TIrsdag den 9. marts 2010byelL __ .___...... ..... _.....~_..._... _ .._........ _._.. ..- ­0

Sto es een spi ler B c TEATER

E11a:!restykke om hva magtmisbrug. brutalitet og under­trykkelse g0r ved folk Tealerforeningen Swbeske­ens nreste fore tilling med premiere torsdag den 11. marts bliver en nyopsa;tning af BertolI Brechts »Det tre­die rige· Jrygt og elendig­hed«. Selv om Brecht skrev tykket for ver 70 Ar siden,

da han hoede i eksil i Svend­borg, er det dcsv.:erre stadig h0jaktuelt Hvi mennesker ikke lrengere kan stole pa hlnanden, sa herer alling op. sa gar man ill gnmde.

Tusindvis mennesker op­

lever, hvo.rdan despotiske re­gimer misbruger magten og rnA preve at leve rued den alt­opslidende undertrykkelse. Men at leve under sadanne terro.ristiske viIk.3r er ikke menneskevcerdigt For ru1r samfundets magtbavere fAr held til at lade mistilliden og disrespekten rade i hverda­gen, sA nedbrydes selv de mest sejlivede.

NAr mistroeo kryber ind under rlm-sprrekken og for­pester en liv hade ude o.g hjemme, sa kan seJv de ter­keste ikke icengere sLA imod.

Del er mst no.k stadig lillreld t i mange at verdens laude i dag, sa det er jo ikke underIigt at flygtningestrmn­mene tilsyoeladende aldrig

En scene ffa »Det tredje riges frygt 09 elendighed« - Theo 09 Franz spillet af Thomas Amt 09 Mikkel M(lJrkeberg. Foto: Halsnces Fotoklub.

oorer op. Swbeskeens op­SC:f"tning af Brechts teater­stykke giver publikum mulig­hed fo.r at fA indsigt i, hvilke mekanismer brutale regerin­ger anvender over fo.r sine bo.rgere.

Den hlstoriske baggrund fo.r Bertoh Brechts teater­stykke er naturligvis det nazistiske Tyskland, sam han fiygtede fra aIlerede i 1933. Egentlig bestar »Det Iredje riges frygt og e1endig­hed« af 27 seener, men i SI.0­beskeens udgave at tykket vii publikuffi kun opleve ni, som er udvalgt med henblik pA at vise, hvo.rdan det nazis­tiske diktatur malIrakterede de almindeJige tyskeres !iv.

De havde aldrig haft noget 0uske om arisk overherre­derome, Leben raum eller j0­dehad.

-Stykket skal derfor he1ler ikke fremstA sam en und­skyldning for det ty ke folk ­bvordan kunne de dog lade det komme sa vidt? - men som en advarsel til 0 alle om at passe pa vores samfund, sa det er tilliden til o.g r spekten fo.r vores medmennesker, som er kendetegnende fo.r vores land. siger instrukWr Peter Hyldahl.

Eiter premieren den 11. marts 1d 19.30 spiller »Det tredje riges frygt og elendig­hed« otte gauge yderligere frern tll den 30. marts.

TIrsdag den 23. marts 20io Tillykke II byen

5A-manden Theo (Thomas Am t) forstllr at skabe frygt omkring sig, selv nar han bes0ger sin k2€reste i k(dkkenet, hvor hun arbejder Fotos: Ha/snc£s Fotoklub.

Den j (lJdiske hustru (Bodil Sixh(lJj Hyldahl) har nogle svc£re Frygt og hygteg,efon; at g.re, ;nden , ;n af,.j, e tU Amrterdam.

TEATER

Stebeskeen har denne gang kastet sig ud i et ntungtc<stykke om livet i et totalitaert styre - og om frygten, der traenger helt ind i den enkelte familie og det enkelte menneske

AF KIM IAHSEN

Det er ikke nogen komedie. lang! fra. Det Iregger titlen nu heller ikke op til: »Det 3. riges frygt og elendighed«.

Del eUers sf! hygge1ige te­at r St0beskeen har denne gang kastet jg over et dy­stert emIle: Livet i et totali­t(Er t styre. 13ertolt Brecht· skrev stykkel i 1938, cia han opholdt sig i Danmark. Han var allerede i 1933 flygtet ud af det nazi ti ke Tysl Jand.

Handlingen foregar i Tyskland ira 1933-1938, men

er desvrerre aktuel den dag i dag - rtmdt omkring i verden findes fortsat despoter og re­gjrner, der Wldertrykker an­derledes t:renkende.

Stykket bestAr af ni scener. Rver scene ucigor en selvs­t<.endig episode med nye ak­t0rer. De syv medvirkende spiller saledes i alt 34 roller. Det er noget at en udforching det ene ojeblik at spille brov­tende og provokerende SA­mand med nazi-armbind og lange l<.ederst0vler for licit ef­ter at va:re den, der lever j frygt for at blive angivet til netop nazisterne.

Men de gar det godt. cle syv akWrer. Ikke bare goclt, de gor det overbevisencle. Det er amat0rteater. men det er ikke amat.0rprrestationer. At sufiloren matte i aktiol1 nogle gange ved premieren kan ikke odel(Egge oplevel­sen.

F1ere at scenerne kryber ind tmder huden. Jeg vii nojes med at trembreve en:

En i(Viude (spillet at Bodil

Sixhoj H rldahl) er ved at pakke kufferter. HIm har nogle telefonlmld at gare, in­den htm drager at steel tilAm­sterdam.

F0r st rna hun melde atbud til bridge. De na:ste telefon­kalcl bliver sv<.erere, og man fornenuner, at der ikke bare er tal om en 14 dages ferie­tur. Hun vii iorlade sin mand. ikke forcli hIm ikke holder at ham, men forcli han er over­lrege, og hun er jode. Og de! giver han1 problemer. Hun forbereder. hvad hun . kal sige ill sin mand, og man ffu­et hjertegribende indblik i aUe de tanker, der lober gen­nem ho det pa et menne­ske. 80m rrul forlacle sit hjem­og clem hun holder at - for at flygte til et andet laud. Og sa kommer manden (spillet at Per Kruse) ind ad doren.

Frygten for at blive misfor­stilet, frygten for at blive OIr daget, frygten for at blive svigtet, frygten for at blive an­give! til systemels magtha­vere. Frygten tr<.enger clybt

Medvirkende: Bettina Kofoed, Pel' Kruse, luge Beierholm, Mikkel M0r­keberg, Bodi] Sixhoj Hyldahl, Thoma Arnt, Stefan Tiegartb. Instrukmr: Peter Hyldal11. Forestillingen spiller for tsat Tirsdag den 23., torsdag den 25. • lordag den 27. og tirsdag den 30. marts. Hverdage kl. 19.30, lordag kl. 15.

ind i familien og dybt inti i det enkelt menneske og mistil­lid, mistro og clisrespekt bre­der sig. Kan man tole pa no­gen? Kan man stole pa sin egen son?

Og bvor kommer hyggen sa ind i l)illedet? Ikke pa see­n ' n, men bag scenen, hvor St0beskeen har den hygge­ligste teatercate, man kan ta~nke sig. B cle teater og tea­tercafe er et bes@g v<.erd.