【资讯】本版热线电话：63523314 63581010│ E—mail:ldwbtxy@126.com│校对 李亚楠│美术编辑赵军│本版编辑 马骏│２０15年 12月 3日·星期四08/09 副刊

12月 7日，北京西站乘赴美丽的雾都 -重庆；12 月 8 日，抵达重庆，参观湖广会馆，游览重庆长江索道。 后到周君记火锅产业工业园，免费品尝重庆火锅产品。 后至革命传统教育基地白公馆、渣滓洞，参观素有“小重庆”之称的磁器口古镇，参观洪崖洞旅游风貌区、解放碑步行街，前往朝天门码头登船，开始愉快的长江三峡之行。12 月 9 日，享用早茶和自助早餐，游船观光，下午游览丰都鬼城，至今已有 1900 多年历史。 山上还有苏轼、陆游、范成大等历代名人的碑刻题咏。12 月 10 日，船上观赏瞿塘峡风光，游览著名的巫山小三峡，小三峡是龙门峡、巴雾峡和滴翠峡的统称，船上观赏巫峡风光，晚上开船长欢迎晚宴和文艺联欢晚会。12 月 11 日，上岸游览三峡大坝,体会毛主席诗句“截断巫山云雨，高峡出平湖”的豪迈情怀，游览完后返船上继续航行，船上观赏西陵峡风光。12月 12日，抵达北京西站，结束愉快的旅程！

12月 7日，将迎来黄金系列涉外超五星豪华邮轮 2015年最后一班享受之旅。乘长江黄金邮轮除了能感受长江三峡那秀丽而雄伟的风光，更重要的是能欣赏到漫山遍野层林尽染的全景。 长江黄金邮轮可以为你提供绝佳的观景及拍摄角度。 邮轮经过巫山小三峡时，你会先从邮轮的角度欣赏到巫山这片“火海”的全景，山水相映，令人无限陶醉，有这么壮观的美景做铺垫，即便你是一个摄影菜鸟，拍的照片也不会差多少。 这些都是普通的陆上旅游方式感受不到的，在路上你只能局限的看到小部分景色，但是你说你更喜欢近拍一片红叶的细微之美，也没关系，黄金邮轮一样为你提供拍摄平台！

黄金涉外系列邮轮船长 149.98 米，1 万 7000 吨级，最高造价 1亿 8000万， 按每 2个游客配 1 名工作

人员配置，参照 7 星标准打造的超 5 星豪华邮轮。 黄金系列邮轮上配直升机停机坪，模拟驾驶室，恒温游泳池，旋转大厅，多功能大厅；设有电影院、迷你高尔夫、儿童乐园、水疗会馆；有电梯、商业步行街、名小吃店，各种商务娱乐休闲设施；拥有超大观景露台、阳台,豪华程度超越水上五星级邮轮标准和陆上五星级酒店标准；

黄金涉外系列邮轮是专门接待外宾用的， 是水上的豪华宫殿，移动的风景线！ 北京独立成团、全程

领队， 当地导游， 船上有专业医护保障，100 余味中西餐自助，中、法大厨，有船长接、送晚宴，联欢文艺晚会。 每个餐桌配 1名专职服务员，；双人豪华客房，独立卫生间，独立观景阳台；节奏舒缓，不搬动行李，一线多景，一价全含卧铺票、景点门票、船票，纯玩无购物。

豪华

享受

暖冬之旅 特别活动

重庆、渣滓洞、白公馆、磁器口古镇 、洪崖洞、宜昌、三峡大坝、小三峡、丰都鬼城、白帝城、三峡人家 6 日游 报报名名热热线线 001100--5522227788339933

010-52278393免费上门国旅 免费赠送千元礼品

美观天下公众号 微信客服

凡见报 5 日内 2 人报名， 即赠送价值1000元的铁皮石斛、耳寿保健枕（任选其一），扫二维码再送每人 200元代金券。报名地址：东城区广渠门外大街名敦道广渠家园 4号楼 1902室(东二环广渠门桥东南角，地铁 7号线广渠门外 D口）

美观天下国旅关爱北京读者业余生活，回馈读者!

日期 行程北京赴贵州，沿途欣赏美丽的山川江河，开始我们愉快的旅程。12.20抵达凯里，前往国家级民族文化村寨西江千户苗寨，它是一个保存苗族“原始生态”文化完整的地方，由十余个依山而建的自然村寨相连成片， 是目前中国乃至全世界有名的苗族聚居村寨， 它是领略和认识中国苗族漫长历史与发展之地。 西江每年的苗年节、吃新节、十三年一次的牯藏节等均名扬四海， 西江千户苗寨还是一座露天博物馆，展览着一部苗族发展史诗，成为观赏和研究苗族传统文化的大看台。乘旅游大巴前往黄果树风景名胜区，后乘景区观光车游览陡坡塘瀑布，这里也是唐僧师徒四人取经的必经之地。 后参观有水上石林、天然盆景之称的天星桥景区，游览绿色喀斯特、水上石林之称的天星桥，中餐后前往黄果树大瀑布，您可以从上下左右前后 6个角度欣赏亚洲第一大瀑布，再走进美猴王的府邸水帘洞，去找找黄果树名称的由来“黄角榕”，过铁索桥；您也可以在观瀑台寻找大瀑布最美的角度留影。抵达美丽的春城昆明。 游览昆明高原明珠“昆明滇池海埂大坝”，这是海鸥冬季到昆明过冬中转站。在景洪游览国家 4A 级旅游景点原始森林公园，欣赏热带雨林奇观，观百米浮雕，观动物驯化表演、观看孔雀放飞、爱伲山寨（感受抢亲活动）、九龙飞瀑少数民族乐器展示、民族服饰表演、漫步热带沟谷雨林奇观，体验原始森林的奥妙与神奇。 晚上自愿参加“勐巴拉纳西或哆歌水篝火晚会”。乘车前往中缅边境第一小镇“打洛”，途中经过南糯山、春城勐海，沿途观看傣族、哈尼族、拉祜族、布朗族等多个少数民族生活的村寨风光；后抵达国家级口岸打洛，后游览原始自然如人间仙境般的世外桃源中缅第一寨勐景来风景区；参观中缅 218界碑感受独特的异域风情。磨憨口岸及磨丁口岸办理通关手续，乘车前往琅勃拉邦，古都琅勃拉邦是老挝佛教中心，寺庙、佛塔林立，仅市区内就有 30多座寺庙，居民笃信佛教，是名副其实的佛都。 琅勃拉邦是一个精致的古色古香的小山城，位于湄公河畔群山环抱的谷地，距离首都万象大约有 500 多公里，是老挝现存的最古老的一个城镇，距今已有一千多年的历史。 1995 年 12月，琅勃拉邦被联合国教科文组织列入世界历史遗产名录。 民风纯朴，自然生态保护完好，没有过分商业化的人际关系，被公认为东南亚传统与殖民风格保存最为完好的城市，成为各国游客追求的“世外桃源”。 亲临老挝西萨旺冯国王的皇宫，体会老挝式建筑与法式建筑的完美融合，参拜拉邦佛（由高棉国王赠送的一尊金佛，尤为宝贵）。穿过历史的滚滚长河，大皇宫博物馆如佛祖拈花微笑般的伫立在这里，见证着这座小城的兴盛与衰败，荣耀与平和。在夜市附近可以吃到当地很多美食。 在这条半英里长的夜市上能买到老挝最便宜的只此一家的手工艺品。 感受琅勃拉邦不一样的“慢生活情调……湄公河边上客栈，零距离爱上拉邦。参观香通寺，它是琅勃拉邦城内及其古老的佛寺，五彩斑斓的生命之树，老国王的金马车，低矮层叠的特色屋檐、造型各异的描金壁画都是香通寺最值得细细品味的地方，后前往光西瀑布游览：光西瀑布内因其喀斯特地貌的原因，使得山泉水如海水一样湛蓝，其中有一处高约 200多米的瀑布直泻而下，可自带游泳衣和外国友人一起感受世外桃源,�光西瀑布距离琅勃拉邦市区约 25公里，时光在这里温柔得不像话，慢到停了下来，竟然感受不到时光在流逝。 后游览著名的普西山景，经 328台阶登上普西参拜佛主传佛到此时留下的足印， 于琅勃拉邦最高点俯瞰琅勃拉邦全景……傍晚的余晖洒满湄公河江面，可自愿乘湄公河游船逆流而上回到琅勃拉邦城中。 一句“sabaidee”（你好），一如老挝姑娘挂在唇边含羞的笑，温柔得让人心都慢了半拍。晨雾中参加琅勃拉邦著名的僧侣化斋仪式，亲自对数千名僧侣进行布施，体验老挝人民对于宗教的虔诚与执着。 这道静谧而肃穆的风景已经延续了半个世纪，不知半个世纪前的人们是不是也如我们一般在雨雾中静静等待过。他们供养僧人也供养自己心中的那份信念。游览西双版纳傣族自然村寨及傣族文化示范园傣族村寨，漫步在热带雨林怀抱中的傣家村寨，你会发现，四周翠竹围绕，绿树成荫。傣寨依然保留着竹楼风貌，数十户或近百户人家组成一个自然村寨，村口自然的形成一个个赶摆场，香蕉、芒果、椰子、西瓜、菠萝、烤肉、米干······各种热带水果、地道小吃，色鲜味美，让人目不暇接。 寨子里各家各户自成院落，孩子们在空地上嬉戏，纯真的笑脸上满是阳光。 这就是最真实、最质朴的西双版纳，原始民族村寨的独有风情，静静的传承了数千年。返回昆明，途中游览世界上规模最大、内容最丰富墨江北回归线公园，园内以形象直观的艺术形式让游人增加了对历史、天文的认识，以此探索人类对天体的认识、对自然、阳光、生命的理解。

12.21

12.22

12.23

12.24

12.25

12.26

12.27

12.28

12.29

12.30

老挝琅勃拉邦、皇宫博物馆、光西瀑布、普希山、湄公河、打洛边界小镇、中缅国门、勐景来、西双版纳原始森林、昆明滇池、贵州千户苗寨、黄果树瀑布双卧 13日游

报名电话:010-52278393�����硬卧 4880元 软卧：5480元 12月 20日首发 (及早报名保证中下铺 )

不需要护照的出境游，来一场真正说走就走的旅行，异国风情 -西双版纳、老挝琅勃拉邦……

纯中老年团，行程节奏舒缓，全程保证中下辅，解决游客及家人的后顾之忧，可让游客更加轻松，无所顾虑地享受旅途，还原旅游本色，让游客真正的发现江西、云南、老挝之美！ 没有年龄限制，不加收附加费用。温温情情爸爸妈妈三三亚亚疗疗养养计计划划

海海南南没没有有雾雾霾霾

��◆ 亮点：1）吃得称心：菜单定制，荤素营养科学搭配；2）住得安心：精选度假酒店；3）玩得开心：慢节奏，适宜老人的活动安排；4）服务贴心：全程专业导游服务；5)�消费放心：轻轻松松旅游、明明白白消费，无任何强制消费；

◆ 乐享：度假养生，旅游结束后，专车前往中老年养生度假酒店，展开任性自由

的自然养生度假生活。◆ 安排：旅程舒缓，养生养心，无节奏不符合之尴尬；◆ 倡导：“慢调、深游”理念，深度体验常规旅游团队不能体验和感受到的精髓。◆ 贴心：同行团友年龄相仿，共同语言较多。

赠赠送送天天涯涯海海角角、、大大小小洞洞天天、、老老爸爸茶茶文文化化博博览览馆馆、、椰椰田田古古寨寨、、甘甘什什岭岭槟槟榔榔谷谷、、兴兴隆隆农农场场咖咖啡啡、、兴兴隆隆热热带带植植物物园园、、奥奥特特莱莱斯斯、、分分界界洲洲岛岛、、亚亚龙龙湾湾国国际际玫玫瑰瑰谷谷、、海海螺螺姑姑娘娘 55 日日游游

赠送 5天旅游行程第一天，北京直飞三亚凤凰机场。第二天，游览国家 4A 级景区、热带海滨公园天涯海角，海天一色，烟波浩翰；游览参观琼崖 800 年第一胜景、洞天福地、国家 5A 级景区大小洞天；体验海南市井生活，品三亚溢美老爸茶文化演艺博览馆浓淡相宜的老爸茶，泡出了海南人淡定从容与世无争的散淡性情，泡出了天高海阔云淡风清的达观精神。第三天，走进南方祖先蚩尤后裔民族居住地，央视影响力合作品牌椰田古寨， 了解少数民族风情与少数民族同胞同乐。 前往国家 4A 级景区甘什岭槟榔谷原生态黎苗文化旅游区， 深度体验海南本土民俗，感受疯狂原始人的魅力；参观素有“中国咖啡发源地”之称的兴隆华侨农场咖啡，游览兴隆热带植物园，步入荟萃热带奇花异草的世界，与奇花异草做最亲密的接触。第四天， 参观国际旅游岛最新奉献中国第一旅游品牌首创奥特莱斯，这里汇聚全球时尚缤纷，是目前中国最大、综合性最强的世界名品折扣店。 前往国内首家海岛型 5A 景区分界洲岛，这里海水清澈晶莹，海底资源丰富，有珊瑚礁和各种热带鱼，在此体验海中游乐的刺激与精彩。第五天，参观以美丽、浪漫、爱为主题，亚洲规模最大的玫瑰谷亚龙湾国际玫瑰谷，让您触景生情，尽情释放您的浪漫情怀；观围绕三亚当地流传的《南海海螺姑娘传说》而精心打造的 3A 级景区海螺姑娘创意文化景区，走进螺的海洋，贝的世界，感受创意奇观，相约海螺姑娘。

报名热线 010-52278393疗 养 计 划10天疗养 1500元

15天疗养 2400元

20天疗养 3400元

25天疗养 3999元

30天疗养 4999元

(机票以实际出票为准，含当地接送)

追追今今年年最最后后一一班班超超五五星星黄黄金金邮邮轮轮赏赏三三峡峡红红叶叶

第 2人半价 1790

1122 月月 77 日日

豪华双人标间 观景阳台房

12.31至 1.1日，火车上回顾此次旅程，次日抵达北京，回到温馨的家。

特特

价价专专区区

专专

列列专专线线

江西九江景德镇婺源老挝琅勃拉邦、皇宫博物馆、光西瀑布、普希山、湄公河、打洛边界小镇、中缅国门、勐景来、西双版纳原始森林、昆明滇池、贵州黄果树旅游专列 14日(12月 20日前报名减 100元)�3月 16日出团 四人包间上 5480元 下 5680元

硬卧上 4480元 中 4880元 下 5180元江西九江 景德镇 婺源 云南昆明 大理 丽江 西双版纳 贵州黄果树旅游专列 14 日游 3月 16日出团

硬 卧上 2980元 中 3380元 下 3680元四人包间上 4480元 下 4680元

江西九江 景德镇 婺源 云南昆明 大理 腾冲 瑞丽 中缅边境贵州黄果树旅游专列 14 日游 3月 16日出团

硬 卧上 3180元 中 3580元 下 3880元四人包间上 4680元 下 4880元

九寨沟 牟尼沟 成都 都江堰 乐山 峨眉山 延安 壶口瀑布 西安古都 12日游 12月 20日、3月 8日

硬卧上 2980元 中 3280元 下 3680元 软卧包间 3980元芒市、腾冲、瑞丽双飞 5天特色五星 12月 10、12、15、17日出团 1480元

武夷山（九曲溪、天游峰、虎嘯岩）福州（西湖公园、林则徐纪念馆）泉州（南少林）厦门（集美、鼓浪屿、南普陀）龙岩（客家土楼群）双卧 9日（全景游）

12月 9、20日 硬卧 3580元 软卧 4280元九寨沟 牟尼沟 成都 都江堰 乐山 峨眉山 延安 壶口瀑布 西安古都 12日游 12月 9日发团

硬卧上 2980元 中 3280元 下 3680元 软卧包厢 3980元贵州西江千户苗寨 黄果树 云南昆明 大理 丽江 西双版纳 旅游专线 12日游 12月 20日发团

硬卧上 2980元 中 3380元 下 3680元 四人包厢 4480元贵州西江千户苗寨 黄果树 云南昆明 大理 腾冲 瑞丽 中缅边境专列 12日游 12月 20日发团

硬卧上 3180元 中 3580元 下 3880元 四人包厢 4680元深圳、香港、澳门、广州、珠海、湛江、海口、兴隆、三亚、桂林、阳

朔大型旅游专列 14 日游 12月 24日出团硬卧上 2480元 中 2780元 下 3080元软卧上 3380元 下 3580元

品质港澳全程五星 4 晚 5日游（含海洋公园）12月 1、6、9、12、16、23日发团 3490元

巴厘岛 5晚 6日游 4590元韩国济州一地双飞 7日游 1990元(买一送一)歌诗达大西洋号高端邮轮济州加福冈 4 晚 6天 2499元新加坡、马来西亚 5晚 6天 12月 8、24日出团 3790元美国西海岸、蒙特雷半岛 9日深度游

3月 3、10日发团 6999元荷奥德法意瑞六国 13日游 12月 24日发团 6888元澳大利亚、新西兰 12日游 12月 22、28日发团 13500元春节专线荷奥德法意瑞六国 13日游 2月 9日 9880元天津·济州·福冈 5晚 6日游 2月 6日 3999元澳大利亚、新西兰 12日游 2月 5日 25500元

台台湾湾特特惠惠2880元

台台湾湾环环岛岛 88 天天，， 纯纯玩玩无无小小费费，，赠赠送送 110011 登登顶顶，，全全程程 44 花花酒酒店店，，11晚晚温温泉泉

泰泰国国甩甩位位 11668800 元元泰泰一一地地双双飞飞 55晚晚 77日日

1122月月 66、、1111日日 保保 880000自自费费

泰新马 9晚 10天特价 3880元 1月 1、3、6、8、10日

泰国全程特色自助餐 泰段住宿全程当地五双船 东巴乐园 沙美岛 北京起止国泰航空

昆昆明明、、西西双双版版纳纳、、中中缅缅边边境境双双飞飞 66 日日 11778800元元

打打造造西西双双版版纳纳高高品品质质！！高高服服务务的的旅旅游游新新模模式式！！全全程程无无强强迫迫消消费费！！安安排排全全程程陪陪同同保保证证服服务务质质量量！！6600岁岁以以下下立立返返 330000元元

1122月月 99、、1166、、2288号号发发团团人妖歌舞表演；泰式古法按摩；东芭乐园欧式风情街；丛林骑大象