bomagasinet - nr 1, 2015

Medlemsblad for SKIEN BOLIGBYGGELAG

N R . 1 / 2 0 1 5

BOm a g a s i n e t

Tema: Gulv s. 13 • Mattipset: Gratinert Skreiloin s. 20 Vårens program på Ibsenhuset s. 30 • Bli med på dansecruise s. 33

følg oss på facebook.

Fikk hjelp med sertifikat s. 8

LANGESUND | HIRTSHALS

*16% rabatt på ordinær transportpris for linjen Langesund – Hirtshals. Tilbudet kan kun bestilles på telefon. SBBL-medlemsnummer oppgis ved bestilling og gyldig medlemskort må fremvises på avreisedagen.

VGStavanger Aftenblad

16% rabatt til alle SBBL-medlemmer – hele året!*

For bestilling ring 815 33 500 og oppgi tilbudskode: SBBL

Fot

o: E

spen

Gee

s/12

3rf

.com

Multifag as Frednesøya 21, 3933 Porsgrunn Tlf: ( +47) 800 35 500 Web: www.multifag.no

Multifag as Frednesøya 21, 3933 PorsgrunnTlf: 800 35 500 Web: www.multifag.no

Morgan AS Skippergt. 12, 3921 PorsgrunnTlf: 97 74 59 43 Web: www.morganas.no

- det blir som avtalt

- din foretrukne partner når du trenger en håndverker

+ =

Spar hver gang du bruker kort

Start mikrosparing i dag

www.sb1telemark.no

www.skien.bbl.no

MEDLEMSBLAD FOR SKIEN BOLIGBYGGELAGnr. 1, 2015

ansvarlig redaktør Direktør Arne-Viggo Hjelm, Skien Boligbyggelag

skien boligbyggelag Cappelensgate 11, 3717 Skien. Postadr.: Postboks 156, 3701 Skien

Tlf: 35 50 45 00 Fax: 35 50 45 45

E-post: [email protected] Hjemmeside: www.skien.bbl.no

redaksjonell produksjon og grafisk utforming TIBE Reklamebyrå AS Postadr.: Postboks 473, 6400 Molde

Tlf: 71 20 12 00 Fax: 71 20 12 01

E-post: [email protected]

medarbeidere i dette nummeret Ole Bjørn Ulsnæs, Ove Rødal, Terje Flatlandsmo, Miriam Bjerkli, Tore Larsson, Siri Krohn-Fagervoll.

utgitt av BS Media AS Postboks 452 Sentrum. 0104 Oslo

annonser MRmedia Storgata 11, 6413 Molde Tlf: 71 21 05 60 Fax: 71 21 06 82 Mail: [email protected]

trykk Ålgård Offset, Ålgård

Bak oss ligger en fin og minnerik jule- og nytt-årsfeiring og når dette leses er det ikke langt igjen til neste høytid. Vi nyter det faktum at vi igjen går mot lysere tider og når solen skinner på hvite marker, kan en nok fristes til å la tiden stå stille … men så er det nå slik at – Tiden går selv om tiden står stille – også i Skien! I en slik erkjennelse kan vi ikke hvile på våre laurbær, vi må hele tiden søke deltakelse i og tilpasning til den stadig akselrerende utvikling på nær sagt alle områder.

nytt fondstiltak

I dette BoMagasinet presenteres nærmere vårt nyeste tiltak for å utvikle, påvirke og delta i nye tiltak for nærmiljøet. På siste Generalforsamling ble et Bo- og Nærmiljø-fond opprettet– med en Fondskapital på hele 5 millioner kroner. Midlene skal nyttes til tiltak som kommer alle medlemmer til glede og som gir varig verdi. Som medlem oppfordres du til å bidra til gode resultater gjennom å bringe forslag på tiltak til torgs - La oss i fellesskap nytte anledningen til å få fram tiltak som doku-menterer det samfunnsansvar boligsamvirket står for.

nybygging

Gjennom året bak oss har vi fortsatt vår ut-vikling av nye boliger - på Klosterøya og i pro-sjektet Stadionsvingen som ble ferdigstilt og fullført som planlagt.

Mange av våre medlemmer venter nok i spen-ning på hva «Lekelandstomten» skal bringe. Tre ulike arkitektkontorer er engasjert til å komme med forslag til hvordan boligområ-det kan utvikles og når dette leses kjenner vi svaret. Vi er alle spente på hva konkurransen bringer og vi skal så snart som mulig la dere alle få et forhold til resultatet. Det er spennende å utvikle en ny «Bydel», men det krever også et ansvar – Vi tror vi skal klare det på en god måte som viser boligsamvirkets evne til fortsatt å skape nye boliger i gode boområder og for våre medlemmer.

Våren og framtiden ligger nå og venter på våre innsatser, vi er alle klare til å nytte fellesskapet til videre å skape vekst, nytt liv og glede, slik naturen selv så fint ordner det for oss når løvet igjen spretter og vi i de mange bekker kan høre livsdråpene sildre -

Nyt lysere tider, ha en fin vår og se med glede fram til Påsken!

Med vennlig hilsen,

Arne-Viggo Hjelm,Direktør i Skien Boligbyggelag.

Mot lysere tider!

tema i dette nummeret: gulv

Jusspalten .................................................. 13

Tema .............................................................. 13

Mattipset .................................................... 20

Reisetipset ............................................... 22

Tanker over kaffekoppen .................. 24

Kryssord & Sudoku ............................... 25

Personlig økonomi ................................ 27

Nytt fra salgsavdelingen .................... 6

Fikk hjelp med sertifikat ...................... 8

Nye balkonger i Klyve V ....................... 10

Medlemsfordeler på Ibsenhuset ...... 30

Gunstig strømavtale ........................... 32

Bli med på dansecruice ....................... 33

Nytt fond skal styrke bomiljø .......... 34

MILJØMERKET

241 Trykksak 684

Lederarne-viggo hjelm

Boligstyling - side 6

faste spalter

nyheter

Innhold

Visste du at?

2015nummer 1februar

171 leiligheter får nye balkonger i borettslaget Klyve V.

»

Tiden går selv om tiden står stille – også i Skien! I en slik erkjennelse kan vi ikke hvile på våre laurbær, vi må hele tiden søke deltakelse i og tilpasning til den stadig

akselrerende utvikling på nær sagt alle områder.

Bomagasinet nr. 1, 2015 medlemsblad for skien boligbyggelag5

– Styling av leiligheten betalte seg

tone darrudEiendomsmegler MNEF

Fagansvarlig

mona harstadEiendomsmegler MNEF

elisabeth mørch Megler MNEF

gunn-heidi kittilsen

Megler MNEF/Salgssjef

carina myhre Eiendomsmegler MNEF

Vi hjelper deg! Vurderer du å selge din bolig, ta kontakt med oss på tlf. 35 50 45 00. Vi gir deg gratis verdivurdering.

– Vi håpet selvfølgelig å få best mulig pris for leiligheten. Derfor engasjerte vi bolig-stylist Aina Andersen, og jeg føler meg sikker på at vi fikk god uttelling for den inves-

teringen, sier Bent Thorkildsen.

ole bjørn ulsnæs

Ambulanselederen fra Siljan arvet en leilig-het på Solbergtun. Etter renovering fra a til å med høy egeninnsats skulle leiligheten selges. Situasjonen var at leiligheten var helt tom for møbler. Det er ikke noe ønskesituasjon når en skal ta bilder til prospekt og vise fram leiligheten.

lønner seg

– Vi fikk tips om å bruke boligstylist for å få best mulig pris for leiligheten og for å få solgt den raskere. Det tror jeg var et veldig godt råd, sier

Thorkildsen.– Vi ser helt klart at det er enklere å selge en

bolig som er møblert og stylet. Derfor anbefaler vi gjerne selgerne å investere noen kroner i en slik prosess. Den investeringen betaler seg, sier leder for salgsavdelingen i SBBL Gunn-Heidi Kittilsen.

Skien BBL har et tett samarbeid med interi-ørdesigner og boligstylist Aina Andersen, som driver selskapet Interiørnytt. Ved hjelp av møbler og interiørdetaljer stylet hun leiligheten slik at

den framstod innbydende og hyggelig.– En tom leilighet er et godt utgangspunkt.

Denne boligen var flott pusset opp, men det er ingen forutsetning om en ønsker å benytte seg av styling, sier Andersen.

Boligstylisten har et lager av møbler, bilder, lamper, kunst og alt annet som kreves for å style boliger.

– Målet er å få fram boligens potensial, for-klarer boligstylisten. – Jeg ønsker å vise potensi-elle kjøpere mulige interiørløsninger og dermed

Boligstyling - Bent Thorkildsen mener at det var lønnsomt å bruke interiørdesigner og boligstylist Aina Andersen.

6

SBBLs salgsavdeling

edin ljajic Eiendomsmegler MNEF

inger varøyOppgjørsansvarlig/

Megler MNEF

mona ruud Salgssekretær

monica zimmermannSalgssekretær

hanne holmberg Megler MNEF

Vurderer du å selge din bolig, ta kontakt med oss på tlf. 35 50 45 00. Vi gir deg gratis verdivurdering.

Møblert - Leiligheten på Solbergtun var flott pusset opp, men den stod helt tom for møbler og inventar. Boligstylist Aina Andersen har et lager av møbler, bilder, lamper, kunst og alt annet som kreves for å style boliger. Bildene viser hvor presentabel leiligheten ble etter stylingen.

hvordan det kan være for dem å bo i huset eller leiligheten. Møblering, kunst og interiørdetaljer skal skape en positiv følelse hos kjøperne med en gang de kommer inn i boligen. Følelser er viktig i en slik prosess. Forskning viser at en bruker 30 sekunder på å bestemme seg for om en bolig er attraktiv eller ikke.

ryddig

Aina Andersen har jobbet som rådgiver og stylist i over syv år. Hun tilbyr et spekter av tjenester

som spenner fra rådgivning før et salg til full-stendig møblering.

– I den kreative prosessen tar jeg hensyn til hver enkelt boligs egenart og særtrekk. Det er vik-tig at leiligheten eller huset fremstår delikat og er møblert slik at kjøperne får en positiv opplevelse. Ved rådgivning hjelper jeg kunden med å ta bort ting og hente fram elementer i boligen for å gjøre den attraktiv før fotografering og visninger. Det er avgjørende at salgsobjektet er ryddig, både innendørs og ute, avslutter boligstylisten. ••


ole bjørn ulsnæs

Gode naboer er gull verdt. Det vet Ahnang Sangdawng i Knausen borettslag godt. Naboen Tom Johansen stilte opp da hun skulle ta førerkort - en tjeneste som sparte Ahnang for mange kjøretimer.

Ahnang Sangdawng kom sammen med fami-lien fra Burma til borettslaget på Gulset i 2010. Ektemannen jobber i et bakeri i Porsgrunn, og Ahnang går på voksenopplæringen for å kva-lifisere seg til en utdanning som hjelpepleier. Familiens tre barn går på skolen og i barnehage.

rolig elev

Familien ønsket seg bil, det var bare en hake, Ahnang hadde ikke førerkort. Etter en periode med sparing, ble bilen kjøpt, og det tok ikke

lang tid før sertifikatet var på plass også - ikke minst på grunn av god hjelp fra Tom. Og hun var ikke i tvil om at hun skulle klare kravene for å få førerkort.

– Det måtte jeg klare. Først tok jeg timer på en kjøreskole, og så spurte jeg Tom om vi kunne øve. Det ville han være med på, og han var så flink til å lære bort. Tusen, tusen takk til deg, sier Ahnang og smiler til kjørelæreren sin.

– Hun var rolig. Det gikk fint hele tiden sier Tom. – Jeg måtte heve røsten bare to ganger.

Hjalp Ahnang med sertifikat

8

Hun kom litt fort inn mot rundkjøringen noen ganger. Ellers gikk alt bra.

– Vi ville på møter i Tabernaklet, forklarer Ahnang. – Og det var så vanskelig uten bil. Vi kom for seint nesten hver gang. Familien måtte ha bil slik at vi kunne komme oss på møter og alle andre steder vi ønsker å dra.

flyttet inn i borettslaget

– Det hele begynte med at Ahnang og fami-lien flyttet inn i borettslaget her, forteller Anita Johansen. – Jeg er leder i styret og pleier å ønske velkommen alle som flytter inn hos oss. Vi fikk god kontakt umiddelbart og er blitt gode venner.

Borettslaget har beboere fra 12 ulike nasjo-naliteter, og Anita synes det er interessant å bli kjent med folk som flytter inn.

Etter at Ahnang hadde kjøpt seg bil, spurte hun om Anita visste om noen som kunne hjelpe

henne med å ta sertifikat. Anita svarte at hun kunne spørre mannen sin, Tom.

– Jeg så han var skeptisk med en gang, men han svarte ja, forteller Ahnang. Og det gikk ikke lang tid før han begynte å mase på meg om at vi måtte ut på veien og øve. Betaling ville han ikke ha, heller. Jeg er så glad for den hjelpen, understeker hun gang på gang.

– Jeg syntes det var litt artig å være «kjø-relærer», sier Tom. – Ahnang var så rolig når vi kjørte. Hun lot seg ikke stresse opp, så alt

gikk veldig fint.Ahnang hadde tatt kjøretimer, og hun hadde

bestått teoriprøven. De mange timene med Tom var mengdetrening før oppkjøring.

– Vi er blitt så godt tatt imot her i borettsla-get. Vi føler at Anita og Tom er som en snill far og mor for oss. De er som en familie for oss, avslutter Ahnang. ••

Lærer og elev - Ahnang Sangdawng kjøpte bil før hun begynte å ta sertifikat, så alle øvelses-

kjøringen foregikk i hennes egen bil. Jeg syntes det var litt artig å være «kjørelærer», sier Tom.

Prat - Ahnang ber ofte Anita over på en

kopp te og de to naboene er blitt gode venner.


171 leiligheter får nye balkonger

Til sommeren starter borettslaget Klyve V arbeidet med å rehabilitere alle balkongene i de tre høyblokkene. Det er 57 leiligheter i hvert bygg, og hver leilighet har to balkonger.

Det betyr at 342 balkonger skal rives og erstattes med nye, større og innglassede balkonger. Hallmaker Balkong og Fasade AS skal gjøre jobben.

ole bjørn ulsnæs

– De tre blokkene er bygget i 1970, og nå var balkongene blitt så dårlige at store betongbiter begynte å falle ned. Vi måtte gjøre noe, forteller leder i borettslaget Doris Skjervum. – I stedet for å bare utbedre eksisterende balkonger har vi valgt å bygge nye og større balkonger som blir glasset inn. Det betyr at leilighetene får større bruksareal i store deler av året.

større

Dagens balkonger er relativt små. De stikker bare 1,30 meter ut fra veggen. Stueverandaene økes nå til mer enn det dobbelte, mens kjøk-kenbalkongene blir en halv meter lengre ut fra husveggen.

– Balkongene utenfor stuene blir mer enn dobbelt så store, forklarer nestleder i borettsla-get Gunn Rudshavn. – De fleste balkongene blir revet og erstattet med helt nye konstruksjoner.De fleste balkongene skal fjernes og erstattes med nye, men i hver blokk er det 22 balkon-

ger som blir rehabilitert. Det betyr at deler av balkongene utbedres, blir forlenget og får nye gulv og himlinger. De kommer til å framstå som nye selv om noe av bærekonstruksjonen blir beholdt.

Alle de nye balkongene blir glasset inn, men glassene kan åpnes seksjonsvis.

Byggeprosjektet ble første gang behandlet på en ekstraordinær generalforsamling i fjor. Så ble det hentet inn tilbud fra fem entreprenører. Tilbudene er vurdert sammen med prosjekt-leder Morten Aaltvedt før det ble lagt fram til endelig behandling på en ny ekstraordinær generalforsamling i januar i år.

investering og verdiøkning

Borettslaget investerer ca. 60 millioner kroner i dette prosjektet. Kostnadene dekkes inn i økt husleie.

– Husleia går opp med mellom 995 og 1.295 kroner avhengig av størrelsen på leilighetene,

sier Skjervum. – Dersom vi bare skulle ha utbe-dret de bygningsmessige forholdene, ville det kostet så mye at husleiene hadde steget mel-lom 600 og 800 kroner. Derfor syntes de aller fleste at det var fornuftig å ta merkostnadene og få flotte, nye balkonger med glass.

Investeringen vil også føre til at leilighetene i borettslaget stiger i verdi. Erfaringer fra tilsva-rende prosjekter viser en verdistigning på mel-lom 100.000 og 200.000 kroner per boenhet.

– Vi håper og tror at beboerne kommer til å bruke balkongene sine mer etter at vi er ferdige med oppgraderingen. Dette er en investering i både trivsel og økonomi, fastslår Skjervum.

Arbeidene begynner i mai/juni – avhengig av hvor fort byggesaksbehandlingen går i kom-munen. Anleggstiden er beregnet til å være 57 uker. Det blir en periode med noe støy og ubehageligheter, men borettslagslederen er sikker på at det ferdige resultatet blir så bra at det er verdt ubehaget. ••

Innvendig - De nye balkongene blir vesentlig større enn de gamle.

10

Blir bra - Dette er en investering i trivsel og leilig- hetenes verdi sier leder og nestleder i borettslaget

Klyve V Doris Skjervum og Gunn Rudshavn.

12

Tlf: 930 21 043

[email protected]

Org.nr. 988 063 266

www.derdubor.no/lauritsen

Bilde før/etter

Sliping og vedlikehold

Terrazzogulv

Sliping og vedlikehold

Terrazzogulv

Gulvene ble slipt med diamantsliper, vokset og polert over til slutt.

DU SOM MEDLEM HAR GUNSTIGE PRISER PÅ ALLE VÅRE VARER OG TJENESTER

KONTAKT OSS – DET KAN LØNNE SEG

Vakttelefon952 87 000 Tlf: 35 91 35 00 Fax: 35 91 35 09

[email protected]: www.rorleggern.no

§§finn stormfelt advokat i nbbl

Vedlikehold og utskifting av gulv

espen a. istad

1313

vedlikehold av gulv jusspalten

Både borettslagsloven og eierseksjonsloven har bestemmelser om vedlikehold, reparasjon og utskifting av gulv.

Det kan også tenkes at borettslaget eller sameiet har vedtektsbestemmelser som har bestemmelser om gulvene. Mitt generelle råd er at vedtektene alltid sjekkes for å se om de kan ha noen spesialbestemmelser som eierne må forholde seg til.

gulv

Etter borettslagsloven § 5-12 går det frem at vedlikehold og nødvendig reparasjon og utskifting av gulvbelegg er andelseierens ansvar. Borettslaget skal etter borettslags-loven § 5-17 holde bygninger i forsvarlig stand så langt plikten ikke ligger på andelseieren. Eierseksjonsloven § 20 som omhandler vedli-kehold er ikke like utfyllende. Der heter det at den enkelte sameier skal holde bruksenheten i forsvarlig stand, mens det er sameiet som har ansvaret for fellesarealene. I praksis vil ansvaret for vedlikehold av gulvet i et sameie være det samme som vedlikeholdet av gulv i borettslag.

forsvarlig stand

Det som eierne derfor har en plikt til å vedli-keholde, reparere og skifte ut og også har en rett til å skifte ut, er gulvbelegget. Eksempler på dette er linoleumsbelegget eller parketten.

Eiernes ansvar omfatter også nødven-dig underlag for gulvbelegget, som f.eks. plater og avrettingsmasse. Etter borettslagsloven § 5-17 første ledd går det frem at andelseierens skal holde bo-ligen i forsvarlig stand. Når det gjelder gulvbelegget medfører dette f.eks. at

baderomsgulvet må være tett, slik at det ikke oppstår lekkasjer til boligen under. Hvor ofte det er nødvendig å slipe parketten, kan derimot andelseieren selv avgjøre. I eierseksjonslo-ven er kravet at boligen skal holdes forsvarlig vedlike slik at det ikke oppstår ulemper eller skade for de andre sameierne. Det vil si også i et sameie må baderomsgulvet være tett, mens parketten slipes når sameieren bestemmer.

Borettslaget og sameiet vil ha ansvaret for

bjelkelag eller for det bærende betongulvet.

lik behandling

Hvor grensen går, må avgjøres helt konkret ut fra hvordan bygningen rent fysisk er utformet.

For borettslaget og sameiet er det viktig at det i tvilstilfelle blir truffet en beslutning om hvor grensen går og at denne følges i tilsva-rende saker, slik at like saker behandles likt.

For eierne er det viktig å huske på at det ved en endring av gulvbelegg, må det gjø-res nødvendig grunnarbeid slik at endrin-

gen ikke medfører at det blir mer lytt mellom boligene eller at det oppstår trinnlyd som ikke var der tidligere. ••

Valgene er mange når en skal velge hva slags gulv som skal legges. Moter og trender påvirker, men viktigst er likevel å vurdere nøye hva en trives med på lang

sikt, og hva som er funksjonelt i ulike rom.

Hvilket gulv skal du velge?

Enstav - Når det gjelder tregulv, er det enstavsprodukter som er inn, gjerne i lyse og grå toner, forteller gulvselger Jon Are Thorsen.

14

tema: gulv

ole bjørn ulsnæs

Teppe - Folk vil ha vegg-til-vegg-tepper igjen, fastslår fagekspert Jan Anundsen. Tepper passer godt i stuer, barnerom og soverom, både i bolighus og fritidsboliger.

1515

– Myke gulv har en stigning i popularitet. Folk vil ha vegg-til-vegg-tepper igjen, fastslår fagek-spert Jan Anundsen.

tepper

Tepper passer godt i stuer, kjellerstuer, barne-rom og soverom, både i bolighus og fritidsbo-liger. Eksperten mener at et moderne teppe er noe av det beste en kan legge på gulvet. Et teppe gir en varm og myk start på dagen.

– Tepper binder støv og forhindrer svevestøv, og det kreves normalt vedlikehold med en god støvsuger.

vinylbelegg

Anundsen forteller også om en økning i inter-essen for vinylbelegg på kjøkken og i våtrom.

– Det er kommet så mange nye, flotte og trendy design innen vinylbelegg, og vinyl passer godt i rom som er utsatt for vannsøl. I entreen blir det liggende snø som smelter. Der er vinyl-belegg helt supert.

På våtrom må vinylbelegget legges av fagfolk, men i andre rom kan en dyktig hjemmesnekker legge belegg selv.

Vinyl kommer også som klikklaminat med toppbelegg av vinyl. Det er enkelt å legge og ser ut som et vinylgulv når det er ferdig lagt.

laminat

Laminat leveres i flere tykkelser fra 6 til 12 mm, og har den mest slitesterke overflaten og tåler slag. Det er null vedlikehold utover vanlig vask, forteller Anundsen. – Vanlig laminat tåler ikke vann. Derfor kan den ikke brukes i våtrom. Men nå er det kommet et laminat som er bygget opp av mineraler. Det tåler vann og kan legges i vindfang og våtrom – unntatt i dusjen.

– Vi «bor så mye» i Norge. Derfor er jeg glad for at folk er blitt flinkere til å velge gladere far-ger også på gulvene. Det skaper trivsel, mener Anundsen.

mest eik, men furugulv er på vei inn igjen

– Når det gjelder tregulv, er det enstavspro-

dukter som er inn, gjerne i lyse og grå toner, forteller gulvselger Jon Are Thorsen. – Vi selger mest parkett og laminat, men ser en liten vekst i salget av heltre. Furugulv er på vei inn igjen.

Han selger absolutt mest eikegulv, og det har flere årsaker. Eikeoverflaten er hard, og den kan tilsettes farge slik at en får eikegulv i valører fra lyst til mørkt. Heltre er mer slagfast enn parkett.

– Eik tåler det norske klimaet bedre enn bøk og lønn, forklarer Thorsen. – Eikeveden er ikke så utsatt når temperaturen og luftfuktigheten endrer seg gjennom året. Det er også enklere å legge eik over gulvvarme – i alle fall om en ikke velger for brede bord.

oljede gulv

Salget av oljede tregulv øker, først og fremst fordi det nå brukes OSMO-olje. Det er en tysk kvalitetsolje som brukes av alle kvalitetsleve-randører.

– Oljede gulv er varmere å gå på, og de er enkle å vedlikeholde, forteller Thorsen. Så lenge treets porer er mettet med olje, går det lett å fjerne flekker av både rødvin og sprittusj. Gulvene må oljes innimellom, men det går fint å olje de mest slitasjeutsatte områdene uten å få overganger.

Osmo har også et vaskemiddel som en til-setter litt voks når gulvet vaskes. Resultatet er at det går lengre tid mellom hver gang en må olje gulvet. ••

Beregn materialforbruket slik at det første og siste gulvbordet får omtrent samme bredde.

I lange smale og rektangulære rom legges gulvet alltid i lengderetningen. I firkantede rom med stort lysinnslipp legges gulvet med kortendene mot lys-innslippet.

Gjør en vurdering av underlaget. Er gulvet ujevnt må det rettes opp.

Er veggen nede ved gulvet skjev? I så fall må første parkettrad tilpasses skjevhetene i veggen.

Ikke legg gulvet helt inntil veggen. Gulvet må ha mulighet til å bevege seg. Bruk avstandsklosser.

Husk trinnlyddempende parkett- underlaget på undergulvet.

Begynn å legge ut første rad fra venstre mot høyre.

Mål opp hvor lang det siste bordet må være, og kapp det. Dette avkappet blir første bord på rad nummer 2. Spre skjøtene mest mulig.

Produsentene har utviklet litt forskjellige låsesystemer. Les bruksanvisnin-gen for å montere gulvet på riktig måte.

Slik legger du klikk-gulv:

1616

tema: gulv

– Mitt aller viktigste råd er å ikke velge det billigste gulvet. Det lønner seg alltid å velge kvalitet - enten en skal legge parketten selv eller bruke en fagmann, understreker byggmester Frank Eero Frisvold.

ole bjørn ulsnæs

Byggmesteren har flere begrunnelser for at det faktisk er lønnsomt å legge en hundrelapp ekstra i hver kvadratmeter med parkett.

– Det er lettere å legge en kvalitetsparkett. Dyrere parkett har bedre klikk-system. Det gjør at resultatet blir bedre, og at jobben går raskere, forklarer Frisvold. – Det betyr at en «får tilbake» noe av utlegget i lavere arbeidskostnader om en bruker en fagmann, og at en sparer seg for mange ergrelser om en legger gulvet selv.

parkett

Tidligere la byggmesteren mye laminatgulv. Folk trodde laminatet var uslitelig, men så viste det seg at det ikke var tilfelle.

– De billigste laminatkvalitetene var ikke så gode. Derfor er det ikke ofte vi legger slike gulv nå, men laminat av god kvalitet er fremdeles mye brukt, sier Frisvold. Det er likevel ikke tvil om at parkett blir mer og mer populært. Kvaliteten er god, og klikk-systemet gjør at det er enkelt å legge parkettgulv.

– Vi ser at folk foretrekker enstavsparkett, gjerne beiset i lyse farger.

– Vil du anbefale folk å legge parkettgulv selv?

– I store rom bør folk overlate jobben til fag-folk. I mindre rom som ganger, kott og soverom kan folk gjerne gjøre jobben selv.

store rom

Byggmesterens vurdering baserer seg på at

store rom gjerne har vegger som stikker ut, og ildsteder det skal tas hensyn til. Det er avgjø-rende viktig at gulvet legges med riktig avstand til vegger og utspring slik at det har plass til å bevege seg.

– Hva bør folk som legger gulv selv, tenke på?– Les leggeanvisningen grundig. Der er det

mange gode tips. Og ikke velg et billig gulv. Det er vanskeligere å jobbe med enn et gulv fra en av kvalitetsleverandørene.

Frisvold anbefaler også trinnlydplater fram-for ullpapp som underlag. Det isolerer, som navnet sier, godt mot lyd og gjør at gulvet blir mykere å gå på.

– Hva med belistning, er det noe for ama-tører?

– De aller fleste kan få på plass noen lister selv, men det blir ofte ikke pent. Ofte må lister spesialtilpasses, og jeg vil anbefale folk å bruke en seriøs fagmann til den jobben.

Frisvold anbefaler folk som ønsker å legge gulv selv, å kontakte en fagmann dersom det er mulig. Da får en gode råd og kan avklare hva som bør gjøres som egeninnsats, og hva som bør settes bort.

– Et fint gulv øker verdien på boligen. Derfor kan det lønne seg å velge en fagmann til jobben. Det dyreste en kan gjøre, er å gjøre en dårlig jobb. Da ødelegger en bare gode materialer og får ikke igjen materialkostnadene engang i verdistigning på boligen, avslutter byggmes-teren. ••

– Ikke velg det billigste gulvet


Byggmester - Frank Eero Frisvold er klar på en ting når han skal gi råd om valg av gulv: Ikke velg den dårligste kvaliteten. Legg heller noen ekstra kroner i en gulv fra en anerkjent leverandør.

17

18

tema: gulv

Miljøvennlig, praktisk og trendy!

Linoleum, en av 70-tallets største trender, er på vei tilbake som ettertraktet gulvbelegg i norske hjem. Linoleum er et slitesterkt naturprodukt og blir laget av linolje, harpiks, tremel, kalkstein, jute og miljøvennlige pigmenter. De aller fleste

linoleumsbelegg i dag er Svane-merket.

I flere tiår har vi brukt mye tid og penger på å velge laminat eller parkett som det mest opplagte gulvbelegget i boligen vår, som har vært både vellykket, pent og praktisk. Så kommer tiden med ønske om fornyelser, og fokus på andre produkter gjør dem trendy og etterspurt. Og vi snakker igjen linoleum.

Med moderne produksjonstekno-logi har det skjedd en revolusjone-rende utvikling med dette tidligere så fargetriste og litt kjedelige gulvbelegget. I utførelse lysegrå og blå var det nær sagt uten unntak det som gikk igjen på skoler og i offent-lige bygninger. I dag er det visstnok annerle-des, bruksområdet er utvidet og linoleum blir stadig mer populært i norske hjem.

har fått sin renessanse – For 30-40 år siden var linoleum på gulvet like naturlig som oransje gardiner, brune møbler og keramikk i seksjonshyllene. Nå er linoleum igjen et meget populært gulvbelegg, viser sta-tistikk fra Prognosesenteret og etterspørselen hos forhandlerne, forteller fagekspert Gunni Marie Blunck.

– I de siste årene har vi sett en ny trend, og stadig flere legger linoleum også på stua og ikke bare kjøkken, soverom, barnerom og oppholdsrom for øvrig. Hun tilføyer at yngre

mennesker ønsker noe annet enn de tradisjonelle tregulvene i leiligheten

sin. Mange av dem som har åpen løsning mellom kjøkken og stue velger linoleum gjennomgående. Andre igjen er svært miljøbevis-ste og velger linoleum av den

grunn.

et naturprodukt – Folk forveksler linoleum og vinyl, men i motsetning til vinylplast er

linoleum et miljøvennlig naturprodukt, forklarer Gunni Marie Blunck. Nettopp det

er en viktig grunn til at stadig flere velger pro-duktet. Hun gjentar gjerne at belegget er laget etter økologiske prinsipper med linolje, tremel, harpiks, kalkstein og miljøvennlige pigmenter. Det er i og for seg spiselig, sier hun med et smil.

– En rekke linoleumsgulv er Svane-merket. Det innebærer at de må være laget av forny-bare råvarer og bærekraftig skogbruk, ha svært begrenset innhold av helse- og miljøskade-lige stoffer og være slitesterke. For miljøbe-visste forbrukere er dette et godt alternativ, og mange arkitekter foretrekker gulvbelegget på skoler, i helseinstitusjoner og kontorer. I europeiske land, som for eksempel Nederland og Frankrike, ser man også at flere kaféer og butikker velger linoleum. Ofte i friske farger som oransje, blå, grønn og turkis - i hårfin

balanse mellom trend og tradisjon.

bredt utvalg Linoleum ble oppfunnet i 1860 av briten Sir Fredrik Walton og har lange tradisjoner i Norge. Linoleum er slitasjebestandig og lyd-dempende gulvbelegg. Kan trygt legges i rom og lokaliteter med stor trafikk. Våtrom er det eneste stedet linoleum ikke egner seg.

For deg som ønsker linoleumsbelegg er utvalget stort. I tidligere tider eksisterte lino-leum bare på rull i løpemeter. I dag kan du også velge klikkfliser og -plank i forskjellige størrelser. Gulvbelegget leveres i mer enn 300 fargekombinasjoner og i utallige mønsterde-sign, forteller Gunni Marie Blunck.

linoleumsgulv på rekordtid

Man kan legge linoleum selv, men ikke alle varianter egner seg til glade amatører. Ved skjøting og tilpasning av linoleum på rull kan det være nødvendig med spesialverktøy.

Klikkfliser derimot er den raskeste veien til et linoleumsgulv, og det er enkelt å legge. Når fargekombinasjoner og mønster er valgt er det bare å bøye ryggen, legge fliskantene mot hver-andre og klikke dem sammen til et komplett gulv. Flisene lan legges flytende direkte på det gamle gulvet. Med en rask og liten tilpassing av flisene kan flisene også legges diagonalt. Resultatet blir et slitesterkt gulv, som er enkelt å vedlikeholde og mykt å gå på. ••

frank karlsen

Gunni M. Blunck

Fagekspert

1919

Tom Oldrup

Skreien er her

Har sølvmedalje fra NM i Fisk og sjømat. Han er fisk og skalldyr-

ansvarlig i Norges beste Meny-butikk.

Fiskekokken har aldri vært i tvil. Det er fisk og sjømat som er den mest spen-nende råvaren å jobbe med.

– Sjømat gir rom for fantasi og du kan lage mer varierte retter med fisk enn med kjøtt, ivrer Tom.

Med raske og sikre bevegelser preparerer han fiskestykker, kutter grønnsaker, håndterer kjeler og komfyr samtidig som kokketriks og råd strømmer ut i en forrykende ordflom.

Nå er det Lofotskreien han er opptatt av. – Sjømat er ferskvare og Lofotskreien er sesongvare, så det er nå det gjelder

å smake på årets fangst. Den er fast og fin, prima kvalitet, smiler han. – Skrei kan enkelt forvandles fra det norske tradisjonelle til sydlandske

smaker med bare noen enkle grep, sier Tom. Og det er ikke kompliserte saker. Alle kan lage det.

Bon Apetit!

Kokken:

Hurra for skreisesong

Hver vinter svømmer skreien over 1000 kilometer, og den lange reisen gjør fisken veltrent og muskuløs – noe du kjenner på den friske smaken og den hvite fargen.

kultur og verdiskaping

Ordet skrei kommer av det norrøne ordet skrida, som betyr å vandre el-ler skride framover. Navnet har den fått fordi denne torsken vandrer fra Barentshavet til havområdene i Lofoten og Vesterålen for å gyte. Dette vandringsmønsteret har vært viktig for Norges historie.

Skreifisket har gjennom århundrer lagt et solid fundament for livskraftige lokalsamfunn langs hele kysten. Egils saga forteller om eksport allerede i 875, og i hundreårene som fulgte skal skreien ha en stor del av æren for at fiskeværene i Lofoten utviklet seg og at Bergen ble en av Nord-Europas største handelsbyer.

Skreien er en av de sprekeste råvarene havet har å by på.

Kilde: mathallenoslo.no

siri krohn fagervoll ole bjørn ulsnæs

20

Gratinert Skreiloin

gratinert skreiloin mattipset

Norgesmesteren i fisk og sjømat anbefaler:

Soya sjy � 3 dl søt soyasaus � Saft av 2 stk lime � 75 gram meierismør

� Ha soyasaus og limesaft i kjele – kok opp. Ta kjelen av platen og rør inn smøret (i små terninger)

� Varmes forsiktig opp igjen. (ikke koke, da smøret vil skille seg)

Oliven tapenade � 1 mellomstort glass med grønne, steinfri oliven � 300 gram purre � 1 potte kruspersille

� Ha alt i foodprosessor og kjør til massen er medium grov. � Tilsett 2-3 dl olivenolje.

Steking av Skreiloin � Bruk en spiseskje og legg et lag tapenade på skreiloinen. � Ha olje i langpannen og stek loinen(e) på 170 grader – 12-15 minutter.

Grønnsaker på 1-2-3 � Gulrotstaver, purre og spinat smørdampes al dente, (myk nok til å

spises, med litt tyggemotstand). � Ha alt i en kjele. Start med gulrotstaver, så purre og ha i spinatblader

til slutt samtidig som kjelen trekkes til side. � Hjemmelaget potetmos av mandelpoteter og sellerirot er godt.

VintipsFyldige gode rødviner, fortrinnsvis franske passer fint.

– En sydlandsk inspirert fiskerett.

Loin er ryggstykke fra fisken, uten bein og skinn. Beregn 200-250 gram per person. Oppskrift er for 4-6 personer.

2121

myriam h. bjerkeli

Berlin er en av Europas mest populære storbyer, noe som slett ikke er vanskelig å forstå. Med sitt store mangfold, byr Berlin på noe for de fleste, enten man er interessert i kunst, arkitektur- og musikk, heftig uteliv, god mat og shopping og eller bare vil ha en romantisk weekend sammen med kjæresten.

Knapt noen by i Europa har et mer allsidig kultur- og utelivstilbud enn Berlin, og siden gjenforeningen av Tyskland i 1990 er det in-vestert milliarder av Euro i byfornyelse. Berlin består av deler som skiller seg klart fra hver-andre. Her finnes et livlig uteliv, fantastiske shoppingmuligheter, stadige konserter og arrangementer, museer i verdensklasse og kunstnerkvarterer med gallerier og store fri-luftsområder.

en by for gode sko

Berlin er en stor by, både når det gjelder antall innbyggere og i areal. Dersom man har tenkt å utforske Berlin til fots er det derfor lurt å leg-ge en plan før man begir seg på byvandring. Berlins gater byr på en rekke severdigheter. Berlinmuren, Brandenburger Tor, Holocaust Memorial, Fjernsynstårnet, Pots-damer Platz, Seierssøylen og Checkpoint Charlie er bare noen få eksempler på severdigheter man ab-solutt bør få med seg dersom man besøker

byen for første gang.Men for de som ikke ønsker eller orker å

gå, har Berlin heldigvis også et godt utbygd t-banesystem som heter U-Bahn – og en meng-de bussruter og trikker.

lei av å gå? se byen fra oven!

Nesten uansett hvor du befinner deg sentrum-snært i Berlin, vil du kunne se fjernsynstårnet på Alexander Platz. Med sine 368 meter er det ikoniske fjernsynstårnet på Alexander Platz den høyeste bygningen i Berlin. Det ble bygget mel-lom 1965 og 1969 i det daværende Øst-Berlin. I tårnet finnes det både en utsiktsplattform og en roterende restaurant. Utsiktsplattformen ligger 204 meter over bakken, mens restau-ranten, som roterer helt rundt sin egen akse i løpet av tjue minutter, ligger noen få meter over utsiktsplattformen.

Noe av det du kan beskue, er Berlins «Røde Rådhus» som er byens administrasjonssenter, samt Nikolaiviertel som er et svært populært

kvarter ved elven Spree, beliggende ved den gamle Nikolaikirken. Her er det flere kafeer, kneiper og restauranter. På den andre siden av tårnet, langs elven, ligger akvariet Berlin Sea Life Center.

Potsdamer Platz er et av stedene man abso-lutt bør besøke når man er i Berlin, skjønt det å kalle det en plass, er en klar underdrivelse, siden Potsdamer Platz består av flere kvartaler. Her finner du mange arkitektonisk spennende bygg, deriblant underholdningsenteret Sony Center og hovedkontoret til Mercedes, i tillegg til kinoer, musikalteatre, shoppingsentre og en rekke restauranter. Etter gjenforeningen av øst og vest er Potsdamer Platz, som tidligere hørte til dødsstripen, et eksempel på omfattende utbygging. Her finner du en rekke eksempler på nyskapende arkitektur med høye skyskrapere og moderne bygninger.

For å beskue det hele fra oven, kan du ta Europas raskeste heis de 25 etasjene opp til Panoramapunkt, en utendørs observasjons-

2222

Berlin

Brandenburger Tor er en byport.

berlin reisetipset

plattform på toppen av Kohlhof-bygningen. Dette er ett av de beste utsiktspunktene over Berlin.

omgitt av historie

I det østlige Berlin finner du byens historiske senter. Her ligger det berømte landemerket Brandenburger Tor som ble oppført i perioden 1788 – 1791, og er et av Berlins viktigste sym- boler. Det ligger på Pariser Platz – der grensen mellom Vest-Berlin og Øst-Berlin gikk. Ikke langt unna finner du også Holocaustmonumentet, minnesmerket over jødene som ble myrdet under 2. verdenskrig. Like sør for dette lå også Hitlers bunker.

I østlig retning fra Brandenburger Tor strek-ker den kjente gaten Unter den Linden seg gjennom området rundt Bebelplatz, der man finner mange av de vakreste klassiske bygnin-gene i Berlin, blant annet Statsbiblioteket og Humboldt-universitetet, samt operaen.

smeltedigelen kreuzberg Bydelen Kreuzberg er bosatt av en salig blan-ding av innvandrere, bohemer, kunstnere og studenter. Dette har resultert i en rekke barer og spisesteder, samt spennende butikker der du kan finne både nye og brukte varer.

Her ligger også det jødiske museet, som byr på nær 1000 år med jødisk historie, inklu-sive tiden rundt annen verdenskrig. Museet har en arkitektur som skal formidle holocaust, tegnet av den polsk-jødiske arkitekten Daniel Liebeskind. Like ved museet ligger Checkpoint

Charlie, som var den mest kjente grenseover-gangen mellom Øst-Tyskland og Vest-Tyskland. Du kan følge resten etter den gamle grensen til fots, men mesteparten av Berlinmuren ble revet 9.11.1989 og bare små deler av muren gjenstår.

kurfürstendamm Har du med deg barn til Berlin, så vil de sikkert sette pris på et besøk i Tiergarten, Zoologischer Garten. I den sørøstlige delen av Tiergartenved Potzdamer Platz finner du bl.a Gemäldegalerie, Kunstgewerbemuseum og Philharmonie – Berlinerfilharmoniens konserthus, her ligger også Kunstbibliothek, samt Neue National-galerie.

Like ved finner du også Breitscheid Platz, der du vil se Kaiser Wilhelm Gedächtniskirche, nok et av Berlins mest kjente landemerker. Derfra kan du gå Kurfürstendamm sørvestover. Dette er Berlins andre store paradegate, og området er fullt av sjarmerende bebyggelse, kafeer, barer og restauranter.

en levende by – året rundt

Berlin er en by man kan besøke året rundt, og det skjer stadig noe. Utstillinger, markeder, konserter, festivaler. En av de mest kjente festivalene den internasjonale filmfestivalen - «Berlinale», som er Tysklands svar på filmfestivalen i Cannes. I mai/juni er det Karneval der Kulturen og i september er det Folsom Europe-festivalen - en massiv fe-tisjfestival. Jazzfest Berlin foregår i november og fra slutten av november til rundt 21. desember er det over 100 forskjellige julemarkeder i byen. ••

2323

Storbyen har et stort utvalg med overnattingsteder i alle prisklasser, og et

enkelt internettsøk vil gi deg oversikt.

Over hele Berlin finner du en mengde brune kneiper, men byen byr også på moderne

sushi-barer eller restauranter fra de fjer-neste verdenshjørner. Du bør absolutt prøve

Berlinernes egen favoritt, currywursten. Pølsa ble oppfunnet i 1949, og hvert år selges

det 800 millioner currywursts. Ta gjerne en øl eller kaffe i Café Kranzler, denne kafeen er

legendarisk i Berlin.

Shoppingstrøkene ligger ganske spredt, men de viktigste shoppingstrøkene finner du ved Friedrichstrasse, Kurfürstendamm,

Hackescher Markt i Mitte med Alte og Neue Schönhauser Strasse, KaDeWe – Europas største kjøpesenter, Galeries Lafayette,

Potsdamer Platz Arcaden og det fasjonable Quartier 206.

Norwegian, SAS, AirBerlin og Lufthansa vil mer enn gjerne fly deg til en av Berlins to

internasjonale flyplasser, Tegel og Schönefeld. Flytiden fra Oslo til Berlin er 1 time og 35 minutter, og normalt kan du komme tur- retur for under 2000 kroner.

Besøk gjerne www.berlinguiden.no før avreise, der finner man oversikt over det

meste man trenger å vite.

Hvordan komme seg til Berlin

Overnatting

Mat

Shopping

Berlin er ikke bare øl og pølse, her finner du noe for enhver smak.

Berlins mange sightseeingbusser gjør det enkelt for turistene å komme seg rundt i byen.

24

2424

Hva skal vi ha til middag i dag?

tanker over kaffekoppen hva skal vi ha til middag i dag?

? ?

myriam h. bjerkeli kari mette astrup

Det er ikke så altfor lenge siden vi sprettet champagnen for et nytt år med blanke ark og nye forsetter. Selv tenkte jeg at jeg skulle droppe slike i år, men

å prøve og spise litt sunnere kan jo ikke skade?

Liten, sulten gutt, ca 8 år:– Hva skal vi ha til middag i dag, mamma?

Kanskje du kan steke kylling-fileter? Eller høn-sesuppe?

– Nei lille venn. Det kan jeg ikke. Det står i avisen at kyllingfiletene er fulle av livsfarlige bakterier, legene sier at man må bruke han-sker når man skal steke dem, og ikke vil jeg spise mat man må bruke verneutstyr for å ta i. Dessuten er det noe som heter fugleinfluensa, og jeg leste i VG at influensasesongen var un-derveis. Så selv om det ikke er oppdaget smit-tede pip-piper her til lands, så lurer de sikkert rett over grensen. (Forresten, katten, hva skal vi gjøre med katten, hvis fuglene er syke? Katten spiser fugl, katten blir syk, barna koser katten, barna blir syke, jeg koser barna… Hjelp!)

– Fiskesuppe da, mamma? Eller laksekotelet-ter? Kanskje fiskegrateng?

– Aldri i livet. Norsk laks er noe av det verste man kan spise, selv vill-laksen er full av miljøgif-ter som spiser opp hjernene våre, og for å være ærlig, der er det ikke så mye å ta av som det er. Ja min, altså, du er selvfølgelig den smarteste, lille gutten i verden. Og når selv vill-laksen er farlig, så gjelder det sikkert all annen fisk også, for de svømmer jo rundt i det samme vannet. Og forresten, du husker hva du gjorde i vannet da vi var på stranda i fjor? Da det var milelang kø foran doen? (Så dumt at vi ikke spiste den røkte laksen i fryseren mens den fremdeles var sunn, jeg får gi den til katten. Som en trøst, siden den må være inne. Katter tåler sikkert slike miljøgifter, de har jo ni liv å ta av. Eller?)

– Taco da mamma, det er kjempegodt? Spagetti bolognese? Kjøttgryte?

– Kjære, lille venn, så du ikke bildene jeg viste deg av den stakkars, lille jenta som var blitt Ecola-syk? Du vil da ikke bli slik? Så nei, ikke noe E-coli smittet, saltspedd og utvannet kjøtt-

deig skal slippes opp av frysa mi. (Forresten vet vi ikke helt sikkert at det var kjøttdeigen skyld, selv om legene trodde det. Vann eller salat, er også vanlige smittekilder, sto det i avisa. Vi får la være å drikke vann, det skal gå greit, jeg må bare kjøpe mere brus. Men ikke lettbrus, det kan vi få kreft av. Og sukkerbrus blir jeg feit av. Hjelp! Lurer forresten på om det er kjøttdeig i kattematen?)

– Biff da? Eller svinekoteletter? Stek da, mamma?

– Å nei, Kugalskap og ureint svin skal vi ikke ha. Jeg er jo glad i oss, vet du. Ja egentlig trodde jeg riktignok at kugalskap-faren var over, men nå leste jeg akkurat at det var mistanke om en ny gal ku i et fjøs borte i Sverige. Og svin står jeg over uansett, akkurat der hører jeg på musli-mene. (Bare akkurat der, faktisk. Grisen svetter jo ikke engang, og ikke vil jeg ete gammel, lagra svette. Selv ikke med barbeque-saus på.)

– Omelett da? Omelett er godt?– Å, nei du. Omelett er egg, og egg er høn-

seprupp, fulle av salmonella og kolesterol. Dessuten, det er kanskje fugle-influensa inne i eggene også, sykdommer går ofte i arv har jeg lest, de ligger og lurer i genene. Så egg skal vi ikke ha!

– Risgrøt da? Eller pannekaker? Jeg ER virke-lig sulten, mamma. Og pannekaker er kjem-pegodt?

– Risgrøt og pannekaker er fulle av melk, gutten min. Og melk er for kalver. Det er bare vi mennesker som driver og dier andre dyr etter at vi har blitt store. Og dessuten, storebror har melkeallergi, og du får det nok du også, hvis jeg ikke passer på.

– Bare en salat da, mamma? Jeg er så sulten. Salat med tomat og agurk og sånn?

– Å, nei, kjære, lille deg, grønnsaker er nesten verst av alt, full av sprøytemidler og kjemikalier. Ikke engang katten vår spiser salat, enda den

spiser nesten alt. Du så hva som hendte med markene på bjørka vår, da pappa sprøytet dem i fjor? De krøllet seg sammen og døde, gjorde de. Du vil vel ikke at det samme skal skje med tarmene nede i magen din. Vil du vel?

– Neida mamma. Men poteter da, de gror jo under bakken? Eller bare brød med ost? Jeg er så veldig sulten, mamma.

– Nei, og nei og nei, vennen min. Dette har vi snakket om før. Ost er full av melk, og poteter og brød er fulle av karbohydrater, du vet slike som vi blir tjukke av. Og tjukk vil du vel ikke bli? Jeg så i en undersøkelse at folk tror at feite mennesker er stygge, late og dumme, og du vil vel ikke at vennene dine skal tro at du er det?

Liten, sulten gutt rister på hodet og ser seg desperat rundt. Fram fra et hjørne kommer pus…

– Katten da, mamma? Kanskje vi kan spise katten? ••

Vi går mot lysere tider, påsken nærmer seg med raske (ski)skritt. Kanskje dere skal en tur på hytta? Da kan det være lurt å ta med seg medlemsbladet og løse vårt kryssord og sudokuer.

Tre vinnere av kryssord får fem Flax-lodd hver, og i tillegg deler vi ut fem Flax-lodd til tre vinnere av sudoku.

Innsendingsfrist: 25. april 2015

Adresse: TIBE, postboks 473, 6401 Molde

Merk konvolutten med Kryssord nr. 1-2015 eller Sudoku nr. 1-2015.

Lykke til!

kryssord

LØSNING KRYSSORD NR. 4, 2014

Lett Middels

Kryssord&

Vi gratulerer!

VINNERE NR. 4, 2014

Kryssord:Gunda Frodahl, 3515 HønefossJardar Kvilhaug, 5537 HaugesundLene S. Beachy, 3070 Sande

Sudoku:Olav Arnfinn Nyland, 6522 FreiBerit og Kjell Rød, 3260 LarvikJan Egil Thorjussen, 4844 Arendal

Jeg har løst det!

kryssord sudoku

Navn

Adresse

Postnr./Sted

Fyll ut kontaktinformasjonen din nedenfor og kryss av.

Redde: Sørg for at alle kommer seg trygt ut. Gå til møteplassen dere har blitt enige om på forhånd.

Varsle: Ring brannvesenet på nød-nummer 110. Oppgi nøyaktig adresse til bygningen som brenner.

Slukke: Forsøk å slukke brannen, men ikke utsett deg selv for fare.

Dette gjør du: Hvis det brenner skal du først redde, så varsle og

til slutt eventuelt slukke

3

2626

Brann i eget hjem

Sigrid F. Ricanek

Prosjektleder

marta holstein-beck

Én av ti vil oppleve

Tre av fire nordmenn frykter brann aller mest. Men mye kan gjøres for å unngå, begrense eller overleve en brann!

– Vaskemaskin, oppvask-maskin og tørketrom-mel skal ikke brukes uten tilsyn, f. eks. om natten og når huset forlates. Det bør alltid

være minst én voksen i rom med levende lys.

Levende lys skal stå stødig i brannsikre ly-sestaker, plassert i god avstand fra brennbare

materialer, sier prosjektleder i Boligbyggelagenes Partner, Sigrid Finsrud Ricanek.

Hun påpeker også at aske fra peis må be-handles forsvarlig. Asken kan fjernes fra peisen med askesuger Asken skal oppbevares i egen, sikker metallbeholder med lokk eller askebøtte til den kan kastes.

pc og mobil er brannfeller

– PC’er må ikke bli liggende i sengen eller på sofaen. Da får de ikke nok lufting og blir så varme at de kan starte ulmebrann, og mobil-telefoner må ikke lades om natten! Batteriet kan eksplodere og ladere som blir varme kan føre til brann, forteller Ricanek.

Hun anbefaler også rengjøring av filteret i

avtrekksviften over komfyren jevnlig. – Brann på komfyren vil raskt blusse opp

i kontakt med fettet i viften. Lag aldri mat i påvirket tilstand eller når du er trøtt! Da kan du sovne fra maten på og i komfyren. Husk at 25 prosent av alle branner starter på kjøkkenet, sier Ricanek, som anbefaler alle å få utført en sjekk av det elektriske anlegget (el-sjekk) hvert 5. år. Arbeidet må utføres av godkjent elektriker.

varslerne må virke

Hun har flere gode råd om de viktige brann-varslerne:

� Sørg for å ha røykvarslere som virker i hver etasje. Røykvarsleren skal høres godt på alle soverom selv med døren igjen. Bytt batteriet hvert år.

� Sjekk at nålen som viser trykket i brannsluk- ningsapparatet står på grønt. Pulverapparat skal vendes på av og til slik at ikke pulveret klumper seg. Pulverapparat skal inn på ser- vice hvert 10. år.

� Sett synlige klistremerker med «brannsluk ningsapparat» og «brannslange» på skap med brannslukningsapparat og vannslange bak slik at alle vet hvor disse er.

� Brann i matfett på komfyr må aldri slukkes med vann. Legg over et kjelelokk, et brann- teppe eller bruk brannslukningsapparat.

� Arranger en brannøvelse for hele familien. Avtal et møtested utenfor bygningen for alle i tilfelle brann.

– Husk å bytte batterier i røykvarslere, og påse at disse fungerer, sier Sigrid Finsrud Ricanek, prosjektleder i Boligbyggelagenes Partner. ••


kristian jeksrudcontroller, bbl partner as

gratis lån? personlig økonomi

Ingen ting er gratis vil mange hevde, kanskje med rette. Men norske lånekunder er i en unik situasjon knyttet til lånerenten på attraktive lån. Det er mange år siden en slik mulighet var så tydelig som nå.

Gratis lån?

Det er hyppige oppdateringer relatert til fast-settelsen av fastrenten. De rimeligste banker viser i skrivende stund nivåer rundt 2,7 prosent effektiv rente på fast rente lån på 3 års binding, og ved 5 års binding nivåer rundt 2,8 prosent.

Det er flere årsaker til reduserte fastrenter, men den økonomiske krisen i EU fortsetter å legge press på rentene i Norge. Og det ligger inne forventinger om ytterlige rentereduksjon fra Norges Bank i 2015, som kan påvirke den flytende renten. De endringer som skjer i EU vil påvirke Norge, f.eks. er styringsrenten i Sveits negativ.

negativ rente

Selv om vi i Norge er nært knyttet til EU og den økonomiske utviklingen der, så forventes ikke inflasjonen i Norge å bli så lav som i EU. Dersom lønnen din stiger like mye som infla-sjonen (f.eks. med litt over 2 prosent) så vil inflasjonen spise av kroneverdien på lånet ditt. I tillegg betaler staten 27 prosent av rentekost-naden gjennom rentefradraget i selvangivelsen.

Ifølge det enkle eksemplet under gir det en realrente på minus 0,25 prosent, ved den beste

fastrenten på 5 år. I praksis betyr det at du kan ha fastrente i fem år til under null prosent, under den forutsetningen om at inflasjonen holder det fastsatte nivået.

tips for førstegangsetablerere?

Fastrente 5 år effektivt 2,80 %Fradrag i skatten (27 %) 0,75 %Inflasjon 2,30 %Realrente etter skatt 0,25 %

Gjennom rentefradraget i selvangivelsen betaler staten 27 prosent av renteutgiftene dine. Inflasjonen bidrar til at verdien på lånet synker og med en forventet inflasjon på 2,30 prosent, gir det negativ rente. Merk at forventet inflasjon er estimert.

Den reelle lånekostnaden etter rentefradrag blir dermed negativ neste år. Med andre ord vil rentefradraget i skatten og virkningen av prisveksten være større enn renten banken vil ta for lånet.

Spesielt de som skal kjøpe sin første bo-lig, bør vurdere fast rente. Ved vurdering av betalingsevne bruker mange banker å legge til grunn at låntaker skal tåle en økning i renten, på f.eks. opp til 5 prosent.

For flere vil det utgjør en så stor endring at det ikke er forsvarlig å innvilge lånet. Dersom banken og låntaker er enige om fastrente, så faller denne vurderingen bort, og den enkelte låntaker kan således øke sine muligheter for å få lånet innvilget.

Avhengig av bankens lånekredittvurderinger bør nok tidshorisonten være i nærheten av 5 år

for at dette argumentet skal være gyldig.

inflasjon - gjennom prisen på vaskemaskin Når inflasjonen stiger må lønnen stige like mye som inflasjonen for at kjøpekraften din skal være ivaretatt. Noen produkter øker mer i pris, mens andre holder seg på et lavt nivå. F.eks. koster en vaskemaskin det samme i kroner og øre ved inngangen til 2015 som for 30 år siden.På begynnelsen av 80 tallet kostet en gjennom-snittlig vaskemaskin ca. 5 000 kroner. Ved kjøp av en gjennomsnittlig modell i dag, er prisen på samme nivå.

Det står altså det samme tallet på prislappen i 2015 som på 80-tallet. I virkeligheten betyr det at prisen på vaskemaskinen har blitt mye billigere enn før. For ser vi på lønnsveksten siste 30 år har den vært tilnærmet eventyrlig.

Som en konsekvens bruker vi mye min-dre penger når vi skal kjøpe vaskemaskin. Rundt 1980 var gjennomsnittslønnen i Norge rundt 100 000 kroner, og nå nærmer den seg 500 000 kroner i 2015.

spennende vår

Det er stor oppmerksomhet knyttet til renten på lån, noe som er enkelt å følge med på utvikling av. I tillegg kan inflasjonen i Norge gi et bilde både av den økonomiske utviklingen i Norge, men også utvikling for din privatøkonomi. ••

2727

Kilde: Flügger

klargjør veggene

Underlaget skal være rent, tørt og ha en jevn overflate før tapetsering.

� Riv av gammel, løstsittende tapet. Papiret kan sitte igjen.

� Grunn veggene med egnet grunning, slik at gjensittende tapet og papir ikke løsner når du påfører lim.

� Sparkle ujevnheter, slip og flekkgrunn den tørre sparkelen.

� Skal du tapetsere med hvit eller lys tapet er det nå klart for tapetsering.

� Er det nye tapetet mørkere, grunnes veggen med egnet maling blandet i tapetets grunnfarge. Slik vil ikke små glipper i skjøt- ene synes.

slik tapetserer du

� Lag en loddrett strek fra gulv til tak ved hjelp

Gode tapettips

Nytt tilbud

Pål Gundersen i Modena Fliser forteller at de er en av Norges ledene kjeder innenfor flis, skifer og naturstein, baderomsmøbler, samt ovner og peiser, med et godt utvalg av tilhørende produkter og materiell. Gjennom Modena sine over 30 butikker og prosjektavdelinger tilbyr de deg som kunde en kvalitetsmessig høy og profesjonell rådgivning i tilknytning til de valg og ønsker du står ovenfor. Modena Fliser er fagkjeden som bygger verdier for deg, sier Gundersen.

I samarbeid med Boligbyggelagene vil Modena Fliser i løpet av 2015 kåre «Norges styggeste bad». ••

Dette er en ny leverandør til Bolig- byggelagenes medlemsfordeler.

av vater. Du skal lage streken så langt fra hjørnet at tapetet kommer 1 - 2 cm rundt hjørnet. Hjørnet skal senere overlappes.

� Påfør tapetlim på veggen med en rull. � Heng opp tapetlengden og slett den ut

ved hjelp av en plastsparkel eller tapetbørste. � Skjær rent mot tak- og fotlist med en skarp

tapetkniv mens tapetet er vått. Bruk en tapetlinjal som støtte når du skjærer. Tørk over tapetskjøtene før limet tørker så det ikke blir blanke flekker.

naturlige tapettrender

Mønstre er fortsatt in, men nå er også fargene kommet sterkere tilbake, blant annet senneps-gult og dype grønnfarger.

få rabatt med medlemskortet

Medlemmer i boligbyggelag får 20 % rabatt hos Flügger Farve. Med aktivert medlemskort får du

i tillegg 5 % bonus på alt du handler, inklusive salgsvarer. NB! Flügger har medlemsdager med 50 % rabatt og 5 % bonus 28., 29. og 30. april. Følg med på fordelskortet.no for mer informasjon.

28

Med fiberbredbånd fra Viken Fiber får boligselskapet ekte fiber helt inn i alle boligene. Det betyr

at tilgangen ikke blir påvirket av naboens nettbruk. Du får overlegen kapasitet og stabile linjer

– nå og i fremtiden. Viken Fiber er et av Norges største fiberselskap og din leverandør av Altibox

høyhastighetsinternett og tv. Les mer på vikenfiber.no. Noe for ditt boligselskap? Send en e-post

til [email protected], så tar vi kontakt!

Velg et internett som

kan vokse med dere.

Internett- bruken vokser med 40% i året.

ole bjørn ulsnæs

30

Medlemsfordeler på Ibsenhuset

I Ibsenhusets vårsesong er det mange godbiter for medlem-mene i Skien BBL. Fordelskortet gjør det mulig å oppleve

seks utvalgte forestillinger til spesielt gunstige priser.

SBBL er en av Ibsenhusets hovedspon-sorer, og det er medlemmene som nyter godt av sponsingen i form av billigere billetter og reservasjon av spesielt gode seter til en del av forestillingene. I tillegg til de gode tilbudene vi omtaler her, får medlemmene grupperabatt på alle fore-stillingene som har slik rabatt.

SBBL-medlemmene kan kjøpe to billet-ter til hver av de seks forestillingene med unntak av «Klatremus og de andre dyrene

i Hakkebakkeskogen». Til den forestil-lingen er det fire billetter tilgjengelig per medlemskap.

Staut holder konsert i Peer Gynt-salen fredag 27.02. Valdres-gruppa har etablert seg som et av de største folkrockbandene i Norge. Hos Staut kan vi kjenne igjen både irsk og norsk folkemusikk, men mest av alt har de sin egen stil. Musikken til Staut er kort sagt til å bli glad av. Medlemspris kr 175 (Ord. pris kr 295).

Folkrock fra Valdres

Lørdag 21.03 tar Atle Pettersen, Trond Granlund, Eirikur Hauksson, Stian Joneid, Jonas Groth og et stort band oss med tilbake til 1964 - året da «Beatlemania» herjet over hele verden. Del to av det sju år lange prosjektet der all musikken til «verdens beste gruppe» skal presenteres fra scenen – femti år etter at den ble gitt ut. Medlemspris kr 275 (Ord. pris kr 425).

The Beatles 1964 - It was fifty years ago today

Oppsettingen i Ibsenhuset 24.04 er noe av det nærmeste du kommer en ekte Queenkonsert. Patrick Myers er flott i rollen som Freddie Mercury. Her får du autentiske instrumenter, samme scenografi og lys, ingen kor eller blåse-re, bare rett og slett Queen slik det var i «gode gamle dager». Killer Queen har turnert i hele Europa og er utnevnt til «Worldwide Tribute Band of the Year». Medlemspris kr 275 (Ord. pris kr 420).

Låtene til Queen

ELVISBillettene til Elvis ble revet bort.Medlemstilbud på ny Elvis-konsert kommer til høsten!

Sagen er den, ser I, at den stærkeste mand i verden, det er han, som står mest alene. (Doktor Stockmann, 5. akt)

Dramaet «En folkefiende» ble skrevet av Henrik Ibsen i 1882, men framstår som høyst aktuelt 133 år etter. I stykket møter vi doktor Katrine Stockmann som oppda-ger at vannet i byens store stolthet Badet er forgiftet. Hun mener hun har gjort en stor oppdagelse som byen vil takke hen-ne for. Men hennes bror, ordfører Peter Stockmann, viser byens innbyggere hvor mye tid og penger dette vil koste samfun-net, og at det er innbyggerne selv som må ta kostnadene for dette.

«En folkefiende» inneholder det meste: Politisk spill, den frie presse, miljøvern, store forskningsprestasjoner, sannheter man helst ikke vil offentliggjøre, korrup-

sjon, vennetjenester, møtet mellom mo-ral, egeninteresse og familiære forhold.

Byen, som kan være hvilken som helst by i Norge eller verden, samler seg rundt Badet. Denne næringskilden tilbyr både økonomisk vekst, arbeidsplasser og ikke minst nytelse og livsglede til innbyggerne. Hva skjer når Badet står i fare? Stykket er en utforskning av det som holder oss sammen, og det som splitter oss.

SBBLs medlemmer får inntil to billetter pr. medlemskap for kr 150 stk. (ord. pris er kr 250) Tilbudet er begrenset oppad til 250 billetter. Husk å ta med kortet ved henting av billetter. Spilleperiode i Skien er 26.februar til 14.mars.


Showet der 12 unge herrer briljerer med sine fabelaktige stemmer, kommer til Ibsenhuset onsdag 18.03. Dette er en helaftens konsert, der sangerne blander ulike musikksjangre og stiler. Vi får nye arrangement av gamle, udødelige klassikere innen opera, swing, pop og klassisk musikk. Medlemspris kr 250 (Ord.pris kr 395).

12 Tenors in Consert

Telemark Barne- og Ungdomsteater er på plass 18. og 19.04 med Thorbjørn Egner-klassikeren «Klatremus og de andre dyrene i Hakkebakkeskogen». 24 skuespillere, 8 dansere og et knippe musikere, alle i alderen åtte til 17 år, er plukket ut blant talenter fra hele Telemark. Det er bare å glede seg til et møte med Mikkel Rev, Morten Skogmus og alle de andre dyra. Medlemspris kr 130 (Ord. pris kr 220).

Dyrene i Hakkebakkeskogen

32

Gunstig strømavtaleBomagasinet har skrevet flere artikler om erfaringene fra ulike borettslag som har spart penger på å bytte til Medlemsstrøm. Nå er det medlemmenes sin tur. Det er ingen forskjell i avtalen om du er et borettslag eller om du er et privatmedlem. Du får de samme gode prisene og strømavtalen har ingen bindingstid.

– Grunnen til at Medlemsstrøm er en god strømavtale skyldes at vi har valgt å tilby medlemmene og boligselskap avtaler som normalt tilbys større industrikunder og da med flere års bindingstid, forteller kunderådgiver i Kraftinor Stine Seloter.

– Vi ser på strømmarkedet hver dag og gjør gode innkjøp basert på en stor medlemsmasse som har Fordelskortet og oppnår derfor gode innkjøpspriser».

– Medlemsstrøm vil være en god strømavtale framover. Det er en trygghet for medlemmene. Vi vet at det er mange som ikke kan følge med på strømmarkedet og derfor ønsker den trygg-heten Skien BBL gir gjennom gode medlemsavtaler. Vårt mål er at Medlemsstøm skal være den beste strømavtalen over tid.

Medlemsstrøm ble lansert i 2013 og er en blanding av spot-pris og fastpris. Avtalen inkluderer alle avgifter og påslag, og har ingen bindingstid. Avtalen har et månedsbeløp på 48,75kr inkl. mva. En privatperson vil fort kunne spare mellom 500 – 1.500 kr pr år ved å bytte til Medlemsstrøm, avhengig av avtale og forbruk!

Bestill Medlemsstrøm på: www.fordelskortet.no/leverandorer/kraftinor

Bytt strømleverandør - Kundekonsulent Stine Seloter oppfordrer alle som har Fordelskortet å kjøpe strøm fra Kraftinor. Takket være våre storinnkjøp av

strøm får du de aller beste strømprisene gjennom hele året.

ole bjørn ulsnæs

For medlemmer:

8. mai går ferja fra Langesund full av danseglade passasjerer. SBBL inviterer sine medlemmer spesielt til dette cruiset, som går til Stavanger og Bergen via Hirtshals i Danmark.

– Vi har reservert et møterom der cruisedelta-kerne kan møte oss i SBBL og en rekke av våre samarbeidspartnere, forteller forvaltningskon-sulent Ann-Brith Standeren. – Folk kan jo ikke danse hele tiden, så det kan passe godt med en hvil hos oss kombinert med informasjon og gode tilbud.

SBBL sender ut mer informasjon om cruiset på epost. Det er en rask og effektiv kommuni-kasjonskanal ut mot medlemmene.

– Det er viktig at alle medlemmene aktive-rer Fordelskortet. Da kan vi nå dem på epost, og det er den eneste måten vi kan nå ut med denne typen tilbud og informasjon, påpeker forvaltningskonsulenten.

rabatt på båtreiser

Brukere av Fordelskortet får hele 16 prosent rabatt på reiser med Fjord Lines ferger til Danmark og Sverige. Rabatten gjelder de or-dinære prisene, og det er noen begrensninger i tilbudet på avganger fra Kristiansand.

Fra Langesund går fergene til Hirtshals i Danmark. Den reisen kan forlenges til et mi-nicruise langs norskekysten til Stavanger og Bergen. Medlemmer som ønsker seg en hyg-gelig tur til Strømstad, kan ta Fjord Lines ny-restaurerte båt fra Sandefjord. På alle disse rei-

Temacruice - Bli med oss på temacruice, oppfordrer salgs- og markedssjef i Fjord Line Vegard Angen Johnsen. Og husk å oppgi medlemsnummer når reisen bestilles.

fra langesund kan du reise på disse temacruicene:

� Alternativ Livsstils Cruise (Stor messe om bord annonseres senere, showgroup) Langesund: fredag 6. mars, kr 590,-

� Blues Cruise (3 band annonseres senere) Langesund: fredag 13. mars, kr 690,-

� Irsk Cruise (Irsk band, øl-skole, showgroup, DJ) Langesund: fredag 20. mars, kr 690,-

� Kor Cruise (Langesund Mandsangforening og Langesund Damekor (best of revy), all sang med pianist, showgroup) Langesund: fredag 10. april, kr 590,-

� Club Tropicana Cruise (4 DJs, Showgroup) Langesund: fredag 17. april, kr 590,-

� «Mitt Drømmecruise» – Du velger tema! KONKURRANSE på FACEBOOK Langesund: fredag 24. april, kr 590,-

� Danseband Cruise (Contrazt, danseband, DJ) Langesund: fredag 8. mai, kr 690,-

� Grand Prix Cruise (Showgroup, DJ, TV- sending) Langesund: fredag 22. mai, kr 690,-

Fra Langesund går det også midtuke-cruice noen onsdager. Følg med på www.fjordline.com.

Tilbudet kan kun bestilles på tlf. 815 33 500 (oppgi tilbudskode: SBBL)

sene gir Fordelskortet en rabatt på 16 prosent.Rederiet legger også opp til en rekke temacruice på noen av helgeseilingene fram mot sommer-sesongen.

På dans - Contrazt er et av Norges mest turnerende danseband og har vunnet kåringer som årets danseband, årets danselåt og årets musiker. I mai kan du møte dem på dansecruise.

ole bjørn ulsnæs

Bli med oss på dansecruise


34

SBBLs nye «Bo- og nærmiljøfond» skal bidra til positiv utvikling i bomiljøer og samtidig synliggjøre Boligbyggelaget som en positiv samfunnsaktør. I slutten av

januar holdt forvaltningsavdelingen ved Tore Larsson og Erin Aarli et møte med et utvalg borettslagsledere for å diskutere mulighetene fondet kan åpne for.

Bo- og nærmiljøfondet er på fem millioner kroner. Avkastningen gir SBBL muskler til å engasjere seg i og bidra positivt i prosjekter som kommer medlemmene til gode.

Det nye fondet er klart for tildeling av mid-ler i 2015. Fond for kunstnerisk utsmykning, Bomiljøprisen og Bomiljøfondet er lagt ned og midlene overført til det nyopprettede Bo- og nærmiljøfondet.

– Jeg synes et slikt fond er positivt, sier le-dere av borettslaget Klyve 2 Geir Fallingen. – Jeg tror fondet kan bidra til samarbeid mellom flere borettslag og med omgivelsene rundt borettslagene.

store prosjekter

Fondskapitalen er på hele fem millioner kroner, og avkastningen skal komme medlemmene til gode gjennom årlige tildelinger. Bo- og nær-miljøfondet er ikke låst til prosjekter innenfor borettslagene. Alle medlemmer, også de som ikke bor i borettslag, skal få nyte godt av tilde-linger fra fondet.

– Det betyr at vi kan engasjere oss i prosjek-ter som bidrar positivt i nærmiljøet, utdyper forvaltningssjefen. – Fondet kan altså gi støtte til prosjekter som går utover arealene til bo-rettslagene. Vi ser for oss tildelinger der et eller flere av våre lag kan være en del av helheten i

prosjektet, men der også ikke-boende medlem-mer nyter godt av midlene.

Fondets midler skal nå bredt. Både ikke bo-ende og boende medlemmer skal ha glede av tildelingene. Det er viktig og synliggjøre boligsamvirkets positive betydning for sam-funnsutvikling i Skien.

– Målet bør være at vi skaper en følelse av tilhørighet og en varm tanke til boligsamvirket når man konfronteres med fondsmidlene, sier Larsson. Det skal kunngjøres hvert år 1. juni, med søknadsfrist i september.

gode idèer som ble drøftet: � Tur/trimløyper i områder som knytter flere

borettslag sammen � Sosialt arbeid, ivaretakelse av eldre og en-

somme. Støttegruppe? Kanskje skape sosiale møteplasser for befolkningen

� Utredning av miljøtiltak, særlig med tanke på trafikk og støy problemer

� Kulturtilbud, for eksempel en lokal rundreise med teaterforestillinger

� Bokprosjekt- Boligsamvirket i Skien 1946- 2016.

� Utsmykning i det offentlige rom

Styret i SBBL har signalisert at ved riktig gode prosjekter kan det skjøtes på midler for å få

realisert prosjektet, forutsatt at styret har den økonomiske handlefriheten til dette. SBBL skal være aktive i prosessen med prosjektstyring, oppfølging og koordinering. Forslagsstiller skal naturlig nok involveres, kanskje bør det settes sammen en referansegruppe blant borettsla-gene for læring og inspirasjon?

Larsson understreker at fondet ikke skal over-ta offentlige oppgaver. Medlemmenes penger skal komme medlemmene selv til gode - både de som bor i borettslag, og ikke-boende med-lemmer. ••

Nytt fond skal styrke bomiljøet

Møte - Forvaltningssjef Tore Larsson samlet i januar et utvalg borettslagsledere for å drøfte mulighetene det nye fondet gir. Deltakerne var: Arne Thormodsen (Svea fyr), Lise Dokka (Plassen), Per Arne Marthinsen (Maihaugen II), Frode Knudsen (Klyve III), Geir Fallingen, (Klyve II), Turid Skaug (Ravnåsen), Bjørg Skifjell (Hauen IV), Erin Aarli (SBBL).

ole bjørn ulsnæs

Positivt - Leder i borettslaget Klyve 2 Geir Fallingen mener at fondet kan bli en viktig stimulator for samarbeid mellom boretts-

lagene og også bidra til bydelsutvikling. I fjor åpnet Klyve 2 en flott lekeplass

i sitt nærområde.


lørdag 7. marsonsdag 11. marstorsdag 12. marsfredag 13. marslørdag 14. marsRabatt til SBBL medlemmer

AV HENRIK IBSEN

torsdag 26. februar fredag 27. februarlørdag 28. februaronsdag 4. marstorsdag 5. marsfredag 6. mars

UTSOLGT

FÅ BILL.

FÅ BILL.

FÅ BILL.

KLOSTERØYA SKIEN

ALLE DAGER KL 19:00

BILL.SALG: 35 90 50 40 WWW.TEATERIBSEN.NO

MRmedia

Ønsker du mer informasjon eller bestille annonse?

Tlf: 71 21 05 60 Fax: 71 21 06 82

E-post: [email protected]

BOm a g a s i n e t

Neste utgivelse av kommer i juni!

Dine fordeler som medlem av SBBLSom medlem kan du gjøre deg nytte av en rekke lokale avtaler med faste rabatter og spesialtilbud.

Dessuten kan du oppnå store rabatter ved å benytte deg av landsdekkende avtaler for bbl-medlemmer. Se oversikt over dine fordeler på www.skien.bbl.no.

carlsen fritzøe – aaslandKjørbekkdalen 5

Tlf. 35 50 31 502% bonus på alle kjøp15% på maling/jernvare

25% på trelast

fagflis grenlandBedriftsveien 30

Tlf. 35 58 70 005% bonus på alle kjøp

20% rabatt på fliser 10% rabatt på skifer

mx sportSkien tlf.35 59 32 70

Stathelle tlf. 35 96 32 205% bonus på alle kjøp

10% rabatt på sykler, ski og treningsutstyr.

teater ibsenBillettene reserveres på

tlf. 35 90 50 40Rabatter på billettprisene på alt som vises

på Teater Ibsen i løpet av 2014. Fordelskortet må vises.

actic gym og badTlf. 35 50 09 49 / 934 14 600

Mnd. rabatt på årsavtale.

kaba møller undall as10-25% rabatt

rørlegger’n asPorsgrunnsvn. 304


15% på timepris23% på rør, rørdeler og baderomstilbehør

elektro 4Borgeveien 5

Tlf. 35 90 01 0030% rabatt på el-materiell

7,5% rabatt på timepris

glassmester thoresen asRødmyrsvingen 92


20% på glass og speil (tilskåret) og forbruksmateriell

10% på timepris

sparebank 1 telemarkTlf. 02610

Lavere rente - ingen gebyr!

mesterlys auensen elektriske10-25% rabatt (ikke tilbudsvarer)

fasadeprodukterLundekroken 6


10% rabatt på alle produkter40% rabatt på motorer og styringer til

utvendig solskjerming

fargerike c. christoffersenSkien tlf. 415 34 700

Porsgrunn tlf. 415 34 7073% bonus på alle kjøp

10% rabatt på lagerførte produkter15% rabatt på Baronen og

Baronesse maling

ibsenhusetBillettene reserveres på

tlf. 35 90 54 90Grupperabatt til våre medlemmer på de forestillinger som har denne priskategori (inntil 2 bill. pr. medlem).

grenland minilager10-15% rabatt

Kultur og underholdning – gode rabatter ved fremvisning av Fordelskortet:

Leie feriebolig i Spania? Gjør hverdagen litt lettere!Skien Boligbyggelag har tre ferieboliger på Costa Blanca-kysten sør for Alicante. Utenfor høysesong er det mulighet for langtidsleie med 30% rabatt fra tredje uke. Costa Blanca-regionen har over 300 soldager i året og en rekke fritidstilbud.

Se mer på våre nettsider: www.skien.bbl.no

Hva kan Omsorgstjenesten kan hjelpe deg med? Vårt mål er først og fremst å yte praktisk bistand som gjør hverdagen enklere.Trenger du hjelp?

Tlf. 35 10 02 50 E-post: [email protected] På nett: www.omsorgstjenesten.no

Lokale avtaler med rabatter ved fremvisning av Fordelskortet:

Lokale avtaler som gir bonus ved bruk av aktivert Fordelskort:


HVIS DU TRENGER OSS!RING

Ulefossvn. 40, 3730 Skien Tlf. 35 52 79 90Faks: 35 52 79 91

● Nøkkelfiling – Låsesystemer● Porttelefon – Adgangskontroll● Brannvern – Gravering● Alarm● Barnesikring

Holbergsgt. 12, 3718 SkienTlf. 35 52 07 42 Mobil 915 18 016www.pipeteknikk.no

Skorsteinssystemer

Markedsføres av Weber A/S

HBM AS 959 43 270Klyvevn. 93740 Skien

BYGG- OG SNEKKERTJENESTER • MALING • TEPPER • GULVBELEGG • FLIS • VÅTROMSERTIFISERT

38

Ring 820 44 789 og gi 200 kroner nå! Eller bruk kontonummer 7050 06 35280

Flere naturkatastrofer truer barna, og barna rammes aller hardest når naturkreftene raser. Redd Barnas katastrofefond gjør det mulig å rykke ut umiddelbart. Det redder flere liv og hindrer unødige lidelser. I Haiti gjorde katastrofefondet det mulig for Redd Barna å komme raskt i gang med nødhjelps-arbeidet.

Vi kan også forebygge og redusere skader både på mennesker og samfunn. Hver krone brukt på forebygging, vil spare samfunnet for sju kroner i skader.

Støtt Redd Barnas katastrofefond nå. Det kan bety forskjellen mellom liv og død neste gang katastrofen rammer.

Hjelp oss å hindre lidelser og død.Støtt Redd Barnas katastrofefond!


www.fjordfiesta.com

Spisestuestol Skandia JuniorDesign: Hans Brattrud

CARLSEN FRITZØE stolt leverandør av

trelast og byggevarer

Medlemmer i SKIEN BOLIGBYGGELAG

får gode rabatter!

Carlsen Fritzøe er en helt ny byggevarekjede, og likevel har den i grunnen vært der bestandig. Både Carlsen og Fritzøe er familienavn med solide tradisjoner innenfor byggevare og trelast i Sør-Norge. Kom å se vår fl otte butikk og bli inspirert i våre fl otte avdelinger. Gulv, ovn, maling, jernvare, verktøy, plater, tapeter og paneler.

I tillegg gis det 2% bonus på alle kjøp, ved bruk av aktivert fordelskort. Rabatter gjelder ikke på faste godpriser eller superpriser/tilbud!

• 15% på maling • 25% på trelast • 15% på jernvare

SKIEN – Aasland – Kjørbekkdalen 5, 3735 SkienTlf.: 35 50 31 50 – Åpent: 7-18 (9-15). www.carlsenfritzoe.no

01/DRAMMENBREDDE NORMALHORISONTAL POSITIV LOGO MED 17PT 2L-ADRESSE

02/DRAMMENBREDDE JUSTERTHORISONTAL POSITIV LOGO MED UTJEVNET 2L-ADRESSE

H03/DRAMMENBREDDE TRELINJERHORISONTAL POSITIV LOGO MED 17PT 3L-ADRESSE

H04/DRAMMENBREDDE EXTRAHORISONTAL POSITIV LOGO MED 17PT 4L-ADRESSE

H05/DRAMMENBREDDE SAMKJØRINGHORISONTAL POSITIV LOGO MED UTJEVNET 4L-ADRESSE

H06/DRAMMENHØYDE NORMALVERTIKAL POSITIV LOGO MED 17PT HØYREADRESSE

H07/DRAMMENHØYDE EXTRAVERTIKAL POSITIV LOGO MED 17PT SENTRERT ADRESSE

SKIEN – Aasland – Kjørbekkdalen 5, 3735 SkienTlf.: 35 50 31 50. Åpent: 7-18 (9-15). www.carlsenfritzoe.no

SKIEN – AaslandKjørbekkdalen 5, 3735 SkienTlf.: 35 50 31 50 – Åpent: 7-18 (9-15). www.carlsenfritzoe.no

SKIEN – AaslandKjørbekkdalen 53735 SkienTlf.: 35 50 31 50Åpent: 7-18 (9-15). www.carlsenfritzoe.no

SKIEN – Aasland – Kjørbekkdalen 5, 3735 SkienTlf.: 35 50 31 50 – Åpent: 7-18 (9-15). www.carlsenfritzoe.no

BRUKES IKKE

SKIEN – AaslandKjørbekkdalen 5

3735 SkienTlf.: 35 50 31 50

Åpent: 7-18 (9-15). www.carlsenfritzoe.no

aktivert fordelskort. Rabatter gjelder ikke på faste godpriser

SKIEN – AaslandKjørbekkdalen 5

SKIEN BOLIGBYGGELAG

trelast i Sør-Norge. Kom å se vår fl otte butikk og bli inspirert i våre fl otte avdelinger. Gulv, ovn, maling, jernvare, verktøy, plater, tapeter og paneler.

I tillegg gis det 2% bonus på alle kjøp, ved bruk av aktivert fordelskort. Rabatter gjelder ikke på faste godpriser eller superpriser/tilbud!

SKIEN BOLIGBYGGELAG

trelast i Sør-Norge. Kom å se vår fl otte butikk og bli inspirert i våre fl otte avdelinger. Gulv, ovn, maling, jernvare, verktøy, plater, tapeter og paneler.

CARLSEN FRITZØE

trelast og byggevarerCarlsen Fritzøe er en helt ny byggevarekjede, og likevel har den i grunnen vært der bestandig. Både Carlsen og Fritzøe er familienavn med solide tradisjoner innenfor byggevare og trelast i Sør-Norge. Kom å se vår fl otte butikk og bli inspirert i våre fl otte avdelinger. Gulv, ovn, maling, jernvare, verktøy,

bomagasinet - nr 1, 2015

Documents