Oct

w aszynztowLe i dn kinrownilm (łłie,h

.Intorr,laton trnt w Aew Yorku, Pas, AMbaDaaw brt.2c

u(1zia W QU tO C =YM posiedzeniu Komłoji, k tdra 3444.

nlq ByravN nrn,n w dbrada«ch nn4 niq :Komitetu

;,-'repagan4y i podzicła pop:13'41 i wleceniu, zawarte

gl tyn zarysie, przewiĄujp,cym zreoztrł nacełao kiero-

w4cłwn p\rlo.I.Oonra w je.ko nlelbgdne w

tych wartuch. UrrucUwiiłirie eu4:fy nr , nowych pc4fata-

wac:h !Z-4 rzeczowych nedhowych Je .t w

toku ł .;,:,..inInter int%rmacji i okumntacji ochl a

n'24VtzfLo z .,'anem„ ,•,'-4.ztbas,,,,':4ereril. , : , ‚. rd

EIWOI1.':1 o tych wstwnych

,..1,11>aw;a0z. bęcate v44 o9 owlni.

ge pnezqtku nJW t,r wywq budowq pranyp co wziAttjo

nnaal niezbędue ł barCzn pomynne* 28




wiu na to, toe) propaganda uzaiekniona

jeat on.,t1.cms.ie:to pol~b b'Let.kcoej lo. utr:zy

11~ bga.zio kontakł z J2zeitclein

ktdirzg uwzględniać b-913.,-zie Jago kaMorci.z~ aiia,natio1

watool'‹..i.

- Asie kr uzyska6 me tr.c.›..zv

kp:1ov akie.o p-On0C f kieh

,;a. i% 1.'rd '5;) n0.41;k0X31 re 816 W •

tri uł.atw;t, na. pr.vszlogji6

Przoz r..6-vm"Prawrilenia, kt..,62oe napotkać by rilog:o

w pr...oc.iwnyrit.padt na tri.3.,(1r..tool, znal<4:,co

1.12- y<loetwa pod okaptkojq

nad ki'dEw.4 .1-::.raju powix .w. pozoatawaĆ, ir/i .

PO (44 I;g:),('-1 W r łotwom poik.,Qcim.i

ord Aneryizat'i akie j

aort etc stawicie em JoanoAci

'fi'ar0a0WCę30 ta' sobowir., ,zuje i',,antt do. traktowania

"£..ioło.1.11-1 I .j, o3 i 'baz 12awo.ry-zowarLta ja,k.

1242;upowax'L. ata li.).9.-dz.J.o. na etra-

2,:y pz r e> t 1.,.24 d `i nie dopttó`ei tam

iw.̀z,f ,„(lokthei akt ero),;.-,na j .tto doprowadzi a o

agi,`.': i.a -4,c<, , ,t,,nra, ~3.40

sador bgdzie naw.JJ ,,Ho jaka i: kontu";,.tu

z ,.'A.oniqs, kłóroj atoounek c ozagadrd poi. ł,.ich

29




2.0

ze 5 -Z umfzi:19(Inionlora probiswni. wo3L1ay

ezynzw. wiety

na kaztałtovwde oi9

-1', 1,0 °, lAifjzynojusz-

ni,ozol powl,nno by(; :LO e polzumłonłe :ołnko-by.ryłyj-

erld0 i ur'..°;eerw.l.f3tt.1.1.971:1.e tWcte

nonmonyeI), wfip<5!-,..pranzi yytanke.sonooliolgOW'-t.C•£... 74ero.-

102110łwo 05.3.11Q to3 PracY ,- 4171,zjuojusznie-:.7,4ej bsdiEło

zanytowalo rSIOWV w JAWIdYnie, Siedlable

»342y3.61i7 j Rx ,(4) rki; in•Zyto pQatawl.ente lx,vj ,, r4uv w '.:t,trnact-h

. d.71.00 ZeinjCji. 300 t donionavYn darj, en.

r' E 1C Ow o j oj na toro h łO aa:5 j O

'f. ZOnye h zee),ce ,,,nbaznaor Wykormz,rott

avtorytet ,;'reayaenta .:,JN,kus.evtaLioo, v.kwN(1.n4.0,0 z

zo.m «14 f,wojĄ

4)0




4,1LA-(Wo_ (IJUŁkt44 Plik)

i ktl.k 111111 •

NIF

GSI !

dki »b.

SAA a

4 r 4 - - - P

I , ..._,.......,,,... 'llor I Ulk

*.- <nr> %1. 4.121.-ez,:

Obecnie wojnie Polska jest szczerze i

demokracji. Rząd Jedności Narodowej,

przez cały naród, prowadzi politykę

w tym duchu. Nie podziela on polityki

wojennych, któ-i9,04 nie potep~a

s roku wy-

wewnętrznej

w której Obowiązuje nas bez-

40)/ &pt I44 J4e414«: W prowadzonej

,P2Jt'1-4971- cala, dusza po stronie

popierany zdecydowanie u4,

zagranicznar.e.9.kowicie 0~41'4

zagranicznej at przed

n5trz,ze wz•1 du na interes państwa. Wrz 44.4442

woła/ 220 . Lewi( dr.;ittu e4

41e i

względna solidarność z państwami przeciw-totalistycznymi.

Stanowisko Stanów Zjednoczonych A.P. mieć będzie . .

cydując wroływ na ostateczny rezultat tej wojny. Z tych

względów Rząd R.P. przywiązuje brzym* wagę Ido wytworze-

nia u kierowniczych czynników amerykańskich, jak również

i w społeczeństwie atmosfery przychylnej i pełnej zrozumienia

dla naszych poczynań i celów.

Mając na uwadze takie stanowisko Rządu R.P. Pan Affiba-

sador dołoży wszelkich starań, aby:

1. Zdobyć sympatie jaknajszerszych kół społeczeństwa

amerykańskiego dla Polski i bronionej przez Nią

sprawy.




2-1

9. Zyskać zrozumienie i poparcie Prezydenta Roosevel-

ta dla postulatów polskich.

5. Zapewnić Polsce należną Jej rolę w przebudowie

Europy.

Zyskać jaknajwydatniejszą pomoc Stanów Zjednoczo-

nych dla Kraju i polskiej emigracji rozrzuconej

po świecie.

5. Przygotować grunt u Prezydenta Roosevelta dla na-

szych aktualnych postulatów wojskowych

6. Uaktywnić nasza propagande na terenie Stanów, któ-

ra winna oddziaływać zarówno na opinię amerykańską

jak i tamtejszej Polonii.

7. Nawiązać kontakt z żydowskim społeczeństwem w Sta-

nach Zjednoczonych, którego pomoc może mieć dla

nas duże znaczenie.

8. Obserwować działalność polskich mniejszości naro-

dowych na terenie Stanów Zjednoczonych i odpowied-

nio wpływać na ich nastawienie.

Wspópracowa6 ściśle z Polonią ..J:Tierykańska w du-

chu polityki Rządu Jedności Narodowej.

Przy reałizanji tyCh postulatów zechce Pan AMbasador

kierować Się następującymi wytycznymi:

Ad 1 i 2 - W chwili obecnej jest przedwczesnym ujawniać

32




Q ,)

nasze cele wojenne, a taktyka w tym wzglq,dzie zależeć będzie

—od rozwoju wy ad ów. Dlatego też należy stać i~altir formal- 1-

nie a pra sU.;m5W1Wdi A?f_latwowym ‚czyli na status qw z

1959 rok4. eu.414.) eo, pio Pu-121a "11-e-1,1) i'd440.14-e4 SY) 41-141. %43

er- tou-o-=!-_-7;)')Li Jy.44/i/t4ep , Odnośnie do stosunków do Rosji Sowieckiej należy uś-

wiadamiać opinię amerykańską, że Traktat.Ryski był najdalej.

- osuniętym kompromisem ze strony Polski, co zresztą było

która żadnych aspirpa i tery„; 41,t6-00.

e 4225=4° I I° - o cvi

trować, że przy ustalaniu warunków pokojowych w 1919 roku

popełniono, gdy o Polsce mowa, szereg błędów, które nie mo-

gą. się powtórzyć. Nie. uwzględniono wówczas dostatecznie ro-

li Polski, jako czynnika pokoju. Z tego powodu granice, nasze

na zachodzie i północy zostały określone bez brania pod uwagę

bezpieczeństwa i żywotnych interesów Polski. Nasze postula-

ty obecne idą w kierunku rozszerzenia granic zachodnich i

roztrzygnięcia sprawy granicy p5łnocnej całkowicie po myś-

li naszych interesów.

Ad, 3 - Należy przygotować teren dla przyszłej konfe-

rencji pokojowej, w której Stany Zjednoczone mieć będą głos

decyduja,cy. Nasze dażenia polityczne idą w kierunku zapew-

nieni jaknajlbpszych warunków dla trwałego pokoju oparte-

w pełni uznawane przez Rosję,

torialnyc q4 tego czasu ni 4(4AL 44-r k-4 te,~ k-e/241 4( ol

Jeżeli chodzi o nasze stosunki z Rzesza należy infil- j4„..




Irowkkiego

Lel-owe.

Należy p

Wagi, którego realizacje przeprowadzić można przedewszystkim

na terenie Ameryki. Należy dążyć do zebrania fpnruszy w

Stanach Zjednoczonych i postawienia ich do dyspozycji Kraju

przez odpowiednie tranzakcje finansowe. Konieczna jest rów-

nież pomoc w odzieży, lekarstwach i żywności, przez zakupy

w krajach kontynentu, nie odciętych blokadą, zorganizowana

za pomocą instytucji międzynarodowych jak np. Międzynarodowy

Czerwony Krzyż w Genewie. Pieniądze na ten cel uzyskać można

od Amerykańskiego Czerwonego Krzyża, z 0 milionów do]rarów

przyznanych,przez ngres. walczeWopterani4, Komitetu foove---(

łożyć duży nacisk na interwencję Stanów Zjeo-

34

•

go na w:,mółpracy państw. Prowadzimy obecnie rozmowy zmierza-

jące do stworzenia federacji na wschodzie . .uropy. Ich rezul-

tatem dotychczasowym jest wspólna deklaracja z prowizorycz-

nym rządem Czechosłowacji.

Zagadnieniu nr9, sz/el rekonstrukcji gospodarczej 'witwo- k 7 e.f.

py, lu ta j udzia anów Zjednoc.7onych jest pewny,

i i No y4) 10.11,4_

,.poświęció s49,ce:wna"uwage, nawiązują on a , ze

faT1144), Krc Arileryki. w Ad - Pomoc dla Kraju stenowi zagadnienie olbrzymiej

1-bio t;P:› 61"444.4,1 :




.00 , At Li. CIA4 v <A4..4.-<.' jd •

Zamierzenia i wskazówki w zakresie pracy działu

Ministerstwa Informacji i Dokumentacji w St.Zjedn. Ameryki

zawarte są w Obszernym piśmie Ministerstwa inf. i Dok. z

dnia 21.X.40. do Ambasady R. P. w Waszyngtonie i do kierownika

Polish Inro=tion Centre w Nowym Yorku. Ambasador Ciechanowski

brał udział w ostatecznym posiedzeniu Komisji która zajmowała

się tą sprawą oraz w obradach nad nią Komitetu Propagandy

i podziela poglądy i zalecenia , zawarte w tym zarysie,

przewidującym zresztą osobiste kierownictwo naczelne Ambasado-

ra w tej dziedzinh jako niezbędne w danych warunkach. Urucha-

mianie służby na nowych podstawach pieniężnych oraz rzeczowych

i dsdbowrch jest w toku, i mogłem jeszcze podzielić się na

naradzie z p. Ambasadorem Ciechanowskim spostrzeżeniami mcmi

i uwagami o t-ch wstępnych zarządzeniach a to, że Ambasador

będzie mógł czuwać od samego początku nad tą nową budowę pracy

wydaje mi się nadal i niezbędne i bardzo pomyślne. u 4/,

35




P

-

noczonych w kierunku skutecznego potępienia prześladowań i

niszczenia żywiołu polskiego w obydwu okupacjach. Zwłasz-

cza Sowiety liczyć się będo, z opinią amerykańską, co można

wykorzystać dla powrotu do Kraju wysiedlonych wg/ąb Rosji,

a przynajmniej dla dostarczenia im pomocy w pieniądzach,

odzieży i żywności.

W stosunku do polskich uchodźców wojennych Pan !,:m-

basador, jako przedstawiciel Rządu, winien okazywać im jak-

najdalej idącą opiekę. Rozpatrzyć należy możliwości wpusz-

czenia do Stanów Zjednoczonych jaknajwiekszej ilości zagro-

żonych Obywateli .olskich z tym jednak, że Rzad miałby wpływ

na ustalanie kolejności i udzielanie pozwoleń na wjazd.

Ad 5 - Nieustępliwa od września lq1,9 r. walka z Niem-

cami, zadane im olbrzymie straty i heroiczna postawa Kra-

ju stanowią z naszej strony realny wkład do prowadzonej

wspólnie wojny. Widomym znakiem naszego w niej udziału są

Polskie Siły Zbrojne, walczące u boku Wielkiej Brytanii.

Zreorganizowane po upadku Francji, gdzie liczebność ich do-

chodziła do 100.000 żołnierzy, posiadają obecnie, wliczając

w to Brygadę Syryjską, około 50.000 ludzi. Wojsko to zys-

kało sobie pe:tne uznanie i bierze czynny udział w toczącej

się wojnie. 'f:ojska lądowe bronia, ważnego odcinka w Szkocji

i gotowe są. do wałki w Egipcie, lotnicy bronią, Wielkiej Bry-

tanii w powietrzu, a Marynarka Wojenna działa skutecznie

36 N

•




- g -

u boku floty angielskiej.

Ciągłość tego wysiłku zbrojnego może być zapewniona

jedynie przez Amerykę. nlatego należy dążyć do uzyskania

zgody rządu Stanów Zjednoczonych A.P. na:

a. pobór obywateli polskich w Stanach Zjednoczonych,

b. zaciąg

4"/ ocho

?;(113t1C3L-e Nieodzowna jest ró

4""- )lnych w formie pożyczki lub kredytów oraz dostarczenia sprzę-

W9VL

otniczy~ol ywateli Stanów Zjednoczonych

9*444 łez poffioc finansowa Stan w Zjednoczo

tu bojowego.

A"_d g - r W—tp~~1 gandy-połsk464,n-tere.ne—

OWiRZU --s,nane Panu amlorowi uchwały powe

gez specjqlna ',- omisje przy linisterstwie Tnformacji i «Do

*umcntac-ji.-5",e wz 1u jNęffia,k na to, że propaganda uzależ-

niana jest całkowicie od potrzeb chwili bieżącej, utrzymy-

wać będzie Pan Ambasador ścisły kontakt z Rządem, który

uwzględniać będzie Jego każ razowe sugestie i wnioski.

Ad 17r, - Należy uzyskać ze strony społeczeństwa żydow-

skiego rzeczywistą pomoc dla postulatów polskich, szczegół-

nie co do rewindykacji Kresów Wschodnich. Pomoc ta ułatwi

na przyszłość realizację zadeklarowanego przez Rząd równo-

uprawnienia, które napotkać może w przeciwnym wypadku na

trudności, wobec znanego ustosunkowania 'się części żydostwa

pod okupacją sowiecką. Opieka nad żydami w Kraju powinna 37




?wi

7

mdi

pozostawać , w imię wspólnych interesów, pod zwierzchnic-

twem polskim.

Ad 9 - W stosunku do Polonii Amerykańskiej jest

Pan:Ambasador przedstawicielem Rządu Jedności Narodowej.

Jedność ta zobowiązuje Pana do traktowania Polonii, jako

iłk, ',4-11,148,(414)5,-1_ 444; 14f4,4'4", LLA 47 '

'14,__J kl i,Lue, ,.41.41q stosunek do zagadnień polskich, ze szczególnym uwzglę-

/ . prp ( dnieniem problemu wojska, powinien być jaknajbardziej czyn- 4

940411,4 51", \ ny. Wykorzystać należy wpływ Polonii na kształtowanie się

1 \\) /Wf 640% 4" opinii amerykańskiej. 124d eA0 FU4 th tv;

444kudwpi;a1.1

W działalności Swojej na terenie Stanów Zjednoczo-

/),440,f0y nych zechce Pan Ambasador wykorzystać w ,celni autorytet

rezydenta Paderewskiego, uzgadniając z nim całą Swoją

akcję.

4-kte„: fik; irat< "1-Cla-a-oad-4)\ )M4 rur a t~taA~ iłkA f y 4/V/te+9 4-dta-r4i.a:4 4-10"1-5'

jednej całości bez faworyzowaniu jakichkolwiek ugrupowań.

GUIstkvifackt I -

4p149 dtTirk-ds,

Q1444




L740 cłc</- ' ćł,.ć-f4

,c

4J I'cć,,yić. 14,c(1, ś,tc- G 441-ć-

(6t

6

k1011/(yo Op M P7 114

q,1"- (4-f Yił(-,itotilo ,a4 404mA)-t u( '„d

iskdui,> ć,-( /147

39




archives reference no: prm - pism home pagepolishinstitute.com/prm/prm21.pdfambasador polski w...

Documents