carena 2013_dk

2013www.carenababy.com

Carena

Det enkle og sikre valgI vores sortiment findes en vogn for hvert trin i livet. For en vogn

er det vigtigt, at den skal være nem at tage med, evt. på rejsen,

og den skal være en stabil og praktisk søskendevogn, når familien

bliver flere. Ideen bag vores vogne er, at du som forælder skal føle,

at du får meget for pengene. Derfor tilbyder vi moderne og pris-

venlige vogne med funktioner, som gør livet nemmere uden at gå

på kompromis med kvaliteten. Ligeså høje krav stiller vi til vores

møbler og tilbehør.

SikkerhedAlle vores vogne er testede og godkendte ifølge den Europæiske

standard EN 1888+A1/A2/A3. Alle tekstiler er testet for at klare

vores hårde krav til holdbarhed, vask, farveægthed og kemikalie-

indhold. For en sikkerheds skyld tester vi desuden vognene i vores

eget testlaboratorium i Osby, Sverige. Desuden udfører vi jævnligt

stikprøvekontrol under produktionen. Alt dette for at du kan føle dig

tryg og sikker med din vogn.

Velkommen til Carena!

IndholdParaplyklapvogneExplore 1

Travel Lux 2

Buggy Light 3

KlapvogneFree Style 4

Easy 5

Smart 6

TvillingvogneDouble Swing Evo2 7

Tilbehør Pram Body 8

Raincover 8

Soft Carry Cot 9

Footmuff 9

Toddler Board 10

Carseat Adaptor 10

Nursery Bag 11

Footcover Easy 11

Øvrigt sortimentBasic Cot 12

Travel Bed, Basic 12

Travel Bed, Multifunctional 12

Wooden Gate 13

Safety Gate, Metal 13

Basic High Chair 14

Babysitter 15

Baby Walker 15

Prisliste Reklamation & Service

Carena distribueres af:BRIO Care ABNordenskiöldsgatan 6 Box 305201 23 Malmö, SwedenTel: +46 479 190 00Fax: +46 479 193 33E-mail: [email protected]. office: Osby, SwedenOrg. No.11-556201-9686-01

www.carenababy.com

Black/Red 37160-709

Plum37160-704

Grey37160-718

Explore

PARAPLYKLAPVOGNE

Eventyret er aldrig langt væk da der er lidt ekstra fjeder i hjulene, letvægts aluminium stel, kaleche med ekstra solbeskyttelse, et ordenligt ryglæn med flere positioner, for ikke at nævne hvor bekvemt den styres med en hånd.

• Affjedring i både for-og baghjul

• Kaleche med stor hætte

• Letvægts aluminiumstel

• En-hånds betjening

• Ryglæn med flere positioner

• Kompakt foldet med sikkerhedslås

• Blødt polstret sæde

• 5-punktssele med bløde stropper

• Justerbar fodstøtte

• Aftagelig frontbøjle

• Vindue i kalechen

• Låsbare drejelige hjul foran

Ekstra tilbehør:

37122-799 Footcover Easy Black

Siddemål: 21x36 cm

Fodstøtte: 85x36 cm

Højde styr: 100 cm

Sammenfoldet: 111x34x31 cm

Vægt: 8,9 kg

Anbefalt alder/Vægt: 6 mån – 15 kg Sammenklappet

Jeans Blue/White Chassi37145-790

Black/White Chassi37145-769

Red/Black Chassi37145-793

Apple Green/Black Chassi37145-797

Travel Lux

En letvægts klapvogn, der overrasker på alle punkter. Den svinger rundt sig selv takket de drejelige hjul, den har en ordent-lig kaleche der klarer både vind og vejr, og et ekstra højt ryglæn med fem positioner, inklusive en liggeposition.

• Justerbart ryglæn, 5 positioner inklusive liggeposition

• Låsbare drejelige hjul foran

• Kaleche med solskærm

• Letvægts klapvogn


• Aftageligt frontbøjle

• Varekurv

• 5-punksele

• Transportlås

Ekstra tilbehør: 37122-799 Footcover Easy Black

Siddemål: 20x34 cm

Fodstøtte: 83x34 cm

Højde styr: 102 cm


Vægt: 8,6 kg

Anbefalt alder/Vægt: 6 mån–15 kg Sammenklappet

PARAPLYKLAPVOGNE

Black37127-769

Apple Green37127-797

Buggy Light

En ven på turen, eller en smart city klapvogn? Buggy Light er lille og nem, men alligevel stabil. Foldet sammen tager det næsteningen plads. Lås sikkerhed-slåsen og bær den med dig i håndtaget.

• 5-punktssele

• Justerbart ryglæn, i to positioner

• Transportlås gør vognen nem at håndtere foldet

• Låsbare sviwelhjul frem

Sammenklappet

Siddemål: 22x32 cm Vilemål: 73x32 cm Højde styr: 97 cm Sammenfoldet: 127x25x24 cm Vægt: 5,1 kg Rek. alder/Vægt: 6 mån –15 kg

PARAPLYKLAPVOGNE

Black/Plum 37153-714

Charcoal/Light Grey 37153-719

Free Style New look!

KLAPVOGNE

Føl dig fri. Dit barn ligger beskyttet og bekvemt på enhver måde i en klapvogn, som let bliver en kombivogn, den har reversibelt knækledstyr, ryglæn med tre positioner, fra siddende til liggeposition.

• Justerbart ryglæn i 3 positioner, inklusive liggeposition

• Chassi med vendbart knækleds styr

• Bremser på både for-og baghjul

• Kaleche med solskærm og ventilationsnet

• Lift med aftageligt forlæder og inder foer, som kan omdannes til kørepose

• Sølvfarvede lufthjul med quick release-funktion

• Aftagelig og justerbar frontbøjle

• 5-punktssele med polstrede skulderpuder

• Varekurv med reflekterende trim


• Vindue i kalechen

Siddemål: 26x33 cm

Vilemål: 86x33 cm

Højde styr: 96–108 cm


Vægt: 14,6 kg

Hjul: 290 mm lufthjul

Blødlift: 73x30 cm, 2,5 kg

Fodpose: 85x30 cm, 0,6 kg

Anbefalt alder/Vægt: 6 mån–15 kg Sammenklappet

Ventilationsnet Kørepose Blødlift

Black/Black Chassi37149-769

Red/Black Chassi37149-793

Easy Newcolours!

En favorit i nye farger. Denne vogn har det hele. Et ryglæn som kan indstilles i næsten vandret position og med en fod-støtte, som kan justeres, når der er brug for dette. Der er god plads i varekurven til at medbringe ting. I den medfølgende kopholder passer såvel sutteflasken som en kaffekop. Ved lidt koldere vejr passer vores nye kørepose perfekt i vognen.

• Kan klappes sammen med én hånd, sikkerhedslås

• Ryglænet kan indstilles i 3 positioner

• Rummelig varekurv og kopholder

• 5-punktssele



• Transportlås

• Svingbare forhjul

• Baghjul med quick realease

Ekstra tilbehør: 37122-799 Footcover Easy Black

Siddemål: 22x33 cm

Liggemål: 82x33 cm

Styrhøjde: 106 cm

Sammenklappet: 90x53x37 cm

Vægt: 9 kg

Anbefalet alder: 6 mån–3 år+ Sammenklappet

KLAPVOGNE

Grey/Black Chassi37123-798

Black/Black Chassi37123-799

Smart

Siddemål: 19/96x35 cm

Styrhøjde: 101 cm


Vægt: 9,3 kg

Anbefalet alder: 6 mån–4 år+

Kan man sige at en klapvogn er smart?Man er i hvert fald på god vej når, den får hverdagen, til at føles enklere. Carena Smart lever virkelig op til sit navn! Det er en alsidig letvægtsvogn som let foldes sammen og bliver lille. En rigtig god ven at have med på rejsen fra 6 måneder til 4 år. Nyd livet!

• Justerbar i mange forskellige siddepositioner

• Justerbar fodstøtte giver ekstra komfort til benene eller et længere sæde, hvis det ønskes

• 5-punktssele

• Polstret frontbøjle med quick release funktion

• Aftagelig, stor og beskyttende kaleche

• Ekstremt lav vægt takket være aluminiumstellet

• Let at bære og opbevare

• En adapter gør det nemt at komp- lettere med en Maxi-Cosi autostol

• Let at manøvrere takket være de låselige swivelhjul

• Punkterfrie hjul med affjedring

• Rummelig og lettilgængelig indkøbskurv

Ekstra tilbehør:37123-000 Carseat Adaptor

Sammenklappet

KLAPVOGNE

Purple37189-774

Black37189-789

Double Swing Evo2 Updated!

TVILLINGVOGNE

Dobbelt så mange muligheder! Double Swing Evo2 kan monteres med en eller to lifte og dermed tilpasses børnenes alder.

• Nyhed: knækledsstyr

• Nyhed: expanderbar kaleche, med lynlås

• Vognen kan klappes sammen med liften monteret

• Valgfri side for montering af liften og siddedelen

• Individuelt indstilleligt ryglæn

• Lufthjul

• Svingbare forhjul med låsespærre

• Rummelig varekurv med lynlås

• 5-punktssele

• Transportlås


• Inklusiv to fodposer

Ekstra tilbehør:37183-789 Pram Body37117-098 Raincover

Siddemål: 33x30 cm x 2

Liggemål: 90x30 cm x 2

Styrhøjde: 110 cm


Vægt: 17 kg

Anbefalet alder: 6 mån–3 år+ Sammenklappet

Transparent37117-098

Raincover

Pram Body

Black37183-789

TILBEHØR

Hyggelig, praktisk barnevognskasse med alt du har brug for. Bærehåndtag, dejlig beskyttende kaleche der kan indstilles i forskellige positioner, vaskbar indvendig foring af bomuld, der ånder.

Passer til: Double SwingDouble Swing Evo2

Et blødt gennemsigtig regnslag der er nemt at bruge. Beskytter fint mod både regn og vind, og holder kalechen tør.

Passer til: Double SwingDouble Swing Evo2

Liggemål: 81,5x33 cm

Anbefalt alder/Vægt: 0 mån–9 kg

Antracite Grey/Grey37101-798

Black/Black37101-799

Black37115-799

Soft Carry Cot

Footmuff

TILBEHØR

Lift med flere muligheder. Gode solide håndtag og bundpladen gør den til en blød lift. Uden håndtag og plade – en dejlig kørepose. Bruger man liften i Double Swing bliver den pludselig til kombivogn!

Liggemål: 72x27 cm

Udfoldet længde, mål: 72–94 cm

Vægt:1,9 kg

Anbefalt alder/Vægt: 0 mån–9 kg

Denne kørepose, der har det hele: varmt for i blød fleece, huller til 5-punktssele, anti-slip der holder køreposen sikkert i vognen, refleks og bund der kan lukkes op for beskidte sko. Den kan også åbnes op til et stort blødt tæppe.

Yderside i polyester, foring af polyester fleece. Maskinvask ved 30 ˚C

• Vind- og vandtæt stof

• Foret i varmt polyester fleece

• Anti-slip stof på bagsiden

• Reflekterende paspoal

• Skjult lynlås

• Huller til 5-punktsselen

• Kan åbnes op til et stort blødt tæppe

• Åbning i bunden for beskidte sko

Mål: 96x49 cm

Vægt: 0,75 kg

37064-000

37123-000

Toddler Board

Carseat Adaptor

Robust ståbrædt med tre hjul for ekstra stabilitet. Justerbare bøjler der nemt får den til at passe mange forskellige vogne. Velkommen ombord!

• Stabil, tre hjul

• Ståbrædt i plast, bøjler i stål

• Justerbar montering

Mål: 49–53 cmx43–56 cmx25 cm

Vægt: 3.1 kg

Anbefalt alder/Vægt: 2 år—30 kg

Adapter som gør det muligt at bruge

Maxi-cosi autostol på Carena Smart.

TILBEHØR

Black37166-099

Nursery Bag

Black37122-799

Footcover Easy

TILBEHØR

En let og rummelig pusletaske. Praktiske og lettilgængelige lommer og en isolerende plastiklomme indvendig. Har justerbar skulderrem og velcrolukning. Pusle- underlag indgår.

Maskinvaskes

En let og bekvem fodpose der beskytter meget godt mod vind og dårligt vejr. Varme fødder, varm krop.

Passer til: Easy

Travel Lux

Explore

Nature37235-001

White 37235-009

Basic Cot

ØVRIGT SORTIMENT

Sov godt både store og små. Klassisk babyseng med praktisk bundplade, som kan justeres i to forskellige højder. Sengen er lavet af træ og har ordenlig bundplade.

• Højdejusterbar bundplade, to positioner

Mål: 120x60 cm

Vægt: 11,6 kg

Black 37215-099

Red/Grey 37215-093

Travel Bed, Basic

Enkel, smart og behagelig rejseseng, der kun optager lidt plads. Polstrede kanter sikrer en god søvn. Sengen kan nemt foldes med hjælp av en knap, og du bærer den med dig i tasken der medfølger. God tur!

• Pladsbesparende ved opbevaring og transport

• Forede kanter

• Taske med bærehåndtag medfølger

• Foldes nemt med et tryk på en knap

ØVRIG SORTIMENT

Sammenklappet

Mål: 120x60x76 cm


Vægt: 10 kg

Black 37217-099

Grey/Green 37217-097

Travel Bed, Multifunctional

Smart rejseseng med mange strenge på sin bue, mulighed at justere sengen i to højder, polstrede kanter og hjørnebeskyt-telse i tekstiler, Handy lomme på gavlen og en ekstra luge med lynlås. Sengen kan nemt foldes ved hjælp af en knap og fylder meget lidt plads.

• Pladsbesparende ved opbevaring og transport

• Højdejusterbar i to positioner

• Forede kanter

• Luge med lynlås

• Foldes nemt med tryk på en knap

Mål:120x68x76 cm


Vægt: 9,5 kg Sammenklappet

Høj- och sænkbar bund Klap

ØVRIGT SORTIMENT

Nature37724-000

Antracit37726-008

White37726-009

Safety Gate, Metal

Wooden Gate

Praktisk og fleksibelt sikkerhedsgitteri ubehandlet træ til trapper og døre.Gitteret er let at montere og kan entenåbnes indad, udad eller opad – alt eftermontering. Gitteret kan tilpasses forskellige bredder på dørkarme, dog maks 120 cm.

• Nem at montere

• Kan åbnes enten indad eller udad, afhængig af montering

• Kan foldes opad

Selvlukkende gitter i metall. Kan åbnes i begge retninger ved 90 grader. Passer til de fleste åbninger: 74–80 cm, og forlængere kan fås op til 119 cm.

• Enhånds greb

• Selvlukkende

• Åbner i to retninger 90 grader

Forlængere kit 1pc/box

37226-108: 8 cm (Antracit)

37226-109: 8 cm (White)

37226-208: 12.4 cm (Antracit)

37226-209: 12.4 cm (White)

Bruttovægt: 4,8 kg

Nettovægt: 3,9 kg

ØVRIGT SORTIMENT

Brown 37516-005

Nature37516-001

White37516-009

Basic High Chair

Stabil hverdagshelt. Stol for små børn med en høj, rundet ryg der omfavner barnet. Stolebenene er ekstra stabile takket været konstruktionen med de dobbelte stænger. Lavet af modstandsdygtigt træ, der holder for dagens alle prøvelser. Fodstøtten passer for små spjættende ben.

• Stabile ben

• Rundet ryg

• Fodstøtte

Mål: 50x50x79,5 cm

Vægt: 3,7 kg

Anbefalet alder: 6–36 mån

ØVRIGT SORTIMENT

Black37654-099

Red37654-093

Soft Blue37654-091

Grey37654-098

Babysitter

Blød siddeplads og hvileplads for de allre mindste. Uanset om du vælger gynge eller stille postion, sider baby sikkert med grenbånd, polstrede sider og nakkestøtte.Du flytter den nemt med dig ved hjælp af bærehåndtaget.

• Blød polstret sæde

• Justerbar ryglæn, 3 positioner

• Gynge og stille position

• Aftagelig nakkepude

• Grenbånd

• Bæreremme

Anbefalet alder: 0–6 mån

ØVRIGT SORTIMENT

Blue/Red/Yellow37646-002

Green/Black/White37646-007

Baby Walker

En gåstol, der giver din baby mulighed at udforske verden i sikkerhed mens dermeget at se og lytte til. Når lejen er slut, er den let at rengøre.

• Mad og aktivitet bakke, der er let at rengøring

• Søde dyr og med musik-aktiviteter

• Panda sæde med raslende ører

• Justerbar højde

• Stabil og let at manøvrere

• Let at styre med fire hjul

• Hjulklodser for ekstra sikkerhed for eksempel ved trapper

Mål: 77x62x58 cm

Vægt: 4 kg

Maxvægt på barn: 12 kg

ØVRIGT SORTIMENT

Take care!

Carena distribueras av BRIO Care AB, Nordenskiöldsgatan 6, Box 305, 201 23 Malmö, SwedenTel: +46 479 190 00, Fax: +46 479 193 33, E-mail: [email protected], Reg. office: Osby, Sweden, Org. No.11-556201-9686-01

carena 2013_dk

Documents