charte graphique - confejes

C H A RT E G R A P H I Q U E

Km 6, Avenue Cheikh Anta DiopStèle MermozDakar, Sénégal

Tél. : +221 33 859 27 09 Fax : +221 33 825 80 99

Courriel : [email protected] internet : www.confejes.org

« IL SUFFIT DE NOMMER LA CHOSE POUR QU’APPARAISSE LE SENS SOUS LE SIGNE »LÉOPOLD SÉDAR SENGHOR

UNE NOUVELLE IDENTITÉ VISUELLE

La nouvelle identité visuelle a pour objectif de traduire la dynamique de modernisation qui anime la CONFEJES.

Plus qu’une simple évolution graphique, ce nouveau langage visuel s’inscrit dans un dessein plus vaste, celui d’installer durablement la marque CONFEJES.

Cette nouvelle identité graphique a été créée dans le respect des valeurs de la Francophonie.

Le sigle au couleur de la Francophonie et l’appellation “Conférence des ministres de la jeunesse et des sports de la Francophonie” sont les éléments centraux de cette nouvelle identité. Ces deux élèments composent le nouveau logo de la CONFEJES, reconnaissable et mémorisable par tous.

Ainsi, cette nouvelle identité visuelle permet d’identifier clairement et rapidement la CONFEJES, dès qu’elle communique.

Elle repose sur le respect de normes graphiques et un langage éditorial qui assurent une cohérence à l’ensemble des supports de communication (papeterie, dépliants, plaquettes, internet et signalétique, etc.).

La charte graphique rassemble les règles à observer pour faire vivre au quotidien cette identité visuelle, en interne comme à l’externe. Elle est divisée en deux parties distinctes : l’une mettant en évidence les principes fondamentaux à respecter, l’autre présentant une liste non exhaustive d’exemples d’utilisation pour vous accompagner dans la réalisation des documents produits.

INTRODUCTION

LES FONDAMENTAUX

Charte graphique | CONFEJES

5 // 22

1. LE LOGOTYPE

DÉROULÉ Le logotype de la Conférence des ministres de la jeunesse et des sports de la Francophonie (CONFEJES) est composé de deux parties : un emblème et un déroulé qui traduit les lettres capitales de l’emblème. Ce déroulé est indépendant de l’emblème, il peut s’en dissocier selon des règles bien définies. La police de caractères ayant servi à créer le déroulé est Helvetica.

Le déroulé est vectorisé, comme l’emblème, pour le protéger de toute altération aléatoire. Il est toujours traité sur deux lignes et en noir.

EMBLÈME/DÉROULÉL’emblème et le déroulé sont indissociables l’un de l’autre sauf exceptions spécifiées par la présente charte graphique.

L’emblème est composé d’un cercle ouvert à droit pour former un “C“et des initiales “ONFEJES”.

Le “C” est formé des 5 couleurs officielles de la Francophonie.

Les initiales “ONFEJES” est centré dans le cercle et ne dépasse pas celui-ci sur la droite. le “O” est placé à 12 mm du cercle.

La forme du cercle est parfaitement ronde, non déformée. La succession des couleurs du cercle doit être respectée comme décrit dans le schema ci-dessous.

Pris dans l’ensemble du sigle peut-être lu comme “CONFEJES”

Le déroulé est composé sur trois lignes. Il est separé de l’emblème par un filet vertical noir.

LE LOGOTYPELe logotype en couleur est composé de l’emblème et du déroulé.

Les initiales inscrits dans l’emblème et le déroulé sont en noir.

Suivant le mode d’application, les références couleur varient. La version Pantone est la référence pour l’impression en tons directs.

Pour une utilisation en quadrichromie ou sur écran (audiovisuel et informatique), les références sont indiquées ci-dessous.

Logo quadrichrome

Logo monochrome noir

JAUNECMJN : C 0 M 15 J 100 N 0Pantone : 116 CRGB : R 253 G 205 B 1 Web : #FDCD00

VERTCMJN : C 53 M 0 J 100 N 0Pantone : 376 CRGB : R 126 V 179 B 1 Web : #7EB301

VIOLETCMJN : C70 M 100 J 0 N 0Pantone : 2603 CRGB : R 93 V 0 B 15 Web : #5D0073

ROUGECMJN : C 0 M 94 J 87 N 0Pantone : 485 CRGB : R228 V 0 B 1 Web : #E40001

BLEU CYAN CMJN : C100 M 0 J 0 N 0Pantone : PANTONE PROCESS CYAN CRGB : R000 G000 B000 Web : #0198E9

NOIRCMJN : C 10 M 10 J 10 N 80Pantone : Cool Gray 11 CRGB : R 46 V 41 B 45 Web : #2E292D

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H

H


6 // 22

TAILLE MINIMALE & ESPACE DE RESPIRATION DU LOGO

La taille minimale du logo est de 40 mm. En dessous de cette taille, le déroulé doit être dissocié du logo afin de garantir sa lisibilité.

L’espace de respiration du logo délimite une zone dans laquelle aucun élément (typographique ou graphique) ne peut apparaître, sauf lorsque le format ne le permet pas (comme sur les cartes de visite, les marque-pages ou les kakémonos, voir ci-contre).

Nous préconisons de respecter cet espace de respiration, notamment dans les documents d’édition.

Pour une meilleure lisibilité du logo, l’espace de respiration n’est pas toujours respecté (cartes de visite et kakémonos). Le logo peut être dissocié du déroulé, comme pour le marque-page.

EMBLÈMEDÉROULÉ


7 // 22

LOGOTYPE SUR FONDS DIVERS

Dans la mesure du possible, la version en couleur du logo sur fond blanc doit être utilisée. Si le fond ne permet pas la lisibilité claire du logo en couleur, celui-ci est placé dans un rectangle blanc. Il existe des versions monochromes du logo. Sur des couleurs de fond foncées, le logo doit en monochrome blanc. Si des raisons techniques l’exige, la version monochrome noire du logo peut-être utilisée. L’utilisation du logotype de la CONFEJES sur un fond blanc est à privilégier.

• Sur un fond claire utiliser la version en couleur du logo

• Sur un fond visuel utiliser le logo avec le fond blanc.

• Sur un fond foncé utiliser la version en couleur avec la typographie en réserve blanche.

INTERDITS

Le logotype ne doit jamais être anamorphosé et les couleurs ne doivent jamais être utilisées autrement que dans les différents cas exposés en page 5


8 // 22

2. TYPOGRAPHIE

POLICES INSTITUTIONNELLES Un univers typographique spécifique a été attribué à l’identité visuelle de la CONFEJES. Les polices de caractères, dites “institutionnelles”, sont utilisées à chaque fois que la CONFEJES doit communiquer.

Helvetica a été choisie pour l’abréviation CONFEJES et le déroulé du logotype. Elle est également utilisée pour la papeterie, l’édition ou la signalétique. Elle est aussi exploiter dans l’édition de documents dits de lecture (lettres d’information, rapports d’activité…). Sa lisibilité rend agréables les lectures denses.

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Helvetica Regular

Helvetica Bold

Helvetica oblique

Helvetica Light Oblique

Helvetica Light

Helvetica Bold Oblique


9 // 22

2. TYPOGRAPHIE

POLICES D’ACCOMPAGNEMENTD’autres polices de caractères, dites “polices d’accompagnement”, sont sélectionnées pour parer à des normes de fonctionnement informatique (notamment pour les documents administratifs gérés essentiellement en bureautique sur plate-forme Windows). Il s’agit de l’Arial et du Garamond. Elles ne se substituent en aucun cas aux polices institutionnelles.



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9



0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

Arial Regular

Garamond Regular

Arial Bold

Garamond Bold

Arial italic

Garamond italic

Arial Bold italic


10 // 22

COULEURS INSTITUTIONNELLES

La CONFEJES reprend les 6 couleurs institutionnelles de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF).

COULEURS COMPLEMENTAIRES

Il s’agit de la gamme de couleurs complémentaires disponibles pour accompagner les couleurs institutionnelles. Dans un souci d’accessibilité et pour faciliter la lecture, l’association de couleurs contrastées est privilégiée (clair sur foncé ou foncé sur clair). De même, les textes en couleur ne figurent que sur un fond blanc.

Pantone : 376 C Pantone : 423 C

Pantone : 194 C

Pantone : 3995 C

Pantone : 1395 C

Pantone : 322 C

NOIRCMJN : C 10 M 10 J 10 N 80Pantone : Cool Gray 11 CRGB : R 46 V 41 B 45 Web : #2E292D

JAUNECMJN : C 0 M 15 J 100 N 0Pantone : 116 CRGB : R 253 G 205 B 1 Web : #FDCD00

VERTCMJN : C 53 M 0 J 100 N 0Pantone : 376 CRGB : R 126 V 179 B 1 Web : #7EB301

VIOLETCMJN : C70 M 100 J 0 N 0Pantone : 2603 CRGB : R 93 V 0 B 15 Web : #5D0073

ROUGECMJN : C 0 M 94 J 87 N 0Pantone : 485 CRGB : R228 V 0 B 1 Web : #E40001

BLEU CYAN CMJN : C100 M 0 J 0 N 0Pantone : PANTONE PROCESS CYAN CRGB : R000 G000 B000 Web : #0198E9

3. LES COULEURS

Pour garantir la cohérence de l’identité visuelle de la CONFEJES, les principes fondamentaux rappelés précédemment doivent être respectés pour l’édition de tous les types de documents. Quelques exemples d’applications, regroupés ici, illustrent les différentes utilisations possibles.

La charte graphique ne doit pas être figée, elle doit pouvoir vivre. Ainsi, les éléments pourront être repris, mais pas nécessairement en totalité sur tous les supports. Il est envisageable de les adapter, notamment pour les documents institutionnels plus qualitatifs et donc plus riches graphiquement.

Les documents administratifs et de communication — en-tête et suites de lettre, enveloppes, cartes de visite, dossiers, etc. — se déclinent sur base du nouveau logo, conformément aux prescriptions illustrées ci-après.

EXEMPLES D‘UTILISATION

6, Avenue Cheikh Anta Diop, Stèle Mermoz B.P. 3314 Dakar, Sénégal

Tél. : (+221) 33 859 27 09 Fax : (+221) 33 859 80 99

[email protected] www.confejes.org

40mm 20mm

Dakar, le 27 août 2017

LE SECRÉTAIRE GÉNÉRALA

Monsieur Secrétaire GénéralCONFEMENDakar, Sénégal

Objet : Réf. :

Monsieur,

Cepudae ctatur rerumquas est omnimag nihita qui nis porestio voluptatinis apedictemqui teniet renis natus, voluptiistis aut reprem. Ut rendis prae voluptas ma atur sunt, qui officaere none suntia di aborpos dellam, nos cum utas aut il in cones di occat pori.

Us. Borions endella tioritiur alitas doles sanihicit, quam alit, cum fugia coriae pos aut quatur receribeate vel mi, volorion pos adis accuptae comnihil endam ut re occaboribus alisto ommoluptae.

Et ad quodi odi omnim es acere dolo iducia pe simagni mpererro ipsunt eos et dus, sanit, quas earchicil iscillu ptaquam cullabores adit dolorep taesto el is simi, sequiae cum auta num quiam ut ea porum nonseceris eatquam nobitae consent re que voluptatis aut undam nobistrum landitin nonsequam accab is doluptae dus.

Abo. Ucidus. Me repelit atenet utem imet que quatem volorem quosam, omnim ne volore la nus et officae vollign ihicaturecus dollore pereium eatur autetus. Molori dolenet od quos atur sunt la dolorum seque praes quam, quunt que sedistiis por am viditiae eum quodis etum, torrumet laut quo.

Ipsaerione con earum id moluptatquam aut et rerupta expla quam seque nusam, cus ratur si consequi cus dolorum dis si volo ipiti qui iliqui remperestis et esti niscimus exeris quid enimodi tistiist in cuptate magnitam rectem consedis eicipsa estionsequia.

Bouramah ALI HAROUNASecrétaire général

AGIR ENSEMBLE AVEC LES JEUNES

Km 6, Avenue Cheikh Anta Diop, Stèle Mermoz B.P. 3314 Dakar, Sénégal

Tél. : (+221) 33 859 27 09 Fax : (+221) 33 859 80 99





Réf. : Objet :

Monsieur,








Des modèles Word sont disponibles avec et sans en-tête intégrée au fichier (pour l’utilisation des en-têtes imprimées).


12 // 22

Dimension 297 x 210mmA4

Type de papier 120g/m Uncoated white

Colometrie CMJN

PARAMETRES

1. EN-TÊTE DE LETTRE

Km 6, Avenue Cheikh Anta Diop, Stèle Mermoz B.P. 3314 Dakar, Sénégal

Tél. : (+221) 33 859 27 09 Fax : (+221) 33 859 80 99





Réf. : Objet :

Monsieur,









13 // 22



Colometrie CMJN

PARAMETRES







6, Avenue Cheikh Anta Diop, Stèle Mermoz B.P. 3314 Dakar, Sénégal

Tél. : (+221) 33 859 27 09 Fax : (+221) 33 859 80 99




14 // 22



Colometrie CMJN

PARAMETRES

2. SUITE DE LETTRE

3. CARTE DE VISITE

La carte mesure 85 x 55 mm. Papier : Opale Dialogue 300 gElle est imprimée en recto/verso.

Recto

Verso


15 // 22

Km 6, Av. Cheikh Anta Diop, Stèle Mermoz B.P. 3314 Dakar, SénégalTél. : (+221) 33 859 27 09 Fax : (+221) 33 859 80 99

Site web : www.confejes.orgE-mail : [email protected]

A la haute attention de Son Excellence Monsieurle Ministre de la Jeunesse de la République XYZ

4. ENVELOPPES



Format : 110 x 220 mm ou 100x210mm Papier : Opale Dialogue 90 g Grande patte trapézoïdale et double bande autocollant.

5. CARTES DE TRANSMIS

Format : 210 x 100 mm



Transmis à : __________________________________________________________

De la part et avec les compliments de : _____________________________________

□ Pour votre information

□ Suite à votre demande

□ Suite à notre entretien téléphonique

□ Document(s) à nous retourner

□ Autre : _____________________________________________________________


16 // 22

6. COUVERTURE POUR DOCUMENTS D’INFORMATION

8. COUVERTURE POUR DOSSIER

7. CHEMISE À RABAT

Agi

r ens

embl

e av

ec le

s je

unes

ww

w.c

onfe

jes.o

rg

CONFEJES

Agir ensemble avec les jeuneswww.confejes.org

Etiquette pour dossier Format : 80mm x 130mm Papier : 90 g adhésif


17 // 22

9. ROLL-UP / KAKÉMONO

Km 6, Av. Cheikh Anta DiopB.P. 3314 Dakar, SénégalTél. : (+221) 33 859 27 09 Fax : (+221) 33 859 80 99


Jeunes âgés de 16 à 30 ans, scolarisés, déscolarisés ou non scolarisés, diplômés ou non diplômés

Ayant suivi préalablement une formation à la création et à l'entrepreneuriat.

PROGRAMME DE PROMOTION DE L'ENTREPRENARIAT DES JEUNES


18 // 22

10. CASQUETTE / TEE-SHIRT

Les articles promotionnels et produits dérivés (vêtements, stylos à bille, porte-clefs, tasses, casquettes, sacs, etc.) émanant de la CONFEJES sont marqués du nouveau logo à l’exclusion de tout autre. Les pages ci-dessous montrent quelques cas d’utilisation.


19 // 22

11. AUTRES GOODIES / CADEAUX

NomPrénomFonctionPhoto



Stylos à billet

CrayonFanion

Clé USBCD / DVD

Badge

Pin’s

Tasse à café


20 // 22

12. PRÉSENTATION POWERPOINT


21 // 22


Km 6, Av. Cheikh Anta Diop, Stèle Mermoz

B.P.

3314 Dakar, SénégalTél. : (+221) 33 859 27 09

Fax : (+221) 33 859 80 99

charte graphique - confejes

Documents