cdip/20/11 (arabic)€¦ · web viewبرنامج تدريبي وطني بشأن تسويق...

A

CDIP/20/11األصل: باإلنكليزية2017 أكتوبر 16التاريخ:

اللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية

الدورة العشرون2017 ديسمبر 1 نوفمبر إلى 27جنيف، من

ترويج أنشطة الويبو ومواردها المتعلقة بنقل التكنولوجيا

وثيقة من إعداد األمانة

إن اللجنة المعنية بالتنمية والملكية الفكرية، خالل دورتها.1 4 أكتوبر إلى 31الثامنة عشرة التي عقدت في الفترة من

، طلبت من أمانة الويبو "تقديم خارطة طريق2016نوفمبر بشأن سبل استمرار الويبو في تعزيز الوعي بموارد الويبو القائمة في مجال نقل التكنولوجيا لدى واضعي السياسات

والممارسين والمؤسسات البحثية لضمان توسيع نطاق فهم هذهالمسائل".

وبناء على ذلك، يتضمن مرفق هذه الوثيقة لمحة عامة عن.2 الوسائل التي يجري بها تعزيز الوعي بأنشطة الويبو ومواردها

في مجال نقل التكنولوجيا. واللجنة المعنية بالتنمية.3

والملكية الفكرية مدعوة إلى اإلحاطة علما بالمعلومات الواردة في

مرفق هذه الوثيقة.

]يلي ذلك المرفق[

CDIP/20/11ANNEX

المرفق

المقدمة والنطاق والمنهجيةأوال. يتطلب الترويج الفعال ألنشطة الويبو ومواردها المتعلقة.1

بنقل التكنولوجيا نهجا مختلفة وفقا لطبيعة النشاط أو المورد الذي يجري ترويجه والفئة المستهدفة من النشاط أو الموارد.

وفيما يلي لمحة عامة عن األنشطة والموارد وفقا لنوعها والوسائل التي تروج بها في الوقت الحالي، إلى جانب أمثلة

نموذجية من برامج مختلفة داخل الويبو. وقد تشير هذه األمثلة إلى أفضل الممارسات المتبعة في ترويج أنشطة الويبو ومواردها

المتعلقة بنقل التكنولوجيا. ويرد أيضا تجميع لألنشطة والموارد بحسب النوع، إلى جانب الفئات التي تستهدفها والبرنامج

المسؤول عنها داخل الويبو. ترويج أنشطة الويبو المتعلقة بنقل التكنولوجياثانيا.

بوجه عام تروج األنشطة المتعلقة بنقل التكنولوجيا بوجه عام من خالل.2

الترابط القوي بين هذه األنشطة عبر مجموعة من أنواع هذه األنشطة والبرامج المسؤولة عنها بما يتماشى مع مبدأ الويبو

الجوهري المتمثل في "العمل يدا واحدة"، للعمل ككيان متكامل ومستجيب وفعال قادر على أداء مهمته وتقديم قيمة لقاء المال. كما تتاح للجمهور األنشطة المتعلقة بنقل التكنولوجيا بوجه عام

من خالل صفحة ويب مخصصة لهذا الغرض بشأن "دعم نقلالتكنولوجيا والمعرفة" على موقع الويبو اإللكتروني )

http://www.wipo.int/patents/ar/technology/index.htmlوتقدم هذه الصفحة لمحة عامة عن أنشطة الويبو المتعلقة .)

بنقل التكنولوجيا، فضال عن ملخص لهذه األنشطة مع روابط تفضي إلى صفحات ويب أكثر تفصيال. كما يجري ترويجها من

خالل قنوات الويبو في وسائل التواصل االجتماعي، بما في ذلك حساباتها على فيسبوك ولينكيدين وتويتر، وكذلك من خالل ما

يقدم في فعاليات مختارة من عروض عامة بشأن الويبووأنشطتها.

مثال: يدرج في المقررات الدراسية للمدارس الصيفية التي تنظمها أكاديمية الويبو ما يتعلق بنقل التكنولوجيا من خدمات وموارد تتيحها الويبو وتستهدف مجموعة واسعة من أصحاب

المصلحة.

CDIP/20/11Annex2

( وشعبة النفاذ1مثال: أنشطة شعبة قانون البراءات )البرنامج ( وشعبة دعم الشركات14إلى المعلومات والمعارف )البرنامج

( التي تتعلق30الصغيرة والمتوسطة وريادة األعمال )البرنامج بنقل التكنولوجيا وتستهدف طائفة واسعة من أصحاب المصالحة

تدرج بانتظام في عروض عامة عن الويبو يقدمها المكتب اإلقليمي ألمريكا الالتينية والكاريبي ألصحاب المصلحة المعنيين

الفكرية. بالملكيةترويج عمل اللجانثالثا.

يعتبر نقل التكنولوجيا أحد بنود جدول األعمال التي تناقش.3 دوريا أو عند اللزوم في لجان الويبو، مثل اللجنة الدائمة المعنية

بقانون البراءات. ويجري نقل العمل الذي تقوم به اللجان إلى عامة الناس من خالل وثائق االجتماعات المتاحة من خالل قاعدة بيانات قابلة للبحث فيها على موقع الويبو اإللكتروني، مع إمكانية

قصر نتائج البحث على لجان محددة )http://www.wipo.int/meetings/ar/ويروج هذا العمل .)

أيضا من خالل جلسات إعالمية للدول األعضاء. وعالوة على ذلك، للجنة الدائمة المعنية بقانون البراءات صفحة ويب مخصصة

بشأن مناقشاتها المتعلقة بنقل التكنولوجيا )http://www.wipo.int/patents/en/topics/technology_t

ransfer.html.) مثال: سيعرض عمل اللجنة الدائمة المعنية بقانون البراءات في

جلسة إعالمية بشأن أحكام قوانين البراءات التي ساهمت في النقل الفعال للتكنولوجيا، وستعقد هذه الجلسة في الدورة

السابعة والعشرين للجنة الدائمة المعنية بقانون البراءات في.2017 ديسمبرترويج برامج وفعاليات التوعية والتدريبرابعا.

تغطى أنشطة نقل التكنولوجيا وما يتصل بها من موضوعات.4 في فعاليات إذكاء الوعي، مثل حلقات العمل والحلقات

الدراسية، وكذلك من خالل ما تقدمه أكاديمية الويبو من برامج تعليمية وتدريبية في مجال الملكية الفكرية، بما في ذلك برامج الماجستير المشتركة، ودورات التعلم عن بعد، ودورات التنمية

المهنية، ومدارس الويبو الصيفية. وتتاح الفعاليات بوجه عام للجمهور من خالل قاعدة بيانات قابلة للبحث فيها على موقع

الويبو اإللكتروني، مع إمكانية حصر نتائج البحث في موضوعاتمنها "االبتكار" و"البراءات" )

http://www.wipo.int/meetings/ar/

CDIP/20/11Annex3

http://www.wipo.int/meetings/ar/أما األنشطة .) التعليمية والتدريبية بشأن الملكية الفكرية التي تنظمها أكاديمية

الويبو، فيعلن عنها بشكل منفصل من خالل صفحة ويب مخصصةلهذا الغرض على موقع الويبو اإللكتروني )

http://www.wipo.int/academy/ar/وكذلك من خالل ،) الفهرس السنوي لدورات الويبو. كما يوجه انتباه الجمهور إلى

برامج التوعية والتدريب في مجاالت محددة تتعلق بالملكيةالغرض. الفكرية من خالل صفحات ويب مخصصة لهذا

مثال: حلقات العمل التدريبية التي ينظمها مركز الويبو للتحكيم والوساطة بشأن التسوية البديلة لمنازعات البحث والتطوير أو

نقل التكنولوجيا – التي تستهدف المؤسسات األكاديمية )الجامعات( والمؤسسات البحثية والشركات والجمعيات ومكاتب

الملكية الفكرية ووكالء البراءات والعالمات التجارية والمحامين والمهنيين المتخصصين في نقل التكنولوجيا وممارسي تسوية

المنازعات – تعرض على صفحة ويب مخصصة للفعاليات علىالموقع اإللكتروني لمركز التحكيم والوساطة )

http://www.wipo.int/amc/en/events/.) ويمكن أيضا إتاحة برامج التوعية والتدريب، عند حدوثها، من.5

خالل المنشورات، بما فيها النشرات والتقارير. وغالبا ما تروج هذه الفعاليات بالتعاون مع الشركاء الذين ساهموا في تنظيمها،

بما في ذلك على وجه الخصوص مكاتب الملكية الفكرية والوزارات والوكاالت الحكومية. وباإلضافة إلى ذلك، تروج دورات

التعلم عن بعد من خالل منح دراسية تقدم إلى مكاتب الملكيةالفكرية ومراكز دعم التكنولوجيا واالبتكار.

مثال: جرى ترويج زماالت مقدمة إلى باحثين من بلدان نامية، نظمت لمدة تتراوح من ثالثة أشهر إلى اثني عشر شهرا في

، بدعم من صناديق استئمانيةWIPO Re:Searchإطار برنامج من حكومة أستراليا، من خالل تقرير صدر كمنشور للويبو في

سلسلة تقارير التحديات العالمية بعنوان "تبادل االبتكار وتكوين الكفاءات لمكافحة األمراض المدارية المهملة: مجموعة من

".WIPO Re:Searchقصص زماالت برنامج خامسا. ترويج الشراكات

إن نقل التكنولوجيا تدعمه مجموعة من الشراكات بين الويبو.6 ومنظمات األمم المتحدة األخرى، والمنظمات الحكومية الدولية،

والمنظمات غير الحكومية. وتروج هذه الشراكات من خالل

http://www.wipo.int/amc/en/events/

http://www.wipo.int/academy/ar/

http://www.wipo.int/meetings/ar/

CDIP/20/11Annex4

صفحات ويب مخصصة لهذا الغرض على موقع الويبو اإللكتروني والمواقع اإللكترونية للمنظمات الشريكة، والفيديوهات،

ع في والمنشورات مثل الكتيبات والملصقات والتقارير التي توزفعاليات مختارة تحضرها الفئات المستهدفة.

مثال: يروج برنامج النفاذ إلى البحوث ألغراض التطوير واالبتكار(ARDIالموجه إلى الوزارات والوكاالت الحكومية فضال عن ،)

المؤسسات األكاديمية والبحثية، من خالل مجموعة منع بالتعاون مع شركاء البرنامج، مثل المنشورات التي تعد وتوز منظمة األغذية والزراعة لألمم المتحدة )الفاو(، وبرنامج األمم

المتحدة للبيئة، ومنظمة الصحة العالمية، فضال عن ناشرين مثلElsevierو ،Springer Science+Business Mediaو ،

Wiley-Blackwell:بما في ذلك تقرير "أبطال مجهولون ، قصص من المكتبة: كيف يؤدي االطالع على المؤلفات العلمية

إلى بناء أوساط البحث العالمية". 115، وهو اتحاد يضم أكثر من WIPO Re:Searchمثال: برنامج

منظمة من منظمات القطاعين العام والخاص بهدف حفز البحوث المتعلقة بأمراض المناطق المدارية المهملة والمالريا

والسل، يروج من خالل فيديو ترويجي منشور على موقع الويبواإللكتروني ويتضمن مقابالت مع أصحاب المصلحة والخبراء.

سادسا. ترويج المنشورات نقل التكنولوجيا هو الموضوع الرئيسي أو الثانوي للعديد من.7

المنشورات، بما فيها األدلة والتقارير والوثائق المجمعة وصفحات الويب اإلعالمية. وتتاح هذه المنشورات للجمهور من خالل قاعدة بيانات قابلة للبحث فيها على موقع الويبو اإللكتروني مع إمكانية

حصر موضوعات البحث في موضوعات تشمل "البراءات" (،http://www.wipo.int/publicationsو"نماذج المنفعة" )

وكذلك من خالل الفهرس اإللكتروني لمكتبة الويبو الذي يسمح بالبحث بالكلمات الرئيسية عن مصطلحات تتعلق بنقل

(. ويروج لها أيضا فيhttp://koha.wipo.orgالتكنولوجيا ) حاالت محددة من خالل النشرات الصحفية على موقع الويبو

اإللكتروني ومن خالل وسائل إعالمية مختارة، وفعاليات إطالق المشروعات، والفعاليات الجانبية، وأنشطة التوعية والتدريب،

وعروض خبراء. مثال: جرى ترويج نموذج سياسة الويبو للملكية الفكرية

للجامعات ومؤسسات البحث، والمبادئ التوجيهية لتخصيص

http://koha.wipo.org/

http://www.wipo.int/publications

CDIP/20/11Annex5

نموذج سياسة الملكية الفكرية، الموجهة إلى المؤسسات األكاديمية والبحثية، من خالل اجتماع خبراء عقد في جنيف في

، وفعالية ترويجية جانبية في جمعيات الويبو في2017مايو . ومن المتوقع أيضا مواصلة هذا الترويج من خالل2017أكتوبر

اجتماعات مع الدول األعضاء والجامعات السويسرية. قاعدة بيانات اتفاقات النفاذ وتقاسم المنافع المتعلقة مثال: تروج

بالتنوع البيولوجي – الموجهة إلى مقدمي الموارد الوراثية والمنتفعين بها، بما في ذلك السكان األصليون والمجتمعات

المحلية وشركات التكنولوجيا الحيوية والباحثون ومربو النباتات والمزارعون ومؤسسات البحث العامة – من خالل أنشطة

التدريب المقدمة إلى أصحاب المصالح بشأن كيفية استخدام قاعدة البيانات، وبشأن النفاذ إلى المنافع وتقاسمها، وبشأن

إدارة الملكية الفكرية. مثال: جرى ترويج "قاعدة بيانات سياسات الملكية الفكرية

المستقاة من الجامعات ومؤسسات البحث" وصفحة الويب ذات الصلة، التي تستهدف المؤسسات األكاديمية والبحثية، من خالل

رسائل معممة أرسلت إلى مكاتب الملكية الفكرية، ونشرةعت على الدول األعضاء والجامعات مخصصة لهذا الغرض وز

والمؤسسات البحثية، ومن خالل العروض المقدمة خالل حلقاتدراسية للجامعات والمؤسسات البحثية.

وبوجه عام، يسهم التزام الويبو بالنشر المتاح للجميع واإلتاحة العامة لمنشورات الويبو بنسق إلكتروني في نشر هذه

المنشورات على الفئات المستهدف.ترويج الموارد المتخصصةسابعا.

يسهل نقل التكنولوجيا من خالل موارد متخصصة، منها.8 منصات وقواعد بيانات ألصحاب المصلحة المتعددين مثل قاعدة

( وقاعدة بيانات الويبو للبحث )WIPO Greenبيانات ويبو غرين )WIPO Re:Searchويجري إبالغ الجمهور بهذه الموارد من .)

خالل المواقع اإللكترونية المخصصة لهذا الغرض وقوائم المشتركين في نشرات البريد اإللكتروني. ويوجه انتباه الفئات

المستهدفة إليها من خالل الفعاليات الترويجية والعروضالتقديمية في فعاليات مختارة تحضرها الفئات المستهدفة. مثال: عرضت منصة "ويبو غرين" – الموجهة إلى األوساط

األكاديمية والمجتمع المدني وممثلي الحكومات وقطاع الصناعة

CDIP/20/11Annex6

والمنظمات الحكومية الدولية والمؤسسات البحثية والجامعات خالل فعالية نظمها المكتب2017وعامة الناس – في سبتمبر

النرويجي للبراءات بشأن التكنولوجيا الخضراء وتسجيل البراءات. كما حضرها جمهور يتألف من شركات ومنظمات تعمل

في مجال تطوير الطاقة المتجددة وإعادة التدوير والبيئة األكثراخضرارا.

ترويج أنشطة المساعدة التقنيةثامنا. تشمل أنشطة المساعدة التقنية المتعلقة بنقل التكنولوجيا.9

الخدمات االستشارية، التي تقدم عن طريق بعثات الخبراء مثال.ه انتباه الفئات المستهدفة إلى أنشطة المساعدة التقنية ويوج

من خالل المشاورات مع أصحاب المصلحة، التي كثيرا ما تنظم بالتعاون مع الشركاء، بما في ذلك مكاتب الملكية الفكرية

والوزارات والوكاالت الحكومية.ترويج المشروعاتتاسعا.

يجري تعزيز نقل التكنولوجيا من خالل مشروعات تتضمن.10 طائفة متنوعة من األنشطة. وتروج هذه المشروعات من خالل

مشاورات مع أصحاب المصلحة، تنظم بالتعاون مع جهات تنسيق المشروعات، بما في ذلك مكاتب الملكية الفكرية والوزاراتى المشروعات من خالل توزيع والوكاالت الحكومية. كما تزك

تقارير نهائية على أصحاب المصلحة. مثال: يروج مشروع "بيئة مؤاتية للملكية الفكرية"، الذي

يستهدف طائفة من أصحاب المصلحة )بما في ذلك مكاتب الملكية الفكرية الوطنية وغيرها من الوكاالت الحكومية التي

تمتلك الوالية والموارد الالزمة لمساعدة المؤسسات التجارية والصناعات على تطوير التكنولوجيا وإدارتها وتسويقها، والجامعات والكيانات األخرى باإلضافة إلى مراكز دعم

التكنولوجيا واالبتكار والشركات الخاصة ومقدمي الخدمات المشاركين في سلسلة القيمة في مجال االبتكار، وشركاء

التنمية العاملين في البلدان المستفيدة(، من خالل حلقات عمل إقليمية ووطنية، وجلسات توجيهية، واجتماعات، ومناقشات مائدة

مستديرة، ومقابالت مع أصحاب المصلحة المعنيين بنقلالتكنولوجيا في بلدان مختارة.

CDIP/20/11Annex7

خارطة طريق للترويجعاشرا. ستواصل الويبو إذكاء الوعي بأنشطة الويبو ومواردها الحالية.11

في مجال نقل التكنولوجيا، بما في ذلك أعمال اللجان وبرامج التوعية والتدريب والفعاليات والشراكات والمنشورات والموارد

المتخصصة وأنشطة المساعدة التقنية والمشروعات، بغية ضمان فهم أوسع للمسائل. وستواصل استخدام مجموعة من القنوات

لمخاطبة شتى الفئات المستهدفة، استنادا إلى التعاون بين البرامج المختلفة داخل الويبو ومع الشركاء الخارجيين، لضمان

الترويج الفعال ألنشطة الويبو ومواردها المتعلقةالتكنولوجيا. بنقل

CDIP/20/11Annex8

أنشطة الويبو ومواردها بحسب النوعحادي عشر.اللجان

البرنالفئة المستهدفةالنشاط والوصفامج

الحكومات، المنظمات الحكومية الدولية،اللجنة الدائمة المعنية بقانون البراءات منظمات المجتمع المدني، المؤسسات

البحثية

1

برامج وفعاليات للتوعية والتدريبالبرنالفئة المستهدفةالنشاط والوصف

امجتدريبات على صياغة البراءات

تهدف إلى تعزيز المهارات والتقنيات في صياغة طلبات البراءات من أجل دعم

االنتفاع بنظام البراءات وإلسداء مشورة سديدة إلى المخترعين المحليين لحماية

اختراعاتهم.

مكاتب نقل التكنولوجيا، مراكز دعم التكنولوجياواالبتكار

المهنيون العاملون في مكاتب نقل التكنولوجيا ومراكز دعم التكنولوجيا واالبتكار، مديرو التكنولوجيا، العاملون في مجال الملكية

الفكريةالبلدان النامية

1

دورة تدريبية متقدمة بشأن الموارد الوراثية والملكية الفكرية )مع المكتب

الحكومات، المؤسسات األكاديمية )الجامعات(، المؤسسات البحثية، القطاع الخاص، المنظمات

4

CDIP/20/11Annex9


الزراعيةالسويدي للبراءات والتسجيل(واضعو السياسات

حلقات دراسية وحلقات عمل تدريبية بشأن التسوية البديلة لمنازعات البحث والتطوير/ نقل التكنولوجيا يقدمها مركز الويبو للتحكيم والوساطة )بالتعاون مع

رابطة المتخصصين في نقل العلوم (،ASTP-Protonوالتكنولوجيا في أوروبا )

وجمعية مديري التكنولوجيا في الجامعات(AUTMوالرابطة األوروبية لمنظمات ،)

(،EARTOالبحوث والتكنولوجيا ) والرابطة األوروبية إلدارة البحوث

(، ومكتب االتصالEIRMAالصناعية )األوروبي لمنظمات البحوث األلمانية )

KOWI( وجمعية مديري الترخيص ،)LES))


http://www.wipo.int/amc/en/cent

مكاتب الملكية الفكرية، المؤسسات األكاديمية )الجامعات(، المؤسسات البحثية،

الجمعيات الشركات، وكالء البراءات والعالمات التجارية، والمحامون،

والمتخصصون في نقل التكنولوجيا، وممارسوتسوية المنازعات

7

CDIP/20/11Annex10


er/specific-sectors/rd/ تدريب وحلقات عمل بشأن التسوية

البديلة لمنازعات البحث والتطوير/ نقل التكنولوجيا من تقديم مركز الويبو

للتحكيم والوساطة باالشتراك مع رابطة المتخصصين في نقل العلوم والتكنولوجيا

(، وجمعيةASTP-Protonفي أوروبا )مديري التكنولوجيا في الجامعات )

AUTMوالرابطة األوروبية لمنظمات ،) (،EARTOالبحوث والتكنولوجيا )

والرابطة األوروبية إلدارة البحوث (، ومكتب االتصالEIRMAالصناعية )

األوروبي لمنظمات البحوث األلمانية )KOWI( وجمعية مديري الترخيص ،)LES)


مكاتب الملكية الفكرية، المؤسسات األكاديمية،المؤسسات البحثية، الشركات، الجمعيات

7

حلقة العمل اإلقليمية الرابعة بشأن الملكية الصناعية ونقل التكنولوجيا،

المؤسسات األكاديمية )الجامعات(، المؤسسات البحثية، الشركات )القائمة على

9

CDIP/20/11Annex11


التكنولوجيا((2016) السلفادور المسؤولون الحكوميون، مديرو التكنولوجيا،

ممارسو الملكية الفكرية البرازيل، كولومبيا، كوستاريكا، الجمهورية

الدومينيكية، إكوادور، السلفادور، غواتيماال،المكسيك، نيكاراغوا

استراتيجية الملكية الصناعية واالبتكار،(2016شيلي )

9الحكومات، مكاتب الملكية الفكرية

حلقة عمل وطنية بشأن اتفاقات نقل(2017التكنولوجيا، المكسيك )

المؤسسات األكاديمية )معهد التكنولوجيا فيالمكسيك(

الباحثون والطالب

9

حلقة دراسية بشأن الملكية الفكرية والسياسات العامة لالبتكار ونقل

(2016التكنولوجيا، بيرو )

الحكومات، المؤسسات األكاديمية، المؤسساتالبحثية

9

الملكيةبشأنحلقة دراسية دون إقليمية ) الفكرية ونقل التكنولوجيا، كوستاريكا

2017)


9

حلقة عمل دون إقليمية بشأن استخدام أدوات الملكية الفكرية ذات الصلة بنقل


9

CDIP/20/11Annex12


(2017التكنولوجيا، كوستاريكا ) برنامج تعريفي للمجموعات/األفرقة بشأن تسويق الملكية الفكرية ونقل

التكنولوجيا باالشتراك بين الويبو ومصرف (، ترينيدادIDBالتنمية للبلدان األمريكية )

(2017وتوباغو )

9مكاتب نقل التكنولوجيا، المؤسسات البحثية

دورة تدريبية بشأن تسويق الملكية الفكرية ونقل التكنولوجيا باالشتراك بين

الويبو ومصرف التنمية للبلدان األمريكية،) بربادوس، جامايكا، ترينيداد وتوباغو

2016-2017)

9مكاتب نقل التكنولوجيا، المؤسسات البحثية

حلقة عمل بشأن نقل التكنولوجيا، شيلي(2016)

المؤسسات األكاديمية )الجامعات(،المؤسسات البحثية

9

حلقة عمل بشأن استخدام أدوات نقل(2016التكنولوجيا، بيرو )


9

مؤتمر الملكية الفكرية السنوي السابع المعنون "قصص ناجحة من السوق إلى

(2017المختبر"، تركيا )

الحكومات، مكاتب الملكية الفكرية، المؤسسات األكاديمية )الجامعات(،

المؤسسات البحثية

10

10 الحكومات، مكاتب الملكية الفكرية، مشاورات وحلقات عمل إقليمية بشأن

CDIP/20/11Annex13


سياسات الملكية الفكرية للجامعات(2017والمؤسسات البحثية، أوكرانيا )


حلقة دراسية وطنية بشأن الملكية الفكرية في االقتصاد االبتكاري،

(2017قيرغيزستان )



10

حلقة دراسية إقليمية بشأن سياسات الملكية الفكرية في الجامعات

(2017والمؤسسات البحثية، أذربيجان )



10

مائدة مستديرة بشأن البراءات وأثرها(2016على االبتكار، أوروغواي )

الحكومات، المؤسسات األكاديميةبلدان أمريكا الالتينية

الموظفون المسؤولون عن مساعدة المخترعين و/أو تقديم خدمات من أجل

استخدام نظام براءات

1 ;9

زيارة دراسية لممثلين من أرمينيا واالتحاد الروسي بشأن مسائل األنشطة

(2017االبتكارية، إسرائيل )

10مكاتب الملكية الفكرية، األوساط األكاديمية

زيارة دراسية بشأن أفضل الممارسات في مجال إدارة الملكية الفكرية

لمسؤولين حكوميين من البوسنة



10

CDIP/20/11Annex14


والهرسك وبولندا واالتحاد الروسي،(2017سنغافورة )

حلقة الويبو الدراسية الوطنية بشأن) البراءات وأثرها على االبتكار، باراغواي

2016)



براءات استخدام نظام

9؛ 1

حلقة عمل الويبو بشأن الجوانب العملية لطلبات البراءات من أجل القطاع

الصناعي والباحثين الجامعيين ووكالء(2016البراءات، باراغواي )



براءات استخدام نظام

9؛ 1

حلقة عمل إقليمية مشتركة بين الويبو والمكتب اإلسباني للبراءات والعالماتبين على صياغة التجارية لتدريب المدر

(2016البراءات، كولومبيا )

القائمون بالتدريب على صياغة البراءاتبلدان أمريكا الالتينية

9؛ 1

حلقة العمل اإلقليمية الثانية المشتركة بين الويبو والمكتب اإلسباني للبراءات والعالمات التجارية بالتعاون مع وزارة

القائمون بالتدريب على صياغة البراءاتبلدان أمريكا الالتينية

9؛ 1

CDIP/20/11Annex15


الصناعة والطاقة والمناجم لتدريببين على صياغة البراءات، أوروغواي المدر

(2016) حلقة عمل إقليمية مشتركة بين الويبو والمكتب اإلسباني للبراءات والعالمات

التجارية والوكالة اإلسبانية للتعاون اإلنمائي الدولي لتدريب المدربين بشأن

الملكية الصناعية: صياغة طلبات البراءات(2016)



استخدام نظام براءات

9؛ 1

دورة تعلم عن بعد بشأن أساسيات ( باللغاتDL-320صياغة البراءات )

العربية واإلنكليزية والفرنسية والبرتغاليةوالروسية واإلسبانية

11مكاتب نقل التكنولوجيا

دورة تعلم عن بعد بشأن البحث في (DL-318المعلومات المتعلقة بالبراءات )

باللغات اإلنكليزية والفرنسية واإلسبانية

11مكاتب نقل التكنولوجيا

برامج الويبو المشتركة للماجستير تشمل محاضرات وتمارين تتعلق بنقل

التكنولوجيا.


المؤسسات البحثية، الشركات

11

CDIP/20/11Annex16


المسؤولون الحكوميون، المهنيون الشباب،طالب الجامعات

برنامج مدارس الويبو الصيفية يشمل جلسات عن نقل التكنولوجيا وأنشطة ترخيص التكنولوجيا. وتركز

مدرسة الويبو-جنوب أفريقيا الصيفية تحديدا على الملكية الفكرية

التكنولوجيا. ونقل


المؤسسات البحثية، الشركات المسؤولون الحكوميون، المهنيون الشباب في

القطاع الخاص، صغار المحامين، طالبالدراسات العليا الملمون بالملكية الفكرية

11

دورة تدريبية متقدمة بشأن الملكية الفكرية ونقل التكنولوجيا والترخيص

باالشتراك بين الويبو ومركز الدراساتالدولية للملكية الصناعية


مديرو التكنولوجيا، العلماء البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها

بمرحلة انتقالية

11

إنشاء مراكز دعم التكنولوجيا واالبتكار(2017) في الجامعات األوغندية، أوغندا



؛914

المشروع الوطني لتقييم وتطوير مراكز) دعم التكنولوجيا واالبتكار في مصر

2017)



؛914

CDIP/20/11Annex17


حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم(2016التكنولوجيا واالبتكار، غواتيماال )



؛914

حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم(2016التكنولوجيا واالبتكار، جيبوتي )



؛914

حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم(2017التكنولوجيا واالبتكار، جيبوتي )



؛914

حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم(2016التكنولوجيا واالبتكار، كوبا )



؛914

حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم(2016التكنولوجيا واالبتكار، موريتانيا )



؛914

حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم(2016التكنولوجيا واالبتكار، نيكاراغوا، )



؛914

؛9 الحكومات، مكاتب الملكية الفكرية، حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم

CDIP/20/11Annex18


المؤسسات األكاديمية )الجامعات(،(2016التكنولوجيا واالبتكار، بنما )المؤسسات البحثية

14

حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم(2017التكنولوجيا واالبتكار، األرجنتين )



؛914

حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم(2017التكنولوجيا واالبتكار، الكاميرون )



؛914

حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم التكنولوجيا واالبتكار، جمهورية أفريقيا

(2017) الوسطى



؛914

حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم التكنولوجيا واالبتكار، الجمهورية

(2017) الدومينيكية



؛914

حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم(2017التكنولوجيا واالبتكار، غينيا )



؛914

حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم(2017التكنولوجيا واالبتكار، مالي )


؛914

CDIP/20/11Annex19


المؤسسات البحثية حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم(2017التكنولوجيا واالبتكار، السنغال )



؛914

حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم(2017التكنولوجيا واالبتكار، بيرو )



؛914

حلقة عمل وطنية بشأن االبتكار والقيمة المضافة استنادا إلى المعلومات

التكنولوجية واالستخبارات التنافسية لموظفي مراكز دعم التكنولوجيا واالبتكار

والجامعات ومراكز البحث والتطوير،(2016كولومبيا )

المؤسسات األكاديمية، المؤسسات البحثية موظفو مراكز دعم التكنولوجيا واالبتكار،

وآخرون

؛914

حلقة دراسية بشأن مراكز دعم التكنولوجيا واالبتكار واستخدام

المعلومات المتعلقة بالبراءات، الجزائر )2016)

؛9مكاتب الملكية الفكرية14

حلقة عمل دون إقليمية بشأن الملكية الفكرية للمبتكرين الشباب: من الفكرة


؛914

CDIP/20/11Annex20


المؤسسات البحثية(2016إلى السوق، بوتسوانا ) حلقة دراسية بشأن البحث في البراءات

لمراكز دعم التكنولوجيا واالبتكار. منغوليا(2016)



؛914

حلقة دراسية تدريبية بشأن البحث في البراءات لمراكز دعم التكنولوجيا

(2016واالبتكار، تايلند )



؛914

حلقة دراسية تدريبية بشأن البحث في البراءات لمراكز دعم التكنولوجيا

(2017واالبتكار، ميانمار )



؛914

حلقة عمل بشأن االستخدام الفعال للمعلومات التقنية والعلمية لمراكز دعم

(2016التكنولوجيا واالبتكار، مالوي )



؛914

مراكز دعم التكنولوجيا واالبتكار: حلقةبين بشأن االستخدام عمل لتدريب المدر

الفعال للمعلومات التقنية والعلمية،(2016نيجيريا )



؛914

مراكز دعم التكنولوجيا واالبتكار: حلقةبين بشأن االستخدام عمل لتدريب المدر


؛914

CDIP/20/11Annex21


الفعال للمعلومات التقنية والعلمية، تنزانيا(2016)


مراكز دعم التكنولوجيا واالبتكار: حلقة عمل بشأن فعالية الشبكة الوطنية،

(2017نيجيريا )



؛914

بين بشأن حلقة عمل لتدريب المدر عمليات البحث في قواعد بيانات

البراءات وتطوير مراكز دعم التكنولوجيا(2016واالبتكار، سري النكا )



؛914

حلقة عمل الويبو الوطنية بشأن التحليالت األساسية للبراءات باستخدام

المبادئ التوجيهية إلعداد تقارير واقع البراءات ودليل األدوات المجانية

والمفتوحة المصدر لتحليالت البراءات،(2016البرازيل )



؛914





؛914

CDIP/20/11Annex22


والمفتوحة المصدر لتحليالت البراءات،(2016جنوب أفريقيا )



والمفتوحة المصدر لتحليالت البراءات،(2017جنوب أفريقيا )



؛914

حلقة عمل الويبو الوطنية بشأن) التحليالت األساسية للبراءات، كولومبيا

2017)



؛914

زيارة دراسية لمشروع مركز الويبو اإلقليمي لدعم التكنولوجيا واالبتكار

لبلدان رابطة جنوب آسيا للتعاون(2016اإلقليمي، الفلبين )



؛914

حلقة عمل بشأن النفاذ إلى التكنولوجيا من أجل االبتكار وإنشاء شبكة مراكز

لدعم التكنولوجيا واالبتكار، عمان )2017)

الحكومات، مكاتب الملكية الفكرية،المؤسسات األكاديمية، المؤسسات البحثية

؛914

CDIP/20/11Annex23


حلقة عمل بشأن النفاذ إلى التكنولوجيا من أجل االبتكار وإنشاء شبكة مراكز لدعم التكنولوجيا واالبتكار في إيران

(2016)جمهورية – اإلسالمية( )



؛914


لدعم التكنولوجيا واالبتكار في إندونيسيا



؛914


لدعم التكنولوجيا واالبتكار في جامايكا



؛914


لدعم التكنولوجيا واالبتكار في باكستان )2017)



؛914

حلقة عمل بشأن النفاذ إلى التكنولوجيا من أجل االبتكار وإنشاء شبكة مراكزلدعم التكنولوجيا واالبتكار، )األردن( )

2016)

؛9الحكومات، مكاتب الملكية الفكرية14

؛9الحكومات )المعهد الكولومبي للبحوث( حلقة عمل بشأن استراتيجيات الملكية

CDIP/20/11Annex24


الفكرية والمعلومات المتعلقة بالبراءات(2016والحلول التكنولوجية، كولومبيا )

14متخذو القرارات، الموظفون

حلقة عمل بشأن تمارين البحث في(2016قواعد بيانات البراءات، الفلبين )



؛914

حلقة عمل بشأن استراتيجيات وأساليب البحث في البراءات وبشأن إنشاء مراكزدعم التكنولوجيا واالبتكار في بوتسوانا )

2016)



؛914

حلقة عمل بشأن شبكة مراكز دعم التكنولوجيا واالبتكار لبلدان عربية

( )مخطط لها(2017مختارة، األردن )

الحكومات، مكاتب الملكية الفكريةالمنطقة العربية

؛914

حلقة دراسية وطنية لمراكز دعم(2017التكنولوجيا واالبتكار، أوزبكستان )



؛1014

حلقة عمل وطنية بشأن نقل التكنولوجيا والتقييم وتسوية المنازعات لموظفي

مراكز دعم التكنولوجيا واالبتكار ومراكز(2016البحث والتطوير، كولومبيا )

المؤسسات األكاديمية، المؤسسات البحثيةكولومبيا

؛1 ؛9

14

CDIP/20/11Annex25


حلقة عمل تدريبية بشأن عمليات البحث في قواعد بيانات البراءات وتطوير مراكز

دعم التكنولوجيا واالبتكار في جمهورية(2017أذربيجان )



؛1014

حلقة الويبو الدراسية اإلقليمية بشأن التحليالت األساسية للبراءات للدول

األعضاء في المنظمة األوروبية اآلسيوية(2017للبراءات )



؛1014


لدعم التكنولوجيا واالبتكار في أرمينيا )2016)



؛1014

حلقة عمل بشأن النفاذ إلى التكنولوجيا من أجل االبتكار وبشأن إنشاء شبكة مراكز لدعم التكنولوجيا واالبتكار في

(2016جمهورية أذربيجان )



؛1014

حلقة عمل بشأن النفاذ إلى التكنولوجيا من أجل االبتكار وبشأن إنشاء شبكة مراكز لدعم التكنولوجيا واالبتكار في



؛1014

CDIP/20/11Annex26


(2016بيالروس ) حلقة عمل بشأن النفاذ إلى التكنولوجيا

من أجل االبتكار وبشأن إنشاء شبكة مراكز لدعم التكنولوجيا واالبتكار في

(2017جمهورية قيرغيزستان )



؛1014

الترخيص المتقدم الناجح للتكنولوجيا،(2017فييت نام )



30

سد الفجوة بين الجامعات وقطاع الصناعة، برنامج تدريبي مشترك

للجامعات والشركات الصغيرة(2017والمتوسطة، الفلبين، ماليزيا )



30

الترخيص وتقييم الملكية الفكرية، إيران )2017)

المؤسسات األكاديمية )الجامعات(، المؤسسات البحثية، الشركات الصغيرة

والمتوسطة

30

مشروعات وطنية بشأن سياسات الملكية الفكرية للجامعات والمؤسسات البحثية،

-2016بوتسوانا وكولومبيا وسري النكا )2017)


30

CDIP/20/11Annex27


حلقات دراسية وطنية بشأن سياسات الملكية الفكرية للجامعات والمؤسسات البحثية في آيسلندا وإيطاليا وموزامبيق والسودان والمغرب واإلمارات العربية

(2017-2016المتحدة )


30

مؤتمر إقليمي بشأن نتائج المشروع الوطني لمكتب نقل التكنولوجيا في

تونس، تبادل المعارف والدروس(2017المستفادة، تونس )


30

اجتماع إقليمي بشأن وضع سياسة واستراتيجية للملكية الفكرية في

الجامعات والمؤسسات البحثية لتسهيل نقل التكنولوجيا إلى القطاع الصناعي،

(2016) المغرب


30

اجتماع إقليمي لمكاتب نقل التكنولوجيا )العمل معا( بشأن اإلنترنت والبحوث،

(2017كرواتيا )



30

اجتماع دون إقليمي بشأن إقامةالشركات الناشئة وإدارتها، صربيا )


30

CDIP/20/11Annex28


المؤسسات البحثية(2017 حلقات دراسية دون إقليمية بشأن

سياسات الملكية الفكرية للجامعات،(2016) أوكرانيا



30

تدريب بالفيديو على نقل المعرفة لكلية(2017الحقوق، جامعة سنغافورة )


30

برنامج صندوق أستراليا االستئماني لدى الويبو بشأن تسويق الملكية الفكرية

(2017وتقييمها، جاكرتا، إندونيسيا )



30

برنامج صندوق أستراليا االستئماني لدى الويبو بشأن سد الفجوة بين المؤسسات

األكاديمية وقطاع الصناعة، الفلبين )2017)


30

جلسة توجيهية بشأن تسويق الملكية الفكرية لمكاتب نقل التكنولوجيا في تونس، المشروع الوطني التجريبي

(2017لمكاتب نقل التكنولوجيا، تونس )

مكاتب الملكية الفكرية، المؤسسات األكاديمية)الجامعات(، المؤسسات البحثية

؛930

برنامج تدريبي وطني بشأن تسويق(2016الملكية الفكرية وتقييمها، شيلي )

المؤسسات األكاديمية )الجامعات(، المؤسسات البحثية، الشركات )الصغيرة

؛930

CDIP/20/11Annex29


والمتوسطة( حلقة عمل إقليمية بشأن نتائج مشروع

الويبو الرائد لمكاتب نقل التكنولوجيا في(2017تونس )

الحكوماتالمنطقة العربية

؛930

حلقة دراسية دون إقليمية بشأن وضع سياسات الملكية الفكرية للجامعات

(2017والمؤسسات البحثية، كولومبيا )


صناع القرار في مجاالت االبتكار ونقلالتكنولوجيا والملكية الفكرية

؛930

حلقة عمل بشأن الترخيص الناجح للتكنولوجيا في إطار تنفيذ مشروع

(2016مكاتب نقل التكنولوجيا، تونس )

؛9مكاتب الملكية الفكرية30

تسويق الملكية الفكرية وتقييمها، برنامج) تدريبي، مشروع دول البلطيق، ليتوانيا

2017)



؛1030

استراتيجية إدارة أصول حقوق الملكية) الفكرية، مشروع دول البلطيق، إستونيا

2017)



؛1030

اجتماع مائدة مستديرة بشأن نقل المعارف لوفد المخترعين الرومانيين،


؛1030

CDIP/20/11Annex30


(2017) سويسرا حلقة دراسية وطنية بشأن الملكية(2016الفكرية واالبتكارات، أوزبكستان )



؛1030

حلقات دراسية دون إقليمية بشأن سياسات الملكية الفكرية للجامعات

والمؤسسات البحثية، البوسنة والهرسك، والجمهورية التشيكية، وجورجيا، وهنغاريا،

(2016ولبنان )



؛1030

مؤتمر الويبو بشأن سياسة الملكية الفكرية لمجموعة بلدان فيسغراد،

(2017) سويسرا



؛1030

اجتماع الويبو المشترك بين األقاليم لمكاتب نقل التكنولوجيا بعنوان "العمل

معا على التسويق األكاديمي للملكية الفكرية في المنطقة"، الجمهورية

(2016) التشيكية



؛1030

CDIP/20/11Annex31

المنشوراتاألدلة والتقارير

البرناالفئة المستهدفةالنشاط والوصفمج

دليل بشأن قضايا الملكية الفكرية فياتفاقات النفاذ وتقاسم المنافع )قيد اإلعداد(

يهدف إلى خدمة مقدمي الموارد الوراثية والمنتفعين بها على حد سواء عند التفاوض

بشأن البنود الخاصة بالملكية الفكرية وإعدادها وصياغتها في الشروط المتفق

عليها بشأن النفاذ وتقاسم المنافع

مقدمو الموارد الوراثية والمعارف التقليدية المرتبطة بها: الوكاالت الحكومية، ومالك

األراضي، ومصارف الجينات، والمجموعات المحفوظة خارج الوضع الطبيعي،

والمؤسسات األكاديمية، والسكان األصليين، والمجتمعات المحلية وما إلى ذلك،

ومستخدمو الموارد الوراثية والمعارف التقليدية المرتبطة بها: المؤسسات البحثية،

والشركات، إلخ

4

CDIP/20/11Annex32


منشورات مركز التحكيم والوساطة عن تسوية منازعات البحث والتطوير ونقل

التكنولوجيا، بما في ذلك: دراسة استقصائية دولية بشأن تسوية

المنازعات في صفقات التكنولوجيا صحيفة وقائع – التسوية الفعالة للمنازعات

في مجال التعاون على البحث والتطوير، والترخيص، وغير ذلك من عمليات نقل

التكنولوجياhttp://www.wipo.int/amc/en/center

/specific-sectors/rd/http://www.wipo.int/amc/en/center

/bibliography/general.html


الشركات، الجمعيات وكالء البراءات والعالمات التجارية،

والمحامون، والمتخصصون في نقلالتكنولوجيا، وممارسو تسوية المنازعات

7

تقارير التحديات العالمية وملخصاتالتحديات العالمية

http://www.wipo.int/policy/en/climate_change/

http://www.wipo.int/policy/en/global_health/documents.html

الحكومات، المنظمات الحكومية الدولية، منظمات المجتمع المدني، المؤسسات

األكاديمية )الجامعات(، المؤسسات البحثية،الشركات، عامة الناس

18

CDIP/20/11Annex33


تبادل القيمة: التفاوض بشأن اتفاقات (906Eترخيص التكنولوجيا )منشور الويبو

http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/licensing/906/wipo_pub_906.

pdf


30

تطوير أصول الملكية الفكرية وإدارتها: استراتيجية أساسية للنمو االقتصادي

(896)منشور الويبو العناصر األساسية إلدارة حقوق الملكية

الفكريةhttp://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/intproperty/896/wipo_pub_89

6.pdf


30

أداة تدقيق أصول الملكية الفكرية )منشور (927الويبو

http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/intproperty/927/wipo_pub_92

7.pdf


30

CDIP/20/11Annex34


مجموعة أدوات لتدريب المؤسساتاألكاديمية على تقييم الملكية الفكرية


30

دليل عملي لتقييم األصول غير الملموسةفي مؤسسات البحث والتطوير )

CDIP/17/INF/2) http://www.wipo.int/meetings/en/d

oc_details.jsp?doc_id=331542


30

مجموعة أدوات للتدريب على الترخيصالناجح للتكنولوجيا

http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/en/licensing/903/wipo_pub_903.

pdf

المؤسسات األكاديمية )الجامعات(،الشركات )الصغيرة والمتوسطة(

30

برنامج صندوق أستراليا االستئماني لدى الويبو – تقرير القضايا الجنسانية بشأن

المرأة وتسويق الملكية الفكرية في الفلبين



30

دليل تمهيدي مشترك بين الويبو والجمعية ( بشأنLESIالدولية لمديري الترخيص )

تقييم الملكية الفكرية )قيد اإلعداد(


30

CDIP/20/11Annex35


نموذج سياسة الويبو للملكية الفكرية الموجه للجامعات والمؤسسات البحثية،

والمبادئ التوجيهية لتخصيص نموذج سياسةالملكية الفكرية


30

الوثائق المجمعةالبرناالفئة المستهدفةالنشاط والوصف

مج قاعدة بيانات اتفاقات النفاذ وتقاسم

المنافع المتعلقة بالتنوع البيولوجيhttp://www.wipo.int/tk/en/databas

es/contracts/ تحتوي على اتفاقات فعلية ونموذجية من اتفاقات النفاذ وتقاسم المنافع المتعلقة

بالتنوع البيولوجي، مع التركيز بصفة خاصة على جوانب حقوق الملكية الفكرية لتلك

االتفاقات.

مقدمو الموارد الجينية ومستخدموها: السكان األصليون، المجتمعات المحلية،

الشركات ]العاملة في مجال التكنولوجيا الحيوية[، الباحثون، مربو النباتات،

المزارعون، مؤسسات البحوث العامة، إلخ

4

CDIP/20/11Annex36


مراجع بشأن التحكيم والوساطة في مجال الملكية الفكرية: بنود الويبو بشأن التحكيم

والوساطة وقرارات الخبراء:http://www.wipo.int/amc/en/clause

s/index.html


الشركات، الجمعيات، وكالء البراءات والعالمات التجارية،


7

قاعدة بيانات سياسات الملكية الفكريةللجامعات والمؤسسات البحثية

http://www.wipo.int/policy/en/university_ip_policies/


30

قاعدة البيانات الوطنية لسياسات نقلالتكنولوجيا


30

صندوق أستراليا االستئماني لدى الويبو – صندوق أدوات/ نماذج اتفاقات ومبادئ

توجيهية لتسويق الملكية الفكرية


30

قاعدة بيانات الويبو لألطر الوطنية المتعلقة بقضايا الملكية في البحوث األكاديمية

وتسويق االبتكارات التي تستحدث فيالجامعات والمؤسسات البحثية


30

CDIP/20/11Annex37

صفحات الويب اإلعالميةالبرناالفئة المستهدفةالنشاط والوصف

مج تسوية الويبو البديلة للمنازعات في مجال

البحث والتطوير ونقل التكنولوجياhttp://www.wipo.int/amc/en/

center/specific-sectors/rd/


الشركات، الجمعيات، مكاتب الملكيةالفكرية

وكالء البراءات والعالمات التجارية، والمحامون، والمتخصصون في نقل

التكنولوجيا، وممارسو تسوية المنازعات

7

صفحة الويب الخاصة بسياسات الملكيةالفكرية للجامعات والمؤسسات البحثية

http://www.wipo.int/policy/en/university_ip_policies/


30

صفحة الويب الخاصة بنقل التكنولوجياوالمعرفة

http://www.wipo.int/patents/en/technology/


30؛ 1

CDIP/20/11Annex38

الموارد المتخصصةالبرناالفئة المستهدفةالنشاط والوصف

مج الحكومات، المنظمات الحكومية الدولية،WIPO GREENقاعدة بيانات

منظمات المجتمع المدني، المؤسسات األكاديمية )الجامعات(، المؤسسات البحثية،

الشركات، عامة الناس

18

الحكومات، المنظمات الحكومية الدولية،WIPO Re:Searchقاعدة بيانات منظمات المجتمع المدني، المؤسسات

األكاديمية )الجامعات(، المؤسسات البحثية،الشركات، عامة الناس

18

CDIP/20/11Annex39

الشراكاتالبرناالفئة المستهدفةالنشاط والوصف

مج تعاون مركز الويبو للتحكيم والوساطة مع مقدمي نماذج اتفاقات البحث والتطوير/ نقل التكنولوجيا فيما يتعلق بإدراج بنود

الويبو بشأن التسوية البديلة للمنازعات: اتفاق اتحاد نموذجي )االتحاد األوروبي(

DESCA 2020إعداد اتفاق اتحاد( مبسط(؛ االتفاقات النموذجية )النمسا(

(؛IPAGلدليل اتفاق الملكية الفكرية )الوزارة االتحادية لالقتصاد والتكنولوجيا )

BMWiفي ألمانيا؛ االتفاقات النموذجية ) الخاصة بالمكتب اإلسباني للبراءات

( OEPMوالعالمات التجارية )http://www.wipo.int/amc/en/center

/specific-sectors/rd/


الشركات، الجمعيات وكالء البراءات والعالمات التجارية،


7

CDIP/20/11Annex40


النفاذ إلى البحوث من أجل التنمية واالبتكار(ARDI)

http://www.wipo.int/ardi يتيح للمنظمات الموجودة في البلدان النامية إمكانية االطالع مجانا أو بتكلفة

منخفضة على محتوى علمي وتقني

مكاتب الملكية الفكرية، المؤسساتاألكاديمية )الجامعات(، المؤسسات البحثية

14

النفاذ إلى المعلومات المتخصصة بشأن(ASPIالبراءات )

http://www.wipo.int/aspi يتيح للمنظمات الموجودة في البلدان النامية إمكانية النفاذ مجانا أو بتكلفة منخفضة إلى قواعد بيانات البراءات

التجارية

مكاتب الملكية الفكرية، المؤسساتاألكاديمية )الجامعات(، المؤسسات البحثية

14

CDIP/20/11Annex41

أنشطة المساعدة التقنيةالبرناالفئة المستهدفةالنشاط والوصف

مج تقديم المساعدة إلى سلطات اإليداع

الدولية بموجب معاهدة بودابست1سلطات اإليداع الدولية

فريق البحث والتطوير ونقل التكنولوجياالتابع لمركز الويبو للتحكيم والوساطة

http://www.wipo.int/amc/en/center/specific-sectors/rd/

http://www.wipo.int/amc/en/neutrals/


الشركات، الجمعيات، مكاتب الملكيةالفكرية

وكالء البراءات والعالمات التجارية، والمحامون، والمتخصصون في نقل

التكنولوجيا، وممارسو تسوية المنازعات

7

فريق البحث والتطوير ونقل التكنولوجياالتابع لمركز الويبو للتحكيم والوساطة

http://www.wipo.int/amc/en/neutrals/

مكاتب الملكية الفكرية، المؤسسات األكاديمية، المؤسسات البحثية،

الجمعيات الشركات،

7

استعراض منهج ملكية فكرية لبرنامجدراسات عليا، نيكاراغوا

ينظم باالشتراك بين إحدى الجامعات الوطنية ومجلس نيكاراغوا للعلوم

والتكنولوجيا

9المؤسسات األكاديمية )الجامعات(

CDIP/20/11Annex42


تقديم دعم بشأن وضع سياسة ملكية فكريةإلى جامعة غاليليو، غواتيماال

9المؤسسات األكاديمية )جامعة غاليليو(

سياسات الملكية الفكرية للجامعات والمؤسسات البحثية في أذربيجان واالتحاد

الروسي وأوكرانيا


البحثية المؤسسات

؛1030

المشروعاتالبرناالفئة المستهدفةالنشاط والوصف

مجبرنامج مساعدة المخترعين

http://www.wipo.int/iap/en/ الحكومات، مكاتب الملكية الفكرية، المؤسسات األكاديمية )الجامعات(،


1

مشروعات توفيقية إقليمية لمنصة ويبو غرينhttps://www3.wipo.int/wipogreen/

en/network/التركيز على مجاالت تكنولوجية محددة.


األكاديمية )الجامعات(، المؤسسات البحثية،قطاع الصناعة، عامة الناس

18

WIPO Re:Searchالتعاون البحثي لمنصة بشأن أمراض المناطق المدارية المهملة

والمالريا والسل


األكاديمية )الجامعات(، المؤسسات البحثية،قطاع الصناعة )الصيدالنية(، عامة الناس

18

CDIP/20/11Annex43


مشروعات لمساعدة الدول األعضاء على دمج اعتبارات نقل المعارف والملكية الفكرية في

سياساتها المتعلقة باالبتكار، الكاميرون، وسريوتوباغو النكا، ورواندا، وجامايكا، وترينيداد

الحكومات، المؤسسات األكاديمية )الجامعات(، المؤسسات البحثية، الشركات )الصغيرة

والمتوسطة(

30

المشروع الوطني لصندوق أستراليا االستئماني لدى الويبو بشأن سد الفجوة بين الجامعات

وقطاع الصناعة، الفلبين



30

مشروع دول البلطيق التجريبي بشأن إنشاء مجمع إقليمي لخبراء التسويق األكاديمي

الفكرية للملكية


10، 30

مشروعات لمساعدة الدول األعضاء على دمج اعتبارات نقل المعارف والملكية الفكرية في

استراتيجياتها المتعلقة بالملكية الفكرية، ألبانياوالتفيا وجورجيا وسلوفاكيا

الحكومات، المؤسسات األكاديمية )الجامعات(، المؤسسات البحثية، الشركات )الصغيرة

والمتوسطة(

10، 30

بيئة مؤاتية للملكية الفكرية تهدف إلى إنشاء شبكة من المؤسسات

والمنظمات القطرية الداعمة للملكية الفكرية التي تتلقى مساعدة تقنية تتعلق بتطويرالتكنولوجيا وإدارتها وتسويقها من الويبو.

الحكومات، مكاتب الملكية الفكرية، المنظمات الحكومية الدولية، المؤسسات األكاديمية

)الجامعات(، الشركات

؛9؛ 1 ؛11 ؛14 ؛1830

]نهاية المرفق والوثيقة[

cdip/20/11 (arabic)€¦ · web viewبرنامج تدريبي وطني بشأن تسويق...

Documents