2018

東松山店 まるひろホームページは、こちらから➡営業時間：午前10時～午後7時http://www.maruhiro.co.jp

〒355-0016 東松山市材木町19-30 0493（23）1111（代表）10/31水

秋の逸品会 ❖10月31日（水）～11月6日（火）❖各階にて開催

❖11月1日（木） 　午前10時～午後5時

選りすぐりの格調高く贅を尽くした名品をご紹介いたします。

1階

1階 1階 2階

3階 3階 4階 4階

4階 1階 地階

1階 2階エンジョイスペース〈最終日は午後5時閉場〉

資生堂 ハンドバッグ 東京ソワール 3階 宝飾サロン

紳士帽子 ミキハウス 特設会場 寝 具

鈴乃屋 銘 店 食料品特設コーナー

レリアン オッジ

〈詩仙堂〉新作発表会

おしゃれを満喫したいあなたのために印象的な創作アウターを提案いたします。一枚羽織ればモダンな装いをお楽しみいただける、とっておきの逸品をお届けいたします。この機会にぜひご覧ください。

厳選された贅沢な成分で、美しくありつづける喜びをかなえるハイパフォーマンスクリーム。肌は思うままの輝きに満たされます。

スタイリッシュなストレッチレザーのジャケットと存在感のあるスカートとのコーディネート。粋な装い方法や小物使い

など、ちりめんクラスアップファッション術をアドバイスします。

手織り絨毯のクリーニング・修理を専門職人が手作業にて承ります。

コーディネートアドバイス E.Akiyoshi 来店

特別イベント

・・・・・・・・・・・43,200円スカート（ポリエステル100％）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・159,840円ブルゾン（羊革）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・324,000円

〈ランバン ノアール〉アンサンブル（絹100％／汗取りパット付）

・・・・・・・・・・64,800円ラ・クレームn（医薬部外品／クリーム／30g）

・・・216,000円

出産準備パッケージ（ロイヤルコース 計25点）

格調高い伝統の文様を現代風にアレンジ。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・507,600円

オリジナル正絹振袖セット（きもの＋帯＋長襦袢／お誂え本仕立て付）

暖かみのあるインポート帽子を冬の装いにご提案いたします。

・・・・・・・・・・19,440円・・・・・・・・・・14,040円紳士帽子①②

イビサ・創業者である吉田氏がデザインした、普段取り扱いがないバッグをご紹介いたします。

極上軽量ストレッチ［エアロフリー］。超軽量・極薄・2wayストレッチの素材を使用した、ノンパックダウンコートです。

日本女性の慎ましさを美しく映し出す正喪服のアンサンブル。上質なクレープ生地と、こだわりのウィングカラーが上品かつエレガントな雰囲気を醸し出します。

赤ちゃんの肌着・ウェアからタオル・ガーゼ、羽毛ふとん、ベビーベッド、ファーストメリーまで赤ちゃんの生活をトータルコーディネート。

・・102,600円

ダウンコート（表地：ナイロン68％・ポリウレタン32％／中わた：ダウン90％・フェザー10％）

❖11月14日（水）～18日（日）

〈イビサ〉フェア

❖11月14日（水）～16日（金）

お手入れ相談会

❖11月3日（土・祝）・4日（日）〈東京西川〉AiR無料体圧測定会

予告

特別企画

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・486円

湯種角食プレミアム（1斤）

・・・・・・・・・・・・・・・・・540円

ヘリテイジブレッド（抹茶と栗）（1斤）

しっとりしていて、ふわふわモチモチの食感がお楽しみいただけます。

北海道産バター１００％のクロワッサン生地で作った角食に抹茶と栗を練りあげました。

・・・・・・・・・・・・・・82,080円〈東京西川〉AiR「SI」マットレス（レギュラー／100ニュートン）

「体圧分散」、「寝姿勢保持」の機能を高め快適な眠りへ導きます。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・981円〈秩父市・太田甘池堂〉古代秩父煉羊羹（本練・田舎・柚子／各1棹）

・・・・・・・・・・・・49,680円・・・・・・・・・・・・46,440円〈イビサ〉ハンドバッグ① ②

③

149,580円

ペルシャ絨毯（絹／90×60cm）

特別提供品

享和三年創製。小鹿野町で製造を始めてから215年。10代目の今日まで変わらぬ配合、製法で羊羹を煉り続けている老舗です。

（S)各880円・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・（M)各1,550円パウンドケーキ（オレンジ・くるみ）

「皇室献上品」。ホテルの歴史とともに愛されてきました。しっとりと深みのある香ばしいパウンドケーキです。

・・・・・・・・・・・518,400円ペンダント（パパラチア0.892ct・ダイヤモンド計1.110ct／全長最大45cm）

デリケートなオレンジ色とピンク色の中間的な色合いをもつ「パパラチアサファイア」。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・540,000円

Ptパパラチアサファイアリング（パパラチア0.610ct・ダイヤモンド計0.570ct）

①

②

①

②③

※紙面の表示価格は消費税を含む税込価格となっております。

◆地階＝食料品食料品日 替 り 特 価生活応援 プライス※生鮮品・惣菜の写真はイメージの為、入数・容器が異なる場合がございます。 まるひろは、お支払いが一目で分かる 税込表示

0493（23）1111（代表）営業時間＝午前10時～午後7時

東 松 山 店

東松山店は、年内は休まず営業いたします。

※生鮮品は天候・交通事情等により産地変更、入荷できない場合もございますので予めご了承ください。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　　　　　　　　215円

不二家カントリーマアムバニラ＆ココア（20枚入）

・・・・・139円明治 ブルガリアヨーグルト（プレーン・脂肪0／各450ｇ）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・399円【デリカ味彩】豚ヒレカツ（5枚入）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　　99円〈埼玉県産他〉きゅうり（2本）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・99円

〈フィリピン産〉デルモンテバナナ（1袋）

全品2割引

群馬県産やまと豚肉店頭表示価格

（税抜）よりレジ

にて

・・・・・・・・・・・・・・・・200円

【東信水産】〈チリ産〉ふり塩銀鮭（1切）

・・・・・・・・・・・・・・・・599円

サトウ切り餅パリッとスリット（1kg）

10/31水

お1人様2点・先着300点限り

お1人様4本・先着800本限り

先着50点限り

先着300点限り お1人様2点限り 各日お1人様1ケース（6点）限り

11/1木・2 金 5月・6 火3土 祝 4 日

WINTER FASHION COLLECTIONウィンターファッションコレクション

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・229円明治 おいしい牛乳（900㎖）

・・・・・・・・・・・・・・・・・　　　　　　　　　599円笛木醤油 金笛胡麻ドレッシング（390㎖）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・168円【デリカ味彩】からふとししゃもフライ（100ｇ当り）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　399円

〈ニュージーランド産〉キウィフルーツ（グリーン）（4個）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・49円

〈北海道産〉かぼちゃ（100g当り）

・・・・・・・・・・・・・・・・439円

サイボクポークウインナー（約145ｇ）

・・・・・・・・・1,080円

【東信水産】海鮮鍋セット（約2人分）

各299円

キッコーマン特選丸大豆しょうゆ・減塩しょうゆ（各1ℓ）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・199円

亀田製菓スーパーフレッシュ柿の種（200ｇ）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・199円ピックルスゆず白菜（250ｇ）

199円【デリカ味彩】ムラサキいかのまるごと唐揚げ（100ｇ当り）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　159円〈北海道産〉たまねぎ（1袋）

・・・・・・・・・・・・・・・・399円

〈熊本県産〉夢未来みかん（Mサイズ／1袋）

・・・・・・・・・・・・・・・・179円

岩手県産南部どりもも水炊き・唐揚げ用（100ｇ当り）

・・・・・・・・・1,200円

【東信寿司】握り寿司セット（12貫入）

・・・・・・・・・・・・・・・・299円

にんべんフレッシュパックソフト（4.5g×8Ｐ）

お1人様2点・先着100点限り

お1人様2点・先着100点限り

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・559円紀文 紀文の季節（12種22品）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　　　　　　　　699円

サクラ印 純粋ハチミツ（700ｇ）

・・・・・280円【デリカ味彩】12品目具材の豆腐ハンバーグ（4個入）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　　499円〈秋田県産他〉早生ふじ（3個）

・・・・・・・・・・・・・・・・100円

〈長野県産〉えのき茸（1袋）

・・・・・・・・・・・・・・・・459円

国産牛（交雑種）もも・肩切り落し（100ｇ当り）

・・・・・・・・・1,080円

【東信水産】本まぐろ入り刺身盛合せ（3点盛）

・・・・129円

日清カップヌードル（しょうゆ・

シーフード・カレー／

各1個）

お1人様2点・先着100点限り

お1人様6点・先着300点限り

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　　　　　　　　各179円

キムラヤあんドーナツ・オールドファッション（各5個入）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・199円JA全農たまごピュアテイスト（10個入）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・299円【デリカ味彩】ミニ豚ロース串カツ（10本入）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・　　　100円〈北海道産他〉だいこん（1本）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・99円

〈奈良県産他〉種なし柿（1個）

・・・・・・・・・・・・・・・・169円

国産豚肩ロース切り落し（100ｇ当り）

※銘柄豚は除く。

・・・・・・・・・・・・・・・・598円

【東信水産】〈北海道産他〉秋鮭切身（3切入）

1,980円

産地精米新潟県産コシヒカリしらゆき米（5kg）

各日お1人様5点・先着300点限り

各日お1人様2点・先着200点限り

各日お1人様2点・先着100点限り各日お1人様2点・先着100点限り

各日お1人様2点限り お1人様2点限り

各日先着計50点限り

オープニング特価

トレンドをさりげなく。この冬話題の新しいスタイルをご紹介。

〈23区〉ダウンコート（表地：ポリエステル100％、中わた：ダウン87％・フェザー13％）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・52,920円ニット（カシミヤ70％・綿30％）・・・24,840円パンツ（ポリエステル51％・毛47％・

ポリウレタン2％）・・・・・・・・・・・・・・22,680円【1階＝23区】

トレンドの袖コンシャスを取り入れたショートダウン。オリジナルのフラワーモチーフ柄のスカートをあわせたフェミニンなスタイル。

ノンステッチで着ぶくれ感のないダウンに深みあるカラーのニット、美シルエットのパンツで大人のカジュアルが完成。

〈ミキシングブルー〉コート（表地：ポリエステル100％、中わた：ダウン90％・フェザー10％）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・39,960円

トリアセテート繊維「ソアロン」は高純度パルプを主原料とした肌に優しい高質感素材です。吸水性・速乾性にも優れています。〈アヴァンス〉コート（トリアセテート60％・

ポリエステル40％）

・・・・・・・・・・・38,880円

ニット（毛52％・アクリル40％・ナイロン8％）・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・20,520円スカート（ポリエステル100％）・・・・・・22,680円

【2階＝婦人服】

金具がワンポイントのエレガンスブーツ。ヌバックを使用する事で、柔らかく今風な雰囲気に。

〈リーガル〉ショートブーツ（22.5～24.5cm）・・・・・・・・・・・・・・・24,840円

【1階＝婦人靴】

手捺染ご紹介会気温差の激しい季節に重ね着ができるシルクがおすすめです。衣料品に小物も取り揃えました。

京手染めストール（絹100％）

・・・・・・・・・・・・・・・・・7,560円

①リーディンググラス（老眼鏡）・・・・・・・・10,800円②サングラス・・・・・・・・31,320円

シルクブラウス（絹100％）

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・28,080円

シルクフェア

長時間の読書も疲れにくいリーディンググラスと、スポーツに最適なサングラスをご提案いたします。

リーディンググラス販売会

10月31日（水）～11月6日（火） 1階＝服飾雑貨／1・2階＝婦人服

次週 1階＝エンジョイスペースのご案内 ◆11月7日（水）～13日（火） 〈最終日は午後5時終了〉予告

①

②

◆1階＝銘店クリスマスケーキご予約承ります。

ご予約承ります。

12月14日（金）までご予約受付お渡し 12月23日（日・祝）・24日（月・振）

〈各日午前11時から〉

◆地階＝特設コーナー◆地階＝特設コーナー

まるひろオリジナルおせち早期ご予約割引！まるひろオリジナルおせち早期ご予約割引！

12月22日（土）までご予約受付お渡し 12月31日（月）〈午前11時から午後5時〉

10月３１日（水）までのご予約で10%OFF 11月30日（金）までのご予約で5%OFF

⬅おせち・ケーキの電子カタログ　はこちらからご覧いただけます。

【秩父みそぽてと本舗】みそぽてと（１串）・・・・・・・・・200円

【秩父ホルモンまる助】ホルモン焼きそば（1人前）・・・・500円

【雷煎堂】食べ歩き煎餅（５枚）・・・・・・・・300円

東松山まるひろ通り商店街よさこい陣屋まつり開催 グルメイベント

※その他、飲食屋台が出店いたします。

〈ミキハウス〉・〈ダブルB〉事前予約販売◆11月1日（木）からご予約開始 ◆3階＝ミキハウス◆12月20日（木）から順次お渡し予定※お申込み時期によりお渡し日が異なります。

・・・・・・・・・・・・・・・・21,600円①（男・女／80～150ｃｍ）2019年新春福袋

・・・・・・・・・・・・・・・・32,400円②（男・女／80～150ｃｍ）

・・・・・・・・・・・・・・・・54,000円③（男・女／90～150ｃｍ）

※ご予約後の変更・キャンセルはいたしかねます。 ※数に限りがございます。 ※詳しくは売場係員にお尋ねください。

① ②

③

予告 予告

●当店にて1,000円以上お買上げの場合、駐車料金が3時間まで無料になります。

11月3日（土・祝）は祭礼行事の為、

駐車場の混雑が予想されます。駐車場を有料とさせていただきます。ご理解・ご協力をお願いいたします。

1時間：300円以降30分毎：150円

駐車料金

11/3●●にお車でご来店のお客様へ。

土 祝◆11月3日（土・祝） 正午12時から※なくなり次第終了。◆まるひろ東松山店駐車場