eContentplus

ATHENA -hanke

Access to cultural heritage networks across Europe

KDK –ajankohtaispäivä 29.4.2010 Suvi Leukumaavaara

•  Best Practice Network for Digital Libraries -hanke •  edistää Europeanaan osallistumista erityisesti museoiden ja muiden sellaisten muistiorganisaatioiden parissa, joiden osuus Europeanan sisällöstä on toistaiseksi vähäinen

•  rahoitetaan EU:n eContentPlus-ohjelmasta •  taustalla aiemmassa MINERVA-hankkeessa syntynyt verkosto •  perustuu myös MICHAEL-hankkeen ja kansallisten portaalien keräämiin kokemuksiin •  koordinoijana Italian kulttuuriministeriö •  alkoi 1.11.2008, kestää 30 kuukautta (kevät 2011)

•  mukana 21 EU:n jäsenmaata •  lisäksi Israel, Venäjä ja Azerbaidžan •  yli 100 museota ja muuta muistiorganisaatiota

Hanke

Tavoitteet

•  tukee Europeanan syntyä yhteisten standardien avulla

•  jatkaa MINERVA-hankkeen työtä kulttuuriperinnön digitoinnin standardien ja ohjeistusten yhtenäistämiseksi

•  jatkaa matkaa kohti yhteiskäyttöisyyttä, semanttista verkkoa sekä käyttäjälähtöisiä laadukkaita palveluita

Hankkeen tehtävät

•  helpottaa museoiden sisältöjen liittämistä osaksi Europeanaa •  edistää kulttuuriperinnön eri sektoreiden lähentymistä toisiinsa •  luoda osaamista ja osaamiskeskittymiä jokaiseen partnerimaahan

•  tuottaa ja kehittää työkaluja, suosituksia ja ohjeistuksia •  edistää monikielisyyttä ja semanttisten työkalujen käyttöä

•  metadata, asiasanoitus, tietorakenteet •  tekijänoikeuteen liittyvien ongelmien kartoitus ja mahdolliset ratkaisut •  parhaiden käytäntöjen jakaminen •  kontrolloitujen sanastojen ja tesauruksten kartoitus ja hyödyntäminen •  kulttuuriperinnön kuvailussa käytettyjen ontologioiden kartoitus ja hyödyntäminen

Osallistujamaat

Alankomaat Belgia Bulgaria Eesti Iso-Britannia Italia - hankkeen koordinaattori

(Italian kulttuuriministeriö) Kreikka Kypros Latvia Luxemburg Malta Puola Ranska Romania

Ruotsi Saksa Slovakia Slovenia Suomi Tšekki Unkari

Lisäksi: Azerbaidžan Israel Venäjä

•  WP1 Hankkeen johtaminen, seuraaminen ja arviointi - tiedonjako hankkeen partnereille - hankkeen laatu- ja arviointisuunnitelmien toimeenpano - strategiat museoiden määrän lisäämiseksi hankkeessa

•  WP2 Tiedonvälittäminen ja viestintä: verkoston laajentaminen ja palveluiden mainonta - parhaiden käytäntöjen jakaminen - koulutuksen ja workshopien järjestäminen - tiedonvälitys: hankkeen päämäärät ja saavutukset

•  WP3 Standardit ja suositukset - hankkeen osanottajien käyttämien standardien tarkastelu - mappauksen helpottaminen yhteistä metatietostandardia käyttäen - konversiotyökalun luominen tiedon haravoimikseksi Europeanaan

Työpaketit Work Packages

•  WP4 Olemassa olevien tietorakenteiden integroiminen Euroopan digitaaliseen kirjastoon (EDL) - kartoitus museoiden käyttämistä sanastoista - konvertointi SKOS-muotoon - monikielisten työkalujen analysointi ja vertailu eri maiden aineistojen käyttämiseksi

•  WP5 Sisältöjen koordinointi - ATHENA-välivarastoon siirrettävien aineistojen koordinointi - valmistautuminen aineistojen viemiseksi Europeanaan - yhteistyö Europeanan kanssa aineistojen siirron pysymisestä sovitussa aikataulussa

Työpaketit Work Packages

•  WP6 Tekijänoikeuskysymyksien analysointi ja ratkaisuehdotukset - yhteistyö muiden Europeana-hankkeiden kanssa - standardien, yhteislisenssimallien ja open access-ympäristöjen tutkiminen - uudet DRM (digitaalisten käyttöoikeuksien hallinta) –tekniikat - immateriaalioikeuksien suojaus ja hallinta museoissa ja muissa kulttuurialan instituuteissa - sopimukset: Data Aggregator Agreement Data Provider Agreement

•  WP7 Tiedonsiirtosovellusten kehittäminen - yhteistyö WP3:n kanssa (metadatastandardit) - yhteistyö WP4:n kanssa (sanastot) - mappaustyökalun kehittäminen sovittua metadatastandardia (LIDO Lightweight Information Describing Objects) käyttäen - ATHENA-välivaraston luominen ja aineistojen siirto

Työpaketit Work Packages

Hanke Suomessa

•  Hankkeen osallistujat Suomessa:

•  Museovirasto (kansallinen partneri)

Yhteistyökumppanit: •  Alvar Aalto museo •  Helinä Rautavaara museo •  Kansallisarkisto •  Kansalliskirjasto •  Kuopion kulttuurihistoriallinen museo •  Lahden kaupunginmuseo •  Maatalousmuseo Sarka •  Metsämuseo Lusto + Kantapuu-konsortio •  Mobilia •  Tampereen museot •  Valtion taidemuseo

Organisaatio

•  Ohjausryhmä

• Suomen Athena-työryhmä

- Suomen kansallisen partnerin edustaja / Suomen yhteyshenkilö (National Contact Point) - Työpakettien osanottajat - Koordinaattori

• Yhteistyökumppaneiden edustajat

Tarkoitus Suomessa

• edistää Suomen digitaalisten kulttuuriperintöaineistojen liittämistä Europeanaan

• tukea Kansallisen digitaalisen kirjaston tavoitteita ja toimintaa

• toteuttaa KDK:n päämääriä

• edistää digitoidun kulttuuriperintöaineiston kansallista saatavuutta mm. SMOL:in (Suomen museot online) kautta

Hankkeen tilanne

• Rhine Release kesä 2010 •  Danube Release kevät 2011 (ATHENA-hankkeen loppuvaihe)

•  WP3 ja WP7 – työpaketit luoneet LIDO (Lightweight Information Describing Objects) –työkalun mappausta varten •  järjestetty koulutus 01/2010 •  kansalliset partnerit järjestäneet koulutuksen yhteistyökumppaneilleen •  mappaus meneillään

•  työpaketit perustaneet ATHENA Helpdesk –postituslistan mappaukseen liittyvissä ongelmatilanteissa

Hankkeen tilanne

•  ATHENA-välivarasto toiminnassa Kreikassa (NTUA, National Technical University of Athens) •  tiedostojen siirto välivarastoon aloitetaan lähiaikoina

•  sopimusmallit tarkistettavana, tekijänoikeuskysymykset ratkaistava

•  Suomesta tuleva aineisto n. 2,2 miljoonaa digitaalista objektia

•  WP4 –työpaketti perustanut wikin •  ATHENA Thesaurus •  partnerit tuottavat sisältöä

Hankkeen tilanne

•  ATHENA-hankkeeseen voi vielä liittyä mukaan

•  etsitään uusia yhteistyökumppaneita Suomesta

Lisätietoja: http://www.athenaeurope.org

Suomen yhteyshenkilöt:

Pirjo Hamari (Museovirasto) Sirkka Valanto (Museovirasto)