bread of life - feb 2014

BREAD OF LIFE∏´‚ g‡© ÁÈ‡©Vol-6 Issue - 09 February - 2014 Rs.2/-

kVμ° >ÚD c°

• gı¶kÏ c[º™V|÷Ú¬˛≈VÏ

• ÷Ú©√VF >tw ÿÂÚ©√VF

• ∏´flƒÁ™ÔÁ· ÿ¤l¬Ô

• ˛μ©√Ω•∫Ô^

• ºBVkV[

2 / February 2014 Bread of life

sıbÈÁÔfl ºƒÏÕ>kÏÔ^kVμ›m˛[≈VÏÔ^. ÂV∫Ô”DkVμ›m˛º≈VD. ®_ÈV ÂÈxD ÿ√uÆÂÈx¶[ kVw°D gı¶kÏ c∫Ôº·V| ÷Ú¬Ô°D kVμ›m˛º≈VD.

*]BVM¶tÚÕm ºÔVmÁ\ÁB\Á≈©√>uÔVÔ ]´V‚Áƒ gÁÈl_Ô]ÏÔÁ· ∂Ω›m¬ÿÔVıΩÚÕ>VÏ˛]ºBV[. ]œÿ´™ ∂∫z º>V[§Bgı¶kˆ[ #>Ï ""koÁ\ t¬ÔT´[! gı¶kÏ c[º™V| ÷Ú¬˛≈VÏ'' ®[≈VÏ. ¿]>ÁÈkÏ 6:12.

g™V_ ]ºBV™V_ #>ˆ[kVÏ›Á>ÁB ÂD√xΩBs_ÁÈ.gı¶kÏ ®[º™V| ÷Ú¬˛≈V´V?gı¶kÏ ®[º™V| ÷ÚÕ>V_ ∞[®™¬z ÷Õ> m[√∫Ô^?*]BVMBÏ ÁÔÔπ_ ®∫ÔÁ·Œ©√Á¶›m s‚¶Vº´! gı¶kÏ®∫ÔÁ· ÁÔs‚| s‚¶VÏ. gÔºk>V[ ÂV[ √BÕm º√VF ]´V‚ÁƒgÁÈl_ ºÔVmÁ\ÁB AÁ¶›m¬ÿÔVıΩÚ¬˛º≈[. ÷©√ΩBVÔAÈD∏™VÏ ]ºBV[.

˛]ºBVM[ ºÔ^s ®[™ÿkM_gı¶kÏ ®[º™V| ÷ÚÕ>V_ ∞[®™¬z ÷Õ> m[√∫Ô^? WBVB\V™ ºÔ^s>Vº™! ÂVxD Ì¶m[√D kÚDº√Vm gı¶kÏÂDº\V| ÷_ÁÈºBV ®[Æ®ıb˛º≈V\_ÈkV? ∞[ ®™¬z÷›m[√∫Ô^ ®[ÆÔÈ∫z˛º≈V\_ÈkV?

AM> √°_ ÷¬ºÔ^s¬z √]Èπ©√Á> ÂVD ÔVıº√VD. ""Ô¶°^®∫Ô”Á¶B ÷[™_Ô^ ∂Á™›]KD ®∫Ô”¬z gÆ>_ ∂π¬

∂[√V™c∫Ô”¬z

2 / January 2014 Bread of life

kVμ›m¬Ô^.kV™#>Ï

∂[Á™\ˆBVÁ·fl

ƒÕ]›> º√Vm""∂Ú^ tÔ©

ÿ√u≈kº´ kVμÔ!gı¶kÏcDº\V|

÷Ú¬˛≈VÏ''®[Æ

kVμ›]™VÏ.Ÿ¬ÔV 1:27

Bread of life February 2014 / 3

˛≈VÏ. ÂV∫Ôº· Ô¶°πtÚÕm gÆ>_ ÿ√uÆ^·>V_ √_ºkÆ÷[™_Ôπ_ cwKD\u≈ \¬Ô”¬zD gÆ>_ ∂π¬Ô ®∫Ô·V_xΩ˛≈m'' (2 ÿÔVˆ. 1:4).

√°KD ∂k´m c¶[ªaBÏÔ”D ∂ΩÔ^,s√›m¬Ô^, sBV]Ô^,∂k\V™∫Ô^ g˛Bm[√∫ÔÁ· ∞´V·D∂–√s›>™Ï. Ì¶ºkÔ¶°·V_ gÆ>ÁÈ•D∂–√s›>™Ï. ÷>[JÈD m[√©√|D ∏≈Ú¬z gÆ>Èπ¬zDgu≈ÁÈ ∂kÏÔ^ÿ√u≈™Ï.

÷Õ> cÈÔD ®ıxΩBV> gÆ>Èu≈\M>ÏÔ·V_ WÁ≈Õm^·m. ÂVD ÷Õ>ªaB›Á>fl ÿƒF•Dÿ√VÆ©Á√ ∞uÆ¬ÿÔV^”x[ ∂>uz∞u≈ √luE ∂Á¶Bºkı|D. ∂Õ> √luEtÔ°D ÔΩ™\V™m.÷Õ> gÆ>ÁÈ∏≈Ú¬z ÂVD ÿÔV|¬zD x[™>VÔ ∂ºÂÔ÷Ú>B∫ÔπoÚÕm÷´›>¬ ÔıßÏ kΩBflÿƒF•D ∂º> Ôi¶∫ÔÁ· ÂVD ∂–√s¬Ôºkı|D.

÷Às>\VF Â\mÿƒVÕ> kVμ¬ÁÔºBgÆ>o[ ªaBDÿƒFB ÂVD ÔuÆ¬ÿÔV^”D Ák›]BƒVÁÈ gzD. ÂDÔVB›Á> ∂Õ> √´\Ák›]BÏ Ô‚|Ds>›Á>© √VÏ›m,ÔVB©√‚¶ \u≈kÏ¬zx>K>s ÿƒFB ÂVDÔuÆ¬ÿÔV^· ºkı|D. ∂>uÔVÔºk ÂVDÔVB©√|›>√|˛º≈VD.

¿ ŒÚ z§©∏‚¶ m[√›Á> ∞[ ∂–√s¬˛≈VF ®[√Á>© √u§c[ ÷Ú>B›]_ºÔ^s ®øDA˛≈>V?EÈ kÚ¶D ÔV›]Ú.c[Á™© º√V_ Ôi¶D∂–√s¬˛≈ ∂ºÂ

ÔÁ´¬ ÔVı√VF. ∂kÏÔπ¶D ¿ ®©√Ω m[√\Á¶Õm º>u≈©√‚¶VF®[√Á> cÁ´©√VF÷>BD ÿÂVÚ∫zı¶∂kÏÔ^ c[™V_gÆ>ÈÁ¶kÁ> c[ÔıÔ·V_ ÔVı√VF.∂Õ> gÆ>ÁÈ ¿\‚|º\ ∂kÏÔ”¬zkw∫Ô xΩ•D.

Ô¶°^ ÂDÁ\fl ÿƒ·ÔˆB\VlÚ¬Ô ∂_È;\u≈kÏÔÁ· gu§›º>uÆD c>s¬Ô´∫Ô·VÔ ÷Ú©√>uÔVÔºkgu§› º>uÆ˛≈VÏ®[Æ ¶V¬¶Ï º¤Vƒ©ÌÆ˛[≈VÏ.

º´V¤Vs[ \›Á>©ÿ√≈ ∂Á>fl Ôƒ¬Ôºkı|D. ÂDtKD˛§¸ms[ \D TƒÂDÁ\ Ôƒ¬Ô ºkıΩB]Ú¬zD. WflƒB\VÔºkÔ¶°π[ ∏^Á·Ô^m[√©√|km ∏≈´mgÆ>K¬ÔVÔºk.m[√©√|D ƒºÔV>´º™ƒºÔV>ˆºB ºƒVÏÕmº√VÔVº> gı¶kÏc[º™V| ÷Ú¬˛≈VÏ.gD gı¶kÏc[º™V|>V[÷Ú¬˛≈VÏ.

∂[A¶[J. Austin Amos

ÂDtKD˛§¸ms[\D Tƒ

ÂDÁ\ Ôƒ¬ÔºkıΩB]Ú¬zD.

º´V¤Vs[\›Á>©ÿ√≈ ∂Á>fl

Ôƒ¬Ô ºkı|D


]Úxø¬z ºBVkV[ÿÔVfiƒD s›]BVƒ\V™k[. ®_ÈVÚDÂV‚|¬z^ kVμÕ>º√Vm∂k[ ÔV‚|¬z^ kVμÕ>V[. \M>ÏÔπ[ xÔD√VÏ©√Á> ÿkÆ›m Ô¶°π[ xÔD º>Ω™V[. \M>ÏÔπ[ ƒ›>D ºÔ‚√Á>>sÏ›m Ô¶°π[ƒ›>DºÔ‚Ô sÚD∏™V[.sÁ·° Ô¶°π[ ƒ›>\VÔ\M>ÏÔ^ x[ º>V[§™V[. ÂV‚ΩoÚÕ> \¬Ôÿ·_ÈVÚD ÔV‚ΩoÚÕ>ºBVkVM¶D Ω ""ÂV∫Ô^®[™ ÿƒFB ºkı|D?''®[Æ ºÔ‚¶™Ï.

ÔV‚| E∫Ô∫Ôº·V| kVμÕ>>VºÈV ®[™ºkV E∫ÔDº√VÈºk ÔÏ˜›>V[ √Vk›]uz ®]´VÔ! ´V¤VkV™VKD √VkD ÿƒF>V_ÔΩ›m¬ z>ÆD E∫Ô›][gºkƒD ∂k–¬z^÷ÚÕ>m. ÿƒ_k Ê\V[

ÔÁ·•D ∂´∑ ∂]ÔVˆÔÁ·•D º√VÏ T´ÏÔÁ·•D √VÏ›m""√VDA z‚ΩÔº·''®[Æ Ê§™V[.

ºBVkV[ ∂uA>D®m°D ÿƒF>mt_ÁÈ. ∏ƒV∑ÔÁ·› m´›]™mt_ÁÈ.g™V_ \¬Ô^∂kM¶D Ω™Ï. Ô^·ªaBÏÔº·V ∂kÁ™¬Ôı¶ Ω™Ï! ÷>[ÔV´D>V[ ®[™?

÷ºB∑ ∂kÁ™¬ z§›mÿƒV_KD kVÏ›Á>.""ºBVkV[ ®ˆÕm ∑¶Ïs|D s·¬z'' ºBVkV[5:35.gD ºBVkV[®ˆÕm ∑¶Ïs‚¶V[.gÔºk ÿkπflƒ›Á>›º>Ω ØflEÔ^ÿƒ_kmº√V_\¬Ô^ ∂kM¶Dÿƒ[≈™Ï. ºBVkV[

ÿÂÚ©√VF÷Ú©√VF>twV


®ˆÕm ∏´ÔVE›>V[. ∂k–¬z^""y'' ®ˆÕm ÿÔVıΩÚÕ>m.Â\¬z^”D ""y'' ®ˆB ºkı|D!

Â\¬z^ ""y'' ®ˆÕ>V_ - ÂVD\u≈kÏÔ”¬z ÿkπflƒ\VlÚ©º√VD.

Â\¬z^ ""y'' ®ˆÕ>V_ -ÂDtoÚ¬zD ∂∑›>∫Ô^®ˆÕms|D.

Â\¬z^ ""y'' ®ˆÕ>V_ - "gsl_∂™ÈVlÚÕ>_' ®[Æ ÿ√BÏ

ºBVkV–¬z^ ®ˆÕ> y ÷ºB∑Ák∂Á¶BV·D ÔVı∏›>m. ºBVkVM¶D kÕ>kÏÔ^ c¶º™ ÷ºB∑s¶D ÿƒ[≈VÏÔ^. Â\¬z^ y ®ˆÕ>V_ \¬Ô^ ÂDJÈD ÷ºB∑s¶DkÚkVÏÔ^. ÷∫˛ÈVÕÁ>∂Áƒ›> ¤V[ ÿk¸ol¶D,""]´·V™ ¤™∫Ô^ ÷ºB∑s¶D k´®[™ ÿƒFBD ºkı|D?'' ®[ÆºÔ‚¶º√Vm ∂kÏ Ì§B √]_,""ªaB¬ÔV´[ ®ˆB ºkı|D∂k[ ®ˆÕ>V_ ∂Õ> yÁB√VÏ¬Ô ¤™∫Ô^ kÚkVÏÔ^''

Âı√º´ ÂVD W[Æ ÂDÁ\©√u§ƒuÆ EÕ]©√m Â_Èm. Â\¬z^∂Õ> √ˆ∑›> ÿÂÚ©A ®ˆ˛[≈>V?ÂVD gsl_ ∂™ÈVlÚ¬˛º≈V\V ∂_Èm cÁ≈√Mº√V_zπÏÕm º√VlÚ¬˛º≈V\V?oºBV™VÏ| º´k[N_ ®[≈

Ô¶°π[ \M>Ï ÷©√Ω Ì§•^·VÏ; ""gsl_ ∂™ÈVlÚ©√m ®[≈V_ ®[™ ®[√m®™¬z› ÿ>ˆBVm. g™V_gsl_ ∂™Èu≈ WÁÈ ®[≈V_®[™ ®[Æ ®™¬z› ÿ>ˆ•D''.

ÂVD gsl_ ∂™ÈVlÚ¬˛º≈V\V ÷_ÁÈBV ®[√Á>ÂD\V_ ∂§Õm¬ÿÔV^· xΩ•D.∂º>ºkÁ·l_ ÷ÈºkV]¬ºÔBVƒÁ√ º√V[≈ º\Vƒ\V™ ]ÚflƒÁ√l_ \¬Ô^ >∫Ô^ WÁÈÁB∂§B xΩBVm! ®©√Ω ÷Ú©∏–DÂVD gsl_ ∂™ÈVlÚ¬ÔºkıΩBm ∂kEBD. ∂Õ>∂™ÁÈÔV›m¬ÿÔV^·ºkıΩBmD ∂kEBD.

ºBVkV[ ÔÁ¶E Jfl∑kÁ´>™¬z^ ®ˆÕ> y ∂ÁBV\_ÔV›m¬ÿÔVı¶V[. ∂k™mÿkπflƒ›]_ \¬Ô^ ÷ºB∑ÁkÔı¶™Ï. ∂k™m ÿkπflƒ›]_\¬Ô^ ÔπÌ´ sÚD∏™Ï. ÂVDÂ\¬z^ ®ˆ•D yÁB ÔV›m¬ÿÔVı¶V_ ∂ºÂÔÏ ÂDJÈD÷ºB∑Ák¬ ÔVı√VÏ. ∂ºÂÔÏkVμs_ ÂDJÈD \˛μflEcı¶VzD.

Âı√º´ >V∫Ô^ >∫Ô·m gsl_ ∂™ÁÈ¬ ÔV›m¬ ÿÔV^·Ôk™\VlÚ¬zD√Ω ºkı|˛º≈[. ÷Ú©√VF >twV ÿÂÚ©√VF!


\¬Ôº>VMBV ÂV‚| \[™[∏o©A¬z x[™V_ ∂Õ>¬ z]Á´ÔD¨´\VÔ W[≈m. ""÷Õ>¬z]Á´ÁB ∂¶¬z√k–¬z ÂV[÷Á>© √ˆƒVÔ¬ ÿÔV|›ms|ºk['' ®[≈V[ z]Á´sBV√Vˆ. T´Ï √ÈÏ xB[Æ\ıÁ¬ ÔÀs™Ï. >[ º\_∞ÆD ®kÁ´•D #EÁB© º√V_c>§ >^πBm z]Á´.

EÆk[ ŒÚk[ ÷Á>© √VÏ›m¬ÿÔVıΩÚÕ>V[. ""ÂV[ ∂Á>∂¶¬z˛º≈['' ®[Æ Ì§, z]Á´l[ º\_ >Vs ∞§™V[. z]Á´¶ g´D∏›m ∂¬z]Á´ ÷Á·¬zD kÁ´ ‚Ω™V[. ∂>[∏[\[™Ï ÷ÚÕ> ÷¶›]uz ‚ΩkÕ>V[. z]Á´ ∂kÁ™¬ ˇºw>^·s_ÁÈ. ∂Õ> EÆkM[ÿ√BÏ c∫Ô”¬z› ÿ>ˆ•\V?

∏´flƒÁ™ÔÁ·

ÿ¤l¬Ô∂ºÂÔÏ >∫Ô^ kVμs[ ∏´flƒÁ™ÔÁ· ÿ¤l¬Ô xΩBV>>uz ÔV´D,

• ">∫Ô”¬z ®_ÈVD ÿ>ˆ•D'' ®[Æ ®ıbkº>!

• "ÔuÆ¬ÿÔV^”D \™WÁÈl_ ∏´flƒÁ™ÔÁ· ∂bÔV>º>!

• x]ÏflE•D ∂–√kxD c^·kÏ Ôπ¶D ÔuÆ¬ÿÔV^·sÚD√V>º>!

• Ô¶°π[ gºÈVƒÁ™¬ÔVÔ ∂kÏ ƒJÔ›]_ ÔV›]´V>º>!


\Vÿ√ÚD T´ÏÔ·V_ xΩBV>Á>÷flEÆk[ ®©√Ωfl ÿƒF>V[?"">∫Ô”¬z ®_ÈVD ÿ>ˆ•D''®[≈ ®ı›m¶[ \u≈kÏÔ^ÿƒB_√‚¶VÏÔ^. g™V_ ""ÔuÆ¬ÿÔV^”D \™WÁÈ•¶['' ∏´flƒÁ™ÁB ∂§˛≈V[ ÷flEÆk[.z]Á´ ∞[ >[º\oÚÕ>kÁ´¬ˇºw >^”˛≈m ®[ÆÔkM›>º√Vm ∂m >[ WwÁÈ©√VÏ¬zDº√Vm t´”k>V_®[√Á> x>ÈVkm Ôı¶V[.

gÔºk ∂m >[ WwÁÈ©√VÏ¬Ô\ΩBV>√Ω Á\>V™›Á>s‚| ÿkπºB ‚Ω¬ ÿƒ[≈V[.∂m Ω ÔÁ·©√Á¶Bfl ÿƒF>V[.∏[ ∂¬z]Á´ ÷k[ Ô‚|©√V‚|¬z^ kÕ>m. ∂flEÆk[ BVÏ ®[Æc∫Ô”¬z› ÿ>ˆ•\V? ÿ√ˆBk™V™mD Øtl[ ÿ√ÚD√z]ÁB ÿk[≈ ∂flEÆk[ ] º´‚∂ÿÈ¬vVı¶Ï!

∂ºÂÔÏ >∫Ô^ kVμs[ ∏´flƒÁ™ÔÁ· ÿ¤l¬Ô xΩBV>>uzÔV´D, ">∫Ô”¬z ®_ÈVDÿ>ˆ•D'' ®[Æ ®ıbkº>!"ÔuÆ¬ÿÔV^”D \™WÁÈl_∏´flƒÁ™ÔÁ· ∂bÔV>º>!x]ÏflE•D ∂–√kxD c^·kÏÔπ¶D ÔuÆ¬ÿÔV^· sÚD√V>º>! Ô¶°π[ gºÈVƒÁ™¬ÔVÔ ∂kÏ ƒJÔ›]_ ÔV›]´V>º>!

x>ÈVD ±u≈VıΩ[ R> ∂§QÏ

Ô\VoºBo¶D Ôu≈kÏ √°_.÷Á≈kÁ™ >ˆE›>kÏ. ∂ºÂÔ]ÚflƒÁ√ÔÁ· WÆsBÏ. ]ÚssoB›][ x¬˛B √z]ÔÁ·®ømD √Ω #B gsBV_√B[√|›>©√‚¶kÏ. J[≈VDkV™D kÁ´ ÿƒ[Æ º√ˆ[√T‚|¬z^ OÁwÕ> \M>´V_cflƒˆ¬Ô°D xΩBV>kVÏ›Á>ÔÁ·fl ºÔ‚¶kÏ.

∂©√Ω©√‚¶ √°_ >DÁ\¬z§›mÌÆkm, ""÷©º√Vm ÂV[∂Á´zÁ≈BVF ∂§˛º≈[''.1 ÿÔVˆÕ]BÏ 13:12.

Œ[Æ\§BV> ∂ºÂÔÏ ÷[Æ>∫ÔÁ· ÿ√ˆB QVMÔ·VÔ®ıË¬ÿÔV^”D º√Vm\Vÿ√ÚD QVMBV™ √°_>[Á™ ""∂Á´zÁ≈ ∂§kVπ''®[Æ ÌÆkm gflƒˆB\VlÚ¬˛≈>_ÈkV! gD ÷Õ> ∂§°>V[√°ÁÈ QVMBV¬˛Bm! ÷Õ>∂§°>V[ ∂Á™›m ∏´flƒÁ™ÔÁ·•D ÿ¤l¬Ô √°K¬z c>sÿƒF>m. ÷Õ> ∂§°>V[ ∂Á™›Á>•D ∂§Õ> ÷Á≈kM[c>sÁB ÂV¶ ®©º√VmD ∂kÁ´cÕ]› >^πBm.

ÂVD ÔuÆ¬ÿÔV^”D \™WÁÈ•¶[ ∏´flƒÁ™ÔÁ· ∂bzDº√Vm ÂD\V_ ∂ÁkÔÁ·ÿ¤l¬ÔxΩ•D. c∫Ô^ ∏´flƒÁ™ÔÁ· ÿk_È ÷ºB∑s¶DgºÈVƒÁ™ cı|.


®ø›>V·Ï : ºBVkV[ ]Ú#>Ï

®ø>©√‚¶ ÔVÈD : ˛.∏. 80 - 95

®ø>©√‚¶ ÷¶D : ®º√∑

ÔÚ©ÿ√VÚ^ : ÷ºB∑ \VM¶\Ô[

]≈°ºÔV_ kVÏ›Á> : ÷ºB∑ \VM¶ \Ô[ ®™ s∑kVE›>_

]≈°ºÔV_ kƒ™∫Ô^ : ºBVkV[ 1:11-13 & 20:30,31

]≈°ºÔV_ ∂]ÔV´D : 3D ∂]ÔV´D... (3:16)\Æ√Ω•D ∏≈›>_ Œ[º≈÷Á≈kV¬˛B›]uz Ôı|∏Ω¬Ô Œº´ ka

ºBVkVM[ ƒÏk1. \VM¶ \ÔM[ ∂k>V´D (1:1-18)

2. \VM¶ \ÔM[ ∂§xÔD (1:19, 4:54)

3. \VM¶\Ô–¬z ®]Ï©A (5:1-12, 12:50)

4. \VM¶\Ô™V_ gB›>\V¬Ô©√‚¶ Ê≠ÏÔ^ (13:1-17:26)

5. \VM¶ \Ô–Á¶B EKkÈÁ≈©√|>_ \uÆD cBÏ›ÿ>ø>_ (18:1-21:25)

ºBVkVM_ ˛§¸m1. ÂVº™ ÿƒVuÿ≈V¶ÏÔ^

1. ÂVº™ kVμ° >ÚD c° (6:35,41,48,51)2. ÂVº™ cÈÔ›][ Œπ (8:12)3. ÂVº™ kVƒ_ (10:7,9)4. ÂVº™ Â_È gB[ (10:11,14)5. ÂVº™ clÏ›ÿ>ø>KD kVμ°\VlÚ¬˛º≈[ (11:25)6. ÂVº™ ka•D, cıÁ\•D, kVμ°\VlÚ¬˛º≈[ (14:6)7. ÂVº™ ]´V‚Áƒ ÿƒΩ (15:1,5)

2. º>k g‚|¬z‚Ω

3. ∏>VÁk ÿkπ©√|›m˛≈kÏ

4. kV¬z \M>Ï g™VÏ

5. ˛§¸ms[ \´D ÂD \´›Á> ¿¬˛uÆ

ssoB ±_ ∂§xÔDºBVkV[ - JOHN

- ∑>VÔÏ


√ˆ∑›> gsBV™kˆ[ ÿƒB_√V|1. º>u≈´kV·Ï, c>sBV·Ï (14:16)

2. A]B ∏≈©A (3:6)

3. ƒ›]B gsBV™kÏ ƒÔÈ ƒ›]B›]uz^”D Â¶›mkVÏ

4. WÁ™©Ø‚|kVÏ

>M©√‚¶ √B[√V|

1. ∂kÚÁ¶B ÂV\›]™V_ gı¶kÚÁ¶B ∏^Á·Ô·V˛º≈VD

2. cıÁ\BV™ ∂§° (17:3)

3. √ˆ∑›>D >ÚD kƒ™D (17:17)

4. W›]B k[ / WÁÈkVμ°

5. ∂[∏™V_ ªaBD (ºBVkV[ 21D ∂]ÔV´D)

6. ÿ¤√D ºÔ‚Ô©√|D (ºBVkV[ 15:7)

7. ∂kÏ ÂDÁ\ ÿ>ˆÕm¬ÿÔVı¶VÏ

ÿ>ˆÕm ÿÔV^· ºkıΩB s≠B∫Ô^

1. 5 ∂uA>∫¬· \u≈ ÂuÿƒF]Ôπ_ ÷_ÁÈ

2. 20 ÂVπ_ Â¶Õ> WÔμflEÔ^

3. m_oB\V™ s√´∫Ô^ (153 *[) 21:11

4. ®πB cÁ´BV¶_Ô^ (ƒ\VˆB© ÿ√ı)

5. tÔ ¿ı¶ ÿ¤√D (17)

6. s∑kVƒD 100 >¶Ák¬z º\_ kÚ˛≈m (ÂD∏¬ÁÔ)

7. ºBVkVM[ kDƒ ∂‚¶kÁ ˛Á¶BVm ®[√Á> ÿƒV_ÈV\_ÿƒV_K˛≈VÏ ∞ÿ™[≈V_ ÷ºB∑ \VM¶ \Ô[ \V›]´\_È ∂kÏÔ¶°^ (God)

∂Ï©√Ë©A

xø ÷>B›m¶[ ∂Ï©√Ë©√m ÷Á≈kM[gÊÏkV>›]uz ka Â¶›mD.

∂Á´zÁ≈ ∂Ï©√Ë©A ÷Á≈kM[ E‚Áƒ¬z kaÂ¶›mD.


ŒÚxÁ≈ ˛º´¬Ôº>ƒ›Á> gı| kÕ>\ÔV ƒ¬Ô´kÏ›]BV™∂ÿÈ¬ƒVı¶ˆ[ x´‚|¬z]Á´ BVÚD ∂¶¬Ô¬Ì¶V>√Ω Ω™m. ∂©ÿ√Vøm ÷´Vbk›]K^· ŒÚ ƒV>V´E©√VF (÷´Vbk T´[)∂¶¬ÔxΩBV> z]Á´ÁBºÈƒVÔ kƒ©√|›] ∏Ω›mÿÔVı| kÕ>VÏ. ∂Õ>÷´Vbk T´Á™©√VÏ›m ∂ÿÈ¬ƒVı¶Ï>·√] ∂kÏÔ”¬z Â[§®[Æ √V´V‚Ω™VÏ.ÂV‚Á¶ g”D \VT´[∂ÿÈ¬ƒVı¶ˆ¶DkVμ›m ÿ√u≈ ÷´VbkT´Ï ∂[§oÚÕm>·√]¬ÔV™ ÷´VbkcÁ¶ ∂ËÕ>VÏ. >·√]º√V_ Â¶¬Ô g´D∏›>VÏ.÷Õ> ÿƒF] ∂ÿÈ¬ƒVı¶Ï ÔV]_ ®‚ΩBm.∂ÿÈ¬ƒVı¶Ï E©√VÁB¬Ì©∏‚| sƒVˆ›>VÏ.c[Á™› >·√]BVÔWBt›>m BVÏ ®[≈VÏ.

÷Õ> ÂV‚Á¶ g”D \ÔVƒ¬Ô´kÏ›] ®[Á™›>·√] ®[Æ ∂Áw›>∏[A BVÏ ®™¬z c›>´°>´ºkı|D ®[≈VÏ.∂]ÏflEBÁ¶Õ>∂ÿÈ¬ƒVı¶Ï ∂Õ>

ˇμ©√Ω•∫Ô^C. \]BwÔ[


E©√VÁB >·√]BV¬˛™VÏ. ∂Õ>E©√VF >[ >ÁÈkM[ kVÏ›Á>ÁB ∂©√ΩºB ÂD∏™VÏ. >·√]BV™VÏ. >ÁÈkM[ kVÏ›Á>>·√] ®[Æ kVloÚÕm kÕ>°¶º™ E©√VF >·√] º√V_ ÂÁ¶,cÁ¶, √VkÁ™ \Vu§ ÿÔVı¶VÏ.∂>[√Ω ÿƒB_√‚¶VÏ.

Ô¶°π[ kVÏ›Á>ŒÚƒV>V´ E©√VF >ÁÈkM[kVÏ›Á>ÁB ÂD∏ ∂>[√Ω Â¶Õ>VÏ. kV™D Øt √Á¶›> Ô¶°^kVÏ›Á>ÁB ÂVDÂDA˛º≈V\V?∂Õ> kVÏ›Á>l[√Ω Â¶¬˛º≈V\V? ŒÚ ∂aÕm º√VzD\M>M[ (>ÁÈkM[) kVÏ›Á>ÁB ŒÚk[ ÂD∏ ÿƒB_√|kV™V™V_ Ô¶°^ ŒÚkº´ ºkÕ>ÚD, ∂´ƒÚ¬ÿÔ_ÈVD ∂´ƒÚD.gı¶kÚ¬ÿÔ_ÈVD gı¶kÚD,∂bÔxΩBV> Œπl_ kVμ√kÚD sıbÈÁÔ•D \ıbÈÁÔ•D cı¶V¬˛™kÚ\V˛Bgı¶kÚÁ¶B kVÏ›Á>*m ÂVD®Àk·° ÂD∏¬ÁÔ Ák¬Ô ºkı|D. Ô¶°π[ kVÏ›Á> *m ÂVDxø ÂD∏¬ÁÔ Ák¬zDº√Vm>V[ ∂>[√Ω Â¶¬Ô ºkı|D®[≈ cÏ°D Â\¬z ∞u√|D.

ÂVD Ô¶°π[ ∏^Á·Ô^gı¶kˆ[ Ê¶ÏÔπ_ ŒÚkÏ∂kÁ´ ºÂV¬˛: ""gı¶kº´,ºBVkV[ >[ Ê¶ÏÔ”¬z ÷Á≈kM¶D ºkı¶¬ ÔuÆ¬ÿÔV|›>mº√VÈ ®∫Ô”¬z ÔuÆ¬ÿÔV|D''®[≈VÏ. ∂kÏ ∂kÏÔπ¶D

""¿∫Ô^ ÷Á≈kM¶D ºkı|Dÿ√Vøm ÷ÀkVÆ ÿƒV_K∫Ô^;>ÕÁ>ºB, c\m ÿ√BÏ #Bÿ>™©º√Vu≈© ÿ√ÆÔ!'' ®[Æ g´D∏¬Ôfl ÿƒV[™VÏ. ÂDÁ\ cÚkV¬˛™kÁ´ >ÕÁ>ºB ®™∂Áw¬Ôfl ÿƒV[™VÏ. ]Ú›#>Ï√°KD cº´VÁ\BÚ¬z ®ømDº√Vm ÷ÀkVº≈ z§©∏|˛≈VÏ.Ô¶°π[ ∏^Á·Ô”¬zˆB\™©√V[Á\ÁBºB ÿ√uÆ¬ÿÔVıœÏÔ^. ∂>™V_ ÂVD""∂©√V, >ÕÁ>ºB'' ®™ ∂Áw¬˛º≈VD. cº´VÁ\BÏ 8:15.

Ô¶°π[ kVÏ›Á> ÂDÁ\ z§›m∂kÚÁ¶B ∏^Á· ®™ ∂Áw¬˛≈m. gD, ÂVD gı¶kÚÁ¶Bÿƒ_È©∏^Á·Ô^. g>ÈV_∂kÚÁ¶B ∏^Á·Ô^ ®[≈cÏºkV| ÷Ú©º√VD. ∂kÚÁ¶B ∏^Á·ÔÁ·© º√V_ Â¶©º√VD ŒÚ ƒV>V´ E©√VF >ÁÈk[ >·√] ®[≈°¶[ >·√]º√V_ cÁ¶, ÂÁ¶, ÿƒB_ \V§™mº√V_ ÿ√VF Ì≈V> Ô¶°π[kVÏ›Á> ÂDÁ\ ∂kÏ ∏^Á·®[≈>V_ ÂVxD ∂kÏ ∏^Á·®[≈ cÏºkV| kVμºkVD; #BÔ¶°π[ ∏^Á·BVF#BkÏÔ·VF Â¶©º√VD.

∏^Á·Ô·VÔ Â¶©º√VDÂD Â¶¬ÁÔÔ^ ÂVD ÷ºB∑˛§¸ms[ ∏^Á·Ô^ ®[√>uÔV™ \V]ˆÔ·VÔ ÷Ú¬Ô ºkı|D. ŒÚ ´V¤Vs[ \ÔM[ Â¶›Á>Ô^ >ÕÁ>¬z ÿ√ÚÁ\ ºƒÏ©


√ÁkÔ·VÔºk ÷Ú¬zD. >[ Â¶¬ÁÔÔ^ JÈD >ÕÁ>¬z ÷ø¬zkÕms¶¬ Ì¶Vm ®[≈ WÁÈlºÈºB ÷Ú¬zD. ÂVD ∏^Á·Ô^ \‚|\_È zÚ¬Ô^. ""ÂD Ô¶°”D >ÕÁ>•\V™kÚ¬z ªaBDAˆ•D zÚ¬Ô·VÔ ÂDÁ\ ∞u√|›]™VÏ?'' ]Úÿkπ©√V| 1:6.

√ÁwB ∞u√V‚| zÚ°¬z AM>\ËxΩ¬ÔV™ √‚¶›Á>© √∑Dÿ√V[™V_ ÿƒFm ∂>[º\_""gı¶kÚ¬z ∂Ï©√D'' ®[Æx›]Á´º√V_ ÿ√V§›m ∂Á>>ÁÈ©√VÁÔl[ º\_ ÷Á›m∂Ës›>VÏÔ^. Ô¶°π[∏^Á·Ô”D, zÚ¬Ô”\V˛B ÂDÿÂu§l_ ÷Õ> c¶_ gı¶kÚ¬z ∂Ï©√D ®[˛≈kVÏ›Á> ÷Ú¬˛≈m ®[≈ cÏºkV| kVw ºkı|D. ""ŒÚÿ√ıÁ ÷flÁƒ•¶[ ºÂV¬zD®kÚD >D c^·›]_ ∞uÔ™ºk∂©ÿ√ıºV| s√ƒV´D ÿƒF>VluÆ. c∫Ô^ kÈ¬Ôı c∫ÔÁ·© √Vk›]_ swfl ÿƒF>V_∂Á>© ∏|∫˛ ®§Õm s|∫Ô^''\›º>• 5:28,29.

÷ÁkÔ^ ÷ºB∑ §¸ms[ ÔΩ™kVÏ›Á>Ô^. ∂©√ΩºB μ©√ΩºkVD. gD sıÔ >ÕÁ>¬zAÔμºƒÏ©º√VD.

kVÏ›Á>¬z μ√ΩºkVDÂD ÁÔl_ ÷Ú¬zD Á√∏^ÔÁ>© A›>Ô\_È. #B gsBV™k´V_ ®ø>©√‚| ÂVD ∂]_

®ø]lÚ¬˛≈√ΩÿB_ÈVD Â¶¬zD√Ω Â\¬z Œ©√Á¶¬Ô©√‚¶]Úflƒ‚¶±_ gzD. ÂVD ®Õ>∂·°¬z μ©√Ω˛º≈Vº\V ∂Õ>∂·°¬z› >V[ Ô¶°π[kVÏ›Á>Ôπ[√Ω Â[Á\Ô^Â\¬z Â¶¬zD. ŒÚ xøÁ\BV™ˇμ©√Ω>ÁÈ› >V[ gı¶kÏÂDt¶D ®]Ï√VÏ¬˛≈VÏ. ∂ºÂÔÏÂV[ Ô¶°π[ ®›>Á™ºBVkVÏ›Á>Ô”¬z ˇμ√Ω˛º≈[.ŒÚ EÈku§uz \‚|D >Vº™ˇμ√ΩBs_ÁÈ. Ô¶°^ ÷Á>ÿ√VÆ›m¬ ÿÔV^·\V‚¶V´V? ®™WÁ™¬˛[≈™Ï. ŒÚ EÈ ÿ√VFÔ^(ÿ>VaK¬ÔVÔ) ÿÔVfiƒD >V[ÈfiƒD kV∫z˛º≈[ (∂KkÈÔÿƒÈ°¬ÔVÔ), ÿÔVfiƒD >V\>\VÔºkÁÈ¬zfl ÿƒ_˛º≈[ (ºkÆ √¸÷_ÁÈ ®[√>V_) ÿÔVfiƒD >V[®Á¶¬zÁ≈°, ÔÈ©√¶D etc....\u≈√Ω ÂV[ ÿÔVÁÈ ÿƒFBs_ÁÈ, s√ƒV´D ÿƒFBs_ÁÈ.gı¶kÏ kVÏ›Á>¬z ∂©√ΩºBˇμ√Ω˛º≈º™ ®[˛≈VÏÔ^.

ŒÚ sBM¶D c∫Ô^ √¶›Á>kÁ´•D√Ω ÿƒV_K˛SÏÔ^. ∂Õ>sl[ tÔ°D Â[≈VÔ kÁ´Õms‚| ŒÚ Ôı \‚|D kÁ´BV\_s‚|s‚¶V_ ∞uÆ¬ÿÔV^TÏÔ·V? ŒÚÔı>Vº™ kÁ´Bs_ÁÈ \u≈√Ω Â[≈VÔ›>Vº™kÁ´Õ]Ú¬˛º≈[ ®[≈V_ƒ˛›m¬ ÿÔV^TÏÔ·V? c∫Ô^mÁsBVÏ tÔ°D Â[≈VÔƒÁ\B_ ÿƒFm s‚| c©A \‚|D


º√V¶V\_ s‚¶V_ ƒˆBVz\V?c∫Ô^ Á>B_ÔV´Ï c∫Ô^ƒ‚Á¶l_ ŒÚ ÁÔ ∂·Áks¶\ÆÁÔ¬z ÷´ı| ÷fifl z‚Á¶BVÔ Á>›>V_ ∞uÆ¬ÿÔV^TÏÔ·V? c∫Ô^ T| Ô‚|D ÿÔV›>™VÏ ®_ÈVkuÁ≈•D ºÂÏ›]BVÔfl ÿƒFms‚| ŒÚ ¤[™ÁÈ\‚|D ºÔVÈVÔ Ák›m s‚¶V_c∫Ô^ \™D ƒ˛›m ÿÔV^”\V?∂º>© º√V_>V[ #B gı¶kÏc∫Ôπ_ ŒÚ ∂∑›>›Á>•D,ŒÚ √Vk›Á>•D, >[ kVF s·D∏™ kVÏ›Á>Ôπ_ ŒÚ kVÏ›Á>¬z μ√ΩBV>Á>•D ÿ√VÆ›mÿÔV^·\V‚¶VÏ, ƒ˛›m ÿÔV^·ºk \V‚¶VÏ. ƒ˛›m ÿÔV^·ºk\V‚¶VÏ ÷Õ> cÏ° ÷[Á≈B˛§¸>kÏÔπ¶D ÷_ÈV>m>V[tÔ°D ºk>Á™ ÷m ƒV›>VM[tÔ©ÿ√ˆB kfiƒÔD.

""®[ ÿƒV_K¬z ∂fi∑√kÁ´ÂV[ ÔıºV¬zºk['' ∞ƒVBV66:2 ®[˛≈VÏ gı¶kÏ. Ô¶°^kVÏ›Á>¬z ∂fiE Â|∫z√kÁ´ºB ∂kÏ √VÏ©√VÏ. \u≈√Ω∂Á´zÁ≈ μ√Ω√kÏÔÁ·B_È,ˇμ√Ωkmº√VÈ ÂΩ¬˛≈kÏÔÁ·∂_È Á√∏π_ ÿÔV|¬Ô©√‚|^·ŒÀÿkVÚ kVÏ›Á>¬zD ∂fiEÂ|∫Ô ºkı|D. ""Ôk[ >[>VF >ÕÁ>ÁB s‚|s‚| >[\Á™s•¶[ Œ[§›]Ú©√V[''ÿ>V¶¬Ô±_ 2:24. ®›>Á™gı\¬Ô^ ÷Õ> Ô¶°π[kVÏ›Á>¬z Â|∫˛lÚ¬˛SÏÔ^.

Â|∫˛lÚÕ>V_ ®›>Á™ºBV∞kV^Ô^ Ôıßº´V| kVμÕmÿÔVıΩÚ¬Ô\V‚¶VÏÔ^. ®_ÈVflÛμWÁÈlKD Â[§ ÌÆ∫Ô^.c∫Ô”¬ÔVÔ §¸m ÷ºB∑kaBVF¬ Ô¶°^ ÿkπ©√|›]™]Ú°·D ÷mºk. ""xbxb¬ÔV\KD kV>V¶V\KD BVkuÁ≈•D ÿƒF•∫Ô^'' ∏o©∏BÏ 2:14º\uÌ§B Ô¶°π[ kVÏ›Á>¬z\V≈VÔ c∫Ô^ ÿƒBo_, kVl_xb xb©A kÕ>V_ c¶º™Â|∫z∫Ô^ xbxb›>÷¸´ºB_ \¬Ô^ √VÁÈWÈ›]_∂aÕ>VÏÔ^. ®Õ>fl ÛμWÁÈlKD Ô¶°”¬z Â[§ ÿƒV_K∫Ô^ ÷mºk c∫ÔÁ·¬ z§›>Ô¶°π[ sÚ©√\VzD. ÿ√VFÿƒV_ÈV> Ô¶°π[ clÚ^·gu≈K^· ŒÀÿkVÚ kVÏ›Á>Ô”¬zD xøÁ\BV™ μ©√Ω>ÁÈºB Ô¶°^ sÚDA˛≈VÏ ∂©√ΩºB μ√ΩB #B gsBV™kÏc∫Ô”¬z c>s ÿƒFkV´VÔ.

Ô¶°π[ ∂∫ÔÈVF©∏[ z´_""÷¸´ºBÈº´ ¿∫Ô^ ®™¬zflÿƒsƒVF›>V_ ®Àk·°ÂÈ\VlÚ¬zD,

®[ \¬Ô^ ®™¬zfl ÿƒsƒVF›]ÚÕ>V_ ÷¸´ºBÈÏ ÂV[ ÔV‚ΩBkal_ Â¶Õ]ÚÕ>V_, ®Àk·ºkVÂÈ\VlÚÕ]Ú¬zD. ]Ú©√V¶_Ô^ 81:8,13 ÷Õ> Ô¶°π[kVÏ›Á> c∫Ôπ_ ÔVmÔπ_ÿ>VM›m¬ ÿÔVıº¶ ÷Ú¬Ô‚|D.


""¿∫Ô^ ∂Õ> ∂Ú·VºÈºB ÂD∏¬ÁÔl[ kaBVÔ *‚Ô©√‚ΩÚ¬˛SÏÔ^.÷m c∫Ô^ ÿƒB_ ∂_È; \V≈VÔ ÷mÔ¶°π[ ÿÔVÁ¶. ÷m \M>fl ÿƒB_Ô·V_ g™m ∂_È. ®™ºk ®kÚDÿ√ÚÁ\√V´V‚¶ ÷BÈVm''.(®º√E.2:8,9).

ŒÚ ∞Áw© ÿ√ı >[–Á¶B sBV]l_ >s¬zD EÆ©∏^Á·¬z ]´V‚ÁƒÿÔVı| kÚD√Ω √¬Ô›]_ ÷ÚÕ> ŒÚ]´V‚ƒ º>V‚¶›]_ º√VF ∂∫˛ÚÕ>ÔVk_ÔV´M¶D >[M¶tÚÕ>√›Á>¬ ÿÔV|›m, ÿÔVfiƒ ]´V‚ÁƒÿÔV|¬zD√Ω ºkıΩ™V^. g™V_∂Õ> ÔVk_ÔV´º™V, ∂Õ>ÿ√ıË[ ∞Áw WÁÈÁB¬ Ôı|,s´‚Ω™V[. ÿÔVfiƒxD ÿÔV|¬Ôx[k´s_ÁÈ.

∂Õ> ƒ\B›]_ ∂Õ>√¬ÔD kÕ> ∂Õ>ÂV‚| ÷´V¤Vs[ \Ô^, Â¶Õ>ÔVˆB›Á> Ôı¶V^. ∂Õ> ÿ√ıÁ∂Áw›m, ®[™ Â¶Õ>m ®[ÆsƒVˆ›>V^. ∂©º√Vm ∂Õ>© ÿ√ı,>[M¶tÚÕ> EÆ©√›Á> ∂Õ>÷·k´El¶D ÿÔV|›m, ""∂D\V, ÷Õ>√›Á> ®|›m¬ ÿÔVı|, ®[\Ô”¬z ]´V‚Áƒ √wD >VÚ∫Ô^''®[Æ ºkıΩ™V^.

∂©º√Vm ∂Õ> ÷·k´E, ∂Õ>©ÿ√ıÁ© √VÏ›m, "c™¬zAˆBs_ÁÈBV? ÷Õ>› º>V‚¶D®[–Á¶B >Ô©√V™ÚÁ¶Bm. ®[>Ô©√™VÏ ŒÚ sBV√Vˆ ∂_È, ∂kÏ

÷Õ> ÂV‚Ω[ ÷´V¤V, ∂kÏ √›]uÔÿÔV|©√kÏ ∂_È, c™¬z ºkıΩB\‚|D ]´V‚Áƒ© √w∫ÔÁ· ®|›m¬ÿÔV^'' ®[Æ Ì§™V^. ∂Õ>© ÿ√ı>[ \Ô”¬z ºkıΩB ]´V‚Áƒ©√w∫ÔÁ· ®|›mfl ÿƒ[≈V^.

gı¶kÏ ÿÔV|¬zD*‚AD ÷Èkƒº\!∂m ÷Èkƒ\VF ÷Ú©√>V_>V[ ∂ºÂÔÏ ∂Á>© ÿ√uÆ¬ ÿÔV^· x[kÚk]_ÁÈ. ®Õ> ÿƒBÈÔ·VKD ∂Õ>sÁÈºB≈©ÿ√u≈ *‚Á√ ÿ√uÆ¬ÿÔV^· xΩBVm. ŒÚ EÈÏ tÔ°DÂ_ÈkÏÔ·VÔ, \u≈kÏÔ”¬z kVˆkw∫z√kÏÔ·VÔ, ∂kÏÔ·m º>ÁkÔπ_ c>s ÿƒF√kÏÔ·VÔ ÷Ú©√VÏÔ^. ∂Á>¬ ÔVbD \u≈kÏÔ^÷kÏÔ”¬z WflƒBD √´ºÈVÔD cı|®[Æ WÁ™©√VÏÔ^. ÷kÏÔ”¬z˛Á¶¬ÔVs‚¶V_ ºkÆ BVÚ¬z ®[ÆÿƒV_kVÏÔ^. g™V_ ssoBD]‚¶k‚¶\VÔ ÿƒV_˛≈m, ŒÚkÚDÿ√ÚÁ\©√V´V‚¶V>√Ω¬z ÷m \M>ÿƒB_Ô·V_ cı¶V™>_È ®[Æ.

÷ºB∑ §¸m EKÁkl_ ºÔV´©√V|Ô^ √‚|, >DxÁ¶B \VE_ÈV> ÷´›>›Á> EÕ], Â\¬z ÷Õ> *‚Á√ (WÁÈkVμ°) ∞u√|›]¬ ÿÔV|›]Ú¬˛≈VÏ.∂Á> ÂVD ®Õ> sÁÈ¬ ÿÔV|›mDkV∫ÔxΩBVm. ÂDxÁ¶B ®Õ> Â_ÈÿƒBKD ∂>uz ®Õ> kÁÔlKD~¶VÔVm. ∂Ú·VºÈºB ÂD∏¬ÁÔl[kaBVÔ *‚Ô©√‚ΩÚ¬˛≈VÏÔ^. ÷mc∫Ô^ ÿƒB_ ∂_È; \V≈VÔ ÷mÔ¶°π[ ÿÔVÁ¶ ®[Æ ssoBDÌÆ˛[≈m.

÷ÈkƒD


ÿƒF]Ô^2005¬z xÕÁ>B ‘√VF ºÂV‚|Ô^ ]ÚD√ ÿ√≈ ˆƒÏÀ k∫˛ ∂]´ΩÔ^· ºÂV‚|© AwÔ›Á> >|¬Ô°D, ÔÆ©A √›Á> ÿkπ¬ÿÔVı|k´ºkı|D ®[≈ ºÂV¬Ô›]_ ˆƒÏÀ k∫˛ ∂]´Ω Â¶kΩ¬ÁÔ ®|›m^·m.2005D gı|¬z xÕÁ>B ‘√VF ºÂV‚|¬ÔV™ AwÔ›]_ ÷ÚÕm kV√¸ ÿ√≈A]B xBuEÁB º\uÿÔVı|^·m. 2005-D gı| ∏≈z ÿkπ kÕ> ‘√VFºÂV‚|¬Ôπ_ ∏[A≈D ∂Ák ®Õ> gı| ∂flE¶©√‚¶m ®[√Á> z§¬zDkÁÔl_ gı| ®ı z§©∏¶©√‚|^·m. Aw¬Ô›]_ c^· ∂flE¶©√¶V>‘√VF ºÂV‚|ÔÁ· ˆƒÏÀ k∫˛ ]ÚD√ ÿ√ÆD kÁÔl_ ÁÔBV· ºkıΩBs]ÔÁ· ∂Á™›m k∫˛Ô”¬zD ˆƒÏÀ k∫˛ c›>´s‚|^·m. \VÏfl 31Õº>] ∏≈z ÿ√Vm \¬Ô^ 2005D gı|¬z xÕÁ>B ‘.50, ‘.100, ‘.500,‘.1000 c^π‚¶ ∂Á™›m ‘√VF ºÂV‚|¬ÔÁ·•D ∂Ú˛_ c^· ®Õ>k∫˛lKD ÿÔV|›m A]B ‘√VF ºÂV‚|¬ÔÁ· ÿ√uÆ¬ ÿÔV^·ÈVD ®[ÆˆƒÏÀ k∫˛ ∂§s›m^·m.

cÈ˛[ k·›]_ √V] 85 √¬ÔV´ÏÔπ[ ÁÔl_cÈ˛_ c^· Œ‚|ÿ\V›> ÿƒ_k›]_ √V]B·° 85 ÿ√ÚD √¬ÔV´ÏÔ^kƒD c^·>VÔ ƒ*√›]_ Â¶›>©√‚¶ gFs_ ÿ>ˆBkÕm^·m. ®fiE•^·√V] k·º\ cÈÔ \¬Ôπ¶D √´s•^·>VÔ ∂]_ ÿ>ˆs¬Ô©√‚|^·m.º\D√V‚| WÆk™D g¬¸√VD Â¶›]B gFk§¬ÁÔ "Working for the few" ®[≈ÿ√Bˆ_ ÿkπBV˛•^·m. ¶VºkV¸ ÂÔˆ_ cÈÔ ÿ√VÚ·V>V´ º√´Ák (¶∏^R÷®©) \VÂV| ÂÁ¶ÿ√≈ c^· WÁÈl_ ÷Õ> ∂π¬ÁÔ ÿkπBV˛•^·mz§©∏¶›>¬Ôm. ∞ÁwÔ^, √¬ÔV´ÏÔ^ ÷Á¶lÈV™ ÷Á¶ÿkπBV™mk·ÏflEBÁ¶Õ> ÂV|Ô^ \‚|\[§ k·ÚD ÂV|ÔπKD ∂]Ôˆ›m kÚk>VÔ∂m ÿ>ˆs›m^·m. ÿ√ÚD √¬ÔV´ÏÔ^ ∂´EB_ ∂]ÔV´›][ mÁºBV|ÿ√VÚ·V>´ sÁ·BV‚Á¶ sÁ·BV|k>VÔ g¬¸√VD ÿ>ˆs›m^·m. Ô¶Õ>25 gı|Ôπ_ ŒÚ EÈ √¬ÔV´ÏÔπ¶D \‚|º\ √D zsÕ>>V>Ô°D∂]KD ŒÚ ƒ>T> z|D√∫Ôπ¶D 46 ƒ>T> k·D zsÕ]Ú©√>VÔ°Dÿ>ˆs›m^·m.

ÔV¸ Eoı¶Ï sÚD∏B œÈÏÔÁ· \Vu§¬ ÿÔV^”D kƒ] ∂§xÔDƒÁ\B_ ®ˆkV• sWºBVÔ¸>Á´ kVΩ¬ÁÔBV·ÏÔ^ \Vu§¬ ÿÔV^”Dkƒ]ÁB \›]B ÿ√‚º´VoB›mÁ≈ ∂Á\flƒÏ T´©√ ÿ\VFo Ô¶Õ> \V>D 22Dº>] ÿ¶_ol_ ÿ>V¶∫˛ Ák›>VÏ. ÷©A]B kƒ]l[ JÈD, Ï ®ıÿFWÆk™›]oÚÕm \uÿ≈VÚ WÆk™›]uz ∂_Èm \uÿ≈VÚ su√Á™BV·Ú¬z kVΩ¬ÁÔBV·Ï \V§¬ ÿÔV^·xΩ•D. kVΩ¬ÁÔBV·ÏÔ^ kE¬zD∏´VÕ]B›]uz^ c^· sWºBVÔ¸>ÏÔπ_ ®kÁ´ ºkı|\V™VKD º>Ï°ÿƒFm ÿÔV^·ÈVD. ÷>uz Ô‚¶D ÷_ÁÈ. ÷©A]B ]‚¶D ÂV‚ΩK^· 480\Vk‚¶∫Ôπ_ c¶™ΩBVÔ ∂\K¬z kÚ˛≈m.


If undelivered

Bread of LifePost Box No : 6985, Chennai - 600 087

∏´‚ g‡© ÁÈ©∂fiƒ_ xÔkˆ: >√V_ ÿ√‚Ω ®ı. 6985,

ÿƒ[Á™ - 600 087.ÁÔº√E: 94864 28329, 95000 94378, 09430551413

t[ ∂fiƒ_ : [email protected]

To .......................................................................................................

.......................................................................................................

.......................................................................................................

.......................................................................................................Owned and Published by L. Praveen Kumar

139 A, Cauvery Street, Shaik abdulla nagar, Alwarthiru Nagar, Chennai - 600 087 andPrinted by D. Devavaram at Meipporul Achakam at 278, Konnur High Road,

Ayanavaram, Chennai - 600 023. Editor : L. Praveen Kumar

Posted on:

Posting under the registration No. TN/CC/(S)Dn/371/12-14.Posted at Egmore Patrika Channel, Chennai - 600 008

Registered with the registrar of Newspaperfor India Under No. TNTAM/2008/27399, Published date:004.02.2014

""g‚E cˆÁ\ÿ√u≈kÏÔ·VÔ ∂>Vkm

ÂD Ô¶°·D >ÕÁ>•\V™kÚ¬zªaBD Aˆ•D zÚ¬Ô·VÔ

ÂDÁ\ ∞u√|›]™VÏ...'']Úÿkπ©√V| 1:6

bread of life - feb 2014

Documents