や　ま　だ

福祉のひろば

No. 139

20203. 153

◆ 令和元年度赤い羽根共同募金運動・歳末たすけあい募金運動報告 2◆ 配食サービスボランティア懇談会 3◆ 生活支援相談員の活動 4 ～ 5◆ 「ひなたぼっこ」 6◆ キャップハンディ体験・一日こども民生委員事業 7◆ 生活支援コーディネーターの取り組み 8◆ 福祉団体の活動紹介 9◆ 生活福祉資金特例貸付のご案内 10◆ 令和 2 年度ボランティア活動保険加入のご案内・お知らせ 11◆ 義援金・福祉基金　　その他 12

もくじ

社会福祉法人 山田町社会福祉協議会福祉のひろば

先輩から受継がれた

「ありがとう」

（Ｐ3 配食サービスボランティア懇談会）

　２月21日、豊間根中学校にて「配食サービスボランティア懇

談会」を開催し、町内で活動している３名のボランティアの方

と中学生３名が今年度の活動について情報交換を行いました。

ボランティアの皆さんからは、学校がボランティア活動を積極

的に取り組んでいることや、生徒一人一人が地域住民と接し、

元気を届けることの素晴らしさが、活動者自身の励みにもなっ

ているとお話がありました。生徒自身も「活動してよかった」

「ありがとうの言葉がうれしかった」と活動を通して感じたこ

とを発表しました。

　平成９年から継続してきた活動は、地域からの関心も高く、

何よりも豊間根地区の利用者の皆さんが「子供たちを見るだけ

で元気をもらえるような気がする」「体調を気遣ってくれるこ

とが嬉しい」と週１回、生徒から手渡されるお弁当の温かみや

元気いっぱいの笑顔を心待ちにしているとの事で、お互いに感

謝の気持ちを分かち合える活動がここ豊間根地区で大切に受

け継がれている素晴らしさを改めて感じました。

　また、豊間根中学校では「雪かきボランティア」でも活躍さ

れ、「地域に育てられているから、地域の為に」と登下校時や

部活の合間に地域活動を行ってきました。生徒からは来年度継

続してきたボランティア活動はできなくなるけれども、自分達

の地域を大切にし、地域活動では住民の方々と協力して今後も

活動していきたいとのお話もありました。

　学校の理解と地域の支え合い、そして、先輩方から受け継が

れた「ありがとう」に込められた想いからできた活動だったと

思います。

　来年度統合により活動は終了となりますが、今後も地域活動

での活躍を期待し、そして住民の皆様のご協力も頂ければと思

います。

配食サービスボランティア懇談会

　全国一斉「令和元年度赤い羽根共同募金運動」及び「地域歳末たすけあい募金運動」は町民の皆様のご協力をいただき、次のとおりとなりました。　地域歳末たすけあい募金は配分検討委員会における審査、決定により助成・配分を行いましたことをご報告致します。

ありがとうございました～ 運動結果並びに助成・配分のご報告 ～

令和元年度　赤い羽根共同募金運動・歳末たすけあい募金運動

山田町共同募金委員会　TEL 82-3841

　赤い羽根共同募金は「あなたの町」の様々な福祉活動を支援する仕組みです。募金の一部は「災害等準備金」として災害発生時における災害ボランティアセンターの設置、運営及び、被災地支援にも役立てられています。

赤い羽根共同募金（一般募金）

戸別募金　3,063,640 円　　　職域募金　 　32,400 円法人募金　　100,887 円　　　個人募金　　　　125 円学校募金　　 36,940 円　　　その他募金 101,715 円

　　　　　　　　　　　　　　　 合　計　3,335,707 円

在宅高齢者等配分（町内93件）465,000 円　 台風第19号被災世帯配分（77件）770,000 円

令和元年度 募 金 額

地域歳末たすけあい募金助成・配分実績

計4,648,695円地域歳末たすけあい募金

戸別募金 1,312,988 円

合　計　1,312,988 円

～あなたの募金は　　あなたの町へ～

ヤマザキショップ川村様荒川スタンド様釜揚げ屋様キクコーストア山田インター店様業務スーパー様佐賀商店様

大浦小学校様船越小学校様織笠小学校様轟木小学校様大沢小学校様荒川小学校様山田高等学校様

千治屋商店様ぶとうストア様出光 45 号線船越ＳＳ㈱サカモト様中忠商店様出光 45 号線山田ＳＳ㈱サカモト様ホームワンサトー様山田観光物産館とっと様

山田町バスケットボール協会様

ふれあいパーク山田様びはんストア豊間根様びはんストアオール店様山田町役場様役場豊間根支所様役場船越支所様

募金にご協力いただいた皆様【法 人 募 金】

【学 校 募 金】 【その他（団体）募金】

（写真：大沢小学校様）

配食サービスボランティア懇談会

23年間、ありがとう

ございました

雪かきボランティア活動

2 3

生活支援相談員

　1月 12日、県営北浜アパートで自治会主催の餅つきを通じた住民交流会が行われました。県立大学ボランティア「カッキーズ」も参加され、3種類のお餅ができました。「おいしいね」「少しお餅が硬かったね」などと住民の方と感想を言い合いながら、けんちん汁と一緒に美味しくいただいていました。

　1月 30 日、山田高台団地で第 10回自治会設立準備委員会が開催されました。初めての総会に向けて各部で事業計画や予算の話し合いなどが行われ、皆さん自分の意見を積極的に話され会に参加されていました。

　1月29 日、山田中央団地の住民を対象に、料理を通じた住民交流会をまちなか交流センターで行いました。メニューは肉団子と春雨のうま煮、切り干し大根とかにかまの中華和え、カリカリ大学芋の 3種で、「味がもう少し濃くても良かったね」「さっぱりしていておいしい」と話されていた。サツマイモや肉だんごを使ったメニューだった為か、お持ち帰りする方も多くみられましたが、皆さん「楽しかった」と話され、またこの様な機会を今度は自分達で作って行きたいと話されていました。

支え合いマップインストラクター研修終了　山田町と宮古市の会場に分かれ昨年 6月から実施していた「支え合いマップインストラクター養成講座」は、1月 22日をもって終了しました。協力頂いた地域住民の皆さん、本当にありがとうございました。

北班の活動南班の活動

　12 月 6日、織笠コミュニティセンターにて織笠地区の住民を対象に「料理を通じた住民交流会」を開催しました。22名 の方が参加され、簡単・美味しい・安いメニューに挑戦しました。

活 動 報 告生活支援相談員

生活支援相談員

マシュマロ…………100g　　牛乳…………100ccヨーグルト（無糖）…150g　　レモン………お好み

《作り方》 ① 鍋にマシュマロ、牛乳を入れ、弱めの中火にか

け、マシュマロが溶けるまで混ぜながら加熱する（焦げやすいので、火加減に注意）

② 火からおろしたら、ヨーグルトを加えてよく混ぜ、あら熱がとれたら、容器に注ぎ入れ、冷蔵庫で 1 時間程冷やし出来上がり！！

※ お好みでレモン汁を加えると酸味で　 さわやかな美味しさに (^^ ♪

マシュマロヨーグルトムース《材料：4～5人分》 カロリー 98Cal 塩分 0g

簡　単レシピ

　1月 8日、長林地区の住民を対象に開催したよりあいっこにて、「ミニ草履ストラップ」作りを行いました。住民が講師となり、参加された皆さんは久しぶりの物づくりを楽しんでいました。

　1月 16 日、船越第 1 団地役員会が開催され、総会や役員改選に向けて活発な意見を出し合いました。

　織笠地区にて月 1回自主活動を行っている「うぐいす会」が 2月 12日開催され、29名が参加し和気あいあいとレクリエーションを楽しみ、汗を流しました。

4 5

　令和元年 6月にびはんオール店の一角に開設し、多くの皆様にご利用いただいております「ひなたぼっこ」は、住民の皆さんが気軽に立ち寄り、地域の情報交換をしたりおしゃべりを通して住民同士が交流できる場所となっております。また、住民が描いた絵や書道、手芸作品などのミニギャラリースペースを設けて展示しておりますので、お気軽にお越しください！！作品を展示したい方も募集しております！！

　白杖やアイマスクを使って、実際に障がいを持ちながら生活している

方の感覚や状態を体験、また、介助する側も同時に体験し障がい者への

接し方も学ぶ体験をしました。

どなたでもご利用いただけます！！皆様のお越し、お待ちしております

開館について月曜日から金曜日10：00から16：00まで

【問い合わせ先】ひなたぼっこ（携帯）　090-1492-6874

から　　　　　へ 94 歳の方の作品です

皆さんにも来て欲しいワン！（盲導犬 ワンダー）

「一日こども民生委員」事業

視覚障がい者の立場で

商品を触る体験!!

盲導犬ユーザーと

盲導犬とのふれあい！

白杖体験!!

　「一日こども民生委員」事業は、地域福祉の

推進を担う民生委員・児童委員の活動を学び、

思いやりの心を育み、福祉について理解を深め

る事を目的に、２月18日、山田南小学校４学年

の児童を対象に行いました。

　山田町社会福祉協議会箱石紅子会長より児童

へ委嘱状を交付し、全員で元気よく「一日こど

も民生委員」の信条を朗読した後に、地域のお

宅を民生委員と一緒に訪問しました。

　

少し緊張した様子で、「おかわりないです

か？」「寒いですけど、風邪はひいてないです

か？」「ご飯は食べていますか？」などと児童が聞くと、住民の方は「大丈

夫だよ」「来てくれてありがとうね」と笑顔で答え、元気をもらったと感謝

の言葉を伝えていました。

　また、民生委員の方とも交流を深められ、地域や人との関わり・つながり

を知る機会となりました。

〈民生委員・児童委員とは？？〉

　厚生労働大臣から委嘱され、

それぞれの地域において、常

に住民の立場に立って相談に

応じ、必要な援助を行い、社

会福祉の増進に努め、「児童委

員」を兼ねています。児童委

員は、地域の子どもたちが元

気に安心して暮らせるように、

子どもたちを見守り、子育て

の不安や妊娠中の心配ごとな

どの相談・支援等を行います。

僕たち・私たち

「一日こども民生委員」

です!!

レクリエーションから障がいがあっても楽しくスポーツができることを体験！！伝わるじゃんけんを体験！！

ひなたぼっこ

展 示 作 品展 示 作 品

町内の各小学校にて

キャップハンディ体験を

行いました!!

6 7

町内の福祉団体活動紹介「生活支援コーディネーター」の取り組み　山田町からの委託を受け「生活支援体制整備事業」の一環として、4 名の生活支援コーディネーターが活動しています。ご近所同士、子どもから高齢者まで誰もが安心して住み続けられる町を目指し、地域の皆さんと一緒に地域づくりについて考えていきます。地域づくりについて考える機会として町内 7 地区で「アクション 90」を開催しています。

「アクション 90」で話し合った内容をまとめた「通信」を町内各所に設置しています。興味を持たれた方はぜひ一度手に取ってみてください。ご意見や感想もお待ちしております。

山田町母子福祉協議会 山田町手をつなぐ親の会　1月 23日、三陸花ホテルはまぎくにて新年会を行いました。会員 22名が参加し、ステージでは自慢ののどや踊りを披露して賑やかな新年の幕開けとなりました。

　1月 24 日、中央コミュニティセンターを会場に、新年お楽しみ交流会を開催しました。参加者 15 名でレクリエーションを楽しみ昼食会で親睦を深めました。

山田町老人クラブ連合会

　12月17日、浄土ヶ浜パークホテルおいて、年末交流会を開催しました！昨年の参加人数をはるかに上回る町老連会員140名にご参加頂きました。ごちそうだけではなく、歌あり、踊りありで終始、大盛り上がりでした。

山田町身体障害者協議会　1月 31日、ふれあいの集い新年会を光山温泉岳泉荘にて行いました。会員 12 名の参加でカラオケを楽しみながら、おいしいお料理を堪能していました。

山田町民生委員・児童委員協議会　2月 20日、宮古市総合福祉センターにて「令和元年度宮古地区民生委員・児童委員研修会」が開催されました。講義では、アルコール依存症や高齢者うつ、台風の仕組みと気象情報の利活用について研修し、訪問時への気づきやつなぎ支援の在り方について学びました。

　2月 20 日、陸中海岸青少年の家において、今年度最後のペタンク交流大会を 41名の参加で行いました。外は寒いからと言って、“ねまって ” ばかりはいません。今年度は、12 月から始まり計 6回開催し終了しました。　来年度の日程は次回の福祉のひろばでお知らせします！！。　是非皆さんも参加してみませんか？？　たくさんのご参加をお待ちしております♪

　自分たちに何ができるのかを話し合うだけでなく、実際に行動することまでを目的にした取り組みです。アクション＝行動する。　90＝話し合いの時間です。豊間根、大沢、山田、織笠、船越、田の浜、大浦で開催し、その中から実際に行動にうつした活動を紹介します。

「アクション90」とは？

「豊間根メンズ教室」いざ、という時にも困らないために男性陣が家事に挑戦。

第 7 回織笠アクション 90 で回覧板を活用した取り組みについて話し合いました。『回覧板をなるべく手渡しで渡そう』を合言葉に活動を展開しています。

「喫茶山谷」大沢山谷地区の交流のきっかけとして喫茶店風に有料で開催。今までにない発想です。

お茶サロン「大浦・イルカの会」大浦地区のお茶っこ会です。どなたでも参加できます。お茶を飲みながら指体操やゲーム、大浦の昔話など盛り沢山の内容で楽しんでいます。

袴田・川向自治会による「談笑会」（鯨を語る会）地域の歴史を振り返り、震災後自宅が離れてしまった方や会う機会が減った方と再び交流ができました。

他にも、こういう事もしています。

⃝シルバーリハビリ体操体験会　豊間根、織笠、大浦地区

⃝ラジオ体操の実施　山田中央団地、北浜アパート

⃝草履ストラップづくり　船越地区

8 9

令和元年台風第15 号及び第19号による被災者の皆様へ

生活福祉資金特例貸付のご案内

1 生活福祉資金〔緊急小口資金〕特例貸付のご案内

2 生活福祉資金〔福祉資金福祉費〕特例貸付のご案内

いずれの資金も貸付金であり、償還（返済）していただく必要があります　「ボランティア活動保険」は、日本国内におけるボランティア活動中におこる様々な事故に対する備えとして無償で活動するボランティアの方々を補償する保険です※令和 2年度より、活動保険のプランが下記の 2 プランとなります。

貸　付　対　象 被災された方で岩手県内に住所を有し、当座の生活費を必要とする世帯。　　　　　 　※被災状況を確認する書類（原則として、市町村発行のり災証明若しくは被災証明等）の提

出が必要となります。貸 付 限 度 額 原則として、一世帯につき一回限り 10万円以内。　　　　　　 　ただし、以下の場合は、一世帯につき一回限り 20万円までの貸付も可。 　　①世帯員の中に被災による死亡者がいる場合 　　②世帯員に要介護者がいる場合 　　③４人以上の世帯である場合 　　④世帯員に被災による重傷者、妊産婦、学齢児童がいる場合据　置　期　間 貸付の日から１年以内償　還　期　間 据置期間経過後から２年以内貸　付　利　子 無利子　※最終償還期限後は残元金に対して年 5.0％の延滞利子が発生します申込時必要書類 身分確認書類（運転免許証、健康保険証、住民票等）、印鑑（ぼ印も可）、被災状況を確

認する書類、貸付金の振込口座の預金通帳等

貸 付 対 象 世 帯 低所得世帯、障がい者世帯、高齢者世帯（※所得制限あり）借　入　使　途 被災を受けた住宅の補修等経費、災害により臨時に必要となる経費（家具什器費用など）貸 付 限 度 額 ①住宅の補修等の経費 250万以内 ②災害により臨時に必要となる経費 150万円以内据　置　期　間 貸付の日から 2年以内償　還　期　間 据置期間経過後 20年以内　　　 　※今回の台風被害により被災し、岩手県内に住所を有する方については、被災状況を確認す

る書類（原則として、市町村発行のり災証明若しくは被災証明書）の提出により、据置期間や償還期間を、通常よりも長く設定できる特例的な取扱いとなります。

貸　付　利　子 連帯保証人がいる場合は無利子、いない場合は年 1.5%　 　※最終償還期限後は残元金に対して年 5.0%の延滞利子が発生します申込時必要書類 世帯全員分の住民票及び所得が分かる書類、り災証明書や被災証明書、借入内容を確

認できる書類等（業者の見積書等）※借入内容に応じて、他にも書類を求める場合があります。　※詳細については、山田町村社会福祉協議会へお問い合わせください。TEL 82-3841

実施主体：社会福祉法人 岩手県社会福祉協議会　　　　　〒020-0831 盛岡市三本柳 8 地割 1 番 3　ふれあいランド岩手内　TEL.019-637-4496

〈 基本プランと天災・地震補償プランの違い 〉　平時・災害時とも、地震・噴火・津波に起因する死傷について、基本プランでは補償対象外、天災・地震プランでは補償対象となります。

令和2年度

ボランティア活動保険加入のご案内

おもいやりをかたちに。

介護用品販売

第一商事㈱レディーズ・アイ

レンタル リフォーム

第一商事（株）

●福祉用具販売●住宅リフォーム（高齢者向き）

〒020-0807 岩手県盛岡市加賀野一丁目19-29

〒027-0025 岩手県宮古市実田一丁目 8-7TEL（019）651-0121 ・ FAX（019）651-0052

TEL（0193）63-8151 ・ FAX（0193）63-8187URL http://www.dai-ichi.com e-mail : info@dai-ichi.com

●健康機器販売●福祉用具レンタル介護保険事業所番号

事　業　部0370100166

介護リフォームで

快適な暮らしを

LADY’S EYE

介護リフォームで

快適な暮らしを

① 住宅の補修費の経費　② 災害により臨時に必要となる経費

プラン　　保険金額 基本プラン 天災・地震補償プラン死亡保険金 1,040 万円 1,040 万円

後遺障害保険金（限度額） 1,040 万円 1,040 万円入院保険金日額 6,500 円 6,500 円

手術保険金 入院中の手術 65,000 円 65,000 円通院中の手術 32,500 円 32,500 円

通院保険金日額 4,000 円 4,000 円地震・噴火・津波による死傷 × 〇

賠償責任 (限度額 ) 5 億円 5億円年間保険料 350円 500円

令和 2年度の加入受付開始しておりますので、お早めにご加入下さい！

ご加入いただくことで、安心して活動いただけます！

ボランティア行事用保険の受付けも行っておりますので、お気軽にご相談下さい！！ 【お問合せ先】地域福祉課　77-3260

《 お 知 ら せ 》　平成 26年度から実施してまいりました、「生きがいデイサロン」は令和 2年 3月 19日をもちまして事業終了となります。震災によって被災した方の介護予防や地域交流を目的に実施し、通称「まぎど学校」と呼ばれ皆様に親しまれ、また参加者の笑顔に私たちスタッフも元気を頂きました。ご参加、ご協力頂きまして誠にありがとうございました。

10 11

釜石市鵜住居町第8地割36-1神ノ沢地区仮設企業団地F棟-2

陸前高田市高田町字鳴石15-1 区画1 0192-55-5340

0193-28-3801 0193-28-3821

山田町社会福祉協議会お問い合わせ先一覧

▲

社協全体に関すること（福祉団体）…総務課　　・事務局　℡ 82−3841　　　　　　　℡ 090−3123−6208

▲

介護保険に関すること…在宅福祉課　　・ケアマネージャー　　　℡ 82−5687　　・ヘルパー、入浴車　　　℡ 82−4000　　・障害者支援　　　　　　℡ 82−4000 　　・訪問看護　　　　　　　℡ 82−4000　　・移送サービス事業〔すけっと君〕　 ℡ 77−3260　　　　　　　　　　　　　　　℡ 090-5593-0523

▲

地域福祉に関すること…地域福祉課　　・生活支援相談員　　　　　　℡ 77−3260▲

ボランティアに関すること　　・ボランティアセンター　　　℡ 77−3260

▲

配食サービスに関すること　　 ℡ 82−3841

〒028-1321　岩手県下閉伊郡山田町山田第15 地割 82 番地 2TEL：0193-82-3841　　FAX：0193-82-5670E-mail：y-shakyo@yamada-shakyo.or.jp　　ホームページ　http://www.yamada-shakyo.or.jp

［企画・発行］ 社会福祉法人 山田町社会福祉協議会　　［印刷］株式会社 東海印刷所※ この広報誌は、赤い羽根共同募金配分金の一部を充てて発行しています。

〒028-1321下閉伊郡山田町山田第15地割82番地2TEL 0193-82-3841（代表）　FAX 0193-82-5670

広告の依頼は社協まで

❖ 飯岡老人クラブ様　　 38,025 円❖ 匿名様　 100,000 円❖ 匿名様　 580 円❖ 匿名様　 2,890 円

❖ 山形村社会福祉協議会（長野県） 　　14,432 円

令和元年度福祉基金累計額 566,580 円

令和元年度義援金累計額 151,278 円

福 祉 基 金 義 援 金

善意のご寄附ありがとうございました。����会�長　箱�石��紅�子　基金の果実による資金は、山田町民全体の地域福祉増進のため有効に活用させて頂きます。　令和元年 11 月 19 日から令和 2 年 2 月 19 日において、次の個人・団体から福祉基金と義援金のご寄付を頂きました。