b i l t e n 314 .pdfgalerija „gajo“, podgorica 1 3. pedagoŠka djelatnost br.b 3.4. mentorstvo...

BB II LL TT EE NN UUnniivveerrzziitteettaa CCrrnnee GGoorree

ISSN 1800-5101

http://www.ucg.ac.me

Univerzitet Crne Gore Cetinjska br. 2

Broj : 314 Godina : 2013. Podgorica, 7. novembar 2013.

Broj primjeraka : 100

R E F E R A T

Za izbor u akademsko zvanje za predmete: Vajanje III i IV, Skulptura u materijalu I, II, III i IV na Fakultetu likovnih umjetnost, Cetinje.

Konkurs je objavljen u dnevnom listu “Pobjeda” od 20.04.2013. godine. Na raspisani Konkurs javio se kandidat MR PREDRAG MILAČIĆ.

BIOGRAFIJA

Rođen sam u Veruši kod Podgorice (Crna Gora) 14.08.1958. godine. Zvanje diplomiranog vajara stekao sam 1988. godine u klasi prof. Miodraga Popovića na Fakultetu likovnih umetnosti u Beogradu. Kod istog profesora okončao sam i svoje postdiplomske studije 1990. godine. Iste godine boravio sam u Italiji (Pietra Santa) na stručnom usavršavanju u oblasti sculpture u kamenu, u trajanju od 12 mjeseci. Od 1991. godine član sam ULUCG. Studijski sam

boravio u Francuskoj, Engleskoj, Njemačkoj i Holandiji. Učesnik sam brojnih vajarskih kolonija među kojima i onih u Ivanjici, Danilovgradu, Kikindi, Vrnjačkoj Banji, Prijepolju, Kragujevcu i Velikoj Gradiški. PODACI O RADNIM MJESTIMA I IZBORIMA U ZVANJA

Prvi radni odnos zasnovao sam 25.10.1991.-31.08.1992.god. u

Hemijsko-tehničkoj školi »Spasoje Raspopović« u Titogradu. Na Fakultetu likovnih umjetnosti Cetinje radim od 01.10.1992.god.

Na Univerzitetu Crne Gore biran sam u zvanje asistenta, za predmet Vajanje na Fakultetu likovnih umjetnosti Cetinje, 28.01.1993.god.

U zvanje docenta, za predmet Skulptura u materijalu (kamen) - Vajanje, biran sam dva puta: 12.06.1997.god. i 06.11.2002. godine.

U zvanje vanrednog profesora sam biran 02.10.2008. godine.

KLASIFIKACIONA BIBLIOGRAFIJA KVANTITATIVNA OCJENA REFERENCI DO POSLEDNJEG IZBORA (BILTEN br.233, 2008. Godina)

2. UMJETNIČKA DJELATNOST Premijerno predstavljanje 2.1. 2.2. 2.3. 2.4. 2.5. 2.6.

Broj referenci/broj bodova 1x7 2x4 1x2,8 4x4 6x2 14x1

+24x1 83,8

UKUPNO ZA UMJETNIČKU DJELATNOST 83,8 3. PEDAGOŠKA DJELATNOST 3.1. Udžbenici 3.1.1. 3.1.2. 3.1.3. 3.1.4.

Broj referenci*broj bodova 3.2. Priručnici 3.2.1. 3.2.2. 3.2.3.

Broj referenci*broj bodova 3.3. Gostujući profesor 3.3.1. 3.3.2.

Broj referenci*broj bodova 3.4. Mentorstvo 3.4.1. 3.4.2. 3.4.3.

Broj referenci*broj bodova 4x1 16x0,2 +6x0,2

8,7

3.5. Kvalitet pedagoškog rada (može se koristiti ukoliko se na zvaničnim studentskim anketama najmanje tri godine uzastopno dobiju odlične ocjene za sve elemente pedagoškog rada) 10

UKUPNO ZA PEDAGOŠKU DJELATNOST 18,7 4. STRUČNA DJELATNOST 4.1. Stručna knjiga 4.1.1. 4.1.2.

Broj referenci*broj bodova 4.2. Urednik ili koeditor 4.2.1. 4.2.2. 4.2.3.

Broj referenci*broj bodova 4.3. Stručni članak 4.3.1.

Broj referenci*broj bodova 4.4. Objavljeni prikazi 4.4.1.

Broj referenci*broj bodova

4.5. Popularno-stručni članci 4.5.1. Broj referenci*broj bodova

4.6. Ostala dokumentovana stručna djelatnost 4.6.1. Broj referenci*broj bodova 2x5 10 UKUPNO ZA STRUČNU DJELATNOST 10

2. UMJETNIČKA DJELATNOST Br.b.

2.1. Premijerno predstavljanje kompleksnog umjetničkog djela koje je definisano kao vrhunsko dostignuće od međunarodnog značaja 2012. Međunarodna vajarska kolonija »Kamen u

arhitekturi i umetnosti« - STONE EXPO 04, Kragujevac / PRVA NAGRADA 2013. International symposium and exhibition, Galerija »O3ONE«, Beograd

10 6

Strana 2 - Broj 314 BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE 7. novembar 2013.

2.2. Premijerno predstavljanje kompleksnog umjetničkog djela koje je definisano kao vrhunsko dostignuće od nacionalnog značaja 2010. Muzej hercegovine - “Noć muzeja”, Trebinje (samostalna izložba – skulptura u kamenu), selekcija Umjetničkog savjeta Muzeja – tekst: istoričar umjetnosti Aleksandar Čilikov 2011. “Savremena crnogorska skulptura”, Umjetnička kolonija, Danilovgrad / NAGRADA, tekst: istoričari umjetnosti Aleksandar Čilikov, Nataša Nikčević 2012. Galerija beogradske tvrđave, Stambol kapija, Beograd (samostalna izložba – skulptura u kamenu), selekcija Umjetničkog savjeta Galerije 2013. Centar za kulturu, Kovin (samostalna izložba – skulptura u kamenu), selekcija umjetničkog savjeta Centra za kulturu 2013. Galerija kulturnog centra, Paraćin (samostalna izložba – skulptura u kamenu), selekcija umjetničkog savjeta Kulturnog centra 2013. Gradska galerija “Mostovi Balkana”, Kragujevac (samostalna izložba – skulptura u kamenu), selekcija umjetničkog savjeta Galerije

8 6 8 5 5 5

2.3. Premijerno predstavljanje umjetničkog djela na manifestacijama od međunarodnog značaja 2012. Izložba 38. Saziva Umetničke kolonije Mileševa, Galerija Muzeja, Prijepolje Izveden i postavljen rad - skulptura u prostoru (kamen)

6

2.4. Premijerno predstavljanje umjetničkog djela na manifestacijama od nacionalnog značaja 2010. “Savremena crnogorska skulptura”, Umjetnička kolonija, Danilovgrad, tekst: istoričarka umjetnosti Natalija Cerović 2011. “Savremena crnogorska skulptura”, Umjetnička kolonija, Danilovgrad, tekst: istoričarka umjetnosti Ljiljana Zeković 2011. “20 godina poslije”, Centar savremene umjetnosti Crne Gore, dvorac Petrovića, Podgorica 2011. Umjetnički paviljon, tradicionalna izložba ULUCG, Podgorica 2012. Umjetnički paviljon, tradicionalna izložba ULUCG, Podgorica 2013. Umjetnički paviljon, tradicionalna izložba ULUCG, Podgorica

3 3 5 3 3 3

2.5. Premijerno predstavljanje umjetničkog djela sa objavljenom kritikom 2009. Gradska galerija, Kotor (samostalna izložba – skulptura u kamenu), selekcija umjetničkog savjeta Galerije – tekst: istoričarka umjetnosti Lucija Jelušić-Đurašković 2013. Istorijski arhiv, Pančevo samostalna izložba – skulptura u kamenu)

2 2

2.6. Premijerno predstavljanje umjetničkog djela 2011. Izložba iz kolekcije Ekonomskog fakulteta, Galerija „Gajo“, Podgorica

1

3. PEDAGOŠKA DJELATNOST Br.b

3.4. Mentorstvo (komentorstvo se vrednuje polovinom bodova)

3.4.2. Na postdiplomskom studiju (kod magisterija i specijalizacija) 1. 2008 - Kapičić Ivan

2 3.4.3. Na dodiplomskom studiju

1. 2010 - Petrović Marko - Njegoš 2. 2012 - Darmanović Bogdan

0,5 0,5

3.5. Kvalitet pedagoškog rada, po Odluci Vijeća FLU od 05.03.2013. god.

5

4. STRUČNA DJELATNOST Br.b

4.6. Ostala dokumentovana stručna djelatnost Rad na inovacijama i savremenim programima u sklopu studijskog programa Vajanje: Rukovodilac studijskog programa Vajanje Od 2000. Do danas član sam savjeta internacionalne kolonije - Danilovgrad Bio sam član savjeta ULUCG-a. Bio sam član žirija za I bijenale akta “Marko K. Gregović” – Petrovac 2013. Član Strukovnog vijeća za umjetnost UCG

10

ZBIRNI PREGLED RADOVA I BODOVA

Broj radova Broj bodova DJELATNOST Prije

izboraPoslije

izbora Uku-pno

Prije izbora

Poslije izbora Ukupno

2. UMJETNIĆKI RAD 48 18 66 83.8 84 167.8

3. PEDAGOŠKI RAD 26 4 30 18.7 8 26.7 4. STRUČNI RAD 2 1 3 10 10 20 UKUPNO 112.5 102 214.5

7. NAGRADE I PRIZNANJA 1988. Nagrada opštine “Savski Venac” za skulpturu 1988. Nagrada kolonije mladih u Ivanjici 2007. Nagrada “Stijović, Milunović, Lubarda” na Tradicionalnoj

izložbi ULUCG-a Podgorica 2007. Nagrada na XI Podgoričkom likovnom salonu 2012. Prva nagrada, “STONE EXPO 04”, Kragujevac 2012. Nagrada “Savremena crnogorska skulptura”, Umjetnička

kolonija, Danilovgrad 8. ČLANSTVO U STRUČNIM l NAUČNIM UDRUŽENJIMA Od 2000. Član savjeta internacionalne kolonije - Danilovgrad 2003. Član savjeta ULUCG-a 2013. Član Strukovnog vijeća za umjetnost UCG

IZVJEŠTAJ RECENZENTA I OCJENA USLOVA UMJETNIČKA DJELATNOST Kročivši u profesionalni život Predrag Milačić je imao jasnu viziju svoje umjetničke budućnosti, savladavši klesarski zanat na akademskom školovanju i skrenuvši pažnju na sebe kao izvrsnog crtača. Posvećenošću radu brojnim kvalitetnim ostvarenjima, zapazila ga je stručna kritika i javnost koja prati likovna zbivanja. Aleksandar Saša Člikov, pisac predgovora u katalogu samostalne izložbe održane u Noći muzeja, 15. maja 2010. godine u Muzeju Hercegovine u Trebinju, pod nazivom TRAGOVI VREMENA, je dao sažetu ocenu: »U kontekstu aktuelnih likovnih kritičkih napisa, Predrag Milačić se često pozicionira kao izuzetno kvalitetan stvaralac kada je riječ o kamenu – tom »posvećenom« materijalu, najviše cijenjenom i slavljenom u višemilenijumskom razvoju svjetske skulpture«. Njegov koncept, stvaralačke ideje i motivi ga svrstavaju u senzibilne umetnike, koji sa strahopoštovanjem prilaze kamenu prema kome imaju poseban odnos, kao izazova za otkrivanje vizuelne istine i njegovih posebnih fizičkih svojstava. Kao umetniku koji ima poseban osećaj za meru, strana mu je dekorativnost, a kameni oblici su ogoljeni do stepena kada se sa njih ništa više ne može odstraniti. Milačić je privržen sadržajima arhetipski-simboličnim značenjima. Preovlađujuće vertikalne forme dalekog porekla od praistorijskih menhira, vertikala postaje metafora bića, posedujući znatnu duhovnu vrednost u metafizičkom smislu je ljudski lik. Oslonjen na plastična i pikturalna svojstva, morfološki sastav stenske mase se kroz preoblikovanje pretvara u pročišćeni simbol harmonizacijom emocije, ruke i alata. Odnos toplog i hladnog, svetlog i tamnog, isticanje boje, grubosti i uglačanosti i težnjom ka savršenom, svrstavaju njegova dela u samosvojna ostvarenja. Nije neobično da se u uspravnim formama razvila klica arhitekture kao elementa građenja. Shvatajući svoja

7. novembar 2013. BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE Strana 3 - Broj 314 dela kao ličnu katarzu u njihovoj sveukupnosti gde se složen odnos oblika, prostora, pokreta, zvuka i svetlosti udružuje u celini, Milačić ih doživljava duhovnošću u kojoj skulptura ima smisao samo ako izaziva slično osećanje kod posmatrača. Na ovakvim vrednosnim granicama on otkriva energije sposobne da ostvare simbiozu mitskog, arhetipskog i univerzalnog. Filozofski tumačeno, pojmovi koji sadržavaju njegovi radovi su usmereni na osnovna pitanja bivstvovanja i materijalne objektivizacije. Milačić često citira jaje, njegov oblik pripada obimnoj simbolici prvobitne stvarnosti, rađanja i obnavljanja. Isijavajući pozitivnost ljudskog postojanja, Predrag Milačić ostavlja jedinstveni beleg koji kao da upućuje poziv sledbenicima. STRUČNA DJELATNOST Ozaren čovečnošću i visokim etičkim idealima, Milačić je do svog zrelog doba uradio niz vrednih umetničkih dela u najrazličitijim vrstama kamena. On spada u talentovane i društveno odgovorne i korisne ličnosti, koja je sredini u kojoj živi i radi pružio maksimum svojih ljudskih i profesionalnih potencijala.

II VERIFIKACIJA BODOVANJA ZBIRNI PREGLED UKUPNOG BROJA REFERENCI PO OBLASTIMA DJELATNOSTI I BODOVA


izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora


2. UMJETNIĆKI RAD 48 18 66 83.8 84 167.8


III MIŠLJENJE ZA IZBOR U ZVANJE

Poznavajući ga kao profesor koji je njegova crtačka dostignuća izuzetno cenio i prateći godinama njegove profesionalne i pedagoške delatnosti svesrdno podržavam njegovo napredovanje u više zvanje, zvanje redovnog profesora fakulteta. RECENZENT

Nikola Vukosavljević Redovni profesor FLU u Beogradu,

IZVJEŠTAJ RECENZENTA

I OCJENA USLOVA UMJETNIČKA DJELATNOST Vajarski opus Predraga Milačića djelo je umjetnika kojeg karakteriše dosljednost u likovno-estetskoj i idejnoj realizaciji njegovih radova. Sklon postojanom, vječnom, arhetipskom on kao materijal koristi kamen koji obrađuje artificijelnom egzekucijom udahnjujući mu »dušu« koja ga oplođuje životom. Najčešće definisan simboličkim značenjem povezanim sa ljudskom egzistencijom i božanskim priviđenjem, kamen za Milačića predstavlja klasični materijal u kojima respekltibilnim zanatskim umijećem, senzibilnim likovnim osjećanjem i suptilnom obradom oblikuje asocijativne i apstraktne forme. Materijal koji svojim prirodnim osobenostima pruža otpor manuelnim intervencijama Milačić čini »savitljivim«, podatnim, fleksibilnim. Iz njega izrasta i rađa se nova figuracija - točak, jaje, htam, čvor, žena, primordijalni oblici. Kosmičke sfere koje realizuje formama zasnovane su na klasičnim principima kompaktnog volumena ili šupljina definisanih linearnim ritmovima i sudarima glatkog i rustičnog. Naziv njegovog ciklusa Tragovi vremena, na neki način otkriva tajnu njegovog likovnog fenomena čije korijene možemo tražitiu u tradicionalno-mitskom i iskonskom iz kojeg izrastaju fetiši i totemi novog doba. Stvaralačka samosvojnost i vrijednosni nivo djela Predraga Milačića uvrstili su ga u najznačajnija imena savremene crnogorske skulpture. On u kamenu traži i nalazi puno tajni, koje kroz njegovo umijeće nudi ugođaj demistifikacije. U pojedinim radovima ga odvodi u dekorativnost, ali u najboljim ostvarenjima prisutna je

izuzetna kreativna zrelost koja te skulpture čini djelima visoke likovne vrijednosti. PEDAGOŠKA DJELATNOST Predrag Milačić je maksimalno posvećen radu sa studentima i njegov pedagoški pristup je zapažen i cijenjen kako od studenata, tako i kolega.



izboraPoslije

izbora Uku-pno

Prije izbora


2. UMJETNIĆKI RAD 48 18 66 83.8 84 167.8


III MIŠLJENJE ZA IZBOR U ZVANJE Predrag Milačić je svojom posvećenošću kamenu i realizovanjem svojih ideja u ovom plemenitom materijalu izborio zavidno mjesto na crnogorskoj likovnoj sceni. Kvalitet izložbi na kojima je učestvovao, kao i priznanja koja su mu slijedila od strane stručne javnosti i kritike objektivno je pozicionirala njegovo mjesto u umjetnosti i ulogu stvaraoca a predan i odgovoran rad sa studentima kao i izražena zahtjevnost za kreativnim ovladavanjem kamenom u složenom procesu nastajanja skulpture preporučuju ga za napredovanje u više zvanje. Uzimajući u obzir sve gore navedene činjenice preporučujem ga za izbor u zvanje redovnog profesora za predmet Skulptura u materijalu (kamen).

RECENZENT Mr Pavle Pejović, red.prof. Cetinje


I OCJENA USLOVA Tokom više od dvije decenije profesionalnog angažmana na polju skulptorske djelatnosti, relevantna publika i stručna kritika čvrsto je pozicionirala aktivnosti skulptora Predraga Milačića odredivši mu visoko mjesto u hijerarhiji umjetničkih kvaliteta domicilnih i umjetnika poniklih na prostoru balkanske regije. Na osnovu sadržaja i niza stručnih tekstova koji su pratili brojne Milačićeve skulptorske projekte, neosporna je, između ostaloga, činjenica da je riječ o izuzetnom autoru kada je u pitanju rad sa raznim vrstama kamena. Pri ovakvoj konstataciji ne treba zanemariti ni njegova skulptorska umijeća i sa drugim vajarskkim materijalima čiju strukturu i tehnološku primjenu itekako dobro poznaje. UMJETNIČKA DJELATNOST U okviru primarne, opšte analize Milačićevog stvaralaštva kao jedan od osnovnih atributa nameće se rafinirani i suptilni odnos prema obradi kamenog materijala koji, u izvjesnom smislu, asocira na roditeljski prožet uzajamnim poštovanjem. Pri tom se sa maksimalnom ozbiljnošću i pažnjom, te brižljivo promišljenim konceptom, pred očima posmatrača ukazuju arhetipske formr koncipirane tematski u vidu univerzalnih simboličkih značenja. Milačić u potpunosti odbacuje jeftinu alegoriju i simboliku političke i žanrovske konotacije- u okviru njegovih skulptorskih ostvarenja apsolutnu dominantu predstavlja svedenost oblika i faktura lišenih pretjerane dekorativnosti. Jedna od dragocjenih karakteristika ovog stvaraoca sadržana je u osobini, na žalost ne tako masovno izraženoj među skulptorima mlađe generacije. Riječ je o sklonosti ka perfekciji obrade materijala gdje vremenske granice ne igraju neku posebnu ulogu-ne postoji žurba u Milačićevom radu niti jeftini artistički trikovi kao zamjena za izuzetne fizičke i psihičke napore kakvi prate kreativan rad u takvom materijalu kakav je kamen.

Strana 4 - Broj 314 BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE 7. novembar 2013. I pored sistematskih i drugih istraživanja u okviru originalne autorske poetike, Milačić nesporno ne pripada onom umjetničkom skupu koji se nakon utemeljenog manira teško opredjelčjuje za nove eksperimente i istraživanja. Takvo mišljenje ubjedljivo potvrdjuje i stvaralačka aktivnost poslednje nekolike godine gdje se zapažaju izvjesni koraci otklona od čiste apstrakcije ka asocijativnosti i determinaciji motiva- u tom kompleksnom projektu važnu ulogu i draž posjeduje kontrastni odnos obrađenih i rustičnih prostornih segmenata. Ova autorska etapa itekako je uočena i valorizovana o čemu svjedoče i pozivi selektora na značajne izložbe koji su rezultirali vijencem laureata-Prve nagrade na »Stone expo 04« Kragujevac i izložbi »Savremena crnogorska skulptura« u Danilovgradu. PEDAGOŠKA DJELATNOST Paralelno sa umjetničkim, Predrag Milačić se dugi niz godina bavi i pedagoškim radom, savlađujući put od asistenta do statusa vanrednog profesora na Univerzitetu Crne Gore. Ozbiljnost u radu, neprekidno pedagoško usavršavanje, radna disciplina i edukativni kvaliteti, obezbijedili su mu poštovanje i autoritet kod kolega i studentske populacije, tako da se njegov pedagoški rad može, uz bilo kakvu provjeru, tretirati kao izuzetno uspješan i cijenjen, što je svojom odlukom potvrdilo i Vijeće FLU na Cetinju. STRUČNA DJELATNOST Na kraju recenzentskog Izvještaja neophodno je apostrofirati I kvalitetne stručne djelatnosti Predraga Milačića, špodjednako cijenjene I poštovane - rukovođenje studijskim programom na Vajarskom odsjeku FLU, članstvo u savjetima ULUCG I Internacionalne kolonije u Danilovgradu, članstvo u stručnim žirijima skulptorskih izložbi, članstvo u Strukovnom vijeću za umjetnost Univerziteta Crne Gore.



izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora


2. UMJETNIĆKI RAD 48 18 66 83.8 84 167.8


III MIŠLJENJE ZA IZBOR U ZVANJE Na osnovu izloženog mišljenja, iza kojih bez ikakve dileme stojim, sa zadovoljstvom predlažem da se vanrednom profesoru mr Predragu Milačiću omogući izbor u zvanje redovnog profesora na Univerzitetu Crne Gore.

RECENZENT Mr Milivoje Babović, red.prof. Cetinje

R E F E R A T

Za izbor u naučno zvanje naučni saradnik za predmet-(oblast) Istorija Crne Gore za period XVIII i XIX vijek do 1878. – Plemenska struktura crnogorskog društva, u Istorijskom institutu Univerziteta Crne Gore .

Konkurs je objavljen u dnevnom listu “Pobjeda” od 31. avgusta 2013. godine. Na raspisani Konkurs javio se kandidat DR ŽARKO LEKOVIĆ.

BIOGRAFIJA Rođen sam u Priboju 26.09.1965. godine. Završio sam osmogodišnju školu sa odličnim uspjehom i dobitnik sam diplome "Luča". Srednju školu: istorijsko-arheološki smjer takođe sam

završio sa odličnim uspjehom i dobio diplomu "Luča". Kao učenik osmogodišnje škole i kao srednjoškolac osvajao sam razne nagrade na školskim, opštinskim, regionalnim i republičkim takmičenjima iz oblasti istorije, srpsko-hrvatskog jezika i književnosti i matematike. U toku školovanja učio sam ruski jezik. Završio sam Filozofskom fakultetu u Nikšiću odsjek za istoriju i geografiju 1994. sa prosječnom ocjenom 8,30 (prosjek ocjena za predmete iz istorije 9,00). Diplomski rad "Crna Gora i Malisorski ustanci" odbranio sam pred komisijom: akademik Miomir Dašić – mentor, prof. dr Radoman Jovanović i prof. dr Šerbo Rastoder. Postdiplomske studije završio sam na Filozofskom fakultetu u Beogradu sa prosječnom ocjenom 9,00. Magistarski rad "Drobnjak u prvoj polovini XIX vijeka" odbranio sam 20.10.2000. godine, pred komisijom: prof. dr Radoš Ljušić – mentor, prof. dr Mihailo Vojvodić i doc. dr Vojin Dabić. Odbranio sam doktorsku disertaciju "Drobnjak 1850-1918.", pred komisijom: prof. dr Radoš Ljušić (mentor), dr Slavenko Terzić, dr Miloš Jagodić - na Filozofskom fakultetu u Beogradu, 14. jula 2010. godine. Tokom 1995. i 1996. godine bio sam stipendista Vlade Republike Crne Gore. U Istorijskom institutu Crne Gore zaposlen sam od 01.05.1998. godine. Sada radim na radnom mjestu višeg istraživača za nacionalnu istoriju Crne Gore u XIX i XX vijeku. Član sam Naučnog vijeća Istorijskog instituta Crne Gore i član Odjeljenja društvenih nauka Crnogorske akademije nauka i umjetnosti. Član sam i Redakcija više naučnih časopisa i recenzent brojnih knjiga iz oblasti istoriografije. Tokom naučno-istraživačkog rada u Istorijskom institutu bio sam angažovan na proučavanju istorije plemena Drobnjak. Svoj istraživački rad sam obavio u arhivima na Cetinju, u Nikšiću, Podgorici i u Beogradu. Učestvovao sam na načnom skupu u Moskvi 2005. godine posvećenom jubileju 625 godina Kulikovske bitke. Tokom 2010. godine boravio sam u Moskvi kao stažista Univerziteta Lomonosov gdje sam obavljao i arhivska istraživanja. Učestvovao sam na preko pedeset međunarodnih i domaćih naučnih skupova, simpozijuma, kongresa, okruglih stolova – gdje su moji radovi javno pohvaljivani od strane eminentnih naučnika. PREGLED RADOVA I BODOVA NAKON PRETHODNOG IZBORA

1. NAUČNOISTRAŽIVAČKA DJELATNOST Br. ref.

Br. kan.

1.Monografije1.4 Knjige studijskog karaktera izdate kod nas: 1 Жарко Лековић,– Дробњак у првој половини

XIX вијека (два издања – Београд 2001. год. и Подгорица 2007. год.), str. 296, Grafo Crna Gora, ISBN 978-86-85499-18-0 (recenzent dr Radoš Ljušić).

2 Жарко Лековић, Дробњак од 1850. до 1918. Никшић, 2011, ИЦ Матице српске ДЧЦГ/Службени гласник, стр. 672; ISBN 978-9940-580-07-0; (recenzent dr Radoš Ljušić).

1.2 Radovi objavljeni u časopisima 1.2.2. Radovi u međanarodnim časopisima koji imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku

1. Жарко Лековић, The Tradition of Saint Sava in

Herzegovina, Balcanica, no. 44, SANU, Beograd 2013, (dostavljena potvrda od Redakcije da je rad prihvaćen i da se nalazi u štampi);

2. Жарко Лековић, Црногорски емигранти у САД крајем XIX и почетком XX вијека, Медијски дијалози 11, ИМЦ, Подгорица 2012, стр. 479-489; ISSN 1800-7074;

3. Жарко Лековић, Поштанска служба у Црној Гори за вријеме Петровића, Историјски записи 1-4, Подгорица, 2005; str. 151-188, YU ISSN 0021-2652

4. Жарко Лековић, Бајо Пивљанин – Прилози

7 7 4 4 4

7 7 4 4 4

7. novembar 2013. BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE Strana 5 - Broj 314

за биографију, Историјски записи 1-4, 2007, Подгорица, str. 247-255, YU ISSN 0021-2652

5. Жарко Лековић, Дробњак након Берлинског конгреса, Историјски записи, бр. 2, Подгорица 2010, стр. 279-293, ISSN 0021-2652;

6. Жарко Лековић, Никола I Петровић Његош и Дробњаци, Историјски записи, бр. 4, Подгорица 2010, стр. 225-236, ISSN 0021-2652;

1.3. Radovi na kongresima, simpozijumima i seminarima 1.3.1. Međunarodni kongresi, simpozijumi i seminari 1. Жарко Лековић, Грађа о Дробњацима у

архивима Црне Горе и Србије, Зборник радова ЦАНУ са Међународног научног скупа о архивској грађи, Подгорица 2013. (достављена потврда од редакције да је рад прихваћен за објављивање);

2. Žarko Leković, The Drobnjak Region after the Congress of Berlin, 130 years of established diplomatic relations between Montenegro and great powers after it gained independence in 1878. Historical Institute of Montenegro/Ministry of Foreign Affairs and European Integration of Montenegro, Podgorica 2011, no.315-333; ISBN 978-86-7015-060-7;

3. Жарко Лекович, Отношение России к черногорским, горним и герцеговинским племенам в 1750-1830, Историјски институт Црне Горе/Фонд Поддержки Публично дипломатии имени А.М.Горчакова/РАН, Подгорица/Москва 2012, стр. 91-109, ISBN 978-86-7015-063-8;

4. Жарко Лековић – Одјек Првог српског устанка у Полимљу и револуционарна кретања до 1813. године, Зборник радова са Međunarodnog научног скупа поводом 200-годишњице Првог српског устанка, Пријепоље, 2005; str. 51-65, ISBN 86-905009-5-2

5. Жарко Лековић – Српска револуција и Стара Херцеговина, ОДН Академије наука и умјетности Републике Српске, Научни скупови, књ. 6, Бања Лука, 2004; str. 125-140, ISBN 99938-631-4-9

6. Жарко Лековић – Црногорско-србијанска сарадња 1804-1813. год., Зборник радова са Међународног научног скупа „Први српски устанак у Црној Гори и Херцеговини и хришћанска Европа (1804 – 1813.)“, Цетиње, 2007; str. 221-242, ISBN 978-86-7660-057-1

7. Жарко Лековић – Друштвено-економске прилике у Новопазарском санџаку крајем XIX и почетком XX вијека, Милешевски записи, бр. 6 посвећени Међународном научном скупу „Материјална цивилизација и духовни живот Полимља од Средњег века до новијег времена“, Пријепоље, 2005; str. 169-182, ISSN 0354-6926

8. Жарко Лековић – Горње Полимље – миграциона кретања у XIX вијеку, Научни скуп: „Горње Полимље – досадашња проучавања и нови истраживачки проблеми“, Милешевски записи, бр. 7, Пријепоље, 2007; str. 221-233, ISSN 0354-6926

9. Жарко Лековић – Манастири у Дробњаку, Зборник радова са Међународног научног скупа „Вуков сабор у Тршићу“, Етнографски институт САНУ, Београд, 2009; str. 201-211, ISBN 978-86-7587-053-1

10. Жарко Лековић – Светосавска традиција у Дробњаку, Зборник радова са Међународног научног скупа „Древнохришћанско и Светосавско наслеђе у Црној Гори“, Цетиње-

4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2

4 4 4 2 2 2 2 2 2 2 2 2

Београд, 2010; str. 324-336, ISBN 978-86-7405-099-6

11. 11. Жарко Лековић, Шаулићи на Језерима, Зборник радова са међународног научног скупа На извору Вукова језика, Жабљак 2010, стр. 301-315, ISBN 978-9940-9108-2-2:

12. Жарко Лековић, Црна Гора и устанак у Херцеговини 1882. године, Међународни научни скуп Ћоровићеви сусрети, Билећа/Гацко 2012, стр. 357-380, ISBN 978-99938-90-36-2;

1.3.2. Domaći kongresi, simpozijumi, seminari 1. Жарко Лековић – Прилике у Дробњаку од

1814-1830. год., Зборник радова са научног скупа „На извору Вукова језика“, Жабљак, 2005; str. 139-161, ISBN 86-906773-0-5

2. Жарко Лековић – Тара граница и спона Црне Горе и Пљеваљског краја, Гласник Завичајног музеја, књ. 4, Међународни научни скуп „Историјски циклуси развитка Пљеваљског краја“, Пљевља, 2005; str. 65-76, ISSN 1450-8559

3. Жарко Лековић – Политичке, културне и социјалне прилике у Пренћанима крајем XIX и почетком XX вијека, Научни скуп „Средње Полимље и Потарје као истраживачки проблем“, Гласник Завичајног музеја, књ. 5, Пљевља, 2006; str. 69-79, ISSN 1450-8559

4. Жарко Лековић – Карактеристике историјских кретања, економско стање и културна слика Пренћана на крају XIX и почетком XX вијека у свијетлу докумената из црногорских архива, Научни скуп: „Путеви и трговина и саобраћајно културни правци Пљеваљског краја“, Гласник Завичајног музеја, књ. 6, Пљевља, 2007; str. 23-38, ISSN 1450-8559

5. Жарко Лековић – Учешће Дробњака у Првом српском устанку, Зборник радова са научног скупа „Први српски устанак и Рашка област“, Нова Варош, 2004, str. 135-150, ISBN 86-906477-0-3

6. Жарко Лековић – Прилике у Дробњаку од Берлинског конгреса до Балканских ратова, Зборник радова са научног скупа „На извору Вукова језика“, Жабљак, 2008; str. 221-236, ISBN 978-9940-9108-1-5

7. Жарко Лековић, Дјело академика Миомира Дашића – примјер научног стваралаштва једног члана ЦАНУ, Зборник радова са округлог стола, Беране, 2010, str. 59-62, ISBN 978-86-7792-257-3

2 2 2 1 1 1 1 1 1 1

2 2 2 1 1 1 1 1 1 1

4. STRUČNA DJELATNOST Br. ref.

Br. kan.

4.1. Stručna knjiga 4.1.2 U zemlji 1. Жарко Лековић, Дробњак и Потарје,

Подгорица, 2007. год. str. 374, Grafo Crna Gora, ISBN 978-86-85499-17-3, (recenzenti: akademik Ljubomir Zuković, akademik Miomir Dašić).

2. Жарко Лековић, Манастир Бијела, Београд, 2008. год. Štampa Atosprint-Zemun, str. 128 (recenzenti:dr Pavle Kondić)

3. Жарко Лековић, Шаранци у документима, Новограф, Подгорица, 2013, стр. 206; ISBN 978-9940-9180-2-6; (recenzenti: akademik Miomir Dašić, dr Budimir Aleksić)

3 3 3

3 3 3

4.4 Objavljeni prikazi

1. Жарко Лековић: Миомир Дашић, Незаобилазно у историографији Црне Горе, Савиндан, Пријепоље, 2005; str. 35-36, ISSN 0354-883X,

2. Жарко Лековић: Предраг Вукић, Љетописи основних школа у Књажевини Црној Гори

0,5

0,5


(1885-1908), Историјски записи, 1-4, Подгорица, 2003; str. 321-323, ISSN 0021-2652

3. Жарко Лековић: Бранко Бабић, Грбови и заставе (Грбови и заставе, грбовни симболи – двоглави орао у Црној Гори до 1916. године), Гласник народне библиотеке „Радосав Љумовић“, Подгорица, 2007; str. 184-188, ISSN 0354-799X

4. Жарко Лековић: Зоран Лакић, Вријеме, Политика, Наука, Историјски записи, 1-4, Подгорица, 2006; str. 447-449, ISSN 0021-2652

5. Жарко Лековић: Миомир Дашић, Шекулар и Шекуларци од помена до 1941. године, Свевиђе, Беране, 2005, str. 40;

6. Жарко Лековић: Томаш Ћоровић, Шавник из заборава, Историјски записи, 1-4, Подгорица, str. 349-351, 2007; ISSN 0021-2652

7. Жарко Лековић: Зоран Лакић, Токови историје у Црној Гори, Медијски дијалози 15, Подгорица 2013, стр. 655-659; ISSN 1800-7074

8. Жарко Лековић: Вукић Илинчић, Бомбашка и васојевићка афера, Историјски записи 3-4, Подгорица 2012, стр. 177-179, ISSN 0021-2652

9. 9.Жарко Лековић: Бранислав Оташевић, Руси у Васојевићима, Глас Холмије 1, Беране 2012, стр. 36-37 (часопис је уписан у евиденцију медија Министарства културе Црне Горе под редним бројем 656);

10. Жарко Лековић: Батрић Марјановић, Васојевићки главари, Историјски записи, 1-2, Подгорица, 2012, стр. 197-199, ISSN 0021-2652;

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5

0,5


Broj radova Broj bodova DJELATNOST Poslije

izbora Ukupno Poslije izbora Ukupno

1. NAUČNO ISTRAŽIVAČKI RAD

69 69

4. STRUČNI RAD 14 14

UKUPNO 83 83

IZVJEŠTAJ RECEZENTA I OCJENA USLOVA S obzirom na bogatstvo činjenica i korektnost obrada tema do kojih je došao značajnim intelektualnim istraživačkim radom, dr Leković još produbljenije predstavlja naučno-stručnoj akademskoj javnosti plemensku strukturu crnogorskog društva i ističe njen izuzetan značaj kroz istoriju. Vidljivo je da on veoma znalački koristi dokumenta i arhivsku građu, kao istoriograf drži se istine i tačnosti u skladu sa metodološkim standardima istorijske nauke.Ide tragom relevantnih dokumenata i stvara kompletan i autentičan rad iz koga se vidi nepristrasnost pri prosuđivanju i tumačenju događaja. Njegova dugotrajna usredsređenost na problem dovela je do ujednačenosti u istraživačkom metodu iz koga se vidi potreba za istraživanjem i osvjetljavanjem događaja i pojava iz istorije Crne Gore. Dakle, kao njegove značajnije istraživačke radove vezane za plemensku istoriju Crne Gore izdvojio bih: - Studiju „Drobnjak u prvoj polovini XIX vijeka – koja predstavlja naučni rad koji je od kompententnih naučnika sa Filozofskog fakulteta iz Beograda, kao i onih sa Univerziteta Crne Gore ocijenjen kao naučni doprinos crnogorskoj istoriografiji. Ovaj rad je prema tim ocjenama, za navedeni period znatno opširniji, istraživački utemeljeniji i pouzdaniji od svih ostalih. U ovoj studiji, kandidat se osvrnuo na dosadašnja proučavanja plemena Drobnjaka a zatim dao kratak pregled istorije ovoga kraja do početka XIX vijeka, zadržavajući se nešto više na turskom periodu. Trima

pojavama poklonio je najviše pažnje – oslobodilačkom pokretu, narodnom životu i običajima i iseljavanju. - Rad, „Prilike u Drobnjaku od 1814 do 1830. godine“ je pisan na osnovu izvora do kojih je kandidat došao svojim istraživanjima u našim arhivima. Ovi izvori su mu omogućili da znatno više rasvijetli ovo vrijeme i da ispravi mnoga pogrešna shvatanja ili netačno interpretirane pojave. To je značajno jer je prethodna istoriografija mnogo polagala na predanja koja je bila nužno ispraviti. - U radu „Manastiri u Drobnjaku“ se govori o crkvi koja je predstavljala važan činilac u društvenom i političkom razvitku Drobnjaka. Pravoslavna crkva je sve do XIX vijeka, bila gotovo jedini nosilac i predstavnik prosvjete, pa je postavila i sve glavne osnove za kulturni progres. Mnogi njeni predstavnici u prošlosti su pokazali diplomatske sposobnosti u političkim i državnim poslovima, kao i veliko rodoljublje. U Potarju i Drobnjaku su postojali crkve i manastiri u svakom mjestu koje je bilo naseljenije. Ovaj rad govori o njihovoj istorijskoj ulozi i značaju. - U radu „Tara granica i spona Crne Gore i Pljevaljskog kraja“ se postavlja pitanje koji su to faktori koji čine da Tara bude granica ili spona između Pljevaljskog kraja i Crne Gore. Ove oblasti su godinama prije Berlinskog kongresa uistinu jedno tijelo i jedna duša sa starom Crnom Gorom, i samo oni utvrđeni garnizoni i postaje u njima čine se kao gotovo jedino znamenje iluzorne Turske vlasti u ovim krajevima. - Zbirka izvora „Šaranci u dokumentima“ predstavlja plod višegodišnjih istraživanja vezanih za tematiku crnogorske plemenske istorije 19. vijeka i prve dvije decenije 20. vijeka. Ova knjiga svjedoči o autoru koji je vrijedno prikupljao neobjavljene istorijske izvore i dokumenta rasute po arhivskim zbirkama i fondovima. Njeno objavljivanje pruža istorijskoj nauci obilje do sada sasvim nepoznatih i ne korišćenih podataka koji će u potpunijem svjetlu prikazati odnose plemena Šaranaca kao dijela većeg, Drobnjačkog plemena prema Turcima. Objedinjavajući i sistematizujući dosadašnja saznanja o strukturi plemenskog društva u Crnoj Gori i značajno ih dopunjavajući sopstvenim proučavanjima kandidat dr Žarko Leković je pokazao samostalnost u naučnom radu i napisao radove koji predstavljaju istinski doprinos naučnom proučavanju ovog društvenog fenomena u Crnoj Gori.



izboraPoslije

izbora Uku-pno

Prije izbora


1. NAUČNO-ISTRAŽIVA-

ČKI RAD 69 69

4. STRUČNI RAD 14 14 UKUPNO 83

III MIŠLJENJE RECEZENTA Uvidom u kandidatovu bibliografiju pokazuje se da je dr Leković objavio dovoljno radova značajnih za oblast Istorija Crne Gore za period 18. i 19. vijek do 1878. – Plemenska struktura Crnogorskog društva. Na osnovu priložene dokumentacije i stepena obrazovanja smatram da kandidat dr Žarko Leković posjeduje bogato naučno-istraživačko iskustvo, ima više objavljenih naučnih radova koje imaju značaj za naučnu oblast kojom se bavi i koji su stekli značajno priznanje te samim tim ispunjava sve opšte i posebne uslove predviđene aktima Univerziteta Crne Gore za izbor u zvanje naučnog saradnika. Stručnim i naučnim angažmanom u istraživanjima nacionalne istorije za period 18. i 19. vijeka dr Žarko Leković je potvrdio sposobnost bavljenja i najsloženijim temama istorije Crne Gore ovog perioda. Stoga mi čini čast i zadovoljstvo da dr Žarka Lekovića preporučim Senatu Univerziteta Crne Gore za izbor u naučno zvanje naučni saradnik na Istorijskom institutu Univerziteta Crne Gore za oblast Istorija Crne Gore za period 18. i 19. vijek do 1878. – Plemenska struktura Crnogorskog društva. RECENZENT

Akademik prof. dr Miomir Dašić Crnogorska Akademija Nauka i Umjetnosti


IZVJEŠTAJ RECEZENTA I OCJENA USLOVA Kandidata dr Žarka Lekovića zapazio sam kao mog bivšeg studenta, potom ga kao uzornog i ozbiljnog preporučio u Istorijski institut Crne Gore. Još kao student zanimao se istorijom Crne Gore. Kao diplomirani istoričar posvetio se proučavanju plemenske strukture Crne Gore u XVIII i XIX vijeku. Upravo je ta oblast dominantna u raspisanom konkursu, pa se s razlogom opredjelio za konkurs, odnosno – izbor u zvanje upravo na to radno mjesto. Iz priložene dokumentacije se vidi da je kandidat rođen u Priboju 26.09.1965. godine. Osnovnu školu završio je kao dobitnik „Luče“ – što znači skroz odličan uspjeh i srednju školu je završio sa „Lučom“. Filozofski fakultet u Nikšiću završio je odlično – grupu predmeta iz istorije položio je sa srednjom ocjenom devet. I postdiplomske studije u Beogradu završio je sa prosječnom ocjenom – devet. Magistrirao je u Beogradu na temi – „Drobnjak u prvoj polovini XIX vijeka“ 2000. godine. Doktorirao je, takođe u Beogradu 2010. godine na temu – „Drobnjak 1850 – 1918. godine“. U Istorijskom institutu Crne Gore radi od 1.05.1998. godine. Sada je u zvanju Višeg istraživača i radi na temi istorije plemena Drobnjak. Član je Odbora za istorijske nauke CANU. U dosadašnjoj naučnoj aktivnosti kandidat je ispoljio dobro poznavanje označenog naučnog pitanja. To se može vidjeti i preko njegovih tekstova, koji su brojni, kako će se to pokazati u daljoj elaboraciji. U svakom slučaju višestruko premašuju ukupni broj neophodnih poena, koji ga preporučuju. I konačno u pitanju je i kvalitet radova – objavljenih u naučnoj periodici. Njegove naučne tribine po Crnoj Gori i van nje i kritički osvrti – predstavljaju ga kao ozbiljnog, upornog, pouzdanog i darovitog istraživača, koji je dobro ispekao zanat i za samostalan naučni rad. Iz navedenog mnoštva izdvojićemo slijedeće radove: - „Drobnjak u prvoj polovini XIX vijeka“ pisan je na osnovu

izvorne građe i kao takav vrlo utemeljen. Recenzenti su ga ocijenili kao vrijedno djelo koje je obezbijedilo zapaženo mjesto u našoj istoriografiji;

- „Manastir Bijela“ je jedan od najznačajnih na području Drobnjaka. Njegova duga istorija i prepoznatljiva duhovna legitimacija nije podstakla istraživače da mu poklone veću pažnju pa je i sam manastir nedovoljno kulturno-istorijski valorizovan. Stoga mu je kandidat na osnovu analiza koje su oslonjene na prvorazrednoj arhivskoj dokumentaciji odredio ulogu, značaj i mjesto u našoj istoriji;

- Zbirka narodnih pjesama „Drobnjak i Potarje“ nastala je upornim prikupljanjem narodnih umotvorina po arhivima Crne Gore i Srbije ali i na terenu. Prethodni istraživači su dosta sakupljali ali je ostalo još dosta toga da učine i njihovi sledbenici.

- „Drobnjak 1850-1918“ je doktorska disertacija odbranjena na Filozofskom fakultetu Univerziteta u Beogradu, pulikovana 2012. godine. Autor je u njoj inkorporirao i iskoristio sve relevantne izvore i arhivsku građu, kao i svu dostupnu literaturu. Treba naročito istaći da disertacija dr Žarka Lekovića na oko 600 stranica, sadrži obilje novih, u nauci nepoznatih podataka iz života u Drobnjaku. U tom smislu ona predstavlja zaokruženi prikaz istorije ovog plemena u navedenom periodu.

Ako bi ukupnom broju bibliografskih jedinica, dodali i one koje su u štampi onda bi taj broj bio još veći, odnosno poeni – još brojniji. Sve to ga preporučuje za izbor u zvanje za koje je konkurisao.



izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 69 69


III MIŠLJENJE RECEZENTA Na osnovu izloženog, može se zaključiti da dr Žarko Leković ispunjava sve opšte i posebne uslove predviđene Aktima Univerziteta Crne Gore za izbor u zvanje naučnog saradnika za predmet za koji je konkurisao. Njegova ukupna aktivnost u prethodnom periodu i već ostvareni rezultati u naučno-istraživačkom radu – bezrezervno ga preporučuju za izbor u naučno zvanje – naučnog saradnika Istorijskog instituta. Preporučuje ga, konačno, i ugled u svijetu nauke, koji je gradio poslednjih desetak godina. Sa zadovoljstvom predlažem Senatu Univerziteta Crne Gore da dr Žarka Lekovića izabere u zvanje naučnog saradnika u Istorijskom institutu Univerziteta Crne Gore za oblast Istorija Crne Gore za period XVIII i XIX vijek do 1878. – Plemenska struktura crnogorskog društva.

RECENZENT Akademik prof. dr Zoran Lakić Crnogorska Akademija Nauka i Umjetnosti


I OCJENA USLOVA Kandidat je doktor istorijskih nauka, pa prema tome posjeduje adekvatan stepen obrazovanja. Takođe, kandidat zadovoljava sve ostale uslove za izbor u više akademsko zvanje, definisane Statutom Univerziteta Crne Gore i Zakonom o visokom obrazovanju. Rezultate istraživanja kandidat je objavio u više radova, od uglednih međunarodnih časopisa, zbornika radova sa konferencija, do domaćih časopisa i zbornika radova sa simpozijuma. Radovi kandidata su višestruko citirani u literaturi. Fondovi podataka u radovima su znatno bogatiji od onih koji su do sada prezentirani. Iz radova se vidi da je autor vrijedno prikupljao neobjavljene istorijske izvore rasute po različitim arhivskim zbirkama. Radovi su mu pouzdani i istraživački utemeljeni. Izdvojićemo nekoliko najznačajnijih radova, koji se odnose na plemensku strukturu Crnogorskog društva: - „Društveno-ekonomske prilike u Novopazarskom sandžaku

krajem 19. i početkom 20. vijeka“ – kojim predstavlja događaje vezane za sukobe i previranja koja su dovela do unutrašnjeg preobražaja, prevazilaženja velike materijalne zaostalosti, ostvarivanja ličnih prava i sloboda i sa tim u vezi oslobođenja od turske vlasti. Rad daje odgovore na pitanja i istorijske dileme koje se istraživaču nameću u naučnoj analizi ovog razdoblja naše prošlosti.

- U radu „Gornje Polimlje – migraciona kretanja u 19. vijeku“ autor veoma znalački koristi relevantna dokumenta ovog doba koje je predmet njegovog naučnog istraživanja. Ovaj period karakteriše opšta nesređenost prilika u Gornjem Polimlju. Samovolja, napadi na katune, pljačkanje stoke, nelegalna trgovina čine da život stanovništva postaje često težak i nesnosan što uslovljava da porodice, pa čak i čitava sela napuštaju svoja imanja, mijenjajući dotadašnju strukturu stanovništva.

- Kandidat u svom radu „Učešće Drobnjaka u Prvom srpskom ustanku“ prati političke i socijalne prilike u Drobnjaku krajem 18. i početkom 19. vijeka. Razmatrajući raznovrsnu problematiku vezanu za ovaj period, u fokusu istraživanja je borba za oslobođenje naroda tog područja.

- Naučna studija „Drobnjak od 1850 do 1918“ pruža osnov kada su u pitanju kultura Drobnjaka i duhovni život toga kraja. Na preko 600 stranica, autor je uspio da objedini sve prelomne događaje u istoriji ovoga prostora, značajne ljude i sve one koji su uticali na sudbinu i život Drobnjaka, ali i ono što ih je oblikovalo u ono što su i dana.

U svoje radove kandidat dr Žarko Leković je uspio da unese novo svjetlo u analizi uzroka i posledica brojnih događaja i da uvede u naučno razmatranje neka pitanja i probleme o kojima do sada nije bilo riječi. S obzirom na bogatstvo činjenica i korektnost obrade teme, do koje je došao značajnim intelektualnim istraživačkim radom, kandidat produbljenije predstavlja naučnoj i stručnoj javnosti plemensku strukturu crnogorskog društva.




izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 69 69


III MIŠLJENJE RECENZENTA Na osnovu iznijetih podataka u priloženoj prijavi kandidata dr Žarka Lekovića može se zaključiti da je postigao zapažene rezultate u naučno-istraživačkom i stručnom radu. Takođe i na osnovu uvida u Mjerila za izbor u akademska i naučna zvanja na Univerzitetu Crne Gore i ličnog poznavanja rada kandidata, mogu sa zadovoljstvom da konstatujem da kandidat dr Žarko Leković u potpunosti zadovoljava kriterijume za izbor u zvanje naučnog saradnika za oblast Istorija Crne Gore za period 18. i 19. vijek do 1878. – Plemenska struktura crnogorskog društva u Istorijskom institutu Univerziteta Crne Gore. Stoga preporučujem i predlažem Senatu Univerziteta Crne Gore da dr Žarka Lekovića izabere u zvanje naučnog saradnika.

RECENZENT Prof. dr Radoslav Raspopović Istorijski institut Univerziteta Crne Gore

R E F E R A T Za izbor u akademsko zvanje za predmete: Fonetika i

morfosintaksa I, Fonetika i morfosintaksa II, Sintaksa rečenice francuskog jezika I i Sintaksa rečenice francuskog jezika II / za oblast jezik na studijskom programu Francuski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu u Nikšiću.

Konkurs je objavljen u dnevnom listu “Pobjeda” od 26.06.2013. godine. Na raspisani Konkurs javila se kandidatkinja DR ALEKSANDRA BANJEVIĆ.

BIOGRAFIJA

Rodjena sam 10. avgusta 1966 u Jajcu, BiH. Osnovnu školu i Gimnaziju ,,Slobodan Škerović“ sam do trećeg razreda završila u Podgorici. Četvrti razred sam završila u Francuskoj , Le lycée “Henri Bergson” Angers, France, u okviru razmjene programa AFS –Vivre Sans frontière. Diplomirala sam na Filološkom fakultetu u Beogradu, Odsjek za francuski jezik i književnost. Magistrirala sam na Filološkom fakultetu Blaže Koneski, Skoplje, Makedonija, na temu Romanizmi u Paštrovskim ispravama, 16 - og decembra 2003. Doktorsku disertaciju sam odbranila na Filološkom fakultetu u Skoplju, Republika Makedonija, na temu Neposredni i posredni

načini posudjivanja riječi romanskog porijekla u crnogorskom jeziku, 9. oktobra 2007. - 1992 - 1999 profesor francuskog jezika u Gimnaziji Slobodan

Škerović u Podgorici - 1998 - 1999 honorarno angažovana na Filozofskom fakultetu u

Nikšiću kao lektor francuskog jezika na vanmatičnim katedrama. - 2003 - od maja do oktobra angažovana na poslovima saradnika

u Odjeljenju za medjunarodne odnose pri Rektoratu Univerziteta Crne Gore;

- od 1999 - asistent saradnik na Filozofskom fakultetu u Nikšiću na Odsjeku za francuski jezik i književnost prilikom čijeg osnivanja sam bila sekretar u komisiji za izradu elaborata. Učestvovala sam u izradi nastavnih planova i programa za studije francuskog jezika na svim godinama.

- od septembra 1999. godine do septembra 2004. godine, sekretar Odsjeka za francuski jezik i knjizevnost.

- od 2008 sam izabrana u zvanje docenta na predmetima Fonetika i morfosintaksa I, II i Sintaksa recenice francuskog jezika I,II

- Član redakcije časopisa Lingua Montenegrina, Folia linguistica et litteraria .

- Učestvovala sam na seminarima za profesore francuskog jezika osnovnih i srednjih škola.

- Bila sam stručni konsultant za transkripciju i transliteraciju za francuski jezik u Savjetu za standardizaciju crnogorskog jezika Vlade Crne Gore.

- Član Nacionalnog Savjeta za Obrazovanje Vlade Crne Gore - Ministarstvo prosvjete i sporta objavilo je listu eksperata za

akreditaciju ustanova i studijskih programa. („Sluzbeni list RCG“, broj 60/03 i „Sluzbeni list CG“, broj 45/10)

- oblast Romanska lingvistika,doc.Aleksandra Banjevic, br 17. - Član Executive Group Euraxess mreze Researchers in Motion.

Projekat EURAXESS MONTENEGRO posvećen je uspostavljanju Nacionalne mreze za mobilnost istraživača.

- Dopisom od 16.11.2012. godine nalazim se na listi esperata za program Tempus & Bilateral Cooperation with Industrialised Countries , EACEA - EDUCATION, AUDIOVISUAL & CULTURE EXECUTIVE AGENCY

- Predložena za nacionalnog eksperta u programu Mediteranske kancelarije za mlade - pilot projekat mobilnost studenata i mladih profesionalaca

- Jedan od koordinatora u projektu Tempus IV (SEEPALS 2010-2013) projektu čiji je nosilac Univerzitet Crne Gore/Filozofski fakultet

- U okviru TEMPUS SEEPALS 2010-2013 projekta radila sam na izradi planova i programa: French For Specific Purposes Programme, Professional French.

- Učesnik u EVOLUNIMONT projektu - Učesnik na sastancima radne grupe za razvoj strategije i

akcionog plana za unapređenje kvaliteta na Univerzitetu Crne Gore

- Učesnik na seminarima za implementiranje Crnogorskog kvalifikacionog okvira

- U saradnji sa Facultad de Letras, Universidad de Costa Rica, trenutno radim na opisu temeljnih svojstava odabranog romanskog idioma (francuskog jezika) koji je propraćen analizom odgovarajućih jedinica odabranog korpusa, s težištem na svojstvima koja čine posebnost tog idioma u okviru Romanije –fonetski / fonološki i morfološki nivo; morfosintaktički, sintaksički i leksički nivo.

KLASIFIKACIONA BIBLIOGRAFIJA KVANTITATIVNA OCJENA REFERENCI DO POSLEDNJEG IZBORA (SPISAK REFERENCI DAT JE U BILTENU UNIVERZITETA BR. 230 od 05.05.2008)

1. NAUČNOISTRAŽIVAČKA DJELATNOST UKUPNI

BROJ BODOVA

1.1. Monografije 1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4. 1.1.5. Broj referenci*broj bodova 1x12 12

1.2. Radovi objavljeni u časopisima 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. 1.2.4. Broj referenci*broj bodova 2x1+

2x1,5 5 1.3. Radovi na kongresima, simpozijumima, seminarima 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3.

Broj referenci*broj bodova 1x1 1 1.4. Uvodno, objavljeno plenarno predavanje 1.4.1 1.4.2

Broj referenci*broj bodova 1.5. Recenzije 1.5.1. 1.5.2. 1.5.3.


Broj referenci*broj bodova UKUPNO ZA NAUČNOISTRAŽIVAČKU DJELATNOST 18

4. STRUČNA DJELATNOST 4.1. Stručna knjiga 4.1.1. 4.1.2.


4.2. Urednik ili koeditor 4.2.1. 4.2.2. 4.2.3. Broj referenci*broj bodova 1x2 2

4.3. Stručni članak 4.3.1. Broj referenci*broj bodova

4.4. Objavljeni prikazi 4.4.1. Broj referenci*broj bodova


4.6. Ostala dokumentovana stručna djelatnost 4.6.1. 8 Broj referenci*broj bodova UKUPNO ZA STRUČNU DJELATNOST 10

PREGLED RADOVA I BODOVA NAKON PRETHODNOG IZBORA


Br. kan.

1.2. Radovi objavljeni u časopisima 1.2.2. Radovi u međunarodnim časopisima koji se ne nalaze u bazi podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku 1. Banjević, Aleksandra :”THE ANALYSIS OF

LINGUISTIC BORROWING (LANGUAGES IN CONTACT) , Revista de Lenguas Modernas, num.19, pp.64 -78., ISSN 1659-1933”, Facultad de Letras, Universidad de Costa Rica, (julio-diciembre) 2013

. http://www.latindex.ucr.ac.cr/modernas.php 2. Banjević, Aleksandra: » An Overview of

Lexicological Influence through Language Contacts« ( UDK 81'367.7:316.77), Filolog-časopis za jezik, književnost i kulturu br. 7, str.130-136., ISSN 1986-5864, Univerzitet u Banjoj Luci, Filološki fakultet, Banja Luka 2013.

3. Banjević, Aleksandra: » Jezici u kontaktu i kontrastu (primarna i sekundarna adaptacija, posredno i neposredno posudjivanje)«, (UDK 811'27), Folia Linguistica et Litteraria br. 1 i 2, Časopis za nauku o jeziku i književnosti, str. 307-322., ISSN 1800-8542, Nikšić 2010.

4. Banjević, Aleksandra: » Romansko-crnogorski jezički dodiri kroz istoriju«, (UDK 811.163.4'373.45:811.13) , ), Folia Linguistica et Litteraria br. 5, Časopis za nauku o jeziku i književnosti, str. 47-55., ISSN 1800-8542, Nikšić 2011.

5. Banjević, Aleksandra: »Neke fonetske promjene u romanskim posuđenicama u govorima jadranske obale«, (UDK 811.13'373.613'34), Lingua Montenegrina br. 3, str. 231-243., ISSN 1800-7007, Cetinje 2009.

6. Banjević, Aleksandra: » Jezici u kontaktu i kontrastu(tipološka klasifikacija jezika / fonološko poređenje jezičkih promjena)« , (UDK 811.163.1'373.45), Riječ, Časopis za nauku o jeziku i književnosti, Nova serija, br. 2 , str.109-126., ISSN 0354-6039, Nikšić 2009.

1.3 Radovi na kongresima, simpozijumima i seminarima 1.3.1. Međunarodni kongresi, simpozijumi, seminari 7. Marija Kneževic, Banjevic Aleksandra:

Critical Comparaison of Foreign Language Studies in the Region of South East Europe«, “Foreign Language Studies at the University of Montenegro: The project of Diversification”,

do 4

4 4 3 3 4 4

Faculty of Foreign Languages, University of Tirana, 15-19 january 2011.

8. Banjević Aleksandra: Modernisation of Literary and Cultural Studies, « Languages in contact: Importance of Historical and Cultural perspectives (an example of romance varieties)«, Faculty of Philology, University of Banja Luka, 17th-19st March 2011.

9. Banjević Aleksandra: Teaching Foreign Languages for Specific Purposes , »Languages and Cultures in Contact and Contrast: Historical and Contemporary Perspectives”, University of Perugia, August 27-September 1, 2011.

10. Marija Krivokapic Knezevic & Banjević Aleksandra: Teaching Foreign Languages for Specific Purposes, »Developping Applied Language Studies at the University of Montenegro-BA Program«, University of Perugia, August 27th-September 1st, 2011.

1.5. Recenzije 1.5.2. 11. Filolog - časopis za jezik , književnost i kulturu

br. 4, ISSN 1986-5864. - 1 rad 12. Filolog-časopis za jezik , književnost i kulturu

br. 4, ISSN 1986-5864. - 1 rad

do 1

1 2 2 1 1 1

3. PEDAGOŠKA DJELATNOST Br. ref.

Br. kan.

3.1. Udžbenici3.1. Univerzitetski udžbenik koji se koristi i u inostranstvu 1. Marija Krivokapic Knezevic, Banjevic

Aleksandra, Sarzhoska Aleksandra: «Re / Constructing Meaning :Acquiring Mastery in Translation Studies«, Faculty of Philology »Blaze Koneski«, Skopje, ISBN 978-608-234-019-7, COBISS.MK-ID 93833738, 2013.

(Koristi se na sljedecim Univerzitetima/Fakultetima : University of Montenegro - Faculty of Philosophy University "Ss. Cyril and Methodius" South East European University (SEEU) University of Tirana University of Vlora University of Banja Luka University of Tuzla University of Pristina Faculty of Legal and Business Studies Novi Sad International University of Novi Pazar University of Maribor University for Foreigners of Perugia University of Nurnberg 3.1.2. Korišćenje referentnog inostranog udžbenika kod nas 2. Wartburg, W.von; Zumthor, P., Précis de

do 10

do 5

10


syntaxe du français contemporain, A. Francke, Berne, 1958.

3. Dubois, J. Lagane, R., La nouvelle grammaire du français, Larousse, Paris, 1973.

4. Pierre Le Goffic, Grammaire de la Phrase Française, Hachette Livre, 1993,43 quai de Grenelle, 75905, Paris, CEDEX 15, 978-2-011-81540-8.

5. Béchade, H-D., Syntaxe du français moderne et contemporain, P.U.F., Paris, 1989.�

6. Varga, D., Syntaxe du fançais, FF press, Zagreb, 2005.

3.4. Mentorstvo 3.4.3. Na dodiplomskom studiju 7. Kosić Snežana, diplomski rad: Posredno i

neposredno posuđivanje, (proces jezičkog posuđivanja, primarna i sekundarna adaptacija primarne, sekundarne promjene), 12. 12. 2012.

3.5. Kvalitet pedagoškog rada (može se koristiti ukoliko se na zvanic nim studentskim anketama najmanje tri godine uzastopno dobiju odlicne ocjene za sve elemente pedagoškog rada) U periodu izmedju dva izbora u anonimnim anketama sam ocjenjivana od strane studenata na svim nivoima studija. Uvid u ankete se moze ostvariti preko SNIKE evidencije ili preko Centra za kvalitet Univerziteta.

do 0,5

do 5

5

0,5

5


Br. kan.

4.2. Urednik ili koeditor časopisa, knjige, urednik kontinuiranih umjetničkih programa (u trajanju dužem od devet mjeseci) 4.2.1. U inostranstvu 1. Banjević Aleksandra, Nick Ceramella, Elida

Tabaku, Marija Knezevic: »Critical Comparaison of Foreign Language Studies in the Region of South East Europe«, Faculty of Foreign Languages, University of Tirana, ISBN 978-86-7798-070-2, COBISS.CG-ID 18968592, 2011.

2. Paola Bianchi de Vecchi, Banjević Aleksandra, Marija Krivokapic Knezevic: »Teaching Foreign Languages for Specific Purposes«, Guerra Edizioni-Perugia, ISBN 978-88-557-0491-5, 2012.

3. Marija Krivokapic Knezevic, Banjevic Aleksandra, Sarzhoska Aleksandra: « Re / Constructing Meaning :Acquiring Mastery in Translation Studies«, Faculty of Philology »Blaze Koneski«, Skopje, ISBN 978-608-234-019-7, COBISS.MK-ID 93833738, 2013.

4.2.3. Prevod književnog djela 4. Atanasov Petar: Limbă românâ, limbă

romanică, Petar Atanasov (Skoplje), Filološki fakultet »Blaže Koneski«, UDK 80, Lingua Montenegrina br. 2, str.83-97., ISSN 1800-7007, Cetinje 2008.

5. Miodrag Đurić DADO: »THE ZORZIE ELEGIES«, »La Biennale di Venezia ,43 Esposizione Internazionale d'Arte«, The Government of Montenegro, The Ministry of Culture, Sports and Media, ISBN 978-86-907259-1-5, COBISS.CG-ID 14048272, UNESCO-BRESCE.

4.6. Ostala dokumentovana stručna djelatnost - Član Nacionalnog savjeta za obrazovanje

odlukom Vlade Crne Gore (“Službeni list CG”, broj 45/10) na period od četiri godine (Bilten, Ministarstvo prosvjete i sporta, Crna Gora, 2012);

- Saglasno članu 15 stav 4 Zakona o visokom obrazovanju

do 6

do 3

do 20

6 3 3 1 3

- („Službeni list RCG“, broj 60/03 i „Službeni list CG“, broj 45/10), Ministarstvo prosvjete i sporta objavilo je listu eksperata za akreditaciju ustanova i studijskih programa.

Tabelu liste eksperata mozete preuzeti na sajtu Vlade Crne Gore: www.vlada.gov.me Tabela lista eksperata - final sajt.doc - Član Executive Group Euraxess mreže

Researchers in Motion. Projekat EURAXESS MONTENEGRO posvećen je uspostavljanju Nacionalne mreže za mobilnost istraživača. EURAXESS je ključna inicijativa Evropske komisije za unapredjivanje karijera istraživača pokrenuta 2004. godine, s ciljem da se olakša mobilnost unutar Evropskog istraživačkog prostora, i realizuju ciljevi Lisabonske strategije kreiranja društva zasnovanog na znanju. Projekat se finansira iz FP7-People, a traje tri godine. Ugovor sa EC o finansiranju projekta potpisan je 15.decembra 2009. godine. (Senat UCG je na sjednici 27.maja 2010. godine usvojio evropsku Deklaraciju o posvećenosti članova Euraxess services mreze ).

- Učesnik sam radionice posvećene strateskom planiranju u okviru projekta EVOLUNIMONT koja je odrzane 27 i 28 januara 2010. godine.Njome je i zvanično otpočela završna faza projekta EVOLUNIMONT- izrada strateškog dokumenta za razvoj istraživačkih kapaciteta na UCG;

- Član redakcije časopisā Lingua Montenegrina, Folia Linguistica et Litteraria.

- Stručni konsultant za transkripciju i transliteraciju za francuski jezik u Savjetu za standardizaciju crnogorskog jezika Vlade Crne Gore.

- Predlozena za nacionalnog eksperta u programu Mediteranske kancelarije za mlade - pilot projekat mobilnost studenata i mladih profesionalaca

- Koordinator u projektu EACEA Tempus IV-SEEPALS, South East European Project for the Advancement of Language Studies, 2010-2013, čiji je nosilac Univerzitet Crne Gore / Filozofski fakultet.

- Učesnik na seminaru za implementiranje Crnogorskog kvalifikacionog okvira.

- Učesnik na seminaru : Seminar on Quality Assurance in Higher Education, November 26-27, 2008, Kolašin, prof. John Reilly.

- Učesnik na HRK German’s Rectors’ Conference, Quality Assurance in South Eastern Europe, Podgorica, 9-11 February 2009. (organised by German Rector’s Conference (HRK) and European University Association (EUA).

- Učesnik na Regional Seminars on University Governance in Tempus Countries,Western Balkans-Podgorica 26-27 April 2010, u organizaciji European Union Tempus, EuropeAid Co-operation Office and the Directorate – General for Enlargement.

- Učesnik na Round table on Inter-university cooperation through established networks, October 1, 2010, Bar, Montenegro, u organizacji Vlade Crne Gore, Ministarstvo prosvjete i sporta.

- Učesnik na seminaru u okviru TAIEX programa EU:

- EU Multilingualism and Translation- from policy to practice, P2P Study Visits – No 48605, organised in co-operation with the Directorate General for Translation (DGT) of the European Commission, Brussels, 15-19 October 2012.

- Učesnik na seminaru u okviru TAIEX programa EU: How does Higher Education Remain Relevant in a Changing World, 20-21 november 2012, Dubrovnik.

- Učesnik na konferenciji: „Critical Comparaison of Pratners’ and EU Foreign Language Studies”, Faculty of Foreign Languages, University of Tirana, January 20-22, 2010.

- Učesnik na konferenciji:” Modernisation of


literary and Cultural studies” Faculty of hilology, University of Banja Luka, March 17-19, 2011.

- Učesnik na konferenciji : „Teaching Foreign Languages for Special Purposes”, 29 -31 August 2011, Universita per Stranieri di Perugia.

- Učesnik na konferenciji :”Blended Learning and E-Learning In Language Training, Friedrich-Alexander University, Faculty of Philosophy, Nurnberg, October 6-8, 2011.

- Učesnik na konferenciji : „Meaningful Mastery: Translation Studies at the MA Level” , Faculty of Arts, University of Maribor , 25-29 January, 2012.

- Učesnik na skupu: Teaching/training Assignement of Staff-„Coordination, Planning and Quality Control”, Faculty of Foreign Languages ,University of Tirana, March 22-25,2012.

- Učesnik na skupu: „Teaching/training Assignement of Staff na skupu : Teaching/training Assignement of Staff-„Developing join on –line interactive database”, Faculty pf Philology Blaze Koneski, University of St. Cyril and Methodius University-Skopje, April, 19-20, 2012.

- Organizator i učesnik ljetnje škole u Nikšiću u okviru TEMPUS SEEPALS 2010-2013 projekta, „Meaningful Translation: Montenegro in the Balkans, the Balkans in Europe”, 2-13 jul 2012.

- Učesnik na seminaru: „Teaching of the Italian Language for Specific Purposes: Criteria and Operational Suggestions”, 26-30 January 2013,Universita per Stranieri di Perugia.

- Učesnik u obuci u okviru EVAL-INNO projekta: RTDI Evaluation Training Course, 17-21 June 2013, Podgorica, Montenegro.

Kursevi - Etruscologia e antichità italiche, luglio 2012,

“Religione, arte e società in Etruria e nell'Italia preromana", Universita per Stranieri di Perugia.

20





12 6 31 49

3. PEDAGOŠKI RAD 7 20.5 20.5 4. STRUČNI RAD 5 2 36 46

UKUPNO 87.5 115.5


BIOGRAFIJA

Doc. dr Aleksandra Banjevic rodjena je 10 avgusta 1966 godine u Jajcu, BiH. Osnovnu školu i gimnaziju "Slobodan Škerovic" do treceg rzreda završila je u Podgorici a cetvrti razred gimanzije završila je u Francuskoj u liceju "Henri Bergson" u Angers-u. Diplomirala je na Filološkom fakultetu u Beogradu, na otsjeku za francuski jezik i književnost. Magistrirala je na Filološkom fakultetu "Blaže Koneski" u Skoplju 2003, na temu Romanizmi u Paštrovskum ispravama a doktorsku disertacija odbranila je takodjer u Skoplju, na istom fakultetu 2007, na temu Neposredni i posredni nacini posudjivanja rijeci romanskog porijekla u crnogorskom jeziku. Od 1992 do 1999 doc. dr. Aleksandra Banjevic radila je kao profesor francuskog jezika u gimnaziji "Slobodan Škerovic" u Podgorici a školske godine 1998 – 1999 bila je honorarno angažovana na Filozofskom fakultetu u Nikšicu kao lektor francuskog jezika na vanmaticnim katedrama. Istodobno izabrana je za asistent saradnik na ovom istom fakultetu gde ucestvuje u izradi nastavnih planova i programa za studije francuskog jezika na svim godinama. Od 2008 dr Aleksandra Banjevic izabrana je u zvanje docenta na predmetima Fonetika i morfosintaksa I, II i Sintaksa recenice

francuskog jezika I, II. Pored stroge naucne peokupacije, aktivnost kandidatkinje je veoma bogata i raznovrsna i u drustvenom i javnom podrucju: Clan je redakcije casopisa Lingua Montenegrina, Folia linguistica et litteraria, konsultant za transkripciju i transliteraciju za francuski jezik u Savjetu za standardizaciju crnogorskog jezika, clan Nacionalnog Savjeta za Obrazovanje Vlade Crne Gore, jedan od koordinatora u projektu Tempus IV (SEEPALS 2010-2013) i ucesnik u mnogim drugim projektima.

NAUČNO-ISTRAŽIVAČKA DJELATNOST Radovi koje je Doc. dr. Aleksandra Banjevic objavila u domacim i medjunarodnim casopisima ukazuju jasno na cinjenicu da kandidatkinja pokazuje veliko interesovanje za komparativno proucavanje jezickih fenomena. Jezici u kontaktu je njeno glavno podrucje proucavanju i nije nista cudno jer je ta problematika danas vrlo aktuelna. Kontakt izmedju jezicima postoji od najstarijih vremena jer u raznim istorijskim etapama razlicite ljudske zajednice stupale su u kontakt jedne drugima. Rezultat tome je da ovaj fenomen odigrao znacajnu ulogu u jezickoj evoluciji. To je pojava koja se susrece u svim regionima zemljine kugle jer nije se nikud konstatovalo postojanje nekog potpuno izolovanog jezika. Problematika jezickog posudjivana kao rezultat tog kontakta, neposrednog ili posrednog, i koji su delovi jezika koji su najpropustliviji na tudje uticaje, pretstavljala je niz godina temu raznih misljenja. Na primer Antoine Meillet, jedan od najvecih francuskih lingvista (1866-1936), do samog kraja svoga zivota (kada je promenio svoje misljenje) nije mogao prihvatiti mogucnost da je gramaticka struktura jezika podlozna tudjim uticajima. Napomenimo i to da se u XVII i XVIII veku insistiralo narocito na negativnom aspektu posudjenih rijeci koje su lingvisti smatrali "barbarizmima". Danas je dokazano da male lingvisticke enklave posudjuju ne samo leksicke i fonetske vec i gramaticke elemente. One su najbolja potvrda za niz postulata opce lingvistike. Upravo radovi Doc. dr. Aleksandre Banjevic kao sto su "The analysis Linguistic borrowing (Languages in contact)", Revista de Lenguas Modernas, ISSN 1659–1933, Facultad de Letras, Universidad de Costa Rica, 2013; "An Overview of Lexicological Influence throught Language Contacts", Filolog, casopis za jezik, knizevnost i kulturu br. 7, Filoloski fakultet, Banja Luka, 2013, "Jezici u kontaktu i kontrastu (primarna i sekundarna adaptacija, posredno i neposredno posudjivanje)" Folia Linguistica et Litteraria, br. 1 i 2, casopis za nauku o jeziku i knjizevnosti, Niksic 2011; "Romansko-crnogorski jezicki dodiri kroz istoriju", Folia Lingistica et Litteraria, br. 5, casopis za nauku o jeziku i knjizevnosti, Niksic 2011; "Neke fonetske promjene u romanskim posudjenicama u govorima jadranske obale", Lingua Montenegrina , br. 3, Cetinje, 2009; "Jezici u kontaktu i kontrastu (tipoloska klasifikacija jezika / fonolosko poredjenje jezickih promjena", Rijec, casopis za nauku o jeziku i knjizevnosti, Nova serija, br. 2, Niksic, 2009 pretstavljaju znacajan doprinos ka proucavanju ove problematike. Znacaj ovih radova je utoliko veci sto se odnose ne samo na proucavanje ovog fenomena opcenito vec i na konkretna jezicka podrucja kao sto su romansko - crnogorski jezicki dodiri. U radu "An Overview of Lexicological Influence throught Language Contacts" kandidatkinja se podrobno bavi pojavama koje se javljaju prilikom jezickih posudjivanja tj. adaptacijom modela. Kad se govori o uticaju jednog jezika na drugi mora se znati da su leksika i fonetika oni djelovi jezika koji su najviše podložni promjenama. Zatim slijedi sintaksa, i na kraju morfologija koja najduže odolijeva spoljnim uticajima. Ljudi ne posudjuju samo riječi već i gotove sintaksičke konstrukcije. Današnja lingvistika ovakve slucajeve naziva kalkovi (od francuskog calquer, “kopirati”). To je termin kojim se u lingvistici označava vrsta pozajmljivanja u kojoj se morfemski konstituenti pozajmljene riječi ili sintagme prevode stavku po stavku na ekvivalentne morfeme u drugom jeziku, tj. kopira se model iz jezika davaoca svojim jezickim elementima. Podjela je u suštini samo metodološka, pošto na nivou jezičkog znaka postoji nerazdvojivost tri jezičke ravni, koje, kada je riječ o integraciji leksičkih pozajmljenica, stoje u odnosu medjusobne zavisnosti i integracije. Cjelokupna je svjetska kulturna i naučna tradicija prožeta i oplemenjena viševjekovnim jezičkim kontaktima s drugim kulturnim i civilizacijskim krugovima. Jezički se kontakti i uticaji mogu ogledati na svim jezičkim nivoima, a najviše na leksičkom nivou. Jezičko posuđivanje može biti evidentno i latentno (Carstensen 1979:90-

Strana 12 - Broj 314 BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE 7. novembar 2013. 94). U leksičke se inovacije nastale evidentnim posuđivanjem ubrajaju različite vrste posuđenica, a latentno posuđivanje rezultira prevedenicama. Prevedenice se teže identifikuju jer su u jeziku primaocu tvorene od njegovih tvorbenih jedinica preslikavajući potpuno ili djelimično stranojezički model. Dosadašnji se opisi jezičkog posuđivanja u crnogorskom jeziku uglavnom odnose na posuđenice, rjedje na prevedenice. Jezik naroda koji je skladno svojim snagama živio u duhovnim kretanjima koja su ga okruživala i živo se uključivao u evropske kulturne i civilizacijske tokove, morao se u mnogome oblikovati prema datim uzorima, ali je pri tom u standardološkoj svijesti bila jasno izražena sklonost da se stranojezički primjeri ne prihvaćaju pasivno, nego da se prema njima aktiviraju vlastite izražajne mogućnosti.

U drugom radu ‘The Analysis of Linguistic Borrowing (Languages in Contact), kandidatkinja se bavi romanskim uticajem na primorske govore nasih prostora. Romanski uticaj je u primorskim govorima vjekovima imao vrlo važnu ulogu na više nivoa, stoga je nemoguće zanemariti prisutnost velikog broja leksičkih elemenata (posuđenica) i prevedenica (kalkova) romanskog porijekla. Istorijski i geografski faktori su doveli do fenomena inerlingvalne interakcije. Kontakt između slovenskih i romanskih jezika započeo je već u doba prvih romansko - slovenskih dodira. Današnji govori, samo su rezultat tog suživota. Romanski elementi pokazuju nekoliko jezičnih stratusa, od balkansko - latinskog, dalmatskog, dalmatsko - mletačkog do onih novijih: venecijanskog, tršćanskog te italijanskog standardnog jezika. Analiza je usmjerena na ove novije stratuse. Zbog političke je situacije italijanski (venecijanski, tršćanski) bio dominantan, prestižan jezik - iako ne uvijek, s obzirom na otpor koji je ponekad pružalo domaće stanovništvo. U direktnom dodiru ostavio je duboke tragove u primorskim govorima, čak i na sintaksičkom nivou. Takav je uticaj svojstven samo neposrednom kontaktu, jer se vrši direktni transfer elemenata jezika davaoca u jezik primaoca pa se govori o novoj disciplini - transferologiji. Cilj ovog rada je utvrditi romanske elemente u primorskom urbanom govoru, te utvrditi i opisati jezičke promjene koje su nastale pod uticajem aloglotskog elementa. Romanizmom ćemo smatrati svaki jezični element koji je u jezik (govor) što ga proučavamo ušao direktno iz nekog od poznatih romanskih jezika ili dijalekata. Sustina ovog rada je jedan sinhronijski pregled, opis stanja ekscerpirane jezične građe. Etimologijom se bavi samo kako bi odredila što je moguće tačnije jezik ili dijalekt iz kojeg je potekao određeni romanski element. Analizom ekscerpiranog materijala kandidatkinja obuhvata leksičke elemente i prevedenice, te ih pokušava svrstati u utvrđene kategorije i odrediti najrazličitije aspekte interlingvalne interferencije što će se neminovno javiti tokom istraživanja. Kod leksičkih elemenata, obuhvata njihove osnovne fonološke i morfološke osobine, njihovu produktivnost i učestvovanje u aktivnoj tvorbi, stilističku vrijednost i sl. U fonološkoj i morfološkoj adaptaciji, leksički elementi se relativno lako identifikuju, jer se proces prenošenja odnosi na nivo izraza i na nivo sadržaja. To ne vrijedi za prevedenice jer se kod njih ne preuzima spoljni oblik, već se prenosi unutrašnja struktura stranog izraza. Budući da se model jezika davaoca izražava elementima iz jezika primaoca, vrlo je teško proučavajući prevedenice uočiti je li uistinu riječ o prevedenici ili o nekoj drugoj samostalnoj pojavi. Velik je broj prevedenica romanske provenijencije u primorskom govoru. Prisutnost prevedenica u nekom sistemu predstavlja pojavu koju valja naučno dokazati, a to pokušava učiniti na primjerima pojedinih kategorija iz jezickog korpusa. Uzeti su najrazličitiji primjeri ovih kategorija, dakako s dovoljno kontekstā koji ponekad mogu biti različiti. Zbog vrlo raznolike terminologije, kategorije prevedenica su odabrane na osnovu ekscerpirane građe. Namjera je bila pružiti autentičan dokaz o egzistenciji velikog broja leksičkih elemenata i prevedenica romanskog porijekla u primorskom govoru, i to na leksičkoj, sintaksičkoj, frazeološkoj i semantičkoj ravni. Savremeni trend učenja stranih jezika čini još značajnijim proučavanje romanskih posuđenica upravo zbog očuvanja jezičko-kulturne baštine pokoljenjima koja dolaze.

U radu “Jezici u kontaktu i kontrastu” kandidatkinja ističe da na osnovu proučavanja istorije ljudskih jezika možemo zaključiti da nema jezika koji tokom svog istorijskog razvoja nije bio izložen dodiru s drugim jezicima. Razlozi jezičkih dodira su različiti, kao i rezultati tih dodira. Preuzimanje neke riječi zavisilo je, a zavisi i danas, kako od spoljašnjih tako i od unutrašnjih faktora. Raščlanjivanje procesa prilagođavanja posuđenica, u ovom radu je najvećim dijelom utemeljeno na teoriji jezika u kontaktu Rudolfa Filipoviċa. Jezični dodiri proučavaju se u tri smjera: a) usvajanje jezika, b) jezično posudjivanje, c) prevođenje. Proces jezičnog

posuđivanja analizira se na četiri nivoa: fonološkom, morfološkom, semantičkom i sintaksičkom. Adaptacija modela pokazuje primarne i sekundarne pojave koje se javljaju na sva četiri nivoa. Adaptacija na ovim nivoima vrši se prema tri vrste transfonemizacije (nulta, kompromisna i potpuna), tri vrste transmorfemizacije (nulta, kompromisna i potpuna) i tri nivoa promjene na semantičkom nivou.

Moramo takodje istaći i značajna učešća kandidatkinje na međunarodnim seminarima i radionicama. Zajedno sa svojim kolegama ti sastanci i radovi su pretočeni u značajne knjige koje se koriste na Univerzitetima sa kojima intenzivno saradjuje : - Banjević Aleksandra, Nick Ceramella, Elida Tabaku, Marija Knezevic: »Critical Comparaison of Foreign Language Studies in the Region of South East Europe«, Faculty of Foreign Languages, University of Tirana, ISBN 978-86-7798-070-2, COBISS.CG-ID 18968592, 2011. - Paola Bianchi de Vecchi, Banjević Aleksandra, Marija Krivokapic Knezevic: »Teaching Foreign Languages for Specific Purposes«, Guerra Edizioni-Perugia, ISBN 978-88-557-0491-5, 2012. - Marija Krivokapic Knezevic, Banjevic Aleksandra, Sarzhoska Aleksandra: « Re / Constructing Meaning :Acquiring Mastery in Translation Studies«, Faculty of Philology »Blaze Koneski«, Skopje,ISBN 978-608-234-019-7, COBISS.MK-ID 93833738, 2013.a PEDAGOŠKA AKTIVNOST

Pedagoško iskustvo doc. dr Aleksandra Banjevic sticala je radom prvo kao profesor francuskog jezika u Gimnaziji "Slobodan Škerović" u Podgorici, zatim angažovanjem na Filozofskom fakultetu u Nikšiću kao lektora francuskog jezika na vanmatičnim katedrama, te 1999 godine izborom za asistenta saradnika na Filozofskom fakultetu u Nikšiću na Odsjeku za francuski jezik i književnost prilikom čijeg osnivanja je i bila sekretar u komisiji za izradu elaborata, a na kojoj radi i danas. Nakon sticanja naziva doktor filoloških nauka u 2008 godini je izabrana u zvanje docenta na predmetima Fonetika i morfosintaksa I, Fonetika i morfosintaksa II i Sintaksa rečenice francuskog jezika I i II.

Tokom svoga rada doc. dr Aleksandra Banjevic stekla je vrlo bogato pedagoško iskustvo učestvovanjem u edukaciji nastavnih kadrova. Postupno se razvijala od gimazijskog profesora, saradnika, asistenta i docenta. U tim je zvanjima bila aktivno uključena u sve nastavne oblike i obavljala je sve poslove nastavnika (predavanja, seminari, vježbe, ispiti, seminarski i diplomski radovi). U nastavu unosi sve svoje znanje i produbljuje je saznanjima iz naučnoistraživačkoga rada. Nastavu i druge nastavne aktivnosti temeljito priprema, gradivo raspoređuje i metodički primjereno izlaže, pomaže studentima u savladavanju nastavnoga gradiva kroz konsultacije kao i pri izradi seminarskih i diplomskih radova. Ima ispravan odnos prema studentima. OSTALA STRUČNA DJELATNOST

Kroz čitavo to vrijeme doc. dr Aleksandra Banjevic veoma je uspješno radila na međunarodnoj saradnji. Bila je uključena u međunarodni projekt: Tempus-SEEPALS.

U stalnom je kontaktu s Univerzitetom u Perudji gdje je u nekoliko navrata i učestvovala u radu. Aktivni je član mnogih evropskih obrazovnih programa, a na osnovu svojih međunarodnih kontakata organizovala je i gostovanja stranih profesora i stručnjaka.

U cjelokupnom ovom razdoblju doc. dr Aleksandra Banjevic s uspjehom obavlja nastavu na Odsjeku za francuski jezik i knjizevnost, gdje je do sada predavala na predmetima Fonetika i Morfosintaksa I i II, kao i na predmetu Sintaksa rečenice francuskog jezika I i II. Objavila je niz naučnih radova te niz stručnih radova, kritičkih osvrta, recenzija kao i stručnih prijevoda. U okviru stručne djelatnosti moramo spomenuti da je doc. Dr Banjevic član mnogobrojnih domaćih i stranih savjeta i organizacija; ona je Član Nacionalnog savjeta za obrazovanje odlukom Vlade Crne Gore, Član Executive Group Euraxess mreže Researchers in Motion, Član redakcije časopisā Lingua Montenegrina, Folia Linguistica et Litteraria.

Njeno učešće kao eksperta u domaćim značajnim institucijama i medjunarodnim evropskim organizacijama samo dokazuju da ispred sebe imamo veoma ozbiljnog naučnog radnika domaće i međunarodne aktivnosti za kojeg zapravo možemo da

7. novembar 2013. BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE Strana 13 - Broj 314 konstatujemo da može da se nosi sa velikim istraživačkim poduhvatima savremenih nauka modernog vremena.



izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 6 12 18 18 31 49

3. PEDAGOŠKI RAD 7 7 20.5 20.5 4. STRUČNI RAD 2 5 7 10 36 46 UKUPNO 28 87.5 115.5

ZAKLJUČAK I PRIJEDLOG

Doc. dr Aleksandra Banjevic ispunjava sve zakonom propisane, formalne i suštinske uslove za izbor u akademsko zvanje. Kandidatkinja je stekla zvanje doktora filoloških nauka i provela je pet godina u zvanju docenta na Univerzitetu Crne Gore.

Na temelju svega što smo ovdje izložili, možemo reći da ono što karakteriše naučnu i stručnu djelatnost kandidatkinje jeste koherentnost, naučna rigoroznost i tematska usmjerenost na nekoliko ključnih lingvističkih pitanja. Ta se pitanja u njenom radu dosljedno propituju i lingvistički problematiziraju počev od kandidatkinjina magistarskog rada, preko disertacije, do najnovijih radova o istorijskim i aktuelnim upotrebama romanskih posudjenica, preplitanja kulturnih identiteta i lingvističke problematike koja nastaje u tom procesu. Važno je takođe pripomenuti da naučni radovi doc. dr Aleksandre Banjevic pokazuju dosljednu utemeljenost na recentnim teorijskim i metodološkim dostignućima lingvisticke nauke. Vidljiva je kandidatkinjina spremnost i sposobnost – kako na naučno-stručnom tako i na nastavnom planu - da prihvati uvijek nove intelektualne izazove te da otvori prostor za nove pristupe i nova područja proučavanja.

S obzirom na kandidatkinjin cjelokupni naucni profil, nastavničku djelatnost i dosadašnje publikacije, smatram da doc. dr Aleksandra Banjevic ispunjava sve uslove te s velikim zadovoljstvom predlažem da se doc. dr Aleksandra Banjevic izabere u zvanje vanrednog profesora za oblast jezika za predmete Fonetika i morfosintaksa I, Fonetika i morfosintaksa II, Sintaksa rečenice francuskog jezika I i Sintaksa rečenice francuskog jezika II na Odsjeku za francuski jezik i književnost Filozofskog fakulteta.

RECENZENT

Prof. dr Petar Atanasov, redovni profesor Filoloski Fakultet "Blaze Koneski", Skopje Univerzitet "Sveti Kiril i Metodij"


I OCENA USLOVA STEPEN OBRAZOVANJA

Doc. dr Aleksandra Banjevic rodjena je 10. avgusta 1966 u Jajcu, BiH. Osnovnu školu i Gimnaziju,,Slobodan Škerović je do trećeg razreda završila u Podgorici. Četvrti razred je završila u Francuskoj, Le lycée “Henri Bergson” Angers, France, u okviru razmjene programa AFS – Vivre Sans frontière. Diplomirala je na Filološkom fakultetu u Beogradu, Odsjek za francuski jezik i književnost. Magistrirala je na Filološkom fakultetu Blaže Koneski, Skoplje, Makedonija, na temu Romanizmi u Paštrovskim ispravama, pod mentorstvom prof. Dr Petra Atanasova 16 - og decembra 2003. Doktorsku disertaciju je odbranila na Filološkom fakultetu u Skoplju Republika Makedonija, pod mentorstvom istog profesora, na temu Neposredni i posredni načini posudjivanja riječi romanskog porijekla u crnogorskom jeziku, 9. oktobra 2007 cime je stekla titulu doktora lingvistickih nauka.

NAUČNO-ISTRAŽIVAČKI RAD

Na polju naucnoistrazivacke delatnosti doc. dr Banjevic uspesno probija put u domacoj i stranoj naucno istrazivackoj sredini. Njeno interesovanje je usmjereno ka romanistici, preciznije ka gramatici francuskog jezika i kontrastivnim istrazivanjima romanskih jezika na polju dijahronije i sinhronije. To dokazuju i navedeni radovi u klasifikacionoj biografiji objavljeni u eminetnim referentnim naucim casopisima. U njima se ogleda istancan interes za problematiku jezickog posudjivanja. Prvi clanak, ”THE ANALYSIS OF LINGUISTIC BORROWING (LANGUAGES IN CONTACT) , Revista de Lenguas Modernas, ISSN 1659 - 1933”, Facultad de Letras, Universidad de Costa Rica, 2013., http://www.latindex.ucr.ac.cr/modernas.php, analizira detaljno pojavu jezickog pozajmljivanja, koristeci kontrastivnu analizu dvaju sistema.

I drugi referentni rad dr Banjevic naslovljen » An Overview of Lexicological Influence through Language Contacts« istice interes autorice za istrazivanje jezickog posudjivanja sa lingvistickog aspekta. Ona istice osnovnu karakteristiku ove pojave, medjujezicni kontakti koji sa teorijskog ali i sa prakticnog aspekta zauzimaju centralno mesto u interlingvistickim proucavanjima. Autorica sa pravom istice da pri izucavanju bilo koje razvojne pojave fonetskog, gramatickog i leksickog sistema jednog jezika, mora da se ima u vidu lingvisticka interferencija.

Uticaj medju jezicima je neminovna pojava, na tome je zasnovan Rad » Jezici u kontaktu i kontrastu (primarna i sekundarna adaptacija, posredno i neposredno posudjivanje)«, Doc. dr Aleksandra Banjevic, bavi se tipovima posudivanja i adaptacijom pozajmljenica u jeziku primaocu. Analiza krece od definicije tipova pozajmiljivanja; autorka koristi distinkciju posredno-neposredno posudjuvanje i istice da je pojava jezickog posudjivanja tijesno povezana sa kulturnom nadmoci koju jedan narod posedjuje u odredjenom periodu. Intimno ili neposredno posudjivanje pojavljuje se samo kada imamo direktne kontakte izmedju dva naroda i saglasno tome direktne kontakte njihovih jezika. Svakako posudjivanje ne trebamo shvatiti kako slucajnu vezu izmedju dva izolirana sistema vec susret na zajednickom putu njihovog razvoja pri cemi bi jedan jezik u datom momentu mogao da se javi kao jezik davalac a drugi kao jezik primalac. Primarna i sekundarna adaptacija pozajmljenih reci predstvalja veoma znacajan istrazivacki interes kod autorice. Analiza pozajmljenice, integrirane u sastavu jezika primaoca pokazuje nam da njena adaptacija mora da prodje kroz citav niz promjena, razlicitih tipova i nivoa u skladu sa jezikom primaocem. Adaptacija obuhvata sve promjene koje pomazu pozajmljenici da se uklopi u sistem jezika primaoca. Autorica istice da sve te promene treba da se proucavaju, bez obzira na kojem nivou se javljaju, treba ih analazirati, definirati i klasificirati da bi se dobila jasna slika procesa adaptacije u najsirem smislu reci.

Taj pristup je analiziran u radu ,Romansko-crnogorski jezički dodiri kroz istoriju, ovaj rad predstavlja produzetak istrazivackog interesa autorke i zasnovan je na jasno postavljenoj metodologiji kojom istrazuje neposredne kontakte dva razlicita jezicka sistema.

Autorka koristi dijahroniski pristup istrazivanja i sa pravom potencira da u jezickim kontaktima dva naroda njihovi jezici su retko kada ravnopravni. Kada dva naroda dolaze u neosredni kontakt ljudi cesto prihvataju tudje reci kao svoje i korsite ih bez ikakvih lingvistickih predrasuda. U proslosti, dodaje autorica najveci broj pozajmljenica je dosao bas na taj nacin.

Kada pozajmljenica prelazi iz jednog jezika u drugi, jezicki sistem tezi da se prilagodi u novi sistem.

Analizom na fonetskom nivou i karakteristikama nekih fonetskim promena u romanskim govorima »jadranske obale« fonetska adaptacija se sastoji od eliminacije odredjenih stranih fonema i njihove zamene domacim fonemama. Fonetska adaptacija moze se odraziti i na sam izgovor reci ali i na razlicitoj distribuciji fonema u posuđenicama. Fonetskata adaptacija ili fonetski kompromis, dodaje autorica varira u zavisnosti od govornika i uslova. Izgovor u sustini umnogome zavisi od govornika koj prvi put koristi posuđenicu i istu unosi u svoj maternji jezik. Autorica dodaje da se istoriski smatralo da su se starije posuđenice u cjelosti fonetski adaptirale zato sto se duze vremena u jeziku i da po toj analogii i nove posuđenice bi trebalo da se adaptiraju posle izvesnog vremena. Ali istorija pojedinacnih posuđenica jasno pokazuje da nije tako sto istice i autorica. Primere za celovitu fonetsku adaptaciju nalazimo uglavnom medju stariiim recima posuđenim mnogo ranije .


Svakako ne zaostaje ni rad Jezici u kontaktu i kontrastu (tipološka klasifikacija jezika / fonološko poređenje jezičkih promjena), koji takodje posmatra fenomene jezika u kontaktu ali ovog puta iz ugla tipoloske klasifikacije jezika. U radu se posebno analizira fonolosko poredjenje jezickih promena. Rezultati ukazuju da nam pogled unazad, u istoriju jezika pokazuje da su jezici vec od samog svog pocetka razvoja morali da dolaze u medjusobne kontakte i su samim time imali uticaj u razlicitim oblicima i u razlicitim okolnostima. Autorica dodaje da posuđenice u nizu slucejeva nisu sastavljene od takvog glasovnog materijala da bi mogli odmah i u celosti da budu zamenjene sa tipoloski odgovarajucim i slicnim materijalom u jeziku primaocu. U tom slucaju pri upotrebi posuđenice dolazi do odredjenog konflikta, sa jedne strane to je tendencija da se asimilira svaka strana rec u jeziku, a sa druge strane to je tendencija da svaka posuđenica zadrzi svoj fonolosko morfoloski sistem, koji je proizvod jednog sasvim drugacijeg fonoloskog i morfoloskog sistema.

U osnovi svih ovih radova lezi izvrsno poznavanje razlicitih sistema kao sto su romanski jezicki sitem i sistem slovenskih jezika, njihovo neizbezno kontrastivno analiziranje, na razlicitim razinama, dijahroniskom i sinhronijskom pristupu. Radovi pokazuju da autorica vlada naucnom medotologijom, uspesno je primenjuje a svoja istrazivanja zasniva na relevantnim naucnim dokazima i bogatoj literaturi.

Nista manje znacajna nisu ni ucestvovanja na medjunarodnim i domacim skupovima i radionicama gde se doc. dr Banjevic svojim aktivnim ucestvom uspesno predstvalja na polju naucno istrazivacke delatnosti. Svako ucesce pojedinacno je vezano za veoma bitne naucne delatnosti autorice , Critical Comparaison of Foreign Language Studies in the Region of South East Europe , Modernisation of Literary and Cultural Studies ,Teaching Foreign Languages for Specific Purposes. PEDAGOŠKA AKTIVNOST

Doc. dr Aleksandra Banjevic je nakon svojih studija, radila

kao profesor francuskog jezika u Gimnaziji Slobodan Škerović u Podgorici, honorarno je bila angažovana na Filozofskom fakultetu u Nikšiću kao lektor francuskog jezika na vanmatičnim katedrama.

1999 godine izabrana je za asistenta saradnika na Filozofskom fakultetu u Nikšiću na Odsjeku za francuski jezik i književnost prilikom čijeg osnivanja je i bila sekretar u komisiji za izradu elaborata.

Nakon sticanja naziva doktor filoloskih nauka u 2008 godini je izabrana u zvanje docenta na predmetima Fonetika i morfosintaksa I, II i Sintaksa recenice francuskog jezika I, II.

U sklopu njene uspesne nastavne delatnosti istice se njen interes za postojano usavrsavanje i nadgradjivanje metodologije rada sa studentima sto dokazuje i njena pozitivna ocena rada od strane anonimnih studentskih anketa na svim nivoima studija. To je samo jedan dokaz za kvalitetnu pedagosku delatnost. U toku nastave doc. dr Banjevic koristi moderne referentne udzbenike a i sama je urednik jednog veoma korisnog udzbenika koji se koristi na vise stranih univerziteta.

Ipak pri tome kandidat nikad ne zaobilazi svoju pedagosku delatnost. Svoj uspesan rad, kao nastavnik sa izrazitim sposobnostima organizacije, obogacuje preko svojih studijskih izlaganja na emininentnih univerzitetima, prenoseci na taj nacin pedagoske inovacije i nova znanja svojim studentima tokom rada, sve sa ciljem da casovi budu efikasniji, moderniji I pritsupacniji novim generacijama. OSTALA STRUČNA DELATNOST

U okviru strucne delatnosti moramo spomenuti da je doc. dr

Banjevic clan mnogobrojnih domacih i stranih saveta i organizacija; ona je član Nacionalnog savjeta za obrazovanje odlukom Vlade Crne Gore, član Executive Group Euraxess mreže Researchers in Motion, član redakcije časopisā Lingua Montenegrina, Folia Linguistica et Litteraria.

Stručni je konsultant za transkripciju i transliteraciju za francuski jezik u Savjetu za standardizaciju crnogorskog jezika Vlade Crne Gore. Zbog njenog iskustva i izrazite organizaciske sposobnosti predlozena je za nacionalnog eksperta u programu Mediteranske kancelarije za mlade - pilot projekat mobilnost studenata i mladih profesionalaca. Dr Banjevic je i koordinator u projektu EACEA Tempus IV-SEEPALS, South East European Project for the Advancement of Language Studies, 2010-2013, čiji je nosilac Univerzitet Crne Gore / Filozofski fakultet.

Njeno učešće kao eksperta u domaćim znacajnim institucijama i medjunarodnim evropskim organizacijama samo dokazuju da ispred sebe imamo veoma ozbiljnog naucnika domace i medjunarodne aktivnosti za kojeg za pravo mozemo da konstatujemo da moze da se nosi sa velikim istazivackim poduhvatima savremenih nauka modernog vremena.

II VERIFIKACIJA BODOVANJA

ZBIRNI PREGLED UKUPNOG BROJA REFERENCI PO OBLASTIMA DJELATNOSTI I BODOVA


izboraPoslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 6 12 18 18 31 49


III MISLJENJE ZA IZBOR U ZVANJE

Doc. dr Aleksandra Banjevic ispunjava sve zakonom

propisane, formalne i sustinske uslove za izbor u akademsko zvanje. Kandidatkinja je stekla zvanje doktora filoloskih nauka i provela je pet godina u zvanje docenta na Univerzitetu Crne Gore.

Na osnovu prethodno iznesenog jasno se vidi da se doc. dr Aleksandra Banjevic svojim radom dokazala pre svega kao ozbiljan i veoma strucan naucni radnik, sa bogatim i raznovrsnim ucescem na domacim i medjunarodnim simpozijumima i projektima kao i sa objavljivanjem radova u referentnim naucnim casopisima. To je eklatantni dokaz da se doc. dr Aleksandra Banjevic formira u veoma ozbiljnog naucnog radnika, na polju romanistike i francuske gramatike.

Imajuci u vidu njen celokupni doprinos, kako u naucno-istrazivackom, tako i u pedagoskom i strucnom radu, imam cast i sa velikim zadovoljstvo predlazem Senatu Univerziteta Crne Gore da dr Aleksandru Banjevic izabere u akademsko zvanje vanredni profesor za grupu predmeta Fonetika i morfosintaksa I, Fonetika i morfosintaksa II, Sintaksa rečenice francuskog jezika I i Sintaksa rečenice francuskog jezika II / za oblast jezik na studijskom programu Francuski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu u Nikšiću

RECENZENT Prof. dr Aleksandra Sarzoska, vanredni profesor Filoloski Fakultet Blaze Koneski Univerzitet Sveti Kiril I Metodij -Makedonija


I OCJENA USLOVA

Doc. dr Aleksandra Banjevic završila je osnovne studije na

odsjeku za francuski jezik i književnost Filološkog fakulteta u Beogradu. Magistrirala je na Filološkom fakultetu "Blaže Koneski" u Skoplju 2003, odbranivši magistarski rad na temu Romanizmi u Paštrovskim ispravama. Doktorsku disertacija na temu Neposredni i posredni načini posudjivanja riječi romanskog porijekla u crnogorskom jeziku odbranila je takodje na Filološkom fakultetu "Blaže Koneski" u Skoplju 2007, čime je stekla titulu doktora lingvističkih nauka..

Dr. Aleksandra Banjevic radila je kao profesor francuskog jezika u gimnaziji "Slobodan Škerovic" u Podgorici, a od 1998 godine angažovana je na Filozofskom fakultetu u Nikšicu. Na Fakultetu je radila kao lektor francuskog jezika, potom kao saradnik u nastavi, da bi od 2008. godine bila izabrana u zvanje docenta na predmetima Fonetika i morfosintaksa I, II i Sintaksa recenice francuskog jezika I, II.

Pored naucno pedagoških aktivnosti doc. dr Aleksandra Banjević aktivan je član redakcije časopisa Lingua Montenegrina, Folia linguistica et litteraria, konsultant je za transkripciju i transliteraciju za francuski jezik u Savjetu za standardizaciju crnogorskog jezika, član je Nacionalnog Savjeta za obrazovanje

7. novembar 2013. BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE Strana 15 - Broj 314 Vlade Crne Gore, jedan je od koordinatora u projektu Tempus IV (SEEPALS 2010-2013) i ucesnik u mnogim drugim projektima. NAUČNO-ISTRAŽIVAČKA DJELATNOST

Naucnoistrazivacko interesovanje doc. dr Aleksandre Banjević usmjereno je ka romanistici, konkretnije ka gramatici francuskog jezika i kontrastivnim istrazivanjima romanskih jezika na polju dijahronije i sinhronije. Problematika komparativnog proucavanja jezickih fenomena. veoma je aktuelna jer je univerzalni i svevremeni kontakt medju jezicima upravo onaj faktor koji značajno podstiče jezicku evoluciju. To je univerzalni fenomen s obzirom na činjenicu da nije konstatovano postojanje nekog potpuno izolovanog jezika. Problematika jezickog posudjivana kao rezultat tog kontakta, neposrednog ili posrednog, i koji su to djelovi jezika koji su najpropustliviji na tudje uticaje već dugo je tema intenzivnog proučavanja u domenu lingvistike. Naučne tvrdnje osciliraju od neprihvatanja mogucnosti da je gramaticka struktura jezika podložna tudjem uticaju (Antoine Meillet) do insistiranja, tokom 17-og i 18-og vijeka, na primjer, na negativnom aspektu posudjenih rijeci koji su lingvisti smatrali "barbarizmima", i savremenim dokazima da male lingvisticke enklave posudjuju ne samo leksicke i fonetske vec i gramaticke elemente. Ti fenomeni proučavaju se u radovima doc. dr A. Banjević, navedenim u klasifikacionoj bibliografiji, a objavljenim u eminetnim referentnim naučnim casopisima. Od njih posebnu pažnju zaslužuju sljedeći radovi: The analysis of Linguistic borrowing (Languages in contact), Revista de Lenguas Modernas, ISSN 1659–1933, Facultad de Letras, Universidad de Costa Rica, 2013; An Overview of Lexicological Influence through Language Contacts, Filolog, casopis za jezik, knizevnost i kulturu br. 7, Filoloski fakultet, Banja Luka, 2013, Jezici u kontaktu i kontrastu (primarna i sekundarna adaptacija, posredno i neposredno posudjivanje) Folia Linguistica et Litteraria, br. 1 i 2, casopis za nauku o jeziku i knjizevnosti, Niksic 2011. http://www.latindex.ucr.ac.cr/modernas.php; Romansko-crnogorski jezički dodiri kroz istoriju, Folia Lingistica et Litteraria, br. 5, casopis za nauku o jeziku i knjizevnosti, Niksic 2011; Neke fonetske promjene u romanskim posudjenicama u govorima jadranske obale, Lingua Montenegrina , br. 3, Cetinje, 2009; Jezici u kontaktu i kontrastu (tipoloska klasifikacija jezika / fonolosko poredjenje jezickih promjena, Rijec, casopis za nauku o jeziku i knjizevnosti, Nova serija, br. 2, Niksic, 2009. U ovim radovima potvrdjuje se niz postulata opšte lingvistike. Njihov značaj utoliko je veći što se odnose ne samo na proučavanje fenomena u tom području već što se odnose i na konkretna jezicka podrucja kao sto su romansko - crnogorski jezicki dodiri.

U radu The Analysis of Linguistic Borrowing (Languages in Contact), koji uzimamo kao primjer, kandidatkinja A. Banjević bavi se romanskim uticajem na primorske govore nasih prostora. Detaljno analizira pojavu jezickog pozajmljivanja, koristeći kontrastivnu analizu dvaju sistema. Pokazuje se da je romanski uticaj u primorskim govorima vjekovima imao vrlo važnu ulogu na više nivoa, te da je nemoguće zanemariti prisutnost velikog broja leksičkih elemenata (posuđenica) i prevedenica (kalkova) romanskog porijekla. Istorijski i geografski faktori doveli su do fenomena inerlingvalne interakcije. Današnji govori rezultat tog suživota i kontakta između slovenskih i romanskih jezika koji je započeo već u doba prvih romansko - slovenskih dodira.. Romanski elementi pokazuju nekoliko jezičnih stratusa, od balkansko - latinskog, dalmatskog, dalmatsko - mletačkog do onih novijih: venecijanskog, tršćanskog te italijanskog standardnog jezika. Analiza je usmjerena na novije stratuse. Zbog političke situacije italijanski (venecijanski, tršćanski) bio je dominantan, prestižan jezik - iako ne uvijek, s obzirom na otpor koji je ponekad pružalo domaće stanovništvo. U direktnom dodiru ostavio je duboke tragove u primorskim govorima, čak i na sintaksičkom nivou. Takav je uticaj svojstven samo neposrednom kontaktu, jer se vrši direktni transfer elemenata jezika davaoca u jezik primaoca pa se govori o novoj disciplini - transferologiji. Cilj koji je postavila kandidatkinja A. Banjević u ovom istraživanju bio je da utvrdi romanske elemente u primorskom urbanom govoru i opiše jezičke promjene koje su nastale pod uticajem aloglotskog elementa. Romanizmom je smatran svaki jezični element koji je u jezik (govor) koji se proučava ušao direktno iz nekog od poznatih romanskih jezika ili dijalekata. Sustina rada jeste jedan sinhronijski pregled, opis stanja ekscerpirane jezične građe. Etimologijom se bavila samo kako bi odredila, što je moguće tačnije, jezik ili dijalekt iz kojeg je potekao određeni romanski element. Analizom odabranog materijala kandidatkinja obuhvata leksičke elemente i prevedenice, svrstava ih

u utvrđene kategorije i odredjuje najrazličitije aspekte interlingvalne interferencije koji su se javljali tokom istraživanja. Kod leksičkih elemenata, obuhvatila je njihove osnovne fonološke i morfološke osobine, njihovu produktivnost i učestvovanje u aktivnoj tvorbi, stilističku vrijednost i sl. U fonološkoj i morfološkoj adaptaciji, leksički elementi se relativno lako identifikuju, jer se proces prenošenja odnosi na nivo izraza i na nivo sadržaja. To, medjutim, ne vrijedi za prevedenice jer se kod njih ne preuzima spoljni oblik, već se prenosi unutrašnja struktura stranog izraza. Budući da se model jezika davaoca izražava elementima iz jezika primaoca, vrlo je teško pri proučavanju prevedenica uočiti da li je uistinu riječ o prevedenici ili o nekoj drugoj samostalnoj pojavi. Velik je broj prevedenica romanske provenijencije u primorskom govoru. Prisutnost prevedenica u nekom sistemu predstavlja pojavu koju valja naučno dokazati, a to kandidatkinja pokušava da učini na primjerima pojedinih kategorija iz jezičkog korpusa. Uzeti su najrazličitiji primjeri ovih kategorija, sa dovoljno kontekstā koji ponekad mogu biti različiti. Zbog vrlo raznolike terminologije, kategorije prevedenica odabrane su na osnovu ekscerpirane građe. Cilj je bio da se pruži autentičan dokaz o egzistenciji velikog broja leksičkih elemenata i prevedenica romanskog porijekla u primorskom govoru, i to na leksičkoj, sintaksičkoj, frazeološkoj i semantičkoj ravni. Savremeni trend učenja stranih jezika čini još značajnijim proučavanje romanskih posuđenica upravo zbog očuvanja jezičko-kulturne baštine.

Drugi referentni rad kandidatkinje A. Banjević, Romansko-crnogorski jezički dodiri kroz istoriju, predstavlja produzetak njenih istrazivackih interesovanja i zasnovan je na jasno postavljenoj metodologiji kojom istrazuje neposredne kontakte dva razlicita jezicka sistema. Ovdje koristi dijahroniski pristup istrazivanja i sa pravom potencira da su u jezickim kontaktima dva naroda njihovi jezici rijetko kada ravnopravni. Kada dva naroda dolaze u neosredni kontakt ljudi često prihvataju tudje riječi kao svoje i korsite ih bez ikakvih lingvistickih predrasuda. U prošlosti, zaključuje se, najveci broj pozajmljenica došao je baš na taj način.

Kada pozajmljenica prelazi iz jednog jezika u drugi, jezički sistem teži da se prilagodi u novi sistem. Analizom na fonetskom nivou i karakteristikama nekih fonetskih promjena u romanskim govorima »jadranske obale« fonetska adaptacija se sastoji od eliminacije odredjenih stranih fonema i njihove zamjene domaćim fonemama. Fonetska adaptacija može se odraziti i na sam izgovor riječi ali i na različitoj distribuciji fonema u posuđenicama. Fonetskata adaptacija ili fonetski kompromis, konstatuje se u radu, varira u zavisnosti od govornika i uslova. Izgovor u suštini umnogome zavisi od govornika koj prvi put koristi posuđenicu i istu unosi u svoj maternji jezik. Istorijski se smatralo da su se starije posuđenice u cjelosti fonetski adaptirale zato što se duže vremena u jeziku i da bi po toj analogii i nove posuđenice trebalo da se adaptiraju posle izvjesnog vremena. Ali istorija pojedinačnih posuđenica jasno pokazuje da nije tako što se i ističe. Primjeri za cjelovitu fonetsku adaptaciju nalaze se uglavnom medju starijim riječima posuđenim mnogo ranije .

U radu An Overview of Lexicological Influence through Language Contacts u prvom planu je interesovanje za istraživanje jezičkog posudjivanja sa lingvistickog aspekta. Kandidatkinja ukazuje na osnovnu karakteristiku ove pojave, medjujezične kontakte koji sa teorijskog ali i sa praktičnog aspekta zauzimaju centralno mesto u interlingvističkim proučavanjima. Sa pravom se ističe da pri izučavanju bilo koje razvojne pojave fonetskog, gramatickog i leksičkog sistema jednog jezika, mora da se ima u vidu lingvistička interferencija. Uticaji medju jezicima zato su i predmet istraživanja i rada dr Aleksandre Banjević Jezici u kontaktu i kontrastu (primarna i sekundarna adaptacija, posredno i neposredno posudjivanje), u kojem se obradjuju tipovi posudivanja i adaptacija pozajmljenica u jeziku primaocu. Analiza krece od definicije tipova pozajmiljivanja; i tu se koristi distinkcija posredno-neposredno posudjuvanje i istice se da je pojava jezickog posudjivanja tijesno povezana sa kulturnom nadmoći koju jedana narod posedjuje u odredjenom periodu. Ukazuje se na činjenicu da se intimno ili neposredno posudjivanje pojavljuje samo kada postoji direktan kontakt izmedju dva naroda i saglasno tome direktan kontakt njihovih jezika. U radu se zaključuje i da svakako posudjivanje ne treba shvatiti kako slučajnu vezu izmedju dva izolovana sistema već susret na zajedničkom putu njihovog razvoja pri čemu se jedan jezik u datom momentu javlja kao jezik davalac a drugi kao jezik primalac. Primarna i sekundarna adaptacija pozajmljenih riječi predstvalja veoma značajno istrazivačko interesovanje. Analiza pozajmljenice, integrirane u sastavu jezika primaoca pokazuje da njena adaptacija mora da prodje kroz čitav

Strana 16 - Broj 314 BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE 7. novembar 2013. niz promjena, različitih tipova i nivoa u skladu sa jezikom primaocem. Adaptacija obuhvata sve promjene koje pomazu pozajmljenici da se uklopi u sistem jezika primaoca. Kandidatkinja ističe da sve promjene treba da se proučavaju, bez obzira na kojem nivou se javljaju, treba da se analaziraju, definišu i klasifikuju da bi se dobila jasna slika procesa adaptacije u najširem smislu riječi. U tom smislu značajan je i rad Jezici u kontaktu i kontrastu (tipološka klasifikacija jezika /fonološko poređenje jezičkih promjena), koji takodje posmatra fenomene jezika u kontaktu ali ovog puta iz ugla tipološke klasifikacije jezika.

U osnovi svih radova leži izvrsno poznavanje različitih sistema, romanskog jezičkog sitema i sistema slovenskih jezika, njihovo kontrastivno analiziranje na različitim nivoima, dijahroniskim i sinhronijskim pristupom. Radovi pokazuju da kandidatkinja vlada naučnom medotologijom i uspješno je primenjuje, a svoja istraživanja zasniva na relevantnim naučnim dokazima i bogatoj literaturi.

Doc. dr Aleksandra Banjević učestvovala je na brojnim medjunarodnim i domaćim skupovima, seminarima i radionicama gdje se svojim aktivnim učestvom takodje uspješno predstavila na polju naučno istrazivačke djelatnosti. Doc. dr Aleksandra Banjević doprinijela je, zajedno sa svojim kolegama, da se radovi sa tih skupova pretoče u značajne knjige koje se koriste na Univerzitetima sa kojima intenzivno saradjuje : - Banjević Aleksandra, Nick Ceramella, Elida Tabaku, Marija Knezevic: »Critical Comparaison of Foreign Language Studies in the Region of South East Europe«, Faculty of Foreign Languages, University of Tirana, ISBN 978-86-7798-070-2, COBISS.CG-ID 18968592, 2011. - Paola Bianchi de Vecchi, Banjević Aleksandra, Marija Krivokapic Knezevic: »Teaching Foreign Languages for Specific Purposes«, Guerra Edizioni-Perugia, ISBN 978-88-557-0491-5, 2012. - Marija Krivokapic Knezevic, Banjevic Aleksandra, Sarzhoska Aleksandra: « Re / Constructing Meaning :Acquiring Mastery in Translation Studies«, Faculty of Philology »Blaze Koneski«, Skopje,ISBN 978-608-234-019-7, COBISS.MK-ID 93833738, 2013.a ANALIZA PEDAGOŠKE OSPOSOBLJENOSTI

Pedagoško iskustvo doc. dr Aleksandra Banjevic sticala je radom prvo kao profesor francuskog jezika u Gimnaziji "Slobodan Škerović" u Podgorici, zatim angažovanjem na Filozofskom fakultetu u Nikšiću kao lektora francuskog jezika na vanmatičnim katedrama; od 1999 godine izborom za asistenta saradnika na Filozofskom fakultetu Univerziteta Crne Gore, na Odsjeku za francuski jezik i književnost, prilikom čijeg osnivanja je bila i sekretar u komisiji za izradu elaboratas. Nakon sticanja naziva doktor filoloških nauka u 2008 godini izabrana je u zvanje docenta na predmetima Fonetika i morfosintaksa I, Fonetika i morfosintaksa II i Sintaksa rečenice francuskog jezika I i II.

U sklopu njene uspješne nastavne djelatnosti ističe se njen interes za permanentno usavršavanje i nadgradjivanje metodologije rada sa studentima, što dokazuje i njena pozitivna ocjena rada od strane anonimnih studentskih anketa na svim nivoima studija. Anketa pokazuje da kandidatkinja nastavu i druge nastavne aktivnosti temeljito priprema, gradivo raspoređuje i metodički primjereno izlaže, pomaže studentima u savladavanju nastavnog gradiva kroz konsultacije kao i pri izradi seminarskih i diplomskih radova.

U toku nastave doc. dr Aleksandra Banjević koristi moderne referentne udžbenike, a i sama je urednik udžbenika koji se koristi na više stranih univerziteta.

Svoje bogato pedagoško iskustvo doc. dr Aleksandra Banjevic obogaćije i učestvovanjem u in-servis edukaciji nastavnih kadrova. U nastavu unosi sve svoje znanje i produbljuje ga saznanjima iz naučnoistraživačkoga rada.

OSTALA STRUČNA DJELATNOST

Doc. dr Aleksandra Banjević član je mnogobrojnih domaćih i stranih savjeta i organizacija; član je Nacionalnog savjeta za obrazovanje odlukom Vlade Crne Gore; član je Executive Group Euraxess mreže Researchers in Motion, redakcije časopisā Lingua Montenegrina, Folia Linguistica et Litteraria. Stručni je konsultant za transkripciju i transliteraciju za francuski jezik u Savjetu za standardizaciju crnogorskog jezika Vlade Crne Gore. Zbog njenog iskustva i izrazite organizacijske sposobnosti predložena je za

nacionalnog eksperta u programu Mediteranske kancelarije za mlade - pilot projekat mobilnost studenata i mladih profesionalaca. Dr Aleksandra Banjević koordinator je u projektu EACEA Tempus IV-SEEPALS, South East European Project for the Advancement of Language Studies, 2010-2013, čiji je nosilac Filozofski fakultet Univerziteta Crne Gore.

Učešće kandidatkinje u domaćim značajnim institucijama i medjunarodnim evropskim organizacijama dokazuje da ispred sebe imamo veoma ozbiljnog naučnog radnika za kojeg se s pravom može konstatovati da može da se nosi sa velikim istraživačkim poduhvatima savremenih nauka modernog vremena.




izboraPoslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 6 12 18 18 31 49



Doc. dr Aleksandra Banjevic ispunjava sve zakonom propisane, formalne i suštinske uslove za izbor u akademsko zvanje. Stekla je zvanje doktora filoloških nauka i provela je pet godina u zvanje docenta na Univerzitetu Crne Gore.

Doc. dr Aleksandra Banjević svojim radom dokazala se pre svega kao ozbiljan i veoma stručan naučni radnik, sa istančanim interesom za proučavanje lingvističkih fenomena, u čijim se radovima potvrdjuje niz postulata opšte lingvistike. Njeno bogato i raznovrsno učešće na domaćim i medjunarodnim simpozijumima i projektima, kao i objavljivani radovi u referentnim naučnim časopisima, dokaz su da se doc. dr Aleskandra Banjević formira u veoma ozbiljnog naučnog radnika, na polju romanistike i francuske gramatike.

Imajuci u vidu njen cjelokupni doprinos, kako u naučno-istraživačkom, tako i u pedagoškom i stručnom radu, čast mi je i zadovoljstvo predložim Senatu Univerziteta Crne Gore da doc. dr Aleksandru Banjevic izabere u akademsko zvanje vanredni profesor za grupu predmeta Fonetika i morfosintaksa I, Fonetika i morfosintaksa II, Sintaksa rečenice francuskog jezika I i Sintaksa rečenice francuskog jezika II / za oblast jezik na studijskom programu Francuski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu Univerziteta Crne Gore.

RECENZENT Prof. dr Bojka Djukanović, redovni profesor Filozofski fakultet, Univerzitet Crne Gore

R E F E R A T

Za izbor u akademsko zvanje za predmete : Liderstvo u sportu, Vaterpolo i plivanje II i Društveni odnosi u sportu na osnovnom i specijalističkom akademskom studijskom programu Fizička kultura na Fakultetu za sport i fizičko vaspitanje Univerziteta Crne Gore, kao i na osnovnom akademskom studijskom programu Turizam na Fakultetu za turizam i hotelijerstvo Univerziteta Crne Gore: Socijalna psihologija turizma i na osnovnom primijenjenom studijskom programu Hotelijerstvo na Fakultetu za turizam i hotelijerstvo Univerziteta Crne Gore: Socijalna psihologija turizma.

Konkurs je objavljen u dnevnom listu “Pobjeda” od 26. juna 2013. godine. Na raspisani Konkurs javio se kandidat DR STEVO POPOVIĆ.

BIOGRAFIJA

Zovem se Stevo (Radivoja) Popović i državljanin sam Republike Crne Gore sa stalnim prebivalištem u Budvi. Rođen sam

7. novembar 2013. BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE Strana 17 - Broj 314 16. septembra 1979. godine u gradu Bačka Topola u Republici Srbiji.

Godine 1994. sam završio Osnovnu školu „Nikola Đurković“ u Feketiću, gdje sam zaslužio najprestižniju diplomu za postignuti uspjeh tokom školovanja, Vukovu diplomu i pet posebnih diploma iz sljedećih predmeta: matematika, srpsko-hrvatski jezik i književnost, geografija, njemački jezik i fizika.

Godine 1998. sam završio Gimnaziju „Dositej Obradović“ u Bačkoj Topoli sa odličnim uspjehom, gdje sam tokom završne godine, kao predsjednik svog odjeljenja bio izabran za potpredsjednika zajednice učenika svoje škole.

Dana, 6. novembra 2003. godine sam diplomirao na Fakultetu fizičke kulture Univerziteta u Novom Sadu sa temom „Mogućnosti realizacije sportsko – rekreativnih programa u Nacionalnom parku Fruška gora” pod mentorstvom prof. dr Milene Mikalački, šefa na katedri za sportsku rekreaciju. Time sam stekao zvanje profesora fizičkog vaspitanja i diplomiranog trenera fudbala. Tokom završne godine studija sam se isticao u vannastavnim aktivnostima tj. kao sekretar Studentske unije Fakulteta fizičke kulture i član izvršnog odbora pomenute studentske organizacije.

Dana, 3. novembra 2009. godine sam magistrirao na Univerzitetu u Novom Sadu (ACIMSI) na smjeru Menadžment u sportu pod mentorstvom prof. dr Stevana Vasiljeva, redovnog profesora u oblasti Marketinga u sportu. Javnom odbranom magistarske teze sa temom „Uloga marketinga u savremenim tokovima na primjeru sportskih organizacija“ sam stekao zvanje magistra nauka iz interdisciplinarne oblasti menadžmenta u sportu.

Dana, 2. juna 2011. godine sam doktorirao na Univerzitetu u Novom Sadu (ACIMSI) na smjeru Menadžment u sportu pod mentorstvom prof. dr Dragana Kokovića, redovnog profesora u oblasti sociologije sporta. Javnom odbranom doktorske disertacije sa temom „Reklamiranje u sportu kao efektivno sredstvo savremene poslovne komunikacije“ sam stekao zvanje doktora nauka iz interdisciplinarne oblasti menadžmenta u sportu.

Tokom školske 2011/2012 sam pohađao post-doktorske studije na Fakultetu za sport Univerziteta u Ljubljani pod mentorstvom prof. dr Jakoba Bednarika, vanrednog profesora na katedri za menadžment u sportu. Ovaj dvo-semestralni studijski boravak koji sam uspješno priveo kraju 15. jula 2012. godine, omogućila mi je stipendija koju sam dobio putem međunarodnog projekta BASILEUS III. PODACI O RADNIM MJESTIMA I IZBORIMA U ZVANJE

Honorarno sam angažovan na Univerzitetu Crne Gore od 7. februara 2011. godine, dok sam u radnom odnosu kao saradnik u nastavi na Fakultetu za sport i fizičko vaspitanje u Nikšiću od 1. aprila 2011. godine. Tokom školske 2012/2013 godine, samostalno realizujem nastavu na sljedećim predmetima: Društveni odnosi u sportu (specijalističke akademske studije - fizička kultura), Društveni odnosi u sportu (osnovne primijenjene studije – sportski treneri), Liderstvo u sportu (osnovne akademske studije - fizička kultura) i Menadžment u sportu i fitnesu (specijalističke primijenjene studije – sport i fitnes), kao i nekoliko predmeta u saradnji sa predmetnim nastavnicima (Fudbal - tehnika i metodika, Skijanje - osnovi skijanja, Fudbal - taktika, Tehnika i metodika skijanja, Plivanje i vaterpolo II i Teorija fizičkog vaspitanja i osnove školskog sporta), dok sam angažovan i na Fakultetu za turizam i hotelijerstvo u Kotoru na predmetu Socijalna psihologija turizma (osnovne akademske studije – turizam i osnovne primijenjene studije – hotelijerstvo). OSTALE AKTIVNOSTI

Takođe sam sticao iskustvo u ljetnjem kampu za djecu, Camp Ramapo Anchorage u Sjedinjenim Američkim Državama, u državi New York, u gradu Rhinebeck. Predstavljao sam Američki institut za inostrane studije (AIFS) i fondaciju Camp America iz Londona i njihove programe kulturne razmjene, zatim sam radio kao animator u kompaniji „Montenegro Stars Hotel Group“, u hotelu Montenegro u Bečićima. Pripravnički staž sam odradio u Osnovnoj školi „Stefan Mitrov Ljubiša“ u Budvi. Zatim sam položio stručni ispit sa temom „Mogućnosti ostvarivanja sportsko–rekreativnih aktivnosti u Nacionalnom parku Skadarsko jezero“. Radio sam kao sportski novinar tj. dopisnik iz Budve za beogradski Dnevni sportski list „Sport“. Obavljao sam funkciju lokalnog predstavnika u Crnoj Gori i intervjuera za fondaciju CCUSA iz San Franciska, a bio sam zadužen za promociju njihovih programa kulturne razmjene i selekciju polaznika. Bio sam potpredsjednik Sportske asocijacije

Budve, kao i potpredsjednik Smučarskog kluba „Mogren“ iz Budve, te instruktor skijanja a posjedujem međunarodnu licencu (IVSI). Trenutno sam honorarno angažovan i kao skaut u švajcarskoj firmi Sport Data koja se bavi prikupljanjem statističkih podataka u oblasti sporta.

Vrijedno je istaći da sam biran u zvanje saradnika u nastavi na Fakultetu sporta i fizičkog vaspitanja Univerziteta u Novom Sadu za realizaciju istraživačkih projekata Fakulteta i vježbi po studijskim programima za osnovne i primijenjene studije, gdje sam radio dvije školske godine. Takođe i da sam dobitnik stipendije u međunarodnom projektu JoinEU SEE I od strane Erasmus Mundus External Cooperation Window i Evropske komisije a proveo sam mjesec dana na akademskoj razmjeni osoblja tokom ljetnjeg semestra 2009/2010 školske godine na Middle East Technical University u Ankari. Nakon povratka sa studijskog boravka, postao sam aktivan član oficijelne mreže „Buddy Network“ koju je pokrenula Kancelarija za međunarodnu saradnju Univerziteta u Novom Sadu sa ciljem da što kvalitetnije dočeka i ugosti inostrane studente i nastavno osoblje koji borave na Univerzitetu putem brojnih programa mobilnosti. Takođe je vrijedno napomenuti da sam, pored BASILEUS III, dobio stipendiju putem međunarodnog projekta BASILEUS IV, te da ću provesti mjesec dana na akademskoj razmjeni osoblja tokom 2013/2014 školske godine na ATEI u Solunu.

Aktivno se bavim istraživačkim radom, a objavio sam u saradnji sa svojim kolegama nekoliko radova u međunarodnim časopisima koji se nalaze u bazi podataka, kao i niz radova u međunarodnim časopisima koji se ne nalaze u bazi podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku. Takodje, redovno posjećujem nacionalne i međunarodne naučne konferencije na kojima prezentujem najnovije pronalaske iz oblasti svog interesovanja, prije svega iz društvenih odnosa u sportu, zatim menadžmenta u sportu i antropologije sporta. Vrijedno je dodati da sam angažažovan i u naučnim odborima u naučnim časopisima i na naučnim konferencijama, gdje uredno recenziram prispjele rukopise. Takođe. aktivno se bavi projektnim menadžmentom i rukovodim pripremama za nacionalne i međunarodne prijave, kako na konkurse otvorene za naučno-istraživačke projekte, tako i za projekte u oblasti unapređenja obrazovanja u oblasti sportskih nauka.

Tokom svog školovanja i vremena provedenog u inostranstvu naučio sam tečno govoriti engleski jezik a, pored toga služim se i njemačkim jezikom koji sam učio tokom svog osnovnog i srednjeg školovanja. Odlično rukujem računarom, a pored operativnog programa Windows, služim se i sljedećim programima: MS Office - Word, Excel, FrontPage, PowerPoint, zatim SPSS, Corel Draw, Internet Explorer, Outlook Express i E-banking. PREGLED RADOVA I BODOVA NAKON PRETHODNOG IZBORA


Br. kan.

1.2. Radovi objavljeni u časopisima 1.2.1. Radovi objavljeni u časopisima koji se nalaze u međunarodnim bazama podataka 1. Akpinar, S., Popović, S., and Kirazci, S. (2012).

Transfer of learning on a spatial memory task between the blind and sighted people. Collegium Antropologicum, 36(4), 1211–1217. ISSN 0350-6134.

2. Bjelica, D., Popović, S., Kezunović, M., Petković, J., Jurak, G., Grasgruber, P. (2012). Body Height and Its Estimation Utilizing Arm Span Measurements in Montenegrin Adults. Anthropological Notebooks, 18(2), 69–83. ISSN 1408-032X.

3. Hadžić, R., Bjelica, D., Vujović, D., Popović, S. (2012). Influence of Motor Abilities on Quality of Performing Technical Elements in alpine Skiing. Technics Technologies Education Management, 7(4), 1641–1645. ISSN 1840-1503

4. Kezunović, M., Bjelica, D., Popovic, S. (2013). Comparative study of surgical treatment with acromioclavicular luxation. Vojno-sanitetski pregled, 70(3), 292-297. ISSN 0042-8450.

5. Popović, S., Bjelica, D., Molnar, S., Jakšić, D.,

7

7

6

6

3.5

3.5

3

3


Akpinar, S. (2013). Body Height and Its Estimation Utilizing Arm Span Measurements in Serbian Adults. International Journal of Morphology, 31(1), 271-279. ISSN 0717-9502.

6. Popović, S., Akpinar, S., Jakšić, D., Matić, R., Bjelica, D. (2013). Comparative Study of Anthropometric Measurement and Body Composition between Elite Soccer and Basketball Players. International Journal of Morphology, 31(2), 461-467. ISSN 0717-9502.

6

6

6

6

1.2.1. Radovi u međunarodnim časopisima koji se ne nalaze u bazi podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku 7. Popović, S., Jabučanin, B. (2008). Uloga

marketinga u savremenim sportskim tokovima na primjeru smučanja. Sport Mont, 15,16,17/VI, 488-494. ISSN 1451-7485.

8. Popović, S., Molnar, S., Mašanović, B. (2009). The differences in some anthropometric characteristics between top football players and recreational players. Sport Scientific and Practical Aspects, 6(1), 13-18. ISSN 1840-4413.

9. Molnar, S., Popović, S., Doder, D., Joksimović, A. (2009). Designing a battery of the tests for assessing, monitoring and forecasting the results of the enrollees at the football school. Kinesiologia Slovenica, 15(3), 13-28. ISSN 1318-2269.

10. Molnar, S., Popović, S., Radovanović, D. (2009). Attitudes of football fans toward some of the more controversial issues surrounding the games nowdays. Sport Scientific and Practical Aspects, 6(2), 25-32. ISSN 1840-4413.

11. Smajić, M., Molnar, S., Popović, S. (2009). Stavovi fudbalera različitog ranga takmičenja o trenažnim sredstvima oporavka. Sport Mont, 18,19,20/VI, 149-152. ISSN 1451-7485.

3

4

4

4

3

3

4

2

2

1.512. Popović, S., Mašanović, B., Molnar, S., Smajić,

M. (2009). Determinisanost telesne kompozicije vrhunskih sportista. Teme, 4, 1535-1549. ISSN 0353-7919.

13. Popović, S., Radovanović, D., Maroš, M., Molnar, S. (2010). Can the introduction of marketing principles promote the development of sports organizations in Montenegro? Sport Scientific and Practical Aspects, 7(1), 47-55. ISSN 1840-4413.

14. Molnar, S., Doder, D., Popović, S., Doder, R., and Smajić, M. (2010). Diagnostic validity of the tests for assessing and monitoring football–playing abilities in boys. Homosporticus, 12(1), 12-16. ISSN 1512-8822.

15. Popović, S., Molnar, S., Smajić, M. (2010). Uticaj ljetnje pauze na neke motoričke sposobnosti kod fudbalera uzrasta deset godina. Sport Mont, 21,22/VII, 58-63. ISSN 1451-7485.

16. Molnar, S., Popović, S., Smajić, M. (2010). Komparacija nekih motoričkih sposobnosti dvije generacije polaznika škole fudbala. Sport Mont, 21,22/VII, 64-68. ISSN 1451-7485.

17. Popović, S., Molnar, S., Mašanović, B. (2010). Razlike u nekim antropometrijskim karakteristikama mladih fudbalera i dečaka koji se ne bave sportom. Glasnik Antropološkog društva Srbije, 45, 273-279. ISSN 0351-1480.

18. Molnar, S., Popović, S., Smajić, M. (2010). Povezanost nekih morfoloških karakteristika sa povećanjem telesne mase kod mladih fudbalera. Glasnik Antropološkog društva Srbije, 45, 313-318. ISSN 0351-1480.

19. Smajić, M., Molnar, S., Popović, S. (2010). Longitudinalna dimenzijalnost skeleta mladih fudbalera. Glasnik Antropološkog društva Srbije, 45, 237-242. ISSN 0351-1480.

20. Popović, S., Smajić, M., Joksimović, A.,

4

4

4

3

3

3

3

3

4

4

2

3

1.5

3

1.5

1.5

Mašanović, B. (2010). Razlike u tjelesnoj kompoziciji fudbalera različitog ranga takmičenja. Sport Mont, 23,24/VIII, 362-367. ISSN 1451-7485.

21. Molnar, S., Smajić, M., Popović, S., Tomić, B. (2010). Analiza razlika između dečaka koji pohađaju fudbalsku školu i dečaka koji se ne bave sportom u specifično-motoričkim sposobnostima. Sport Mont, 23,24/VIII, 204-209. ISSN 1451-7485.

22. Klačar, M., Popović, S. (2010). Reklamiranje u sportu kao efektivno sredstvo savremene komunikacije. Teme, 4, 1219-1230. ISSN ISSN 0353-7919.

23. Molnar, S., Lilić, Lj., Popović, S., Akpinar, S., Jakšić, D. (2011). Attitudes of various demographic groups toward advertising through sport at METU. Facta Universitatis, Series: Physical Education and Sport, 9(3), 255-263. ISSN 1451-740X.

24. Bjelica, D., Georgiev, G., and Popović, S. (2011). Comparison of instep kicking by non-preferred leg among various states and intensities in young football players. Acta Kinesiologica, 5(1), 79-82. ISSN 1840-2976.

25. Radovanović, D., Popović, S. (2011). Elementi tehnike osnovnih udaraca rukom u savremenom karateu. Sport Mont, 25,26,27/VIII, 46-52. ISSN 1451-7485.

26. Popović, S. (2011). Stavovi potrošača prema reklamiranju u sportu u odnosu na učestalost kupovine sportskih proizvoda. Sport Mont, 28,29,30/IX, 140-147. ISSN1451-7485.

27. Popović, S., Molnar, S., Radovanović, D. (2011). Stavovi potrošača prema reklamiranju u sportu u odnosu na učestalost bavljenja sportskim aktivnostima. Sport Mont, 28,29,30/IX, 148-155. ISSN1451-7485.

3

3

4

4

4

3

3

3

3

1.5

4

2

2

3

3

3 28. Bjelica, D., Popović, S. (2011). Stavovi

potrošača prema reklamiranju u sportu u odnosu na učestalost posmatranja sportskih događaja. Sportske nauke i zdravlje, 1(2), 114-119. ISSN 2232-8211.

29. Cvejanov Kezunović, Lj., Kezunović, M., Popović, S., Bjelica, D. (2011). Uganuće skočnog zgloba: ko se najčešće povređuje i koliko sportisti izostaju sa terena? Sport Mont, 31,32,33/IX, 396-404. ISSN 1451-7485.

30. Međedović, T., Molnar, S., Popović, S. (2012). Komparacija antropometrijskih mera između mladih fudbalerki i devojčica koje se ne bave sportom. Glasnik Antropološkog društva Srbije, 47, 103-109. ISSN 0351-1480.

31. Hadžić, R., Bjelica, D., Popović, S. (2012). Comparative study of anthropometric measurement and body composition between elite basketball and volleyball players. Research in physical education, sport and health, 1(1), 103-108. ISSN 1857-8152.

32. Popović, S. (2012). Upotreba sportista kao indosanata. Sport Mont, 34,35,36/X, 110-115. ISSN 1451-7485.

33. Popović, S., and Vujović, D. (2012). Report of the 9th International Scientific Conference on Transformation Processes in Sport “Sports Performance”. Montenegrin Journal of Sports Science and Medicine, 1(1), 27-29. ISSN 1800-8755.

34. Bjelica, D., Popović, S., and Petković, J. (2013). Comparison of Instep Kicking Between Preferred and Non-Preferred Leg in Young Football Players. Montenegrin Journal of Sports Science and Medicine, 2(1), 5-10. ISSN 1800-8755.

3

3

3

3

3

4

4

3

1.5

1.5

1.5

3

4

2

1.3. Radovi na kongresima, simpozijumima i seminarima 1.3.1. Međunarodni kongresi, simpozijumi i seminari


35. Popović, S., Radovanović, D. (2008). Primary school pupils' views on extra-curricular sport and recreational activities. In Proceedings of the International Scientific Conference "Theoretical, Methodology and Methodical Aspects of Physical Education" (308-312), Belgrade: Faculty of Sport and Physical Education.

36. Popović, S., Radosav, R., and Molnar, S. (2009). The effects of physical exercise on growth and development of strength in young football players. In Proceedings of 1st International Scientific Conference “Exercise and Quality of Life” (129-133), Novi Sad: Faculty of Sport and Physical Education.

37. Molnar, S., Popović, S., and Smajić, M. (2009). The effects of physical exercise on growth and development of some motor abilities in football players. In Proceedings of 1st International Scientific Conference “Exercise and Quality of Life” (61-65), Novi Sad: Faculty of Sport and Physical Education.

38. Smajić, M., Molnar, S., and Popović, S. (2009). Effects of training process on flexibility of young footballers. In Proceedings of 1st International Scientific Conference “Exercise and Quality of Life” (135-141), Novi Sad: Faculty of Sport and Physical Education.

2

2

2

2

1

0.7

0.7

0.7 39. Bjelica, D., Georgiev, G., and Popović, S.

(2011). Comparison of instep kicking by the preferred leg among various states and intensities in young football players. In Proceedings book of the 6th International Scientific Conference on Kinesiology "Integrative Power of Kinesiology" (141-145). Opatija: University of Zegreb, Faculty of Kinesiology.

40. Gardaševic, J., Bjelica, D., Georgiev, G., Popović, S. (2012). Transformation of situational motor abilities with football players – cadets. In Proceedings book of the 16th International Scientific Congress "Sport, Stress and Adaptation” (373-377). Sofia: National Sports Academy ”Vassil Levski”.

41. Popović, S., Bjelica, D., Petković, J., Muratović, A. (2012). Comparative Study of Anthropometric Measurement and Body Composition between Elite Soccer and Handball Players. In Proceedings Book of the 4th International Scientific Conference “Contemporary Kinesiology” (102-108), Split: Faculty of Kinesiology, University of Split.

42. Bjelica, D., Georgiev, G., Popović, S. (2012). Fundamental and Specific Motor Abilities of Football Players Aged 14- and 15-year-olds in Montenegro. In Proceeding of the 8th International Scientific Conference “Football and Tennis” (122-127), Sofia: National Sports Academy “Vassil Levski”.

43. Popović, S., Molnar, S., Smajić, M. (2009). Fudbalski kampovi u funkciji razvoja turističke ponude. U Zborniku radova sa 2. međunarodnog simpozijuma „Sport i zdravlje” (62-67). Tuzla: Fakultet za tjelesni odgoj i sport.

44. Smajić, M., Molnar, S., Popović, S., Tomić, B. (2009). Stavovi fudbalera različitog ranga takmičenja o nedozvoljenim stimulativnim sredstvima. U Zborniku radova sa 2. međunarodnog simpozijuma „Sport i zdravlje” (18-21). Tuzla: Fakultet za tjelesni odgoj i sport.

45. Popović, S., Krivokapić, D. (2011). Istorija i razvoj komunikacije u sportu sa osvtom na savremene prilike u Crnoj Gori. U Zborniku radova sa 4. međunarodnog simpozijuma „Sport i zdravlje” (6-9). Tuzla: Fakultet za tjelesni odgoj i sport.

46. Krivokapić, D., Popović, S. (2011). Uticaj rekreativnih aktivnosti na psihičko zdravlje. U Zborniku radova sa 4. međunarodnog

2 2 2 2 2 2 2

0.7

0.5

0.5

0.7

0.7

0.5

1

simpozijuma „Sport i zdravlje” (10-13). Tuzla: Fakultet za tjelesni odgoj i sport.

47. Popović, S., Petković, J., Bojanić, D. Muratović, A. (2013). Analiza procenta masnog tkiva kod studenata fakulteta za sport i fizičko vaspitanje u Crnoj Gori. U Zborniku radova sa 6. međunarodnog simpozijuma „Sport i zdravlje” (208-211). Tuzla: Fakultet za tjelesni odgoj i sport.

48. Petković, J., Muratović, A., Popović, S., Vasiljević, I. (2013). Analiza indeksa tjelesne mase (BMI) kod studenata fakulteta za sport i fizičko vaspitanje u Crnoj Gori. U Zborniku radova sa 6. međunarodnog simpozijuma „Sport i zdravlje” (204-207). Tuzla: Fakultet za tjelesni odgoj i sport.

49. Bjelica, D., Georgiev, G., Popović, S. (2011). Comparison of instep kicking beetwen preferred and non-preferred leg in young football players. In Proceedings of the 1st International Conference in Science and Football (58), Palermo: Scuola dello Sport CONI Sicilia.

50. Popović, S., Bjelica, D., Georgiev, G., and Akpinar, S. (2011). Comparison of attitudes toward advertising through sport between montenegrin and turkish stakeholders. In Proceedings book of the 6th International Scientific Conference on Kinesiology "Integrative Power of Kinesiology" (612). Opatija: University of Zegreb, Faculty of Kinesiology.

2 2 2 2 2

1

0.5

0.5

0.7

0.551. Popović, S., Bjelica, D., & Hadžić, R. (2012). A

Pilot Study on Anthropometrical Characteristics and Body Composition of Young Football Players from Serbia. In Abstract Book of the 6th Conference for Youth Sport (88), Bled: Faculty of Sport, University of Ljubljana. Popović, S., Bjelica, D., Jakšić, D, Georgiev, G. (2013). How does Advertising Through Sport Work? Evidence from Montenegro. In Book of Abstracts of the 18th Annual Congress of the European College of Sport Science (444), Barcelona: National Institute of Physical Education of Catalonia.

2 2

0.6

0.51.3.2. Domaći kongresi, simpozijumi i seminari 52. Popović, S., Petković, J. (2011). Spoljašnji

činioci koji utiču na ponašanje savremenog potrošača u sportu i turizmu. U Zborniku radova sa II međunarodnog skupa “Trendovi u razvoju turizma i hotelijerstva” (167-175), Kotor: Fakultet za turizam i hotelijerstvo.

1

0.5

1.5. Recenziranje

1.5.1. Radova koji se nalaze u međunarodnim bazama podataka 1. “Collegium Antropologicum”, Institut za

antropološka istraživanja, Gajeva 32, 10000 Zagreb, Hrvatska; godina 2012. ISSN 0350-6134. (1 rad)

2

2

1.5.2. Radova u međunarodnim časopisima koji se ne nalaze u bazi podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju 2. Časopis Teme, Fakultet za zaštitu na radu,

Čarnojevićeva ulica 10A, 18000 Niš, Srbija; godina 2009. ISSN 0353-7919. (1 rad)

3. Časopis Sport Scientific and Practical Aspects, Fakultet tjelesnog odgoja I sporta Univerziteta u Tuzli,, 2 October street No1, 75000 Tuzla, Bosna i Hercegovina; godina 2010. ISSN 1840-4413. (1 rad)

4. Časopis Montenegrin Journal of Sports Science and Medicine, Crnogorska sportska akademija, Džordža Vašingtona street 445, 81000 Podgorica, Crna Gora; godina 2012-2013. ISSN 1800-8755. (1 rad)

1 1 1

1 1 1



Br. kan.

3.1. Univerzitetski udžbenik 3.1.2. Univerzitetski udžbenik koji se koristi kod nas 1. Bjelica, D. i Popović, S. (2012). Fudbal –

teorija, tehnika i taktika. Podgorica: Crnogorska sportska akademija. ISBN 978-9940-569-05-1.

3.4. Mentorstvo( komentorstvo se vrednuje polovinom bodova) 3.4.2. Na postdiplomskom studiju (kod magisterija i specijalizacija) 2. Dakić, S. (2011). Analiza stavova prema

reklamiranju u sportu potrošača u Budvi. (komentorstvo)

3.5. Kvalitet pedagoškog rada (odluka Vijeća Fakulteta za sport i fizičko vaspitanje od 9.9.2013. godine i anketa studenata)

6

2

5

6

1

3


Br. kan.

4.2. Urednik ili ko-editor časopisa, knjige, urednik kontinuiranih umjetničkih programa (u trajanju dužem od devet mjeseci)

4.2.1. U inostranstvu 1. Časopis Sport Scientific and Practical Aspects,

Fakultet za tjelesni odgoj i sport, Univerzitet u Tuzli, ul. 2. Oktobra 1, 75 000, Tuzla, Bosna i Hercegovina, godina 2012-2013. ISSN 1840-4413. (član uredničkog odbora)

6

2

4.2.2. U zemlji 2. Časopis Montenegrin Journal of Sports Science

and Medicine, Crnogorska sportska kademija, ul. Džordža Vašingtona 445, 81000 Podgorica, godina 2012-2013. ISSN 1800-8755. (odgovorni urednik)

3. Časopisu Sport Mont, Crnogorska sportska kademija, ul. Džordža Vašingtona 445, 81000 Podgorica, godina 2011-2013. ISSN 1451-7485. (član uredničkog odbora)

3 3

3 1

4.6. Ostala dokumentovana stručna djelatnost prema procjeni stručnih komisija:

4.6.1. Studijski boravci - Univerzitet u Ljubljani, Fakultet za sport, ul.

Gortanova 22, 1000 Ljubljana, septemebar, 2011 – lul, 2012 (10 mjeseci).

- METU, Departman za fizičko vaspitanje i sport, ul. 06531 Ankara, Turska, februar 2009 – mart, 2009 (1 mjesec).

4.6.2. Članstvo u stručnim i naučnim udruženjima - Crnogorsko društvo za sportski menadžmentu,

Crna Gora - Sportska asocijacija Budve, Crna Gora - Smučarski klub “Mogren”, Crna Gora - SPOLINT, Institut za razvoj u sportu, Slovenija - ISAFA, Međunarodna asocijacija za nauku i

fudbal, Engleska - ECSS, Evropski koledž za sportke nauke,

Njemačka 4.6.3. Stipendije i projekti - Erasmus Mundus Action 2 - JoinEU-SEE I,

istraživački grant, 2009 - Erasmus Mundus Action 2 – BASILUES III,

istraživački grant, 2011 - Erasmus Mundus Action 2 – BASILUES IV,

istraživački grant, 2013 - DeLLco (Development of the LLL Concept at the

University of Montenegro). TEMPUS, Structural

Measures; nosilac projekta: Univerzitet Crne Gore, Crna Gora; trajanje projekta: 2010-2012 (24 mjeseca).

Mobility-based technology services for new lifestyle with sport and tourism. EUREKA, nosilac projekta: OKS-OLIMP d.o.o. iz Ljubljane, trajanje projekta: 2010-2012 (24 mjeseci).

20

10 ZBIRNI PREGLED RADOVA I BODOVA

Broj radova Broj bodova

DJELATNOST Poslije izbora Ukupno Poslije

izbora Ukupno 1. NAUČNO

ISTRAŽIVAČKI RAD

57 57 114.34 114.34

3. PEDAGOŠKI RAD 3 3 10 10 4. STRUČNI RAD 16 16 16 16

UKUPNO 140.34 140.34


I OCJENA USLOVA STEPEN OBRAZOVANJA

Dr Stevo Popović se odmah po dolasku na Fakultet za sport i fizičko vaspitanje u Nikšiću uključio u kolektiv i kvalitetno saradjivao sa svim kolegama, kako iz akademskih tako i sa kolegama iz drugih neakademskih organa Fakulteta. Vrijedno je istaći da srdačno prihvata sugestije, mišljenja i preporuke svih starijih kolega, te ih znalački prenosi na studente uz primese svojih znanja i umijenja. Stoga, sa zadovoljstvom mogu konstatovati da je svojim dosadašnjim radom i ostvarenim naučnim rezultatima kandidat potvrdio da posjeduje osobine neophodne za, prije svega kvalitetnog predavača ali i odličnog istraživača. Godine 2003. je diplomirao na Fakultetu fizičke kulture Univerziteta u Novom Sadu, dok je 2009. godine magistrirao, na istom Univerzitetu (ACIMSI) na smjeru Menadžment u sportu. Ubrzo zatim, 2. juna 2011. godine je doktorirao na Univerzitetu u Novom Sadu (ACIMSI), takođe na smjeru Menadžment u sportu. Javnom odbranom doktorske disertacije sa temom „Reklamiranje u sportu kao efektivno sredstvo savremene poslovne komunikacije“ je stekao zvanje doktora nauka iz interdisciplinarne oblasti menadžmenta u sportu koje mu je Ministarstvo prosvjete i sporta Crne Gore, prije svega nostrifikovalo a, potom i izjednačilo sa stručnim nazivom doktora nauka iz oblasti fizičke kulture. Za razliku od većine doktora nauka u Crnoj Gori, kandidat je imao priliku da tokom 2011/2012 školske godine završi post-doktorske studije na Fakultetu za sport Univerziteta u Ljubljani, a ovaj dvo-semestralni studijski boravak na departmnau za sportski menadžment mu je omogućila stipendija koju je dobio putem međunarodnog projekta BASILEUS III. S obzirom na multidisciplinaran pristup u svom školovanju, kandidatova znanja odražavaju specifičan spoj interesovanja za različite uže oblasti sportskih nauka, prije svega društvene probleme u sportu i turizmu, rukovođenje sportskim organizacijama, kao i fizičku kulturu kao temeljnu oblast u sportskim naukama, i time ga izdvajaju kao modernog akademskog radnika prema evropskim prioritetima. U skladu sa svim navedenim faktima kada je obrazovanje u pitanju, sa zadovoljstvom bih konstatovao da kandidat zadovoljava uslove za izbor u akademsko zvanje docenta, definisane Statutom Univerziteta Crne Gore, Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja i Zakonom o visokom obrazovanju. NAUČNO-ISTRAŽIVAČKI RAD

Kada je naučno-istraživački rad kandidata u pitanju, zadovoljstvo mi je da istaknem da ga odlikuje kreativna specifičnost koja se, prije svega ogleda u svojevrsnoj simbiozi užih naučnih oblasti koje su predmet ovog Konkursa. Prije svega bih istakao da predmet njegove doktorske disertacije jasno upućuje na zaključak da je kandidat najviše zainteresovan za društvene probleme koji okružuju savremeni sport, posebno njegov uticaj na funkcionisanje sportskih organizacija. Pored doktorske disertacije, šest (6) objavljenih članaka u časopisima koji se nalaze u međunarodnim bazama podataka i dvadeset sedam (27) članaka u međunarodnim

7. novembar 2013. BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE Strana 21 - Broj 314 časopisima koji se ne nalaze u bazama podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku, ističu značajan kandidatov afinitet prema problemima iz oblasti sporta kroz različite multidisciplinarne pristupe. Takođe, kandadat je bio učesnik na devetnaest (19) međunarodnih i nacionalnih kongresa, dok je vrijedno istaći da, iako veoma mlad, već je do dana prijave recenzirao radove u jednom (1) časopisu koji se nalazi u međunarodnim bazama podataka i u tri (3) međunarodna časopisa koji se ne nalaze u bazama podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku. lako se jasno uočava kandidatov afinitet prema problemima u oblasti menadžmenta u sportu, koji predstavljaju aspekt kojem se danas, u sportskim krugovima sve više poklanja pažnja (radovi pod rednim brojevima: 7, 10, 13, 22-23, 26-28, 32-33, 45, 50 i 52, kao i teme magistarskog rada i doktorske disertacije), vrijedno je navesti da se njegova interesovanja šire i prema oblasti društveno-psiholoških aspekata turizma gdje bi trebalo pomenuti sljedeće radove (43, 46 i 53, kao i temu diplomskog rada). Kada su u pitanju radovi vezani za oblast Fizičke kulture, značajno je istaći radove pod rednim brojem: 1-6, 8-9, 11-12, 14-21, 24-25, 29-31, 34-42, 44, 47-49 i 51. PEDAGOŠKA OSPOSOBLJENOST

Dr Stevo Popović je zaposlen na Fakultetu za sport i fizičko vaspitanje u Nikšiću, gdje je od početka svog angažovanja u svojstvu saradnika u nastavi uspješno prenosio svoja naučna i stručna znanja i umijenja studentima. Na taj način, kandidat je omogućio da mlađe generacije steknu sve praktične preduslove za kvalitetno praćenje teorijske nastave. Ovi kvaliteti su vrlo brzo prepoznati od strane starijih kolega, pa su Senat Univerziteta Crne Gore i Vijeće Fakulteta za sport i fizičko vaspitanje prepustili kandidatu izvođenje samostalne nastave iz dva predmeta navedena u ovom Konkursu: Društveni odnosi u sportu i Liderstvo u sportu, na studijskom programu Fizička kultura i samostalno održavanje nastave, po odluci Vijeća Fakulteta za sport i fizičko vaspitanje iz predmeta: Društveni odnosi u sportu, na studijskom programu Sportski trener i Menadžment u sportu i fitnesu, na studijskom programu Sport i fitnes. Nekoliko predmeta je izvodio i u saradnji sa predmetnim nastavnicima (Fudbal - tehnika i metodika, Skijanje - osnovi skijanja, Fudbal - taktika, tehnika i metodika skijanja, i Teorija fizičkog vaspitanja i osnove školskog sporta), a vrijedno je izdvojiti da je angažovan i na predmetu Socijalna psihologija turizma sa ¾ angažovanja koji se izvodi na Fakultetu za turizam i hotelijerstvo u Kotoru a koji je, takođe predmet ovog Konkursa, dok je na predmetu Plivanje i vaterpolo II, kandidat protekle školske godine bio angažovan u svojstvu saradnika u nastavi. Dr Stevo Popović je koautor univerzitetskog udžbenika pod naslovom „Fudbal – teorija, tehnika i taktika” a koji je namenjen izvođenju nastave iz predmeta: „Fudbal - tehnika i metodika“ i „Fudbal – taktika“ na osnovnim akademskim studijama Fizička kultura, kao i izvođenju nastave iz nekoliko predmeta na studijskom programu Sportski treneri. Ovaj udžbenik studenti koriste kao osnovni udžbenik za navedene predmete. Na osnovu svega što je navedeno, mišljenja sam da je kadidat u potpunosti pedagoški osposobljen za izbor u akademsko zvanje docenta. STRUČNA DJELATNOST

Dr Stevo Popović se može pohvaliti bogatom stručnom djelatnošću. Prije svega, trebalo bi istaći da je član uredničkog odbora duže od devet mjeseci u časopisu „Sport Scientific and Practical Aspects“ koji izdaje Fakultet za tjelesni odgoj i sport u Tuzli, zatim je duže od devet mjeseci član uredničkog odbora u časopisu „Sport Mont”, kao i odgovorni urednik u časopisu „Montenegrin Journal of Sports Science and Medicine” koje izdaje Crnogorska sportska akademija. Kandidat se može pohvaliti i sa dva obavljena studijska boravka na departmanu za sportski menadžmnet na Fakultetu za šport Univerziteta u Ljubljani (10 mjeseci), gdje je imao priliku da posjeti niz sportskih klubova i asocijacija širom Slovenije i departmanu za sport i fizičko vaspitanje na Fakultetu za obrazovanje na METU iz Ankare (1 mjesec), dok je u pripremi jednomjesečni studijski boravak na ATEI u Solunu koji će biti finansiran putem BASILEUS IV programa. Vrijedno je istaći kandidatove aktivnosti u domaćim i međunarodnim sportskim organizacijama, prije svega trebalo bi navesti Crnogorsko društvo za sportski menadžment (Crna Gora), Sportska asocijacija Budve (Crna Gora) i Smučarski klub “Mogren” (Crna Gora), kako i SPOLINT, Institut za razvoj u sportu (Slovenija), ISAFA, Međunarodna asocijacija za nauku i fudbal (Engleska) i ECSS,

Evropski koledž za sportke nauke (Njemačka). Ne bi trebalo preskočiti ni ostalu dokumentovanu stručnu djelatnost kao što su dobijeni međunarodni grantovi (Erasmus Mundus Action 2 - JoinEU-SEE I, istraživački grant, 2009; Erasmus Mundus Action 2 – BASILUES III, istraživački grant, 2011; i Erasmus Mundus Action 2 – BASILUES IV, istraživački grant, 2013) i učešća na međunarodnim projektima. (Development of the LLL Concept at the University of Montenegro - TEMPUS i Mobility-based technology services for new lifestyle with sport and tourism – EUREKA). Na osnovu svega što je navedeno, mišljenja sam da je kandidat u potpunosti stručno osposobljen za izbor u akademsko zvanje docenta na Univerzitetu Crne Gore.


Nakon uvida u dostavljene radove i konkursni materijal, saglasan sam da je kandidat dr Stevo Popović pravilno bodovao svoje radove i adekvatno sačinio klasifikacionu bibliografiju. ZBIRNI PREGLED UKUPNOG BROJA REFERENCI PO OBLASTIMA DJELATNOSTI I BODOVA


izboraPoslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 57 114.34

3. PEDAGOŠKI RAD 3 10 4. STRUČNI RAD 16 16 UKUPNO 140.34


Na osnovu uvida u naučno-istraživačke i stručne reference, kao i pedagošku i stručnu djelatnost, konstatujem da kandidat, dr Stevo Popović ispunjava sve uslove predviđene Zakonom o visokom obrazovanju Republike Crne Gore, Statutom Univerziteta Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja Univerziteta Crne Gore za izbor u zvanje docenta. Stoga, predlažem da se dr Stevo Popović izabere u zvanje docenta za grupu predmeta na osnovnom i specijalističkom akademskom studijskom programu Fizička kultura na Fakultetu za sport i fizičko vaspitanje (liderstvo u sportu, vaterpolo i plivanje II i društveni odnosi u sportu), kao i na osnovnom akademskom studijskom programu Turizam na Fakultetu za turizam i hotelijerstvo (socijalna psihologija turizma) i na osnovnom primijenjenom studijskom programu Hotelijerstvo na Fakultetu za turizam i hotelijerstvo (socijalna psihologija turizma). RECENZENT

dr Duško Bjelica, vanredni profesor Fakultet za sport i fizičko vaspitanje, Univerzitet Crne Gore


I OCENA USLOVA STEPEN OBRAZOVANJA

Dr Stevo Popović je diplomirao na Fakultetu fizičke kulture na Univerzitetu u Novom Sadu 2003. godine i stekao zvanje profesora fizičkog vaspitanja i diplomiranog trenera fudbala. Sledeći stepen obrazovanja je zaslužio 2009. godine kada je magistrirao i stekao zvanje magistra nauka, takođe na Univerzitetu u Novom Sadu. Međutim, ovog puta je odabrao jedan od prvih multidisciplinarnih programa iz oblasti sportskih nauka u regionu pod nazivom „Menadžment u sportu“ koji se realizovao pri centru za Menadžment u sportu na Asocijaciji centara za interdisciplinarne i multidisciplinarne studije i istraživanja (ACIMSI) koja predstavlja visokoškolsku jedinicu Univerziteta u Novom Sadu u okviru koje se realizuju poslediplomski studijski programi, kao i istraživanja iz interdisciplinarnih i multidisciplinarnih oblasti nauka. Navedeni studijski program mu je omogućio da se stručno i naučno osposobi za rad u sportskim ustanovama i organizacijama, u naučno-istraživačkim i obrazovnim ustanovama u oblasti sporta, kao i da dobije multidisciplinarna znanja iz različitih naučnih disciplina i

Strana 22 - Broj 314 BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE 7. novembar 2013. modernih metoda istraživanja u oblasti društvenih nauka koji okružuju savremeni sport, posebno iz menadžmenta, marketinga, finansija, organizacije javnih ustanova, psihologije i komunikacije u sportu, sociologije i metodologije istraživanja. Svoje školovanje je ubrzo nastavio na istom studijskom programu prijavom teme doktorske disertacije pod naslovom „Reklamiranje u sportu kao efektivno sredstvo savremene poslovne komunikacije“. Zadovoljstvo mi je da istaknem da sam ponosan što sam imao priliku da budem kandidatov mentor tokom izrade doktorske disertacije koju je uspešno odbranio 2. juna 2011. godine i stekao zvanje doktora nauka iz interdisciplinarne oblasti menadžmenta u sportu koje mu je, kako primećujem u konkursnoj dokumentaciji Ministarstvo prosvjete i sporta Crne Gore, pre svega nostrifikovalo a, potom i izjednačilo sa stručnim nazivom doktora nauka iz oblasti fizičke kulture, kao najsrodnijim nazivom u skladu sa Nacionalnim okvirom kvalifikacija u Crnoj Gori. Tokom perioda u kojem smo radili skupa na izradi disertacije, kandidat je neumorno tragao za programom koji bi mu obezbedio stipediju da školovanje nastavi na post-doktokroskom nivou na nekom od elitnih evropskih univerziteta u čemu je imao moju veliku podršku. U svojoj želji je uspeo putem međunarodnog programa BASILEUS (Erasmus Mundus External Cooperation Window) i od septembra 2011. godine proveo dva semestra na Univerzitetu u Ljubljani (prema Šangajskoj listi u 3% najbolje kotiranih svetskih univerziteta). Na osnovu svega što je navedeno, odgovorno tvrdim da kadidat zadovoljava sve uslove za izbor u akademsko zvanje docenta, koji su definisani Statutom Univerziteta Crne Gore, Merilima za izbor u akademska i naučna zvanja Univerziteta Crne Gore i Zakonom o visokom obrazovanju Crne Gore. NAUČNO-ISTRAŽIVAČKI RAD

Uvidom u konkursnu dokumentaciju, evidentno je da je kandidat, dr Stevo Popović objavio značajan broj zapaženih i interesantnih radova iz užih naučnih oblasti koje su predmet ovog Konkursa i na taj način pokazao svestranost i naučnu zrelost kada su u pitanju predmeti za koje kandidat konkuriše. Vredno je pomenuti da je i aktivno učestvovao na značajnom broju međunarodnih i domaćih kongresa i simpozijuma o čemu svedoče radovi izloženi i objavljeni na tim naučnim skupovima. Stoga, pored svih ostalih već navedenih kvaliteta u prethodnom odeljku, vredno je istaći da je kandidat, iako se bira u prvo akademsko zvanje, već pokazao svoju naučnu zrelost i potencijal za dalji naučni razvoj. Naučno-istraživačka delatnost kandidata se, pre svega ogleda kroz šest objavljenih članaka u časopisima koji se nalaze u međunarodnim bazama podataka (1-6), zatim kroz dvadeset sedam članaka u međunarodnim časopisima koji se ne nalaze u bazama podataka, ali imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku (7-34), ali i kroz učešće na devetnaest međunarodnih i nacionalnih kongresa (35-53). Značajno je pomenuti da je kandidat aktivan i u nekoliko međunarodnih i nacionalnih časopisa u svojstvu recenzenta, tako da je, do sada recenzirao radove u jednom časopisu koji se nalazi u međunarodnim bazama podataka (54) i u tri međunarodna časopisa koji se ne nalaze u bazama podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku (55-57). Takođe, ne bi trebalo da se preskoči i da su teme magistarske teze i doktorske disertacije usko povezane sa predmetima iz Konkursa. Sve u svemu, kandidat je svoj naučno-istraživački rad temeljio, pre svega na unapređenju multidisciplinarnih znanja iz različitih naučnih disciplina i primeni modernih metoda istraživanja u oblasti društvenih nauka koji okružuju savremeni sport i turizam, ali nije zapostavljao ni svoju primarnu oblast koja se ogleda u fizičkom vaspitanju, tako da je dao značajan doprinos savremenoj nauci, posebno užim naučnim oblastima koje su predmet ovog Konkursa. Na osnovu svega što je navedeno, mišljenja sam da je kadidat u potpunosti osposobljen za izbor u akademsko zvanje docenta na Univerzitetu Crne Gore, kada je naučno-istraživački rad u pitanju. PEDAGOŠKA OSPOSOBLJENOST

Kada je pedagoška osposobljenost kandidata, dr Steva Popovića u pitanju, trebalo bi poći od činjenice da je on honorarno angažovan na Univerzitetu Crne Gore od 7. februara 2011. godine, dok je u radnom odnosu kao saradnik u nastavi na Fakultetu za sport i fizičko vaspitanje u Nikšiću od 1. aprila 2011. godine. Pored toga, veoma važno je navesti da je kandidat biran u zvanje saradnika u nastavi i na Fakultetu sporta i fizičkog vaspitanja Univerziteta u Novom Sadu za realizaciju istraživačkih projekata

Fakulteta i vežbi po studijskim programima za osnovne i strukovne studije gde je radio dve školske godine (2008-2010), kao i da je bio na dva studijska boravka na prestižnim evropskim univerzitetima, pre svega na METU iz Ankare (1 mesec) i Univerzitet u Ljubljani (10 meseci), gde je imao priliku da se susreće sa modernim pedagoškim pristupima i tako usavršava svoje znanje. Sudeći prema dostupnim preporukama iz konkursne dokumentacije potpisanih od strane kandidatovih nadređenih, evidentno je da se kandidat svojim pedagoškim radom, kroz neposredan rad sa studentima raznih profila od osnovnih do specijalističkih poslediplomskih studija, dokazao kao odličan saradnik u nastavi i predavač proteklih pet godine, koliko se bavi akademskim poslom. Osvrnuo bih se i na činjenicu da je kandidat tokom prethodne školske godine, samostalno izvodio nastavu na nekoliko predmeta: društveni odnosi u sportu (specijalističke akademske studije - fizička kultura), društveni odnosi u sportu (osnovne primenjene studije – sportski treneri), liderstvo u sportu (osnovne akademske studije - fizička kultura) i menadžment u sportu i fitnesu (specijalističke primenjene studije – sport i fitnes), od kojih su dva predmet ovog Konkursa, ali i nekoliko predmeta u saradnji sa predmetnim nastavnicima (fudbal - tehnika i metodika, skijanje - osnovi skijanja, fudbal - taktika, tehnika i metodika skijanja, plivanje i vaterpolo II i teorija fizičkog vaspitanja i osnove školskog sporta), od kojih je jedan, takođe predmet ovog Konkursa. Tokom prethodne školeske godine je bio angažovan i na Fakultetu za turizam i hotelijerstvo u Kotoru na predmetu Socijalna psihologija turizma (osnovne primenjene studije – hotelijerstvo i osnovne akademske studije – turizam) koji je, takođe predmet ovog Konkursa. Kao koautor objavio je i jedan univerzitetski udžbenik i to „Fudbal – teorija, tehnika i taktika”, a bio je komentor i u jednom diplomskom radu na poslediplomskim specijalističkim studijama. Sve u svemu, uspešan pedagoški rad prepoznali su i studenti koji su kroz studentsku anketu ocenili kvalitet pedagoškog rada kandidata, kao predavača i saradnika u nastavi na grupi predmeta na osnovnim akademskim studijskim programima na kojim je bio angažovan kao odličan. Na osnovu svega što je navedeno, mišljenja sam da je kadidat u potpunosti pedagoški osposobljen za izbor u akademsko zvanje docenta za navedene predmete ovim Konkursom. STRUČNA DELATNOST

Stručna delatnost kandidata se potvrđuje, pre svega činjenicom da je član uredničkog odbora duže od devet meseci u časopisu „Sport Scientific and Practical Aspects“ koji izdaje Fakultet za telesni odgoj i sport u Tuzli, zatim da je duže od devet meseci član uredničkog odbora u časopisu „Sport Mont”, kao i da je odgovorni urednik u časopisu „Montenegrin Journal of Sports Science and Medicine” koje izdaje Crnogorska sportska akademija. Takođe, stručna delatnost i povezivanje sa kolegama iz industrije sporta tokom dva studijska boravka na Univerzitetu u Ljubljani i na METU iz Ankare, potvrđuju kanidatovu povezanost sa nizom eminentnih stručnjaka iz sportskih klubova i asocijacija širom Slovenije i Turske. Pored toga, kandidat aktivno participira i u sledećim domaćim i međunarodnim sportskim organizacijama, pre svega Crnogorskom društvu za sportski menadžment (Crna Gora), Sportskoj asocijaciji Budve (Crna Gora) i Smučarskom klubu “Mogren” (Crna Gora), kao i SPOLINT, Institutu za razvoj u sportu (Slovenija), ISAFA, Međunarodnoj asocijaciji za nauku i fudbal (Engleska) i ECSS, Evropskom koledžu za sportke nauke (Nemačka). Kvalitetnu stručnu delatnost karakterišu i tri dobijena međunarodna istraživačka granta: JoinEU-SEE I, BASILUES III i IV, kao i učešća na međunarodnim projektima: „Development of the LLL Concept at the University of Montenegro” kroz Tempus program i „Mobility-based technology services for new lifestyle with sport and tourism” kroz Eureka program. Stoga sam uveren da je kadidat u potpunosti stručno osposobljen za izbor u akademsko zvanje docenta. II VERIFIKACIJA BODOVANJA

Nakon uvida u kompletnu dostavljenu konkursnu dokumentaciju, saglasan sam da je kandidat, dr Stevo Popović ispravno bodovao svoje reference i na adekvatan način sačinio klasifikacionu bibliografiju traženu ovim Konkursom.

7. novembar 2013. BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE Strana 23 - Broj 314 ZBIRNI PREGLED UKUPNOG BROJA REFERENCI PO OBLASTIMA DJELATNOSTI I BODOVA


izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 57 57 114.34 114.34

3. PEDAGOŠKI RAD 3 3 10 10 4. STRUČNI RAD 16 16 16 16 UKUPNO 140.34 140.34


Na osnovu uvida u kompletnu konkursnu dokumentaciju koju je dr Stevo Popović pedantno pripremio, smatram da kandidat poseduje, pre svega adekvatan stepen obrazovanja, zatim zapažen naučno-istraživački rad, kvalitetnu pedagošku osposobljenost, kao i raznovrsnu i impozantnu stučnu delatnost a, samim tim odgovorno tvrdim da ispunjava sve zahtevane uslove predviđene Zakonom o visokom obrazovanju Republike Crne Gore, Statutom Univerziteta Crne Gore i Merilima za izbor u akademska i naučna zvanja Univerziteta Crne Gore za izbor u zvanje docenta. Na osnovu svega navedenog, sa zadovoljstvom predlažem da se dr Stevo Popović izabere u zvanje docenta za grupu predmeta na osnovnom i specijalističkom akademskom studijskom programu Fizička kultura na Fakultetu za sport i fizičko vaspitanje (liderstvo u sportu, vaterpolo i plivanje II i društveni odnosi u sportu), kao i na osnovnom akademskom studijskom programu Turizam na Fakultetu za turizam i hotelijerstvo (socijalna psihologija turizma) i na osnovnom primenjenom studijskom programu Hotelijerstvo na Fakultetu za turizam i hotelijerstvo (socijalna psihologija turizma). RECENZENT

dr Dragan Koković, redovni profesor Filozofski fakultet, Univerzitet u Novom Sadu



Iz podnete biografije vidi se, da je dr Stevo Popović rođen 1979. godine u Bačkoj Topoli. Studirao je na Fakultetu fizičke kulture u Novom Sadu, gde je diplomirao 2003. godine. Nakon završetka osnovnih studija upisao je postdiplomske magistarske studije, takođe na Univerzitetu u Novom Sadu, ali na centru za Menadžment u sportu kao jednom od centara Asocijacije centara za interdisciplinarne i multidisciplinarne studije i istraživanja (ACIMSI). Magistarski rad je odbranio 2009. godine i stekao akademski naziv magistra nauka iz interdisciplinarne oblasti menadžmenta u sportu. Doktorirao je 2011. godine na istom centru, odbranivši disertaciju pod nazivom „Reklamiranje u sportu kao efektivno sredstvo savremene poslovne komunikacije“ i time stekao naziv doktora nauka iz interdisciplinarne oblasti menadžmenta u sportu koji mu je Ministarstvo prosvete i sporta Crne Gore nostrifikovalo i izjednačilo sa stručnim nazivom doktora nauka iz oblasti fizičke kulture. Postdoktorske studije je pohađao tokom školske 2011/2012 godine na Fakultetu za šport Univerziteta u Ljubljani pod mentorstvom dr Jakoba Bednarika, vanrednog profesora na katedri za organizaciju i sportski menadžment (šef katedre), katedri za plivanje, vodene aktivnosti u prirodi i vodene sportove, kao i odeljku za sportsku rekreaciju. Na osnovu iznešenog, kandidat zadovoljava sve uslove za izbor u akademsko zvanje docenta na Univerzitetu Crne Gore. NAUČNO-ISTRAŽIVAČKI RAD

Naučno-istraživački rad dr Steva Popovića čini šest objavljenih članaka u časopisima koji se nalaze u međunarodnim bazama podataka (SCI, SSCI, SCIE), od kojih je na dva bio prvi autor, zatim dvadeset sedam članaka u međunarodnim časopisima, koji se ne nalaze u bazama podataka, a imaju redovnu međunarodnu

distribuciju i rezime na stranom jeziku, i devetnaest učešća na međunarodnim i nacionalnim kongresima. Objavljeni kandidatovi radovi svojom sadržinom pokazuju, da kandidat ima jasno profilisano područje naučnog interesovanja, neophodno stručno znanje i da vlada metodologijom naučnog rada. Posebno mesto u dosadašnjem naučno-istraživačkom radu kandidata ima magistarska teza i doktorska disertacija, dok naslovi radova sadržani u bibliografskom pregledu pokazuju tematsku aktuelnost u kojima kandidat kompetentno i teorijski dosledno analizira problematiku svaremenog funkcionisanja sportskih nauka i na taj način kvalitetno sabira multidisciplinarna znanja iz različitih naučnih disciplina. Posebnu pažnju zaslužuju analize koje se odnose na društvene probleme u sportu, analizu funkcionisanja sportskih organizacija, kao i analize vezane za morfološke karakteristike sportista. Kada je naučno-istraživački rad kandidata u pitanju, veoma je bitno istaći da je prepoznat u naučnoj javnosti kroz recenzentske aktivnosti u jednom časopisu, koji se nalazi u međunarodnim bazama podataka i tri međunarodna časopisa, koji se ne nalaze u bazama podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku. U najkraćem, radovi objavljeni u širokom dijapazonu časopisa ukazuju na naučnu i stručnu orjentaciju kandidata na problematiku, koja je predmet raspisanog Konkursa. Pažljivim pregledom dostavljene dokumentacije, uverio sam se u postojanje jasne, stručne i naučno-istraživačke orjentisanosti kandidata i konstantno nastojanje da se postavljene teme i dileme istraže i prikažu u svoj svojoj složenosti. Sve napred rečeno upućuje na zaključak, da kandidat ima jasnu naučno-istraživačku orjentaciju, znanje i sposobnost, da složene probleme, kakav je bez sumnje problem sporta, izloži jasno i da ih stručno i naučno argumentuje. PEDAGOŠKA OSPOSOBLJENOST

Dr Stevo Popović je od 7. februara 2011. godine honorarno angažovan u nastavnom procesu na Fakultetu za sport i fizičko vaspitanje Univerziteta Crne Gore, dok je od 1. aprila 2011. godine angažovan u radnom odnosu za saradnika u nastavi. Pre toga kandidat je bio biran u zvanje saradnika u nastavi i na Fakultetu sporta i fizičkog vaspitanja Univerziteta u Novom Sadu za realizaciju istraživačkih projekata Fakulteta i vežbi po studijskim programima za osnovne i strukovne studije tokom dve školske godine (2008/2009 i 2009/2010). Kandidat je tokom dosadanjeg angažovanja na Fakultetu za sport i fizičko vaspitanje Univerziteta Crne Gore postigao visok nivo pedagoške osposobljenosti, što dokazuje, pre svega činjenica, da je tokom prethodne školske godine, samostalno izvodio nastavu na sledećim predmetima: društveni odnosi u sportu (specijalističke akademske studije - fizička kultura), društveni odnosi u sportu (osnovne primijenjene studije – sportski treneri), liderstvo u sportu (osnovne akademske studije - fizička kultura) i menadžment u sportu i fitnesu (specijalističke primijenjene studije – sport i fitnes) i nekoliko predmeta u saradnji sa predmetnim nastavnicima (fudbal - tehnika i metodika, skijanje - osnovi skijanja, fudbal - taktika, tehnika i metodika skijanja, plivanje i vaterpolo II i teorija fizičkog vaspitanja i osnove školskog sporta), kao i činjenica da je imao dva studijska boravka, prvi jednomesečni na Middle East Technical University iz Ankare, a drugi dvosemestralni na Univerzitetu u Ljubljani, posebno iz razloga što dva navedena univerziteta prednjače u savremenim pedagoškim pristupima i kvalitetnim radom sa studentima. Tokom prethodne školske godine, bio je takođe angažovan i na Fakultetu za turizam i hotelijerstvo Univerziteta Crne Gore na predmetu socijalna psihologija turizma (osnovne primenjene studije – hotelijerstvo i osnovne akademske studije – turizam), što dokazuje, da je kandidat bio angažovan na svim predmetima, koji se nalaze u Konkursu. Naime, kandidat je u dosadašnjem radu pokazao posebnu sklonost i retku sposobnost i dar za pedagoški rad, što pokazuju studentske ankete, koje ga ocenjuju kao odličnog predavača i saradnika u nastavi, tako da mi jedino preostaje, da zaključim, da je kadidat u potpunosti pedagoški osposobljen za izbor u akademsko zvanje docenta za navedene predmete ovim Konkursom. STRUČNA DELATNOST

Veoma kvalitetan naučno-istraživački rad i opširan dijapazon naučnog interesovanja razlozi su visokih rezultata kandidata, dr Steva Popovića i u stručnom radu. On aktivno i predano istražuje nove oblasti multidisciplinarne oblasti sportskih nauka, posebno u oblasti društvenih problema, koji okružuju savremeni sport. Stručni rad kanidata ocjenjujem natprosečnim u odnosu na njegove godine i

Strana 24 - Broj 314 BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE 7. novembar 2013. iskustvo, najviše iz razloga što je član uredničkog odbora duže od devet meseci u časopisu „Sport Scientific and Practical Aspects“, koji izdaje Fakultet za telesni odgoj i sport u Tuzli, zatim da je duže od devet meseci član uredničkog odbora u časopisu „Sport Mont”, kao i da je odgovorni urednik u časopisu „Montenegrin Journal of Sports Science and Medicine”, koje izdaje Crnogorska sportska akademija, ako i činjenica, da kandidat aktivno učestvuje u praktičnim kao i u savetodavnim aktivnostima u nekoliko domaćih i međunarodnih sportskih organizacija: - Crnogorsko društvo za sportski menadžment (Crna Gora); - Sportska asocijacija Budve (Crna Gora); - Smučarski klub “Mogren” (Crna Gora); - SPOLINT, Institut za razvoj u sportu (Slovenija); - ISAFA, Međunarodna asocijacija za nauku i fudbal (Engleska); - ECSS, Evropski koledž za sportke nauke (Njemačka). - Kvalitetnu stručnu delatnost dokazuju i dobijeni međunarodni

istraživački grantovi: - JoinEU-SEE I; - BASILUES III; - BASILUES IV, - kao i učešća na međunarodnim projektima: - „Development of the LLL Concept at the University of

Montenegro” (TEMPUS) - „Mobility-based technology services for new lifestyle with sport

& tourism” (EUREKA) Na osnovnu svega navedenog smatram, da su kandidatove stručne kvalifikacije i rezultati odlični, te da ispunjava sve potrebne uslove za izbor u akademsko zvanje docenta. II VERIFIKACIJA BODOVANJA

Nakon uvida u dostavljene radove i konkursni materijal konstatujem, da je kandidat, dr Stevo Popović pravilno bodovao svoje radove i ispravno sačinio klasifikacionu bibliografiju, koju bih ovim putem htio da verifikujem u tabeli pod nazivom „Zbirni pregled ukupnog broja referenci po oblastima djelatnosti i bodova“. ZBIRNI PREGLED UKUPNOG BROJA REFERENCI PO OBLASTIMA DJELATNOSTI I BODOVA


izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 57 114.34

3. PEDAGOŠKI RAD 3 10 4. STRUČNI RAD 16 16 UKUPNO 140.34


Pregledom dokumentacije, koja mi je dostavljena, i ličnog poznavanja kandidata i njegovog rada konstatujem, da kandidat dr Stevo Popović ispunjava sve uslove za izbor u akademsko zvanje docenta propisane Zakonom o visokom obrazovanju, Statutom Univerziteta Crne Gore i Merilima za izbor u akademska i naučna zvanja. Na osnovu uvida u rezultate rada, i uopšte u celokupni intelektualni, naučno- istraživački, stručni i pedagoški angažman, sa zadovoljstvom predlažem dr Steva Popovića, da se izabere u akademsko zvanje docenta za nastavne predmete: liderstvo u sportu, vaterpolo i plivanje II i društveni odnosi u sportu na osnovnom i specijalističkom akademskom studijskom programu Fizička kultura na Fakultetu za sport i fizičko vaspitanje Univerziteta Crne Gore, kao i za nastavni predmet socijalna psihologija turizma na osnovnom akademskom studijskom programu Turizam i za nastavni predmet socijalna psihologija turizma na osnovnom primijenjenom studijskom programu Hotelijerstvo na Fakultetu za turizam i hotelijerstvo Univerziteta Crne Gore. RECENZENT

dr Gregor Jurak, vanredni profesor Fakultet za sport, Univerzitet u Ljubljani

R E F E R A T Za izbor u akademsko zvanje za predmet Patološka anatomija

na Medicinskom fakultetu u Podgorici. Konkurs je objavljen u dnevnom listu “Pobjeda” od

19.06.2013. godine. Na raspisani Konkurs javio se kandidat DR FILIP VUKMIROVIĆ.

BIOGRAFIJA Rođen sam 18.12.1974. godine na Cetinju. Osnovnu i srednju školu završio sam na Cetinju. Medicinski fakultet u Prištini upisao sam 1993. godine i isti završio 1999. godine. Tokom studiranja bavio sam se naučno-istraživačkim radom i kao autor i koautor više studentskih radova učestvovao na 3 kongresa studenata medicine i stomatologije. Kao student sam od 1997. do 1999. godine obavljao funkciju predsjednika Centra za naučno istraživački rad i saradnju Medicinskog fakulteta u Prištini. Magistarske studije, smjer onkologija, na Medicinskom fakultetu u Kragujevcu upisao sam 1999. godine. Položio sam sve predviđene ispite sa prosječnom ocjenom 10,0. Magistarski rad sa temom «Korelativna kvantitativna analiza značaja vrijednosti humanog epidermalnog faktora rasta receptora 2, sa statusom estrogenskih i progesteronskih receptora kod invazivnog duktalnog karcinoma dojke» odbranio sam 27.06.2003. godine na Medicinskom fakultetu u Kragujevcu. Specijalizaciju iz Patološke anatomije upisao sam 15.10.2001. godine na Medicinskom fakultetu u Novom Sadu i istu završio 26.10.2004. godine sa ocjenom odličan. Doktorske studije, upisao sam 2005. godine na Medicinskom fakultetu u Foči. Doktorsku disertaciju pod nazivom: „Prognostički značaj analize tumorske angiogeneze, ekspresije vaskularnog endotelnog faktora rasta i epidermalnog faktora rasta receptora u karcinomima želuca” odbranio sam 11.10.2007. godine na Medicinskom fakultetu u Foči, Univerziteta u Istočnom Sarajevu. Član sam istraživačkog tima u projektu Maligni epitelni tumori oralne sluznice u Crnoj Gori. Član sam Udruženja patologa Srbije i Crne Gore i European Society of Pathology. Član sam Recenzentskog odbora časopisa Medicinski zapisi. Član sam Komisije za kontinuiranu edukaciju Ljekarske komore Crne Gore Član sam Komisije za izradu smjernica i kliničkih vodiča Ministarstva zdravlja Crne Gore Član sam Radne grupe za definisanje osnovnog paketa usluga u zdravstvu. PODACI O RADNIM MJESTIMA I IZBORIMA U ZVANJE

Po završetku fakulteta počeo sam sa radom u Domu zdravlja

na Cetinju, gdje sam obavio obavezni pripravnički staž. Nakon toga, od 01.09.2000. godine, radni odnos nastavljam na

Medicinskom fakultetu u Podgorici kao stručni saradnik na predmetu Patološka anatomija.

Od 18.12.2000. godine radni odnos zasnivam kao klinički ljekar u Centru za patologiju i sudsku medicinu Kliničkog Centra Crne Gore, dok honorarno obavljam posao stručnog saradnika na predmetu Patološka anatomija na Medicinskom fakultetu u Podgorici. Od završetka magistarske teze u junu 2003. do 2008. godine angažovan sam kao saradnik u nastavi na istom predmetu. Za docenta na Medicinskom fakultetu u Podgorici na predmetu Patološka anatomija izabran sam 2008. godine.

Po završetku specijalizacije iz Patološke anatomije, 2004. godine, radim kao specijalista patolog u Centru za patologiju i sudsku medicinu Kliničkog Centra Crne Gore, gdje se od novembra 2007. godine nalazim na mjestu načelnika Odjeljenja patologije.

Od aprila 2009.godine do septembra 2011. godine obavljao sam funkciju direktora Centra za nauku Kliničkog centra Crne Gore.

Od 2009. do 2011.godine obavljao sam funkciju predsjednika Etičkog komiteta Kliničkog centra Crne Gore i predsjednika Medicinskog odbora Kliničkog centra Crne Gore.


KLASIFIKACIONA BIBLIOGRAFIJA KVANTITATIVNA OCJENA REFERENCI DO POSLEDNJEG IZBORA (Spisak refernci je dat u Biltenu Univerziteta Crne Gore, br. 233 od 10.jula.2008.godine)


BROJ BODOVA

1.1. Monografije 1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4. 1.1.5. Broj referenci*broj bodova 1*7 7

1.2. Radovi objavljeni u časopisima 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. 1.2.4. Broj referenci*broj bodova 1*2 2*1.5 5

1.3. Radovi na kongresima, simpozijumima, seminarima 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3.

Broj referenci*broj bodova 3*2

5*0.3 2*0.25 4*0.2

7*0.3 1*0.2

11.1 1.4. Uvodno, objavljeno plenarno predavanje 1.4.1 1.4.2


Broj referenci*broj bodova UKUPNO ZA NAUČNOISTRAŽIVAČKU DJELATNOST 23.1



4.2. Urednik ili koeditor 4.2.1. 4.2.2. 4.2.3. Broj referenci*broj bodova




4.6. Ostala dokumentovana stručna djelatnost 4.6.1. Broj referenci*broj bodova UKUPNO ZA STRUČNU DJELATNOST 10

UKUPNO 33.1 PREGLED RADOVA I BODOVA NAKON PRETHODNOG IZBORA

1. NAUČNOISTRAŽIVAČKA DJELATNOST Br.b.

1.2. Radovi objavljeni u časopisima 1.2.1. Radovi objavljeni u časopisima koji se nalaze u međunarodnim bazama podataka 1. Filip Vukmirović, Nihad Zejnilović. Jovan Ivović.

Liposarcoma of the paratesticular tissue and spermatic cord: A case report. Vojnosanitetski pregled. (YU ISSN 0042-8450. Indeksiran: Science Citation Index Expanded). 2013; Vol 70 (7): 693-696.

2. Filip Vukmirović, Mihailo Vukmirović, Irena Tomašević Vukmirović, Petar Kavarić. Renal Lipoma: a case report. Central European Journal of Medicine (ISSN:1895-1058. Indeksiran: Science Citation Index Expanded). 2013; Vol 8, Issue 3, 328-330.

3. Filip Vukmirovic, Irena Tomasevic Vukmirovic, Mihailo Vukmirovic. Clinicopathological features of ovarian Brenner tumors in Montenegro. Central European Journal of Medicine (ISSN:1895-1058. Indeksiran: Science Citation Index Expanded). 2013; Vol 8, Issue 2, 146-148.

4. Mihailo Vukmirović, Lazar Angelkov, Filip Vukmirović, Irena Tomašević Vukmirović. Successful implantation of a biventricular pacing and defibrilator device via a persistent left superior vena cava. Vojnosanitetski pregled (YU ISSN 0042-8450. Indeksiran: Science Citation Index Expanded) – rad prihvaćen za štampu 27.09.2012 (u dokumentaciji potvrda o prihvaćanju i rad).

5. Slavica Vujisić, Ljiljana Radulović, Slađana Knežević-Apostolski, Stevan Petković, Filip

6

6

6

3

Vukmirović, Slobodan Apostolski. Disulfiramska polineuropatija. Vojnosanitetski pregled. (YU ISSN 0042-8450. Indeksiran: Science Citation Index Expanded) 2012, Vol.69(No. 5):p.453-457.

6. Milošević VS., Vukmirović F., Jančić S., Smolović B., Knežević V., Djuranović S. Correlation between endoscopy, pathohistology and quality of life in patients with gastroesophageal reflux disease-singl center expirience from Montenegro. Bosnian Journal of basic medical science (ISSN: 1512-8601. Indeksiran: Science Citation Index Expanded). 2011; suppl 1 (volume 11): 86-9.

3

3 1.2.2. Radovi objavljeni u medjunarodnim časopisima koji se ne nalaze u medjunarodnim bazama podataka, ali imaju redovnu medjunarodnu distribuciju i rezime na na stranom jeziku 7. Filip Vukmirović, Mihailo Vukmirović, Irena

Vukmirović. Multiple Simultaneos Metastases of Malignant Melanoma in the Stomach, Small and Large Intestine. Macedonian Journal of Medical Science (eISSN: 1857-5773) 2013. Mar 15; 6(1):56-58.

8. Vineta Vuksanović, Jovana Vuković, Filip Vukmirović. Chlamydia trachomatis – connection with cervical cancer in women with positive results of human papillomavirus. Natura Montenegrina (ISSN:1880-7155). 2012. 11(3): 563-576.

4

2

1.3. Radovi na kongresima, simpozijumima i seminarima 1.3.1. Radovi objavljeni na međunarodnim kongresima, simpozijumima i seminarima 9. Filip Vukmirović, Mihailo Vukmirović. Invazivna

granulomatozna aspergiloza pluća. II Kongres patologa Bosne i Hercegovine. Zbornik sažetaka.


2012. 251-254. 10. Filip Vukmirovic. Prognostic significance of

angiogenesis in gastric cancer. XXIII European Congress of Pathology, Helsinki, Finland, 2011. Virchows Archiv; Volume 459, Supplement 1, p.213-214.

11. Filip Vukmirovic. Pathohistological characteristics of mediastinal cysts. XXIII European Congress of Pathology, Helsinki, Finland, 2011. Virchows Archiv; Volume 459, Supplement 1, p.329.

12. Vuckovic L, Tadic Latinovic L, Eri Z, Savjak D, Nenezic T, Vukmirovic F, Golubovic M. EGFR expression in lung squamomous cell carcinoma and correlation with prognosis. XXII European Congress of Pathology, Florence, Italy, 2009, Virchows Archiv, Volume 455, Supplement 1 (S1-S482), 355.

13. Nenezic T, Savjak D, Vuckovic L, Vukmirovic F, Golubovic M., Oncocytoma of the lung. Case report. XXII European Congress of Pathology, Florence, Italy, 2009, Virchows Archiv, Volume 455, Supplement 1 (S1-S482), 355.

14. Filip Vukmirovic. Angiogenesis in gastric cancer. Prognostic importance. XXII European Congress of Pathology, Florence, Italy, 2009, Virchows Archiv, Volume 455, Supplement 1 (S1-S482), p.427.

15. Filip Vukmirovic. Mediastinal cystic changes. XXII European Congress of Pathology, Florence, Italy, 2009, Virchows Archiv, Volume 455, Supplement 1 (S1-S482), p.432.

16. Filip Vukmirovic. Intestinal occlusion due to colonic lipoma: A case report. XXIV European Congress of Pathology, Prague, Czech Republic, 2012. Virchows Archiv, Volume 461, Supplement 1, p.190.

17. Smolović B., Čavić M., Djuranovic S., Lazović R., Vukmirović F., Radunović M., Jovancević Z., Pejakov LJ., Miljanović O., Kovacević Z., Terzić N. Pilot project of screening for colorectal cancer in Montenegro. 4th Congress of Gastroenterology Association of Bosnia and Herzegovina, Sarajevo, Bosna i Hercegovina, 2011. Bosnian Journal of basic medical science, 2011; suppl 1 (volume 11): 232.

18. Vukmirović Filip, Golubović Mileta, Vučković Ljiljana. Clinicopathological features of gastrointestinal tumors in Montenegro. XII Kongresa patologa i citologa Srbije sa međunarodnim učešćem, Vršac, 2009. Materia medica, Vol. 25, No. 2, p. 25.

19. Vuckovic Lj., Tadic Latinovic L, Eri Z, Savjak D, Nenezic T, Vukmirovic F, Golubovic M, Angiogenesis in lung squamomous cell carcinoma and correlation with prognosis. XII Kongresa patologa i citologa Srbije sa međunarodnim učešćem, Vršac, 2009. Materia medica, Vol. 25, No. 2, p. 33.

20. Vukmirovic F, Golubovic M. Gastrointestinal stromal tumors – Our experience. I Macedonian Congress of Pathology with international participation, Ohrid, Macedonia, 2011, Abstract Book p. 56

1

2

2

0,3

0,4

2

2

2

0,3

0,7

0,3

1

1.3.2. Domaći kongresi, simpozijumi i seminari 21. Vladan Knežević, Filip Vukmirović, Mišo

Pejaković, Vilma Pejaković. Keratoacanthoma – dijagnostički problem. 3. Simpozijum otorinolaringologa Crne Gore i 2. Dani italijanske otorinolaringologije u Crnoj Gori, Podgorica, 2011. Medicinski zapisi 2011; Volume 60. Suppement 3, p.45.

22. Mišo Pejaković, Vladan Knežević, Filip Vukmirović, Vilma Pejaković. Keratoacanthoma – operisati ili ne. . Simpozijum otorinolaringologa Crne Gore i 2. Dani italijanske otorinolaringologije u Crnoj Gori, Podgorica, 2011. Medicinski zapisi 2011; Volume 60. Suppement 3, p.44.

23. Vuckovic Lj, Tadic Latinovic L, Eri Z, Savjak D, Nenezic T, Vukmirovic F, Golubovic M, Prognostički faktori u skvamoznom karcinomu bronha. XIII Kongres ljekara Crne Gore, Bečići, 2009. Medicinski zapisi (Medical esseys), Supplement 1, p 109.

0,2

0,2

0,2

1.4.1. Objavljeno plenarno predavanje na sastancima sa međunarodnim učesnicima 24. Vukmirovic F, Savjak D, Golubovic M, Vuckovic

LJ, Nenezic T. Gastrointestinalni stromalni tumor – naša iskustva. XIII Kongres ljekara Crne Gore, Bečići, 2009. Medicinski zapisi (Medical esseys) 2009, Supplement 1, p14.

25. Vukmirović Filip. Patohistološke karakteristike HPV infekcije i cervikalne neoplazije. Međunarodni simpozijum „Humani papiloma virus i karcinom grlića materice“, Sekcija ljekara mikrobiologa Društva ljekara Crne Gore, Podgorica 2009.

26. Vukmirović Filip. Her2 ekspresija u karcinomu dojke. Stručni skup „Onkološki dani V“, Bečići 2010.

27. Vukmirović Filip. Histopatološke karakteristike karcinoma debelog crijeva. Edukativni skup „Dijagnostika i terapija mCRC“, Podgorica 2011.

28. Vukmirović Filip. Patohistološke karakteristike skriningom otkrivenih karcinoma. Edukativni seminar „Rano otkrivanje malignih bolesti“, Podgorica 2013.

1.5. Recenziranje 1.5.1. Radova objavljenih u časopisima koji se nalaze u međunarodnim bazama podataka 29. Recenzije 3 rada za Central European Journal of

Medicine (ISSN:1895-1058. Indeksiran: Science Citation Index Expanded).

2 2 2 2 2 6

3. PEDAGOŠKA DJELATNOST Br.b.

3.1.2 Korišćenje referentnog inostranog udžbenika kod nas 1. Patologija - Ivan Damjanov, Marin Nola, Stanko

Jukić, Medicinska naklada, 2009. 2. Robinsove osnove patologije – V. Kumar, A.B.

Abbas, N. Fausto, R.N. Mitchell 2010. 3. Patologija - Grupa autora Medicinski fakultet

Beograd 2004. 4. Patologija za stomatologe – Budakov P. Novi Sad 5. Priručnik za pripremu ispita - Ivan Damjanov, Marin

Nola, Stanko Jukić, Medicinska naklada, 2009 6. Atlas patologije – Robbins i Cotran, 2007.

3.4. Mentorstvo 3.4.3. Mentorstvo na dodiplomskom studiju: 1. Adrović Alma. Cervikalna intraepitelne neoplazija.

2011. 2. Stamatović Ana. Karcinom dojke. 2011. 3. Tovarišić Nikolina. Akutni i hronični gastritis. 2011. 4. Mandić Igor. Kliničke i histopatološke karakteristike

melanoma. 2012. 5. Jelić Željko. Inflamatorne bolesti crijeva. 2012. 6. Radunović Andrea. Tuberkuloza. 2012. 7. Popović Milena. Ciroza jetre. 2011. 3.5. Kvalitet pedagoškog rada Odlukom Naučno nastavnog Vijeća Medicinskog

fakulteta br.1990 od 17.07.2013

5

0,5 0,5 0,5

0,5 0,5 0,5 0,5

5

4. STRUČNA DJELATNOST Br.b.

4.6. Ostala dokumentovana stručna djelatnost prema procjeni stručnih komisija: organizacija naučnih susreta; patenti; priznati sistemi ili metode; prenos rezultata naučnog rada u praksu; prenos znanja u proizvodnju ili u rad državnih i drugih organa i organizacija; saradnja u izradi stručnih osnova za nove propise; aktivnosti u organima međunarodnih udruženja i međunarodnim žirijima, itd. - Učesnik seminara u Salzburgu u organizaciji Američko-

Austrijske fondacije 2009 i 2012 godine. - Učesnik Kursa o skriningu karcinoma dojke, Klinički


centar Ljubljana, Slovenija (2013.g.) - Učesnik Kongresa XII Kongresa patologa i citologa

Srbije sa međunarodnim učešćem, Vršac, 2009. - Učesnik edukativnog skupa o e-learningu, Medicinski

fakultet Podgorica, 2008. - Učesnik više stručnih skupova u okviru Kontinuirane

edukacije Ljekarske komore Crne Gore. - Učesnik na Prvom Makedonskom Kongresu Patologa u

Ohridu, 2011. - Učesnik u Nacionalnom projektu „Maligni epitelni

tumori oralne sluzokože u Crnoj Gori“. - Učesnik Evropskih kongresa patologa u Firenci

(2009.g.), Helsinkiju (2011.g) i Pragu (2012. godine). - Učesnik stručnog skupa Onkološki dani III 2009.g., IV.

2009. g. i V 2010.g. - Sudski vještak patolog po Rješenju Vrhovnog Suda

Crne Gore 2008. - Član Udruženja patologa Srbije i Crne Gore. - Član European Society Pathology. - Član Adriatic bord Pathology. - Član sam Komisije za kontinuiranu edukaciju Ljekarske

komore Crne Gore. - Član sam Komisije za izradu smjernica i kliničkih

vodiča Ministarstva zdravlja Crne Gore. - Član sam Radne grupe za definisanje osnovnog paketa

usluga u zdravstvu. - Recenzent sam radova za časopise: Central European

Journal of Medicine, Medicinski zapisi, Montenegrian Medical Journal I International Scholars Journal.

20





29 55 63.6 86.7

3. PEDAGOŠKI RAD 13.5 13.5 4. STRUČNI RAD 20 30

UKUPNO 97.1 130.2

IZVJEŠTAJ RECENZENTA I OCJENA USLOVA

STEPEN OBRAZOVANJA Na osnovu uvida u priloženu dokumentaciju, može se zaključiti da je doc. dr Filip Vukmirović u potpunosti ispunio sve uslove iz člana 76. Zakona o visokom obrazovanju RCG i uslove predviđene Mjerilima za izbor u akademsko zvanje vanredni profesor Univerziteta Crne Gore. NAUČNOISTRAŽIVAČKI RAD

Dostavljena biografija kandidata i priloženi radovi ukazuju na plodonosnu naučno-istraživačku djelatnost kandidata. Nakon prethodnog izbora doc. dr Filip Vukmirović je publikovao veliki broj radova u međunarodnim i domaćim časopisima, na međunarodnim kongresima, seminarima i simpozijumima, održao predavanja po pozivu, što samo po sebi ukazuje na veliki obim naučnoistraživačkog rada i ispunjenost uslova za izbor u zvanje vanrednog profesora.

Iz njegove biografije, kao najznačajnije izdvojio bih sledeće autorske radove: 1. Liposarcoma of the paratesticular tissue and spermatic cord: A case report, 2. Renal Lipoma: a case report i 3. Clinicopathological features of ovarian Brenner tumors in Montenegro.

Prva dva rada prezentiraju detaljne prikaze jako rijetkih oboljenja dajući značajan doprinos u razumevanju ovih rijetkih entiteta.

U radu „Clinicopathological features of ovarian Brenner tumors in Montenegro“ prezentirane su detaljne karakteristike Brennerovog tumora jajnika kod pacijentkinja u Crnoj Gori,

povezanost ovog tumora sa drugim patološkim entitetima, te je ovaj rad od velikog značaja za oblast ginekološke patologije.

I u ostalim radovima kandidat prezentuje jako zanimljive, savremene teme iz raznih oblasti patologije. Radovi su sadržajni, analitični, pisani jasno, metodološki precizno i kvalitetno.

Iz navedenog zaključujem da je kandidat jako posvećen naučno-istraživačkom radu iz oblasti patologije, a da njegovi radovi zadovoljavaju najviše naučne standarde.

PEDAGOŠKA OSPOSOBLJENOST

Doc. dr Filip Vukmirović ima dugogodišnje bogato pedagoško iskustvo i u praktičnoj i u teorijskoj nastavi na Medicinskom fakultetu u Podgorici. Tokom tog vremena veoma kvalitetno i istrajno je radio na svim zahtjevnim oblicima nastave na predmetu Patološka anatomija.

Od 2008. godine je izabran u zvanje docent na Medicinskom fakultetu i obavlja nastavu na studijskom programu Medicina i Stomatologija. On predano, savjesno i kvalitetno pristupa svim nastavnim zadacima i obavezama, o čemu govori i potvrda Vijeća Medicinskog fakulteta koje je njegov pedagoški rad ocijenilo najvećom ocjenom. STRUČNI RAD Doc. dr Filip Vukmirović radi kao specijalista patolog i načelnik Odjeljenja za patologiju Kliničkog centra Crne Gore. Učesnik je brojnih sastanaka stručnog karaktera u zemlji i inostranstvu. Član je nekoliko međunarodnih udruženja patologa, Komisije za izradu smjernica i kliničkih vodiča Ministarstva zdravlja Crne Gore i Radne grupe za definisanje osnovnog paketa usluga u zdravstvu pri Fondu za zdravstveno osiguranje Crne Gore. Odlikuje ga savjesnost i preciznost u radu, stalna težnja za usavršavanjem i implementacijom savremenih metoda u rutinsku dijagnostičku praksu. Ovo je dio plodne i bogate stručne aktivnosti doc. dr Filipa Vukmirovića koji ga preporučuje za izbor u zvanje vanrednog profesora.



izboraPoslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 26 29 55 23.1 63.6 86.7

3. PEDAGOŠKI RAD 13.5 13.5 4. STRUČNI RAD 10 20 30 UKUPNO 33.1 97.1 130.2


Na osnovu priložene klasifikacione biografije, te sveobuhvatne analize naučnoistraživačkog, pedagoškog i stručnog rada kandidata doc. dr Filipa Vukmirovića zaključujem da kandidat u potpunosti ispunjava sve uslove predviđene Statutom Univerziteta Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja za izbor u zvanje vanrednog profesora. Shodno navedenom, zadovoljstvo mi je da predložim Senatu Univerziteta Crne Gore da doc. dr Filipa Vukmirovića izabere u zvanje vanrednog profesora na predmetu Patološka anatomija na Medicinskom fakultetu u Podgorici.

RECENZENT Prof. dr Mileta Golobović


I OCJENA USLOVA STEPEN OBRAZOVANJA Na osnovu priložene dokumentacije potvrđujem da doc. dr Filip Vukmirović ispunjava sve uslove iz člana 76. Zakona o

Strana 28 - Broj 314 BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE 7. novembar 2013. visokom obrazovanju RCG i člana 88. Statuta Univerziteta Crne Gore za izbor u akademsko zvanje vanredni profesor na predmetu Patološka anatomija Medicinskog fakulteta u Podgorici. NAUČNOISTRAŽIVAČKI RAD

Klasifikaciona biografija kandidata ukazuje na njegovo konstantno i široko naučno-istraživačko interesovanje iz oblasti Patološke anatomije.

Doc. dr Filip Vukmirović je od izbora u zvanje docent objavio 29 referenci, a svi priloženi radovi daju značajan doprinos medicinskoj nauci.

Kao autor ili koautor nalazi se u 6 referenci iz kategorije 1.2.1. sa radovima koji su objavljeni u visoko rangiranim medicinskim časopisima koji se nalaze u međunarodnim bazama podataka i indeksirani u SCI Expanded listi. Posebno bih izdvojila radove od 1-3. u kojima je doc. dr Filip Vukmirović prvi autor. Rad „Liposarcoma of the paratesticular tissue and spermatic cord: A case report“ predstavlja prikaz retkog slučaja neobične lokalizacije liposarkoma, a sam prikaz je od velikog značaja kako za oblast patologije, tako i za oblast urologije. Rad „Renal Lipoma: a case report“ je još jedan značajan prikaz retkog slučaja benignog tumora bubrega koji se klinički može prezentirati kao maligni tumor. Rad br. 3. „Clinicopathological features of ovarian Brenner tumors in Montenegro“ na studiozan način prikazuje kliničke i patohistološke karakteristike Brenner-ovog tumora u Crnoj Gori.

Kandidat je, u periodu od prethodnog izbora, kao autor ili koautor velikog broja radova učestvovao na najznačajnijim međunarodnim kogresima iz oblasti patologije. Učesnik je i domaćih kongresa i seminara na kojima je imao i plenarna predavanja. Recenzent je radova za Central European Journal of Medicine, časopisa koji se nalazi na SCI Expanded listi.


Doc. dr Filip Vukmirović je od 2000. do 2008. godine radio

kao saradnik u nastavi na Medicinskom fakultetu u Podgorici, a od 2008. godine je izabran za docenta i veoma uspešno vodi i praktičnu i teorijsku nastavu iz predmeta Patološka anatomija za studente medicine i predmeta Opšta patologija i Oralna patologija za studente stomatologije na ovom fakultetu. Uspešnost njegovog dugogodišnjeg pedagoškog rada potvrdilo je i Vijeće medicinskog fakulteta koje je kandidatu za pedagoški rad dalo najvišu ocenu. Mentor je više završnih radova za studente medicine.

STRUČNI RAD

Stručni rad kandidata je pored angažmana specijaliste patologa

i rukovođenja Odjeljenjem patologije Kliničkog centra Crne Gore vezan i za učešće u značajnim projektima u crnogorskom zdravstvu kao što je izrada smjernica i kliničkih vodiča i definisanje osnovnog paketa usluga u zdravstvu. Doc. dr Filip Vukmirović je član European Society of Pathology i nekoliko drugih udruženja patologa u okruženju. Član je Komisije za kontinuiranu edukaciju Ljekarske komore Crne Gore. Učesnik je dva stručna seminara u Salzburgu 2009. i 2012. godine, Kursa o skriningu karcinoma dojke u Ljubljani 2013. godine, te više drugih stručnih seminara iz različitih oblasti. Kandidat je posvećen stalnom usavršavanju i implementaciji novih metoda u dijagnostičku praksu.




izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 26 29 55 23.1 63.6 86.7


III MIŠLJENJE ZA IZBOR U ZVANJE Uzevši u obzir sve kriterijume za izbor u akademska i naučna zvanja Univerziteta Crne Gore, smatram da doc. dr Filip Vukmirović ima naučno-istraživačko, pedagoško i stručno iskustvo koje u potpunosti zadovoljava tražene kriterijume za izbor u zvanje vanredni profesor, te stoga sa zadovoljstvom predlažem Senatu Univerziteta Crne Gore doc. dr Filipa Vukmirovića za izbor u akademsko zvanje vanredni profesor na predmetu Patološka anatomija.

RECENZENT Prof. dr Slavica Knežević Ušaj


STEPEN OBRAZOVANJA Prijavljeni kandidatat, doc. dr Filip Vukmirović je doktor nauka, specijalista patološke anatomije i docent na Medicinskom fakultetu u Podgorici od 2008. godine, te ispunjava sve uslove iz člana 76. Zakona o visokom obrazovanju RCG i člana 88. Statuta Univerziteta Crne Gore za izbor u nastavničko zvanje – vanredni profesor na predmetu Patološka anatomija. NAUČNOISTRAŽIVAČKI RAD

Uvidom u klasifikacionu biografiju kandidata i njegove priložene radove može se zaključiti da je dominantna naučno-istraživačka aktivnost kandidata vezana za oblast Patološke anatomije za koju je i raspisan predmetni konkurs.

Doc. dr Filip Vukmirović objavio je 55 naučnoistraživačkih referenci, od kojih 29 nakon prethodnog izbora.

Posebno bih izdvojila tri rada u kojima je doc. Vukmirović prvi autor, a koji su objavljeni u časopisima koji se nalaze u međunarodnim bazama podataka: 1. Liposarcoma of the paratesticular tissue and spermatic cord: A case report, 2. Renal Lipoma: a case report i 3. Clinicopathological features of ovarian Brenner tumors in Montenegro.

Rad „Liposarcoma of the paratesticular tissue and spermatic cord: A case report“ prikazuje redak slučaj malignog tumora masnog tkiva lokalizovanog u funikulusu i paratestikularnom tkivu, te kao takav daje značajan doprinos u razumevanju kliničke i patološke slike, kao i lečenja ovog slučaja.

U radu „Renal Lipoma: a case report“ opisan je slučaj jako retkog tumora bubrega, što predstavlja značajan doprinos u razumijevanju etiopatogeneze i kliničke slike ovog retkog entiteta.

Rad „Clinicopathological features of ovarian Brenner tumors in Montenegro“ predstavlja detalju analizu kliničkih i patohistoloških karakteristika Brennerovog tumora u Crnoj Gori, njegovu korelaciju sa drugim patološkim entitetima i od velikog je značaja za oblast ginekološke patologije.

Sva tri rada daju izuzetan doprinos iz polja tumorske patologije i predstavljaju značajno štivo kako za patologe, tako i za urologe, ginekologe i ljekare drugih specijalnosti. Navedeni radovi ispunjavaju najviše naučne standarde i daju značajan doprinos patološkoj i onkološkoj nauci.

Radovi navedeni u bibliografiji od 4-6, u kojima je doc. dr Filip Vukmirović koator, su takođe radovi visokog naučnog i kliničkog značaja, objavljeni u referentnim naučnim časopisima, sa značajnim doprinosom iz područja kardiologije, neurološke patologije i gastroenterologije.

Doc.dr Filip Vukmirović je učesnik brojnih međunarodnih i domaćih kongresa, seminara i stručnih konferencija, na kojima je prezentovao značajan broj radova iz različitih oblasti patologije.

Na osnovu analize objavljenih radova zaključujem da doc. dr Filip Vukmirović u pogledu naučno-istraživačkog rada ispunjava sve uslove za izbor u akademsko zvanje vanredni profesor.


Doc. dr Filip Vukmirović je od 2000. godine angažovan kao stručni saradnik, a od 2003. godine kao saradnik u nastavi Medicinskog fakulteta u Podgorici.

Za docenta na predmetu Patološka anatomija izabran je 2008. godine, veoma uspješno izvodeći i teorijsku i praktičnu nastavu studentima medicine i stomatologije što je potvrdilo i Vijeće

7. novembar 2013. BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE Strana 29 - Broj 314 medicinskog fakulteta koje je kandidatu za pedagoški rad dalo ocjenu 5.

Bio je mentor završnog rada za 7 studenata na dodiplomskim studijama, koji su ovaj rad odbranili sa najvećom ocjenom.

Na osnovu navedenog ističem da je doc. dr Filip Vukmirović veoma posvećen pedagoškoj aktivnosti na Medicinskom fakultetu i da posjeduje bogato pedagoško iskustvo. STRUČNI RAD Doc. dr Filip Vukmirović je od 2007. godine načelnik Odjeljenja za patologiju KCCG, a obavljao je funkciju direktora Centra za nauku KCCG, te predsjednika Etičkog komiteta i Medicinskog odbora KCCG. Član je nekoliko međunarodnih udruženja patologa. Učesnik je brojnih stručnih seminara, dominantno iz oblasti onkološke patologije. Pored ostalog član je komisije za izradu smjernica i kliničkih vodiča Ministarstva zdravlja Crne Gore i Radne grupe za definisanje osnovnog paketa usluga u zdravstvu. Ističe ga savestan i precizan rad, te težnja za stalnim usavršavanjem iz oblasti patologije.



izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 26 29 55 23.1 63.6 86.7



Detaljnim uvidom u priloženu dokumentaciju, zaključujem da doc. dr Filip Vukmirović ima bogato naučno-istraživačko, pedagoško i stručno iskustvo. Kandidat ispunjava sve uslove predviđene zakonom o visokom obrazovanju, Statutom Univerziteta Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja. Na osnovu navedenog posebno mi je zadovoljstvo da predložim Senatu Univerziteta Crne Gore da doc. dr Filipa Vukmirovića izabere u zvanje vanredni profesor na predmetu Patološka anatomija na Medicinskom fakultetu u Podgorici.

RECENZENT Prof. dr Živka Eri

R E F E R A T Za izbor u akademsko zvanje za predmet Otorinolaringologija

na Medicinskom fakultetu u Podgorici. Konkurs je objavljen u dnevnom listu “Pobjeda” i “ Dan”

od 19. juna 2013. godine. Na raspisani Konkurs javio se kandidat DR MIROLJUB TODOROVIĆ.

BIOGRAFIJA

Rođen sam 24. 12. 1955. godine u Ivangradu (Berane), gdje sam završio osnovnu i srednju školu (gimnaziju) sa odličnim uspjehom.

Diplomirao sam na Medicinskom fakultetu Univerziteta „ Kiril i Metodij“ u Skopju 26.05. 1984. godine.

Specijalistički ispit iz Otorinolaringologije položio sam na Vojnomedicinskoj Akademiji u Beogradu 08. 11. 1991. godine sa odličnim uspjehom.

Postdiplomske studije završio sam na Medicinskom fakultetu Univerziteta u Kragujevcu, dana 21. 06. 2000. godine uz odbranu magistarskog rada pod nazivom: „Valorizacija hirurških metoda u liječenju nosno-sinusne polipoze“ .

Doktorsku disertaciju pod nazivom: “Produkcija imunoregulatornih citokina kod osoba oboljelih od hroničnog tonzilita“ odbranio sam dana 15. 11. 2007. godine, na Medicinskom fakultetu Univerziteta u Nišu i stekao zvanje doktora medicinskih nauka. PODACI O RADNIM MJESTIMA I IZBORIMA U ZVANJA

Radni odnos zasnovao sam u Medicinskom centru „ Dr Nika Labović“ u Ivangradu, nakon diplomiranja 1984. godine, specijalizaciju iz otorinolaringologije sam započeo u Medicinskom centru „Danilo I“ na Cetinju 1987.godine, gdje sam i danas na stalnom radu i obavljam poslove načelnika Otorinolaringološkog odjeljenja.

Od oktobra 2001. godine, biran sam za asistenta na Medicinskom fakultetu Univerziteta Crne Gore, za predmet ORL sa maksilofacijalnom hirurgijom.

Odlukom Senata Univerziteta Crne Gore 2008.godine izabran sam u akademsko zvanje docent Univerziteta Crne Gore za predmet Otorinolaringologija na Medicinskom fakultetu u Podgorici.

Odlukom Nastavno naučnog vijeća za poslediplomsku nastavu Medicinskog fakulteta Univerziteta u Beogradu od 23. 11. 2001.godine određen sam za mentora iz otorinolaringologije.

KLASIFIKACIONA BIBLIOGRAFIJA KVANTITATIVNA OCJENA REFERENCI DO POSLEDNJEG IZBORA

(SPISAK REFERENCI OBJAVLJEN JE U BILTENU UNIVERZITETA CRNE GORE, BR. 234 OD 10.09.2008 GODINE.)


BROJ BODOVA

1.1. Monografije 1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4. 1.1.5. Broj referenci*broj bodova

1.2. Radovi objavljeni u časopisima 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. 1.2.4. Broj referenci*broj bodova 2*7.0 1*0.4 7.4

1.3. Radovi na kongresima, simpozijumima, seminarima 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3.

Broj referenci*broj bodova 11*6.9 6*1.7 8.6 1.4. Uvodno, objavljeno plenarno predavanje 1.4.1 1.4.2










4.6. Ostala dokumentovana stručna djelatnost 4.6.1. Broj referenci*broj bodova UKUPNO ZA STRUČNU DJELATNOST 10


Br. kan.

1. Monografije 1.2. Dio naučne monografije izdate od strane renomiranog međunarodnog izdavača 1. Milan Stankovic, Miroljub Todorovic, Verica

Avramovic, Misa Vlahovic and Dragan Mihailovic. Distribution of Tumor Necrosis Factor Producing Cells in Chronic Tonsillitis. In: HANDBOOK OF PHARYNGEAL DISEASES Etiology, Diagnosis and Treatment. Editors: Aaron P. Nazario, Julien K. Vermeulen. Otolaryngology Research Advances Series, Nova Science Publishers, Inc. New York 2010. str 331-341. ISBN: 978-1-60876-430-3

2. Milan Stankovic, Miroljub Todorovic, Verica Avramovic, Misa Vlahovic and Dragan Mihailovic. Distribution of Tumor Necrosis Factor Producing Cells in Chronic Tonsillitis. In: TONSILLAR DISORDERS Etiology,Diagnosis and Treatment. Editor: Anne C. Hallberg. Otolaryngology Research Advances. NOVA BIOMEDICAL. Nova Science Publishers, Inc. New York 2011. Str 77-90. ISBN: 978-1-61209-275-1

1.2.Radovi objavljeni u časopisima 1.2.1. Radovi objavljeni u časopisima koji se nalaze u međunarodnim bazama podataka 3. Cvetković T, Vlahović P, Todorović M,

Stanković M. Investigation of oxidative stress in patients with chronic tonsillitis. Auris Nasus Larynx. 2009;36(3):340-4. doi: 10.1016/j.anl.2008.10.004. ISSN: 0385-8146 (Indeksiran u:SCIExpanded, Current Contents/ Clinical Medicine, EMBASE, MEDLINE, Scopus, Web of Science) (Impact factor 2009: 0.632) (vodeći autor)

1.2.2. Radovi u međunarodnim časopisima koji se ne nalaze u bazi podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku 4. Todorović M, Nedić J, Jovanović M.

METASTATIC MELANOMA IN THE TONSIL IN DIFFUSE MELANOSIS- CASE REPORT. HealthMED. 2013; 7(11): u štampi. ISSN:1840-2291 (Indeksiran u: Scopus, EMBASE, EBSCO, Index Copernicus) (Impact factor 2011: 0.435)

5. Petrović V, Avramović V, Mihailović D, Todorović M. QUANTIFICATION OF TUMOR NECROSIS FACTOR-ALPHA-PRODUCING CELLS IN DIFFERENTTYPES OF CHRONIC TONSILLITIS. Acta Facultatis Medicae Naissensis. 2009; 26(2):83-88. ISSN: 0351-6083 (Indeksiran u: Index Copernicus)

1.3. Radovi na kongresima, simpozijumima i seminarima 1.3.1. Međunarodni kongresi, simpozijumi i seminari

10

10 6 4 4

8 8 6 4 2

6. Avramović V, Todorović M, Mihailović D, Stanković M., Petrović V. PRODUCTION OF TNF- ά AND IL-6 IN CHRONIC TONSILLITIS. Eight International Symposium of Clinical Anatomy, Varna, Bulgaria, October 10-12, 2008. Scripta Scientifica Medica 2008, volume 40, Supplement 1, str.48

7. Todorovic M, Otasevic M, Jovicevic O, Bulatovic V, Jovanovic M. OTOANTROMASTIDITIS AS A COMPLICATION OF ACUTE OTITIS MEDIAIN CHILDREN. 8th International Conference of the European Society of Pediatric Otorhinolaryngology. Budapest, Hungary 8-11 June, 2008. P130

8. Jovanović M, Todorović M. FREQUENCY PARALYSIS N.FACIALIS OTOGENES IN PERIOD 2005.2007 Y 2nd Macedonian Congress of Oto-Rhino-Laryngology, 01-03.10.2008 Ohrid, Macedonia, str. 29

9. Todorovic M. Jovanovic M. OTOANTROMASTOIDITIS AS A COMPLICATION OF ACUTE OTITIS MEDIA FOR CHILDREN AT THE TERRITORY OF MONTENEGRO. 2nd Macedonian Congress of Oto-Rhino-Laryngology 01-03.10.2008 Ohrid Macedonia str.65-6

10. 10. Jovanović Maja,Todorović Miroljub, Pavićević Vladimir LIJEČENJE SEKRETORNOG OTITIS MEDIA U PERIODU OD 0,01.2008-01.01.2009 NA ODJELJENJU OB „DANILO I“ – CETINJE XIII Kongres Društva ljekara Crne Gore sa međunarodnim učešćem, Bečići 6-9, maj, 2009 godine Medicinski zapisi, str. 86

11. 11. Vladimir Pavićević, Maja Jovanović, Miroljub Todorović MEHANIZAM POVREDE KOD RUPTURE BUBNE OPNE I DISTRIBUCIJA ISTOGA U ODNOSU NA POL I UZRAST. XIII Kongres Društva ljekara Crne Gore sa međunarodnim učešćem, Bečići 6-9, maj, 2009 godine Medicinski zapisi, str. 209

12. M.Todorović ZNAČAJ TNF-A PRODUKUJUĆIH ĆELIJA U HRONIČNOM TONZILITU. XIII Kongres Društva ljekara Crne Gore sa međunarodnim učešćem, Bečići 6-9, maj, 2009 godine, Medicinski zapisi, str 209.

13. M Todorović, Jovanović Maja KOHLEARNI IMPLANT U CRNOJ GORI. XIII Kongres Društva ljekara Crne Gore sa međunarodnim učešćem, Bečići 6-9, maj, 2009 godine Medicinski zapisi, str 210.

14. Todorović M, Jovanović M, Pavićević V. OTOGENIC FACIAL NERVE PALSY. VII Balkan Congress of Othorinolaryngology, Head and Neck surgery, Niš 10-13 June 2010 str. 148.

15. Todorović M, Jovanović M, Pavićević V. TNF-ALPHA PRODUCING CELLS IN HRONIC TONSILLAR INFLAMATION. VII Balkan Congress of Othorinolaryngology, Head and Neck surgery, Niš 10-13 June 2010, str 135.

16. Miroljub Todorović OTOGENE KOMPLIKACIJE KOD PACIJENATA LIJEČENIH U OPŠTOJ BOLNICI „DANILO I„ NA CETINJU. 2. Simpozijum otorino-laringologa Crne Gore i 1. Dani italijanske

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

0.4

0.4 1 1

0.66

0.66 2 1

066

0.66


otorinolaringologije u CrnojGori, 29-30.10.2010. Podgorica, Medicinski zapisi, str 32.

17. Vladimir Pavićević, Maja Jovanović, Miroljub Todorović PRIKAZ RADA ORL ODJELJENJA OPŠTE BOLNICE „ DANILO I „ CETINJE“. 2. Simpozijum otorinolaringologa Crne Gore i 1. Dani italijanske otorinolaringologije u Crnoj Gori, 29-30.10.2010. Podgorica, Medicinski zapisi, str. 33

18. Miroljub Todorović. CITOKINI I HRONIČNI TONZILIT. 2.Simpozijum otorinolaringologa Crne Gore i 1.Dani italijanske otorinolaringologije u CrnojGori, Podgorica, 29-30.10.2010. Medicinski zapisi, str 36

19. Maja Jovanović, Miroljub Todorović, Vladimir Pavićević PIONIRSKI KORACI KOHLEARNE IMPLANTACIJE U CRNOJ GORI. 2. Simpozijum otorinolaringologa Crne Gore i 1. Dani italijanske otorinolaringologije u CrnojGori, Podgorica, 29-30.10.2010. Medicinski zapisi, str. str 31

20. Miroljub Todorović, Jovanović Maja OSTEOM SPOLJAŠNJEG UŠNOG KANALA- KOMPLIKACIJE U LIJEČENJU. 1 Kongres i XV Simpozijum otorinolaringologa Republike Srpske sa međunarodnim učešćem, 3-4 juni 2011 Banja Luka, Republika Srpska, str 69

21. 21. Todorović Miroljub, Jovanović Maja, Pavićević Vladimir OTOGENE PARALIZE FACIJALNOG NERVA. 18. Kongres otorinolaringologa Srbije sa međunarodnim učešćem, 16-18. 08.2011 Beograd str 171.

22. Todorović Miroljub, Jovanović Maja. OTOANTROMASTOIDITIS KAO KOMPLIKACIJA AKUTNE UPALE UHA KOD DJECE. 18. Kongres otorinolaringologa Srbije sa međunarodnim učešćem 16-18 08.2011 Beograd str. 172

23. Maja Jovanovic, Miroljub Todorovic, Vladimir Pavicevic. TREATMENT OF OTOGENIC ENDOCRANIAL AND EXTRACRANIAL COMPLICATIONS-CASE REPORT. 1ST Congres of CE-ORL-HNS 62 Congreso Nacional de la SEORL-PCF 2-6 July 2011 Barcelona-Spain, str. 524

24. M. Todorović BENIGNI TUMORI SPOLJAŠNJEG UVA-PRIKAZ SLUČAJA. 3 Simpozijum otorinolaringologa Crne Gore i 2.Dani italijanske otorinolaringologije u Crnoj Gori, Podgorica 14-15 X 2011, Medicinski zapisi Vol.60 supplement 3, str 36.

25. Todorović Miroljub TNF-α PRODUKUJUĆE ĆELIJE I HRONIČNI TONZILIT. XVII Simpozijum otorinolaringologa Republike Srpske sa međunarodnim učešćem, Doboj, 1-2.jun 2012 str. 46

26. Maja Jovanović, Miroljub Todorović, Vladimir Pavićević. EXAMINATION OF HEARING DECLINE IN POPULATION 40-100 YEARS IN MONTENEGRO IN THE PERIOD OF 6 MONTHS. XXXI World Congres of Audiology Moscow, Russia 2012, str 129

27. Maja Jovanović, Miroljub Todorović, Vladimir R. Pavićević FIRST STEPS OF COCHLEAR IMPLANTATION IN MONTENEGRO. European Symposium on Pediatric Cochlear Implantation, Istanbul 2013 pp-034

28. Maja Jovanović, Miroljub Todorović, Vladimir R. Pavićević. EXAMINATION OF ACUTE SENSORINEURAL HEARING LOSS IN THE POPULATION OF 14-65 YEARS IN MONTENEGRO IN THE PERIOD OF ONE YEAR. 2nd Meeting of European Academy of Otorhinolaryngology & Head and Neck Surgery. Nice, France 2013 PO255

29. Maja Jovanović, Miroljub Todorović, Vladimir R. Pavićević ACCEPTANCE OF HEARING AIDS IN THE POPULATION OF MONTENEGRO 11th European Federation of

2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

2

0.66 2

0.66 1

0.66 1

0.66 2 2

0.66

0.66

0.66

Audiology Societies (EFAS) Budapest, Hungary 2013 Str.54 P-021

30. Jovanović M., Todorović M., Pavićević V.R. ACCEPTANCE OF HEARING AIDS IN THE POPULATION OF MONTENEGRO. 11th EFAS Congress, Budapest, June 19-22, 2013, Otorhinolaryngologia Hungarica, 2013; 59 (2): 94.

1.3.2. Domaći kongresi, simpozijumi i seminari 31. Todorović Miroljub MALIGNI TUMORI

UHA. XXXIII Sabor ljekara sjeverne Crne Gore i jugozapadne Srbije, Berane 2012 str.202.

1.4. Uvodno, objavljeno plenarno predavanje 1.4.1. Na sastancima sa međunarodnim učesnicima 32. Miroljub Todorović. IMUNOLOŠKI ZNAČAJ

TONZILA. 18. Kongres otorinolaringologa Srbije sa međunarodnim učešćem, 16-18 08.2011. Beograd, str 43.

2 2 1 2

0.66

0.66 1 2


Br. kan.

31.1 Univerzitetski udžbenik koji se koristi kod nas - BRODSKA MEDICINA I MEDICINSKA BRIGA Bogdan Pajović i saradnici, Medicinski fakultet Podgorica 2012 ISBN 978-86-908751-9-1 M.Todorović, M.Popović: Bolesti i povrede uha, grla, nosa i sinusa, str. 401-420 3.1.2 Korišćenje referentnog inostranog udžbenika kod nas - Otorinolaringologija i hirurgija glave i vrata –

Milan Stanković,Medicinski fakultet Niš 2009 - Otorinolaringologija sa maksilofacijalnom

hirurgijom- Medicinski fakultet Beograd 2004 - Otorinolaringologija hirurgija glave i vrata Rajko

M. Jović, Univerzitet u Novom Sadu 2006 - Otorinolaringologija - Ranko Mladina i saradnici,

Školska knjiga Zagreb 2008. 3.5 Kvalitet pedagoškog rada Odlukom Vijeća Medicinskog fakulteta dobio sam 5 bodova za kvalitet pedagoškog rada

6 5 5

4 5 5


Br. kan.

4.6 Ostala dokumentovana stručna djelatnost - Dugogodišnji sam načelnik otorinolaringološkog

odjeljenja Opšte bolnice » Danilo I« na Cetinju, koja je jedina ustanova u Crnoj Gori koja se bavi patologijom uha .

- Mentor sam specijalizantima iz Crne Gore, za oblast otologije.

Pavićević Vladimir Laković-Tatar Aleksandra - Predsjednik komisije za odbranu magistarskog

rada, dr Ognjenu Jovićeviću. - Predsjednik sam komisije za davanje stručnog

mišljenja u postupku priznavanja inostranih sertifikata iz oblasti otorinolaringologije pri Ministarstvu rada i socijalnog staranja Crne Gore od 2012. godine.

- Predsjednik sam X-og Balkanskog kongresa kohlearne implantacije, održanog u Budvi 2012. godine

20

20






32 52 56.38 72.38

3. PEDAGOŠKI RAD 3 3 14 14 4. STRUČNI RAD 20 30

UKUPNO 90.38 116.38


I OCJENA USLOVA STEPEN OBRAZOVANJA Kandidat doc. dr Miroljub Todorović, doktorsku disertaciju pod nazivom: “Produkcija imunoregulatornih citokina kod osoba oboljelih od hroničnog tonzilita“ odbranio je 2007. godine, na Medicinskom fakultetu Univerziteta u Nišu i stekao zvanje doktora medicinskih nauka. Odlukom Senata Univerziteta Crne Gore 2008. godine izabran je u akademsko zvanje docent Univerziteta Crne Gore za predmet Otorinolaringologija na Medicinskom fakultetu u Podgorici. Na osnovu stepena obrazovanja, kandidat doc. dr Miroljub Todorović ispunjava sve zakonske uslove za izbor u akademsko zvanje vanredni profesor za predmet Otorinolaringologija, na Medicinskom fakultetu Univerziteta Crne Gore. NAUČNO ISTRAŽIVAČKI RAD Doc. dr Miroljub Todorović nakon izbora u prethodno akademsko zvanje objavio je 30 radova u međunarodnim časopisima, zbornicima međunarodnih kongresa i nacionalnih skupova, koji su većinom iz patologije uva, kojom se imenovani i bavi. Koautor je jednog univerzitetskog udžbenika i dvije naučne monografije izdate od strane renomiranog međunarodnog izdavača. Iz mnoštva radova, posebno bih izdvojio sledeća dva: 1. Distribution of Tumor Necrosis Factor Producing Cells in Chronic Tonsillitis, 2. Investigation of oxidative stress in patients with chronic tonsillitis. U njima je sagledano moderno naučno gledište, koje se uklapa u imunološki problem hroničnog tonzilita, budući je tumor nekrozis faktor ključni medijator u lokalnom zapaljenjskom odgovoru, a uključen je u patogenezu raznih bolesti čiji je uzrok upala krajnika. U radu je određen stepen distribucije citokin-produkujućih ćelija TNF-α u pojedinim morfološkim odjeljcima tonzila kod TH i RT, kao i stepen produkcije citokina (TNF-α ) u tonzilama kod TH i RT, na osnovu broja tonzilarnih citokin-produkujućih ćelija, čime se dobije podatak o udjelu ovog citokina u lokalnom i opštem imunom odgovoru organizma prije tonzilektomije. Ispitivanjem su obuhvaćene dvije grupe oboljelih ( grupa od 10 djece sa kliničkom dijagnozom tonzilarne hipertrofije i grupa odraslih 13 sa dijagnozom hronični rekurentni tonzilitis)i, kao i grupu zdravih osoba ( kontrolna grupa) od 13 osoba.Materijal su činile tonzile dobivene tonzilektomijom i svrstane u grupe prema kliničkom obliku tonzilita. Urađena je patohistološka analiza i potvrđena klinička dijagnoza. Za detekciju TNF- α produkujućih ćelija primijenjena je visokosenzitivna i specifična streptavidin bitin imunohistohemijska metoda. Određivana je numerička gustina i numerička arealna gustina. Kod TH TNF- α produkujuće ćelije lokalizovane su prevashodno ispod kriptičnog epitela, dok se male grupice zapažaju u germinativnom centru limfnog folikula, dok se pojedinačno vide u kriptičnom epitelu i interfolikularno. Kod rekurentnog tonzilita TNF- α produkujuće ćelije se uočavaju subepitelno a posebno između limfnih folikula i kriptičnog epitela. Rijetke su unutar kriptičnog epitela. Procentualna zastupljenost izražena je brojem TNF- α produkujuće ćelije u mm2 i mm3 tkiva u pojedinim morfološkim odjeljcima tonzila kako kod TH, tako i kod RT. Dokazao je prisustvo istog kod hipertrofičnog i rekurentnog tonzili sa različitom zastupljenošću u pojedinim morfološkim odjeljcima tonzila. Produkcija TNF-ά veća je kod rekurentnog

tonzilita u odnosu na tonzilarnu hipertrofiju. Nalaz brojnih TNF- α produkujućih ćelija kod RT u germinativnim centrima limfnih folikula označava da i pored ponavljanih zapaljenja, tonzile zadržavaju imunološku kompetentnost. Kod TH nalaz produkcije TNF- α kao važnog inflamatornog citokina je slabiji, što je znak odsustva znakova zapaljenja. Ovaj rad je pokazao da su limfni folikuli i njihovi germinativni centri veći kod TH u odnosu na RT. Distribucija je identična, ali je veća produkcija TNF- α produkujućih ćelija u tonzilama kod RT u poređenju sa TH. Numerička gustina TNF- α produkujućih ćelija u kriptičnom epitelu, subepitelnom i interfolikularnom region je značajno veći kod RT u odnosu na TH. Sve ovo upućuje da je produkcija TNF- α citokina veća u rekurentnom tonzilitu, što ukazuje na dominaciju celularnog ( Th1) imunog odgovora. U radu »Investigation of oxidative stress in patients with chronic tonsillitis« je prikazano da je oksidativni stres prisutan u mnogobrojnim patološkim stanjima, uključujući i hronični tonzilitis. Zato je utvrđivan nivo lipidne peroksidacije, određivanjem tiobarbituratne kisele reaktivne supstance( TBARS), određivanjem nivoa sulfhidrilnih i karbonil grupa kod pacijenata sa tonzilarnom hipertrofijom(TH) i rekurentnim tonzilitisom(RT), i to prije i poslije tonzilektomije. Određivan je nivo TBARS, TSH i karbonil grupa u serumu i tonzilarnom tkivu kod 35 pacijenata sa TH i RT, prije i mjesec dana poslije operacije, a koji su upoređivani sa 30 kontrolnih pacijenata uzimajući u obzir godine pacijenata. U obje grupe i TH i RT pacijenata zapažen je značajno povećan nivo TBARS u pacijenata prije i 4 nedjelje poslije operacije u poređenju sa zdravim ispitanicima. Kod TH pacijenata nivo je bio još veći nego prije operacije. Postojala je statistički značajna razlika u nivou TSH grupa u serumu kod pacijenata se RT prije operacije u poređenju sa kontrolnom grupom. Poslije operacije nivo TSH u serumu je bio veći u poređenju sa kontrolnom grupom i RT i TH pacijentima prije operacije. Karbonilni nivo je bio samanjen samo kod TH pacijenata nakon operacije. U tonzilarnom tkivu je utvrđen značajno niži nivo glutatuion grupa( GSH) upoređujući RT pacijente sa TH pacijentima. Oksidativni stres u pacijenata sa rekurentnim tonzilitisom i tonzilarnom hipertrofijom je prisutan i do mjesec dana nakon odstranjivanja tonzilarnog tkiva. Antioksidativna terapija, u periodu oporavka od tonzilekotmije može da bude terapija izbora. Time se može smatrati da je svojim angažovanjem u nauci potvrdio poznavanje specijalističke materije, odgovornost i stručnost. PEDAGOŠKI RAD Pedagoška djelatnost kandidata, zasnovana je na dugogodišnjem izvođenju nastave iz predmeta Otorinolaringologija na Medicinskom i Stomatološkom fakultetu u Podgorici. Aktivnost kandidata u izvođenju nastave visoko je ocijenjena, kako od nastavnika, tako i od studenata. Kao koautor, objavio je jedan univerzitetski udžbenik, koji se koristi u nastavi na fakultetu za Pomorstvo u Kotoru. Vijeće Medicinskog fakulteta Univerziteta Crne Gore se pohvalno izjasnilo o pedagoškim aktivnostima i osposobljenosti kandidata Miroljuba Todorovića. STRUČNI RAD Stručna djelatnost doc. dr Miroljuba Todorovića potvrđena je njegovim dugogodišnjim radom kako na Medicinskom fakultetu Univerziteta Crne Gore, tako i stručnim radom kliničkog ljekara. Načelnik je otorinolaringološkog odjeljenja Opšte bolnice » Danilo I« na Cetinju, koja je jedina ustanova u Crnoj Gori koja se bavi patologijom uva. Mentor je specijalizantima iz Crne Gore, za oblast otologije. Predsjednik je komisije za odbranu magistarskog rada, dr Ognjenu Jovićeviću, kao i Komisije za davanje stručnog mišljenja u postupku priznavanja inostranih sertifikata iz oblasti otorinolaringologije pri Ministarstvu rada i socijalnog staranja Crne Gore od 2012. godine. Predsjednik je X-og Balkanskog kongresa kohlearne implantacije, održanog u Budvi 2012. godine. Član je Ljekarske komore Crne Gore. Tokom dosadašnjeg rada doc. dr Miroljub Todorović ispoljio je visok stepen stručne i profesionalne odgovornosti.




izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 32 52 56.38 72.38

3. PEDAGOŠKI RAD 3 3 14 14 4. STRUČNI RAD 20 30 UKUPNO 90.38 116.38

III MIŠLJENJE ZA IZBOR U ZVANJE Doc. dr Miroljub Todorović, kandidat za zvanje vanrednog profesora, posjeduje naučni stepen doktora medicinskih nauka i akademsko zvanje docenta, na osnovu čega je ispunio uslov iz člana 87 Statuta Univerziteta Crne Gore, u smislu neophodnog stepena obrazovanja za izbor u akademsko zvanje. Na osnovu uvida u njegov naučnoistraživački, stručni i pedagoški rad, čini mi posebno zadovoljstvo da ga predložim u akademsko zvanje vanrednog profesora, za predmet Otorinolaringologija, na Medicinskom fakultetu, Univerziteta Crne Gore

RECENZENT Prof dr Bogdan Ašaninn redovni professor, Medicinski fakultet, UCG


I OCJENA USLOVA

STEPEN OBRAZOVANJA Doc. dr Miroljub Todorović rođen je u Ivangradu (Beranama)

1955. godine. Diplomirao je na Medicinskom fakultetu u Skopju 1984. godine. Specijalizaciju iz Otorinolaringologije položio je sa odličnim uspjehom 1991. godine, u Beogradu na Vojnomedicinskoj Akademiji.

Magistarski rad pod nazivom „Valorizacija hirurških metoda u lečenju nosno-sinusne polipoze“ završio je na Medicinskom fakultetu Univerziteta u Kragujevcu, dana 21. 06. 2000. godine.

Doktorsku disertaciju pod nazivom: „Produkcija imunoregulatornih citokina kod osoba obolelih od hroničnog tonzilita“ odbranio je dana 15. 11. 2007. godine na Medicinskom fakultetu Univerziteta u Nišu i stekao zvanje doktora medicinskih nauka.

Za asistenta na Medicinskom fakultetu u Podgorici biran je oktobra 2001. godine na predmetu Otorinolaringologija. U akademsko zvanje docent izabran je 2008. godine.

Na osnovu napred navedenog, doc. dr sci med. Todorović Miroljub, ispunjava sve zakonom određene uslove za izbor u zvanje vanrednog profesora za predmet Otorinolaringologija na Medicinskom fakultetu Univerziteta u Podgorici.

NAUČNO ISTRAŽIVAČKI RAD

Pored višegodišnjeg iskustva u radu lekara otorinolaringologa,

koji se intenzivno bavi hirurgijom uva, kandidata karakteriše i kontinuirana, kvalitetna naučno-istraživačka delatnost. U prijavi kandidata je 30 radova objavljenih u međunarodnim časopisima, zbornicima međunarodnih kongresa i nacionalnih skupova.

Poseban značaj imaju radovi iz oblasti imunologije tonzila, u kojima je prikazana zastupljenost citokin produkujućih ćelija u pojedinim odeljcima tonzila kod tonzilarne hipertrofije i rekurentnog tonzilita, kao i određivanje potencijala limfocita periferne krvi za produkciju citokina nakon stimulacije istih konkavalinom A.

Istakao bih rad „Distribution of Tumor Necrosis Factor Producing Cells in Chronic Tonsillitis”, budući da se u nauci poseban prioritet daje tumor nekrosis faktoru alfa i njegovom značaju u lokalnom i opštem imunom odgovoru organizma, kao i rad „Investigation of oxidative stress in patients with chronic tonsillitis« objavljenom u Auris Nasus Larynx. (Indeksiran u:SCI Expanded, Current Contents/ Clinical Medicine, EMBASE, MEDLINE, Scopus, Web of Science).

PEDAGOŠKI RAD Doc dr Miroljub Todorović je 12 godina u pedagoškoj

delatnosti. Na Medicinskom fakultetu u Podgorici na predmetu Otorinolaringologija sa maksilofacijalnom hirurgijom je od 2001. godine. Od 2008. godine angažovan je kao nastavnik na predmetu otorinolaringologija na Medicinskom fakultetu u Podgorici, kao i na smjeru Stomatologija, Medicinskog fakulteta u Podgorici.

Odlukom Naučno nastavnog veća Medicinskog fakulteta, Univerziteta u Beogradu, imenovan je za mentora specijalizantima otorinolaringologije.

Koautor je u pisanju univerzitetskog udžbenika: „Brodska medicina i medicinska briga”, koji se koristi na Fakultetu za pomorstvo, i koji je objavljen 2012. godine. U udžbeniku je pisao poglavlje o bolestima i povredama uha, grla, nosa i sinusa.

Na osnovu navedenog, može se pouzdano zaključiti da doc. dr Miroljub Todorović poseduje sve pedagoške kvalitete za izbor u više nastavno zvanje.

STRUČNI RAD

Stručni rad kandidata se prevashodno bazira na kliničkom i

naučno istraživačkom radu, što se vidi iz gore navedenih referenci. Dosadašnji docent dr sci med. Miroljub Todorović radi već 22 godine kao specijalista otorinolaringolog u Opštoj bolnici „Danilo I” na Cetinju. Načelnik je odelenja koje se prevashodno bavi patologijom uva. Kroz stručnu aktivnost stekao je značajno iskustvo u rešavanju dijagnostičke i terapeutske problematike uva. Začetnik je programa kohlearne implantacije u Crnoj Gori, kao i predsednik X-og Balkanskog kongresa kohlearne implantacije.

Mentor je lekarima na specijalizaciji iz Otorinolaringologije. Predsednik je Komisije za odbranu magistarskog rada, dr

Ognjenu Jovićeviću. Predsednik je Komisije za davanje stručnog mišljenja u

postupku priznavanja inostranih sertifikata iz oblasti otorinolaringologije, pri Ministarstvu rada i socijalnog staranja Crne Gore od 2012. godine.

Na Medicinskom fakultetu u Podgorici, kao asistent angažovan je od 2001. godine, a od studijske 2007/08. godine izabran je u akademsko zvanje docent. Predavač je na predmetu Otorinolaringologija na Medicinskom i Stomatološkom fakultetu Univerziteta Crne Gore.

Ovo je deo veoma plodne i bogate stručne aktivnosti doc. dr Miroljuba Todorovića, koja ga veoma preporučuje za izbor u zvanje vanredni profesor.




izboraPoslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 32 52 56.38 72.38


III MIŠLJENJE ZA IZBOR U ZVANJE Na osnovu analize dostavljenog konkursnog materijala i ličnog

poznavanja prijavljenog kandidata smatram, da doc. dr Miroljub Todorović, zadovoljava sve predviđene uslove za izbor u naučno zvanje vanredni profesor, utvrđene Merilima za izbor u akademska i naučna zvanja, Statutom Univerziteta Crne Gore i Zakonom o visokom obrazovanju. Karakteriše ga produktivan naučni, stručni i pedagorški rad sa odličnim rezultatima i preporukama.

Na osnovu svega izloženog, sa posebnim zadovoljstvom predlažem Senatu Univerziteta Crne Gore, da se doc. dr Miroljub Todorović izabere u naučno zvanje vanredni profesor.

RECENZENT

Prof dr Milan Stanković, redovni professor Šef katerde za ORL i oftalmologiju Medicinski fakultet u Nišu,



I OCJENA USLOVA

STEPEN OBRAZOVANJA Na osnovu uvida u dostavljeni konkursni material i imajući u vidu stepen obrazovanja kandidata, zaključujem da doc.dr Miroljub Todorović ispunjava sve neophodne uslove propisane relevantnim pravnim propisima za izbor u zvanje vanredni profesor na Medicinskom fakultetu, Univerziteta u Podgorici. NAUČNO ISTRAŽIVAČKI RAD Doc. dr Miroljub Todorović je kao autor ili koautor do sada objavio, u međunarodnim i domaćim naučnim časopisima ili saopštio na naučnim skupovima 32 rada. Veći broj objavljenih radova odnosi se na otogeni problem, bilo da je u pitanju patologija uva u cjelini ili posebno slušno oštećeni pacijenti i njihova hirurška rehabilitacija. Predmet njegovog istraživanja su i citokini i njihova produkcija kod hroničnog tonzilita, što se ogleda u više objavljenih radova i pozivnom predavanju sa imunološkom tematikom. Ovo je i danas respektabilno poglavlje koje se istražuje i koji je predmet diskusija u okviru “ tonzilarnog problema”. Utoliko je i značaj njegovih radova veći. Detaljnom analizom priloženih radova i bibliografije vidi se da je kandidat ostvario vredne i zapažene rezultate u naučno-istraživačkom radu iz oblasti otorinolaringologije, čime je ispunio uslov za izbor u zvanje vanrednog profesora. PEDAGOŠKI RAD Pedagoška delatnost kandidata zasnovana je na dugogodišnjem izvođenju nastave iz predmeta Otorinolaringologija sa maksilofacijalnom hirurgijom na Medicinskom fakultetu, Univerziteta Crne Gore. Od studijske 2007/08. godine, kada je izabran u prethodno akademsko zvanje, dr Miroljub Todorović izvodi nastavu za predmet: Otorinolaringologija sa maksilofacijalnom hirurgijom na Medicinskom fakultetu, kao i na Stomatološkom fakultetu Univerziteta Crne Gore. Aktivnost kandidata u izvođenju nastave je visoko ocenjena kako od nastavnika, tako i od studenata. Doc. dr Miroljub Todorović, je kao koautor objavio jedan univerzitetski udžbenik koji se koristi u nastavi na Fakultetu za pomorstvo. Iz svega navedenog, može se pouzdano zaključiti da doc. dr Miroljub Todorović, poseduje sve pedagoške kvalitete za izvođenje nastave, a time i za izbor u zvanje vanredni profesor. STRUČNI RAD Veoma bogat spektar stručnog rada doc. dr Miroljuba Todorovića je dokumentovan bibliografijom. Načelnik je Otorinolaringološkog odelenja u Opštoj bolnici “Danilo I” na Cetinju, gde radi kao specijalista otorinolaringolog oko 22 godine, baveći se prevashodno dijagnostikom i hirurgijom uva. Velika mu je zasluga u programu kohlearne implantacije u Crnoj Gori. Predsednik je X-og Balkanskog kongresa kohlearne implantacije, održanog u Budvi 2012. godine. Mentor je lekarima na specijalizaciji. Na Medicinskom fakultetu u Podgorici je u kontinuitetu 12 godina U početku kao asistent, radeći sa prof dr R. Radulovićem, prof dr R. Jovićem, prof dr M. Stankovićem, čime je stekao bogato kako pedagoško, tako i kliničko iskustvo. Kasnije njegov izbor u akademsko zvanje docenta, samo je pokazatelj njegovog pravilnog usmerenja. Aktivni je učesnik na više međunarodnih kongresa i edukacionih kurseva. Naučni i stručni rad doc. dr Miroljuba Todorovića povezani su i pokazuju njegovo značajno naučno i stručno angažovanje u oblasti otorinolaringologije. Na osnovu uvida u celokupnu aktivnost i postignute rezultate u naučnom i stručnom radu kandidata, verifikovane u navedenim publikovanim radovima, može se zaključiti da dr Miroljub Todorović, ispunjava sve potrebne uslove za izbor u zvanje vanredni profesor.



izboraPoslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 32 52 56.38 72.38


III MIŠLJENJE ZA IZBOR U ZVANJE Doc. dr Miroljub Todorović, kandidat za zvanje vanrednog profesora, poseduje stručni, naučni i pedagoški stepen doktora medicinskih nauka i akademsko zvanje docenta, na osnovu čega je ispunio uslov iz člana 87 Statuta Univerziteta Crne Gore, u smislu neophodnog stepena obrazovanja za izbor u akademsko zvanje. Na osnovu uvida u njegov naučno istraživački, stručni i pedagoški rad, čini mi posebno zadovoljstvo da ga predložim u akademsko zvanje vanrednog profesora na Univerzitetu Crne Gore, za predmet Otorinolaringologija.

RECENZENT Prof dr Miško Žicić, vanredni profesor

Medicinski fakultet u Nišu, Direktor ORL klinike Niš

R E F E R A T

Za izbor u akademsko zvanje za predmete: „Socijalna

medicina“ na Medicinskom fakultetu Univerziteta Crne Gore. Konkurs je objavljen u dnevnom listu “Pobjeda” od

19.06.2013. godine. Na raspisani Konkurs javila se kandidatkinja DR AGIMA LJALJEVIĆ.

BIOGRAFIJA

Rođena sam u Podgorici, gdje sam završila osnovnu i srednju školu. Medicinski fakultet sam završila školske 1985/86. godine na Univerzitetu u Sarajevu. Na Institutu za socijalnu medicinu, statistiku i istraživanja u zdravstvu Medicinskog fakulteta u Beogradu završila sam specijalizaciju sa odličnom ocjenom, u decembru 1995. godine. Na istom Institutu sam magistrirala na temu “Značaj navika roditelja za ishranu i razvoj školske djece”, u januaru 1996. godine. Doktorsku tezu odbranila sam na Institutu za socijalnu medicinu, statistiku i istraživanja u zdravstvu Medicinskog fakulteta u Beogradu, juna, 2000. godine, na temu "Procjena zdravstvenog stanja djece predškolskog uzrasta korišćenjem antropometrijskih pokazatelja” i postigla odličan uspijeh. Od osnivanja Medicinskog fakulteta radila sam, najprije kao asistent. U zvanje docenta na pomenutom fakultetu birana sam 2003, a u zvanje vanrednog profesora 2008. godine. PODACI O RADNIM MJESTIMA I IZBORIMA U ZVANJE Nakon završenog Medicinskog fakulteta i obaveznog staža radila sam u Domu zdravlja Podgorica, a od juna 1992. godine radim u Institutu za javno zdravlje. Nakon završene specijalizacije na Institutu za socijalnu medicinu, statistiku i istraživanja u zdravstvu Medicinskog fakulteta u Beogradu, radim kao specijalista socijalne medicine, a od 2002. godine kao Direktor Centra za promociju zdravlja u Institutu za javno zdravlje. Tokom svog dosadašnjeg radnog anagažmana koordinisala sam ili radila kao član radne grupe na velikom broju strateških dokumenta nacionalnog značaja. Angažovana sam u velikom broju komisija i radnih tijela na nacionalnom nivou, a takođe sam i Nacionalni koordinator za kontrolu duvana. Pratim za svaku godinu Milenijumske razvojne ciljeve i ciljeve Strategije održivog razvoja, kao i realizaciju ciljeva politike „Zdravlje za sve“. Osmislila sam, koordinirala i realizovala

7. novembar 2013. BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE Strana 35 - Broj 314 više istraživanja nacionalnog karaktera. Zvanje Primarijusa dodijeljeno mi je 2010. godine od strane nadležne Komisije. U zvanje asistenta za predmet Socijalna medicina Medicinskog fakulteta u Podgorici sam izabrana u godini kada je fakultet osnovan. U zvanje docenta sam izabrana septembra 2003. godine (Bilten br 171), a u zvanje vanrednog profesora 2008. godine (Bilten 233). Koordiniram nastavu na slijedećim

predmetima: Medicina i društvo za studente Medicinskog i Stomatološkog fakulteta, Klinička praksa za studente Medicinskog fakulteta, Socijalna medicina za studente Medicinskog fakulteta i Javno zdravlje za studente Stomatološkog fakulteta, Socijalna medicina i Zdravstveno vaspitanje za studente Visoke medicinske škole u Beranama.

KLASIFIKACIONA BIBLIOGRAFIJA KVANTITATIVNA OCJENA REFERENCI DO POSLEDNJEG IZBORA (BILTEN 233 od 10. jula 2008. godine)


BROJ BODOVA

1.1. Monografije 1.1.1. 1.1. 1.3. 1.1.4. 1.1.5. Broj referenci*broj bodova 1x10 4x5 1x3,5 1x3,5 37

1.2. Radovi objavljeni u časopisima 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. 1.2.4.

Broj referenci*broj bodova 4x4+8x3+ 3x2

2x1,5+6x1

5x0,5+1x0,3

57,8

1.3. Radovi na kongresima, simpozijumima, seminarima 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3. Broj referenci*broj bodova 4x1+3x

0,7+3x0,5 2x1+5x0,5+4x0,3 13,3

1.4. Uvodno, objavljeno plenarno predavanje 1.4.1 1.4.2 Broj referenci*broj bodova 7x2+1x0

,7 2x1 16,7 1.5. Recenzije 1.5.1. 1.5.2. 1.5.3.

Broj referenci*broj bodova UKUPNO ZA NAUČNOISTRAŽIVAČKU DJELATNOST 124,8

3. PEDAGOŠKA DJELATNOST 3.1. Udžbenici 3.1.1. 3.1.2. 3.1.3. 3.1.4.

Broj referenci*broj bodova 2+2 4

3.2. Priručnici 3.2.1. 3.2.2. 3.2.3. Broj referenci*broj bodova

3.3. Gostujući profesor 3.3.1. 3.3.2. Broj referenci*broj bodova

3.4. Mentorstvo 3.4.1. 3.4.2. 3.4.3. Broj referenci*broj bodova 2+2 4

3.5. Kvalitet pedagoškog rada (može se koristiti ukoliko se na zvaničnim studentskim anketama najmanje tri godine uzastopno dobiju odlične ocjene za sve elemente pedagoškog rada) 5+5

UKUPNO ZA PEDAGOŠKU DJELATNOST 18 4. STRUČNA DJELATNOST 4.1. Stručna knjiga 4.1.1. 4.1.2.

Broj referenci*broj bodova 1x6 1x3 9


4.3. Stručni članak 4.3.1. Broj referenci*broj bodova 7x1 7

4.4. Objavljeni prikazi 4.4.1. Broj referenci*broj bodova 7x0,5 3,5

4.5. Popularno-stručni članci 4.5.1. Broj referenci*broj bodova 8+15 23

4.6. Ostala dokumentovana stručna djelatnost 4.6.1. Broj referenci*broj bodova 20+20 40 UKUPNO ZA STRUČNU DJELATNOST 82,5


1. Monografije 1.2. Dio naučne monografije izdate od strane

renomiranog međunarodnog izdavača

1. Ljaljević A, Šćepanović S. Montenegro: Women’ş health project for internally displaced in Poverity and social exclusion in the WHO Europian Region health system respond. Edited by Teodora Koller, WHO Europian Oficce for Investment for Health and Development. Book designer: Marta Pasqualato; Copenhagen; 2010. 113-124. ISBN 978 92 890 4203 1 7

1.4.

Knjiga studijskog karaktera izdata kod nas 1. Ljaljević A i saradnici. Pušenje kao uzrok

obolijevanja i umiranja stanovništva. Institut za javno zdravlje. ISBN 978-86-85567-38-5. COBISS CG -ID 22204176. Podgorica, 2012

2. Ljaljević A, Mugoša B. Istraživanje o korišćenju duvanskih proizvoda među studentima medicinskih grana fakulteta. Institut za javno zdravlje. ISBN 978-86-85557-25-5. COBISS CG-ID 18183184. Podgorica, 2012

3. Ljaljević A, Mugoša B, Terzić N, Labović I. Studija znanja, stavova i ponašanja u vezi sa HIV/AIDS-om među zdravstvenim radnicima u Crnoj Gori. UNDP. The Global Found to

5

5


Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, Institut za javno zdravlje. ISBN 978-86-85557-36-1. COBISS CG-ID 21510672. Podgorica; 2012

4. Radulović J. Ljaljević A. The Health of Women in Montenegro in Gender Equality and woman~s health in Montenegro. Faculty of Philosophy – Nikšić. Edit by Nataša Krivokapić. Reviewer: Svenka Savić. Institute for Sociology and Philosophy. Nikšić; 2010.133-156. ISBN 978-86-7798-050-4

5

7

Radovi objavljeni u časopisima 1.2.1. Radovi objavljeni u časopisima koji se nalaze u

međunarodnim bazama podataka 1. Ljaljević A, Stijepčević A, Čabarkapa D.

Exposure of students to passive inhalation of tobacco smoke. HealthMed. 2013; 7 (4): 1182- 1187. ISSN 1940-2291

6 2. Ljaljević A, Bajić B, Mugoša B, Bajić B.

Sexual Behaviour and Contraceptive Use Among Young People in Montenegro. HealthMed. 2012; 6 (9): 3180-3185. ISSN 1840-2291

3. Ljaljević A, Matijević S, Terzić N, Andjelić J, Mugosa B. Significance of proper oral hygiene for health condition of mouth and teeth. Vojnosanitski pregled; 2012; 69(1): 16-21. YU ISSN 0042-8450

4. Ljaljević A, Zvrko E, Mugoša B, Matijević S, Anđelić J. Prevalence of smoking and other smoking related behaviours among students aged 13 to 15 years in Montenegro. Results from the Global Youth Tobacco Survey of 2008. Archives of Industrial Hygiene and Toxicology. 2010;61 (2): 203-211. [11041] . ISSN 0004-1254

5. Ljaljević A, Zvrko E, Stojiljković M. Tobacco use among youth. Archives of Industrial Hygiene and Toxicology. 2008; 59 (3): 183-189. ISSN 0004-1254

6. Zvrko E, Gledović Z, Ljaljević A. Risk factors for laryngeal cancer in Montenegro. Archives of Industrial Hygiene and Toxicology. 2008; 59 (1): 11-118. ISSN 0004-1254

6

6

6

6

3

1.2.2. Radovi objavljeni u časopisima koji se ne nalaze u međunarodnim bazama podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku

1. Ljaljević A, Terzić N, Palibrk M, Mugoša B.Behavior of Young People Regarding Family Planning. Materia Socio Medica. 2013; 25(2): 93-95. ISNN 1512-7680/e ISSN 1986597X

2. Stijepčević A, Ljaljević A, Čabarkapa D, Ćatić S, Lješnjanin S, Lješnjanin-Purišić A. Determinante korišćenja alkohola kod mladih na teritoriji Opštine Kotor. Sanamed. medicinski časopis lekara. Novi Pazar, 2012; 7 (1): 21-27. ISSN 1452-662x

3. Ljaljević A, Pajović B, Radunović M, Mugoša B. Prevalenca of Tobacco Use Among High Students in Kotor. Medical data. Medical review. Beograd, 2012. 2 (4): 155-159. ISSN 182 -1585

4. Ljaljević A. Pušenjeto kako etiološki faktor vo razvojot na infertilitetot kaj mažite. Makedonski medicinski pregled. Spisanie na makedonskoto lekarsko društvo. Skoplje, 2011. 65 (supp 81): 130-131 ISSN 0025-1097

5. Pajović B, Ljaljević A, Radunović M. Uticaj genitalne infekcije na infertilitet. Zdravstvena zaštita. Komora zdravstvenih radnika. Beograd, 2011; 40 (1): 35-42 YU ISSN 0350-3208

6. Ljaljević A, Pajović B, Radunović M, Mugoša B. Smoking as ethiological factor in developing infertility in men. Medical data.

4

2

4

4

2

Medical review. Beograd, 2011. Vol. 3. Broj 2: 135-139. ISSN 1821-1585

7. Matijević S, Anđelić J, Ljaljević A. Ispitivanje stanja usta i zuba, kao i navika u oblasti oralne higijene kod djece Primorskog dijela Crne Gore. Bilten Stomatologia BiH. 2010. Vol 12. No 34/35, 11-17. ISSN 1840-3379

8. Ljaljević A, Mugoša B. Iskustva vo preventiva. Socijalna medicina. Stručno spisanie za javno zdravje. Skoplje, 2010; 5: 32-35. ISSN 1857-6699

9. Ljaljević, S. Matijević, N. Terzić, J. Anđelić. Zadovoljstvo korisnika uslugama u reformiranom sustavu primarne zdravstvene zaštite u Crnoj Gori. Hrvatski časopis za javno zdravlje. Zagreb, 2009; 5 (19). ISSN 1845-3082

4

2

4

4 10. S. Matijević, J. Anđelić, A. Ljaljević.

Examination of the condition of the mouth and teeth as well as the oral hygiene habits of children from the costal region of Montenegro. Bilten Stomatologia BiH (BIS BiH), January - February 2010; Vol. 12; No. 34/35, p. 11-16, ISSN 1840-3379

11. Ljaljevic A, Matijevic S, Terzić N, Andjelic J.,, Mugosa B, "Zadovoljstvo korisnika uslugama u reformiranom sustavu primarne zdravstvene zaštite u Crnoj Gori," Hrvatski casopis za javno zdravstvo. 2009; 5 (19): 11056. ISSN 1845-3082

2

4

1.2.3. Radovi objavljeni u domaćim časopisima 1. Ljaljević A. Kontrola duvana u Crnoj Gori.

Medicinski zapisi. Podgorica, 2011; 60 (Supp.1): 45-55. ISSN 0419-7747

2. Ljaljević A. Savjetovališta u domovima zdravlja. Medicinski zapisi. Podgorica, 2010; 59 (1): 59-61. ISSN 0419-7747

3. Zvrko E, Mikić A, Vučković Lj, Ljaljević A, Bjelogrlić G. Expression of E-cadherin adhesion molecule in squamous cellcarcinoma of the supraglotica larynx. Medicinski zapisi. Podgorica, 2010; 59 (1): 15-22. ISSN 0419-7747

4. Ljaljević A. Pušenje kao javnozdravstveni problem. Medicinski zapisi. Podgorica, 2009; Supplement 2: 2-12. ISSN 0419-7747

5. Ljaljević A, Zvrko E, Crnogorac N. Kontrola pušenja u Crnoj Gori. Medicinski zapisi. Podgorica, 2009; Supplement 2: 13-16. ISSN 0419-7747

6. Ljaljević A. Promjene u rasprostranjenosti pušenja kod mladih u Crnoj Gori. Medicinski zapisi. Podgorica, 2009; 58 (1-2): 21-29. ISSN 0419-7747

7. Ljaljević A. Pušenje kod mladih u Crnoj Gori. Medicinski zapisi. Podgorica, 2009; Supplement 1:46. ISSN 0419-7747

8. Miketić N, Aligrudić S, Ljaljević A. Stepen smanjenja koštane gustine kod postmenopauzalnih žena - poređenje lumbalne kičme i kuka. Medicinski zapisi. Podgorica, 2009; Supplement 1:94. ISSN 0419-7747

1,5

1,5

0,3

1,5

0,5

1,5

1,5

0,5

1.3. Radovi objavljeni na kongresima, simpozijumima i seminarima

1.3.1. Radovi na međunarodnim kongresima, simpozijumima i seminarima

1. Lješnjanin S, Purišić A, Ljaljević A i ostali. Istraživanje zadovoljstva korisnika pruženim uslugama u Domu zdravlja Plav. XXXIII Sabor ljekara Sjeverne Crne Gore i Jugozapadne Srbije. Berane. Zbornik radova. 2012: 338-339. ISBN 978-9940-9453-0-5

2. Lješnjanin S, Ljaljević A i ostali. Demografske i socijalne karakteristike odraslog stanovništva Opštine Plav. XXXIII Sabor ljekara Sjeverne Crne Gore i

0,3


Jugozapadne Srbije. Berane. Zbornik radova. 2012: 341-342. ISBN 978-9940-9453-0-5

3. Ljaljević A. Promjene u rasprostranjenosti pušenja kod mladih u Crnoj Gori. XIII kongres ljekara Crne Gore sa međunarodnim učešćem. Bečići, 2009

4. Ljaljević A, Mugoša B, Terzić N. Rasprostranjenost bolesti pušenja kod djece u Crnoj Gori. 1 Montenegrian psychiatric days. Budva. 2009: 9

0,3

1

0,3

1.3.2. Radovi na domaćim kongresima, simpozijumima i seminarima

1. Ljaljević, A. Prezentacija rezultata istraživanja “Studija znanja, stavova i ponašanja u vezi sa HIV/AIDS-om među zdravstvenim radnicima. The Global Fund. Institut za javno zdravlje, Nacionalna komisija za AIDS, UNDP. Pržno, 2012. ISBN 978-86-8557-36-1

2. Ljaljević A. Savjetovalište za dijabetes u okviru PZZ. Prevencija i kontrola najčešćih hroničnih nezaraznih bolesti. Igalo, 17, april. 2010

3. Ljaljević A. Promjene u rasprostranjenosti pušenja kod mladih u Crnoj Gori. XIII Kongres ljekara Crne Gore, Bečići, 06-09, maj, 2009.

4. Ljaljević A. Standards on YFHS. Annual Review Meeting of The Country Programme Montenegro - UNICEF. Podgorica, 2009

1

1

1

1 1.4. Uvodno, objavljeno plenarno predavanje

1. Ljaljević A. Zadovoljstvo uslugama koje pružaju izabrani doktori. XXXIII Sabor ljekara Sjeverne Crne Gore i Jugozapadne Srbije. Berane. Zbornik radova. 2012: 37-44. Predavanje po pozivu. ISBN 978-9940-9453-0-5

2. Ljaljević A. Revitalizacija primarne zdravstvene zaštite u Crnoj Gori i satisfakcija korisnika. Drugi dani socijalne medicine Srbije sa međunarodnim učešćem. 9-123 juni, 2010. Zlatibor. Predavanje po pozivu

3. Ljaljević A, Mugoša B. Preventivni programi u Crnoj Gori. XXXI Sabor ljekara Sjeverne Crne Gore i Jugozapadne Srbije. Bijelo Polje. Zbornik radova. Septembar, 2010: 17-24. Predavanje po pozivu

4. Ljaljević A. Rasprostranjenost bolesti pušenja kod djece u Crnoj Gori (104). 4 Jadranska konferencija o bolestima zavisnosti. 6 Simpozijum zemaljaSrednje i Jugoistočne Evrope. 1 Crnogorski psihijatrijski dani sa međunarodnim učešćem. Bečići, 2009. Predavanje po pozivu.

2

2

2

2

1.5. Recenzije 1.5.2. Recenzija časopisa

2. Sanamed (international scientific council) - četiri rada

3. Crnogorski medicnski arhiv - dvije recenzije 4. Časopis “Medicaldata” - jedna recenzija 5. Racionalna terapija - jedna recenzija

4x10,5x

2 1x11x1

3. PEDAGOŠKA DJELATNOST Br.r.3.1.1 Univerzitetski udžbenik koji se koristi kod nas

1. Ljaljević A. Zaštita životne i radne sredine pomoraca - Poglavlje u knjizi B. Pajović i sar. Brodska medicina i medicinska briga. Univerzitet Crne Gore. Recenzenti: Bogdan Ašanin i Goran Nikolić. Podgorica. 2012. 507-529. Isbn 978-86-908751-9-1

5 3.2.2 Studijski priručnici (skripte)

1. Skripta za studente Visoke medicinske škole predmet: Socijalna medicina

2. Skripta za studente Visoke medicinske škole

1

predmet: Zdravstveno vaspitanje 1

3.4. Mentorstvo

3.4.1. Mentorstvo na doktorskim studijama 1. Lješnjanin Safet - doktorska disertacija pod

nazivom: „Zdravstveno stanje, zdravstvene potrebe i korišćenje zdravstvene zaštite u Opštini Plav“ - doktorirao u Evropskom centru za mir i razvoj Univerziteta za mir i razvoj Ujedinjenih nacija, 05.10.2012. godine

4

3.4.2. Mentorstvo na poslijediplomskom studiju (kod magisterija i specijalizacija) 1. Ćatić Sabina - odbranila polazna istraživanja

pod nazivom: „Faktori rizika za upotrebu alkohola kod srednjoškolaca u Podgorici“ na Medicinskom fakultetu u Podgorici 2012. godine

2. Stijepčević Aleksandar - u izradi Specijalizacije iz oblasti socijalne medicine, Opšte medicine, preventivne stomatologije i drugih za teritoriju cijele Crne Gore. Mentorstvo svim svršenim doktorima medicine, stomatologije, farmacije, kao i ostalim fakultetima koji svoj redovni staž obavljaju u sektoru zdravstva. U toku jedne godine redovni staž obavi 200 svršenih diplomaca različitih fakulteta koji svoj staž obavljaju u u okviru sektora zdravstva.

3.4.3 Mentorstvo na dodiplomskom studiju Mentorstvo pri izradi seminarskih radova, radova

za kongrese i druge skupove studenata i završne ispite

3.5. Kvalitet pedagoškog rada Odluka Vijeća Medicinskog fakulteta broj 1988 od

17.07. 2013. Godine za pedagošku aktivnost 5

4. STRUČNA DJELATNOST

4.1.

Stručna knjiga 1. Ljaljević A, Zvrko E, Crnogorac N.

Odvikavanje od pušenja. Priručnik za rad u savjetovalištu. Institut za javno zdravlje. ISBN 978-86-85557-18-7. COBISS CG-ID 14575888. Podgorica, 2009

2. Ljaljević A. Montenegro report. Reversing the Tobacco Epidemic. Saving Lives in Soith - eastern Europe. South-eastern Europe health network. WHO. Norwegian Ministry of foreign Affairs. Norwegian Ministry of Health and Care Servuces. Copenhagen, 2008.

3

6 4.2. Stručni članci

1. UNDP. Nacionalni izvještaj o razvoju po mjeri čovjeka - 2013. “Ljudi su najveće bogastvo jedne zemlje.” Koliko je bogata Crna Gora. Dio Zdravlje i ljudski capital. Podgorica, 2013

2. Kadijević Z. Pušenje ili zdravlje. Crnogorska akadameija nauka i umjetnosti. Kotor, 2011

3. Pajović B, Andrić B. Putnička i tropska medicina. Medicinski fakultet Univerziteta Crne Gore. Podgorica, 2012. ISBN 978-86-908751-4-6

1

1

1

4.5.

Popularno-stručni članci: 1. Ljaljević A, Škatarić M. Pušenje je glavni

factor rizika za zdravlje koji se može izbjeći. Institut za javno zdravlje. Podgorica, 2012

2. Ljaljević A. Rizik od pušenja u trudnoći. Institut za javno zdravlje. Podgorica, 2011

3. Ljaljević A, Mugoša B. Program savjetovališta za mlade. Institut za javno zdravlje. ISBN 978-86-85557-17-0. COBUS. CG-ID 14576400. Podgorica, 2010

Posteri povodom obelježavanja dana iz kalendara zdravlja

0,1

0,1

0,1

Strana 38 - Broj 314 BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE 7. novembar 2013. 4.6. Ostala dokumentovana stručna djelatnost

1. Vlada Crne Gore. Milenijumski razvojni ciljevi (za sve godine)

2. Vlada Crne Gore. Strategija održivaog razvoja (za sve godine)

Recenzija izbora u zvanje 1. Doc dr Emilija Nenezić -- izbor u zvanje

vanrednog profesora, 2013 2. Dr sci Boban Mugoša - izbor u zvanje

docenta, 2012 3. Doc. Dr Dragan Laušević - izbor u zvanje

vanrednog profesora, 2011 Aktivni učesnik na sledećim međunarodno priznatim kursevima: 1. Global Youth Tobacco Survey (GYTS) and

Tobacco Questions for Surveys (TQS) Training Workshop, Copenhagen, Denmark, 9-11 July 2013.

2. WHO Europian Regional Meeting of National Tobacco Control Counterparts. Ankara, 2012.

3. Who Collaborating Centre for Capacity Development in HIV Surveillance School of Medicine Zagreb, UCSF Global Health Scieces. Programme Evaluation in Key Populations ot Higher Risk of HIV. Cavtat, 2012

4. WHO Global Forum: Addressing the challenge of noncommunicable diseases Moscow, 2011.

5. Educandato statale collegio “Uccellis””. Universita degili studi di Udine, Facolata di medicina e chirurgia. Udine, 2010.

6. Regional Workshop for Europe on implementation of the WHO framework convention on tobacco control. Bucharest, 2010.

7. Ethics and Evolution of Life. (Ethical Issues Related to the Beginning of Life). Educandato statale collegio “Uccellis””. Universita degili studi di Udine, Facolata di medicina e chirurgia. Udine, 2009.

8. Wbc-inco.net. Priority setting. “Consultation session on priority setting in the field of Health”. Tirana, 2009.

- Zvanje Primarius - Dodjeljeno riješenje

Komisije za dodjeljivanje zvanje Primarijusa od 22.10.2010. godine

- Predsjednik Skupštine ljekarske komore - Odlukom Predsjednika Ljekarske komore od 2010

20





44 10 145.7 270.5

3. PEDAGOŠKI RAD 7 11 16 34 4. STRUČNI RAD 21 73 32.3 114.8

UKUPNO 194 419.3


Uvidom u kompletnu dokumentaciju o stepenu obrazovanja, naučno-istraživačkom, pedagoškom i stručnom radu, konstatujem da kandidatkinja ispunjava sve uslove konkursa, na osnovu Zakona o visokom obrazovanju i Mjerila za izbor u akademska i naučna zvanja Univerziteta Crne Gore.

STEPEN OBRAZOVANJA Uvidom u priloženu dokumentaciju konstatujem da prof. dr Agima Ljaljević ispunjava uslove iz člana 76. Zakona o visokom obrazovanju RCG za izbor u akademsko zvanje. Kandidatkinja je diplomirala na Medicinskom fakultetu Univerziteta u Sarajevu, a magistrirala i doktorirala na Institutu za socijalnu medicinu Univerziteta u Beogradu. Na Medicinskom fakultetu Univerziteta Crne Gore, uključena je u rad od samog osnivanja i to prvo kao asistent, da bi 2003. godine bila birana u zvanje docenta, a 2008. godine u zvanje vanrednog profesora. NAUČNO ISTRAŽIVAČKI RAD Kandidat, prof. dr Agima Ljaljević je svoje kvalitete u naučno-istraživačkoj djelatnosti dokazala objavljivanjem više od sto radova u međunarodnim i domaćim publikacijama, kao i prezentacijom većeg broja istih na domaćim i međunarodnim naučno-stručnim skupovima. Publikovani radovi prof. dr Agime Ljaljević su citirani, što potvrđuju izvještaj koji se objavljuje svakog mjeseca (BioMedLib: "Who is Publishing in My Domain?"), a po kome su radovi kandidatkinje već duži period među prvima po citiranosti. Radovi se nalaze u odgovarajućim kategorijama, potrebnim za izbor u zvanje redovnog profesora, u značajno većem broju od onog Zakonom propisanog. Naučno istraživački rad prof. dr Agime Ljaljević je prilično raznovrstan, kao i oblast kojom se ista bavi. Većina radova rezultat su nacionalnih istraživanja u oblasti ispitivanja uticaja determinanti, u prvom redu ponašanja, najčešće mladih ljudi, na zdravlje. Stoga je razumljivo da su poslužili za prepoznavanje potreba u oblasti javnog zdravlja i kao osnova za definisanje programa prevencije i promocije zdravlja. Neke od publikacija koriste se i kao vodiči dobre prakse prilikom sprovođenja preventivnih aktivnosti u zdravstvenim ustanovama. Istraživačke projekte, čiji su podaci prikazani u pomenutim radovima, uglavnom, su osmišljeni i njihova realizacija koordinisana od strane kandidatkinje. Prilikom sprovođenja projekata kandidatkinja je ostvarila značajnu saradnju sa stručnjacima iz oblasti javnog zdravlja u cijelom svijetu. Uz to, kandidat je i sama recezent u časopisima i na konferencijama iz oblasti kojima se bavi. Učestvovala je kao jedan od autora knjige i dvije monografije, od kojih je jedna publikovana na engleskom jeziku. ANALIZA PEDAGOŠKE OSPOSOBLJENOSTI Pedagoška djelatnost prof. dr Agime Ljaljević, do ovog trenutka, uključuje uspješno učešće u izvođenju nastave iz većeg broja predmeta na Medicinskom fakultetu, Stomatloškom fakultetu i Visokoj medicinskoj školi, ali i na Fakultetu političkih nauka. Studenti ocenjuju pedagoški rad kandidatkinje visokim ocjenama. Kvalite pedagoške aktivnosti kandidatkinje potvrđuju ne samo zvanične ankete, već i činjenica da studenati biraju kandidatkinju za mentora prilikom izrade svojih naučnih radova. Od poslednjeg izbora prof. dr Agima Ljaljević je bila mentor za izradu polaznog istraživanja i dvije doktorske disertacije, kao i velikog broja radova predstavljenih na kongresima i simpozijumima. Podaci dobijeni istraživanjima kojima je kandidatkinja koordinirala korišteni su za izradu većeg broja specijalističkih radova, polaznog istraživanja, kao i doktorskih disertacija. Napisala je veći broj pomoćnih skripti i upustava, kojima se korste studenti Medicinskog fakulteta Stomatološkog fakulteta i Visoke medicinske škole za sestre. OCJENA STRUČNOG RADA Kvalitet stručne delatnosti kandidata je višestruko dokazan na domaćem, a posebno na medjunarodnom planu. Kao što je istaknuto, kandidatkinja je rukovodila impresivnim brojem medjunarodnih i domaćih projekata, od kojih su mnogi prestižnog karaktera.




izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 44 110 148.7 273.5

3. PEDAGOŠKI RAD 7 11 16 34 4. STRUČNI RAD 21 73 33.5 116 UKUPNO 198 423.5


Pregledom konkursnog materijala i analizom naučne, pedagoške i stručne djelatnosti kandidata, zaključujem da prof. dr Agima Ljaljević ispunjava sve uslove, predviđene Zakonom o visokom obrazovanju, Statutom Univerziteta Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja, za izbor u akademsko zvanje redovni profesor. Zato sa zadovoljstvom predlažem Nastavno-naučnom vijeću Medicinskog fakulteta i Senatu Univerziteta Crne Gore, da izabere prof. dr Agimu Ljaljević u zvanje redovnog profesora za predmete navedene u Konkursu.

RECENZENT Prof. dr Dejana Vuković, redovni profesor Medicinski fakultet Univerziteta u Beogradu


I OCJENA USLOVA

STEPEN OBRAZOVANJA Na osnovu detaljnog uvida u priloženu dokumentaciju i upoznavanja sa Mjerilima za izbor u akademska naučna zvanja Univerziteta Crne Gore, konstatujem da prof. dr Agima Ljaljević u potpunosti ispunjava opšte i posebne uslove predviđene Zakonom o visokom obrazovanju, Statutom Univerziteta Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja, za izbor u zvanje redovni profesor. NAUČNO – ISTRAŽIVAČKI RAD Agima Ljaljević je još kao specijalizant objavila nekoliko interesantnih radova. Naučno-istraživačku djelatnost je nastavila kao asistent, a kasnije i docent na Medicinskom fakultetu, kada je objavljivala monografije, radove i učestvovala na naučnim skupovima u zemlji i inostranstvu. Tokom proteklih pet godina, svojim rezultatima u oblasti naučnog rada iz domena socijalne medicine, kao i brojem i kvalitetom objavljenih radova, pokazala je da je njen naučni razvoj, od perioda prije izbora u zvanje docenta, uspješno nastavljen. U prezentiranoj bibliografiji naučno–istraživački rad obuhvata monografije izdate na stranom jeziku, radove objavljene u međunarodnim časopisama, kao i radove u domaćim časopisima, koji su naučno fundirani i aplikabilni. Takođe, nalaze se i radovi saopšteni na inostranim i domaćim konferencijama. Proteklih godina Agima Ljaljević je objavila relevantan broj radova koji su objavljeni u međunarodnim časopisimi. Ovi radovi zauzimaju važno mjesti u naučno-istraživačkoj djeltnosti iz oblasti kojima se bavi Doc. dr Agima Ljaljević. Neki od ovih radova, koji su objavljeni u cjelini, su citirani i u nekim od baza, kao što je rad Promjene u mortalitetu stanovništva Crne Gore u postojećim ekonomskim i socijalnim uvjetima, koji predstavlja sveobuhvatnu analizu mortaliteta u Crnoj Gori, a objavljen je u Hrvatskom časopisu za javno zdravstvo. Takođe, i rad Risk factors for laryngeal cancer in Montenegro Arh Hig Rada Toksikol. je indeksiran u Analytical Abstracts, Biosis Previews (Biological Abstracts), Biological Sciences (CSA), CancerLit/PubMed, Chemical Abstracts (CAS), EMBASE/PubMed, Medline/PubMed, Pollution Abstracts, Scopus, TOXLINE/Pubmed, and Water Resources Abstracts. Časopis Zdravstvena zaštita, u kome je objavljen rad Reforma sistema zravstva u Crnoj Gori, a koji tretira

vrlo aktuelnu temu nastalih promjena u sistemu zdravstva nakon preduzetih aktivnosti u procesu Reforme sistema zdravstva, takođe, je indeksiran. Radovi objavljeni u domaćim časopisima daju važan doprinos razumijevanju mjesta i uloge javnog zdravlja u procesu unapređenja i očuvanja zdravlja populacije. Doc. dr Agima Ljaljević je imala nekoliko predavanja po pozivu, a koji su ocijenjeni, od strane kolega iz ove oblasti u regionu i šire, kao vrlo kvalitetna. Radovi kandidatkinje posjeduju veliku citiranost (BioMed Lib). PEDAGOŠKA OSPOSOBLJENOST Svojom pedagoškom angažovanošću i predanošću radu sa studentima, koji traje već jedanaest godina, tokom kojih je radila na realizaciji svih složenih i vrlo zahtjevnih oblika nastave na predmetu Socijalna medicina Medicinskog fakulteta Univerziteta Crne Gore u Podgorici, dr Agima Ljaljević je pokazala da je osposobljena u cjelosti za obavljanje funkcije vanrednog profesora. Kandidatkinja je mentor objavljenih radova na dodiploskom studiju studentima koji rade radove za kongrese i časopise i poslijediplomskom obučavanju svršenih studenata medicine, stomatologije, farmacije i drugih koji svoj rad obavljaju u okviru sektora zdravstva. STRUČNI RAD Svoju, rijetko bogatu, stručnu djelatnost, koju je dokumentovala bibliografijom, kandidat dr Agima Ljaljević, posebno je istakla učešćem u brojnim komisijama i drugim tijelima koja su formirana sa zadatkom kreiranja politike zdravstva u Crnoj Gori, promocije zdravlje, prevencije bolesti ili realizacije drugih aktivnosti na dostizanju ciljeva unapređenja i očuvanja zdravlje stanovništva. Dr Agima Ljaljević je učestvovala u izradi velikog broja strateških dokumenta od nacionalnog značaja i aktivno uključena u proces Reforme sistema zdravstva Crne Gore. Osim toga, njeno stručno djelovanje se ogleda i u organizovanju stručnih i naučnih skupova, pisanju stručnih članka i stručnih predavanja po pozivu.



izboraPoslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 44 110 148.7 273.5

3. PEDAGOŠKI RAD 7 11 16 34 4. STRUČNI RAD 21 73 33.5 116 UKUPNO 198 423.5


Na osnovu pregledane konkursne dokumentacije i uvida u naučno-istraživački, stručni i pedagoški rad, smatram da prof. dr. Agima Ljaljević ispunjava sve uslove, predviđene Zakonom o visokom obrazovanju, Statutom Univerziteta Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja, za izbor u akademsko zvanje redovni profesor. Prema tome, sa posebnim zadovoljstvom i uvažavanjem dajem svoje pozitivno mišljenje i predlažem Nastavno-naučnom vijeću Medicinskog fakulteta i Senatu Univerziteta Crne Gore da izabere prof. dr Agimu Ljaljević u zvanje redovni profesor za predmete navedene u Konkursu. RECENZENT Prof. dr Vesna Bjegović-Mikanović, redovni profesor Medicinski fakultet Univerziteta u Beogradu


IZVJEŠTAJ RECENZENTA I OCJENA USLOVA ISPUNJENOST USLOVA U POGLEDU STEPENA OBRAZOVANJA Vanredni profesor dr Agima Ljaljević je završila Medicinski fakultet Univerziteta u Sarajevu. Završila je specijalizaciju socijalne medicine 1995. godine na Institutu za socijalnu medicinu, statistiku i istraživanja u zdravstvu Medicinskog fakulteta u Beogradu, gde je i magistrirala 1996. godine. Doktorsku tezu je odbranila na Institutu za socijalnu medicinu, statistiku i istraživanja u zdravstvu Medicinskog fakulteta u Beogradu 2000. godine. Na osnovu priložene dokumentacije konstatujem da dr Agima Ljaljević ispunjava opšte i posebne uslove predviđene aktima Univerziteta Crne Gore za izbor u više akademsko zvanje na predmetu Socijalna medicina na Medicinskom fakultetu Univerziteta Crne Gore. NAUČNOISTRAŽIVAČKI RAD O kvalitetu i produktivnosti naučnoistraživačkog rada dr Agime Ljaljević svjedoče radovi objavljeni u stranim i domaćim časopisima, ili izloženi na kongresima i simpozijumima. Nakon izbora u zvanje vanrednog profesora, 2008. godine, objavila je ukupno 42 rada, od toge jedno poglavlje u monografiji međunarodnog izdavača, a 6 radova je objavljeno u časopisima koji su u međunarodnim bazama podataka. Naročito ističem dva rada, od kojih je prvi pod nazivom »Exposure of students to passive inhalation of tobacco smoke« objavljen u časopisu HealthMed, 2013., (red br 1), u kojem autorka primenom standardizovanih upitnika uporedjuje izloženost duvanskom dimu 822 ispitanika, studenata različitih oblasti medicine, i to u toku 7 dana u kućnom ambijentu, kao i van kuće. Zaključuje se da je znatno viši stepen pasivnog pušenja prisutan kod studenata koji su i sami aktivni pušači. Autorka uporedjuje dobijene rezultate sa podacima Centra za kontrolu i prevenciju bolesti i onim iz relevantne literature. U radu pod naslovom ,,Značaj održavanja oralne higijene za zdravlje usta i zuba'' objavljenom u časopisu Vojnosanitetski pregled, 2012., (red br 3), korišćenjem metodologije i kriterijuma Svetske Zdravstvene Organizacije načinjena je studija preseka vezano za stepen oralne higijene i upoređenje sa podacima kliničkog pregleda. Ispitivanjem je u toku četiri meseca obuhvaćena populacija stomatoloških pacijenata u uzrastu od 11 do 15 godina, a rezultati su ukazali na razlike u navikama vezane za pol kao i za ostale sociodemografske karakteristike praćene na ispitivanom uzorku. Analizom objavljenih radova kao i izlaganja na brojnim stručnim skupovima nakon izbora u prethodno akademsko zvanje, može se zaključiti da vanr. Profesor dr Agima Ljaljević prati savremene tokove u svojoj oblasti, i da u pogledu naučnoistraživačkog rada u potpunosti ispunjava uslove za izbor u više zvanje. PEDAGOŠKA OSPOSOBLJENOST Dr Agima Ljaljević je uključena u rad sa studentima kontinuirano, od osnivanja Medicinskog fakulteta u Podgorici kao asistent, 2003. godine izabrana je u zvanje docenta a 2008. u zvanje vanrednog profesora. Mentor je doktorske disertacije Lješnjanin Safeta, koja je odbranjena na Univerzitetu za mir i razvoj Ujedinjenih nacija 2012. godine. Dr Ljaljević je mentor dva magistarska rada, studentskih radova kao i za specijalizacije iz socijalne medicine, opšte medicine, preventivne stomatologije, kao i za redovni staž u sektoru zdravstva. Koautor je univerzitetskog udžbenika »Brodska medicina i medicinska briga«, a za kvalitet pedagoške aktivnosti dobila je odličnu ocenu (odluka Vijeća Medicinskog fakulteta od 17.07. 2013). STRUČNA DJELATNOST Dr Agima Ljaljević objavila je dva stručna priručnika u vezi sa odvikavanjem od pušenja kao i više stručnih i popularno-stručnih članaka. Uključena je u dva projekta Vlade Crne Gore (Milenijumski razvojni ciljevi i Strategija održivog razvoja). Učesnik je brojnih međunarodnih kurseva u vezi sa

sociodemografskom medicinskom problematikom iz njene uže oblasti interesovanja. Dr Agima Ljaljević je dobila zvanje Primarijus 2010. godine, od kada je i Predsjednik Skupštine ljekarske komore Crne Gore. II VERIFIKACIJA BODOVANJA Na osnovu predloženog zbirnog pregleda radova i bodova koje je kandidatkinja vanr profesor d Agima Ljaljević priložila u konkursnoj dokumentaciji, nemam primedbe na način izvršenog bodovanja. ZBIRNI PREGLED UKUPNOG BROJA REFERENCI PO OBLASTIMA DJELATNOSTI I BODOVA


izboraPoslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 44 110 145.7 270.5

3. PEDAGOŠKI RAD 7 11 16 34 4. STRUČNI RAD 21 73 32.3 14.8 UKUPNO 194 419.3


U skladu sa Zakonom o visokom obrazovanju Crne Gore i Statutom Univerziteta Crne Gore za izbor u akademska zvanja, analizom uslova za izbor u više akademsko zvanje, obavljenu verifikaciju bodovanja, kao i priložene dokumentacije naučno-istraživačke, stručne i pedagoške delatnosti kandidatkinje, smatram da dr med Agima Ljaljević ispunjava sve uslove za izbor u više akademsko zvanje. Na osnovu izloženog, predlažem da se dr med sci Agima Ljaljević izabere u zvanje redovni profesor za predmet Socijalna medicina na Medicinskom fakultetu u Podgorici. RECENZENT

Prof. dr Ljubica Pejakov Medicinski fakultet, Podgorica

R E F E R A T Za izbor u akademsko zvanje za predmete: Farmaceutska

etika i zakonodavstvo, Osnovi industrijske farmacije, Osnovi faramceutskog menadžmenta i Stručna praksa, na Farmaceutskom fakultetu Univerziteta Crne Gore u Podgorici.

Konkurs je objavljen u dnevnom listu “Dan” od 16.05.2012. godine. Na raspisani Konkurs javila se kandidatkinja DR SCI MED. ZORICA POTPARA.

BIOGRAFIJA Zovem se Zorica Potpara (rođena Vučurović). Rođena sam 08.01.1963.god. u Nikšiću, Crna Gora. Osnovnu školu završila sam u Nikšiću kao nosilac diplome Luča I. Gimnaziju, smjer biohemija i molekularna biologija, završila sam 1981.god. u Beogradu kao nosilac Vukove diplome. Farmaceutski fakultet upisala sam 1981.god. a završila 1985.god. na Univerzitetu u Beogradu. Trogodišnju zdravstvenu specijalizaciju iz Farmaceutske tehnologije na Farmaceutskom fakultetu u Beogradu završila sam 1991.god. i položila specijalistički ispit, stekavši naziv specijalista farmaceutske tehnologije. 2007.god. upisala sam doktorske studije na Medicinskom fakultetu u Kragujevcu, smjer Eksperimentalna i klinička farmakologija. Doktorsku disertaciju „ Ispitivanje biloške aktivnosti preparata peloida sa lokaliteta ulcinjske obale Jadranskog mora“, pod mentorstvom prof.dr Slobodana Jankovića, odbranila sam 13.decembra 2011.god. na Medicinskom fakultetu u Kragujevcu i stekla akademsko zvanje doktora medicinskih nauka.

7. novembar 2013. BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE Strana 41 - Broj 314 PODACI O RADNIM MJESTIMA Obavezni pripravnički staž za farmaceute obavila sam u apoteci „Zemun“ u Zemunu, opština Beograd, 1986.god. a nakon toga položila državni ispit. 1987.god. počinjem da radim u apoteci „Podgorica“ u Podgorici u okviru Apotekarske Ustanove Crne Gore. 1988.godine prelazim u novootvorenu galensku laboratoriju i iste godine zbog potreba proizvodnje upisujem specijalizaciju iz farmaceutske tehnologije u Beogradu gdje provodim naredne tri godine. Od decembra 1991.godine do septembra 1992.godine boravim u Velikoj Britaniji, gdje učim engleski jezik na Loughborough University. Po povratku u Podgoricu nastavila sam sa radom u galenskoj laboratoriji gdje smo proizvodili više od 40 galenskih pripravaka koji su distribuirani na teritoriji Crne Gore. Od 1997. do 2001.god. radila sam u ICN-u Crna Gora, gdje sam bila rukovodilac pogona za izradu Flonivina BS. 2001.god. sam na mjestu direktora proizvodnje u novootvorenoj fabrici čvrstih oblika „Habitpharm“, u Podgorici. 2002. godine fabriku preuzima „Hemomont“ i kao rukovodilac čvrstih formi radim na transferu tehnologije za izradu kapsula iz fabrike „Hemofarm“ Vršac. 2003.godine prelazim u privatnu dermatovenerološku ordinaciju „Fontis“, koja u svom sastavu ima veledrogeriju, proizvodnju dermokozmetičkih preparata za njegu zdrave i liječenje problematične kože i kozmetički salon. Radim na kreiranju novih preparata kao rukovodilac proizvodnje. Aktivno sam učestvovala u pripremi elaborata za otvaranje Samostalnog studijskog programa farmacije u Podgorici, koji je otvoren 2007.god. a 2010.god transformisan u Farmaceutski fakultet. Tokom ovog perioda bila sam saradnik na predmetima: Farmaceutska tehnologija I, Farmaceutska tehnologija II, Farmaceutska tehnologija III, Industrijska farmacija, a sada sam koordinator za obavljanje stručne prakse za studente V godine. Predsjednik sam Komisije za kontinuiranu edukaciju. Predsjednik Komisije za stručna pitanja Farmaceutske komore Crne Gore. Član sam Komisije za dodjelu zvanja primarijus.



1.2. Radovi objavljeni u časopisima 1.2.1. Radovi objavljeni u časopisima koji se nalaze u međunarodnim bazama podataka 1. Zorica Potpara, Nataša Duborija-Kovačević. Effects

of the peloid cream from the Montenegrin Adriatic coast on skin humidity, transepidermal water loss and erythema index, examined with skin bioengeneering in vivo methods. Farmacia 2012; Vol.60(4): str.524-34 ISSN: 0014-8237 Časopis je indeksiran u: SCI Expanded Impact factor ISI THOMSON 0.850

2. Slobodan Janković, Dragica Bojović, Dubravka Vukadinović, Elmedina Daglar, Marija Janković, Dragomir Laudanović, Vladan Lukić, Vesna Mišković, Zorica Potpara, Ivana Projović, Vesna Čokanović, Nadežda Petrović, Marko Folić, Viktorija Savić. Faktori rizika od nastanka rekurentne vulvovaginalne kandidijaze. Vojnosanitetski pregled 2010. Vol. 67(10): str.819-25 UDC: 618.15/.16-022.828 YU ISSN 0042-8450 Časopis je indeksiran u: SCI Expanded

1.2.2. Radovi u cjelini objavljeni u međunarodnim časopisima koji se ne nalaze u bazi podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku: 3. Zorica Potpara, Slavica Vucurovic, Dragica Bojovic,

Nada Marstijepovic, Slobodan Jankovic. Topical peloid and herbal extracts therapeutic efficacy on acne. Serbian Journal of Experimental and Clinical Research 2010;11(4):135-39. UDK 616.53-002-085 ISSN 1820 – 8665

6

0.6

4

4. Dragica Bojovic, Slobodan Jankovic, Zorica Potpara, Vanja Tadic. Summary of the phytochemical research performed to date on sideritis species. Serbian Journal of Experimental and Clinical Research 2011; 12(3): 109-22 UDK: 582.929.4-119.2 ISSN 1820 – 8665

5. Zorica R.Potpara, Slavica R.Vučurović,Nada Đ.Marstijepović, Dragica R.Bojović. Sastav mineralnog blata-peloida iz ulcinjske Solane. Меdicinski časopis 2011:45(1): 13-5. УДК.616.411-003.4-089.85 ISSN 0350.1221.UDC.61.

6. Zorica R.Potpara, Snežana M.Cupara . Nada Đ.Marstijepović, Dragica R.Bojović Medicinski peloid.Racionalna terapija 2009; Vol.I, No 2, стр.25-30. УДК 615.838.7. ISSN 1821-0538

7. Dragica R.Bojović, Snežana M.Cupara, Vanja M.Tadić, Zorica R.Potpara. Jestive autohtone biljke u Crnoj Gori. Racionalna terapija 2010, Vol.II, No 1, стр.17-25. UDK. 581.6:641(497.16) ISSN 1821-0538

1.3. Radovi na kongresima, simpozijumima 1.3.1. Međunarodni kongresi, simpozijumi i seminari 8. Marstijepovic N., Kovacevic D., Potpara Z.

Physical-chemical analysis of illite-kaolinite clays. Proceedings of the 10th International Conference on Fundamental and Applied Aspects of Physical Chemistry. Physical Chemistry 2010, Belgrade, Serbia. ISBN:978-86-82475-18-7, Vol.II, p.679-681.

9. Jovanović-Djurašković M, Karadzic J, Potpara Z. Development of Pharmacy in the History of Montenegro. 40th International Congress for the History of Pharmacy, Berlin 2011; Pharmacy and Books, p. 92-3.

10. Potpara Zorica, Janković Slobodan. The mineral mud in dermocosmetics preparations in treatment of acne. V Congress of pharmacy of Macedonia with International partitipation, Ohrid 2011. Мacedonian pharmaceutical bulletin 57(suppl.) 2011. p.263.

11. Marstijepovic N., Kovacevic D., Potpara Z. Analysis of the samples of clays with location Montenegro on the microstructure of the sintered products. 2th International samsonov Memoral Conference, „Materials Science of Refrectory Compounds, Kyiv, 2010., Ukraina

12. N. Marstijepović, D. Kovačević, Z. Potpara. Comparison granulometric analysis sample illite-kaolinite clays on the microstructure of sintered product. XIV International Clay Conference – Italy 2009. Book of abstract, ISBN:978-88-7522-027-3. Vol. II p. 562-3

13. N. Marstijepović, Z. Potpara. Analiza ugroženosti pri udesima i zaštita životne sredine. Zbornik radova – Zaštita, Novi Sad, 2010., Srbija, p.271-80

14. Vojinović A. Šoškić M, Šarkinović E, Potpara Z. Akne: prevalence i faktori nastanka. I Kongres farmaceuta Crne Gore sa međunarodnim učešćem. Bečići, 2011. Zbornik radova, 160-161.

15. Marstijepovic N., Nikolić D., Potpara Z. Mikroalge kao izvor energije. I Međunarodna konferencija. Zaštita, ekologija, bezbjednost. Bar, Crna Gora , 2012. Zbornik radova, ISBN 978-86-80031-46-0, p.167-174

1.3.2. Domaći kongresi, simpozijumi i seminari 16. Z. Potpara, S. Vučurović, I. Arsić, V.Tadić.

Fitokozmetika i balneologija- mogućnost razvoja novih proizvoda za njegu i zaštitu kože. IX Dani lekovitog bilja, 2008. Kosmaj. Zbornik radova, ISBN:978-86-83141-09-9; p.100-1

1.4. Uvodno, objavljeno plenarno predavanje 1.4.1. Na sastancima sa međunarodnim učesnicima 17. Potpara Zorica, Janković Slobodan. Peloid u

dermokozmetičkim preparatima. I Kongres farmaceuta Crne Gore sa međunarodnim učešćem Bečići, 2011. Zbornik radova, ISBN 978-990-9314-1-4; 2011. p. 40-41

2

4

4

2

0,7

0.7

1

0.7

0.7

1

0.5

0,7

0,5

1


3. PEDAGOŠKA DJELATNOST Br.b.

3.5. Od osnivanja Farmaceutskog fakulteta u Podgorici, bila sam saradnik u nastavi na 5 stručnih predmeta.

4. STRUČNA DJELATNOST Br.b.

4.5. Popularno-stručni članci 4.5.1. Autor sam 11 tekstova u časopisu “ Medical CG” - Z.Potpara.Zdrava i njegovana koža je lijepa koža.

Medical CG, maj 2009. - Z.Potpara. Prirodne sirovine u kozmetičkim

preparatima. Medical CG, jun 2009. - Z.Potpara. Kako sunčevi zraci djeluju na kožu. Medical

CG, jul 2009. - Z.Potpara. Ljekovita svojstva gline. Medical CG, avgust

2009. - Z.Potpara. Neželjena dejstva lijekova. Medical CG,

septembar 2009. - Z.Potpara. Uloga gvožđa u organizmu. Medical CG,

oktobar 2009. - Z.Potpara. Dermokozmetika. Medical CG, novembar

2009. - Z.Potpara. Uticaj hrane na resorpciju lijekova. Medical

CG, decembar 2009. - Z.Potpara. Analgoantipiretici. Medical CG, januar

2010. - Z.Potpara.Lipozomi u kozmetičkim preparatima.

Medical CG, februar 2010. - Z.Potpara. Kašalj. Medical CG, mart 2010. - 4.6. Ostala dokumentovana stručna djelatnost prema procjeni stručnih komisija - Potpredsjednik Naučnog odbora I Kongresa farmaceuta

Crne Gore sa međunarodnim učešćem (Bečići, maj 2011)

- Predsjednik Komisije za kontinuiranu edukaciju pri Farmaceutskoj komori Crne Gore

- Član Komisije za dodjelu zvanja primarijus - Predsjednik Komisije za stručna pitanja Farmaceutske

komore Crne Gore - Učestovala sam u pripremi formulacija preparata

(tablete, masti, suspenzije, emulzije i dr.) koji su izrađivani u galenskoj laboratoriji pri Apotekarskoj ustanovi “Montefarm”, a koji su distribuirani širom Crne Gore

- U fazi formiranja fabrike lijekova “ Habitpharm”, radila sam na izradi formulacija i pripremi uslova za izradu tableta za industrijsku proizvodnju

- U fabrici lijekova “Hemomont”, radila sam na transferu tehnologije iz fabrike “Hemofarm” Vršac u novootvorenu fabriku lijekova za čvrste oblike “Hemomont” u Podgorici.

1.1

15





17 30.1

4. STRUČNI RAD 8 16.1

UKUPNO 46.2

IZVJEŠTAJ RECENZENTA I OCJENA USLOVA STEPEN OBRAZOVANJA Kandidat Zorica Potpara je rođena u Nikšiću, 1963.god. gdje je završila osnovnu školu. Srednju školu je završila u Beogradu 1981.godine a Farmaceutski fakultet Univerziteta u Beogradu 1985.godine.

Specijalizaciju iz farmaceutske tehnologije je započela 1988. a specijalistički rad pod nazivom “Tablete paracetamola á 500 mg” odbranila 1991.godine na Farmaceutskom fakultetu u Beogradu. Doktorsku disertaciju sa temom „ Ispitivanje biološke aktivnosti preparata peloida sa lokaliteta ulcinjske obale Jadranskog mora“, odbranila je 13.decembra 2011.god. na Medicinskom fakultetu u Kragujevcu. Na Univerzitetu Crne Gore je angažovana od osnivanja studijskog programa Farmacije, kasnije transformisanog u Farmaceutski fakultet, na sledećim predmetima: Farmaceutska tehnologija I, Farmaceutska tehnologija II, Farmaceutska tehnologija III, Industrijska farmacija, koordinator za obavljanje stručne prakse za studente V godine. NAUČNOISTRAŽIVAČKI RAD Predmet naučnog interesovanja dr Zorice Potpare je farmacija sa posebnim osvrtom na farmaceutsku tehnologiju. Analizom priloženih radova koji su objavljeni u relativno kratkom periodu, primjećuje se da je posebna pažnja usmjerena na dejstvo lokalno aplikovanih preparata na kožu, njihovim formulacijama i efektima na oboljelu i zdravu kožu. U tom smislu, dr Potpara u svojim istraživanjima ispituje potencijalnu sirovinu prirodnog porekla, peloid sa ulcinjske obale Jadranskog mora, kao potencijalni ekscipijens u dermokozmetičkim preparatima. Kao sirovina bogata mineralima, organskim i neorganskim supstancama i algama, ona ima veliki potencijal primene u preparatima za lokalnu, dermokozmetičku primenu, a sa ovog lokaliteta je prvi put ispitivana u istraživanjima dr Potpare. (radovi pod brojem 1, 3, 5, 6, 8, 10, 11, 12, 14, 16, 17) Ispitivani su efekti peloida kako na zdravu, tako i na aknoznu kožu. Sa ovom temom izdvaja se rad „Effects of the peloid cream from the Montenegrin Adriatic coast on skin humidity, tansepidermal water loss and erythema index, examined with skin bioengeneering in vivo methods“, koji je objavljen u časopisu Farmacia 2012; Vol.60(4): str.524-34 u kome su metodama savremenog bioinženjeringa kože, ispitani efekti preparati sa peloidom na zdravu kožu . U radu Topical peloid and herbal extracts therapeutic efficacy on acne, objavljenog u časopisu Serbian Journal of Experimental and Clinical Research 2010;11(4):135-39, dr Zorica Potpara je prikazala odlične rezultate studije koje je radila sa pacijentima sa aknoznom kožom nakon upotrebe preparata. Sa temom „Peloid u dermokozmetičkim preparatima“, kandidatkinja je imala uvodno predavanje na I Kongresu farmaceuta Crne Gore sa međunarodnim učešćem. Oblast interesovanja dr Potpare su, pored fitokozmetike i balneologije, kao potencijala za razvoj novih proizvoda za negu i zaštitu kože, i razvoj farmaceutske delatnosti u Crnoj Gori (rad broj 9), kao i zaštita životne sredine (rad broj 13) PEDAGOŠKA OSPOSOBLJENOST Dr Zorica Potpara se aktivno uključila i učestvovala u pripremi elaborata za otvaranje studijskog programa Farmacije 2007.god. koji je nakon 3 godine transformisan u Farmaceutski fakultet u Podgorici. Do sada je bila angažovana kao saradnik na sledećim stručnim predmetima: Farmaceutska tehnologija I, Farmaceutska tehnologija II, Farmaceutska tehnologija III, Industrijska farmacija i Stručna praksa. Za dosadašnji rad ocijenjena je visokom ocjenom od strane studenata (4,68) što dokazuje da je kandidatkinja pokazala visok nivo savjesnosti i stručnosti, kao i sposobnost prenošenja znanja na jasan i razumljiv način. STRUČNI RAD Stručni rad kandidatkinje predstavlja značajan segment njenog profesionalnog angažmana koji rezultira učešćem u mnogim aktivnostima u afirmaciji struke. Dr Zorica Potpara je bila potpredsjednik Naučnog odbora I Kongresa farmaceuta Crne Gore sa međunarodnim učešćem (Bečići, maj 2011), odlukom Ministarstva zdravlja izabrana je za člana Komisije za dodjelu zvanja primarujus, predsjednik komisije za kontinuiranu edukaciju pri Farmaceutskoj komori Crne Gore, predsjednik komisije za stručna pitanja Farmaceutske komore Crne Gore. Član je uređivačkog odbora popularno-stručnog časopisa Medical CG, kao i

7. novembar 2013. BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE Strana 43 - Broj 314 član naučnog odbora Sajma medicine, održanog pod pokroviteljstvom Ministarstva zdravlja.



izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 17 30.1

4. STRUČNI RAD 8 16.1 UKUPNO 46.2

III MIŠLJENJE ZA IZBOR U ZVANJE Na osnovu prikazanih rezultata dosadašnjeg rada dr sc Zorice Potpare, kako naučnoistraživačkog, tako i pedagoškog i stručnog rada, zaključuje se da dr Zorica Potpara zadovoljava sve formalne kriterijume za izbor u zvanje docenta za grupu predmeta Farmaceutska etika i zakonodavstvo, Osnovi industrijske farmacije, Osnovi farmaceutskog menadžmenta i Stručna praksa na Farmaceutskom fakultetu u Podgorici. U okviru naučnoistraživačkog rada, kandidatkinja ima do sada ukupno 30,1 bod , a u okviru stručnog rada ima do sada ukupno 16,1 bod . Posebno bih želela da istaknem aktivnosti i rad dr Potpare u farmaceutskoj industriji: aktivno učešće u pripremi formulacija preparata (tablete, masti, suspenzije, emulzije i dr.) koji su izrađivani u galenskoj laboratoriji pri Apotekarskoj ustanovi “Montefarm”, a koji su distribuirani širom Crne Gore; u fazi formiranja fabrike lijekova “ Habitpharm”, radila je na izradi formulacija i pripremi uslova za izradu tableta za industrijsku proizvodnju, a u fabrici lijekova “Hemomont”, radila je na transferu tehnologije iz fabrike “Hemofarm” Vršac u novootvorenu fabriku lijekova za čvrste oblike “Hemomont” u Podgorici. Posedovanjem i praktičnih znanja iz farmaceutske industrije, kao i aktivnim učešćem u stručnoj javnosti farmaceuta Crne Gore, dr Zorica Potpara može doprineti razvoju Farmaceutskog fakulteta u Podgorici i napretku farmaceutske struke u Crnoj Gori. Na osnovu svega izloženog, sa posebnim zadovoljstvom predlažem da se dr Zorica Potpara izabere za docenta za grupu predmeta Farmaceutska etika i zakonodavstvo, Osnovi industrijske farmacije, Osnovi farmaceutskog menadžmenta i Stručna praksa na Farmaceutskom fakultetu u Podgorici. RECENZENT

Prof dr Svetlana Ibrić, vanredni profesor Katedra za farmaceutsku tehnologiju i kozmetologiju Farmaceutski fakultet Univerziteta u Beogradu


I OCJENA USLOVA STEPEN OBRAZOVANJA Kandidat Zorica Potpara je rođena u Nikšiću, 1963.god. gdje je završila osnovnu školu. Srednju školu je završila u Beogradu 1981.godine a Farmaceutski fakultet Univerziteta u Beogradu 1985.godine. Specijalizaciju iz farmaceutske tehnologije je započela 1988. a specijalistički rad pod nazivom “Tablete paracetamola á 500 mg” odbranila 1991.godine na Farmaceutskom fakultetu u Beogradu. Doktorsku disertaciju sa temom „Ispitivanje biološke aktivnosti preparata peloida sa lokaliteta ulcinjske obale Jadranskog mora“, odbranila je 13.decembra 2011.god. na Medicinskom fakultetu u Kragujevcu. Na Univerzitetu Crne Gore je angažovana od osnivanja studijskog programa Farmacije, kasnije transformisanog u Farmaceutski fakultet, na sledećim predmetima: Farmaceutska tehnologija I, Farmaceutska tehnologija II, Farmaceutska

tehnologija III, Industrijska farmacija, koordinator za obavljanje stručne prakse za studente V godine. NAUČNOISTRAŽIVAČKI RAD Kandidat dr sci Zorica Potpara je objavila 17 naučnih radova od kojih su 2 rada objavljena u časopisima koja se nalaze u međunarodnim bazama podataka, 5 radova koji su u celini objavljeni u međunarodnim časopisima koji se ne nalaze u bazi podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku, 8 radova na međunarodnim kongresima, simpozijumima i seminarima, 1 rad na domaćem skupu, i 1 rad koji je saopšten kao uvodno predavanje na međunarodnom kongresu. Kandidatkinja je posebnu pažnju usmjerila na dejstvo lokalno aplikovanih preparata na kožu, njihovim formulacijama i efektima na oboljelu i zdravu kožu. U tom smislu, dr Potpara u svojim istraživanjima ispituje potencijalnu sirovinu prirodnog porekla, peloid sa ulcinjske obale Jadranskog mora, kao potencijalni ekscipijens u dermokozmetičkim preparatima. Kao sirovina bogata mineralima, organskim i neorganskim supstancama i algama, ona ima veliki potencijal primene u preparatima za lokalnu, dermokozmetičku primenu, a sa ovog lokaliteta je prvi put ispitivana u istraživanjima dr Potpare. (radovi pod brojem 1, 3, 5, 6, 8, 10, 11, 12, 14, 16, 17). Ispitivani su efekti peloida kako na zdravu, tako i na aknoznu kožu. Sa ovom temom izdvaja se rad „Effects of the peloid cream from the Montenegrin Adriatic coast on skin humidity, tansepidermal water loss and erythema index, examined with skin bioengeneering in vivo methods“, koji je objavljen u časopisu Farmacia 2012; Vol.60(4): str.524-34 u kome su metodama savremenog bioinženjeringa kože, ispitani efekti preparati sa peloidom na zdravu kožu . Dr Zorica Potpara je prikazala odlične rezultate studije koje je radila sa pacijentima sa aknoznom kožom nakon upotrebe preparata a rezultate istraživanja objavila je u radu Topical peloid and herbal extracts therapeutic efficacy on acne, objavljenog u časopisu Serbian Journal of Experimental and Clinical Research 2010;11(4):135-39, . Oblast interesovanja dr Potpare su, pored fitokozmetike i balneologije, kao potencijala za razvoj novih proizvoda za negu i zaštitu kože, i razvoj farmaceutske delatnosti u Crnoj Gori (rad broj 9), kao i zaštita životne sredine (rad broj 13). Na kraju, analizom naučnoistraživačkog rada dr Zorice Potpare nedvosmisleno se može zaključiti da je kandidatkinja dostigla naučnoistraživačku zrelost koja je preporučuje za izbor u akademsko zvanje. PEDAGOŠKI RAD Dr Zorica Potpara se aktivno uključila i učestvovala u pripremi elaborata za otvaranje studijskog programa Farmacije 2007.god. koji je nakon 3 godine transformisan u Farmaceutski fakultet u Podgorici. Do sada je bila angažovana kao saradnik na sledećim stručnim predmetima: farmaceutska tehnologija I, farmaceutska tehnologija II, farmaceutska tehnologija III, industrijska farmacija i stručna praksa. Za dosadašnji rad ocijenjena je visokom ocjenom od strane studenata (4,68), što dokazuje da je kandidatkinja pokazala visok nivo savjesnosti i stručnosti, kao i sposobnost prenošenja znanja na jasan i razumljiv način. STRUČNI RAD Stručni rad kandidatkinje predstavlja značajan segment njenog profesionalnog angažmana koji rezultira učešćem u mnogim aktivnostima u afirmaciji struke. Dr Zorica Potpara je bila potpredsjednik Naučnog odbora I Kongresa farmaceuta Crne Gore sa međunarodnim učešćem (Bečići, maj 2011), odlukom Ministarstva zdravlja izabrana je za člana Komisije za dodjelu zvanja primarujus, predsjednik komisije za kontinuiranu edukaciju pri Farmaceutskoj komori Crne Gore, predsjednik komisije za stručna pitanja Farmaceutske komore Crne Gore. Član je uređivačkog odbora popularno-stručnog časopisa Medical CG, kao i član naučnog odbora Sajma medicine, održanog pod pokroviteljstvom Ministarstva zdravlja.




izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 17 30.1


III MIŠLJENJE ZA IZBOR U ZVANJE Prema Zakonu o visokom obrazovanju Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja Univerziteta Crne Gore, konstatujem da dr sci med Zorica Potpara, saradnik u nastavi na Farmaceutskom fakultetu u Podgorici svojim naučno-istraživačkim, pedagoškim i stručnim radom, u potpunosti ispunjava uslove za izbor u akademsko zvanje docenta. Sa zadovoljstvom predlažem Senatu Uuniverziteta Crne Gore da dr sci med Zoricu Potparu izabere u zvanje docenta za grupu predmeta Farmaceutska etika i zakonodavstvo, Osnovi industrijske farmacije, Osnovi farmaceutskog menadžmenta i Stručna praksa na Farmaceutskom fakultetu u Podgorici. RECENZENT

Doc dr Svetlana Goločorbin-Kon Farmaceutski fakultet, Univerzitet Crne Gore


I OCJENA USLOVA

STEPEN OBRAZOVANJA Kandidat Zorica Potpara je rođena u Nikšiću, 1963.god. gdje je završila osnovnu školu. Srednju školu je završila u Beogradu 1981.godine a Farmaceutski fakultet Univerziteta u Beogradu 1985.godine. Specijalizaciju iz farmaceutske tehnologije je započela 1988. a specijalistički rad pod nazivom “Tablete paracetamola á 500 mg” odbranila 1991.godine na Farmaceutskom fakultetu u Beogradu. Doktorsku disertaciju sa temom „ Ispitivanje biološke aktivnosti preparata peloida sa lokaliteta ulcinjske obale Jadranskog mora“, odbranila je 13.decembra 2011.god. na Medicinskom fakultetu u Kragujevcu. Na Univerzitetu Crne Gore je angažovana od osnivanja studijskog programa Farmacije, kasnije transformisanog u Farmaceutski fakultet, na sledećim predmetima: Farmaceutska tehnologija I, Farmaceutska tehnologija II, Farmaceutska tehnologija III, Industrijska farmacija, koordinator za obavljanje stručne prakse za studente V godine. NAUČNOISTRAŽIVAČKI RAD Predmet naučnog interesovanja dr Zorice Potpare je farmacija sa posebnim osvrtom na farmaceutsku tehnologiju. Analizom priloženih radova koji su objavljeni u relativno kratkom periodu, primjećuje se da je posebna pažnja usmjerena na dejstvo lokalno aplikovanih preparata na kožu, njihovim formulacijama i efektima na oboljelu i zdravu kožu. Sa ovom temom izdrvaja se rad „Effects of the peloid cream from the Montenegrin Adriatic coast on skin humidity, tansepidermal water loss and erythema index, examined with skin bioengeneering in vivo methods“, koji je objavljen u časopisu Farmacia 2012; Vol.60(4): str.524-34 u kome su metodama savremenog savremenog bioinženjeringa kože, ispitani efekti preparati sa peloidom na zdravu kožu . U radu Topical peloid and herbal extracts therapeutic efficacy on acne, objavljenog u časopisu Serbian Journal of Experimental and Clinical Research 2010;11(4):135-39, dr Zorica Potpara je prikazala odlične rezultate studije koje je radila sa pacijentima sa aknoznom kožom nakon upotrebe preparata sa peloidom (Peloderm).

U svojim istraživanjima dr Potpara ispituje potencijalnu sirovinu prirodnog porekla, peloid sa ulcinjske obale Jadranskog mora, kao potencijalni ekscipijens u dermokozmetičkim preparatima. Kao sirovina bogata mineralima, organskim i neorganskim supstancama i algama, ona ima veliki potencijal primene u preparatima za lokalnu, dermokozmetičku primenu, a sa ovog lokaliteta je prvi put ispitivana u istraživanjima dr Potpare. (radovi pod brojem 1, 3, 5, 6, 8, 10, 11, 12, 14, 16, 17) Ispitivani su efekti peloida kako na zdravu, tako i na aknoznu kožu. Sa temom „Peloid u dermokozmetičkim preparatima“, kandidatkinja je imala uvodno predavanje na I Kongresu farmaceuta Crne Gore sa međunarodnim učešćem. Oblast interesovanja dr Potpare su, pored fitokozmetike i balneologije, kao potencijala za razvoj novih proizvoda za negu i zaštitu kože, i razvoj farmaceutske delatnosti u Crnoj Gori (rad broj 9), kao i zaštita životne sredine (rad broj 13). PEDAGOŠKI RAD Dr Zorica Potpara se aktivno uključila i učestvovala u pripremi elaborata za otvaranje studijskog programa Farmacije 2007.god. koji je nakon 3 godine transformisan u Farmaceutski fakultet u Podgorici. Do sada je bila angažovana kao saradnik na sledećim stručnim predmetima: farmaceutska tehnologija I, farmaceutska tehnologija II, farmaceutska tehnologija III, industrijska farmacija i stručna praksa. Za dosadašnji rad ocijenjena je visokom ocjenom od strane studenata (4,68), što dokazuje da je kandidatkinja pokazala visok nivo savjesnosti i stručnosti, kao i sposobnost prenošenja znanja na jasan i razumljiv način. STRUČNI RAD Stručni rad kandidatkinje predstavlja značajan segment njenog profesionalnog angažmana koji rezultira učešćem u mnogim aktivnostima u afirmaciji struke. Dr Zorica Potpara je bila potpredsjednik Naučnog odbora I Kongresa farmaceuta Crne Gore sa međunarodnim učešćem (Bečići, maj 2011), odlukom Ministarstva zdravlja izabrana je za člana Komisije za dodjelu zvanja primarujus, predsjednik komisije za kontinuiranu edukaciju pri Farmaceutskoj komori Crne Gore, predsjednik komisije za stručna pitanja Farmaceutske komore Crne Gore. Član je uređivačkog odbora popularno-stručnog časopisa Medical CG, kao i član naučnog odbora Sajma medicine, održanog pod pokroviteljstvom Ministarstva zdravlja.



izboraPoslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 17 30.1


III MIŠLJENJE ZA IZBOR U ZVANJE Uvidom u naučne, stručne i pedagoške reference, smatram da kandidatkinja dr Zorica Potpara, ispunjava sve uslove za izbor u nastavno zvanje predviđeno Zakonom o visokom obrazovanju Crne Gore, Statutom Univerziteta Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska zvanja Univerziteta Crne Gore. Sa zadovoljstvom predlažem Senatu Uuniverziteta Crne Gore da dr sci med Zoricu Potparu izabere u zvanje docenta za grupu predmeta Farmaceutska etika i zakonodavstvo, Osnovi industrijske farmacije, Osnovi farmaceutskog menadžmenta i Stručna praksa na Farmaceutskom fakultetu u Podgorici. RECENZENT

Prof. dr Momir Mikov Katedra za farmakologiju i tokiskologiju,

Medicinski fakultet Univerzitet Novi Sad


R E F E R A T Za izbor u akademsko zvanje za predmete: Invertebrata I,

Invertebrata II i Ekologija životinja I na Prirodno-matematičkom fakultetu u Podgorici

Konkurs je objavljen u dnevnom listu “Pobjeda” od 19.06.2013. godine. Na raspisani Konkurs javio se kandidat DR VLADIMIR PEŠIĆ

BIOGRAFIJA

Rođen sam 06.09.1973 u Podgorici, gdje sam završio osnovnu školu i Gimnaziju sa odličnim uspjehom. Godine 1992. sam upisao Prirodno-matematički fakultet Univerziteta Crne Gore i potom pošao na odsluženje vojnog roka. Diplomirao sam 1998. god. sa prosječnom ocjenom 9,58 i počeo da radim na Odsjeku za Biologiju kao asistent pripravnik. Poslijediplomske studije upisao sam školske 1998/99. godine na Biološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Magistarsku tezu pod nazivom: “Fauna vodenih grinja (Acari, Actinedida) sliva Skadarskog jezera” odbranio sam. 03.03.2001. godine i stekao zvanje magistra bioloških nauka.

Doktorsku disertaciju pod nazivom: “Taksonomska, Ekološka i Zoogeografska analiza vodenih grinja (Acari: Hydrachnidia) Centralnog dijela Balkanskog Poluostrva”, odbranio sam 28.03.2003. godine na Biološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu i stekao zvanje doktora bioloških nauka.

Polje mog naučnoistraživačkog rada je taksonomska i ekološka studija biodiverziteta akvatičnih beskičmenjaka (sa posebnim interesom za grupe zglavkara Hydrachnidia i Halacaroidea i slatkovodne puževe Gastropoda) na prostoru Evrope (posebno Mediterana), Azije (sa posebnim akcentom na faunu Turske, Irana, Omana, Indije, Južne Koreje, Tajvana, Himalaja i Jugoistočnu Azije – Tajland, Malezija, Burma, Vijetnam, Indonezija i Borneo), Australije i Australazije (Nova Gvineja, Nove Kaledonije), Novog Zelanda, Afrike (Južne Afrika, Madagaskar, Gana, Obala Slonovače, Komorska ostrva, Etiopija), Patagonije u Južnoj Americi, kao i marinskih realma - Indijskog okeana, Crvenog Mora, Karipskog mora, Japanskog Mora, Žutog Mora, Brunejskog zaliva i Mediteranskog Mora.

Opisao sam više od 250 vrsta novih za nauku sa svih kontinenata. U moju čast nazvane su slijedeće vrste: Bithynia pesici Glöer & Yildirim, 2006 (Turska), Empitrombium pesici Saboori & Hakimitabar, 2009 (Iran), Isoperla pesici Murany, 2011 (Crna Gora), Gordius pesici Schmidt-Rhaesa, 2010 (Crna Gora), Arrenurus pesici Smit, 2010 (Australija), Trachyuropoda pesici Kontschan, 2011 (Saint Lucia) i Hydraena pesici Skale & Jaech 2011 (Iran).

Organizovao sam i rukovodio kao predsjednik Naučnog Odbora radom Internacionalnih Simpozijuma Ekologa Crne Gore: ISEM1 (2004), ISEM2 (2006), ISEM3 (2008), ISEM4 (2010), ISEM5 (2013). Bio sam kordinator nekoliko međunarodnih radionica (npr. Workshop “Methods in Crenobiology” Univerzitet u Teheranu; Workshop “Methods in Limnology” Islamic Azad Univerzitet u Araku, itd). Bio sam na kraćim studijskim boravcima na inostranim univerzitetima: Biološki Fakultet u Tübingenu (2000, 2000, 2001, 2002, 2012), Univerzitet u Teheranu (2003, 2005, 2007), i Hanjang Univerzitet u Seulu (2012, 2013). Učestvovao sam u naučno-istraživačkim ekspedicijama u Tursku (2005), Južni Iran (2011 - Hormozgan i Balužistan), Kirgizija (2013)..

Recezent sam u vodećim medjunarodnim časopisima iz oblasti biodiverziteta i Zoologije. Član sam više profesionalnih udruženja (npr. Entomološko društvo Irana, Akarološko društvo Irana itd), kao i uredničkih odbora većeg broja međunarodnih časopisa iz oblasti Zoologije, Ekologije i Zaštite životne sredine. PODACI O RADNIM MJESTIMA I IZBORIMA U ZVANJA

Nakon diplomiranja, zasnovao sam radni odnos na Prirodno-matematičkom fakultetu u Podgorici (Studijski program Biologija), gdje sam 15.02.2002. godine. izabran u zvanje asistenta na grupi predmeta Zoologija.

U zvanje docenta za predmet Ekologija životinja, na Prirodno-matematičkom fakultetu u Podgorici, izabran sam 25.12.2003. godine. U zvanje vanrednog profesora na predmetima: Invertebrata I, Invertebrata II, Ekologija životinja I, i Ekologija životinja II izabran sam 04.12.2008. godine.

Tokom rada bio sam angažovan na izvođenju nastave iz sledećih predmeta: Invertebrata I (akademske osnovne studije), Invertebrata II (akademske osnovne studije), Ekologija životinja I (akademske osnovne studije), Ekologija životinja II (akademske osnovne studije), Konzervaciona Biologija (poslijediplomske akademske studije), Principi Održivog Razvoja (poslijediplomske akademske studije), Ekologija Populacija (poslijediplomske akademske studije), Odabrana Poglavlja Ekologije i Zaštite Životne Sredine (poslijediplomske akademske studije), Krenobiologija i ekologija podzemnih voda (poslijediplomske akademske studije), Biološke zbirke u nastavi (poslijediplomske akademske studije), Biodiverzitet vodenih ekosistema (doktorske akademske studije). Od decembra 2007. rukovodilac sam studijskog programa Biologija na Prirodno-matematičkom fakultetu. Član sam Senata Univerziteta Crne Gore.

KLASIFIKACIONA BIBLIOGRAFIJA KVANTITATIVNA OCJENA REFERENCI DO POSLEDNJEG IZBORA (Bilten br. 235 od 01.10.2008)


BROJ BODOVA

1.1. Monografije 1.1.1. 1.1.2. 1.1.3. 1.1.4. 1.1.5. Broj referenci*broj bodova

1.2. Radovi objavljeni u časopisima 1.2.1. 1.2.2. 1.2.3. 1.2.4.

Broj referenci*broj bodova 1*2.5+1*3+1*3.5+9*4+3*5+16*6

16*2+20*3

5*0.7+1*0.5

246 1.3. Radovi na kongresima, simpozijumima, seminarima 1.3.1. 1.3.2. 1.3.3.

Broj referenci*broj bodova 3*1 1*0.3 3.3 1.4. Uvodno, objavljeno plenarno predavanje 1.4.1 1.4.2

Broj referenci*broj bodova 1*1 1 1.5. Recenzije 1.5.1. 1.5.2. 1.5.3.


3. PEDAGOŠKA DJELATNOST 3.1. Udžbenici 3.1.1. 3.1.2. 3.1.3. 3.1.4.

Broj referenci*broj bodova 2*2.5 5

3.2. Priručnici 3.2.1. 3.2.2. 3.2.3. Broj referenci*broj bodova

3.3. Gostujući profesor 3.3.1. 3.3.2. Broj referenci*broj bodova

3.4. Mentorstvo 3.4.1. 3.4.2. 3.4.3. 12


Broj referenci*broj bodova 6*2 3.5. Kvalitet pedagoškog rada (može se koristiti ukoliko se na zvaničnim studentskim anketama najmanje tri godine uzastopno dobiju odlične ocjene za sve elemente pedagoškog rada) 5 5

UKUPNO ZA PEDAGOŠKU DJELATNOST 21 4. STRUČNA DJELATNOST 4.1. Stručna knjiga 4.1.1. 4.1.2.


4.2. Urednik ili koeditor 4.2.1. 4.2.2. 4.2.3. Broj referenci*broj bodova 2*1.5 3


4.4. Objavljeni prikazi 4.4.1. Broj referenci*broj bodova 1*0.5 0.5


4.6. Ostala dokumentovana stručna djelatnost 4.6.1. Broj referenci*broj bodova 15 15 UKUPNO ZA STRUČNU DJELATNOST 18.5



Br. kan.

1. Monografija 1.1.Autorska naučna monografija izdata od strane renomiranog međunarodnog izdavača 1. Pešić, V., Smit, H., Gerecke, R. & Di Sabatino,

A. (2010). The water mites (Acari: Hydrachnidia) of the Balkan peninsula, a revised survey with new records and descriptions of five new taxa. Monograph Zootaxa, 2586, 1–100. ISBN 978-1-86977-569-8. Publisher: Magnolia Press (Auckland, New Zealand).

2. Pešić, V., Smit H. & Saboori A. (2012) Water mites delineating the Oriental and Palaearctic regions - the unique fauna of southern Iran, with descriptions of one new genus, one new subgenus and 14 new species (Acari: Hydrachnidia). Monograph Zootaxa 3330: 1-67. ISBN 978-1-86977-917-7. Publisher: Magnolia Press (Auckland, New Zealand).

1.2. Dio naučne monografije izdate od strane renomiranog međunarodnog izdavača

3. Zhang, Z-Q., Fan, Q-H., Pešić, V., Smit, H.,

Bochkov, A., V. Khaustov, A., A Baker., A Wohltmann., A Wen., T Amrine, J., W. Beron, P., Lin, J., Gabrys, G & Husband, R (2011) In: Zhang, Z.-Q. (Ed.) Animal biodiversity: An outline of higher-level classification and survey of taxonomic richness. Monograph Zootaxa 3148, pp. 129-138, ISBN 978-1-86977-849-1. Publisher: Magnolia Press, Auckland.

1.5. Dio naučne monografije izdate kod nas (i u okruženju) čiji su izdavači nacionalne akademije nauka i državni univerziteti i dio knjige studijskog karaktera izdate kod nas. 4. Pešić, V. (2008) Checklist of diving beetles

(Coleoptera: Dytiscidae, Noteridae) of Montenegro. In: Makarov, S.E. & Dimitrijević, R.N. (Eds.) Advances in Arachnology and Developmental Biology. Papers dedicated to Prof. Dr. Božidar Ćurčić. Inst. Zool., Belgrade; BAS, Sofia; Fac. Life Sci., Vienna; SASA, Belgrade & UNESCO MAB Serbia. Vienna — Belgrade — Sofia, Monographs, 12, 509-515. ISBN 978-86-7078-052-1.

5. Glöer, P. & Pešić, V. (2008) The freshwater gastropods of the Skadar Lake with the description of Valvata montenegrina n. sp. (Mollusca, Gastropoda, Valvatidae). In:

20

20

10

5

20

20

5

5

Pavićević, D. & Perreau, M. (Eds.) Advances in the studies of the subterranean and epigean fauna of the Balkan Peninsula. Volume dedicated to the memory of Guido Nonvellier. Monograph 22, Institute for Nature Conservation of Serbia, 325-332. ISBN 978-86-80877-30-3.

6. Pešić, V. & Schmidt-Rhaesa, A. (2008) First data on Serbian hairworms (Nematomorpha). In: Pavićević, D. & Perreau, M. (Eds.) Advances in the studies of the subterranean and epigean fauna of the Balkan Peninsula. Volume dedicated to the memory of Guido Nonvellier. Monograph 22, Institute for Nature Conservation of Serbia, 321-324. ISBN 978-86-80877-30-3.

1.2 Radovi objavljeni u časopisima 1.2.1 Radovi objavljeni u časopisima koji se nalaze u medjunarodnim bazama (SCI, SCI Expanded)

7. 7. Pešić, V. Chatterjee, T. & Ahmed Abada, AE.

(2008) Marine water mites (Acari: Hydrachnidia: Pontarachnidae) from the Red Sea, with description of one new species. Cahiers de Biologie Marine, 49, 4, 375-379. ISSN 0007-9723

8. Smit, H. & Pešić, V (2008) New records of the water mite genus Arrenurus from India, with the description of one new species (Acari: Hydrachnidia: Arrenuridae). Zootaxa, 1894, 53-58. ISSN: 1175-5326.

9. Pešić, V. Chatterjee, T. & Schizas, N. (2008) Marine water mites (Acari: Hydrachnidia: Pontarachnidae) from the Carribean Sea, with description of one new species. Cahiers de Biologie Marine, 49, 3, 253-259. ISSN 0007-9723

10. Chatterjee, T., Pešić, V. & Troch, M. (2008) A new species of the genus Arhodeoporus (Acari: Halacaridae) from Zanzibar, Tanzania. Cahiers de Biologie Marine, 49, 2, 185-190. ISSN 0007-9723.

11. Pešić, V.., Arman, P., Vafaei, R. & Saboori, A. (2008) The water mite (Acari: Hydrachnidia) fauna of running waters of Kermanshah Province (Western Iran). Systematic and Applied Acarology, 13, 137-144. ISSN 1362-1971.

12. Pešić, V., Gerecke, R. & Smit, H. (2009) A redefinition of Iranothyas Bader, 1984 with the description of a new species from Oman. Zootaxa, 2290, 59–64. ISSN:1175-5326.

13. Pešić, V. & Smit, H. (2009) New records of water mites of the genus Atractides Koch, 1837 (Acari: Hydrachnidia, Hygrobatidae) from Thailand, Malaysia and Sulawesi (Indonesia), with the description of four new species. Zootaxa, 2240, 1–30. ISSN: 1175-5326.

3.5

3.5

6

6

6

6

6

6

6

3.5

3.5

6

6

6

3

6

6

6

7. novembar 2013. BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE Strana 47 - Broj 314 14. Smit, H., Pešić, V. & Mary-Sasal, N. (2009)

New species of water mites from the Comoros (Acari: Hydrachnidia). Zootaxa, 2213, 47–56. ISSN: 1175-5326.

15. Chatterjee, T., Pešić, V., Chan, B. & Troch, M. (2009) Description of a new species of the Agauopsis ornata group (Acari, Halacaridae) from Zanzibar, Tanzania including a key to species of ornata group sensu stricto. Cahiers de Biologie Marine, 50, 2, 261-271. ISSN: 0007-9723.

16. Pešić, V., Jabaleh, I., Saboori, A., Askarianzadeh, A. & Asadi, M. (2009) Three new water mite species (Acari: Hydrachnidia) from Golestan Province (NE Iran). Zootaxa, 2173, 55–65. ISSN: 1175-5326.

17. Pešić, V. & Ranga Reddy, Y. (2009) New records of water mites (Acari: Hydrachnidia) from interstitial freshwaters of India, with descriptions of three new species. Zootaxa, 2158, 20–32. ISSN: 1175-5326.

18. Pešić, V. & Panesar, A. (2009) Studies on water mites (Acari, Hydrachnidia) from the Himalayas, II. New records and descriptions of seven new species from India. Zootaxa, 2119, 1-22. ISSN: 1175-5326.

19. Chatterjee, T., Pešić, V. & Troch, M. (2009) A new species of the genus Atelopsalis (Acari: Halacaridae) from Zanzibar, Tanzania. Cahiers de Biologie Marine, 49, 2, 193-197. ISSN 0007-9723.

20. Pešić, V. & Smit H. (2009): New records of water mites (Acari: Hydrachnidia) from Tasmania, with descriptions of three new species. Zootaxa, 2070, 53-62. ISSN: 1175-5326.

21. Pešić, V. & Smit H. (2009) Water mites of the family Torrenticolidae Piersig, 1902 (Acari: Hydrachnidia) from Thailand, Part II. The genus Monatractides K.Viets. Zootaxa, 2012, 1-27. ISSN: 1175-5326.

22. Pešić, V. & Smit H. (2009) Water mites of the family Torrenticolidae Piersig, 1902 (Acari: Hydrachnidia) from Thailand, Part I. The genera Torrenticola Piersig, 1896, Neoatractides Lundblad, 1941 and Pseudotorrenticola Walter, 1906. Zootaxa, 1982, 38-62. ISSN: 1175-5326.

23. Pešić, V. & Vafaei, R. (2009) New records of water mites (Acari: Hydrachnidia) from Iran, with the first descriptions of the male of Nilotonia persica Pesic & Saboori, 2006 and Atractides mirkopesici Pesic, 2004. Systematic and Applied Acarology, 14, 153–160. ISSN 1362-1971.

24. Pešić, V. & Asadi, M. (2010) Axonopsis kermanica nom. n., a new replacement name for the water mite A. iranica Pešić & Asadi, 2010 (Acari: Hydrachnidia, Aturidae). Zootaxa, 2660, 68. ISSN: 1175-5326.

25. Glöer, P. & Pešić, V. (2010) The Planorbis species of the Balkans with the description of Planorbis vitojensis n. sp. (Gastropoda: Planorbidae). Journal of Conchology, 40 (3), 249–257. ISSN: 0022-0019.

26. Pešić, V., Chatterjee, T. & Bordoloi, S. (2010) A checklist of the water mites (Acari: Hydrachnidia) of India, with new records and description of one new species. Zootaxa 2617, 1-54. ISSN: 1175-5326.

27. Asadi, M., Pešić, V., Etemadi, I. (2010) A revised survey of water mites (Acari: Hydrachnidia) from Iran: new synonyms and descriptions of three new species. Zootaxa, 2628, 43-55. ISSN: 1175-5326.

28. Erman, O., Pešić, V., Esen, Y. & Ozkan, M. (2010) A checklist of the water mites of Turkey (Acari: Hydrachnidia) with description of two new species. Zootaxa, 2624, 1-48. ISSN: 1175-5326.

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

7

6

6

6

3

3

6

6

6

3

6

6

6

6

6

3.5

6

3

3

29. Chatterjee, T. & Pešić, V. (2010) A Checklist of Cumaceans (Crustacea) from India. Cahiers de Biologie Marine, 51, 289-299. ISSN: 0007-9723.

30. Esen, Y., Pešić, V. & Erman, O. (2010). Water mites of the genus Sperchon Kramer (Acari: Hydrachnidia: Sperchontidae) from Turkey, with description of two new species. Zootaxa, 2514, 35–46. ISSN: 1175-5326.

31. Glöer, P., & Pešić, V. (2010) The freshwater snails of the genus Bythinella Moquin-Tandon (Gastropoda: Rissooidea: Hydrobiidae) from Montenegro. Archives of Biological Sciences, 62 (2), 441-447. ISSN: 0354-4664.

32. Saboori, A., Pešić, V. & Hakimitabar, M. (2010) A new species of the genus Allothrombium (Acari: Trombidiidae) from Montenegro. Biologia, 65 (3), 515-519. ISSN: 0006-3088.

33. Smit, H., Pešić, V., & Mary-Sasal, N. (2010) Second contribution to the knowledge of water mites from the Comoros, with the description of one new species (Acari: Hydrachnidia). Zootaxa, 2413, 51-60. ISSN: 1175-5326.

34. Glöer, P., Falniowski, A. & Pešić, V. (2010) The Bithyniidae of Greece (Gastropoda: Bithyniidae). Journal of Conchology, 40, 179-187. ISSN: 0022-0019.

35. Pešić, V., Chatterjee, T., Herrera-Martínez, Y. & Herrando-Pérez, S. (2010) Wandesia (Partnuniella) lehmanni - a new water mite species (Acari: Hydrachnidia, Hydryphantidae) from a high-altitude lake in the Colombian Andes. International Journal of Acarology, 36, 1, 53-58. ISSN: 0164-7954.

36. Pešić, V., Smit, H. & Datry, T. (2010) Water mites (Acari: Hydrachnidia) from the hyporheic waters of the Selwyn River (New Zealand), with descriptions of nine new species. Zootaxa, 2355, 1–34. ISSN: 1175-5326.

37. Pešić, V. & Smit, H. (2010) New records of water mites (Acari: Hydrachnidia) from Malaysia, with descriptions of three new species. Zootaxa, 2354, 19–34. ISSN: 1175-5326.

38. Pešić, V., Smit H. & Datry T. (2010) New records of water mites (Acari: Hydrachnidia, Halacaroidea) from Patagonia (Chile). Systematic & Applied Acarology, 15, 151-160. ISSN 1362-1971.

39. Asadi, M. & Pešić, V. (2010) A new species of thecwater mite genus Mideopsis Neuman from Iran (Acari, Hydrachnidia). Systematic & Applied Acarology, 15, 146-150. ISSN 1362-1971.

40. Pešić, V. & Smit, H (2011) A new species of the genus Hydrodroma Koch, 1837 (Acari, Hydrachnidia, Hydrodromidae), with a key to the hitherto known six species of the genus in Australia. ZooKeys, 143, 13-22. ISSN: 1313-2989.

41. Pešić, V., Chatterjee, T., Marshall, D. & Pavićević, A. (2011) New records of water mites (Acari: Hydrachnidia) from Brunei Darussalam, Borneo, with descriptions of two new species. Zootaxa, 3018, 50–58. ISSN: 1175-5326.

42. Pešić, V., Smit, H. & Gerecke, R. (2011) New records of water mites of the genus Atractides Koch, 1837 (Acari: Hydrachnidia, Hygrobatidae) from South Africa, with descriptions of five new species. Zootaxa, 2986, 1–54. ISSN: 1175-5326.

43. Pešić, V., Semenchenko, K., Chatterjee, T., Yam, R., Chan, B. (2011). New records of water mites of the family Torrenticolidae (Acari, Hydrachnidia) with descriptions of two new species from Nanshih River system in Taiwan and redescription of Torrenticola ussuriensis (Sokolow, 1940) from the Russian Far East. ZooKeys, 116, 1-14. ISSN: 1313-2989.

6

6

6

6

6

7

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

3

6

3

3

3.5

6

6

6

6

6

6

6

6

6


44. Pavićević, A & Pešić, V. (2011) Predaceous diving beetles (Coleoptera: Dytiscidae) from Montenegro with new records and description of the female of Hydroporus macedonicus Fery & Pešić, 2006. Archives of Biological Sciences, 63 (2), 477-485. ISSN: 0354-4664.

45. Pešić, V. & Smit, H. (2011) A new species of Atractides Koch, 1837 (Acari, Hydrachnidia, Hygrobatidae) from Ethiopia, with a discussion on the biodiversity of the genus Atractides in the Afrotropical region. ZooKeys, 86, 1–10. ISSN: 1313-2989.

46. Pešić, V. Smit, H., Asadi, M. & Etemadi, I, (2011) New records of water mites (Acari: Hydrachnidia) from southern Iran, with description of one new genus and three new species. Zootaxa 2783: 21–34. ISSN: 1175-5326.

47. Jablonska, A. & Pešić, V. (2011) Five aquatic Oligochaeta species new for the fauna of Montenegro. Turkish Journal of Zoology, 35, 119-121. ISSN: 1300-0179.

48. Pešić, V. & Smit, H. (2011) Water mites of the genus Monatractides Viets (Acari: Hydrachnidia, Torrenticolidae) from New Guinea, with descriptions of nine new species. Zootaxa, 2779, 39–62. ISSN: 1175-5326.

49. Esen, Y., Pešić, V. & Erman, O. (2011) Water mites of the family Aturidae Thor, 1900 from Turkey (Acari: Hydrachnidia), with description of two new species. Zootaxa, 2746, 25–42. ISSN: 1175-5326.

50. Grosser, C., Nesemann, H. & Pešić, V. (2011) Dina orientalis sp. nov. — an overlooked new leech (Annelida: Hirudinea: Erpobdellidae) species from the Near and Middle East. Zootaxa, 2746, 20–24. ISSN: 1175-5326.

51. Ermilov, S. & Pešić, V. (2011) Oribatid mites from South Chile with description of two new species. Systematic and Applied Acarology, 16, 235–246. ISSN 1362-1971.

52. Pešić, V., Smit, H. (2011) Water mites of the family Torrenticolidae (Acari: Hydrachnidia) from Sulawesi, with description of one new species of the genus Monatractides K. Viets, 1926. Systematic and Applied Acarology, 16, 2, 187-191. ISSN 1362-1971.

53. Pešić, V., Smit, H. (2011) Water mites of the Sperchon denticulatus species group (Acari, Hydrachnidia, Sperchontidae) from Turkey and Iran. Systematic and Applied Acarology, 16, 1, 35-39. ISSN 1362-1971.

54. Saboori, A, Šundić, M., Pešić, V. & Hakimitabar, M. (2012) Two new species of Abrolophus (Acari: Erythraeidae) from Montenegro. Zootaxa, 3205, 53–62. ISSN: 1175-5326.

55. Pešić, V., Chatterjee, T., Das. M. & Bordoloi, S. (2012) Two rare water mite species (Acari, Hydrachnidia) from the streams of the Indian eastern Himalayan region. Systematic and Applied Acarology, 17 (4): 458–464. ISSN 1362-1971.

56. Dovgal, I. & Pešić, V. (2012) Suctorian ciliates (Ciliophora, Suctorea) as epibionts of stream-dwelling aquatic beetles (Coleoptera) and water mites (Acari: Hydrachnidia) in the southwestern Palaearctic region. Zootaxa, 3166, 34–40. ISSN: 1175-5326.

57. Esen, Y. Pešić, V., Citil, C. & Erman, O. (2012) New records of water mite (Acari: Hydrachnidia) species for the Turkish fauna. Turkish journal of Zoology, 36 (3), 375-382. ISSN: 1300-0179.

58. Curcic, S., Pešić, V., Curcic, B., Curcic, N. & Radja, T. (2012) A new cave-dwelling species of the genus Parapropus ganglbauer (Coleoptera: Leiodidae: Leptodirini) from Bosnia and Herzegovina. Archives of Biological Sciences, 64 (4), 1229-1233. ISSN: 0354-4664.

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

3

3

6

6

6

3

6

6

3

3

59. Pešić, V. , Smit, H. Geecke, R. (2012) A contribution to the knowledge of the genus Atractides Koch, 1837 (Acari: Hydrachnidia, Hygrobatidae) in France. Zootaxa, 3221, 60–68. ISSN: 1175-5326.

60. Glöer, P. & Pešić, V. (2012) The freshwater snails (Gastropoda) of Iran, with the description of two new genera and eight new species. Zookeys, 219, 11-61.ISSN: 1313-2989.

61. Falniowski, A., Szarowska, M., Glöer, P. & Pešić, V. (2012) Molecules vs morphology in the taxonomy of the Radomaniola/Grossuana group of Balkan Rossoiidea (Mollusca: Caenogastropoda). Journal of Conchology, 41(1), 19-36. ISSN: 0022-0019.

62. Pešić, V. Smit, H. (2012) Second contribution to the knowledge of water mites of the genus Monatractides K. Viets (Acari: Hydrachnidia, Torrenticolidae) from New Guinea, with descriptions of three new species. Zootaxa, 3350, 46–57. ISSN: 1175-5326.

63. Chatterjee, T., Marshall, D. & Pešić, V. (2012) New records of Copidognathus mites (Acari: Halacaridae) from mangroves in Brunei Darussalam with descriptions of two new species. Zootaxa 3269, 18–30. ISSN: 1175-5326.

64. Pešić, V., Yam, R., Chan, B. Chatterjee, T. (2012) Water mites (Acari, Hydrachnidia) from Baishih River drainage in Northern Taiwan, with description of two new species. Zookeys, 203, 65–83. ISSN: 1313-2989.

65. Milošević, D., Pešić, V., Petović, D., Pavićević, A. & Marić, D. (2012) Length-weight relationship and condition factor of two sympatric Rutilus (Rafinesque, 1820) species from lake Skadar (Montenegro) Archives of Biological Sciences, 64 (3), 991-994. ISSN: 0354-4664.

66. Pešić, V. & Smit, H. (2012) Water mites of the genus Monatractides (Acari: Hydrachnidia, Torrenticolidae) from Australia, with descriptions of four new species. Zootaxa, 3248, 1–24. ISSN: 1175-5326.

67. Pavićević, A. & Pešić, V. (2012) Water beetle distribution along a perennial distance gradient in an intermittent stream from the mediterranean part of Montenegro. Archives of Biological Sciences, 64 (1), 345-351. ISSN: 0354-4664.

68. Pešić, V., Chatterjee, T. & Schizas, N. (2012) A new species of Pontarachna (Acari, Hydrachnidia, Pontarachnidae) from a mesophotic coral ecosystem off Vieques Island, Puerto Rico, Caribbean Sea. Zootaxa, 3440, 63–67. ISSN: 1175-5326.

69. Chatterjee, T., Marshall, D., Guru, B.C., Ingole, B. & Pešić, V. (2012) A new species of the genus Acarothrix (Acari: Halacaridae) from Brunei Darussalam and India. Cahiers de biologie marine, 53, 541-546. ISSN 0007-9723.

70. Pešić, V., Chatterjee, T., Ingole, B., Velip, D. & Pavićević, A. (2012) A new species of Litarachna Walter, 1925 (Acari: Hydrachnidia) from the West Indian Coast, with a discussion on the diversity of the family Pontarachnidae Koenike, 1910. Cahiers de Biologie Marine, 53, 547-553. ISSN 0007-9723.

71. Pešić, V., Valdecasas, A. & Garcia-Jimenez, R. (2012) Simultaneous evidence for a new species of Torrenticola Piersig, 1896 (Acari, Hydrachnidia) from Montenegro. Zootaxa, 3515: 38–50. ISSN: 1175-5326.

72. Pešić, V. (2013) A new marine water mite species (Acari, Hydrachnidia, Pontarachnidae) from a coastal lake in Southeast Madagascar. Marine Biology Research, 9 (3) 312-315. ISSN 1745-1000.

73. Pešić, V., Sezgin, M., Karaçuha M.E. & Ürkmez, D. (2013) New records of marine water mites

6

6

7

6

6

6

6

6

6

6

6

6

6

7

6

6

3.5

6

3

6

3

6

6

6

3

6

6

7


(Acari: Hydrachnidia, Pontarachnidae) from the southern Black Sea (Sinop Bay, Turkey). Mediterranean Marine Science, 14 (1), 45-47. ISSN: 1108-393X.

74. Siokou, A.S. Ateş, D. Ayas, J. Ben Souissi, T. Chatterjee, M. Dimiza, H. Durgham, K. Dogrammatzi, D. Erguden, V. Gerakaris, M. Grego, Y. Issaris, K. Kadis, T. Katağan, K. Kapiris, S. Katsanevakis, F. Kerkhof, E. Papastergiadou, V. Pešić, L. Polychronidis, M. Rifi, M. Salomidi, M. Sezgin, M. Triantaphyllou, K. Tsiamis, C. Turan, I. Tziortzis, C. D’udekem D’Acoz, D. Yaglioglu, J. Zaouali and A. Zenetos (2013). New Mediterranean Marine biodiversity records (June 2013). Mediterranean Marine Science, 14 (1), 238-249. ISSN: 1108-393X.

75. Pešić, V. &. Glöer, P (2013) A new freshwater snail genus (Hydrobiidae, Gastropoda) from Montenegro, with a discussion on gastropod diversity and endemism in Skadar Lake. ZooKeys, 281, 69–90. ISSN: 1313-2989.

76. Pešić, V., Semenchenko, K. & Lee, W. (2012) Torrenticolid water mites from Korea and the Russian Far East. ZooKeys, 299: 21–48. ISSN: 1313-2989.

77. Polović, L., Pešić, V., Ljubisavljević, K. & Čađenović, N. (2013) Preliminary data on the reproductive characteristics and diet in an insular population of the lacertid lizard Algyroides nigropunctatus. North-Western Journal of Zoology, 9 (1), 201-205. ISSN: 1584-9074.

78. Pešić, V., Chatterjee, T. & Marshall, D. (2013). Marine water mites (Acari: Hydrachnidia: Pontarachnidae) from the Brunei Bay, with a description of one new species. Cahiers de Biologie Marine, 54 (3) 405-410. ISSN 0007-9723.

79. Pešić, V. &. Glöer, P (2013) Montenegrospeum, a new genus of hydrobiid snails (Gastropoda: Risooidea) from Montenegro. Acta Zoologica Bulgarica. ISSN: 0324-0770. Prihvaćen za štampanje.

80. Esen, Y., Pešić, V., & Erman, O. (2013) Water mites of the genus Brachypoda (Acari: Hydrachnidia: Aturidae) in Turkey. Zootaxa, 3686 (3): 326–334 ISSN: 1175-5326.

1.2.2 Radovi u međunarodnim časopisima koji se ne nalaze u bazama podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju 81. Grosser, C. & Pešić, V (2008): Dina farsa sp.

nov. (Annelida, Hirudinea: Erpobdellidae) – eine neue Egelart aus dem Iran. Lauterbornia, 65, 15-26. ISSN 0935-333-X.

82. Gligorović, B., Pešić, V. & Zeković, A. (2008) A contribution to the knowledge of the dragonflies (Odonata) from the area of Gornji Crnci - Piperi (Montenegro). Acta Entomologica Serbica, 13 (1-2), 1-7. ISSN: 0354-9410.

83. Przewozny, M., Jaskula, R. & Pešić, V. (2009) Re-discovery of Hydrochus flavipennis and Anacaena globulus in Montenegro (Coleoptera: Hydrochidae et Hydrophilidae). Lauterbornia, 67, 23-27. ISSN 0935-333-X.

84. Glöer, P. & Pešić, V. (2009) New freshwater gastropod species of the Iran (Gastropoda: Stenothyridae, Bithyniidae, Hydrobiidae). Mollusca, 27 (1), 33-39. ISSN: 1864-5127.

85. Glöer, P. & Pešić, V. (2009) Stagnicola montenegrinus n. sp., a new species of Montenegro (Gastropoda: Lymnaeidae). Mollusca, 27 (1), 53-56. ISSN: 1864-5127.

86. Chatterjee, T., Pavićević, A., Pešić, V. (2010) New records of the halacarid mites (Acari: Halacaridae) from Croatia. Acta Biologica, 16, 85-89. ISSN: 1640-6818.

6

6

6

6

6

6

6

6

4

4

4

4

4

4

6

3

6

6

3

6

6

3

4

2

2

4

4

4

87. Gligorović, B., Pešić, V. & Gigorović, A. (2010) A contribution to the knowledge of the dragonflies (Odonata) from the River Morača (Montenegro). Acta Entomologica Serbica, 15 (2), 149-159. ISSN: 0354-9410.

88. Pavićević, A. & Pešić, V. (2010) New records of water beetles of the genus Anacaena Tomsin, 1859 from the Balkan Peninsula. Acta Entomologica Serbica, 15 (2), 265-267. ISSN: 0354-9410.

89. Smit, H. & Pešić, V. (2010) New species of water mites from Oman, with some zoogeographical notes (Acari: Hydrachnidia). Acarologia, 50 (2), 151-195. ISSN: 0044-586X.

90. Kovács, T., Merkl, O., Németh, T & Pešić, V. (2011) True bugs and beetles new to Montenegro and Bulgaria (Insecta: Heteroptera, Coleoptera). Folia Historico Naturalia Musei Matraensis, 35, 39-42. ISSN: 0134-1243.

91. Dovgal, I., Zawal, A. & Pešić, V. (2012) New finds of Tokophrya wenzeli (Ciliophora, Suctorea), a commensal of water mites (Acari, Hydrachnidia), and the redescription of the species. Vestnik zoologii, 46( 1): 24-27. ISSN 0084-5604

92. Pešić, V. & Saboori, A. (2012) Hydrodroma persica sp. nov., a new water mite species (Acari, Hydrachnidia, Hydrodromidae) from Fars Province (Iran). Persian Journal of Acarology, 1 (1), 25-31. ISSN: 2251-8169

93. Pešić, V & Glöer, P. (2012) A new species of Bythiospeum Bourguignat, 1882 (Hydrobiidae, Gastropoda) from Montenegro. Biologica Nyssana, 3 (1), 17-20. ISSN: 2217-4478.

94. Płóciennik, M. & Pešić, V. (2012) New records of non-biting midges (Chironomidae) from Montenegro. Biologica Serbica, 34 (1-2), 36-50. ISSN 2334-6590

95. Falniowski, A., Szarowska, M., Glöer, P., Pešić, V., Georgiev, D., Horsák, M. & Sirbu, I. (2012): Radiation in Bythinella Moquin-Tandon, 1856 (Mollusca: Gastropoda: Rissooidea) in the Balkans. Folia Malacologica, 20(1), 1-10. ISSN: 1506-7629.

96. Chatterjee, T., Marshall, D. & Pešić, V. (2012) First record of Agauopsis mites (Acari: Halacaridae) from Brunei darussalam and notes on the distribution of the Agauopsis brevipalpus group. Acta Biologica, 19, 113-124. ISSN: 1640-6818.

97. Fery, H. Pešić, V. & Darvishazdeh, I. (2012) Faunistic notes on some Hydradephaga from the Khuzestan, Hormozgan and Sistan & Baluchestan provinces in Iran, with descriptive notes on the female of Glareadessus franzi Wewalka & Biström 1998 (Coleoptera, Dytiscidae, Noteridae). Linzer biol. Beitr., 44 (2), 1057-1070. ISSN 413-509.

1.2.3. Radovi objavljeni u domaćim časopisima 98. Gligorović, B., Pešić, V. & Zeković, A. (2009) A

contribution to the knowledge of the dragonflies (Odonata) from the mountainous area Lukavica (Montenegro). Natura montenegrina, 8 (1), 31-39. ISSN: 1451-5776.

99. Gligorović, B., Pešić, V. & Zeković, A. (2010). Checklist of the Dragonflies of the Skadar Lake Area. Scripta scientarum Naturalium, Podgorica, 1, 101-107.

100. Gligorović, A., Pešić, V. & Gligorović, A. (2012) A contribution to the knowledge of Coccinellidae (Coleoptera) of Piperi area (Montenegro). Natura montenegrina, 11 (3), 455-461. ISSN: 1451-5776.

101.Pajović, I., Petrić, D., Pešić, V., Pajović, Lj. (2012) Comparison of cabbage and vineyard entomofauna in Podgorica region, Crna Gora (Montenegro). Natura montenegrina, 11 (3),

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

4

1.5

1.5

1.5

2

4

4

2

2

4

4

4

2

2

2

0.75

0.75

0.75


531-550. ISSN: 1451-5776. 102. Turan, D., Pešić, V. & Tomović, Lj. (2012)

Morphological variation in Turkish Alburnoides populations, across Turkish water catchment areas. Scripta scientarum Naturalium, Podgorica, 2, 99-110. ISSN: 1880-8356.

103. Chatterjee, T., Pešić, V., Boeckner, M. & Suba Rao, D. (2012) New records of Copidognathus curtus Hall, 1912 (Acari, Halacaridae) from Korea and Canada with a key to related species. Scripta scientarum Naturalium, Podgorica, 2, 111-119. ISSN: 1880-8356.

1.4 Uvodno, objavljeno plenarno predavanje 1.4.1. Na sastancima sa međunarodnim učesnicima Pešić, V., Hadžiablahović, S. & Pavićević, A. (2012) Skadar Lake – biodiversity of an young ancient lake. In: Dursun, S., Zuchetti, M., Vosniakos, F & Mankolii, H. (2012) Abstract Book Essays on Ecoszstem and Environmental Research, II International Conference of Ecosystems (ICE), Tirana, Albania, June 1-6, 2012, p.17. ISBN 978-9928-4068-5-9. https://sites.google.com/a/ubt.edu.al/eko-eto-bioklim/2nd-international-conference-of-ecosystems-ice-2012-tirana-albania-june-1-4-2012/plenary-lecture 1.5 Recenziranje 1.5.1. Radova koji se nalaze u međunarodnim bazama podataka (SCI, SCI Expanded) Acta Parasitologica (ISSN: 1230-2821, IF2012 1.0) – 1 rad Acta Zoologica Bulgarica (ISSN: 0324-0770, IF2012 0.309) – 2 rada Archives of Biological Sciences (ISSN: 0354-4664, IF2012 0.791) – 2 rada Cahiers de Biologie Marine (ISSN 0007-9723, IF2012 0.51) – 2 rada International Journal of Acarology (ISSN: 0164-7954, IF2012 0.554) – 2 rada Journal of Conchology (ISSN: 0022-0019, IF2012 0.447) - 1 rad Journal of Natural History (ISSN: 0022-2933, IF2012 0.778) – 2 rada Journal of Parasitology (ISSN: 0022-3395, IF2012 3.367) – 1 rad Collegium antropologicum (ISSN: 0350-6134, IF2012 0.491) – 1 rad Microscopy Research and Technique (ISSN: 1097-0029, IF2012 1.712) – 1 rad Oceanologia (ISSN 0078-3234, IF2012 1.024) – 1 rad Spixiana (ISSN: 0341-8391, IF2012. 0.605) – 1 rad Systematic and Applied Acarology (ISSN: 1362-1971) – 3 rada Turkish Journal of Zoology (ISSN: 1300-0179, IF2012 0.414) – 5 radova Zootaxa (ISSN: 1175-5326, IF2012 0.974) – 19 radova ZooKeys (ISSN: 1313-2989, IF2012 0.864) – 1 rad 1.5.2. Radova u međunarodnim časopisima koji se ne nalaze u bazama podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju Acarologia (ISSN: 0044-586X) – 5 radova Acta Arachnologica (ISSN: 0001-5202) – 1 rad Acta Biologica (ISSN: 1640-6818) – 2 rada Ecologia Balkanica (ISSN: 1313-9940) – 4 rada Genus – International Journal of Invertebrate Taxonomy (ISSN: 0867-1710) – 1 rad Review of Hydrobiology (ISSN: 1308-4119) – 1 rad Abhandlungen und Verhandlungen des Naturwissenschaftlichen Vereins in Hamburg (ISSN: 0301-2697) – 1 rad Zoosystematica Rossica (ISSN: 0320-9180) – 2 rada

1.5

1.5

1.5

2

45 x 2 = 90

17 x 1 = 17

0.75

0.75

0.75

1

45 x 2 = 90

17 x 1 = 17

1.5.3. Radova objavljenih u domaćim časopisima Časopis ‘Skup” Banjaluka (ISSN: 1840Ү4820) – 1 rad Zbornik Radova Geografskog Instituta „Jovan Cvijić“ SANU Beograd (ISSN 0350-7599) – 1 rad

2 x 0.5 = 1

2 x 0.5 = 1


Br. kan.

3.1.1. Univerzitetski udžbenik koji se koristi kod nas Pešić, V., Crnobrnja-Isailović, J. & Tomović, Lj. (2009) Principi Ekologije. Univerzitet Crne Gore, 191 strana. ISBN: 978-86-7664-073-7. Pešić, V. & Tomović, Lj. (2010) Praktikum iz Ekologije. Univerzitet Crne Gore, 108 strana. ISBN: 978-86-7664-094-2. 3.1.2 Korišćenje referentnog inostranog udzbenika kod nas: Begon, M., Townsend, C. R. & Harper, J. L. (2005) Ecology. From Individuals to Ecosystems. Fourth Edition. Blackwell Publishing, Oxford. Rupert, E., Fox, R. & Barnes, R. (2004) Invertebrate Zoology, Seventh Edition. Thomson, Brooks/Cole. 3.4. Mentorstvo 3.4.1 Mentorstvo na doktorskim studijama - Ana Pavićević: Sezonska dinamika makroinvertebrata Mareze i Rimanića sa posebnim osvrtom na vodene Coleoptere. Univerzitet Crne Gore, Prirodno-matematički fakultet. Disertacija je odbranjena Decembar, 2011. - Lidija Polović: Morfološke odlike i karakteristike reprodukcije endemičnog guštera Algyroides nigropunctatus (Duméril et Bibron, 1839) (Lacertilia: Lacertidae) sa Skadarskog jezera. Univerzitet Crne Gore, Prirodno-matematički fakultet. Disertacija je odbranjena Novembar, 2012. 3.4.2. Mentorstvo na postdiplomskom studiju - Gvozdenović Slađana: Morfološka varijabilnost i populaciono-ekološke karakteristike ribarice (Natrix tesselata) na području Skadarskog jezera Datum odbrane 05.07.2013. - Vuk Iković: Uticaj saobraćaja na batraho- i herpetofaunu Bjelopavlićke ravnice. Teza je odbranjena 2012. - Dimče Melovski: Status i distribucija Balkanskog risa (Lynx lynx martinoi Mirić, 1978) i njegov plijen. Univerzitet Crne Gore, Prirodno-matematički fakultet. Teza je odbranjena 2012. - Marjan Komnenov; Fauna paukova (Arachnida, Araneae) Osogovskih planina. Univerzitet Crne Gore, Prirodno-matematički fakultet. Teza je odbranjena 2011. - Ana Pejović: Upravljanje kvalitetom vazduha u Crnoj Gori (Podgorica i Budva). Univerzitet Crne Gore, Prirodno-matematički fakultet. Teza je odbranjena 2011. - Jelena Koprivica: Stanje i distribucija krupnih sisara u Nacionalnom Parku Durmitor. Prirodno-matematički fakultet. Teza je odbranjena 2010. - Konatar Nata: Ispitivanje uticaja teških metala na kvalitet meda u Bijelom Polju. Prirodno-matematički fakultet. Teza je odbranjena 2010 3.4.3. Mentorstvo na dodiplomskom studiju - Dijana Strunjaš: Faunistička i ekološka analiza Chironomidae (Diptera, Insecta) u izvorima u slivu Skadarskog jezera. Specijalistički rad (odbranjen 2013). - Marica Radulović: Faunistička i ekološka analiza amfipodnih račića (Amphipoda, Gammaridae) u

6 6 5 4 4 2 2 2 2 2 2 2

0.5

6 5 5 4 4 2 2 2 2 2 2 2

0.5


izvorima u slivu Skadarskog jezera. Specijalistički rad (odbranjen 2013). - Marina Radović: Faunistička i ekološka analiza Cicadomorpha na području sliva Skadarskog jezera. Specijalistički rad (odbranjen 2012). 3.5. Kvalitet pedagoškog rada, odnosno kvalitet nastave U skladu sa odlukom Vijeća PMF-a u Podgorici, od 18.06.2013

0.5

0.5 5

0.5

0.5 5


Br. kan.

4.2 Urednik ili koeditor časopisa ili knjige 4.2.1. U inostranstvu ZooKeys (SCIE, IF2012 0.864) – Editor za Acari - Hydrachnidia http://www.pensoft.net/journals/zookeys/about/Editorial%20Team#Editorial%20Team Ecologia Balkanica - Associate Editor http://eb.bio.uni-plovdiv.bg/editorial-board/ 4.2.1. U zemlji Scripta Scientarium Naturalium - Editor za Biologiju http://www.scripta.pmf.ac.me/board.html Pešić, V. (Editor) The Book of Abstracts and Programme, III International Symposium of Ecologists of Montenegro. Herceg Novi, 08-12.10.2008, 196 str. ISBN 978-86-908743-2-3. Pešić, V. (Editor) The Book of Abstracts and Programme, VI International Symposium of Ecologists of Montenegro. Budva, 06-10.10.2010, 166 str. ISBN 978-86-908743-3-0. 4.3. Stručni rad Prof. dr David Kalaj i prof. dr Vladimir Pešić: Položaj mladih naučnika iz oblasti prirodnih i matematičkih nauka u Crnoj Gori – izazovi i perspective, publikacija u pripremi pod okriljem CANU. 4.6 Ostala dokumentovana stručna djelatnost Predavanje po pozivu. Pešić, V. (2012) Diversity of water mites. Symposium: Biodiversity of Invertebrate in Korea & World. Hanyang University, Seoul, South Korea, 13.04.2013. Organizacija naučnih skupova: - Predsjednik Naučnog Komiteta IV Internacionalnog Simpozijuma Ekologa Crne Gore – Budva 2010. - Predsjednik Naučnog Komiteta V Internacionalnog Simpozijuma Ekologa Crne Gore – Tivat 2013. - Član Naučnog Odbora - II International Conference of Ecosystems (ICE), Tirana, Albania, June 1-6, 2012 https://sites.google.com/a/ubt.edu.al/eko-eto-bioklim/2nd-international-conference-of-ecosystems-ice-2012-tirana-albania-june-1-4-2012/international-scientific-committee Član Naučnog Odbora - International Conference on Marine and Coastal Ecosystems(MarCoastEcos2012), 25– 28 April 2012, Tirana, Albania http://www.marcoastecos2012.al/Scientific%20committee.html Član Naučnog Odbora - 2nd International Persian Congress of Acarology, 29-31 August, Karaj, Iran Recenzija udžbenika: - Udžbenik: Tomanović, Ž., Žikić, V. & Petrović, A.

6 6 3 3 3

6 4 3 3 3

(2013) Sistematika I filogenija beskičmenjaka. Biološki Fakultet, Univerzitet u Beogradu. - Udžbenik: Tomanović, Ž. (2012) Primenjena Entomologija. Biološki Fakultet, Univerzitet u Beogradu. - Udžbenik: Nikolić, Z. & Ćurčić, S. (2011) Praktikum iz Entomologije sa radnom sveskom. Biološki Fakultet, Univerzitet u Beogradu. - Udžbenik: Ćurčić, S., Nikolić, Z. & Mladenović, A. (2011) Zemljišna fauna beskičmenjaka - praktikum sa radnom sveskom. Biološki Fakultet, Univerzitet u Beogradu. Učešće u realizaciji naučno-istraživačkog projekta: - Bilateralni Projekat: Sistematska i konzervaciona procjena vodenog biodiverziteta Crne Gore. Institucije: Univerzitetom za Prirodne Resurse i Nauke o Životu (BOKU), Beč (Austrija), i PMF-biologija (Crna Gora). Lider crnogorskog tima. - Nacionalni projekat: Uticaj klimatskih promjena na Biodiverzitet slatkovodnih ekosistema Crne Gore. Ministarstvo Prosvjete i Nauke Crne Gore, Rukovodilac Projekta. - Projekat: Endemic species in Korea [Invertebrate part excluding insect]. NIBR South Korea (NIBR No. 2013-02-001) – spoljašnji saradnik. Članstvo u uredničkim odborima (Editorial Board) časopisa European Journal of Environmental Sciences http://www.ejes.cz/index.php/ejes/about/editorialTeam Turkish Journal of Zoology http://journals.tubitak.gov.tr/zoology/editorial.html Vestnik Zoologii http://www.v-zool.kiev.ua/edboar_e.htm Eurasian Journal of Biosciences http://www.ejobios.com/index.php?s=content&id=2 Persian Journal of Acarology http://www.acarology.ir/editors.html Biologica Nyssana http://biologicanyssana.com/editorial-board.html Journal of Ecosystems and Ecology Science https://sites.google.com/site/injournalofecosystems/template/editor---in---chief Natura Montenegrina http://www.pmcg.co.me/natura_montenegrina-impresum.htm

20

20 ZBIRNI PREGLED RADOVA I BODOVA

Broj radova Broj bodova

DJELATNOST Poslije izbora Ukupno Poslije

izbora Ukupno 1. NAUČNO

ISTRAŽIVAČKI RAD

104 217 640.5 892.8

3. PEDAGOŠKI RAD 44.5 66.5 4. STRUČNI RAD 39 57.7

UKUPNO 724 1017


STEPEN OBRAZOVANJA Dr Vladimir Pešić je završio Prirodno-matematički fakultet, Odsjek za biologiju na Univerzitetu Crne Gore 1998. godine sa prosječnom ocjenom 9,58. Poslijediplomske studije upisao je školske 1998/99. godine na Biološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Magistarsku tezu pod nazivom: “Fauna vodenih grinja (Acari, Actinedida) sliva Skadarskog jezera” odbranio je.

Strana 52 - Broj 314 BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE 7. novembar 2013. 03.03.2001. godine i stekao zvanje magistra bioloških nauka. Doktorsku disertaciju pod nazivom: “Taksonomska, Ekološka i Zoogeografska analiza vodenih grinja (Acari: Hydrachnidia) Centralnog dijela Balkanskog Poluostrva”, odbranio je 28.03.2003. godine na Biološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu i stekao zvanje doktora bioloških nauka.

U zvanje docenta za predmet Ekologija životinja, na Prirodno-matematičkom fakultetu u Podgorici, izabran je 25.12.2003. godine. U zvanje vanrednog profesora izabran je 04.12.2008. godine na predmetima: Invertebrata I, Invertebrata II, Ekologija životinja I, i Ekologija životinja II. Shodno navedenom, kandidat dr Vladimir Pešić ispunjava uslove obrazovanja za izbor u akademsko zvanje redovni profesor u skladu sa Zakonom o visokom obrazovanju, Statutom Univerziteta Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja. NAUČNOISTRAŽIVAČKI RAD

Uvidom u radove koje je dr Vladimir Pešić objavio u periodu od 1999 godine (ukupno 217) može se zaključiti da je njegovo naučno interesovanje prevashodno fokusirano na riješavanje taksonomskih problema kod nekoliko grupa akvatičnih bezkičmenjaka-invertebrata (sa posebnim interesom za grupe zglavkara Hydrachnidia i Halacaroidea i slatkovodne puževe - Gastropoda). Pored toga kandidat se bavi biodiverzitetom vodenih sistema kao i biologijom, ekologijom i evolucijom vrsta koje proučava. Iz priložene dokumentacije se vidi da je kandidat dr Vladimir Pešić u poslednjih pet godina objavio 97 naučnih radova od čega su 74 objavljena u časopisima koji se nalaze u međunarodnim bazama (SCI, SCI Expanded). Do sada je u ovim časopisima objavio preko 120 naučnih radova. Posebno treba istaći da je, pored ovih radova, objavio 2 monografije koje je publikovao renomirani međunarodni izdavač (Magnolia Press. Novi Zeland) i četriri priloga u monografijama priznatih međunarodnih ili domaćih izdavača. Takođe, treba istaći, da je dr Vladimir Pešić objavio preko 40 radova u jednom od najpriznatijih taksonomskih časopisa (Zootaxa).

Izvršiti kratku analizu ili osvrt na pojedinačne radove, kako je to uobičajeno u recenzijama ove namjene, predstavlja problem prvenstveno zbog njihove brojnosti. Samo broj od 74 objavljena rada u časopisima koji se nalaze u međunarodnim bazama (SCI, SCI Expanded) ili preko 40 radova objavljenih u jednom od najpriznatijih taksonomskih časopisa (Zootaxa) govori o naučnom kvalitetu i značaju radova, odnosno o naučnom doprnosu kandidata. Ipak, ako se ističu neki radovi dr Pešića, onda svakao treba istaknuti radove (monografije) pod rednim brojem 1 i 2, zatim radove pod rednim brojevima 13, 18, 26, 36, 42, 48, 60, 70, 75 i 89. Rad pod rednim brojem 1 je monografija o fauni vodenih grinja Balkanskog poluostrva. U njemu je dat pregled diverziteta ove grupe na Balkanskom poluostrvu i opisano je pet novih taksona. U monografiji o fauni Južnog Irana (rad br.2) dokazano je da fauna Južnog Irana ima orijentalni karakter, odnosno da ova fauna nema prelazni karakter, što sugeriše da je u južnom Iranu oštra granica između Palearktika i Orijentalnog regiona. U tom radu je opisan novi rod, novi podrod i 14 vrsta novih za nauku. U radovima 13 i 18 opisivane su nove vrste iz porodice Hydrachnidae, četiri sa Tajlanda a sa područja Himalaja sedam vrsta novih za nauku. U radu 26 dat je pregled vrsta vodenih grinja Indije i utvrđeno da se fauna Indije sastoji od 275 vrste koje se svrstavaju u 70 rodova i 25 familija. U ovom radu dat veći broj novih nalaza za više vrsta, a opisana je i jedna nova vrsta za nauku. U radu br. 36 data je opis novog roda i devet vrsta vodenih grinja novih za nauku nađenim u podzemnim vodama rijeke Selwyn na Novom Zelandu. Rad pod rednim brojem 42 predstavlja obimnu i detaljnu studiju roda Atractides iz Južne Afrike (53 strane). U radu je opisano pet vrsta novih za nauku i dat je ključ za ovaj rod sa ovog područja. Devet novih vrsta vosenih grinja opisano je sa Nove Gvineje u radu br 48. U radu br. 60 dat je pregled faune slatkovodnih puževa Irana i urađena revizija materijala iz Irana koji se nalazi u Muzejima u Berlinu, Bazelu i Beču. Utvršeno je 73 vrste iz 34 roda, odnosno 14 porodica puževa. Sa ovog područja opisana su dva nova roda i 8 vrsta novih za nauku. U radu br. 70 dat je pregled vrsta familije Pontarachnidae, jedine familije hidrahnidnih grinja koja se prilagodila marinskoj sredini. Opisana je i jedna nova vrsta za nauku. Do danas je poznato 48 vrsta iz porodice Pontarachnidae koje žive u morima i okeanima od čega je 11 vrsta otkrio i opisao dr Pešić. U radu 75 data je studija o mekušaca Skadarskog jezera i opisan novi rod i vrsta za nauku. Utvrđeno je da fauna slatkovodnih puževa Skadarkog jezera broji

50 vrsta od čega je 38% endemično. U radu br 89 opisan je novi rod (Omanoxonopsis) i šesnaest novih vrsta iz Omana.

Da bi se stekla potpuna slika o naučnom doprinosu dr Vladimira Pešića potrebno je navesti i geografska područja sa kojih je sakupljen i analiziran materijal, odnosno za koja se područja odnose publikovani radovi. Primarno, to je prostor Evrope (posebno Mediteran i Turska), zatim Irana, Omana, Indije, Južne Koreje, Tajvana, Himalaja i Jugoistočnu Tajland, Malezija, Burma, Vijetnam, Indonezija i Borneo (Azija), Australije (Tasmanije) i Australazije (Nova Gvineja, Nove Kaledonije), Novi Zeland, Afrike (Južne Afrika, Madagaskar, Gana, Obala Slonovače, Komorska ostrva, Etiopija, Tanzanija), Patagonije u Južnoj Americi, kao i okeana i mora (Indijskog okeana, Crvenog Mora, Karipskog mora, Japanskog Mora, Žutog Mora, Brunejskog zaliva i Mediteranskog Mora). Proučavanje ovih prostora, sa svih kontinenata, rezultiralo je objavljivanjem veoma značajnih radova u kojima je dr Vladimir Pešić do sada, kao vodeći autor ili koautor, opisao preko 250 beskičmenjačkih vrsta novih za nauku (oko 80 u poslednjih pet godina). Takođe, dr Pešić je opisao veći broj rodova novih za nauku iz grupe Hydrachnidia i slatkovodnih puževa. Zbog ovih naučnih dostignuća i saradnje sa velikim brojem institucija i istraživača u njegovu čast je više autora i sa raznih područja imenovalo nekoliko novih vrsta za nauku iz grupe bezkičmenjaka: Glöer & Yildirim, 2006. godine imenuju iz Turske Bithynia pesici; Saboori & Hakimitabar, 2009. iz Irana Empitrombium pesici; Murany, 2011. iz Crne Gore Isoperla pesici; Schmidt-Rhaesa, 2010 iz Crne Gore Gordius pesici; Smit, 2010 iz Australije Arrenurus pesici); Kontschan, 2011 iz Saint Lucia Trachyuropoda pesici i Skale & Jaech 2011 iz Irana Hydraena pesici. Analizom naučno-istraživačkog rada može se vidjeti da dr Vladimir Pešić prati savremene tokove u oblasti biodiverziteta, taksonomije, zoogeografije, evolucije i da je kandidat dosegao visoku naučnoistraživačku zrelost. Uvidom u priloženi konkursni materijal konstatujem da su radovi dr Vladimira Pešića u potpunosti referentni za oblast za koju se bira. Kako postignuti naučni rezultati u velikoj mjeri prevazilaze uslove koji su propisani (mjerilima i pravilima) očito je da kandidat ispunjava zakonom predviđene uslove za izbor u zvanje redovni profesor. PEDAGOŠKI RAD

Dr Vladimir Pešić je na Prirodno-matematičkom fakultetu

prošao postupno kroz sve faze obrazovnog procesa, od asistenta do vanrednog profesora. Tokom rada dr Vladimir Pešić je bio angažovan i uspješno izvodio nastavu iz sledećih predmeta: Invertebrata I, Invertebrata II, Ekologija životinja, Ekologija životinja II (akademske osnovne studije), Konzervaciona Biologija, Principi Održivog Razvoja, Ekologija Populacija, Odabrana Poglavlja Ekologije i Zaštite Životne Sredine, Krenobiologija i ekologija, Biološke zbirke u nastavi (poslijediplomske akademske studije) i Biodiverzitet vodenih ekosistema (doktorske akademske studije). Kao vanredni profesor je organizovao nastavu u okviru 4 kursa osnovnih diplomskih studija, 4 kursa na poslediplomskim studijama i jednog kursa na doktorskim studijama, a iz oblasti za koje je predmetni konkurs definisan.

Kandidat je autor dva užbenika iz oblasti Ekologije koji se koriste u nastavi osnovnih studija na kursevima iz oblasti Ekologije. Osim toga, kandidat je uspešno rukovodio izradom 3 teze na dodiplomskom studiju, 7 teza na postdiplomskom studiju i dvije doktorske disertacije sve na Univerzitetu Crne Gore. Vijeće PMF-a je njegov pedagoški rad ocijenilo najvišom ocjenom.

Analiza pedagoškog rada, kao i ukupnog profila, kandidata nedvosmisleno pokazuje da po obimu i kvalitetu u potpunosti ispunjava zahtjeve predviđene Zakonom o visokom obrazovanju, Statutom Univerziteta Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja. STRUČNI RAD Veliko naučno iskustvo dr Vladimir Pešić je iskoristio i u stručnom dijelu tako da je stručne aktivnsti uglavnom realizovao kao član uređivačkog tima u osam međunarodnih časopisa. Osim toga, kandidat je Editor je za grupu Hydrachnidia u renomiranm međunarodnom časopisu ”ZooKeys” koji se nalazi na SCI Expanded listi (If = 0.864), Posebno bih izdvojio da je, od izbora u prethodno nastavno zvanje, kandidat bio koeditor dva zbornika abstrakata sa međunarodnih simpozijuma, organizator 2 međunarodna simpozijuma, član naučnog odbora 5 međunarodna simpozijuma (u dva kao predsjednik odbora). Takođe, kandidat je

7. novembar 2013. BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE Strana 53 - Broj 314 održao predavanje po pozivu na simpozijumu »Biodiversity of Invertebrate in Korea & World« na Hanyang Univerzitetu u Seulu. Stručno i naučno znanje dr Vladimir Pešić je usavršavao u vodećim evropskim institucijama iz ove oblasti, kao i u Hanjang Univerzitetu u Seulu. Pored tih aktivnosti kandidat je recenzirao 4 udžbenika koja se koristi u nastavi osnovnih studija biologije, zatim rukovodilac je jednog nacionalnog projekta, rukovodilac nacionalnog tima u jednom međunarodnom projektu kao i spoljašnji saradnik u jednom međunarodnom projektu. Kao mentor je rukovodio izradom dvije doktorske disertacije, sedam magistratura i tri specijalistička rada. Od ostalih aktivnosti, izdvajam, da je rukovodilac Studijskog programa biologija na Prirodno-matematičkom fakultetu i da je član Senata Univerziteta Crne Gore.



izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 114 103 217 253.3 646.5 898.8

3. PEDAGOŠKI RAD 8 16 24 22 44.5 66.5 4. STRUČNI RAD 4 6 10 18.7 39 57.7 UKUPNO 293 730 1023


Na osnovu naučnih, pedagoških i stručnih referenci i na osnovu ličnog poznavanja kandidata, prvo kao studenta, a potom kao kolegu, s pravom mogu konstatovati da se radi o vrsnom naučniku utemeljenih znanja, dobrom nastavniku i pedagogu. Analiza naučno-istraživačkog rada kandidata pokazuje da do sada postignuti rezultati u velikoj mjeri prevazilaze uslove koji su propisani (mjerilima i pravilima) i daju kandidatu punu kompetenciju za držanje nastave iz predmeta koji su ovim konkursom postavljeni. Imajući u vidu ostvarene rezultate i kvalitet pedagoškog i stručnog, a posebno naučno-istraživačkog rada, smatram da kandidat dr Vladimiir Pešić ispunjava sve potrebne uslove za izbor u akademsko zvanje redovni profesor, u skladu sa Zakonom o visokom obrazovanju, Statutom Univerziteta Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja. Zbog svega navedenog sa posebnim zadovoljstvom predlažem Vijeću Prirodno-matematičkog fakulteta i Senatu Univerziteta Crne Gore da izvrši izbor dr Vladimira Pešića u zvanje redovnog profesora, za predmete: Invertebrata I, Invertebrata II i Ekologija životinja I.

RECENZENT Dr Drago Marić, red. prof., Prirodno-matematički fakultet, Podgorica


I OCJENA USLOVA

Na predmetni konkurs javio se vanredni profesor dr Vladimir Pešić sa Univerziteta u Podgorici. Na osnovu informacija izloženih u prijavi smatram da kandidat zadovoljava sve uslove definisane Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja Senata Univerziteta Crne Gore. NAUČNOISTRAŽIVAČKI RAD Kandidat se tokom svog dosadašnjeg naučno-istraživačkog rada bavio taksonomskom i ekološkom studijom biodiverziteta akvatičnih beskičmenjaka ( posebno grupama akvatičnih grinja Acari: Hydrachnidia i Halacaroidea i slatkovodnim puževeima Gastropoda) na prostoru Evrope (posebno Mediterana), Azije (sa posebnim akcentom na faunu Turske, Irana, Omana, Indije, Južne Koreje, Tajvana, Himalaja i Jugoistočne Azije ( Tajland, Malezija, Burma, Vijetnam, Indonezija i Borneo), Australije i Australazije (Nova Gvineja, Nova Kaledonija), Novog Zelanda, Afrike (Južna Afrika, Madagaskar, Gana, Obala Slonovače, Komorska ostrva,

Etiopija), Patagonije u Južne Amerike, kao i marinskih realma - Indijskog okeana, Crvenog Mora, Karipskog mora, Japanskog Mora, Žutog Mora, Brunejskog zaliva i Mediteranskog Mora. Dr Vladimir Pešić je do sada opisao preko 250 novih beskičmenjačkih vrsta za nauku sa svih kontinenata, kao i 12 rodova vodenih grinja i slatkovodnih puževa novih za nauku. Kandidat dr Vladimir Pešić je do sada publikovao 217 naučnih radova a od izbora u prethodno zvanje 104 od čega 77 u časopisima sa SCI Expanded liste Dva rada sa ove liste su monografske publikacije objavljene u časopisu «Zootaxa«, vodećem svetskom časopisu iz oblasti taksonomije i istraživanja biodiverziteta. Posebno bih istakla Monografiju (rad 1) o fauni vodenih grinja Balkanskog poluostrva, gdje je dat pregled specijskog diverziteta ove grupe na Balkanu i opisano pet novih taksona. U monografiji (rad 2) o fauni vodenih grinja Južnog Irana, uz opis jednog novog roda, novog podroda i 14 vrsta novih za nauku dokazano je da ova fauna ima orijentalni karakter i da nema prelazni karakter, što sugeriše na oštru granicu između Palearktika i Orijentalnog regiona u južnom Iranu. U radu 18 data je studija vodenih grinja Himalaja i ukupno opisano 7 vrsta novih za nauku. U radu 26 dat je pregled vrsta vodenih grinja Indije. Opisana je nova vrsta za nauku, dat veći broj novih nalaza i utvrđeno da se fauna Indije sastoji od 275 vrsta koje su pripadnice 70 rodova i 25 familija. U radu 36 data je opis novog roda i devet vrsta vodenih grinja novih za nauku nađenim u podzemnim vodama rijeke Selwyn na Novom Zelandu. U radu 42 data je studija roda Atractides u južnoj Africi i opisano pet vrsta novih za nauku U radu 70 uz opis nove vrste iz Indijskog Okeana, dat je pregled vrsta familije Pontarachnidae, jedine familije hidrahnidnih grinja koja se prilagodila marinskoj sredini. Do danas je poznato 48 vrsta iz familije Pontarachnidae koje žive u morima i okeanima od čega je 11 vrsta otkrio i opisao dr Vladimir Pešić.. U radu 89 publikovanom u 50-tom jubilarnom broju najstarijeg akaroškog časopisa (Acarologia), pored opisa novog roda i 16 vrsta novih za nauku, utvrđeno je da bioegeografski sjeverni Oman pripada Orijentalnom regionu, dok fauna južnog Omana pokazuje sličnost sa faunom Afrotropskog regiona. PEDAGOŠKA OSPOSOBLJENOST Kandidat je autor dva užbenika iz oblasti Ekologije koji se koriste u nastavi osnovnih studija biologije na kursevima iz oblasti Ekologije. Neosporan kvalitet dosadašnjeg pedagoškog rada kandidata ogleda se u odabiru udžbeničke literature za obe grupe kurseva (Invertebrata i Ekologija životinja), gde je studentima prezentirano moderno i međunarodno priznato nastavno štivo, a u skladu sa time koncipiran i savremen sadržaj predavanja. Kao vanredni profesor je organizovao nastavu u okviru 4 kursa osnovnih diplomskih studija, 4 kursa na poslediplomskim studijama i jednog kursa na doktorskim studijama, a iz oblasti za koje je predmetni konkurs definisan. Osim toga, kandidat je uspešno rukovodio izradom 3 teze na dodiplomskim studijama i 7 teza na postdiplomskim studijama. Dr Vladimir Pešić je kao mentor rukovodio izradom dve doktorske disertacije koje su uspešno odbranjene na Univerzitetu Crne Gore. STRUČNI RAD Od izbora u prethodno nastavno zvanje kandidat je bio koeditor dva zbornika apstrakata sa međunarodnih simpozijuma, organizator 2 međunarodna simpozijuma, član naučnog odbora 5 međunarodnih simpozijuma (u dva kao predsednik odbora), recenzirao je 4 udžbenika koji se koriste u nastavi osnovnih studija biologije. Osim toga, kandidat je editor za grupu Hydrachnidia u međunarodnom časopisu ”ZooKeys” koji se nalazi na SCI Expanded listi, kao i pridruženi editor u međunarodnom časopisu ”Ecologia Balkanica”. Dr Vladimir Pešić je član uređivačkog odbora u osam međunarodnih časopisa. Dr Vladimir Pešić je rukovodilac jednog nacionalnog projekta i rukovodilac nacionalnog tima u jednom međunarodnom projektu kao i spoljašnji saradnik u jednom međunarodnom projektu. Kandidat je održao predavanje po pozivu na simpozijumu »Biodiversity of Invertebrate in Korea & World« na Hanyang Univerzitetu u Seulu.




izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 104 217 646.5 898.8

3. PEDAGOŠKI RAD 16 24 44.5 66.5 4. STRUČNI RAD 6 10 39 57.7 UKUPNO 730 1023


Na osnovu uvida u kompletnu biografiju i bibliografiju kandidata, njegov naučnoistraživački rad, pedagoške aktivnosti i stručno angažovanje mogu konstatovati da profesor dr Vladimir Pešić višestruko premašuje propisana Mjerila za izbor u zvanja na Univerzitetu u Podgorici. Na osnovu svega navedenog sa zadovoljstvom predlažem Senatu Univerziteta Crne Gore da vanrednog profesora dr Vladimira Pešića izabere u zvanje redovnog profesora za predmete Invertebrata I, Invertebrata II i Ekologija životinja I. RECENZENT

Prof. Radmila Petanović,dopisni član SANU Univerzitet u Beogradu-Poljoprivredni fakultet R Srbija


I OCJENA USLOVA

Na predmetni konkurs javio se dr Vladimir Pešić, vanredni profesor sa Univerziteta u Podgorici. Na osnovu informacija izloženih u referatu smatram da kandidat zadovoljava sve uslove definisane Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja Senata Univerziteta Crne Gore. NAUČNOISTRAŽIVAČKI RAD Kandidat se tokom svog dosadašnjeg naučno-istraživačkog rada bavio istraživanjima taksonomije i diverziteta akvatičnih beskičmenjaka (sa posebnim interesom za grupe zglavkara Hydrachnidia i Halacaroidea i slatkovodne puževe Gastropoda) na prostoru Evrope (posebno Mediterana), Azije (sa posebnim akcentom na faunu Turske, Irana, Omana, Indije, Južne Koreje, Tajvana, Himalaja i Jugoistočnu Azije – Tajland, Malezija, Burma, Vijetnam, Indonezija i Borneo), Australije i Australazije (Nova Gvineja, Nove Kaledonije), Novi Zeland, Afrike (Južne Afrika, Madagaskar, Gana, Obala Slonovače, Komorska ostrva, Etiopija), Patagonije u Južnoj Americi, kao i marinskih realma - Indijskog okeana, Crvenog Mora, Karipskog mora, Japanskog Mora, Žutog Mora, Brunejskog zaliva i Mediteranskog mora. Iz navedenog je jasno da Prof. Vladimir Pešić bazira svoja istraživanja na celokupnoj svetskoj fauni navedenoih grupa, a posebno Hydrachnidia i Halacaroidea. U svom radu je značajno doprineo poznavanju raznovrsnih grupa beskičmenjaka na prostorima Crne Gore, a brojnim publikacijama i u nacionalnim časopisima, doprineo njihovoj naučnoj afirmaciji. Prof. Vladimir Pešić je do sada opisao preko 250 novih beskičmenjačkih vrsta za nauku sa svih kontinenata, kao i veći broj rodova vodenih grinja i slatkovodnih puževa. Kandidat je do sada publikovao 217 naučnih radova a od izbora u prethodno zvanje 104 od čega 77 u časopisima sa SCI Expanded liste, od čega su dva rada monografske publikacije u časopisu «Zootaxa«, vodećem svjetskom časopisu iz oblasti taksonomije i biodiverziteta. U vrednom naučnom opusu prof. Vladimira Pešića, posebno bih istakao dve monografije međunarodnog karaktera koje se odnose na faunu vodenih grinja (Acari: Hydrachnidia) Balkanskog poluostrva i južnog Irana. U obe monografije je razmatrana specijska raznovrsnost vodenih grinja i opisan jedan novi rod i 14 novih vrsta za nauku. U radu 71 uz opis nove vrste iz Indijskog Okeana, dat je pregled vrsta familije Pontarachnidae, jedine familije

hidrahnidnih grinja koja se prilagodila marinskoj sredini. Do danas je poznato 48 vrsta iz familije Pontarachnidae koje žive u morima i okeanima od čega je 11 vrsta otkrio i opisao prof. Vladimir Pešić. U radu 76 data je studija mekušaca Skadarskog jezera i opisan novi rod i vrsta za nauku. Utvrđeno je da fauna slatkovodnih puževa Skadarkog jezera broji 50 vrsta od čega je 38% enedmično. U radu 90 publikovanom u 50-tom jubilarnom broju najstarijeg akaroškog časopisa (Acarologia), pored opisa novog roda i 16 vrsta novih za nauku, utvrđeno je da bioegeografski sjeverni Oman pripada Orijentalnom regionu, dok fauna južnog Omana pokazuje sličnost sa faunom Afrotropskog regiona. PEDAGOŠKA OSPOSOBLJENOST Kandidat je autor dva užbenika iz oblasti Ekologije koji se koriste kao u nastavi osnovnih studija biologije na kursevima iz oblasti Ekologije. Napominjem da su ovo među prvim savremenim ekološkim udžbenicima u Crnoj Gori i regionu. Prof. Vladimir Pešić je organizovao nastavu u okviru 4 kursa osnovnih diplomskih studija, 4 kursa na poslediplomskim studijama i jednog kursa na doktorskim studijama, a iz oblasti za koje je predmetni konkurs definisan. Uvidom u kvalitet preporučene udžbeničke literature, jasno je da su kursevi koncipirani u skladu sa savremenim nastavnim kriterijumima. Kandidat je pokazao zavidne rezultate u osposobljavanju i školovanju naučnog podmlatka. Uspešno je rukovodio izradom 3 teze na dodiplomskom studiju i 7 teza na postdiplomskom studiju. Dr Vladimir Pešić je kao mentor rukovodio izradom dvije doktorske disertacije koje su uspješno odbranjene na Univerzitetu Crne Gore. STRUČNI RAD Kandidat je učestvovao u organizovanju dva međunarodna naučna simpozijuma i bio član naučnog odbora pet međunarodnih simpozijuma (u dva kao predsjednik odbora). Od izbora u prethodno nastavno zvanje kandidat je bio koeditor dva zbornika abstrakata sa međunarodnih simpozijuma. Kandidat je recenzirao je 4 udžbenika koja se koristi u nastavi osnovnih studija biologije. Prof. Vladimir Pešić je urednik za grupu Hydrachnidia u renomiranom međunarodnom časopisu ”ZooKeys”, kao i u međunarodnom časopisu ”Ecologia Balkanica”. Član je uređivačkog odbora u osam međunarodnih časopisa. Dr Vladimir Pešić je rukovodilac jednog nacionalnog projekta i rukovodilac nacionalnog tima u jednom međunarodnom projektu kao i spoljašnji saradnik u jednom međunarodnom projektu. Kandidat je održao predavanje po pozivu na simpozijumu »Biodiversity of Invertebrate in Korea & World« na Hanyang Univerzitetu u Seulu.



izboraPoslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 104 217 646.5 898.8

3. PEDAGOŠKI RAD 16 24 44.5 66.5 4. STRUČNI RAD 6 10 39 57.7 UKUPNO 730 1023


Uvidom u kompletnu biografiju kandidata, uključujući pedagoške i stručne aktivnosti, kao i naučnoistraživački rad, konstatujem da je kolega Vladimir Pešić ostvario impresivne rezultate koje daleko prevazilaze propisana Mjerila za izbor u zvanja na Univerzitetu u Podgorici. Na osnovu navedenog sa velikim zadovoljstvom predlažem Senatu Univerziteta Crne Gore da dr Vladimira Pešića, vanrednog profesora, izabere u zvanje redovnog profesora za predmete Invertebrata I, Invertebrata II i Ekologija životinja I.

RECENZENT Prof. dr Željko Tomanović


R E F E R A T Za izbor u naučno zvanje za oblast Mikologije za koji se

prijavila kandidatkinja DR GORDANA KASOM, zaposlena u Agenciji za zaštitu životne sredine Crne Gore

BIOGRAFIJA Rođena sam 03.09.1972. god. na Cetinju (Crna Gora) gdje sam završila osnovnu i srednju školu. Školske 1991/92. godine upisala sam studije Biologije na Prirodno–matematičkom fakultetu u Podgorici, gdje sam diplomirala 09.09.1996. god. sa prosječnom ocjenom 8,87 i stekla zvanje diplomiranog biologa. Poslijediplomske studije sam upisala 1997/98. godine na Biološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu (Smjer: Sistematika i filogenija viših biljaka i gljiva). Magistarsku tezu pod nazivom “DIVERZITET MAKROMICETA LOVĆENA ” odbranila sam 30.01.2002. godine i stekla zvanje magistra bioloških nauka. Doktorsku disertaciju pod nazivom «MAKROMICETE RAZDJELA BASIDIOMYCOTA CRNE GORE» odbranila sam 15.03.2013. godine na Prirodno–matematičkom fakultetu, odsjek Biologija u Podgorici i stekla zvanje doktora bioloških nauka. Studijski boravci: - novembar 2001 – Hrvatsko mikološko društvo, Zagreb,

Hrvatska; - od 01.08.2002. do 30.04.2003 god. pohađala sam specijalizaciju

u SR Njemačkoj iz oblasi menadžmenta u zaštiti životne sredine (dobijena diploma). U navedenom periodu boravila sam u više institucija u SR Njemačkoj i Belgiji koje se bave problematikom zaštite životne sredine (zakonska regulativa EU u oblasti zaštite životne sredine, projekat NATURA 2000 i dr.). Stipendiju sam dobila od Vlade SR Njemačke - InWEnt GmbH, Bon;

- septembar 2008 – Prirodno-matematički fakultet, Univerzitet u Skoplju, Katedra za mikologiju, Makedonija;

- septembar 2009 – Naconalni muzej u Pragu (Češka), Mikološki Department.

PODACI O RADNIM MJESTIMA I IZBORIMA U ZVANJA Po završetku osnovnih studija, školske 1996/97. godine, angažovana sam na PMF-u, Odsjek za biologiju u Podgorici kao saradnik na predmetu Niže biljke, u trajanju od dva mjeseca. Nakon toga, 16.06.1997. godine, zasnovam radni odnos u Republičkom zavodu za zaštitu prirode u Podgorici i obavljam poslove istraživača u mikologiji. Pripajanjem Zavoda za zaštitu prirode Agenciji za zaštitu životne sredine, odlukom Vlade Crne Gore iz 2012. godine, raspoređena sam u Agenciji na radno mjesto samostalnog savjetnika I – istraživač u mikologiji. PREGLED RADOVA I BODOVA NAKON PRETHODNOG IZBORA


Br. kan.

1.2. Radovi objavljeni u časopisima 1.2.1. Radovi objavljeni u časopisima koji se

nalaze u međunarodnim bazama podataka 1. Kasom, G. & Karadelev, M. (2012): The family

Boletaceae s.l. (excluding Boletus) in Montenegro. Turkish journal of botany, 36(5): 566-579 (ISSN: 1300-008X, E-ISSN 1303-6106, DOI:10.3906/bot-1011-36) (impact factor za 2011 - 1,991).

2. Kasom, G. & Karadelev, M. (2012): Survey of the family Russulaceae (Agaricomycetes, Fungi) in Montenegro. Acta Botanica Croatica, 71(2): 1–14. Versita, Warsaw (ISSN (Online), ISSN (Print): 0365-0588, DOI: 10.2478/v10184-011-0051-8, October 2012) (impact factor za 2011 - 0,702).

1.2.2. Radovi u međunarodnim časopisima koji se ne nalaze u bazi podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku

3. Kasom, G., Tripić, R. & Hadžiablahović, S.

6 6

6

6

(2013): New and rare macromycetes in Montenegro. Natura montenegrina 11(3): 485-496, Podgorica (ISSN (CD-Rom): 1451-5776, ISSN (online): 1800-7155).

4. Kasom, G. & Karadelev, M. (2011): Preliminary checklist of the genus Boletus L. in Montenegro. Natura montenegrina 10(3): 187-199, Podgorica (ISSN (CD-Rom): 1451-5776, ISSN (online): 1800-7155).

5. Kasom, G. & Ćetković, I. (2011): Sarcosphaera coronaria – the distribution and conservation status in Montenegro. Natura montenegrina 10(4): 377-383, Podgorica (ISSN (CD-Rom): 1451-5776, ISSN (online): 1800-7155).

6. Ćetković, I., Kasom, G. & Malidžan, S. (2011): Collection of fungi at the Natural History Museum of Montenegro. Natura montenegrina 10(4): 359-376, Podgorica (ISSN (CD-Rom): 1451-5776, ISSN (online): 1800-7155).

7. Kasom, G. & Miličković, N. (2010): Protected species of macrofungi in Montenegro. Natura montenegrina 9(2): 195-203. Podgorica (ISSN (CD-Rom): 1451-5776, ISSN (online): 1800-7155).

8. Kasom, G (2004): The contribution to the study of macromycetes of Montenegro. 2004, Glasnik republičkog zavoda za zaštitu prirode 27-28: 19-32, Podgorica (ISSN: 1800-9182).

9. Kasom, G (2003): Prilog proučavanju makromiceta Lovćena (Crna Gora). Doclea 4: 247-271, Podgorica (ISSN: 1450-8923).

1.3. Radovi na kongresima, simpozijumima i seminarima 1.3.1. Međunarodni kongresi, simpozijumi i seminari 10. Kasom, G. & Ćetković, I. (2011): Material for

the Red book of fungi of Montenegro. Naučni skup sa međunarodnim učešćem. Zaštita prirode u XXI vijeku. Zbornik referata, rezimea referata I poster prezentacija (knjiga broj 2). 20-23. septembar 2011 Žabljak, Crna Gora. Zavod za zaštitu prirode Crne Gore, pp. 585-590.

11. Kasom, G. (2011): Preliminary checklist of the family Russulaceae Lotsy in Montenegro. Zaštita prirode u XXI vijeku. Zbornik referata, rezimea referata I poster prezentacija (knjiga broj 2). 20-23. septembar 2011 Žabljak, Crna Gora. Zavod za zaštitu prirode Crne Gore, p. 899.

12. Kasom, G. (2011): Some medical macro fungi in Montenegro. International conference Medicinal and aromatic plans in generating of new values in 21st Century, Akademija nauka i umjetnosti Bosne i Hercegovini, 2011, Sarajevo.

13. Kasom, G. & Karadelev, M. (2010): Distribution and ecology of the taxa of genus Boletus L. in Montenegro. In Pešić, V., 2010, IV International Syposium of Ecologists of Montenegro, Budva, p. 142. (ISBN: 978-86-908743-3-0).

14. Kasom, G. (2010): The family Boletaceae s.l. (excluding Boletus) in the Republic of Montenegro. 10th Symposium on the Flora of Southeastern Serbia and Neighbouring region, Vlasina, Serbia, 2010, p. 21.

15. Kasom, G. (2010): Gljive razdjela Basidiomycota na širem području Skadarskog jezera. Crnogorska akademija nauka i umjetnosti, Akademija nauka Albanije, Međunarodni naučni skup: Skadarsko jezero – stanje i perspektive, Podgorica-Skadar.

16. Kasom, G. (2009): Important fungus areas in Montenegro – A preliminary stady. II European Congress of Conservation Biology, 2009, Prague, Czech Republic (ISBN 978-80-312-1961-5).

4 4 4 4 4 4 4 2 2 2 2 2 2 2

4

4

4

2

4

4

4

1

2

2

1

2

2

2


17. Kasom, G. (2008): The genus Volvariella (Pluteaceae, Agaricales) in Montenegro. In Pešić, V., 2008, III International Syposium of Ecologists of Montenegro, Herceg Novi, p. 84-85 (ISBN: 978-86-908743-2-3).

18. Kasom, G. (2006): Protected species of macromycetes in Montenegro. In Pešić, V. & Hadžiablahović, S., 2006, II International Syposium of Ecologists of Montenegro, Kotor, p. 31 (ISBN: 86-908743-1-3).

19. Kasom, G. & Ćetković, I. (2004): Proposal for the list of protected species of macromycetes in Montenegro. I International Syposium of Ecologists of Montenegro, 2004, Tivat, p. 44 (ISBN: 86-905195-1-3).

20. Kasom, G. & Ćetković, I. (2004): Diversity of macromycetes of mountain of Lovćen (Montenegro). I International Syposium of Ecologists of Montenegro, 2004, Tivat, p. 45 (ISBN: 86-905195-1-3).

21. Bulić, Z., Nedić, D, Hadžiablahović, S., Jovović, V., Saveljić, D., Nikčević, J., Kasom, G. & Miličković, N. (2004): Zaštićeni objekti prirode u Crnoj Gori i problemi njihove zaštite. I International Syposium of Ecologists of Montenegro, 2004, Tivat, p. 77 (ISBN: 86-905195-1-3).

22. Kasom, G. (2004): The contribution to the study of macromycetes of Montenegro (Serbia and Montenegro). XI Optima Meeting, Beograd, 2004, p. 100.

2 2 2 2 2 2

2

2

1

1

0.5

2


Br. kan.

4.1. Stručna knjiga 4.1.2. U zemlji 23. Hadžiablahović, S. & Kasom Gordana (2005):

Ljekovite biljke i samonikle jestive gljive u Srbiji i Crnoj Gori. Monografija za sakupljače po principima organske proizvodnje. Njemačko društvo za tehničku saradnju (GTZ) po nalogu Njemačkog saveznog ministarstva za privrednu saradnju i razvoj (BMZ), pp. 148, Podgorica.

4.2. Urednik ili koeditor časopisa, knjiga, urednik kontinuiranih umjetničkih programa (u trajanju dužem od devet mjeseci) 4.2.2. U zemlji Urednik i autor tekstova 24. Kasom, G. & Hadžiablahović, S. (2008):

Nacionalni park Biogradska gora, prirodne karakteristike, turističke informacije. Centar za ekologiju i upravljanje životnom sredinom, Republički zavod za zaštitu prirode, pp. 24 (ISBN 978-86-908759-1-7, ISBN 978-86-907229-4-5, COBISS.CG-ID 12952336).

25. Kasom, G. (2006): Nacionalni park Lovćen, prirodne karakteristike, turističke informacije. Centar za ekologiju i upravljanje životnom sredinom, pp. 20 (ISBN 86-908759-0-5. COBISS.CG-ID 10684176).

26. Hadžiablahović, S. & Kasom, G. (2006): Priručnik za Implementaciju Konvencije o međunarodnoj prometu ugroženih vrsta divlje faune i flore. Centar za ekoplaniranje i prirodne resurse, pp. 137 (ISBN 978/9940-9046-0-9, COBISS.CG-ID 11497232).

4.5 Popularno-stručni članci - Kasom, G. (2010): Gljive NP Lovćen. Časopis Nacionalni parkovi br. 10, septembar-oktobar 2010, str. 24-27. (ISSN: 0188-7554)

4.6. Ostala dokumentovana stručna djelatnost prema procjeni stručnih komisija:

- 2012 - Protected area gap assessment which once completed will result in preparation of a

3

4

4

4

0.1

3

2

2

4

0.1

comprehensive plan for representative PAS. Prirodno-matematički fakultet I UNDP-a koji je finansiran od strane Glogalnog Fonda za životnu sredinu (Global Environmental Facility – GEF) – učesnik u projekti, ekspert za gljive.

- 2011-2012 - Studija opravdanosti za proglašenje područja Komova za regionalni park. Zavod za zaštitu prirode Crne Gore – ekspert za gljive.

- 2011 - Program monitoringa stanja biodiverziteta u Crnoj Gori. Prirodno-matematički fakultet u Podgorica – ekspert za gljive.

- 2010-2011 - Studija opravdanosti za proglašenje pivskih planina Maglić, Bioč, Volujak za regionalni park – ekspert za gljive.

- 2001–2010 - Program monitoringa stanja biodiverziteta u Crnoj Gori. Zavod za zaštitu prirode Crne Gore – ekspert za gljive.

- 2010 - Učešće u izradi Pravilnika na osnovu Zakona o zaštiti prirode za potrebe ("S. l. CG", broj 51/08) za potrebe Ministarstva uređenja prostora i zaštite životne sredine: Pravilnik o bližem sadržaju godišnjeg programa monitoringa stanja očuvanosti prirode i uslovima koje mora da ispunjava pravno lice koje vrši monitoring ("Sl. list Crne Gore", br. 35/10); Pravilnik o uslovima za promet i načinu postupanja sa zaštićenim divljim vrstama prilikom transporta ("Sl. list Crne Gore", br. 67/10); Pravilnikom o bližem načinu i uslovima sakupljanja, korišćenja i prometa nezaštićenih divljih vrsta životinja, biljaka i gljiva koje se koriste u komercijalne svrhe ("Sl. list CG", br. 62/10); Pravilnik o načinu izrade i procjene rizika za unošenje stranih divljih vrsta biljaka, životinja i gljiva. ("Sl. list Crne Gore", br. 46/10).

- 2009 - Studija zaštite za žaštićeno područje Brdo Spas. Zavod za zaštitu prirode Crne Gore – ekspert za gljive.

- 2008 - Učešće u izradi Zakona o zaštiti prirode za potrebe Ministarstva uređenja prostora i zaštite životne sredine ("Službeni list CG", broj 51/08).

- 2008 Studija opravdanosti za proglašenje Tivatskih solila za rezervat prirode. Zavod za zaštitu prirode Crne Gore – ekspert za gljive.

- 2007 - Studija o biodiverzitetu (COUNTRY STUDY) i strategija zaštite biodiverziteta sa akcionim planom (taksonomska grupa gljive). Ministarstva turizma i zaštite životne sredine i UNDP-a koji je finansiran od strane Glogalnog Fonda za životnu sredinu (Global Environmental Facility – GEF) – ekspert za gljive.

- 2007 - Obilježavanje i obogaćivanje turističkog sadržaja i ponude u NP ''Biogradska gora'' po evropskim standardima. Centar za ekologiju i upravljanje životnom sredinom – rukovodilac projrkta.

- 2007 - NCSA Akcioni plan – Konvencija o biološkoj raznovrsnosti (CBD). UNDP i Ministarstvo turizma i zaštite životne sredine – učesnik u projektu.

- 2005-2007 - Integralno upravljanje obalnim područjem Crne Gore. Njemačko društvo za tehničku saradnju (GTZ) po nalogu Njemačkog saveznog ministarstva za privrednu saradnju i razvoj (BMZ) – učesnik u projektu.

- 2006-2007 - Identifikacija IPA (Important Plant Area) u jugoistočnoj Evropi. Plantlife International and Green Forest i NVO Zelana Gora – ekspert za gljive.

- 2006 - Implementacija Konvencije o međunarodnoj prometu ugroženih vrsta divlje faune i flore. Američka ambasada u Podgorici i Centar za ekoplaniranje i prirodne resurse – učesnik u projektu.

- 2006 - Studija opravdanosti za proglašenje Prokletija za nacionalni park. Zavod za zaštitu prirode Crne Gore – ekspert za gljive.

- 2006-2007 Samostalna procjena nacionalnih kapaciteta u implementaciji Konvencije o biodiverzitetu (NCSA). UNDP i Ministarstvo


turizma i zaštite životne sredine – učesnik u projektu.

- 2006 - Obilježavanje i obogaćivanje turističkog sadržaja i ponude u NP ''Lovćen'' po evropskim standardima. Centar za ekologiju i upravljanje životnom sredinom – rukovodilac projekta.

- 2005 - Uspostavljanje Emerald mreže u Crnoj Gori. Savjet Evrope i Ministarstvo turizma i zaštite životne sredine – ekspert za gljive.

- 2005 - Ljekovite biljke i samonikle jestive gljive u Srbiji i Crnoj Gori. Sertifikovanje firmi po principima organske proizvodnje. Njemačko društvo za tehničku saradnju (GTZ) po nalogu Njemačkog saveznog ministarstva za privrednu saradnju i razvoj (BMZ) – učesnik u projektu.

- 2001 - Promotion of networks and exchanges in the countries of the South Eastern Europe. Bibliography on Shkodra/Skadar lake - učesnik u projektu.

20

10





22 59.5

4. STRUČNI RAD 26 21.1

UKUPNO 80.6


STEPEN OBRAZOVANJA Kandidat dr Gordana Kasom diplomirala je na Studijskom programu za biologiju, Prirodno-matematičkog fakulteta Univerziteta Crne Gore. Magistarski rad pod nazivom „DIVERZITET MAKROMICETA LOVĆENA“odbranila je na Biološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu. Doktorsku disertaciju pod nazivom „MAKROMICETE RAZDJELA BASIDIOMYCOTA CRNE GORE“ odbranila je 2013. godine na Studijskom programu za biologiju, Prirodno-matematičkog fakulteta, Univerziteta Crne Gore. Na osnovu stepena obrazovanja, kandidat dr Gordana Kasom ispunjava sve zakonske uslove za izbor u naučno zvanje - naučni saradnik iz oblasti Mikologija. NAUČNOISTRAŽIVAČKI RAD Naučnoistraživački rad dr Gordane Kasom se počev od magistarske, pa dokstorske disertacije odnosi na mikološka istraživanja područja Crne Gore. O vrijednosti rezultata dosadašnjih istraživanja govori 9 radova i 13 saopštenja na međunarodnim Kongresima, Simpozijumima i Seminarima. Dva rada su publikovana u međunarodnim časopisima koji se nalaze u bazama podataka, a sedam u međunarodnim časopisima koji se ne nalaze u bazi podataka ali imaju redovnu međunarodnu distribuciju. U magistarskom radu kandidat je proučavao makromiceta Lovćena i evidentirao 11 vrsta koje su nove za Crnu Goru i 70 vrsta i 2 varijeteta koji su novi za područje Lovćena. Na ovom području su zapažene i vrste koje su prema Crvenim listama u nekim zemljama Evrope ugrožene ili pak nestale. Predmet doktorske disertacije kanditata su makromicete razdjela Basidiomycota Crne Gore. U disertaciji je prikazano 839 vrsta, 2 podvrste, 24 varijeteta i 4 forme makromiceta razdjela Basidiomycota, grupisanih u 229 rodova, 71 familiju, 16 redova, 2 podklase, 3 klase i jedan podrazdio. Prvi put za teritoriju Crne Gore navodi se jedan rod i 16 vrsta. Doktorska disertacija predstavlja originalni doprinos istraživanjima makromiceta razdjela Basidiomycota Crne Gore i obezbjeđuje dobru osnovu za buduća istraživanja vrsta iz ovog razdjela. Navedenom tematikom kandidta se bavi i u više radova od kojih posebno ističem „The family Boletaceae s. L. (excluding Boletus) in Montenegro“ i „Survey of family Russulaceae (Agaricomycetes, Fungi) in Montenegro“ čime

je dat doprinos proučavanju biodiverziteta makromiceta na području Crne Gore. Takođe, kandidat je i autor prve liste zaštićenih vrsta makromiceta Crne Gore. Kandidat se od 2012. godine nalazi na radnom mjestu samostalni savjetnik I – istraživač u mikologiji u Agenciji za zaštitu životne sredine. STRUČNI RAD Kandidat dr Gordana Kasom je koautor stručne knjige: „Ljekovite biljke i samonikle jestive gljive u Srbiji i Crnoj Gori“ koja je namijenjena sakupljačima po principima organske proizvodnje; urednik ili koeditor i autor tekstova u priručnicima Nacionalnih parkova Lovćen i Biogradska gora koji se odnose na biodiverzitet, ekologiju i zaštitu ovi veoma složenih ekosistema. Kandidat je uključen u izradu brojnih studija i izvještaja o stanju životne sredine, kao i pravilnika koji propisuju program monitoringa stanja biodiverziteta u Crnoj Gori (navedeni u okviru klasifikacione biografije).



izboraPoslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 22 59.50



Na osnovu stepena obrazovanja, naučnoistraživačkog i stručnog rada, a shodno Zakonu o visokom obrazovanju, Statutom Univerziteta Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja, smatram da dr Gordana Kasom ispunjava uslove za izbor u naučno zvanje - naučni saradnik iz oblasti Mikologija. Predlažem Vijeću Prirodno-matematičkog fakulteta i Senatu Univerziteta Crne Gore da dr Gordanu Kasom izabere u naučno zvanje naučnog saradnika iz oblasti Mikologije.

RECENZENT Dr Slađana Krivokapić, van.prof. Studijski program za biologiju Prirodno-matematički fakultet Univerzitet Crne Gore


I OCJENA USLOVA

STEPEN OBRAZOVANJA Dr Gordana Kasom je završila Prirodno-matematički fakultet, Odsjek za biologiju na Univerzitetu Crne Gore 1996. godine sa prosječnom ocjenom 8.87. Postdiplomske studije završila je na Univerzitetu u Beogradu 2002. godine, odbranivši magistarski rad pod nazivom „Diverzitet makromiceta Lovćena“. Doktorsku disertaciju pod nazivom „Makromicete razdjela Basidiomycota Crne Gore“ odbranila je 2013. godine na Univrzitetu Crne Gore na Prirodno–matematičkom fakultetu, studijska grupa Biologija u Podgorici. Shodno navedenom, kandidat dr Gordana Kasom ispunjava uslove obrazovanja za izbor u akademsko zvanje naučnog saradnika iz oblasti mikologije u skladu sa Zakonom o visokom obrazovanju, Statutom Univerziteta Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja. NAUČNOISTRAŽIVAČKI RAD

Iz priložene dokumentacije se vidi da je kandidatkinja dr Gordana Kasom objavila devet naučnih radova, od čega dva u časopisima koji se nalaze u međunarodnim bazama podataka. Svoje

Strana 58 - Broj 314 BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE 7. novembar 2013. originalne naučne rezultate dr Kasom je referisala i na više međunarodnih i domaćih simpozijuma i kongresa (radovi od 10 do 22). Uvidom u radove, koje je dr Gordana Kasom objavila u periodu od 2002 do 2013. godine, može se zaključiti da je njeno stručno i naučno interesovanje vezano za oblast mikologije, odnosno šire područje ekologije i zaštite životne sredine. Ovoj konstataciji u prilog ide značajan broj radova koji tretiraju širok dijapazon problema, veći broj projekata (preko 20) i niz drugih aktivnosti kojima se kandidatkinja bavila tokom svog dosadašnjeg istraživačkog rada. Kandidatkinja se uglavnom bavi problemima diverziteta i distribucije vrsta makromiceta (radovi br. 1,2, 3, 4, 5, 9, i 11 do 22), zatim problemima ugroženosti, konzervacije i zaštite vrsta gljiva i ekosistema (5, 7, 10, 13 i 18). Posebno bih istakao radove pod rednim brojem 1, 2 i 3 u kojima se iznose vrijedni novi podacio o rijetkim i ugroženim vrstama makromiceta, posebno prvi nalazi novih vrsta za područje Crne Gore. U ovim radovima iznose se podaci o ekologiji, rasprostranjenju i nekim drugim karakteristikama nekoliko po prvi put zabilježenih vrsta na području Crne Gore iz familija Boletaceae (rodovi Aureoboletus i Leccinium) i Russulaceae (rodovi Lactarius i Russula). Analizom naučnoistraživačkog rada može se vidjeti da dr Gordana Kasom prati savremene tokove u oblasti mikologije i da je kandidatkinja dosegla visoku naučnoistraživačku zrelost iz naučne discipline za koju konkuriše. Iz svega navedenog može se zaključiti da, u pogledu naučno-istraživačkog rada, dr Gordana Kasom ispunjava uslove za izbor u zvanje naučnog saradnika. PEDAGOŠKI RAD Dr Gordana Kasom je na Prirodno-matematičkom fakultetu, Odsjek za biologiju u Podgorici bila angažovana kao saradnik na predmetu »Niže biljke«, u trajanju od dva mjeseca. STRUČNI RAD Dr Gordana Kasom je svoj stručni rad realizovala kao član tima ili samostalno na značajnom broju međunarodnih i nacionalnih projekata (21) iz oblasti mikologije ili zaštite životne sredine. Posebno bih izdvojio projekat: Protected area gap assessment which once completed will result in preparation of a comprehensive plan for representative PAS (2012). Pored učešća u projektima kandidatkinja je objavila stručnu knjigu (Ljekovite biljke i samonikle jestive gljive u Srbiji i Crnoj Gori) i tri priručnika. Stručno i naučno znanje dr Gordana Kasom je usavršavala u vodećim evropskim institucijama iz ove oblasti. Takođe, usavršavala se i iz oblasi menadžmenta u zaštiti životne sredine u više institucija u Njemačkoj i Belgiji.



izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 22 59.5



Na osnovu prezentiranih naučnih i stručnih referenci, smatram da dr Gordana Kasom ispunjava potrebne uslove za izbor u akademsko zvanje naučnog saradnika iz oblasti mikologije u skladu sa Zakonom o visokom obrazovanju, Statutom Univerziteta Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja. Kandidatkinju karakteriše izuzetna sistematičnost, profesionalan i naučni pristup radu, kako u naučno-istraživačkom, tako i prilikom realizacije složenih projekata iz oblasti mikologije, ekologije i zaštite životne sredine.

Iz tih razloga sa posebnim zadovoljstvom predlažem Senatu Univerziteta Crne Gore da izvrši izbor dr Gordane Kasom u zvanje naučnog saradnika iz oblasti mikologije.

RECENZENT Dr Drago Marić, red. prof., Prirodno-matematički fakultet, Podgorica


I OCJENA USLOVA

STEPEN OBRAZOVANJA Dr Gordana Kasom je završila studije Biologije na Prirodno-matematičkom fakultetu, Univerziteta Crne Gore 1996. godine sa prosječnom ocjenom 8.87 i stekla zvanje diplomiranog biologa. Postdiplomske studije završila je na Biološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu 2002. godine, odbranom Magistarskog rada pod nazivom „Diverzitet makromiceta Lovćena“ i time je stekla zvanje magistra bioloških nauka. Doktorsku disertaciju pod nazivom „Makromicete razdjela Basidiomycota Crne Gore“ odbranila je 2013. godine na Univerzitetu Crne Gore, na Prirodno–matematičkom fakultetu, Studijska grupa Biologija u Podgorici i time stekla zvanje doktora bioloških nauka. Na osnovu izloženih podataka, potvrđujem da kandidatkinja dr Gordana Kasom ispunjava uslove obrazovanja za izbor u akademsko zvanje naučnog saradnika iz oblasti mikologije u skladu sa Zakonom o visokom obrazovanju, Statutom Univerziteta Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja. NAUČNOISTRAŽIVAČKI RAD

Osnovnu oblast naučno istraživačkog rada dr Gordane Kasom, prema priloženoj klasifikacionoj biografiji, predstavlja mikologija, a u širem smislu ekologija i zaštita životne sredine. Uvidom u naučno-istraživačke radove koji su prezentirani kako na domaćim tako i međunarodnim skupovima, kao i radovima koji su objavljeni u međunarodnim i domaćim časopisima, iz dokumentacije koju je kandidatkinja priložila, vidi se da je dr Gordana Kasom objavila ukupno devet naučnih radova, od čega su dva objavljena u časopisima koji se nalaze u međunarodnim bazama podataka, a preostalih 7 radova se ne nalaze u bazi podataka, ali imaju redovnu međunarodnu distribuciju. Ovim radovima je potvrđena uspiješnost njenog naučno-istaživačkog rada u oblasti taksonomije i ekologije gljiva, konkretnije, problemima diverziteta i distribucije vrsta makromiceta, kao i problemima ugroženosti i zaštite vrsta gljiva i ekosistema. Posebno bih istakla radove pod rednim brojem 1 i 2 u kojima se iznose detaljni podaci o gljivama iz familija Boletaceae i Russulaceae na teritoriji Crne Gore, kao i podaci o nekoliko po prvi put zabilježenih vrsta gljiva za ovo područje. Analizom naučno-istraživačkog rada dr Gordane Kasom, evidentno je da kandidatkinja posjeduje sve potrebne naučne kvalitete, da se ozbiljno i savjesno bavi naučno-istraživačkim radom i da prati savremene tokove u oblasti mikologije, pa se može zaključiti da, u pogledu obima i kvaliteta naučno-istraživačkog rada, dr Gordana Kasom ispunjava potrebne uslove za izbor u zvanje naučnog saradnika iz oblasti mikologije. PEDAGOŠKI RAD Školske 1996/97 godine, u trajanju od dva mjeseca, Dr Gordana Kasom je na Prirodno-matematičkom fakultetu, Odsjek za biologiju u Podgorici, bila angažovana kao saradnik u nastavi na predmetu »Niže biljke«. STRUČNI RAD Svoju stručnu djelatnost dr Gordana Kasom ostvarila je kroz rad na projektima međunarodnog i nacionalnog karaktera i kroz učešće u izradi većeg broja studija, koje su najčešće pokrivale oblast mikologije i uopšte biodiverziteta i zaštite životne sredine. Kandidatkinja je objavila i jednu stručnu knjigu (Ljekovite biljke i samonikle jestive gljive u Srbiji i Crnoj Gori), dva informatora o nacionalnim parkovima (Lovćen i Biogradska gora) i jedan priručnik o ugroženim vrstama. Stručno i naučno znanje dr Gordana Kasom je usavršavala i studijskim boravcima u vodećim evropskim institucijama iz oblasti mikologije i zaštite životne sredine (Njemačka, Belgija, Hrvatska, Makedonija).




izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 22 58.5



Uvidom u naučni i stručni rad kandidatkinje, smatram da, prema Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja Univerziteta Crne Gore, dr Gordana Kasom ispunjava sve uslove za izbor u zvanje naučnog saradnika iz oblasti mikologije, u skladu sa Zakonom o visokom obrazovanju i Statutom Univerziteta Crne Gore. Stoga, sa zadovoljstvom predlažem Senatu Univerziteta Crne Gore da dr Gordanu Kasom izabere u zvanje naučnog saradnika iz oblasti mikologije.

RECENZENT

Dr Jelena Rakočević, van. prof., Prirodno-matematički fakultet, Podgorica

R E F E R A T Za izbor u naučno zvanje naučni saradnik, za oblast morsko

ribarstvo u Institutu za biologiju mora, Kotor. Konkurs je objavljen u dnevnom listu “Pobjeda” od

31.Avgusta .2013. godine. Na raspisani Konkurs javio se kandidat DR MIRKO ĐUROVIĆ

BIOGRAFIJA

Rođen sam 01.06.1976. godine u Beogradu. Osnovno i srednje obrazovanje stekao sam na Cetinju. Nakon završene srednje škole upisao sam Prirodno-matematički fakultet na Univerzitetu Crne Gore, odsjek Biologija. Fakultet uspješno završavam 2002. godine. Od marta 2004. godine, zaposlen sam u Institutu za biologiju mora u Kotoru, na mjesto saradnika u istraživanju u Laboratoriji za ihtiologiju i morsko ribarstvo.

Iste godine upisao sam magistarske studije na Biološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu, na smjeru Ekologija zaštite i unapređivanja životne sredine. Nakon početka primjene Bolonjskog procesa, na istom fakultetu prelazim na doktorske studije, školske 2006/07 godine na smjeru Ekologija, biogeografija i zaštita biodiverziteta.

Doktorsku disertaciju pod nazivom: »Ekološka istraživanja juvenilnog inćuna, Engraulis encrasicolus (Linaeus 1758) u Kotorskom zalivu«, odbranio sam 13. jula 2012. godine na Biološkom Fakultetu Univerziteta u Beogradu, pri čemu sam stekao zvanje doktora bioloških nauka.

Tokom dosadašnjeg rada aktivno sam učestvovao i izlagao svoje radove na nekoliko domaćih i međunarodnih kongresa. Uključen sam kako u nacionalne tako i u međunarodne naučne projekte (FAO AdriaMed, MEDITS), u okviru kojih sam član radnih grupa za realizaciju ovih projekata.

Tečno govorim i pišem engleski jezik. PODACI O RADNIM MJESTIMA

Od 15.03.2004. godine radim u Institutu za biologiju mora, kao saradnik u istraživanju.



Br. kan.

1.2. Radovi objavljeni u časopisima 1.2.1. Radovi objavljeni u međunarodnim časopisima koji se nalaze u bazi podataka

1. Đurović, M., Pešić, A., Regner, S.,

Joksimović, A., Mandić, M., Kasalica, O., Ikica, Z., Krpo-Ćetković, J. (2012). Daily otolith increments and growth rate of juvenile anchovy, Engraulis encrasicolus (L.), in the southeastern Adriatic Sea. Acta Adriatica 53(3): 331 – 340. ISSN 0001-5113 6 6

2. Pešić, A., Đurović, M., Joksimović, A., Regner, S., Simonović, P. Glamuzina, B. (2010). Some reproductive patterns of the sardine, Sardina pilchardus (Walb, 1792), in Boka Kotorska Bay (Montenegro, southern Adriatic Sea). Acta Adriatica., 51(2): 159-168. ISSN 0001-5113

6 3 1.2.2 Radovi objavljeni u međunarodnim časopisima koji se ne nalaze u bazi podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku 3. Joksimović, A., Đurović, M., Kasalica, O.,

Pešić, A. (2006). Korišćenje morskih bioloških resursa Crnogorskog primorja na principima održivog razvoja. J. Sci. Agric. Research/Arh. poljopr. nauke 67, 238 (2006/2), 83-89. Beograd. YU ISSN 0354-5695 4 2

4. Pešić, A., Đurović, М., Regner, S., Joksimović, A., Simić, V. (2006). Length-weight relationship of juvenile sardine Sardina pilchardus (Walbaum, 1792) from Boka Kotorska Bay. Kragujevac Journal. Science. Vol. 28: 91-95. Kragujevac. (SCIndeks) ISSN: 1450-9636 4 2

5. Joksimović, A., Regner, S., Kasalica, O., Đurović, M., Pešić, A., Mandić, M. (2008). Growth of the red mullet, Mullus barbatus (Linnaeus, 1758) on the Montenegrin shelf (South Adriatic). Electronic Journal of Ichtyology (EJI). 2008, Vol 4(1): 1-7 Izrael. ISSN: 1565-7396. 4 2

6. Mandić, M., Đurović, M., Regner, S. (2011). Spawning habitat and biomass estimation of anchovy (Engraulis encrasicolus L.) in Bokakotorkska bay. Studia marina, Vol 25. No1: 83-100. ISSN: 0585-5349

4 2 7. Pešić, A., Mandić, M, Kasalica, O., Đurović,

M., Ikica, Z., Joksimović, A. (2011): Marine fisheries in Montenegro in the last decade (2000-2010). Agriculture & Forestry, Vol 51. (05) (1-4): 51-59 p. ISSN: 0554-5579 4 2

8. Kasalica, O., Regner, S., Đurović, M. (2011). Some aspects of the biology of the bogue Boops boops (Linnaeus, 1758) in Montenegrin waters (south Adriatic Sea). Studia marina, Vol. 25, No. 1: 59-72. ISSN: 0585-5349 4 2

9. Pešić, A.,Joksimović, A.,Đurović, M., Mandić, M., Marković, O., Ikica, Z. (2012). Biological Characteristic of Mediterranean Horse Mackerel (Trachurus Mediterraneus, Steindachner, 1868) from the Montenegrin Shelf (Southern Adriatic). Water Research and Management, Vol. 2, No. 3 (2012) 29-33. ISSN: 2217-5237 4 2

10. Joksimović, A., Mandić, M., Đurović, M.(2013). First record of fin whale (Balaenoptera physalus Linnaeus, 1758) in Kotor Bay (South Adriatic Sea). J. Black Sea/Mediterranean Environment Vol. 19, No. 1: 127-131 ISSN: 1304-950 4 2


1.3. Radovi na kongresima, simpozijumima i seminarima 1.3.1 Međunarodni kongresi, simpozijumi i seminari 11. Joksimović, A., Regner, S., Pešić, A. Đurović,

M. (2006). Diet of Red Mullet, Mullus barbatus, L. 1758, on the shelf on the Montenegrin coast. II International Symposium of Ecologist of the Repubublic of Montenegro, 20-24th September 2006, Kotor. Proceeedings of the Symposium: 143-147. ISBN: 86-908743-0-5 2 0.5

12. Joksimović, А., Mandić, S., Mićković, B., Đurović, M., Pešić, A., Mandić, M. (2006). Nalazišta riblje mlađi u bočatnim vodama priobalja crnogorskog primorja. 35. Konferencija o aktuelnim problemima korišćenja i zaštite voda »VODA« Jun 6-9. Zlatibor. Zbornik radova: 307-312. ISBN: 86-904241-3-X 2 0.3

13. Regner, S., Joksimović, A., Pešić, A. Đurović, M. (2007). Estimation of biomass of small pelagic fish by acoustic method in the Montenegrin coast. III International Conference „Fishery“. February, 1-3th 2007, Zemun, Belgrade. Conference proceedings: 383-387. ISBN: 978-86-7834-024-6 2 0.5

14. Đurović, M., Pešić, A., Regner, S. (2007). Procena biomase juvenilnog inćuna Engraulis encrasicolus (Linnaeus 1758), u Bokokotorskom zalivu. III međunarodna konferencija „Ribarstvo“. 1-3. februar 2007. god, Zemun, Beograd. Zbornik radova: 368-372. ISBN: 978-86-7834-024-6 2 0.7

15. Mandić, M., Pešić, A., Joksimović, A., Đurović, M. (2007). Species composition of juvenile fish in Boka Kotorska Bay. III International Conference „Fishery“. February, 1-3th 2007, Zemun, Belgrade. Conference proceedings: 347-352. ISBN: 978-86-7834-024-6 2 0.5

16. Pešić, A., Đurović, M., Regner, S., Simić, V. (2007). Bokakotorska Bay as a feeding place for juvenile sardines and anchovies. III International Conference „Fishery“. February, 1-3th 2007, Zemun, Belgrade. Conference proceedings: 373-377. ISBN: 978-86-7834-024-6 2 0.5

17. Pešić, A., Đurović, M., Mandić M. (2007). Praćenje ulova male plave ribe u Bokokotorskom zalivu tokom 2004. i 2005. godine. 36. Konferencija o aktuelnim problemima korišćenja i zaštite voda »VODA 2007«. Jun 26-29. Tara, Srbija. Zbornik radova: 275-28. ISBN 978-86-904241-4-6 2 0.7

18. Joksimović A., Regner S., Kasalica O., Đurović M., Pešić A., Mandić M. (2007). Growth paremeters of Red mullet, Mullus barbatus (Linnaeus,1758), on the Montenegrin shelf. XII European Congres of Ichthyology, Book of abstracts, 121. Cavtat (Dubrovnik), Croatia 9-13 September 2007. 2 0.3

19. 19. Đurović, M., Pešić, A., Mandić, M., Regner, S., Joksimović, A. (2008). Dužinsko-težinski odnos inćuna, Engraulis encrasicolus (L.) u Bokokotorskom zalivu. 37. Konferencija o aktuelnim problemima korišćenja i zaštite voda »VODA 2008«. Jun 3-6, Mataruška Banja, Srbija. Zbornik radova: 301-306. ISBN: 978-86-904241-5-3 2 0.4

20. Mandić, M., Pešić, A., Joksimović, A., Đurović, M. (2008). Main characteristic of population dinamic of hake (Merluccius merluccius, Linnaeus 1758) in the open sea of the Montenegrin coastal waters. III International Symposium of Ecologist of the Repubublic of Montenegro, 8-12 October, Bijela. The book of abstracts and programme

of the Symposium: 178-179. ISBN: 978-86-908743-2-3

2

0.5

21. Đurović, M., Regner, S. (2009). Preliminarni rezultati istraživanja demerzalnih resursa na Crnogorskom primorju – Projekat MEDITS 2008. IV međunarodna konferencija “Ribarstvo“.27-29. maj, 2009. god, Beograd, Srbija. Zbornik radova, 377-379. ISBN: 978-86-7834-071-0 2 1

22. Mandić, M., Pešić, A., Đurović, M., Mandić, S., Joksimović, A. (2009). Primjena DEP Metode za procjenu biomase male plave ribe u bioekološkim uslovima Crnogorskog primorja 2008 godine. 38 konferencija o aktuelnim problemima korišćenja i zaštite voda „Voda 2009“. 8-10 jun, 2009. Zlatibor, Srbija. Zbornik radova. 301-306. ISBN: 978-86-904241-6-0 2 0.4

23. Kasalica, O., Regner, S., Joksimović, A., Ikica, Z., Đurović, M. (2010). Procentualno učešće škampa Nephrops norvegicus (Linnaeus, 1785) u kočarskom ribolovu na Crnogorskom primorju. 39. кonferencija o aktuelnim problemima korišćenja i zaštite voda "VODA 2010", 8-10. jun, 2010, Divčibare, Srbija. Zbornik radova: 217-220. ISBN: 987-86-904241-7-7 2 0.4

24. Ikica, Z., Kasalica, O., Joksimović, A., Đurović, M. (2010). Preliminarna istraživanja učešća Cephalopoda u kočarskom ribolovu na Crnogorskom primorju. 39. кonferencija o aktuelnim problemima korišćenja i zaštite voda "VODA 2010", 8-10. jun, 2010, Divčibare, Srbija. Zbornik radova: 221-226. ISBN: 987-86-904241-7-7 2 0.5

25. Pešić, A., Mandić, M., Đurović, M., Joksimović, A., Regner, S. (2010). Length-weight relationship of sardine, Sardina pilchardus (Walb., 1792), in the Montenegrin waters (Southern Adriatic). 39th CIESMM Congress, Book of abstracts. Venice, Italy, 10 - 14 May. 128. ISSN: 0373-434X 2 0.4

26. Pešić A., Mandić M., Đurović M., Joksimović A. (2010). Length-weight relationship of five pelagic and semipelagic species from Montenegrin waters. Fourth International Symposium of Ecologists of the Republic of Montenegro, Budva, 06-10 October, 2010. Book of abstracts and Programme. 139. ISBN: 978-86-908743-3-0 2 0.5

27. Joksimović, A., Kasalica, O., Đurović, M., Mandić, M., Pešić, A. (2010). Resursi morskog ribarstva na Crnogorskom primorju, stanje, i pravci održivog korišćenja. I Simpozijum ekologa Republike Srpske, 4-6. novembar, 2010, Banja Luka. Zbornik sažetaka: 129-130. 2 0.4

28. Kapiris, K., Kasalica, O., Klaoudatos, D., Đurović, M. (2011). Komparativna studija ulova i biologije Parapenaeus longirostris u istočnom Jonskom i južnom Jadranskom moru. V Međunarodna konferencija Akvakultura i Ribarstvo, 1-3 jun, 2011. Zemun-Beograd. Zbornik predavanja: 530-532. ISBN: 978-86-7834-119-9 2 0.5

29. Joksimović, A., Mandić, S., Ikica, Z., Đurović, M.,, Nevres, Đ. (2011). Mogućnost komercijalnog uzgoja školjke kamenice, Ostrea edulis u uslovima Kotorskog zaliva (Orahovac).V Međunarodna konferencija Akvakultura i Ribarstvo, 1-3 jun, 2011. Zemun-Beograd. Zbornik predavanja: 530-532. ISBN: 978-86-7834-119-9 2 0.4

30. Mandić, M., Pešić, A., Đurović, M.,Joksimović, A., Kasalica, O. Ikica, Z. (2011). Ribarstveno-biološke karakteristike barbuna (Mullus barbatus, L.) na šelfu Crnogorskog primorja. Кonferencija o aktuelnim problemima korišćenja i zaštite voda „VODA 2011, 7-9 jun, 2011, Zlatibor, Srbija. Zbornik


radova: 277-281. ISBN: 978-86-904241-8-4 2 0.331. Ikica, Z., Kasalica, O., Mandić, M., Đurović,

M. (2011). Dužinsko-težinski odnos najzastupljenijih vrsta Cephalopoda u kočarskom ribolovu na Crnogorskom primorju. Кonferencija o aktuelnim problemima korišćenja i zaštite voda „VODA 2011, 7-9 jun, 2011, Zlatibor, Srbija. Zbornik radova: 283-286. ISBN: 978-86-904241-8-4 2 0.5

32. Vrgoč N., Isajlović, I., Krstulović Šifner, S., Đurović, M., Kasalica, O., Joksimović, A. (2013). Usporedba dužinskih frekvencija pridnenih vrsta riba u južnom Jadranu tijekom ekspedicija „Hvar“ (1948./1949.) i MEDITS (2008.-2011.) 48th Croatian and 8th international symposium on agriculture. 17th – 22nd February 2013, Dubrovnik, Croatia. Proceedings. 574-578. ISBN: 978-953-7871-08-6 2 0.2

33. Pešić A., Regner S, Mandić M., Ikica, Z., Đurović M., Joksimović, A., Marković, O. (2013). Biological characteristics of anchovy (Engraulis encrasicolus) in Bokakotorska Bay (Montenegro). VI international conference “Water & Fish“. 12-14 June, 2013. Belgrade, Serbia. Confenerence proceedings, 371-379. ISBN: 978-86-7834-155-7 2 0.2

34. Krstulović Šifner, S., Ikica, Z., Đurović M., Vrgoč N., Isajlović, I., Joksimović, A. (2013). Distribution, abundance and population structure of the common cuttlefish, Sepia officinalis Linnaeus, 1758, in Adriatic sea. VI international conference “Water & Fish“. 12-14 June, 2013. Belgrade, Serbia. Confenerence proceedings, 371-379. ISBN: 978-86-7834-155-7

2 0.31.3.2. Domaći kongresi, simpozijumi i seminari 35. Joksimović, A., Kasalica, O., Đurović, M.,

Pešić, A., Mandić, M. (2006). Riblja mlađ ekonomski važnih vrsta u priobalnoj zoni Crnogorskog primorja – značaj i zaštita. Konferencija «Vode, vodovodi, sanitarne tehnologije». 8-11 Maj, Budva. Zbornik radova: 117-122. 1 0.2

36. Mandić, M., Pešić, A., Đurović, M. (2007). Primjena DEP metode za procjenu biomase pelagičnih resursa. Druga Konferencija «Vode, vodovodi, sanitarne tehnologije». 25-27 April, Budva, 2007. Zbornik radova: 105-109. 1 0.3


Br. kan.

4.6. Ostala dokumentovana stručna djelatnost prema procjeni stručnih komisija: 4.6.3 Učešće u međunarodnim projektima: 37. FAO AdriMed 2004-, project Scientific

Cooperation to Support Responsabile fisheries in the Adriatic Sea, Rim - saradnik na projektu

38. MEDITS 2008 - project: International bottom trawl survey in the Mediterranean- saradnik na projektu

39. Upoređivanje bitnih populacionih karakteristika stokova inćuna (Engraulis engrasicolus), sa područja Egejskog mora (Grčka) i područja Jadranskog mora (Crna Gora) 2006-2008. Bilateralna saradnja sa Grčkom Hellenic Centre of Marine Research (HCMR), Ext American Base Gournes, Iraclion, Crete. Ministarstvo prosvjete i nauke, Sektor za nauku – Saradnik na projektu

40. NETCET – Network for the Conservation of Cetaceans and Sea Turtles in the Adriatic. IPA Jadranski program prekogranične saradnje. – Rukovodilac projekta.

4.6.4 Učešće u nacionalnim projektima 41. Istraživanje ihtioplanktona i juvenilnih

stadijuma srdele, Sardina pilchardus i inćuna, Engraulis encrasicolus, u Bokokotorskom zalivu 2007-2010. Projekat za doktorante. Ministarstvo prosvjete i nauke Crne Gore, Sektor za nauku i visoko obrazovanje – saradnik na projektu

42. Biološki resursi, jestivi i nejestivi, u kočarskom ribolovu na crnogorskom primorju 2008-2011. Projekat za doktorante. Ministarstvo prosvjete i nauke Crne Gore, Sektor za nauku i visoko obrazovanje - saradnik na projektu

20

11





36 36 36.5 36.5

4. STRUČNI RAD 6 6 11 11

UKUPNO 47.5 47.5


I OCJENA USLOVA STEPEN OBRAZOVANJA Na konkurs za izbor u naučno zvanje naučni saradnik za oblast morsko ribarstvo u Institutu za biologiju mora javio se dr Mirko Đurović. Dr Mirko Đurović diplomirao je 2002. godine na Prirodno-matematičkom fakultetu u Podgorici, Odsjek za Biologiju. Magistarske studije upisuje 2004. godine na Biološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu, na smjeru Ekologija zaštite i unapređivanja životne sredine. Međutim, nakon primjene Bolonjskog procesa u obrazovanju, na istom fakultetu 2006/2007 godine upisuje doktorske studije, smjer Ekologija, biogeografija i zaštita biodiverziteta. Doktorsku disertaciju pod nazivom: »Ekološka istraživanja juvenilnog inćuna, Engraulis encrasicolus (Linneus, 1758) u Kotorskom zalivu« uspješno brani 13. jula 2012. godine, pri čemu stiče zvanje doktora bioloških nauka. Na osnovu uvida u priloženu dokumentaciju konstatujem da kandidat dr Mirko Djurović u pogledu stepena obrazovanja u potpunosti zadovoljava sve uslove predviđene Zakonom o visokom obrazovanju (Sl. List CG, 80/10, Član 76). NAUČNO-ISTRAŽIVAČKI RAD

Naučno-istraživački rad dr Mirka Đurovića je od samog početka bio usmjeren na istraživanje kako pelagičkih tako i demerzalnih resursa. Iz priložene bibliografije naučno-istraživačkih radova koji su objavljeni u međunarodnim i domaćim časopisima i prezentovani na međunarodnim i domaćim kongresima, simpozijumima i seminarima, nameće se zaključak o uspješnoj naučno-istraživačkoj djelatnosti dr Mirka Đurovića. Izuzetno aktivan naučno–istraživački rad rezultirao je objavljivanjem 36 radova, od čega 2 u međunarodnom časopisu koji se nalazi u međunarodnoj bazi podataka, 8 radova u međunarodnim časopisima koji se ne nalaze u bazi podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku, a 24 rada je saopšteno na međunarodnim kongresima, simpozijumima i seminarima, te dva rada na domaćim seminarima.

Na osnovu priložene dokumentacije i popisa naučno-istraživačkih radova, jasno se vidi da je veliki doprinos dat poznavanju dinamike populacije i biologije pelagičnih i demerzalnih resursa na Crnogorskom primorju. Kao učesnik, dr Đurović bio je angažovan na dva nacionalna i dva međunarodna naučno-istraživačka projekta koji se odnose na oblast ihtiologije i ribarstvene biologije. U okviru projekta ″Istraživanje ihtioplanktona i juvenilnih stadijuma srdele, Sardina pilchardus, i inćuna, Engraulis encrasicolus, u Bokokotorskom zalivu 2007-2010″, čiji sam bio rukovodilac, dr Đurović je obavio terenska istraživanja za

Strana 62 - Broj 314 BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE 7. novembar 2013. svoju doktorsku tezu. Pored istraživanja pelagičnih resursa, učestvuje i na drugim projektima u okviru kojih se bavi istraživanjem demerzalnih resursa, riblje mlađi, kao i praćenju pojave novih, invazivnih vrsta riba na Crnogorskom primorju. PEDAGOŠKA AKTIVNOST

U periodu od 2004. pa do sada dr Mirko Đurović učestvuje u izvođenju predavanja i terenske nastave studentima biologije i ekologije sa Univerziteta u Podgorici, Beogradu, Kragujevcu, Novom Sadu, Banja Luci iz oblasti marinske biologije i ribarstvene biologije. STRUČNI RAD

Dr Mirko Đurović je iskustvo u pogledu stručnog rada sticao kao saradnik na nacionalnim naučno-istraživačkim projektima vezanim za istraživanje morskog ribarstva za potrebe Ministarstva za poljoprivredu i ruralni razvoj i Ministarstva nauke Crne Gore. Takođe, dr Đurović je saradnik na dva međunarodna projekta: FAO AdriaMed i MEDITS, kao i rukovodilac NETCET (Network for the Conservation of Cetaceans and Sea Turtles in the Adriatic) projekta, koji ima za cilj zaštitu morskih sisara i morskih kornjača u Jadranskom moru.

U međunarodni projekat AdriaMed koji je pod okriljem Organizacije za poljoprivredu i ishranu (FAO) Ujedinjenih Nacija su uključene sve zemlje Jadranskog mora, a cilj projekta je da se na naučnoj osnovi procijene biološki resursi (pelagični i demerzalni) i njihov optimalni nivo iskorišćavanja. U okviru ovog projekta dr Đurović je član Radne grupe za demerzalne resurse na kojoj se donose odluke o politici upravljanja demerzalnih resursa u Jadranskom moru. MEDITS (Mediterranean International Bottom Trawl Surveys) je međunarodna ribarstveno-biološka ekspedicija organizovana na inicijativu Evropske Komisije u cilju ocjene stanja i kvantitativno-kvalitativnih promjena i zaštite demerzalnih (pridnenih, kočarskih) naselja Mediterana. Crna Gora se priključuje projektu 2007. godine, a prvo istraživanje u okviru ovog projekta obavljeno je u julu 2008. godine. Cilj ovog projekta jeste da se svake godine, krajem proljeća ili početkom ljeta obave istraživanja na području svih zemalja članica projekta MEDITS i da se naprave zajedničke baze podataka demerzalnih resursa na cijelom Mediteranu. Podaci sakupljeni i obrađeni tokom programa MEDITS koriste se prvenstveno u dvije svrhe: opis globalne distribucije referentnih vrsta (populacija) uz pomoć indeksa abundancije i biomase te dužinskih frekvencija, i za procjenu demografskih parametara populacija, kao što su: procjena regruta i smrtnost. Dr Đurović je i nacionalna odgovorna osoba za unos i obradu prikupljenih podataka sa područja Crne Gore u bazu ATrIS (AdriaMed Trawl Surveys Information System). Dr Đurović je uključen u ekspertski tim koji vrši ekspertize riba i drugih morskih organizama za koje se sumnja da su ubijene eksplozivnim napravama, u cilju sprečavanja krivolova i lova nedozvoljenim sredstvima. Takođe je u komisiji koja vrši pregled tehničkih karakteristika ribarskih brodova i alata prilikom dobijanja dozvole za privredni ribolov. Dr Đurović je i član Radne grupe za XIII poglavlje - Ribarstvo koja ima za cilj pristupanje Crne Gore Evropskoj Uniji. Na osnovu navedenog, kao i priložene dokumentacije zaključujem da kandidat u pogledu stručne djelatnosti zadovoljava sve uslove za izbor u naučno zvanje.




izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 36 36 36.5 36.5

4. STRUČNI RAD 6 6 11 11 UKUPNO 47.5 47.5

III MIŠLJENJE ZA IZBOR U ZVANJE Na osnovu priložene dokumentacije ocjenjujem da kandidat dr Mirko Đurović ispunjava sve predviđene uslove, shodno Statutu Univerziteta Crne Gore, Zakonu o visokom obrazovanju i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja Univerziteta Crne Gore i da posjeduje sve potrebne kvalitete u naučno-istraživačkom i stručnom pogledu. Sa zadovoljstvom predlažem da se dr Mirko Đurović izabere u zvanje naučni saradnik za oblast morsko ribarstvo. RECENZENT

Dr Aleksandar Joksimović, viši naučni saradnik, Institut za biologiju mora



Na konkurs za izbor u naučno zvanje naučni saradnik za oblast morsko ribarstvo- u Institutu za biologiju mora javio se dr Mirko Đurović.

Dr Mirko Đurović završio je studije biologije na Prirodno-matematičkom fakultetu u Podgorici 2002. godine. Zvanje doktora ekoloških nauka stiče 2012. godine na Biološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu odbranivši doktorsku disertaciju pod nazivom »Ekološka istraživanja juvenilnog inćuna, Engraulis encrasicolus (Linneus, 1758) u Kotorskom zalivu« .

Na osnovu stepena obrazovanja dr Mirko Đurović ispunjava zakonom predviđene uslove i uspostavljene standarde za izbor u zvanje naučni saradnik za oblast morsko ribarstvo u Institutu za biologiju mora, Kotor. NAČNO-ISTRAŽIVAČKI RAD

Naučno-istraživački rad dr Mirka Đurovića u dosadašnjem periodu moguće je sagledati kroz značajan broj objavljenih radova u međunarodnim i domaćim časopisima, kao i radovima koji su prezentovani na domaćim i međunarodnim stručnim i naučnim skupovima. U njegovim radovima, po prvi put za ovo područje, izneseni su rezultati procjene parametara rasta, stopa smrtnosti, relativne i apsolutne biomase, selektivnosti kočarskog alata, nekih aspekata reproduktivne aktivnosti inćuna (Engraulis encrasicolus). Osim toga procijenjena je i stopa eksploatacije na osnovu koje se utvrdjuje da li je populacija odredjene vrste ugrožena i u kojoj mjeri. Objavljeni radovi daju doprinos izučavanju biologije i ekologije ove vrste koja predstavlja jednu od komercijalno najvažnijih vrsta pelagičnih resursa kako u Jadranu tako i u Mediteranu.

Doktorski rad pod nazivom »Ekološka istraživanja juvenilnog inćuna, Engraulis encrasicolus (Linneus, 1758) u Kotorskom zalivu« predstavlja značajan doprinos poznavanju biologije i ekologije ove vrste.

Od samog početka angažovanja, kao saradnika u istraživanju u Institutu za biologiju mora 2004. godine pa do danas, naučno-istraživački rad dr Mirka Đurovića se odnosi na oblast ihtiologije i ribarstvene biologije pelagičnih i demerzalnih resursa. Uključivanjem u naučno-istraživačke projekte nacionalnog i međunarodnog značaja, dr Đurović daje doprinos razvoju morskog ribarstva i marikulture na Crnogorskom primorju i južnom delu Jadranskog mora. Radom na ovom polju, stvoreni su uslovi za racionalno, odgovorno korišćenje resursa morskog ribarstva, unapređenje tehnike ribolova kao i razvoja marikulture u Crnoj Gori.

Tokom relativno kratkog vremenskog perioda, kandidat ukupno objavljuje 36 naučnih radova (tabela u prilogu), od čega su dva u časopisu koji se nalazi u međunarodnoj bazi podataka, 8 u međunarodnim časopisima koji nisu u bazi podataka, ali imaju redovnu medjunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku, 24 rada objavljuje na međunarodnim kongresima i 2 rada na domaćim kongresima. STRUČNI RAD Kandidat dr Mirko Đurović je saradnik na nacionalnim i međunarodnim projektima iz oblasti morskog ribarstva u okviru

7. novembar 2013. BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE Strana 63 - Broj 314 kojih postignuti naučni rezultati nalaze praktičnu primjenu u razvoju morskog ribarstva. Dr Đurović je član Radne grupe za demerzalne resurse u okviru FAO AdriaMed medjunarodnog naučnog projekta čji cilj je da se na naučnoj osnovi procijene biološki resursi Jadranskog mora i njihov optimalni nivo korišćenja. Naročita pažnja je posvećena tzv. djeljivim resursima i visoko migratornim vrstama riba, kao predmetu ulova više zemalja. Kako su ove vrste visoko migratorne i predstavljaju deljive resurse u Jadranu, veoma je važna zajednička odluka među svim zemljama koje koriste ove resurse. Akcenat je stavljen i na socio-ekonomski aspekt, kao i na statistiku ulova morskog ribarstva. S obzirom na poštovanje Konvencije o Pravu mora, Kodeksa odgovornog ribarstva i odluka i propisa Generalne Komisije Ribarstva Mediterana (GFCM), naučno-istraživački tim Instituta, u kome je i dr Đurović, daje stručnu potporu Ministarstvu za poljoprivredu i ruralni razvoj u sprovođenju ovih aktivnosti. Kao saradnik dr Đurović aktivno učestvuje i u ribarstveno-istraživačkom projektu MEDITS (Mediterranean International Bottom Trawl Survey) koji je pokrenut 1993. god. a ima za cilj analizu stanja demerzalnih resursa na području cijelog Mediterana. Crna Gora je pridružena ovom programu 2007. god. Jako je značajna djelatnost dr Đurovića u okviru naučne pomoći Ministarstvu za poljoprivredu i ruralni razvoj, u oblasti morskog ribarstva i marikulture. Na osnovu istraživanja koje sprovodi naučni tim Instituta za biologiju mora, Ministarstvo dobija naučne preporuke za godišnju kvotu brodova i čamaca u privrednom ribolovu, odnosno preporuke za održivi nivo korišćenja resursa. Dr Đurović je rukovodilac NETCET (Network for the Conservation of Cetaceans and Sea Turtles in the Adriatic) projekta, koji ima za cilj zaštitu morskih sisara i morskih kornjača u Jadranskom moru kao i uspostavljanje naučne i tehničke mreže između nadležnih organizacija i eksperata na Jadranu, jačajući povezanost sa sličnim mrežama na Mediteranu. Zaštita morskog biodiverziteta, posebno zaštita morskih sisara i morskih kornjača je zajednički cilj svim zemljama na Jadranu. Zbog migracione prirode ovih vrsta i zajedničke odgovornosti jadranskih država, neophodna je saradnja u planiranju djelotvorne dugoročne strategije zaštite.




izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 36 36 36.5 36.5



Sagledavajući u cjelini nastavni i naučni rad dr Mirka Đurovića, saradnika u istraživanju u Institutu za biologiju mora u Kotoru, konstatujem da se radi o kvalitetnom i uspješnom istraživaču. Smatram da dr Mirko Đurović brojem i kvalitetom publikovanih naučnih radova i doprinosom koji daje razvoju naučne oblasti, u potpunosti ispunjava sve uslove da bude izabran u zvanje naučnog saradnika.

Shodno članu 51 Zakona o naučno-istraživačkoj djelatnosti (Sl. List CG, br.80/10), članu 76 Zakona o visokom obrazovanju (Sl.list RCG 60/03), kao i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja, dr Đurović ispunio je uslov za izbor u zvanje naučni saradnik, stoga predlažem Senatu Univerziteta Crne Gore da dr Mirka Đurovića izabere u zvanje naučni saradnik za oblast morsko ribarstvo u Institutu za biologiju mora u Kotoru. RECENZENT

Doc. dr Danilo Mrdak, Prirodno-matematički fakultet Studijaki program- Biologija

IZVJEŠTAJ RECEZENTA I OCJENA USLOVA STEPEN OBRAZOVANJA Kandidat dr Mirko Đurović završio je Prirodno-matematički fakultet, Odsjek za biologiju na Univerzitetu Crne Gore 2002. godine, pri čemu je stekao zvanje diplomiranog biologa. Doktorske studije upisuje 2006/2007 godine na Biološkom fakultetu Univerziteta u Beogradu, na studijskom programu Ekologija, biogeografija i zaštita biodiverziteta. Doktorsku disertaciju pod nazivom: »Ekološka istraživanja juvenilnog inćuna, Engraulis encrasicolus (Linneus, 1758) u Kotorskom zalivu« uspešno je odbranio 13. jula 2012. godine, i stekao zvanje doktora bioloških nauka. Uvidom u priloženu dokumentaciju smatram da kandidat dr Mirko Đurović ispunjava sve formalne i pravne uslove koje propisuje Zakon o visokom obrazovanju i Statut Univerziteta Crne Gore za izbor u zvanje naučnog saradnika za oblast morsko ribarstvo. NAUČNO-ISTRAŽIVAČKI RAD Iz priložene klasifikacione bibliografije naučno-istraživačkih radova koji su objavljeni u međunarodnim i domaćim časopisima i prezentovani na međunarodnim i domaćim kongresima, simpozijumima i seminarima, zaključujem da je dosadašnja naučno-istraživačka delatnost dr Mirka Đurovića bila veoma uspešna. Dr Mirko Đurović je zaposlen u Institutu za biologiju mora u Kotoru u Laboratoriji za ihtiologiju i morsko ribarstvo od maja 2004. godine. Od tada, dr Đurović je, kroz rad na doktorskoj disertaciji, uključen u naučno-istraživački rad. Kroz projekte vezane za naučno istraživanje morskog ribarstva na Crnogorskom primorju, pre svega kao saradnik u projektima »Biološki resursi, jestivi i nejestivi, u kočarskom ribolovu na crnogorskom primorju 2008-2011« i »Istraživanje ihtioplanktona i juvenilnih stadijuma srdele, Sardina pilchardus i inćuna, Engraulis encrasicolus, u Bokokotorskom zalivu 2007-2010«, dr Đurović primenjujući standardne naučne metode u ribarstvenoj biologiji procenjuje parametre populacione dinamike ekonomski važnih vrsta pelagičnih i demersalnih vrsta riba. Na osnovu tih procena, pre svega stopa rasta i smrtnosti i biomase, daje osnovu za određivanje maksimalno biološki dozvoljenog nivoa korišćenja resursa. U okviru projekta »Istraživanje ihtioplanktona i juvenilnih stadijuma srdele, Sardina pilchardus i inćuna, Engraulis encrasicolus, u Bokokotorskom zalivu 2007-2010« na kome je bio angažovan kao student doktorant – saradnik u istraživanju, dr Đurović je završio i svoju doktorsku disertaciju. Njegova doktorska disertacija predstavlja značajan doprinos poznavanju populacione dinamike juvenilnog inćuna, jedne od izuzetno važnih komercijalnih pelagičnih vrsta riba na Crnogorskom primorju. Najznačajniji rezultati sadržani u ovoj tezi saopšteni su na međunarodnim kongresima. Dr Mirko Đurović je bio saradnik na bilateralnom projektu »Upoređivanje bitnih populacionih karakteristika stokova inćuna (Engraulis engrasicolus), sa područja Egejskog mora (Grčka) i područja Jadranskog mora (Crna Gora) 2006-2008«. Bilateralnu saradnju je uspostavilo Ministarstvo prosvjete i nauke, Sektor za nauku sa Grčkom, odnosno sa njihovim centrima za izučavanje mora, Hellenic Centre of Marine Research (HCMR) iz Atine i Ext American Base Gournes, Iraclion, sa Krita. U saradnji sa Institutom za istraživanje morskog ribarstva iz Ankone, dr Đurović je učestvovao u, po prvi put na ovom delu Jadrana, sprovedenim istraživanjima populacione dinamike i biomase male plave ribe (srdele i inćuna). Primenjujući savremenu metodu ehosondiranja, u leto 2002., 2004., 2005., 2008., 2010. i 2011. godine, koristeći italijanski istraživački brod, procenjuje se biomasa srdele i inćuna i određuje se optimalni nivo njihovog korišćenja. Istovremeno sa ovim istraživanjima od 2005. godine sprovode se i istraživanja procene biomase inćuna metodom Dnevne produkcije jaja i larvi inćuna (DEPM – Dailly Egg Production Method) u kojima je dr Đurović dao svoj doprinos. Rezultate istraživanja, dr Mirko Đurović publikuje sam ili sa grupom autora u nacionalnim i međunarodnim naučnim časopisima. U okviru istraživanja biologije, i to u prvom redu ekologije inćuna i srdele, koji se u Bokokotorskom zalivu love tradicionalnim alatima, obalnim mrežama potegačama uz upotrebu veštačkog svetla, dr

Strana 64 - Broj 314 BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE 7. novembar 2013. Đurović sa kolegama, u radovima pod rednim brojem 1, 2, 4 i 6 daje značajne rezultate koji se odnose na biologiju juvenilne faze razvoja ovih ekonomski važnih vrsta, kao i na reporoduktivni ciklus. Ti podaci imaju i aplikativni značaj, jer predstavljaju osnovu za redukovanje broja mreža, odnosno ribolovnog napora, kako bi se ovaj tradicionalni način ribolova sačuvao, ali na održivom nivou. Naučno-istraživački rad kandidata je rezultirao objavljivanjem 36 radova, od kojih dva u međunarodnom časopisu koji se nalaze u međunarodnoj bazi podataka, osam radova u međunarodnim časopisima koji se ne nalaze u bazi podataka, a imaju redovnu međunarodnu distribuciju i rezime na stranom jeziku, dok je 24 rada saopšteno na međunarodnim kongresima, simpozijumima i seminarima, i dva rada na domaćim konferencijama. PEDAGOŠKI RAD Dr Mirko Đurović je uključen u proces izvođenja terenskih vežbi i predavanja iz oblasti morskog ribarstva studentima biologije sa Univerziteta u Srbiji, Bosni i Hercegovini, Crnoj Gori prilikom njihovog boravka u Institutu. STRUČNI RAD Stručni rad kandidata dr Mirka Đurovića podrazumeva njegovo učešće kao saradnika na nacionalnim i međunarodnim projektima iz oblasti istraživanja morskog ribarstva. Naučni rezultati postignuti u tim projektima našli su praktičnu primenu u razvoju i organizovanju morskog ribarstva na Crnogorskom primorju, jer se na osnovu procene biomase demersalnih i pelagičnih resursa određuje optimalni ribolovni napor, tj. broj brodova koji može kočariti odnosno broj mreža potegača kojima se može loviti srdela i inćun u Bokokotorskom zalivu. Od 2004. godine dr Đurović aktivno učestvuje u istraživanjima procene biomase demerzalnih resursa Crne Gore i čitavog južnog Jadrana koja se sprovode u okviru međunarodnog projekta MEDITS. Na osnovu ovih procena Ministarstvo za poljoprivredu i ruralni razvoj kreira i vodi politiku razvoja morskog ribarstva u Crnoj Gori. Dr Đurović je saradnik i u međunarodnom projektu AdriaMed pod okriljem organizacije za poljoprivredu i ishranu (FAO) Ujedinjenih Nacija. Cilj projekta je da se na naučnoj osnovi procene biološki resursi Jadranskog mora i njihov optimalni nivo korišćenja. Naročita pažnja je posvećena takozvanim deljivim resursima i visoko migratornim vrstama riba, kao predmetu ulova više zemalja. Akcenat je stavljen i na socio-ekonomski aspekt, kao i na statistiku ulova morskog ribarstva. Dr Đurović je i član Radne grupe za XIII poglavlje - Ribarstvo koja ima za cilj pristupanje Crne Gore Evropskoj Uniji. Pored toga dr Đurović je bio deo tima koji je učestvovao u izradi novog Zakona o morskom ribarstvu i marikulturi, koji je usvojen 2009. godine, kao i u izradi Pravilnika pomenutog Zakona, koji su već našli primenu u praksi. Takođe je u komisiji koja vrši pregled tehničkih karakteristika ribarskih brodova i alata prilikom izdavanja dozvole za obavljanje privrednog ribolova. Dr Đurović je rukovodilac NETCET (Network for the Conservation of Cetaceans and Sea Turtles in the Adriatic) projekta, koji je finansiran od stane IPA Jadranskog programa prekogranične saradnje. Glavni cilj projekta je razvoj zajedničke strategije za zaštitu morskih sisara i morskih kornjača u Jadranskom moru kroz regionalnu saradnju koja je neophodna zbog migracione prirode ovih vrsta..




izbora Poslije

izbora Uku-pno

Prije izbora



ČKI RAD 36 36 36.5 36.5


III MIŠLJENJE ZA IZBOR U ZVANJE Na osnovu dostavljene dokumentacije i uvida u naučno-istraživački i stručni rad, kao i višegodišnje saradnje sa kandidatom, smatram da dr Mirko Đurović ispunjava sve potrebne uslove za izbor u zvanje naučnog saradnika koje su predviđene Zakonom o visokom obrazovanju, Statutom Univerziteta Crne Gore i Mjerilima za izbor u akademska i naučna zvanja. Predlažem Vijeću Instituta za biologiju mora, kao i Senatu Univerziteta Crne Gore da dr Mirka Đurovića izaberu u zvanje naučni saradnik za oblast morsko ribarstvo u Institutu za biologiju mora.

RECEZENT Dr Slobodan Regner, naučni savjetnik u penziji Institut za multidisciplinarna istraživanja, Beograd

Na osnovu člana 56 stav 1 Statuta Univerziteta Crne Gore, Upravni odbor Univerziteta Crne Gore, na predlog Vijeća Prirodno-matematičkog fakulteta, uz prethodno pribavljeno mišljenje rektora Univerziteta Crne Gore, na sjednici održanoj 18. oktobra 2013. godine, donio je

ODLUKU O IMENOVANJU DEKANA

PRIRODNO-MATEMATIČKOG FAKULTETA I - Za dekana Prirodno-matematičkog fakulteta imenuje se dr Žana Kovijanić-Vukićević, redovni profesor. II - Dekan stupa na dužnost 3. decembra 2013. godine. III – Mandat dekana traje tri godine. Broj: 07-2153/2 Podgorica, 18.10.2013. godine

UPRAVNI ODBOR UNIVERZITETA CRNE GORE

Predsjednik, Prof. dr Duško Bjelica, s.r.

Na osnovu člana 56 stav 1 Statuta Univerziteta Crne Gore, Upravni odbor Univerziteta Crne Gore, na predlog Vijeća Fakulteta za pomorstvo, uz prethodno pribavljeno mišljenje rektora Univerziteta Crne Gore, na sjednici održanoj 18. oktobra 2013. godine, donio je

ODLUKU O IMENOVANJU DEKANA

FAKULTETA ZA POMORSTVO I - Za dekana Fakulteta za pomorstvo imenuje se dr Danilo Nikolić, vanredni profesor i dosadašnji dekan tog fakulteta. II - Dekan stupa na dužnost 31. decembra 2013. godine. III – Mandat dekana traje tri godine. Broj: 07-2231/2 Podgorica, 18.10.2013. godine



Na osnovu člana 11 stav 1 tačka 13, a u vezi sa čl. 29 stav 2 i čl. 56 stav 8 Statuta Univerziteta Crne Gore, Upravni odbor Univerziteta Crne Gore, na sjednici održanoj 18. oktobra 2013. godine, donio je

ODLUKU I

Za vršioca dužnosti direktora Instituta za biologiju mora, do okončanja postupka izbora direktora ove organizacione jedinice,

7. novembar 2013. BILTEN UNIVERZITETA CRNE GORE Strana 65 - Broj 314 imenuje se na period do 45 dana dr ZORAN KLJAJIĆ, naučni savjetnik u Institutu za biologiju mora. Vršilac dužnosti direktora stupa na dužnost 28. oktobra 2013. godine.

II Vršilac dužnosti direktora Instituta za biologiju mora sprovešće postupak izbora direktora, u skladu sa Odlukom Upravnog odbora Univerziteta Crne Gore br. 07-1339 od 20.6.2013.godine i aktima Univerziteta Crne Gore. Broj: 07-2110/1 Podgorica, 18.10. 2013. godine



Upravni odbor Univerziteta Crne Gore, povodom razmatranja realizacije Odluke o načinu izvještavanja o finansijskom poslovanju Univerziteta Crne Gore i organizacionih jedinica br. 07-1792 od 10.10.2012. godine, na sjednici održanoj 18. oktobra 2013. godine, usvojio je

ZAKLJUČAK Konstatuje se da je u izvršenju Odluke o načinu izvještavanja o finansijskom poslovanju Univerziteta Crne Gore i organizacionih jedinica br. 07-1792 od 10.10.2012. godine od strane zaduženih lica podnijeta Informacija o stanju i tokovima sredstava na računima Rektorata Univerziteta Crne Gore, sa opisima odliva, za period 4. septembar 2013. – 16. oktobar 2013. godine, sa tabelarnim pregledom. Podnijeti Izvještaj br. 07-2275 od 18.10.2013. godine čini sastavni dio ovog zaključka. Broj: 07-2275/1 Podgorica, 18.10.2013. godine



Na osnovu člana 11 Statuta Univerziteta Crne Gore, Upravni odbor Univerziteta Crne Gore, povodom razmatranja finansijskog poslovanja na Univerzitetu Crne Gore i realizacije Zaključka Upravnog odbora Univerziteta Crne Gore br. 07-238/4 od 2.4.2013. godine, na sjednici održanoj 18. oktobra 2013. godine, usvojio je

ZAKLJUČAK 1. Prima se k znanju Informacija rektora br. 07-2249 od 14.9.2013. godine, o Finansijskom pregledu projektnih aktivnosti na nivou Rektorata, za period 29. avgust 2013. – 15. oktobar 2013. godine. 2. Upravni odbor Univerziteta Crne Gore upoznao se sa Informacijom rektora, datoj u formi tabelarnog pregleda za devet mjeseci 2013. godine, o dugovanjima Univerziteta prema organizacionim jedinicama, po osnovu povraćaja dijela prihoda po ostvarenom procentu od školarina.

Broj: 07-2249/1 Podgorica, 18.10.2013. godine



Na osnovu člana 11 stav 1 tačka 10 Statuta Univerziteta Crne Gore, a u vezi sa članom 111a stav 1 tačka 1 Statuta Univerziteta Crne Gore, Upravni odbor Univerziteta Crne Gore, na sjednici održanoj 18. oktobra 2013. godine, usvojio je

ZAKLJUČAK 1. Uslovno se usvaja Konačni izvještaj Memorandum revizije na Mašinskom fakultetu, koji je sačinila Služba za unutrašnju reviziju Univerziteta Crne Gore br. 07-1820/4 od 07.10.2013. godine, do zauzimanja konačnog stava na Univerzitetu Crne Gore po pitanju pravilnosti obračuna poreza i doprinosa za poslove sa tržišta i za projekte. 2. Zadužuje se rektor da pribavi mišljenje Poreske uprave po pitanju plaćanja poreza i doprinosa za poslove sa tržišta i za projekte. 3. Utvrđuje se obaveza zaključivanja odgovarajućih ugovora sa zaposlenima angažovanim na realizaciji poslova sa tržišta i projektima. 4. Dekan Mašinskog fakulteta je odgovoran za postupanje po nalazima i preporuka unutrašnje revizije. Broj: 07-1820/5 Podgorica, 18.10. 2013. godine



Na osnovu člana 38 Zakona o javnim nabavkama (Sl. list CG, br. 42/11), Upravni odbor Univerziteta Crne Gore, na predlog Medicinskog fakulteta, uz pozitivno mišlljenje Finansijske službe i službenika za javne nabavke Rektorata, na sjednici održanoj 18. oktobra 2013. godine, donio je

ODLUKU 1. DAJE SE SAGLASNOST NA IZMJENE I DOPUNE PLANA

JAVNIH NABAVKI MEDICINSKOG FAKULTETA UNIVERZITETA CRNE GORE za 2013. godinu.

2. Predlog Medicinskog fakulteta br. 2470 od 19.9.2013. godine

i Mišlljenje Finansijske službe i službenika za javne nabavke Rektorata br. 07-2083/2 od 25.9.2013. godine čine sastavni dio ove odluke.

3. Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja u Biltenu

Univerziteta Crne Gore. Broj: 07-2083/3 Podgorica, 18.10.2013. godine



Na osnovu člana 38 Zakona o javnim nabavkama (Sl. list CG, br. 42/11), Upravni odbor Univerziteta Crne Gore, na predlog Građevinskog fakulteta, uz pozitivno mišlljenje Finansijske službe i službenika za javne nabavke Rektorata, na sjednici održanoj 18. oktobra 2013. godine, donio je

ODLUKU 1. DAJE SE SAGLASNOST NA IZMJENE I DOPUNE PLANA

JAVNIH NABAVKI GRAĐEVINSKOG FAKULTETA UNIVERZITETA CRNE GORE za 2013. godinu.

2. Predlog Građevinskog fakulteta br. 1441 od 30.9.2013. godine

i Mišlljenje Finansijske službe i službenika za javne nabavke


Rektorata br. 07-2120/3 od 8.10.2013. godine čine sastavni dio ove odluke.

3. Ova odluka stupa na snagu danom objavljivanja u Biltenu

Univerziteta Crne Gore. Broj: 07-2120/4 Podgorica, 18.10.2013. godine



Na osnovu člana 11 stav 1 tačka 18 Statuta Univereziteta Crne Gore, a u vezi sa Odlukom Upravnog odbora Univerziteta Crne Gore br. 07-1449 od 20.9.2011. godine, Upravni odbor Univerziteta Crne Gore, na sjednici održanoj 18. oktobra 2013. godine, donio je

O D L U K U

I

UPRAVNI ODBOR UNIVERZITETA CRNE GORE UTVRĐUJE, nakon pribavljenog mišljenja ovlašćenog sudskog vještaka (procjenitelja), tržišnu vrijednost stana koji je zaposlena doc. dr Jasmina Anđelić dužna staviti na raspolaganje Univerzitetu u postupku rješavanja stambene potrebe, u iznosu iz izvještaja sudskog vještaka br. 10-73 od 10.10.2013. godine.

II

Sastavni dio ove odluke čine izvještaji sudskog vještaka za predmetne nepokretnosti.

Broj: 07-2294 Podgorica, 18.10.2013. godine



Na osnovu člana 27 stav 2 Statuta Univerziteta Crne Gore, propisujem

PRAVILA

O UNUTRAŠNJEM REDU I VOĐENJU KANCELARIJSKOG POSLOVANJA U REKTORATU

UNIVERZITETA CRNE GORE

Primjena pravila o unutrašnjem redu

Član 1 Ovim pravilima propisuju se unutrašnji red u zgradi Rektorata Univerziteta Crne Gore (u daljem tekstu: Rektorat), uključujući pravila odijevanja i kulture ophođenja, kao i rad sa strankama i način vođenja kancelarijskog poslovanja Rektorata.

Član 2

Pravila o unutrašnjem redu obavezujuća su za sve zaposlene, stranke, kao i sva druga lica koja se, bilo kojim povodom, zateknu u zgradi Rektorata, na parkingu Rektorata i drugom funkcionalnom prostoru koji pripada Rektoratu.

Odstupanje od pravila o unutrašnjem redu povlači odgovarajuće sankcije.

Član 3

Prisustvo zaposlenih i drugih lica u zgradi Rektorata, izuzev službe obezbjeđenja, dozvoljeno je samo tokom radnog vremena, a van radnog vremena samo uz odobrenje nadležnog lica.

Član 4

U prostoru zgrade Rektorata nije dozvoljeno stvaranje neprimjerene buke, koja bi ometala radni proces. U prostoru zgrade Rektorata pušenje nije dozvoljeno.

Član 5 Svako lice, osim zaposlenog, koje pristupi u zgradu Rektorata, dužno se legitimisati ovlašćenom licu obezbjeđenja, prezentacijom

lične karte ili druge javne isprave sa fotografijom, koja na pouzdan način potvrđuje identitet legitimisanog lica.

Član 6 Svi zaposleni, kao i lica koja ulaze i borave u zgradi Rektorata, moraju biti prikladno odjeveni, na način kojim se čuva ugled i dostojanstvo Univerziteta Crne Gore. Karakteristike poslovnog izgleda zaposlenih su jednostavnost i odmjerenost. Nije dostojan dolazak na posao u sportskoj i drugoj ležernoj odjeći, ili nošenje odjevnih predmeta i obuće, koji prelaze granice kulturnog i poslovnog načina odjevanja. Licima sa nedostojnim odjevanjem ili obuvanjem biće onemogućen pristup u zgradu Rektorata, kao i licima u alkoholisanom stanju ili pod dejstvom drugih narkotika.

Član 7 Zaposleni su dužni da se kulturno ophode prema strankama i drugim građanima koji pristupe u zgradu Rektorata, uz poštovanje njihove ličnosti i dostojanstva, a stranke su dužne da postupaju po uputstvima ovlašćenih lica, poštujući autoritet Univerziteta Crne Gore.

Primjena pravila o kancelarijskom poslovanju

Član 8 Kancelarijsko poslovanje Rektorata obavlja se u skladu sa

ovom odlukom. Kancelarijsko poslovanje obuhvata prijem, evidentiranje,

administrativno - tehničku obradu i otpremanje akata, čuvanje predmeta, akata i drugog materijala i arhiviranje i čuvanje arhiviranih predmeta, kao i druga postupanja sa službenim materijalom.

Član 9 Poslovi prijema, evidentiranja i otpremanja akata, čuvanja

predmeta, akata i drugog materijala i arhiviranja i čuvanja arhiviranih predmeta, kao i druga postupanja sa službenim materijalom vrše se u arhivi Rektorata.

Član 10 Radno vrijeme Rektorata:

ponedjeljak – petak 08 - 16 časova

Rad sa strankama: 08 - 16 časova, prema zakazivanju

Arhiva – rad sa strankama: 10 – 14 časova.

Član 11

Podnesci, akti i druge pošiljke primaju se u arhivi neposredno, putem pošte ili elektronskim putem.

Podnesci, odnosno akti koji nijesu primljeni posredstvom arhive, bez odlaganja se dostavljaju arhivi.

Prijem podnesaka, odnosno akata elektronskim putem vrši se u skladu sa propisima o elektronskom dokumentu i elektronskom potpisu.

Član 12 O prijemu podneska, odnosno akta izdaje se potvrda. U slučaju prijema podneska, odnosno akta elektronskim

putem utvrđuje se obaveza da se pošiljaocu, bez odlaganja, potvrdi prijem potvrdom u elektronskom obliku, u skladu sa propisima o elektronskom dokumentu i elektronskom potpisu.

Član 13 Primljeni podnesci, odnosno akti razvrstavaju se putem

dodjeljivanja klasifikacionog znaka koji predstavlja brojčani znak predmeta prema sadržini, u skladu sa Planom klasifikacionih oznaka u Rektoratu, i isti se unosi u odgovarajuće polje na otisku prijemnog štambilja.

Član 14

Primljeni, razvrstani i raspoređeni podnesci, odnosno akti evidentiraju se i dostavljaju u rad, po pravilu, istog dana kad su primljeni.


Primljeni akti na lično ime dostavljaju se licima na koja glase, a svi ostali akti generalnom sekretaru.

Podnesci, odnosno akti drugih predmeta evidentiraju se u djelovodnik.

Pored evidencija iz stava 3 ovog člana vode se i pomoćne evidencije (dostavne i druge knjige), a za pojedine vrste akata mogu se voditi i druge evidencije.

Evidencije iz st. 3 i 4 ovog člana mogu se voditi i/ili u elektronskom obliku.

Član 15 U djelovodnik se upisuju naročito: klasifikacioni znak,

osnovni podaci o pošiljaocu i primaocu; kratka sadržina akta, kao i podaci iz kojih se može utvrditi gdje se predmet, odnosno akt nalazi u toku njegove obrade do arhiviranja.

Član 16

Riješeni predmeti se bez odlaganja, dostavljaju arhivi sa instrukcijom o načinu otpremanja, arhiviranja i drugo.

Arhiva je dužna da akte iz riješenog predmeta otpremi istog dana kad su joj dostavljeni, a najkasnije sljedećeg radnog dana.

Primjerak otpremljenog akta arhiva je dužna da čuva do arhiviranja predmeta.

Otpremanje akata vrši se neposredno, putem pošte ili elektronskim putem.

Otpremanje akata elektronskim putem vrši se u skladu sa propisima o elektronskom dokumentu i elektronskom potpisu.

Član 17

Akti koji sadrže tajne podatke primaju se, evidentiraju, otpremaju i čuvaju u skladu sa propisima o tajnosti podataka.

Član 18

Akti, predmeti, informatička i druga tehnička sredstva čuvaju se u radnim prostorijama na način kojim se obezbjeđuje njihova sigurnost.

Član 19

Završeni predmeti odlažu se i čuvaju u arhivi, u skladu sa propisima o arhivskoj djelatnosti.

Član 20

Ova pravila stupaju na snagu danom donošenja.

Član 21 Ova pravila objaviće se u Biltenu Univerziteta Crne Gore.

Broj: 01-2379 Podgorica, 1. novembar 2013. godine

R E K T O R Prof. dr Predrag Miranović

Na osnovu člana 75 stav 2 Zakona o visokom obrazovanju (Sl.list RCG, br. 60/03 i Sl.list CG, br. 45/10 i 47/11) i člana 18 stav 1 tačka 3 Statuta Univerziteta Crne Gore, Senat Univerziteta Crne Gore, na sjednici održanoj 27.06.2013. godine, donio je

O D L U K U O IZBORU U ZVANJE

Dr LIDIJA VUJAČIĆ bira se u akademsko zvanje vanredni profesor Univerziteta Crne Gore za predmete: Etnologija, Socijalna antropologija, Sociologija komunikacija I, Sociologija komunikacija II i Antropologija savremenosti i popularne kulture na Studijskom programu Sociologija na Filozofskom fakultetu, na period od 5 godina.

Broj: 08-1422 R E K T O R Podgorica, 27.06.2013.god. Prof. dr Predrag Miranović, s.r.


O D L U K U

O IZBORU U ZVANJE Dr SVETLANA KALEZIĆ-RADONJIĆ bira se u akademsko zvanje docent Univerziteta Crne Gore za predmete: Književnost za djecu i omladinu, na studijskom programu Predškolsko vaspitanje, Književnost za djecu i omladinu (specijalističke studije), na studijskom programu Srpski jezik i južnoslovenske književnosti i Književnost za djecu i omladinu, na studijskom programu Obrazovanje učitelja, na Filozofskom fakultetu, na period od 5 godina.



O D L U K U

O IZBORU U ZVANJE

Dr MILAN BARAC bira se u akademsko zvanje docent Univerziteta Crne Gore za predmete: Leksikologija i semantika, Istorija francuskog jezika I, Istorija francuskog jezika II, na osnovnim studijama i Francuski jezik I, Francuski jezik II, na specijalističkim studijama, na studijskom programu Francuski jezik i književnost, na Filozofskom fakultetu, na period od 5 godina.




Dr DOBRISLAV VUJOVIĆ bira se u akademsko zvanje vanredni profesor Univerziteta Crne Gore za predmete: Plesovi, Ritmička gimnastika, Rukomet-tehnika i metodika i Rukomet-taktika, na osnovnom akademskom studijskom programu Fizička kultura, na Fakultetu za sport i fizičko vaspitanje, Fizičko vaspitanje sa vježbama, Metodika fizičkog vaspitanja I i Metodika fizičkog vaspitanja II, na osnovnom i specijalističkom akademskom studijskom programu Obrazovanje učitelja na Filozofskom fakultetu i Fizičko vaspitanje sa vježbama, Metodika fizičkog vaspitanja I i Metodika fizičkog vaspitanja II, na osnovnom i specijalističkom akademskom studijskom programu Obrazovanje učitelja, na period od 5 godina.




Dr DRAGOSLAV NENEZIĆ bira se u akademsko zvanje redovni profesor Univerziteta Crne Gore za predmete: Radiologija i nuklearna medicina, na Medicinskom fakultetu.




O D L U K U

O IZBORU U ZVANJE Dr IGOR VUŠANOVIĆ bira se u akademsko zvanje redovni profesor Univerziteta Crne Gore za predmete: Termodinamika, Energetika u saobraćaju, Kompjuterske metode u energetici i Mjerenje i simulacija energetskih procesa, na Mašinskom fakultetu.




Dr RADOVAN STOJANOVIĆ bira se u akademsko zvanje redovni profesor Univerziteta Crne Gore za predmete: Simulacija elektronskih kola na akademskom studijskom programu ETR, Industrijska elektronika na akademskom studijskom programu ETR, Medicinska elektronika na akademskom studijskom programu ETR, Upravljanje u realnom vremenu na akademskom studijskom programu EA na Elektrotehničkom fakultetu i Upotreba geografskih informacionih sistema u pomorstvu na Fakultetu za pomorstvo.




Dr BORIS BRAJOVIĆ bira se u akademsko zvanje redovni profesor Univerziteta Crne Gore za predmete: Istorija srednjovjekovne i renesansne filozofije i Istorija novovjekovne filozofije, na studijskom programu Filozofija, na Filozofskom fakultetu.


Na osnovu člana 75 stav 2 Zakona o visokom obrazovanju

(Sl.list RCG, br. 60/03 i Sl.list CG, br. 45/10 i 47/11) i člana 18 stav 1 tačka 3 Statuta Univerziteta Crne Gore, Senat Univerziteta Crne Gore, na sjednici održanoj 27.06.2013. godine, donio je


Dr ČEDO VELJIĆ bira se u akademsko zvanje vanredni profesor Univerziteta Crne Gore za predmete: Specijalna pedagogija i Metodika specijalnog rada, na studijskom programu Obrazovanje učitelja na Filozofskom fakultetu i Socijalni rad u zajednici, Socijalni rad sa licima sa invaliditetom i Socijalni rad sa djecom i porodicom, na Fakultetu političkih nauka, na period od 5 godina.


INAUGURACIONA PREDAVANJA KANDIDATA ZA IZBOR U AKADEMSKO ZVANJE

1. KANDIDAT: MR PREDRAG MILAČIĆ

PREDMET: Vajanje III i IV, Skulptura u materijalu I, II, III i IV NAZIV PREDAVANJA: "Skulptura u kamenu - Tragovi vremena ". TERMIN PREDAVANJA: 25.11.2013. u 12,00h, hol zgrade Rektorata Univerziteta Crne Gore

KOMISIJA KOJA PODNOSI IZVJEŠTAJ SENATU: 1. Prof. mr Pavle Pejović 2. Prof. mr Milivoje Babović 3. Prof. mr Nataša Đurović 2. KANDIDAT: DR AGIMA LJALJEVIĆ PREDMET: Socijalna medicina

NAZIV PREDAVANJA: "Javno zdravlje - savremeni pristupi i izazovi". TERMIN PREDAVANJA: 26.11.2013. u 12,00h, Svečana sala Univerziteta

KOMISIJA KOJA PODNOSI IZVJEŠTAJ SENATU: 1. Prof. dr Bogdan Ašanin, 2. Prof. dr Ljubica Pejakov 3. Prof. dr Miodrag Šoć 3. KANDIDAT: DR VLADIMIR PEŠIĆ

PREDMET: Invertebrata I, Invertebrata II i Ekologija životinja I NAZIV PREDAVANJA: "Biogeografija i ekologija Hydrachnidia (Acari)". TERMIN PREDAVANJA: 15.11.2013. u 11,00h, Svečana sala Univerziteta

KOMISIJA KOJA PODNOSI IZVJEŠTAJ SENATU: 1. Prof. dr Drago Marić 2. Prof. dr David Kalaj 3. Prof. dr Igor Đurović NAPOMENA: Predavanja su otvorena za sve zainteresovane slušaoce. Slušaoci imaju pravo da daju mišljenje o pedagoškim elementima predavanja. Mišljenja se podnose u pismenom obliku i moraju biti potpisana ukoliko podnosilac želi da se sa njim upozna Senat Univerziteta pri odlučivanju o izboru.

PRISTUPNA PREDAVANJA KANDIDATA ZA IZBOR U AKADEMSKO ZVANJE

1. KANDIDAT: DR SCI MED. ZORICA POTPARA

PREDMET: Farmaceutska etika i zakonodavstvo, Osnovi industrijske farmacije, Osnovi faramceutskog menadžmenta i Stručna praksa NAZIV PREDAVANJA: "Formulacija lijeka sa osvrtom na savremene trendove razvoja ". TERMIN PREDAVANJA: 27.11.2013. u 11,00h, Svečana sala Univerziteta

2. KANDIDAT: DR STEVO POPOVIĆ

PREDMET: Liderstvo u sportu, Vaterpolo i plivanje II i društveni odnosi u sportu (matični fakultet) socijalna psihologija turizma (ne matični fakultet) NAZIV PREDAVANJA: "Organizacione strukture u sportu". TERMIN PREDAVANJA: 27.11.2013. u 11,30h, Svečana sala Univerziteta

KOMISIJA KOJA PODNOSI IZVJEŠTAJ SENATU: 1. Prof. dr Nada Blagojević 2. Prof. dr Dobrislav Vujović 3. Doc. mr Žana Lekić NAPOMENA: Predavanja su otvorena za sve zainteresovane slušaoce. Slušaoci imaju pravo da daju mišljenje o pedagoškim elementima predavanja. Mišljenja se podnose u pismenom obliku i moraju biti potpisana ukoliko podnosilac želi da se sa njim upozna Senat Univerziteta pri odlučivanju o izboru.


SADRŽAJ: 1. REFERATI ZA IZBOR U ZVANJA Fakultet likovnih umjetnosti

Referat za izbor u akademsko zvanje za predmete: Vajanje III i IV, Skulptura u materijalu I, II, III i IV............ 1 Istorijski institut

Referat za izbor u naučno zvanje za predmet: Istorija Crne Gore za period XVIII i XIX vijek do 1878. –

Plemenska struktura crnogorskog društva............................ 4 Filozofski fakultet

Referat za izbor u akademsko zvanje za predmete: Fonetika i morfosintaksa I, Fonetika i morfosintaksa II,

Sintaksa rečenice francuskog jezika I i Sintaksa rečenice francuskog jezika II ............................................................. 8

Fakultet za sport i fizičko vaspitanje

Referat za izbor u akademsko zvanje za predmete: Liderstvo u sportu, Vaterpolo i plivanje II i Društveni odnosi u sportu (matični fakultet) i Socijalna psihologija

turizma (nematični fakultet) ............................................... 16

Medicinski fakultet

Referat za izbor u akademsko zvanje za predmet Patološka anatomija ........................................................... 24 Referat za izbor u akademsko zvanje za predmet Otorinolaringologija........................................................... 29 Referat za izbor u akademsko zvanje za predmet: Socijalna medicina ............................................................. 34

Farmaceutski fakultet Referat za izbor u naučno zvanje za predmete: Farmaceutska etika i zakonodavstvo, Osnovi industrijske

farmacije, Osnovi faramceutskog menadžmenta i Stručna praksa ................................................................................. 40

Prirodno-matematički fakultet

Referat za izbor u akademsko zvanje za predmete: Invertebrata I, Invertebrata II i Ekologija životinja I.......... 45 Referat za izbor u naučno zvanje za oblast Mikologije.......................................................................... 55 Institut za biologiju mora

Referat za izbor u naučno zvanje za oblast: morsko ribarstvo ................................................................ 59

2. ODLUKE UPRAVNOG ODBORA UCG SA SJEDNICE ODRŽANE 18.10.2013. G. .......................... 64 3. PRAVILA O UNUTRAŠNJEM REDU I VOĐENJU KANCELARIJSKOG POSLOVANJA U REKTORATU UNIVERZITETA CRNE GORE.......... 66

4. ODLUKE SENATA UCG SA SJEDNICE ODRŽANE 27.06.2013. G. .......................... 67

5. INAUGURACIONA PREDAVANJA KANDIDATA ZA IZBOR U AKADEMSKO ZVANJE ........................ 68

6. PRISTUPNA PREDAVANJA KANDIDATA ZA IZBOR U AKADEMSKO ZVANJE ........................ 68

b i l t e n 314 .pdfgalerija „gajo“, podgorica 1 3. pedagoŠka djelatnost br.b 3.4. mentorstvo...

Documents