art & shock

10
{ } - Анонс! Рисунок на капоте или то, чего не может быть стр.4 Арт ( И ) шок №1 Акустика в городе или как зажгли «Сплин» стр.7 Наши рецезии, творчество и ты ды стр.12 эксклюзивное издание 05.2012 года Фоторепортаж с ночи музеев. Смотрите на стр 8 (Арт) Для тех, кто следит за совр еменной культурой! Интэрв’ю. Аляксей Жбанаў: “Ад ваякі Мішкі да Адама Міцкевіча” стр.2 МС BuRa: «Я делаю рэп не ради денег» стр.3 «Выше неба» - это... стр.10 Куда пойти на выходные? Афиша на восктесенье стр.14 Газета выходит 1 раз в неделю по пятницам

Upload: maxim-logvinov

Post on 24-Mar-2016

215 views

Category:

Documents


2 download

DESCRIPTION

Our magazine tells about modern culture. You'll find interviews, reviews & much more interesting in next edition.

TRANSCRIPT

{ }

- Анонс!

Рисунок на капоте или то, чего не может быть стр.4

Арт(И)шок №1

Акустика в городе или как зажгли «Сплин»стр.7

Наши рецезии, творчество и ты ды стр.12

эксклюзивное издание 05.2012 года

Фоторепортаж с ночи музеев.Смотрите на стр 8

(Арт)Для тех, кто следит за современной культурой!

Интэрв’ю. Аляксей Жбанаў: “Ад ваякі Мішкі да Адама Міцкевіча”стр.2

МС BuRa: «Я делаю рэп не ради денег»стр.3

«Выше неба» - это...стр.10

Куда пойти на выходные? Афиша на восктесеньестр.14

Газета выходит 1 раз в

неделю по пятницам

Арт(И)шок стр.2 пятница, 1 июня 2012г. стр.3

“Ад ваякі Мішкі да Адама Міцкевіча”

- алі вы пазнаёміліся з першай кніжкай?

-Бацькі казалі, што я пачаў чытаць рана, у чатыры гады. Чытаў усё, што трапляла ў рукі. Памятаю, напрыклад, старую, без вокладкі, кніжку Міхася Лынькова “Пра смелага ваяку Мішку і яго слаўных таварышаў”. Увогуле, беларускамоўныя кнігі былі не вельмі зразумелыя, бо я тады яшчэ па сутнасці не ведаў роднай мовы.

- А якія кнігі найбольш уразілі вас у малым узросце?

- Першая кніга, якая найбольш уразіла мяне - “Малы і Карлсан-з-даху” шведскай пісьменніцы Астрыд Ліндгрэн у перакладзе на рускую мову (па-беларуску яе тады яшчэ не было). Трохі пазней, у пачатковых класах, прыахвоціўся да твораў Янкі Маўра. Гэта класік беларускай прыгодніцкай літаратуры, наш Майн Рыд і Жуль Верн. Падабаліся і аповесці Паўла Місько “Грот афаліны”, Леаніда Дайнэкі “Меч князя Вячкі”. Не адрываючыся чытаў старонку за старонкай, уяўляў сябе на месцы галоўных герояў, перажываў і радаваўся разам з імі.

- Што чыталі ў сярэдніх-старэйшых класах?

- У падлеткавым узросце на фарміраванне майго светапогляду вельмі моцна ўплывала творчасць У. Караткевіча, В.Быкава, Н. Гілевіча, М.Багдановіча, П.Панчанкі. Напэўна ж, так было не са мной адным. “Каласы пад сярпом тваім” і “Дзікае паляванне караля Стаха” перачытваў неаднаразова

з тым жа захапленнем, як і “Шляхціц Завальня” Я.Баршчэўскага.

- Як беларуская літаратура паўплывала на вашу творчасць?

- Я пішу і выконваю песні не толькі на ўласныя тэксты, але і на вершы нашых цудоўных паэтаў-класікаў. Калі я вучыўся ў Маскве, сябар падарыў мне зборнік “Філаматы і філарэты” (укладальнік і перакладчык – Кастусь Цвірка), ў якім змяшчаліся матэрыялы пра творчасць А.Міцкевіча, Я.Чачота, Т.Зана ды іншых нашых славутых землякоў. Тады ў мяне ўзнікла песня на верш А.Міцкевіча “Хай радасць з вачэй нашых блісне”. А гадоў праз дзесяць мне пашчасціла атрымаць ноты да многіх вершаў з гэтага зборніка. Так нарадзіўся дарагі для мяне праект “Песні філаматаў і філарэтаў”.

- Якой літаратуры аддаце перавагу сёння?

- Зараз у мяне і дома, і на працы ляжаць вялізныя слупкі кніг. Спрабую чытаць усё адначасова, але часу катастрафічна не хапае, бо шмат цікавага. Неяк чым далей, тым больш чытаю сучасных айчынных аўтараў, у тым ліку сяброў і знаёмых, якія дораць мне свае кнігі. Сярод іх – Марыйка Мартысевіч, Андрэй Хадановіч, Віталь Рыжкоў, Павел Касцюкевіч. На шчасце, пастаянна з’яўляюцца новыя імёны маладых беларускамоўных паэтаў і празаікаў, пра якіх варта ведаць і сачыць за іх развіццём.

Ганна Шыбут. фота аўтара.

(ART)-chat

Алякскей Жбанаў, бард, паэт, перакладчык.

(ART)-chat

- то повлияло, побудило тебя заняться рэп-музыкой? С чего все начиналось?

- Со второго класса я слушал разную музыку, преимущественно рэп. Так про-должалось до 2009 года. И вот уже поч-ти 3 года я занимаюсь рэпом сам, что для меня немаловажно. Началось все со Дня Рождения моего друга-рэпера, когда тот предложил заняться рэп-музыкой. Создалась группа «R2B». Я сразу начал все делать: придумал груп-пу, начал писать тексты, искать «мину-сы» (микстэйпы), чтобы записываться под них. Сначала не очень получалось. Но со временем музыка становилась все лучше и лучше. И в скором времени я начал показывать свое творчество луч-шим друзьям. Потом местный ди-джей предложил свою помощь. Мы начали записываться в маленькой студии. Ка-чество, конечно, не очень было, но я выложил записи в Интернет. Там их оценил участник одной рэп-группы «Не по правилам», сказал об ошибках, дал несколько советов. Я стал работать в этом направлении. Группа, к сожале-нию, распалась, так как парень, с ко-торым мы начинали, почувствовал, что он на втором плане и не подходит по вокальным и другим данным. В Вилейке сразу же получил уважение от всех, по-тому что рэп был хороший.

- А как ты считаешь, насколько ва-жен для музыканта первый кон-церт?

- Первое выступление мне дало зна-чительный толчок в моем творчестве. Была хорошая поддержка не только от друзей, но и от незнакомых мне людей. Я считаю, что если этот концерт пло-хо прошел, то это был бы минус моего творчества. Но все же, я такой человек , очень упрямый, что в случае неудачи

во мне проснулась бы такая маленькая творческая злость, и я бы начал делать все, чтобы хоть в своем городе оцени-ли. Но получилось наоборот - все хоро-шо прошло, все получается отлично.

- Что ты будешь делать , если не всем будет нравиться такая музыка?

- Тогда надо выступать там, где тебя могут реально оценить. Потому что для артиста не деньги важны, а поддерж-ка публики. У нас, в рэпе, следующая ситуация: тебя зал может и не поддер-жать, но тебе отдадут респект MC. И ты понимаешь, что их мнение куда про-фессиональнее. Конечно, может непри-ятно, что тебя не поддержала публика, но приятно, что поддержали MC - твои напарники по этому делу. Я считаю, что всегда найдется место, где тебя точно оценят и будут рады видеть.

- Какое внимание ты придаешь тексту в своих треках?

- Я уделяю большое внимание тексту, потому что я сам не люблю слушать рэп, даже если он очень хороший, если там не о чем пишется. В моих текстах можно узнать частичку меня. Я пишу о том, что мне больно, что мне хорошо. В общем, пишу о себе. Конечно, есть треки, которые пишутся о глобальном. Но, когда пишешь о людях, о том, что происходит, и пытаешься показать конкретную ситуацию в каждом треке, люди понимают тебя.

- Расскажи немного о себе: кто ты есть в жизни?

- Человек я не идеален, как и все. У меня есть свои плюсы и свои минусы. В душе я считаю себя не эгоистом, но почему-то многие люди считают меня

именно им. Возможно потому, что есть у меня такие поступки, которые можно назвать эгоистичными, что я, к сожале-нию, могу не замечать. Можно сказать, что я сложный человек. У меня с дет-ства были проблемы с друзьями - не мог найти хорошего друга. И из настоящих друзей на данный момент у меня остал-ся один друг детства, который меня понимает всегда. Ему не надо слушать мои песни, потому что он и так хорошо знает все обо мне.

- Сколько альбомов вышло на данный момент?

- Пока что их два. Первый дебютный альбом - «Эгоист» ,по одноименному треку, а второй - Ер альбом «Изнутри» . В этом альбоме совместные работы с хорошими музыкантами из России - Яд мс, I-Spect, KvG . Несмотря на то, что ре-лиз небольшой ( 8 композиций) ,я вло-жил туда не только часть своей души, но ещё и личные переживания. Дружба, любовь - всё, и далеко не только это, воспевается на этом релизе. Альбом на самом деле «изнутри», думаю, не один человек увидит в песнях себя, вспомнит жизненные события, ошибки, пережи-вания, удачи, поражения.

- А каким ты видишь развитие сво-его творчества в дальнейшем, ка-кие у тебя планы на будущее?

- Я не представляю себя в дальнейшем звездой, а вижу выступающем в тех же клубах, только чаще и более извест-ным минской публике. Я делаю рэп не ради денег. Конечно, приятно получать деньги за то, что тебе нравится делать, но куда важнее, чтобы понимали тебя и твою музыку.

Анна Занкович, фото из личного архива МС ВuRa

Вчерашний школьник, сегодняшний студент

«Института современных знаний имени А.М. Широкова », и просто

талантливый, преуспевающий молодой хип- хоп исполнитель

MC BuRa.

(

)

Мая мова

Мая мова — не з матчыных песняў, не з бабчыных казак,

Гэта мова падручнікаў школьных і радыёкропкі.

Я яе вывучаў паступова, па словах і сказах,І сапраўднага скарбу адрозніць не ўмеў ад

падробкі.Я выхоўваў свой густ на шэдэўрах айчын-

нае прозы,На паэмах народных паэтаў, вялікіх, як

вежы.І па слоўніках корпаўся, пішучы першыя

вершы.І ад замілавання гублялі настаўніцы слёзы.

У адну з тых настаўніц я быў закаханы напраўду.

Нават почырк яе неўпрыкмет пераняў адмысловы.

Ды яна раптам знікла, а іншым было не да мовы...

Зрэшты, дзякуй усім ім за тую няўдзячную працу.

У далёкай Маскве я знайшоў беларускае кола.

Грэлі душу народныя песні і родныя стравы.Там нямала пачуў я гісторый адчаю і славыІ спасціг беларускасць, што не выкладаюць

у школах.Мой сусед па пакоі ў студэнцкім старым

інтэрнаце«NRM» урубаў ці то «Новае неба» што-

ранку.Так паціху да патрыятычнага року ды

панкуПрывучыў ён мяне і да музыкі добрай у

хаце.А цяпер і ў Нямеччыне «Простыя словы»

спяваюць,І замест «гутэнтагу» мне кажуць сябры:

«прывітанне».І мяне не бянтэжыць пра лёс маёй мовы

пытанне —Перажыцьме ўсіх тых, што яе так

заўчасна хаваюць!

Аляксей Жбанаў

ВuRa MCЧ

К

Арт(И)шок стр.4 пятница, 1 июня 2012г. стр.5ART(и)Факт

юбой водитель спит и видит свой автомобиль на обложках журналов, весь такой блестящий и подмигивающий, всем на зависть, новыми фарами. И многие стараются воплотить свой идеал в жизнь, придавая своему железному коню яркий и запоминающийся облик: кто литье красивое поставит, кто обвесами разживется, ну а самые решительные прибегают к аэрографии. Так вот легко ли это сделать в нашей любимой стране?

Основной пробле-мой для люби-телей цвет-ной краски на кузове являются ПДД РБ, а именно вот эта их часть:

«…запрещает-ся участие в до-рожном движении «транспортного средства с внешне видимыми наклейками (изо-бражениями), кроме размещаемых в установленном порядке опознаватель-ных знаков транспортных средств и рекламы (либо информации о принад-

лежности транспортного средства соот-ветствующей организации)»

Согласно этим строкам получается, что такой вид искусства, как аэрогра-фия, обошел Беларусь стороной, воль-готно разместившись у соседей. Но прошедшая в минувшие выходные авто вЛыставка убедительно доказывает, что

аэрография жива и у нас. Парадокс? Пожалуй.

Как признаются сами владельцы ав-томобилей, офици-

ально зарегистри-ровать машину с нанесенным ри-сунком прак-тически не-в о з м о ж н о .

Неофициально ездить мож-

но, но только до первого постово-

го, который выпи-шет штраф за отсут-

ствующий талон ТО, а там глубокое расстройство

чувств, следующий постовой…ну и так далее, до отказа от идеи замечательно-го рисунка на любимой машинке. Вот и изворачиваются поклонники искусства, как могут: кто ездит на иностранных

номерах, не переоформляя транспорт на республиканские, кто старается не появляться на дорогах общего пользо-вания, презентуя свое детище только на выставках и слетах, а кто пытается оформить рисунок как рекламу.

Мнение «экспертов»

На вопрос, чем же им так не угоди-ла аэрография, наши доблестные со-трудники ГАИ путаются в показаниях. Чаще всего они ссылаются на заявле-ние начальника отдела анализа, пла-нирования и контроля УГАИ ГУВД Мин-горисполкома Владимира Пиульского: «Комиксы на автомобиле отрицатель-но влияют на безопасность дорожного движения». Но было среди них и фе-еричное замечание о том, что рисунок меняет…аэродинамику транспортного средства! Маразм крепчал, как говорится. К сожалению, пока руководство ГАИ не пересмотрит свой взгляд, как мини-мум, на законы физики, салоны аэро-графии будут украшать автомобили россиян, а нашим водителям остается только спать и видеть радужные сны.

Пономарева Ярослава

Рисунок на капоте или то, чего не может быть

осткросінг – гэта міжнародны праект па абмену папяровамі паштоўкамі, у якім прымаюць удзел каля 200 краін свету. Беларусы не так даўно адкрылі для сябе гэта новае і цікавае хобі, але на сёння наша краіна знаходзіцца на дзявятым месцы па колькасці ўдзельнікаў у праекце і на восьмым па колькасці адпраўленых паштовак.

Але быць посткросерам у нас – не самы просты занятак. Калі паглядзець на сайце выявы дасланых паштовак з Беларусі, то можна заўважыць, што амаль усе паштоўкі аднолькавыя, асартымент паштовай прадукцыі не вылучаецца арыгінальнасцю і разнастайнасцю. Часцей за ўсё беларусы дасылаюць паштоўкі з “роднымі краявідамі”, сацыяльнай рэкламай, гістарычнымі відамі гарадоў. Асобна хочацца адзначыць серыю паштовак “Флора і фаўна Беларусі”, у аснову якой пакладзены фатаграфіі

таленавітага беларускага фатографа Сяргея Плыткевіча. Паштоўкі проста неверагоднай прыгажосці, на мой погляд, самыя лепшыя з усіх тых, што прадстаўляюць нашыя друкарні.

Што рабіць, калі вы актыўны посткросер і вам надакучылі гэтыя аднатыпныя паштоўкі?

Па-першае, можна зайсці не на пошту, а ў “Подземку” ці галерэю “Ў”. Там вы знойдзіце шмат цікавых, арыгінальных паштовак, як надрукаваных, так і “hand made”. Безумоўна, танней не атрымаецца, але арыгінальнасць патрабуе ахвяраў, у тым ліку і матэрыяльных, дый яно таго варта.

Па-другое, калі вы любіце фатаграфаваць, то можна зрабіць свае ўласныя паштоўкі. Такіх ужо дакладна ніхто нідзе не знойдзе. Калі ж фатаграфаванне вас не цікавіць, то можна проста раздрукаваць прыгожыя

малюнкі і фотаздымкі на плотнай паперы – ваша паштоўка гатовая для падарожжа!

Ну і па-трэцяе, вы можаце зрабіць паштоўку сваімі рукамі. Тут вы ўжо самі вырашаеце кошт сваёй працы. І часта з зусім звычайных дробязей атрымоўваецца шэдэўр.

Зразумела, прасцей і танней набыць паштоўку на пошце, але ж вакол столькі магчымасцей для творчасці і фантазіі, было б толькі жаданне!

Латышава Дар’я

“Ляці, ляці, паштоўка!” ці Post crossing у Беларусі.

Л

П

Мы заходим в подъезд, рассказывая историю про забытые ключи или прося впустить «почтальона». Поднимаемся без лишнего шума на последний этаж, карабкаемся по лестницам и пробираемся через низкие и темные чердаки. И все это с одной целью – по-пасть на крышу. Мы – руферы. (от англ. Roof – крыша).

Руферы, крышнаиты, крышелазы, крышеры… Названия разные, но суть одна – неудержимое желание быть бли-же к небу. Многие покрутят пальцем у виска: неужели вам нечем заняться? Но на самом деле руфинг – это больше чем увлечение, это стиль жизни, особая филососфия, состояние души. Люди становятся руферами по разным причинам. Кто-то ради фотографий любимого города с самых выгодных ракурсов, кто-то ради экстрима, кто-то лезет на крышу чтобы почувствовать свободу и покой. Руфинг– это все и сразу!

Конечно же это приключения! Чего только стоит найти новую крышу! Сотни ступенек, настороженные взгляды жильцов, смешные надписи на стенах, ботинок, подвешенный под потолок… Какие только сюрпризы не готовит тебе чужой подъезд! А эйфория в случае удачных поисков? Что сравнится с ветром овевающим твое лицо, когда ты с любопытством оглядываешь новую «точку»? Захватывающие дух пейзажи….

Да-да, руфинг – это возможность уви-деть родной город таким, каким его видели не многие: немного загадочным,

неторопливым и… невероятно красивым. А закат на крыше? Ради этого зрелища стоит забираться так высоко.

Небо, небо и еще раз небо…Городские жители, предпочитающие оставаться на земле, никогда не уви дят столько неба. Здесь можно наконец-то обрести себя, поразмышлять о смысле жизни. Можно и просто пообщаться с самыми близкими друзьями, не боясь, что вам кто-то помешает. Это особый тихий и уединенный мир. Поэтому руферы ни за что на свете не станут «раскидываться» заветными адресами: к сожалению, культура некоторых наших сограждан далеко не на высоком уровне. Часто на крыши приходят шумные и подвыпившие компании, которые бросают мусор, нарушают покой жителей. Если такие события происходят регулярно - крышу доволь-но быстро закрывают – все труды на-смарку.

Нельзя не упомянуть и о том, что при посещении крыши необходимо соблюдать технику безопасности. Желательно не бывать на незнакомых крышах одному – ситуации бывают разными и поэтому рядом должен быть опытный товарищ. Руфинг – все же экстремальное увлечение.

Да, это занятие не для всех. Нужно быть в довольно неплохой физической форме, ну а самое главное быть настоящим городским романтиком, ценящим свободу. Хотя вид даже самого захолустного городка с высоты никого не оставит равнодушным.

Ирина Гудова

Люди на крыше

Много чудес создала природа само-стоятельно, но появлению некото-рых из них помог человек. Например, Цирк деревьев в Калифорнии – творе-ние рук Акселя Эрландсона, который посвятил арборскульптуре 40 лет своей жизни.

Арборскульптура – это искусство соз-дания статуй (своеобразных, конечно) из деревьев. В общем-то, увлекались этим еще в древности – до сих пор со-хранились два кресла и столик, выра-щенные специально для китайского им-ператора. Они довольно шишковатые, неизвестно, удобно ли было сидеть на них царственной особе, но как произве-дение искусства ценность они имеют.

В XX веке арборскульптура расцвела с легкой руки Акселя Эрландсона, шведа по происхождению, первую часть сво-ей жизни прожившего в Канаде. Там он жил спокойно со своей семьей, зани-мался огородом и садом, а в свободное время экспериментировал с деревья-ми: заплетал их самым экзотическим способом, получая из сросшихся ство-лов корзины, арки, беседки и просто узоры – кренделя и сердечки.

Так бы его занятия и остались просто хобби, если бы не коммерческая жилка жены и дочери, которые в 1945 году по-путешествовали по миру и поняли, что люди отдают деньги и за менее инте-ресные вещи, чем причудливые дере-вья. Они предложили Акселю устроить из садовых мутантов аттракцион.

Местом для обустройства этого Дре-весного цирка (такое имя дал Эрланд-сон своему детищу) была выбрана Ка-лифорния, куда были перевезены уже выращенные древесные творения. До 1963 года мистер Эрландсон успешно занимался показом чудо-деревьев и производством новых, а потом ушел на покой. Но без любимого дела протянул всего лишь год и в 1964 году умер.

Некоторые деревья из его коллекции погибли, какое-то количество было пе-ресажено в другие места, но в целом Цирк деревьев сохранить удалось, сейчас его пополняют другие энтузиа-сты арборскульптуры. Посетить парк в наши дни – не составляет никакой про-блемы, он гостеприимно распахивает свои ворота всем желающим полюбо-ваться творениями, созданными в со-авторстве человека и природы.

Материал и фото из www.nature.1001chudo.ru

Дрессированные деревья

ART(и)Факт

Арт(И)шок стр.6

Родилась в Москве 4 мая 1963 года.С восьми до восемнадцати лет сочи-

няла музыку и хотела стать композито-ром.

Стихи начала писать в возрасте двад-цати лет, в роддоме, после рождения первой дочери. Первая подборка была опубликована в журнале «Юность», из-вестность пришла с появлением в газе-те «Сегодня» разворота из семидесяти двух стихотворений. Печаталась в ли-тературных журналах в России, Европе и Америке. В России выпустила пятнад-цать книг. Переведена на двадцать ино-странных языков.

Как только вы начнете читать ее сти-хи, может показаться, что они просты и ненавязчивы, но потом вы понимаете, насколько они точны, правдивы, иро-ничны. Каждый найдет в них для себе свое: один радость, смех, улыбки, дру-гой печаль, повод для того, чтобы, на-конец, подумать.

* * * Я думаю, что он придет зимой. Из нестерпимой белизны дороги

возникнет точка, черная до слез, и будет долго-долго приближаться, с отсутствием приход соизмеряя,

и будет долго оставаться точкой - соринка? Резь в глазах? И будет снег,

и ничего не будет, кроме снега, и долго-долго ничего не будет, и он раздвинет снежную завесу и обретет размеры и трехмер-

ность, и будет приближаться - ближе,

ближе... Все. Ближе некуда. А он идет, идет,

уже безмерный

Сорок рассказов о любви: забавных, немного грустных, немного смешных, зачастую - поучительных и, кажется, как один списанных с вашей собствен-ной жизни. А если и не с вашей, то уж точно с жизни вашей подружки, или приятеля или мужа (жены), причем не обязательно вашего мужа (жены). Хотя... кто знает?

Дочитав книгу до конца, вы обяза-тельно вернетесь к самому началу. Впрочем, «самым» может оказаться любой из них…

Книги… Они во все времена считались неисчерпаемым источником знаний. Но, к сожалению, в эру компьютерных технологий книги отодвинулись на второй план. Сейчас Википедия правит миром. Многие современные дети уже и не знают, что такое пыль времён на старых полках библиотеки. Кроме учебников по обязательной школьной программе, они ничего в своих руках не держали.

И пока одни постоянно твердят фразу: «А вот в наше время, молодёжь была другая» и указывают на безнравственность современной молодёжи, другие разбираются в этой проблеме.

Действительно, сегодня существует такая большая проблема. Потому что для детей сейчас очень много соблазнов: компьютерные игры, мультфильмы. Зачем ребенку самому себя развлекать, познавать что-то, если можно просто нажать на кнопку? Если вы хотите, чтобы в вашей семье вырос вдумчивый читатель, нужно непременно для ребенка создать условия. Дети- как цветы-без нужной температуры и заботы расти не будут. Первое условие – это пример родителей: если папа и мама не читают книг, то и ребенок не будет этого делать, потому что дети подражают взрослым. Второе : необходимо убрать конкурентов – телевизор, компьютер. На самом деле, дети должны двигаться и играть. Даже если ребенок будет читать очень долго, это будет в ущерб развитию его двигательной активности. Дети должны бегать, шуметь и кричать, но, тем не менее, к чтению их можно приучить. Это реально, даже самый гиперактивный ребенок сможет полюбить читать.

В Беларуси 2012 год признан годом книги. Что и как много читают белорусы? Результаты вряд ли кого-то обрадуют. Белорусы читают очень мало. Примерно (33,7%) треть населения и вовсе не берет в руки книги. Половина белорусов не приобретает книги в магазинах, а предпочитает брать их у знакомых или в библиотеке. Современную зарубежную литературу (в первую очередь российскую) знают лучше, чем свою. Приблизительно 13% населения даже не умеет читать по-белорусски. На вопрос о том, каких современных

белорусских писателей вы знаете, чаще всего называют имена, которые стали знаковыми еще в советское время: Василя Быкова, Владимира Короткевича, Ивана Шамякина. Но большинство не знает никого! Для сравнения: современную русскую ли-тературу белорусы знают намного луч-ше, большинство не понаслышке знает, кто такая Дарья Данцова. Как привить любовь к книгам, чтению? Ведь когда человек перестает читать, он перестает думать.

Елена Соболевская

Вера Павлова

Колм Лидди «Потому. Что. Я.

Не. Ты»

В Беларуси год книги, а белорусы не читают…

Как привить ребёнку любовь к

чтению?

Виктория Кремис Виктория Рассейкина

пятница, 1 июня 2012г. стр.7

После двухлетнего перерыва группа «Сплин» наконец-то порадовала минчан своим акустическим концертом!

Что тут сказать? В двух словах полу-чается - «мурашки по коже».

Потрясающая атмосфера, отличная музыка, море впечатлений. В зале не было ни одного скучающего зрителя - все радостно подпевали старым хитам и восторженно замирали, прислушива-ясь к новым...ЦЦ

Да и как тут остаться равнодушным, слушая живого Васильева, с удоволь-ствием раскачивающегося на стуле? Кстати, стул в итоге решил сломаться. Но и это не испортило никому настро-ения, напротив, зал оживился, многие повскакивали со своих мест. В знак со-лидарности. А там уж и до окончания концерта никто не садился: все подпе-вали, хлопали и танцевали, как могли! Так, благодаря ненадежности белорус-ского стула, атмосфера концерта еще больше потеплела.

«Скиньте Леше ссылку на Youtube, а то он не видел» - беспокоился Васи-льев за своего ударника.

Нужный тон был задан. Может еще и поэтому яркое, с особым выражением исполненное стихотворение «Мы пи-лим бюджет» нашло бурный отклик у зрительного зала, расшевелив мысли о делах державных. В зале призадума-лись, на скорую руку сравнили реалии братской страны с родной действитель-ностью. Но долго отдаваться нероман-

тичным настроениям в такой компании было бы непростительно! Музыкальная река плыла дальше, унося слушателей далеко от серых будней, навстречу Ма-рии и Хуане.

Нельзя не упомянуть и о таинственном инструменте, звучавшем на концерте. «Нам повезло приобрести его сегодня утром на рынке! Такого больше нет! » - ну вот, а наивные зрители почти по-верили Васильеву. На самом деле изо-брели это чудо более ста лет назад и называется онотерменвокс.

«Его изобрел в ХХ веке русский физик и даже успел сыграть на нем Ленину, после чего Ильич… того. Жаль, что он не успел сыграть Сталину, Гитлеру и некоторым другим парням»– снова от-жег лидер «Сплинов».

Однако среди почитателей творчества группы злодеев, по-видимому, не ока-залось. А поэтому волшебный инстру-мент издавал свои космические завы-вания, иногда переходящие в вполне человеческий вокал, добавляя необыч-ности звучанию, при этом влияя на зал исключительно благотворно.

Так переходя от плавных внеземных композиций к зажигательно-живым, а главное знакомым хитам, «Сплин» не-заметно приближались к окончанию концерта. Естественно, музыкантам не удалось так просто ускользнуть от вос-торженной публики. После продолжи-тельных оваций Сплины исполнили еще 4 композиции. Из этой великолепной четверки публика больше всего прони-клась новым «Чудаком». Все слушали, без преувеличения, затаив дыхание, эту «короткую и очень тихую песню».

Ну и на прощание зрители получили полуофициальное заявление: «С этого дня прошу считать меня недействи-тельным! …» И это тоже было приня-то на «ура!», ведь сложно представить себе финальный аккорд лучше, чем любимая многими песня «Всего хоро-шего».

Самое главное, наверно, то, что после концерта осталось приятное послев-кусие, которое растянулось на много месяцев. Сплин вдохновляет! Остается лишь надеяться, что не последний раз летит акустика над городом Минском…

Сплин - м. англ. ипохондрия, хандра, мрачные думы, от кото-рых и свет не мил. В Номоканоне поминаются: главоболения и сплины, боль селезенки. Чудит, сповно англичанин в сплине. Сплинный, ко сплину относящ.

Название группы возникло благодаря маме Васильева. Мама таскала Саше из закрытой подпольной библиотеки книги. Тогда Саша открыл для себя стихи Саши Черного. Из его стихов Васи-льеву особенно запомнилось стихотворение «Под сурдинку…» - «Как молью изъеден я сплином, посыпьте меня нафталином». Это было настолько в точку тогда, и по сей день остается клю-чевой фразой в этой группе.

Работа над новым альбомом начата с первого месяца нового года, и с конца 2011 года. 6 апреля 2012 года группа предста-вила клип на песню «Страшная тайна». Новый альбом группа планирует выпустить осенью 2012 года.

PRO Сплин

Ирина Гудова, фото автора

Акустика в городе или как зажгли «Сплин»

(Bam)book (PRO)musik

Виктория Рассейкина,фото с личного сайта писательницы

пятница, 1 июня 2012г. стр.9Арт(И)шок стр.8

«Апокалипсис отменяется»

18 мая в Национальном художественном музее прошла между-народная акция «Ночь музеев». В виду того, что 2012 год по многочисленным слухам и ссылкам на достоверные источники из Календаря Майя может стать последним годом человече-ства, организаторы выбрали соответствующую тематику и название: «Апокалипсис отменяется».И вот, как это было:

Фотохрон Фотохрон

Арт(И)шок стр.10 пятница, 1 июня 2012г. стр.11

• В сериале снимался только один профессиональный актёр. Остальных же участников выбирали среди тысяч молодых ребят, которые пришли на кастинг, доступный для всех желающих. В главных ролях Леонида Пашковского, исполнителя роли Никиты, и Веронику Барцевич, исполнительницу роли Юли. Поэтому в проекте приняли участие белорусские музыкальные группы. Причём не только известные и популярные, но и начинающие. Среди них яркая и непосредственная группа с оригинальным названием «Sun Road-21» – солнечная дорога 21 века, рок-группа «Sonika», проект «Или-или» и многие другие. Поэтому музыкальность – одна из важных особенностей сериала. Режиссером фильма выступил Дмитрий Маринин, сценарист и продюсер — Андрей Курейчик, на счету которого успешные российские картины «Любовь-морковь», «Ёлки 2».

• Премьера сериала планировалась на 14 февраля 2012 года, но по неизвестным причинам не состоялась.

азговоры вокруг нашумевшего се-риала «Выше неба» не умолкают. Ещё несколько месяцев назад байнет рас-сказывал о фильме, который покажет современную белорусскую молодежь во всем многообразии и затронет ши-рокий круг проблем белорусского об-щества. Сегодня же форумы, сайты и блоги пестрят сообщениями о том, что полнометражную версию сериала, по-казывающую реальную жизнь, широкий круг зрителей увидеть не сможет…

«Выше неба» - это проект, призван-ный разрушить ряд стереотипов, ко-торые действуют в теме ВИЧ и СПИДа, рассказать о необходимости заботы о себе и близких, открыто показать жизнь современной молодёжи… Герои фильма - молодые люди, переживаю-щие непростые ситуации, которые ста-вит перед ними жизнь. Они влюбляют-ся и ненавидят, помогают и предают… Картина обещала стать глотком живого воздуха для белорусского кинематогра-фа, но не тут-то было.

В конце апреля творческая группа се-риала «Выше неба» заявила, что гото-ва показать зрителям полнометражную версию фильма, однако не может по-лучить на это разрешение от заказчика сериала — Программы развития ООН. Сценарист фильма Андрей Курейчик считает, что фильм не прошел цензуру чиновников ПРООН, поскольку затраги-вает острые социальные проблемы — в нём есть разговоры о зарплате, об ат-мосфере в белорусских вузах, о правах человека и запрещённых музыкантах.

Сейчас авторы хотят получить разре-шение на фестивальную жизнь фильма, чтобы зрители могли увидеть не только его цензурированную и упрощённую се-риальную телеверсию.

«Многие эксперты, которые видели фильм, говорят, что он мог бы пред-ставлять Беларусь и в Берлине, и в Каннах. Сейчас нам нужно его спасти, вызволить, чтобы стало понятно, что нельзя в 21-м веке запрещать кино, тем более такой солидной организации, как

ООН», — сказал Курейчик.

Однако в ПРООН пока не понимают, какой фильм нужно «спасать». В бело-русском представительстве организа-ции Naviny.by сказали, что никакой пол-нометражной версии и никаких писем они не получали. Более того, в ПРООН сообщают, что проект подразумевает выпуск только восьмисерийного теле-фильма, и ни о каких полнометражках речь никогда не шла.

Так или иначе, фильм уже пользует-ся популярностью. Российские кино-режиссеры поддерживают творческую группу сериала, в социальных сетях создаются группы поддержки проек-та, а на официальной странице «Выше неба» сегодня насчитывается более ше-сти тысяч просмотров. А вот станет ли картина «Выше неба» первым в истории кино, запрещённым чиновниками ООН, пока неизвестно. Что ж, посмотрим!

Первый скриал о белорусской моло-дёжи

Первый сериал только с белорусски-ми актёпами

Первый сериал о современном Мин-ске

Первый современный сериал, где будут говорить и по-русски и по-белорусски

Сериал,где будет представлена луч-шая современная белорусская музыка

Только факты

Р

«Выше неба» - это…

Ольга Михайлина

ердинанд и нанятая присматривать за его ребенком, приходящая няня, Карина, сбегают из дома и едут к морю на угнанном автомобиле, набитом крадеными деньгами… Он оставляет позади богатую жену, а она —неприятности, связанные с бандитами. Преследуемые полицией, они сжигают автомобиль, а вместе с ним и деньги мафии, и скрываются на безлюдном острове. Но что-то в их отношениях не складывается, и роман кончается.»

Фердинанд живёт со своей женой, богатой итальянкой. Он не любит светские общества, потому что они насквозь фальшивые. Никто не читает книг. Люди забыли кто такой Бальзак. На этих вечеринках люди словно цитируют тексты реклам, которые видели по телевизору. Лишь редкие заезжие люди, такие как американский режиссёр, который сказал, что кино это: «Кино – это как поле битвы. Любовь, ненависть, действие, насилие, смерть. Одним словом: чувства» слов-но чужие в этом обществе. Так же чужд этому обществу герой Бельмондо.

Фердинанд не вписывается в их общество. Он показатель того, что нельзя оставаться в пограничном состоянии, между современным миром с буржуазными ценностями, законами и культурой. Ты либо манекен, полно-стью порабощённый системой, или бунтарь. И он выбирает второе.

Он сбегает со своей любовницей, которую не видел четыре года. Их объединяет только чувства и желание убежать. Но они абсолютно разные. Фердинанд настоящий бунтарь, желающий выбраться из системы, он хочет избежать порабощения, прячется на острове, где проводит время за чтением книг и написанием дневника-книги.

В фильме первостепенное значение имеют диалоги, монологи, мысли и

записи героев, слаживается ощуще-ние, что это книга сделанная филь-мом, визуализированные слова. Этот фильм можно слушать, а не смотреть. Визуальный ряд второстепенен, но всё-таки важен. В фильме имеется три основных цвета, красный, синий, зелёный, каждый со своей символи-кой и смыслом. Они встречаются на протяжении всего фильма в одежде и окружении персонажей.

Сам фильм - это полёт постмодернистской мысли и эклектики жанров. Здесь, по ходу повествования, есть стилизация, нарочито грубая и легко узнаваемая, на детективные фильмы, на нуар, на любовные драмы, на приключенческие романы, например «Робинзон Крузо», на мюзиклы, герои иногда вживую поют песни. Главный герой – это собирательный образ раз-ных персонажей классиков. Так, на-пример, Фердинанд, как и некоторые персонажи Хемингуэя, был учителем испанского. Он живёт на острове и пи-шет дневник как Робинзон Крузо, назы-вая свою спутницу Пятницей.

Всё действие фильма наигранно-театральное. Здесь властвует абсурд и повторение. Некоторые сцены повторяются, словно они рекурсивны. В другом месте, в другое время, но весьма схожи многие черты. В самом фильме есть предсказание дальнейшей судьбы героев, их незавидной доли. Это фильм о бегстве от мира и о том, что от судьбы не убежишь.

После того, как Марианна уходит от Фердинанда, когда её чувства к нему угасли из-за их противоречия характеров и её стремления к буржуазной жизни. Он вновь входит в пограничное состояние. Просто существует. Однако вскоре судьба вновь сводит его с ней. Он соглашает-ся на авантюру: кражу денег у одного богача. Но Марианна уже не любит его, она с другим, но Фердинанд об это не

знает, он всё ещё любит её.

После того, как она получила деньги, Марианна второй раз предаёт его и убегает со своим новым парнем на остров. Но Фердинанд не готов отступать. Ему не важны деньги, его задело то, что она вновь предала. Он приплывает на тот же остров, где происходит краткая перестрелка, в которой парень Марианны погибает, а она сама оказывается смертельно раненной. Перед смертью она просит прощение у Фердинанда.

Фердинанд понимает, что он не способен выбраться из затянувшего его мира буржуазных ценностей, да и смысла в дальнейшей жизни он не видел, и собирается покончить жизнь самоубийством. Герой Бельмондо обвязывает голову динамитом и поджигает бикфордов шнур, но, в последний момент, он понимает, что совершил глупость, пытается потушить шнур, но перед взрывом успевает сказать только: «Всё-таки я идиот».

Алексей Карпеко

Год выпуска 1965 Франция

Режиссёр Жан-Люк Годар В главных ролях: Жан-Поль Бельмондо, Анна Карина.

Безумный Пьеро

Ф

Обвинения в большом количестве насилия и трупов Годар, парировал фразой, ставшей знаменитой: «Это не кровь, просто красное» . Цветовой сим-волизм играет определяющую роль в художественном строе картины.

Название фильма должно было вы-звать у французских зрителей ассоци-ации со знаменитым налетчиком 1940-х годов — Пьером Лутрелем.

В 1965 году человек по имени Безум-ный Пьеро, прототип главного героя, был настолько известен во Франции, что даже упоминания о нем были за-прещены.

Интересно

Материал из www.wikipedia.org

(PRO)kino (PRO)kino

Катерина Дадеркина, фото из Google.ru

Арт(И)шок стр.12 пятница, 1 июня 2012г. стр.13

Зрительный зал почти полон. Совсем скоро прозвенит последний звонок, но можно быть уверенным, что к тому времени займут все редкие пустующие места. Будут играть Шекспира! На спектакли этого драматурга нельзя по-зволить себе не прийти. В зале гаснет свет, и с ним тускнеет желание зрите-лей погово-рить. В аб-с о л ю т н о й т и ш и н е п о д н и м а -ется зана-вес… Но п р о х о д и т пять минут, и люди в н е д о у м е -нии све-ряются с программкой спектакля. Они пришли на Шекспира, ожидая увидеть длинные платья и классические фраки. Но идя на спектакли, поставленные Валентиной Ереньковой, стоит отбросить всякие предубеждения.

Первое, что бросается в глаза, - это декорации. Они, словно лоскутья разноцветного полотна, из, казалось бы, несовместимых элементов, образуют единое целое. В пьесе сочетается абсолютно всё, начиная от цветов костюмов поющих фазанов и заканчивая выразительным образом Мадам, бродячего актёра, временно исполняющего роль жены лорда Винченцио. Татьяна Лисовенко, ответственная по костюмам, сделала правильный выбор, решив нарядить этого эпизодического героя в балетную пачку. Но одежда актёров в этой пьесе отражает не только дух эпохи

и характер действия. Костюмы тут – элемент сюжета. Ведь чем нетипичнее поведение героя, тем страннее его одежда. Вспомнить хоть свадебный наряд Катарины, роль которой исполняла Вероника Пляшкевич: рубиново-красное платье, подол которого будто не имеет границ, бес-

конечной волной за-полняя всю сцену. Для самой строптивой геро-ини тоже не существует никаких рамок, никаких ограничений, но только до тех пор, пока Катари-на не полюбила. Тогда-то она и приобретает не свойственную ей вна-чале кротость. А ведь именно Петручио(Сергей Чекерес) избавляет свою

новоиспечённую жену от чересчур длинного подола, таким образом, будто ограничивая свободу её действий. И Катарина соглашается заточить свою строптивость в самом дальнем уголке души. После «забега жён», в котором старшая дочь Баптисты победила, она убеждает непослушных женщин, что полностью содержащие их мужья достойны любых жертв. «И что же просит он взамен? – вопрошает героиня у затаившего дыха-ние зала. – Любви, покорности да ласки кроткой. Как мало за такой тяжёлый труд…»

Однако в «Укрощении строптивой» детально рассматриваются не

только отношения между мужем и женой, но также затрагиваются проблемы и социального неравенства. На протяжении спектакля противопоставляется жизнь богача и нищего. Сюжет пьесы построен на «театре в театре». Бедняка – его роль играет заслуженный артист Беларуси Владимир Шелестов – по прихоти лорда Винченцио (Андрей Захаревич) переодевают в дворянина и исполняют для него пьесу «Укрощение строптивой». Их спектакль всё время прерывается восклицаниями подложной жены лорда Мадам: «Погодите, наш лорд опять уснул!» Но когда пьесу доигрывают, бедняка снова одевают в лохмотья. «Как холодно!» - стонет он, познав комфорт жизни дворянина. Для старого медника перевоплощение было чудесным сном, а для богачей только игрой…

Пьеса Уильяма Шекспира по прошествии четырёх веков наконец нашла п о с т а н о в щ и к а , способного показать всё своеобразие творения великого д р а м а т у р г а . Валентина Еренькова

одним взмахом руки привнесла в спектакль ту динамичность и эпатаж, благодаря которой пьеса раскрывается полностью. И теперь эта смелая до дер-зости и искренняя до откровенности постановка «Укрощения строптивой» будоражит умы зрителей, даже не пы-таясь укротить их фантазию.

Рецензия на спектакль Валентины Ереньковой «Укрощение строптивой»

«Не ждите увидеть Шекспира!»

- ўсё гэта можна сустрэць у рэальным жыцці… Як у рэальнасці, у пэўны момант у герояў настае крызіс, калі колькасць жыццёвых праблем пачынае перавышаць норму. У гэты час на зямлі рыхтуюцца да вяселля Зоські і празмерна адукаванага Віктора (Аляксандар Гладкі), які так не падабаецца Тарасу. А на Парнасе знікае Зеўс (Юры Жыгамонт) і багі пачынаюць палохацца нават ценю, бо невядома адкуль з’явіўся велічэзны мядзведзь, жудасна ахвотны да крыві багоў.

Пераломны момант настае тады, калі Тарас трапляе на Парнас і пачынае замяшчаць Зеўса, паступова вырашаючы ўсе праблемы багоў. Чароўным вобразам да лепшага змяняецца і жыццё на зямлі: Зоська выходзіць замуж за больш надзейнага

Грышку (Ігар Сізоў), а Параска разумее нарэшце, як моцна яна кахае Тараса.

Асабліва цікавы вобраз Амура (Павел Наўроцкі). Ён, нібыта няўлоўны цень, які з’яўляецца і знікае, калі зусім таго не чакаеш. Амур – гэта адзінае бажаство, непадуладнае нават Зеўсу. Ён звязвае лёсы людзей, як гэта можа зрабіць толькі самы магутны бог, і пры гэтым дзяцініцца, нібыта хлопчык, якому толькі што ўручылі набор саманаводных рагатак.

Зразумела, што менавіта з-за Амура ўсе нашы беды. Але як хораша часам адчуць у сэрца салодкі боль ад яго гарачай стралы.

Дзіяна Філімонава, фота з сайту тэатра імя Горкага

Рэцэнзіяна спектакль Наталлі Башавай “Тарас на Парнасе”

Ва ўсім вінаваты Амур

TiArt TiArt

На сцене «обычная» беседа двух красивых женщин: ровная внешне, но эмоционально сильная внутри. Время течет спокойно-спокойно. Обычно, банально и т.д. При этом не столь важно, что и о чем они говорят. Действия нет. Действие начинается с его появления. Он же поднимается на сцену уверенно. Только что прибыл из далеких краев, привез подарки близким, и ни тени сомнения в том, что его ждут, любят, а подарки — среди которых уродли-вый, но умный раб Эзоп, будут на ура. Это Ксанф, богатый гражда-нин Самоса, один из героев пьесы Г. Фигейреду «Лиса и виноград» («Эзоп»). Пьеса бразильского драматурга о великом античном поэте Эзопе была написана более полувека тому назад и имела оглушительный успех в СССР в конце 50-х годов XX века. Одно из свидетельств тому — статуя артиста БДТ им. А.М. Горького В. Полицеймако в роли Эзопа, выставленная в одном из театральных музеев Санкт-Петербурга. Но время всегда меняет расстановку акцентов, и в новой постановке «Лисы и винограда» на московской сцене — на сцене театра «Сопричастность» (режиссер-постановщик — заслуженный деятель искусств РФ Игорь Сиренко), на первый план выходит фигура другого колоритного персонажа — софиста Ксанфа (артист В. Савинов).

Наделенный острым чутьем, как «быть на плаву», этого зла, которое может погубить любую духовную ценность, Ксанф «заполняет» все жизненное пространство, подавляя жену, учеников, обламываясь только на своем рабе Эзопе (засл. артист РФ М. Жиров). Эзоп, противостоящий миру мнений

и полуистин Ксанфа, про-игрывает не только физиче-ски (ради того, чтобы быть свободным, Эзоп идет на смерть). В нем нет той энер-гетики Ксанфа, которая за-ряжает всех и вся. Васи-лий Савинов (как и сам его герой) органичен и искренней в любом жесте

и слове, несмотря на противоречие одного положения другому. Поэтому самодостаточ-ность Ксанфа выглядит для зрителя даже обаятельной, и уж, по крайней мере, не столь большим злом по сравнению с другими человеческими недостатками. А ведь именно самодостаточность отвергает подлинное страдание о мире и его обитателях! Без ощущения последнего и дей-ствия, проникнутого этим ощуще-нием, немыслима радость, есте-ственная радость. Вот Ксанф и занят «самосозданием» радости, вернее, её нагнетанием. В тенетах такой радости тихо угасает умная жена, красавица

Клея (засл. артистка РФ Н. Кулинкина), любящая рабыня Мели (артистка А. Солянкина), замирает и вторит Ксанфу его сотрапезник Агностос (артист А. Фастовский). Роль Клеи редко уда-валась исполнительницам, ибо чаще всего постановщики «привязывали» её к образу Эзопа. И. Сиренко, можно сказать, отпустил актрису в свобод-ное плавание. Клея в спектакле на-ходится в поиске мужского идеала, но увы: муж равнодушен, Агностос — в пределах банальной гендерной позиции, для Эзопа — сначала и

главное — это свобода. И что делать Клее с её жаждой жизни и жаждой любви? Приспособление, п р и с п о с о б л е н и е , приспособление... К миру, в котором царствует Ксанф. Время Ксанфа. По стилю постановки спектакль театра «Сопри-частность» близок жанру музыкально-сатириче-ского ревю, который был очень популярен в куль-

туре Бразилии в середине XX века. Много музыки, живого пения, танце-вальных номеров. Превосходно по-ставлен балетмейстером В. Манохиным пластический этюд наказания Эзопа Эфиопом (артист А. Батрак). Пьеса Фигейреду в постановке И. Сиренко осветилась по-новому и современно, превратившись в синтетическое зрелище, сплав музыки и слова, пластики и эмоций.

ВРЕМЯ КСАНФА? «ЛИСА И ВИНОГРАД» Г. ФИГЕЙРЕДУ В ТЕАТРЕ «СОПРИ-

ЧАСТНОСТЬ»

Зинаида Пастол. Московский Театральный Журнал «Планета Красота» №11-12 2006г

“З-за Амура ўсе нашы беды”, - гавораць галоўнаму герою ў п’есе Сяргея Кавалёва “Тарас на Парнасе”. Сапраўды, гэта так. Калі б была магчымасць сабраць усе слёзы, пралітыя чалавецтвам з-за кахання, Сусветны акіян, напэўна, здаўся б незаўважнай лужынкай у параўнанні з іх колькасцю. Аднак Амуравы стрэлы нясуць за сабой не толькі боль, але і вялікую радасць. Праз каханне пазнаецца такое шчасце, якое ўзносіць нас на самую вяршыню Парнаса.

Менавіта да багоў падымаецца галоўны

герой п’есы Сяргея Кавалёва. “Тарас на Парнасе” быў напісаны па матывах аднайменнага ананімнага твора, які з’явіўся яшчэ ў XIX стагоддзі. Сюжэты абодвух твораў падобныя паміж сабой: галоўны герой, працавіты палясоўшчык Тарас (Андрэй Кізіно) трапляе на Парнас да багоў. Аднак, калі ў творы пазамінулага стагоддзя багі маюць сваю гаспадарку, гатуюць беларускую ежу, то ў п’есе сучаснага аўтара жыхароў Парнаса і звычайных сялян аб’ядноўвае каханне. Твор Сяргея Кавалёва пабудаваны на паралелізме: жыццёвыя сітуацыі на зямлі паўтараюцца і на

гары багоў. Каб узмацніць уражанне гледачоў ад гэтага падабенства, ролі сялян і багоў выконваюць адны і тыя ж акцёры.

Іх неверагодна таленавітая і рэалістычная ігра дазваляе пазнаць у гісторыях, што разгортваюцца на сцэне, рысы, вядомыя па асабістым вопыце. Простае і шчырае каханне Тараса і Параскі (Наталля Гарбаценка), значна прыпарушанае налётам сямейнага побыту, бясконцыя кіданні іх дачкі Зосі (Ганна Казлова) ад аднаго хлопца да другого, больш “перспектыўнага”,

Диана Фалимонова, фото из сайта театра им. Горького

Арт(И)шок стр.14 пятница, 1 июня 2012г. стр.15

Кинотеатр «Центральный» Выставка свадебной фотографии

«Настроение». «Настроение» - это не просто очередная

выставка свадебной фотографии, но и своеобразный эксперемент. Дело не только в довольно необычной технике печати: авторы отказались от фотобумаги, и все фотографии выполнены на холсте. «Нежность» - это исключительно женский взгляд на свадьбу. Взгляд, который в суматохе и предсвадебной неразберихе способен уловить моменты счастья, нежности и покоя.

Авторы: Наталья Евсеева, Мила Зверева, Анна Рудая, Варвара Сергеева и Татьяна Тихомирова

“Ў” Детский экологический фестиваль творчества и развития

На этот раз “Ў” радует нас детским фестивалем. Итак, что же смогут увидеть дети любого возраста в галерее?

Учебные игры, новая жизнь старых вещей, рисование чаем, полезное творчество, модная тенденция, создание мультфильмов, экскурсия по книгарне, летний новый год, музыка по-взрослому и многое, многое другое.

Программа фестиваля проходит при помощи ГА «Экодом» и Центра экологических решений.

«Университет культуры»Арт-Академия

Уже в пятый раз проходит выставка творческих работ студентов высших учебных заведений Беларуси. На этот раз главная тема и девиз – «Красный. Одержимые успехом».

Участие примут не только отдельные авторы, но и творческие коллективы, студии дизайна и театры мод. Денгстрировать свои работы получат шанс не только профессионалы, но и любители. Одновременно будут проходить творческие встречи, демонстрация одежды.

Худ. Галерея «Университет культуры», Октябрьская 1 (Дворец Республики); 327-26-12; работает : 11.00 – 19.00, воскресенье, понедельник – выходные.

Галерея Музей истории белорусского кино

«Фарбы души»

Любители хэнд-мэйда точно не смогут пройти мимо международной выставки декоративно-прикладного искусства «Фарбы души». В ней примут участие мастера и художники Литвы, Латвии, Эстонии, Росии, Украины, Англии и Франции. Работы из бисера, войлока, кожи, металла, пластики, скрапбукинг и даже батик.

Работы можно будет не только посмотреть, потрогать и купить, но и попытаться сделать такие же прямо тут, во время мастер класса. Ещё будут голосования, в которых можно будет поддержать полюбившегося художника, а так же благотвторительный аукцион в пользу детей-сирот.

«Панорама»Аквареализм

Акварель – волшебный маетриал для тех, кто хочет выразить тонкие, неоднозначные эмоции и чувства. Вода помогает художнику создать новый мир, полный загадки и таинственных символов, которые так часто подкидывает нам судьба.

Выставка Вечеслава Павловца, «Аквареализм», представляет собой работы, созданные в течении пяти лет. В них – впечатления автора от поездки в Прагу, участие в „Kunst in der Stadt“ (Майнц, Германия), пленэр в Логойске, посвящённый Артуру Бартельсу, выставка «Лин-арт», в которой он принимал участие.

«Ла-Сандр Арт»Выставка художника М.

Митурича

Май Митурич – наверное, один из самых известных художников послевоенной Росии. Его произведения выставлены в Третьяковской галерее, Музее им. А.С.Пушкина, Музее современного искусства Софии в Болгарии, Русской галерее Хоккайдо в Японии (и это далеко не полный список).

Работы мастера необыкновенно разнообразны. Это и яркие, цветочные зарисовки, и сложные, сдержанные гаммы, подчёркивающие утончённость сирени и жасмина. Многие картины пронизаны духом детства, именно в них так заметно влияние Петра Митурича (не только отца и идеала, но и наставника).

Своеобразие видения, звонкая выразительная линия, легко создающая объем, многослойность воздушного пространства, структурно организованное композиционное решение - это Май Митурич.

Материалы подготовила Анна Лисица

Куда пойти на выходные?

Обзор галерей Минска.

Галерея Галерея

ТишинаТишина-любимая подруга,

Единственная верная всегда,

Она моя печаль и мука,

Порой сводящая меня с ума.

Тишина, она одна необходима,

Когда осточертела людская суета,

Когда отчаянье дыханье перекрыло,

Она не ждёт. Она уносит мысли в никуда.

Туда, где нет ни времени, ни даты,

Туда, где только то, что хочешь ты.

С любимым долгие закаты.

Там реальностью становятся мечты.

Тишина, она одна подарит мне свобо-ду,

Только она поможет смысл осознать

Тех слов, что сказаны были не в пору,

Заставляя от обиды в ночь рыдать.

Тишина, с ней никогда не скучно,

Шёпот её нежный, он везде.

Лишь научись ты её слушать,

Она расскажет многое тебе.

Расскажет то, что было тайной,

Она доверится тебе,

Поведует о счастье главном,

Что есть на горестной земле.

Научит видеть то, что раньше было незаметно,

Научит слышать звуки пустоты.

Тебе захочется открыть глаза, но четно,

Она открыла дверь в твои мечты.

Тишина она покой и мука,

Ведь если с ней ты так близка,

То значит нет земного друга,

Ты несчастлива, и ты одна.

Тишина придёт, не спросит,

Но не всегда ты будешь рада ей.

Она порой такую боль приносит-

Воспоминания минувших, тёплых дней.

Но верна тебе эта подруга,

Какой она бы разной не была.

Поймёт, поддержит и заменит скуку,

Заставит верить в чудеса.

Она одна всегда с тобою будет,

Она одна не сможет от тебя уйти.

Она бессмертная, не то, что люди,

Только она идёт по своему пути.

Кудинович Юлия

Время, Время, кто же стрелой пустил тебя в полет? Что успела, звеня, шепнуть тетива, хлопнув по кожаной перчатке талантливого стрелка, и куда в тот миг был направлен его ясный взор- взор засмеявшихся вдруг глаз?

Молчишь, Время? Смеешься, запрокинув голову в ультрамариновую синь небесного кристалла? Смеешься, пригоршнями кидая в глаза людям искрящийся на солнце песок, смеешься, забирая Жизнь. Смеешься, а мне слы-шатся отголоски смеха стрелка, блес-нувшие осколками вечного льда в глу-бине его глаз.

Самоубийца убегает от жизни, алхимик, выпив «эликсир бессмертия», убегает от смерти, только от тебя, Время, убежать не в силах никто, ведь что, по сути, бессмертие? Договор с тобой, договор, в котором человек имеет не такие уж завидные права, зато ты – о да, ты, как всегда, в выигрыше. Ведь ты не оставляешь человека от которого, сожалея, ушла смерть, человека, ставшего обладателем

притворной улыбки жизни. Ты стоишь у него за плечом, получив возможность сводить его с ума калейдоскопом беспрестанно меняющихся вечностей. Ты не меняешь его облик – нет, такие игры тебе уже неинтересны, - но ты меняешь его суть. Ты затягиваешь его взгляд паутиной, и вот уже из глаз юноши на незнакомый ему мир смотрит измученный калека, и где-то на дне красноватыми углями тлеет его безмолвный, безнадежный крик.

Время, Время, ты прессуешь мгновения, минуты, годы в легкий белоснежный песок, и, лукаво улы-баясь, пускаешь его по ветру, позво-ляя людям схватить эту неприглядную вечность, удержать, вкусить желан-ного бессмертия. Ты улыбаешься: ты знаешь, что они не возьмут его, они сами будут выкидывать самородное серебро своих мгновений и минут. Это было одной из самых замечательных твоих идей – отбирать жизнь по крупице. Люди не противятся, люди не хотят размениваться по мелочам, вот только не знают они, что эти мелочи и

есть их Жизнь.

Кто-то говорит: «Время лечит», - и при звуке этих слов ты заливаешься смехом, звонким, невеселым смехом, ведь это иллюзия, сотканный из надежд и ожиданий мираж, и только ты в полной мере понимаешь всю суть того, что делаешь с людьми. Ты не лечишь, ты играешь, настолько извращая человека, что всё, что рань-ше для него было значимо, становится бессмысленностью, всё, что казалось удачным – посредственностью, всё, что было цветным – серым…

Что же ты, Время? Ты уходишь?

Да, ты уходишь, шурша полами своего плаща. Ты уходишь, но в брошенном тобою внимательном взгляде я успеваю заметить блеснувшие в черной глубине осколки вечного льда… И начинаю догадываться, КТО был тем талантливым стрелком…

Пономарёва Ярослава

Время...

Арт(И)шок стр.16 (ART)пробы пятница, 1 июня 2012г. стр.17

СЕРАЯ ЖИЗНЬ

Серый мир в серых потёмках,В котором серые тучи

Серых людей с серыми зонтами,Серая жизнь их совсем обесточила.

Их серые души не ищут чудес, В серых глазах только страх и покор-

ность,Ничего уже не ждут они от небес,

Их серая жизнь лишена переломно-стей…

Но вдруг попадётся в серости днейТо серебро, что выдаёт себя блеском,

Который и в серые дни не станет бледней,

А на солнце радугой бликов разбавят всю пресность.

Но серые люди не жалуют красок, Им стала привычной серая жизнь,Потому, не щадя, всех несогласныхВ серость смешают, как ни молись.

И вновь будет мир в серых потёмках,И серые тучи людей с серыми зонтами,

А далеко – чьей-то яркой жизни об-ломки,

Блики её надёжно спрятаны от серых людей,

но надолго ли?..

Диана Филимонова

***Мёрзнуць рукі без пальчатак.

Халадае.Новы дзень бярэ пачатак.

Не хапае.Зноў стаю на скрыжаванні.

Адзінота.Бессэнсоўнае чаканне.

Боль. Самота.Я не веру больш у каханне.

АпалілаВыпадковае спатканне

Мае крылы.Ты чужы й такі далёкі.

У вачах лёд.Не адзін, а адзінокі.

Мінуў год.Я змянілася. Мяняе

Нас жыццё.Не хапае. Не ха-па-е!

ПачуццёМяне гэтае спаліла

Усю да тла.Я жыву, бо не забыла,

Без святла.

Дар’я Латышава

Горад дзяцінствапераклад песні Эдзіты П’ехі

Недзе ёсць горад, ціхі як сон,Пылам цягучым занесены ён.

У рэчцы павольнай вадзіца, як шклоУ горадзе гэтым заўсёды цяпло...

Наша дзяцінства імкліва там прайшло.

Ноччу я з дому ціха збягу,У касе вакзала квіток папрашу:Можа нарэшце за многа гадоў

Хтосьці ў маленства квіточак знайшоў.Ціха касірша прамовіць:

Няма квіткоў, няма квіткоў.

Ну што, мой дружа, што ёй адказаць?Шлях да дзяцінства дзе яшчэ спытаць?

А можа проста ў памяці сваёйМы з цёплаю душой знаходзім горад

той!

У горадзе гэтым казкі жывуць,Ветры шалёныя песні пяюць.

Неверагодныя бачылі мыСосны да неба, да сонца дамы.Там ў завеях мы чулі спеў зімы.

Мроі дзяцінства ў скарбонцы на дне,Горад ласкавы, дзякуй табе!

Мы не прыедзем, ты нас не чакай,Ёсць на планеце квітнеючы край!

Мы ўжо дарослыя, нас ты выбачай.

Перакладчык Ганна Шыбут

(ART)пробы

Говорят, когда человек умирает, тень уходит от него. Она долго стоит, даже жестом не выдавая своего мол-чаливого присутствия, а потом уходит, но с каждым шагом в ней все больше шороха листвы, случайного шепота, скрипа старой половицы на чердаке, и все меньше – отражения человека. Она растворяется, становясь вязкой тишиной, шумом битвы, колоколь-ным звоном на площади. Сливаясь с этим миром, пропуская его через себя, она перестает быть тенью. Она остается с нами – образами, намека-ми, воспоминаниями, чувством по-тери, задумчивым взглядом в спину… Тени витают вокруг, они – невырази-

мое ощущение упущенного шанса, того, что уже никогда не изменить. Они загля-дывают в лица людей, пытаясь увидеть хоть что-то в черном провале зрачков. Они надевают им на глаза невесомую повязку , и те задыхаются от безысход-ной тоски, желая только одного – убе-жать, скрыться, разбиться об острые камни, лишь бы не ширился в их душах этот глухой беспросветный омут. Тени – это всё, что осталось от ушедших. Они смеются, зовя за собой, сводя с ума. Кто сказал, что тени уходят? Они всегда рядом…

Пономарёва Ярослава

Куда уходят тени?

дравствуйте, дорогие читате-ли, я приветствую вас на моей

литературной страничке. Здесь вы можете не только прочитать сти-хи и прозу молодых писателей, но и разместить своё творчество. От-бор материалов проходит на кон-

курсной основе, лучшие мы размеща-ем тут. Пишите, не стесняйтесь, мы будем рады вашему участию.

Что ж, а сегодняшняя страничка посвященна теме теней и тишины, да, может быть, немножко груст-но, но порой именно в такой обста-

новке приходит вдохновение...

Редактор лит. странички Анна Занкович

Рубрику подготовила Занкович Анна

***у людзей няма лішніх касцей:

усе патрэбныя і карысныяу жыцці няма лішніх людзейможа, толькі..калі асабіста я

***інфляцыя пачуццяў вакол нас

багацце тоіцца ў сумлення рэштцы

я значна апярэджваю свой часВідаць,чакаць буду яго не ў

самым утульным месцы

Дар’я Латышава

З

Арт(И)шок стр.18 Афиша

Афиша Минска на воскресенье (3 июня)Кино Аврора

• Кинопрограмма юному зрителю 12:00

• Люди в чёрном 3 1 4 : 0 0 , 1 6 : 1 0 18:30 20:50

• Напролом 14:20 18:50

• Счастливчик 16:30 21:00

Беларусь

• Люди в чёрном 3 1 1 : 5 0 , 1 4 : 2 0 16:40 19:00 21:30

• Кунг-фу Панда 2 13:00

• Мрачные тени 13:50 16:20 18:50 21:20

• Счастливчик 14:30 16:50 19:20 21:40

Дворец Республики (3D-кинозал)

• Люди в чёрном 3 1 0 : 0 0 , 1 2 : 3 0 15:30 18:30 21:30

Концерты

• Cuba Libre Живая музыка: “VIP-Sound” 21:00

• Jack club Группа ‘’Crush’’ 21:00

• RE:Public Финал фестиваля “Emergenza Belarus 2012” 19:00

• Амфитеатр (г.Молодечно) К о н -церт участников Национального центра музыкального искусства им. В.Г.Мулявина “Дорога к солнцу” 17:00

• Граффити Вечер экспери-ментальной музыки “Логика Рит-ма” 18:00

• Джаз-кафе «Поющие фонтаны» Детская программа в ресторане “Поющие фонтаны” 12:00

Вечеринки

• Alcatraz “ K i n g D r i n k ” 23:00

• Cuba Libre “VIP-Sound” 23:00

• Dozari ‘ ’ J u s t S t a ф ф ’ ’ 22:00

• Jack club Teacher Party 23:00

• Loft cafe E A S Y _ E A S Y 20:00

• Madison Royal Club “GlamouRR” 23:00

• Mojito “ M o j i t o D i s c o ” 23:00

• Next “Miss Sport competition” 23:00

• Westworld Club “Just Dance” 23:00

• Титан “ G o l d n i g h t ” 23:00

Театры

• Белорусский государственный академический музыкальный театр Приключения бре-менских музыкантов 11:30 20:00

• Белорусский государственный театр кукол Весёлый цирк 11:00 14:00

• Национальный академический Большой театр оперы и балета Бахчисарайский фонтан 19:00

• Новый театр Каханне, грошы і жаніх харошы 19:00

• Русский Детский Театр Н е -разлучные друзья Заяц с Поросён-ком 11:00

• Современный художественный театр Золушка 14:00

• Театр им. М.Горького Ниночка 19:00

Выставки

• Loft cafe Отпечатки по 31 мая

• Библиотека им. А.С.Пушкина Порхающие цветы по 1 июня

• Гордость и величие страны гор по 1 июня по 31 мая

• Городская художественная галерея Л.Щемелева С л у -шая природу в красках тишины по 31 мая

• Гостиная Владислава Голубка Неутомимый рыцарь театра по 31 мая

• Дворец детей и молодёжи musik + X по 29 июня

• Музей истории белорусского кино Фарбы душы по 1 июня

• Музей истории Великой Отечественной войны Послевоенная весна по 1 июня

• Национальный исторический музей Республики Беларусь Палац вялікіх князёў літоўскіх у Вільнюсе по 26 авгу-ста

• Национальный художественный музей РБ Слуцкие пояса из Национального художествен-ного музея Литвы в Вильнюсе по 17 июня

• Валентий Ванькович: Портрет Войцеха Пусловского по 17 июня

• Ветковские иконы XVIII–XIX вв. в шитых бисерных окладах по 23 июля

• Художественная галерея ‘’Беларт’’ Метамарфозы по 30 мая

Учредитель:Институт журналистики БГУ, Ул. Кальварийская 9А

Тираж: 1 экземпляр

Главный редактор: Анна Шибут

Зам. гл. ред.: Диана Филимонова

Главный секретарь: Нина Сар-мант

Технический редактор: Юлия Кудинович

Корректоры: Анастасия Парах-невич, Алеся Закревская