classificazione rischi 1

26

Upload: federico-vessella

Post on 09-Mar-2016

217 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

6ι ÏÐ,Ï& 6Ñ

TRANSCRIPT

Page 1: Classificazione rischi 1

������������������������ ���������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �!��"���#���$%&'()'%&*(+&,-./'-&0123440&(&*(++567789*8&:9$&;:$:8&(&<(/%8)%&3=&/())$%8&344=��������>���?�����������������>�������>������ ����@��������� ������������A�����@��������� ������������A������������������������������� ������������������������������� �BCDEFGEEGFHBCIJKKLMNHOPQRSTUVSQWXRQYOQTSUZRX[[OQQQQQQQQQQQ BC\]MJNEMCH_HEEFMKMabZcSQOd BCDefEJNgHCHFMKe_efHhRijkliQmiQnopqroQinstrpqnijpikoP BC\NKHNuMevHf_efMeNMBCwxHNEMCyLM]MKMzPQRSTUVSQWXRQYOQTOYZcX BCwxHNEMC{MfMKMabZcSQOd BCwxHNEMC|Me_exMKMhRijkliQmiQnopqroQi}i~nikto��i~npo�~P BC�FxJNMggJgMeNHCuH_C_J�eFeUPQRSTUVSQWXRQYOQTSUZRX[[OX BC{JEEeFMCfMKe_exMKMYOQTOYZcXQabZcSQOd BC{JEEeFMCHFxeNe]MKMhRijkliQmiQpi�tQktjimm~ppt BCyeNuMgMeNMCuMC_J��uM��MKM_Mproj�~rjo�~P���@ �����������A�����������@ �����������A������������ �����������"������������������������!���� ����������� �� ��������������������������������!������������������������������������� ������������� ��������������������#�������������� ���� ¡¢�£¤¥¦¢§¦¢���¥©¢¦ª¤�©�¥¦¢�£¢��«�ª����¬������������������������������������������­����������������#®� §¢��¦ª����� ��£¢�©¤ª¦¢§¤§ �£¤��° ¢¤§£ ������±����­�����������²²¤¥¥¢³¢�¤����«�ª¦�ª¤������!¬����������������������¬� ��²µ©¢����³�¥²¡¢���¦ª¢�¦¤ªª¤§¢�������������������������������������������� ������������� �� �������������������� ���������������� ������������������!����������� �����¬����������������!����������!�¬��������������� ������ ����������������� �#��������ª¦¢²����¶·�ª¦¢²����¶·�¤�¢¥¢¦¢�£¢�¥��¦¤�¤�£¢�¥¢²�ª¤¯�¤�¢¥¢¦¢�£¢�¥��¦¤�¤�£¢�¥¢²�ª¤¯1-&¹&+º8/»%&*%&+$¼898&*(¼8)8&(''(9(&78)½89¾%&$%&9(¿º%'%:%&%)*%7$:%&)(++5$++(/$:8&¹À-&3-&¹&+º8/»%&*%&+$¼898&*(¼8)8&(''(9(&':9º::º9$:%&:()()*8&78):8Á&'(&*(+&7$'8Á&*(%&+$¼89$:89%&*%'$Â%+%-Ã-&.58ÂÂ+%/8&*%&7º%&$+&78¾¾$&3&¼%/(&%)&Ä$9:%78+$9(&Ä(9&+(&Ä89:(Á&+(&¼%(&*%&7%978+$Å%8)(Á&+(&'7$+(Á&+(&*877(Á&%&/$Â%)(::%&(*&%&Ä8':%&*%&+$¼898&º:%+%ÅÅ$:%&(*&877ºÄ$:%&*%9(::$¾():(*$&+$¼89$:89%&*%'$Â%+%-Æ-&.$&*%'Ä8'%Å%8)(&*%&7º%&$+&78¾¾$&3&)8)&'%&$ÄÄ+%7$&$%&+º8/»%&*%+$¼898&/%Ç&º:%+%ÅÅ$:%&Ä9%¾$&*(+&1È&/())$%8&1ÉÉÃÊ&%)&8/)%&7$'8&*(¼8)8&(''(9(&$*8::$:(&¾%'º9(&%*8)(($&78)'():%9(&+$&¾8Â%+%:Ç&(&+˺:%+%ÅÅ$Å%8)(&*(%&'(9¼%Å%&'$)%:$9%&(&*%&%/%()(&Ä(9'8)$+(- �ª¦¢²����¶·�ª¦¢²����¶·�¤�¢¥¢¦¢�£¢�¥��¦¤�¤�£¢�¥¢²�ª¤¯�¤�¢¥¢¦¢�£¢�¥��¦¤�¤�£¢�¥¢²�ª¤¯Ì-&ͼ(&¼%)78+%&º9Â$)%':%7%&8&$97»%:(::8)%7%&8':%)8&$/+%&$*(¾Ä%¾():%&*%&7º%&$+&78¾¾$&1%+&*$:89(&*%&+$¼898Á&Ä9(¼%$&78)'º+:$Å%8)(&*(+&9$ÄÄ9('():$):(&*(%&+$¼89$:89%&Ä(9&+$&'%7º9(ÅÅ$&(&Ä9(¼%$&$º:89%ÅÅ$Å%8)(&*(++589/$)8&*%&¼%/%+$)Å$&:(99%:89%$+¾():(&78¾Ä(:():(Á&$*8::$&+(&¾%'º9(&$+:(9)$:%¼(7»(&/$9$):%'78)8&º)&+%¼(++8&*%&'%7º9(ÅÅ$&(¿º%¼$+():(-6ιÏÐ,Ï&6Ñ<¹ÒÍ.Ï&Ï&ÓÍ<Ï;Ô6.¹=-&¹&9(¿º%'%:%&*%&'%7º9(ÅÅ$&(&*%&'$+º:(&9(+$:%¼%&$&7$¾Ä%Á&Â8'7»%&(&$+:9%&:(99()%&½$7():%&Ä$9:(&*%&º)$&$Å%()*$&$/9%78+$&8&½89(':$+(Á&'8)8&'Ä(7%½%7$:%&)(+&ĺ):8&Õ&*(++5$++(/$:8&¹À-

Page 2: Classificazione rischi 1

���������������������������� ������������������������ ��� ����������������������������������������������������������������� � � ��� �������!������������� ���� ����������������������������� ��������������������� ���� ������������������������ �� �� ���!��� � � �� ��� ��� � ��������������������������� ������������� �� ������������������������� ��� � ����� ����� �� ����� ������� ����"�������� ���������������������������������� ��������������������� ��������������������������������������������������� ������������� �� ��������������������������������� ��������������� � � ��� ���������������������� ������������������� ������� ������������ � �������!��� � � �������������� �� ������������������������� ��� � ��������� ������������������ � ��� ��#$%&'()*)+,-$%&'()*)+,-.//*'01'+23*+24&)%3+2'+*45)%).//*'01'+23*+24&)%3+2'+*45)%) $%&'()*)+,6$%&'()*)+,67)(4*'+8)&&3%%493'+)+83:'8)&&3%%493'7)(4*'+8)&&3%%493'+)+83:'8)&&3%%493';<=+5'3&4&)238&'94%3+4*+*45)%)+*)(4*'+(1'>8'+8)&&3%%493'+)+83:'8)&&3%%493'<?<+@9+23%)044**3+2'8A)8'B')9'+2'+(>'+4*+()::4+;C+A)88)9)+3883%3+238&'94&'+4*+*45)%)+*)(4*'+(1'>8'+8)&&3%%493'+)+83:'8)&&3%%493'C+D>492)+%'()%%49)+A4%&'()*4%'+38'039B3+&3(9'(13<+@9+&4*'+(48'+'*+24&)%3+2'+*45)%)+A%)55323+42+488'(>%4%3+'2)933+()92'B')9'+2'+43%4B')93C+2'+'**>:'94B')93+3+2'+:'(%)(*':4<E<+7F)%049)+2'+5'0'*49B4+A>G+()9839&'%3*H>8)+23'+*)(4*'+(1'>8'+8)&&3%%493'+)+83:'8)&&3%%493'+49(13+A3%+4*&%3+*45)%4B')9'+A3%+*3+D>4*'+9)9+%'()%%)9)+*3+38'039B3+&3(9'(13C+D>492)+23&&3+*45)%4B')9'+9)9+2'49)+*>)0)+42+3:'88')9'+2'+4039&'+9)('5'C+83:A%3+(13+8'49)+%'8A3&&4&3+*3+9)%:3+23*+A%3839&3+23(%3&)+*30'8*4&'5)+3+8'+8'4+A%)5532>&)+42+488'(>%4%3+*3+()92'B')9'+2'+(>'+4*+()::4+?<$%&'()*)+,,$%&'()*)+,,745)%'+'9+4:/'39&'+8)8A3&&'+2'+'9D>'94:39&)745)%'+'9+4:/'39&'+8)8A3&&'+2'+'9D>'94:39&)=+5'3&4&)+()9839&'%3+*F4((388)23'+*45)%4&)%'+'9+A)BB'+93%'C+I)093C+(4:'9'C+I)883C+04**3%'3+3+'9+0393%4*3+'9+4:/'39&'+3+%3('A'39&'C+()92>&&>%3C+(4*24'3+3+8':'*'C+)53+8'4+A)88'/'*3+'*+%'*48(')+2'+048+23*3&3%'C+839B4+(13+8'4+8&4&4+A%35'4:39&3+4((3%&4&4+*F48839B4+2'+A3%'()*)A3%+*4+5'&4+3+*F'9&30%'&J+I'8'(4+23'+*45)%4&)%'+:3238':'C+)553%)839B4+A%35')+%'8494:39&)+23**F4&:)8I3%4:32'49&3+539&'*4B')93+)+4*&%'+:3BB'+'2)93'<+K>492)+A)884+3883%5'+2>//')+8>**4+A3%'()*)8'&J23**F4&:)8I3%4C+'+*45)%4&)%'+235)9)+3883%3+*304&'+()9+('9&>%4+2'+8'(>%3BB4C+5'0'*4&'A3%+&>&&4+*4+2>%4&4+23*+*45)%)+3C+)53+)(()%%4C+I)%9'&'+2'+4AA4%3((1'+2'+A%)&3B')93<7F4A3%&>%4+2'+4((388)+4+23&&'+*>)01'+2353+453%3+2':398')9'+&4*'+24+A)&3%+()9839&'%3+*F4035)*3+%3(>A3%)2'+>9+*45)%4&)%3+A%'5)+2'+8398'<+ $%&'()*)+,L+$%&'()*)+,L+MMN)&'I'(13+4**N)&'I'(13+4**FF)%049)+2'+5'0'*49B4+)%049)+2'+5'0'*49B4+():A3&39&3+A3%+&3%%'&)%')():A3&39&3+A3%+&3%%'&)%');<+74+()8&%>B')93+3+*4+%34*'BB4B')93+2'+32'I'('+)+*)(4*'+24+42'/'%3+4+*45)%4B')9'+'92>8&%'4*'C+9)9(1O+0*'+4:A*'4:39&'+3+*3+%'8&%>&&>%4B')9'+2'+D>3**'+38'8&39&'C+235)9)+3883%3+3830>'&'+93*+%'8A3&&)+23**4+9)%:4&'54+2'+83&&)%3+32+3883%3+9)&'I'(4&'+4**F)%049)+2'+5'0'*49B4():A3&39&3+A3%+&3%%'&)%')<?<+74+9)&'I'(4+2'+(>'+4*+()::4+;+2353+'92'(4%3+0*'+48A3&&'+()98'23%4&'+93**4+54*>&4B')93+3+%3*4&'5'P4Q+4**4+238(%'B')93+23**F)003&&)+23**3+*45)%4B')9'3+23**3+A%'9('A4*'+:)24*'&J+2'+383(>B')93+23**3+8&3883R/Q+4**4+238(%'B')93+23**3+(4%4&&3%'8&'(13+23'+*)(4*'+3+230*'+':A'49&'<7F)%049)+2'+5'0'*49B4+&3%%'&)%'4*:39&3+():A3&39&3+A>G+(1'323%3+>*&3%')%'+24&'3+A%38(%'53%3+:)2'I'(4B')9''9+%3*4B')93+4'+24&'+9)&'I'(4&'<E<+74+9)&'I'(4+2'+(>'+4*+A%3839&3+4%&'()*)+8'+4AA*'(4+4'+*>)01'+2'+*45)%)+)53+S+A%35'8&4+*4+A%3839B4+2'+A'T+2'+&%3+*45)%4&)%'<-<+74+9)&'I'(4+2'+(>'+4*+A%3839&3+4%&'()*)+S+54*'24+4'+I'9'+23**3+3*':'94B')9'+3+23**3+83:A*'I'(4B')9'+2'+(>'+4**F4%&'()*)+6EC+()::4+6<7U.VW@+X@+7$Y.Z.P+[.N\@+V@UZ@X@]W +7U.VW@+X@+7$Y.Z.P+[.N\@+V@UZ@X@]W +_ a�bc�d e�f�g�hf �d bb �icacjj a�kj�il �d ��bmhnl��d��bcohah� fhap �n f acb�qrstuvwxyzufhap �bhicb�{r|u}~�rxtuv�u��x~}rv�yv�|yrxr{r|u}~�rxtuv��y}y�yufhap �k_ i�cb��s�v�r�usytuv�ytu�~��~zyfhap �d���mhfc�j if�ici�aihbca��a n�hfcb� ]Z@\Z@+V N Z$7@+X@+Y$7U\$�@.N +X@+]Z@\Z@+V N Z$7@+X@+Y$7U\$�@.N +X@+NU.Y@+@N� X@$� N\@+�Z.XU\\@[email protected]@+@N� X@$� N\@+�Z.XU\\@Y@�\ZU\\UZ +X@7@�@� �q�����q��v�v������q��� q������qw{�� ����{qw{�� ��q�����v�w��qw{�v�v�w��{������ �������q�� �w��{����v��q{�q�� ��{q�v�vw���q�v��v���w{����� ������ ��{{��{�v�{���q�qq������ � ZY@�@�  �� ������ ���¡���q��� ���������� �w����� �����

Page 3: Classificazione rischi 1

����������������������������� �� �������������� �� ������������� � �������� � ����������� �� �������������������������� � �� ������� �������� ���� � �� ������������������� �� ������� ����� ������ ������ � ��� �� ����� ����� ������� ���� ����� �������� �� �������������������� ��� �� � ��������������� ������������������������������ ���������������� ����� �������������� ������������� �������� �� ������� ������������������������� ���������� ��������� �������!�"�������������������� � ��� ���� ��� ���� � �� ��� ����� ��� ���������������� � ������������������������ ������� �� �!���� � �� �� �� �� ����� � �������� ������ �� ���� � ���� #� � �������� �� � ������� ������������ ������ �� ��������������������� ������������������������� � ��� ����������� ��������� ������� �������������������� ����������� ����� �������� ��������� �� ����� $%&'���(���)*�%�(��!��"�+$+�$%&'���(���)*�%�(��!��"�+$+��"(%,,� -.�//�� ������� �������������������� ���������������������� �������������!����������������� ������ ��������������� ����������0+������� � � �������'1%$2�3�% -4��4���� ������� �����������3'*�('$� -�/��.���� ������� ������������"(%,,����'1%$2�3�%�%�3'*�('$�56789:;<9=8;>=?@=8A6@B=C<B=8<989<D:7:8C69968<E=6CA68=CA?@B7=<9=8F@:G7<8H89<D:7<B:7=8:8;:I?CJ?68;:C89<D:7<E=:C=8;>68;:IG:7B<C:89<8@:7D6K9=<CE<8@<C=B<7=<L56789:;<9=8A6@B=C<B=8<8?MM=;=8:8<A8<BB=D=BN;:II67;=<9=O8=89=I=B=8A=8<9B6EE<@:C:8J?699=8=CA=D=A?<B=8A<99<8C:7I<B=D<8?7P<C=@B=;<D=K6CB6QR:8@G<E=:8A6@B=C<B:8<989<D:7<B:768A6D68;:C@6CB=768=98C:7I<968I:D=I6CB:=C8769<E=:C68<989<D:7:8A<8@D:9K676Q�($'(('$%�%!�"�,�%�S"+3�"���!�'�+�1$+!'((�+�(�)1+��('$% T������������� ��� ���������������� ��������� � ��������� ������� � ���������T1���� ���� ������ ������������� � ���1�$%(��%($�(% T������������������������T� ���������������� ��������������� �� �� �� �������T ����������������� ����� � � � ��� �������S���� ����� ����������� �����1��)%�(+ T�� ���� ������ ��T��� ������ �������T �� ������������ ��T������UV������� � � ��� ������ ���� ����������������������������� �� ���������$%&'���(��W%�%$�"��!%W"���)*�%�(��!��"�+$+�$%&'���(��W%�%$�"��!%W"���)*�%�(��!��"�+$+� $%&'���(��W%�%$�"��!%W"���)*�%�(��!��"�+$+�$%&'���(��W%�%$�"��!%W"���)*�%�(��!��"�+$+��%�!��3�$3+"�,�+�%��,+�%�!��1%$�3+"+��1��)%�(��%�1����WW�T"��� ��� �� ������ �������������������������� ���������� ������������ ���� ������������������ �� ����������� ��� � � �������������� ���X����� ������� ������������� �������� ��� ��������T3������� �� ��� ��������������������� ����� ������ �������� ���� � �������T ������ ������ ��� ��� ������������������������ ��������� � ��������������������� ������������� �� ���������� ���������� �������� � ���������� ���� ����T���� ������������ ���� �������������������������� �����0��������������� ������������ ����������� ���������� ���������� ���� �T"�������� ���� ��������������������� ��������� ���������� � � ���T����� ���� �������������������������������������������� ������T��������� ��������������� � ������������ ������� �� ��T� ���������� � �������� �������� �� ��� ��������� �� ��������� ���������������������� ���������� $%&'���(��W%�%$�"��!%W"���)*�%�(��!��"�+$+�$%&'���(��W%�%$�"��!%W"���)*�%�(��!��"�+$+��%�%�'�3�(%�!��%)%$W%�,�!%2���,�+��T ��� ����������Y����������������������� ������ ����������������������������������������������������������0�� � ��� ����� ����������������� ����T'�� ���� ����������Y�������� ������ ������� ��������� ����T"������ ����Y�������������������������������� ������ ����� ��������� �� ��� ������ ��� �����0 ����� ����������� ���� �� �� ����������������� ����������0������� �""')���,�+�%�""')���,�+�%"+3�"���!�'�+�1$+!'((�+����������� ��������� � ����� � �� ��""')���,�+�%���('$�"%� Z[�\�/������������ � ��� �������� ��� ������///��4��Z[�\�4�������������������������������� ������������� ������������� ��������������� �Z[��� ������������ ������������ ����� � ��������� ��������Z[�� ����������� ��� �� ���Z[���������������� ����� ��� ���������� ����Z[ ���� ���� � ��������U��� � ���� �� ���������""')���,�+�%��$(�2�3��"%� Z[�//���]�������� ��� � ����� ������� �� �Z[4//���]������������ �� ������������Z[.//���]������������ �� �� ���� �� ������Z[ //���]������������ �� � � ��3+""+3�,�+�%�"�)1�!%� Z[%� ������������������� ����� �� ���� ���� ���� ���""')���,�+�%�!����3'$%,,�� Z[ ���]�������� ��� �� ��������Z[�/���]������ ��� � �����_

Page 4: Classificazione rischi 1

���������������������������� ��������������������������������������� ����������������� !"#$%&������'���(�)����)���������(����#&&&�* !"#$%+�����������))������!"������)�'���)������'�����������������!"���(����������������'���!"����,���������)���������������)��),�!"�������-�����������.����/��-��),������ �������������0������ !"��)�����.��������������������������/��-!" '������������)��������������������*'�����!"��)���������������������������)��)�)���������1 ����2����������������������2���������������������������� ��������������������)���������������� ����2�������������������������� !"#$3&������'���(�)����)���������(����+&&�% !"#$4&�����������))������!"���������/��������������/���������������������1��5������6��������6����5������6��������6���27�������������27������������ ����������������00�������������������00����������8 9%:;&�< 93:&&���/�=���/�������������))��������'����)��� ��0����2���2� �������8 9+�%1����2������������2������������2���������������� #$>������'���(�)����)���������(����4&�% #$#&�����������))����������2������������0������ #&&�'?�������:�����������)������� 3&&@4&&�'?�����/����.'((�)����������������2 �� �/����������������������������������(���������2������������������ 4�'?���������������/���#&�'?���/����('��1 ����������������������������������� #$>������'���(�)����)���������(����4&�* #$%&�����������))�������������������0������ ����������)�����������������/������������������������������������'����������������������������4&A ���'�������������������������)���������������/�������������'���������������������'�������(('���������'����1

Page 5: Classificazione rischi 1

���������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� �!"#��$%��&&��'()(���*��+�&&��,�))-�..��+(���.��*(������+(�/��+�.���01��������.�&&���.��0���'�&�)(.2���(����!3��$%��0�)-4��������)-(�+(�.0�,���&&������������� ����5�����5������������������������6789:;<;�:=>89=?@8A�.�B�"CD"EF)G��0�:<:HIB�J�DC�K789:;<;�8%H:>;A�@?�<:LL898=M?�<:�H8�789?HN9?�H9?�@O8%H89=;�8�@O:=H89=;�=;=�<8>8�%N789?98�:@�>?@;98�<:�3F)�0�:<:HIB�J�D#�K ���������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������������������/(�0��.��������+O�&.�**��+�&���'(/��.������+�'���0��������!"#��$%��&&��'()(���*��+�&&��,�))-�..��+(���.��*(������+(�/��+�.���01��������.�&&���.��0���'�&�)(.2���(����!3��$%��0�)-4��������)-(�+(�.0�,���&&������������ ����5�����5������������������������6.�����F)�G�0�:<:HI<8@@O?9:?�����K���������������������������������������� �����������������������������������������(�7N=H:�8%H89=:�<:�P?7H?M:;=8�<8>;=;�798@8>?98�?9:?�<?�M;=8�=;=�:=QN:=?H8+8>;=;�8%%898�798<:%7;%H:�<:%7;%:H:>:�?NH;�?H:P:789�:@�P;=H9;@@;�<8@@?�H8�789?HN9?�8�<8@@ON�:<:HI<8@@O?9:?+8>8�8%%898�8%8RN:H?�789:;<:P?��?=NH8=M:;=8<8:�L:@H9:�8�<8@@8�S;PPT8HH8�<:�:��:%%:;=8�<:�?9:?� ���������U��������������U������@H98�"��<:78=<8=H:A�<8>;=;�8%%898�<:%H:=H:�789�%8%%;(@�@;9;�=N�89;<8>8�8%%898�?@�8=;A�VN=;�L:=;�?�"��<:78=<8=H:�WP;�798%;�H:H;@?98�8$;�%;P:XV789�=N�89;�<:�<:78=<8=H:�%N789:;98�?�"�!�?@�8=;�N=;�;R=:����N=:HI+8>8�8%%898�798>:%H;�@O?=H:YPP;=�@?>?S;�R=:�7;%H;�YP�<8>8�8%%898�P;�7@8H?�8=H8�%87?9?H;�<?R@:�?@H9:�8�<?@@O?=H:YP(@�7?>:�8=H;!�@8�7?98H:�8�@8�7;9H8�<8@�YP�8�<8@@O?=H:YP�<8>;=;�8%%898�9:L:=:H:�P;=��?H89:?@8�:�789�8?S:@8�L?P:@�8=H8�@?>?S:@8�8�<:%:=L8HH?S:@8���������U��������������U�����&8�%N789L:P:�@?>?S:@:�<8@@8�7?98H:�<8>;=;�?>898�?@H8MM?�<:�?@�8=;�"!E���&O?@H8MM?�:=H89=?�<8>8�8%%898���!J����&?�%N789L:P:8�:=�7:?=H?�<8>8�8%%898�<:�?@�8=;�"!�����P;=�@?H;��:=:�;�<:�?@�8=;�"!����&?�7;9H?�<:�?PP8%%;�<8>8�8%%898�?79:S:@8�>89%;�@O8%H89=;�8�=8@�P?%;�<:�>8=H:@?M:;=8�?9H:L:P:?@8!�<:�R9:R@:?�;�L8%%N9?�=8@@?�7;9M:;=8�:=L89:;98�?@H?�?@�8=;�#�P�):?%PN=�>?=;�YP�<8>8�?>898�N=?�L:=8%H9?�?79:S:@8�<:�?@�8=;��!J����G�Z?��8%%?�@?�>8=H:@?M:;=8�?9H:L:P:?@8�W#�9:P?�S:$;9?�%8�P;=H:=N?�8"��%8�H8�7;9:MM?H?X�7N9PT[@O?=H:S?R=;�%:?�<;H?H;�<:�L:=8%H9?�?79:S:@8�;�?@�8=;�<:�798%?�<O?9:?�P;�N=:P?=H8�P;=�@O8%H89=;�?=PT8�H9?�:H8�P;=<;HH? ������������������������������������������������V"�789�;R=:�#�?<<8HH:V+;H?H:�<:�?PQN?�P;998=H8�P?@<?�8�L98<<?V+;H?H:�<:��8MM:�<8H89R8=H:�8�789�?%P:NR?9%:������V"�789�;R=:�#�@?>;9?H;9:�=8@�P?%;�%:?=;�;SS@:R?H;9:8V"�;R=:����@?>;9?H;9:�:=�HNHH:�:�P?%:V<:�=;9�?�<8>;=;�P;�N=:P?98�P;=�@;�%7;R@:?H;:;V<8>;=;�8%%898�<;H?H8�<:�?PQN?�P?@<?�8�L98<<?!�8�<:��8MM:�<8H89R8=H:�8�789�?%P:NR?9%:

Page 6: Classificazione rischi 1

����������������������� ������� � ��������������������������������� ������������� ���������������� ���������� �������� �������������������!"��##�����$���% ����� � �����&������ ��"'���(� � ��� � ���������������������� ��� � ��������� ������������������������ � ��������""���������������)�*������*��+��� � ������������"������������"����� ���&����� ,-.��,-.���/�������0���� ���� � ���������1�������� � ���������"'������"" ���"����� �/���������������&��"������"���("�2����&������������ ���&�� ����������� �������� ���� ����� ��������������������!"��##��"(��������������"��� ���3����2����&���������������������� ������ ���� ����� ��������������������4""����# ����������# ���������"���������)�*������*��+566�7�88566�7�8899�����:��.-88;�88��<�=������:��.-88;�88��<�=�566�7�88566�7�8899�����:��.�88;�88��<�=������:��.�88;�88��<�=� 566�7�88566�7�8899�����:��.-8;�8��<�=������:��.-8;�8��<�=�

Page 7: Classificazione rischi 1

���������������������������� ����������������� ������� ��������������������������� ���������������� ��������������������������������������������� �������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������

Page 8: Classificazione rischi 1

����������������������������� ������ �� ����������� ������ �� ������������������� ������ � ������� ������ � ����������������������������������������������������������������� ����������� ��������������������� �!�"#$%&$'#"(�)*+'#�(",#*)-#�.#�'(/&%&0�����1���!2����3"#$%&$'#"(4��������2���1���2 1��������� �!�2��!���25�����1�����������6�������1�����25�����!2������77����8�25�����9��(%("*-%#�(",#*)-('#:�����������2 ����1����2 �!��;!�����!�2����1�����<!����=�1>;2����?���1����!!������>�!��9��(%("*-%#�)&)�-*%"#$#:������1�2���������!�7;�!�����1��@;�1��?���11>�!���A �1B�!�=����!�=����!���!���25����>�!��C9 �������� :��� ��D ��������������������� :��� ��D �������������� �*+#E'(F#&)*� &%"*�-*$)#$G*��HIJKLMJNKOPJNQRSMTNJOUNKOPJVPMWKNJXNMXOYNKOPJZ[!��� �������2��;!����7��<�����B����11����!2���B���;!� ���A\]C9_ ���\]���!�B������!!�� �����6����11>���1�����\������6����1�����;��<���6�����Aa]C9���bcdce����B�!���������1���������dbbdcf�77��������@;�������!2�������71����!;2�������2���������2��;!�� �!�1��7!����66��<������=� �g !�����2�����B��7����2���!������ !���� ��<�������;��;�����5������71����!;2����9

Page 9: Classificazione rischi 1

������������������������� ������������������������������� �������� ������������������������������������� �!"#$�% "��&'(�' '�)�*��+����,% �-."$&'� %#/'�$��0% $�1"#' %�1."�� 1�0��%#�2� '#�'/" &"�3#%3%$&��1'�4565�7' 2"#8��(�96:6�;<=>6�4?<9>@:6ABCDE�"�('�4<?,<F:GHI<�4?<9<=>J>I<�=>�>F@6==>@7H::>ABBKE�����+L���� �!"#$�% "��&'(�' '�)�*��+�+L��A,(�/��$"!"#��0'(1�E������MNOP����NP�QR�MAF%#/'�$3"#�/" &'("E�A,(�/��$"!"#��S#"11�E ������������������������� ������������������������������� �������� �����T��U�VV������T��U�VV��WXW���MO��Y�Z��MON[��W���� "(�-.'("$% %�� 1�0'&"("\�����V����YU��]���U�V�����T�U�UY_���W*Y��W������Y�M��WXW�W����aN[���T�b��Y���TY�Y��W�����W�Vc[+[aOL�d_���Y��'1�e�#"�'�('!%#��0% &� .����(%0'(��0f�.$��0f"� % �0%##�$3% 1' %'(("�$"2." &��0% 1�g�% �8'E "$$"#"�e" �1�S"$��0% &#%�'2" &��'&/%$S"#�0��"�3#%!!�$&��1��. ��$%('/" &%�&"#/�0%�$.SS�0�" &"��&" .&%�0% &%�1"(�&�3%�1���/3#"$'�"�1"((h'&&�!�&iS�$�0'�1"��('!%#'&%#�eE '!"#"�'3"#&.#"�$.SS�0�" &��3"#�. �#'3�1%�#�0'/e�%�1h'#�'0E "$$"#"�e" �'$0�.&&��"�e" �1�S"$��0% &#%�(h./�1�&i*Y��W�MM��WXW�W����aN[���T�b��Y���TY�Y��W�����W�VcW�[+[aOL�('�&"/3"#'&.#'�� "��(%0'(��1��('!%#%�1"!""$$"#"�'1"2.'&'��'((h%#2' �$/%�./' %*Y��WO�/%1�S�0'&%�TY�Y��W�����W��VcW�[+[aOL�j�kQlmk�lmk�lmknk����k����k�o������o���������R�������R���� o����������R����o����������R����� �pqYZ�����T�U�r�UY���������V������j�kQlmk�lmk�lmknk����k����k���j�3%&" g'�$!�(.33'&'�1'�. '�$"#�"�1��3#%0"$$��1��%$$�1'g�% "�� "��-.'(��$��0% !"#&"�� �" "#2�'�&"#/�0'�3'#&"�1"((h" "#2�'�0f�/�0'�0% &" .&'� "2(��'(�/" &�5s."$&'�-.' &�&i!�" "�/�$.#'&'�� �tuv��1%!"�w�/"&j�xy�z�{m/z5Q�j�3%&" g'�/"00' �0'��/3"2 '&'�3"#�$!%(2"#"�('!%#%5��j�3%&" g'�$0'/e�'&'�3"#��##'22�'/" &%�1'm!"#$%���0%#3��3#"$" &�� "((h'/e�" &"5�<h� S(." g'&'��1'(('�#"$�$&" g'�&"#/�0'�1"(�!"$&�'#�%5�s."$&'�-.' &�&i!�" "�/�$.#'&'�� �|}~��1%!"�w�0(%j���wxx�/z�,�{kw��"1�'$$./"�!'(%#��&�3�0��0%/3#"$��S#'���x�"�w�z�0(%5��j�3%&" g'�$0'/e�'&'�3"#�0% !"g�% "5�I'�-.' &�&i,��S. g�% "�1"(('�&"/3"#'&.#'�1"((h'#�'��1"(('�#"$�$&" g'�&"#/�0'�1"((h'ee�2(�'/" &%��"�1"(('�!"(%0�&i1"((h'#�'5�nj�3%&" g'�$0'/e�'&'�3"#�0% 1.g�% "�S#'��(�$%22"&&%�"���/'&"#�'(��$%(�1��0% �0.���'�0% &'&&%�A"$58�('�$"1�'���(�3'!�/" &%E��"1��S. g�% "�1"(('�1�SS"#" g'�S#'�&"/3"#'&.#'�$.3"#S�0�'("�1"2(��� 1./" &��"�('�&"/3"#'&.#'�1"((h'#�'��"�1"(('�#"$�$&" g'�&"#/�0'�1"2(��� 1./" &�5���j�3%&" g'�0"1.&'�3"#�"!'3%#'g�% "5���������j�0% &#�e.&��'(('�3%&" g'�0"1.&'� "(('�#"$3�#'g�% "��1%!.&��#�$3"&&�!'/" &"�'(('�1�SS"#" g'�1��&"/3"#'&.#'�"�1��./�1�&iS#'�(h'#�'�� $3�#'&'�"�-."(('�"$3�#'&'���j�S(.$$%� "&&%�1��" "#2�'�� �" &#'&'�%�� �.$0�&'�1'(�0%#3%�./' %5 ��o�������������o�����������> �-."$&��&�3��1��'/e�" &���(�3#%e("/'���#" 1"#"�%22"&&�!'('�$" $'g�% "�1��1�$0% S%#&�A$%22"&&�!'E�"$3#"$$'�1'�0�'$0. %�1"2(��� 1�!�1.��0f"�!��%3"#' %5��T����T����T����T�� Y�V�� Y�V��X��A�~v~�tu��~���u���v~E�0'#'&&"#�gg'&%8� 1'. '�$0'('�1��$" $'g�% ��&"#/�0f"�0f"�!'�1'�l��A/%(&%�0'(1%E��'�k��A/%(&%�S#"11%E�3'$$' 1%�3"#�(%���A ".&#%E5� ='�. h� 1'2� "�$&'&�$&�0'�$.�3%3%('g�% "�1��� 1�!�1.�� % �$"("g�% '&'�A!'(%#"�/"1�%E5G �!'(%#"�1����� "(('�"-.'g�% "�1"(�e�(' 0�%�" "#2"&�0%�0%##�$3% 1"�'1�. '�$�&.'g�% "�1��"-.�(�e#�%�&"#/�0%��"�3#%1.0"��(�#�$.(&'&%�1��X����W

Page 10: Classificazione rischi 1

��������������������������������� � �� ���� � �� ���������������������������� !�!�"# !"$���!%&'()*+,-./-0(,/(1-.-)0(2,3(4,'.,/5*+,6782,95,145:-+.(,/-,-./-;-/'-,0<(,)-,/-0<-545.+,-.)+//-)15**-,/(99=5>?-(.*(,*(4>-0+,-.,0'-,)-,*4+;5.+@A-))5./+,'.,;59+4(,9->-*(2,9=-./-0(,66B,0+.)(.*(,/-,)*5?-9-4(,9=500(**5?-9-*C,+,9=-.500(**5?-9-*C,/-,'.,>-04+09->[email protected]<(,3(4,;59+4-,/(9,678,>+9*+,;-0-.-,599+,:(4+,95,3(40(.*'59(,/-,-.)+//-)15**-,66B,.+.,)0(./(,>5-,)+**+,59,EF@ ���G���H������I����G���H������I�J)-)*+.+,5.0<(,59*4(,1+4>(,/-,;59'*5:-+.(,/(9,>-04+09->5KL M(>3(45*'45,+3(45*-;5,M+L M(>3(45*'45,(11(**-;5,M(N ��OP���QR���SP���Q T��U5,*(>3(45*'45,+3(45*-;5,M+3'V,())(4(,0590+95*5,5,354*-4(,/5995,*(>3(45*'45,/(99=54-5,M52,/5995,*(>3(45*'45,>(/-5,45/-5.*(,(,/5995,;(9+0-*C,/(99=54-5@W9-,-.*(4;599-,3(4,0'-,678,4->5.(,59,/-,)+**+,/(9,XYF,)+.+K,M+Z[Y\[]2E_,,-.,-.;(4.+,0+.,'>-/-*C,/(9,YF,(,M+Z,[],\[a,_,-.,()*5*(,0+.,'>-/-*C,/(9,aYF@���G���H������I����G���H������I�N ��OP���QR����bb�QQ T��J=,'.+,/(-,>(*+/-,3-c,)(>39-0-,3(4,-9,0590+9+,/(9,>-04+09->5@,d-0+.)-/(45.+,95,*(>3(45*'452,9='>-/-*C,(,95,;(9+0-*C,/(99=54-5@,U5,34+0(/'45,e,)(>39-0(K,?5)*5,4-3+4*54(,*'**-,-,;59+4-,.(9,f451-0+4(95*-;+,5995,)*5f-+.(,.(995,g'59(,;-(.(,()(f'-*+,-9,4-9-(;+@ h�i����������hi�h�i����������hi�W9-,)*4'>(.*-,'*-9-::5*-,3(4,95,>-)'45,)+.+,/-,/-;(4)+,*-3+2,(,;5..+,/5-,3-c)(>39-0-,0+>(,-,.+4>59-,*(4>+>(*4-,5,)*4'>(.*-,>+9*+,3-c0+>39-05*-,0+>(2,5/,()(>3-+2,-9,jDjk_,�.+>(,0+>>(40-59(,/-,'.,53354(00<-+,/-,34+/':-+.(,Udl%@m���iGU5,)*4'>(.*5:-+.(,jDjk_,0+99(f5*5,5/,5334+34-5*-,)(.)+4-,e-.,f45/+,/-,50g'-)-4(,*'**(,9(,f45./(::(,5>?-(.*59-,0<(,.(9,9+4+,-.)-(>(,/(1-.-)0+.+,9=5>?-(.*(,*(4>+-f4+>(*4-0+n,9(,>-)'4(,)+.+,)'00())-;5>(.*(,*45)>())(,5/,'.,6(4)+.59,_+>3'*(4,/+;(2,3(4,>(::+,/-,34+f45>>-,Udl2,)+.+,(95?+45*(,-.,-./-0-,0<(,1+4.-)0+.+,'.5,;59'*5:-+.(,+ff(**-;5,/(9,?(.())(4(o)*4()),*(4>-0+@���iG���iGk.5,;+9*5,0+99(f5*(,9(,)+./(,59,j5?'0(,>-)'45*-,-,;59+4-,e3+))-?-9(,0590+954(,-,)(f'(.*-,-./-0-K,p678,,8+*+,>(/-+,34(;-)*+,�ldq,rr]Y%p66B,,,6(40(.*'59(,/-,-.)+//-)15**-,�ldq,rr]Y%p6B,,,,,6(40(.*'59(,/-,-.)+//-)15**-,/5,0+44(.*-,/=54-5pMq_M(>3(45*'45,/-,0+.1+4*pMJ&M(>3(45*'45,(g'-;59(.*(pMq M(>3(45*'45,+3(45*-;5,�34+f45>>5,7l_sq_Ul7D,D>?-(.*-,059/-20+/-0(,jdt[Y%pujWM,l.*(4.+oJ)*(4.+,�ldq,r[]%6(4,+f.-,4-9-(;+,e3+))-?-9(2,3(4,>(::+,/-,0+>+/(,*5?(99(,5,;-/(+2,)(9(:-+.54(,-,;59+4-,/-,7JM,�>(*5?+9-)>+%2,_Uq,�;()*-54-+%2,JMD,�4(./->(.*+%,4(95*-;-,5,)+ff(**-,>5)0<-,+,1(>>-.(,-.,()5>(@ ����HH��G���I�H��������HH��G���I�H����O�QO�Q�����Q��Q�

Page 11: Classificazione rischi 1

���������������������������� ��� ������������������������ ��� !�"�� ��#$����"$��!% %�&%�#�&�'$ (�)�&&*%!$%+�,*�'�� $ �$ ��)%����-$&��)$�.&% $���"%� ��� ��%)���%� �".�!% �!%���.�!$�!��%����&&%�%"/$�� %&�0�.�!��--� ��1��&�0�)%���%�'�!!�� ���&� !$'%�'2��&��% !%#�!�%+�,�$� ����%�'2��%��"�"� !$�3%��-�!%�'%&)%4+56����� ���7%����)%�.�$'!�"� !$'%�8�'�� $ �$ %�)%�)��������!$�)$� �".�!% �!%9�$&�.!$"��8�8���� �!"�"� !��%�/�&/��%�'$� ��'2��"$��!%�&%� �".�!% �!%���''%�)�&&*%!$%�:;%<0�$&���'��)����� �!"�"� !��!$#�� $ ��)$���%�=�%$�%�$)!�-$&%0�'���&*�..�� %��� !�"$ (�$""�!�%�$����%�#%�'2� %�)*%'��%�)$� $&&% %0�'2��"$��!%�&%� �".�!% �!%��%�/�&/���"$)��%�#�� $&%>$����-�!>% %�:;?<+�@��A�� ���� ���,*�'�� $ �$ ��)%����=&�/��"� %&&$'��'%#�0���!�0�%&�'�� !��)�&���%&��8�"�� % ����������!�� �!"�"� !$'�+�7%� �".�!% �!%�!$&�#% %�'����� ��)$�'%&'�&%!��&%� �".�!% �!%�"�)$%�!%)$%� �+ B9�%��"�"� !��%�-$&��'%&)�C9�.�$'!�"� !��9�=&�/� �!"�"� !���������������������������DEFGHIDHIJKLMNOPLEQ�����R����S�Q5����Q����Q�����R����S�Q5����Q��������T��U�V��� �� ���U�WX�����$)�!%!�9� Y'%!% �!$� $'2���)$&$>$�Z�[=$�)$>$�.�!���%&$���&&*%"/$�� �Z�\'$'&$�)$�-��>$��%"�� ��"%''2$����]��$".$%� $Z^.!����>%�-$��� !% �!������!=�� $�!%)$%� $Z�_.!����>%�.�!�����'���)$#�!�$�&$#�&&$�)$�% $#$ (��]��#�� $%!$�Z�`.!����>%�)$�.�� %>$��$�'���'%!% �!$� $'2��.�'�&$%!$��)���$=��>��.%! $'�&%!$+5�6�V��� �6��V��� ���������������B&�'�� !��)�&&*%!�%��"�=���%0�����&&��%!��$��'�$�$&�.�!���%&����==$�!�%�.$a�-!����� �"�� �+�b��)��.�� ��%)�%& �>>%�)%&�.%#$"�� ��)$�'$!'%�c0d�"Z��#$ %!��)$!� %���.��$>$����%�$!!%==$%"�� ����'�!!�� $�)*%!$%�:%�"����'2���$%���.!�.!$������ $�&��=2$�%)�����!��#%&� % $<+�Q�����R����S�Q5����Q����Q�����R����S�Q5����Q����U�WX VV��� �e���� %<�%"/$�� $�$��'�$�&��#%!$%/$&$�!$"%�=������� %�>$%&"�� ��'�� %� $�%&&*$� �!���)�&&%�=$�!�% %�f8���--$'$�� ���--� �%!����%�"$��!%�)�&&%�)�!% %�"�)$%�)$���*�!%�.�!��=�$�%!�%��"�=���%Z�/<�#%!$%>$����)�$�.%!%"� !$�)�!%� ��&%�=$�!�% %9�$&�"$'!�'&$"%�.�g�����!��$�-&���>% ��)%&�'&$"%��� �!��0�)%&�-��>$��%"�� ��)�=&$�$".$%� $� �'��&�=$'$0�)%&�-��>$��%"�� ��)�=&$�$".$%� $�)$�'&$"% $>>%>$���0��''+�f.�!�'���$)�!%!��&%�#%!$%>$����)$� � $����� $��&�"�� $0�$�!$&$�#$�$���=�$�%"/$�� ���$�)�#!%����.!�&��=%!��.�!�&*$� �!%�=$�!�% %�&%#�!% $#%�:%&"����.�!�h��!�<+

Page 12: Classificazione rischi 1

������������������������ ��������������������������� ���� �������������������������������������� ����� �!��"����������������������������� ����������#��������� �� ���!����������������������$�������%����&��""����������"������������ �����'�� (� �������)�� ������%�*������+�� ����,���������%��-./.00.1.230324'�5#��������*�����%������ ��*������"������%����)���%�� ���!����"��%�����������������"��*����6� 73891.::;6���� ���������� ���!�������%���#�������$��%��������������������%�*�����%�� �����**�<� =1.0>;:34/.23032;6���� ���������� ���!�������%������������� ����������%�*�����%����� ��*�������������<� �1;?.24@.::;6�!��������������������������������"��������' A���������7B���A�A���������7B���A�CDEFG���+�HI��H%��� �������"��*����������%����������%���%������������������ "�����<�JKLM�N��� �O�P����5��% �H��� ������� � �����%����������*�������������%���%������%� ���*�<�JKQJ�R�S���!�����!������ �������������%���%������ �����������������#��������*�������������<�JKMT�U�� �""�������%��������G������+V�� ��������**�����������������������������#��������%���������<�JKTW�R�������G�����O��)������������������������ ������%�������%�"����� �����<JKWM�G���H�X��%P��%������������������%�������������<�JKWT�S�����Y�����+Z�����������������%����%��Y�����+Z������������������%���%�����������������%�������������%���������������**�<�"�������**���������#��������*����������������S���!�<�CD[\B]4 ;0�?304/��N� ��+�X�� ���_P���������������������%���%������%� ���*������"���������%����������<�JKL��3a4@;B.0@; �������������%���� ��������%���%�*������ ��*���������%���������������%������"��)���*�������� ���������������������������������������<�JKQ�b�c�������b����������������>9-4?3�441.�������� ����%������������������%���� ������<�JdJ�S�����e������G�P���� ����������������%���� ����������������%����������<�JdL�X�������e����%!������%�����#� ��%���"���������%�����! ����<�JJJ�V���!� �e���%�������**�����@; f;?;;@/.4/<�JgT�h%���%�V�����������������@; f;?;[email protected]./>.JTg�j��Z�G����H�Z ����������������������������� ������%���������������**�'������������������������ ��������������������������� ����=1.0>;:34/.23032;6�������%����%��������� �����%��%����"�����������!����%��"�������������� ��*��%�����%����!���������������� �����%���������� ���!�������%�����%������������������'�h ��k���!�������"��������%����������*��������������������� ���+��%������������� ���'�j����� �!����+�������� ��*������� ����k���!������)��������!!����� ��������������$���#��������**�������)�����$�%����������*������������*����������%�""�����$�%������������� ����l%���� ������"�������� �*��������"�� ���������'m'� ������������������������ ��������������������������� ����@@32.@@4?33@@9 3/; ./>4e������������ ���� ������ �%��%�����!������+��%��������%��������k��������������"� �����+������������ �����%�������������������� �� �*������� ���'�j���"��������%������� ��������"�������#���+���������� ������)������$�%���������� ��%���#�!!����������������l���"��*�����%����� ���@9 3/;/:;m������� ���%�����)������$�%�����������%����� ���#�!!����� �� ��l���"��*�����%��� �����������%���������������m'j���k� �""���������%��)������� �%������@n3@@9 3/; ./>4���������������������%��������*�����%���#��������������� �6�k����� �����������������@n;--;o@3; ./>4����������%�� ��!����������� ����%���������"�� ��������������%���������*��������� ����"������� ���������������������84/>1;0>4?3@9 3/;/:;����������������� ��������� "��%�'������������������������ ��������������������������� ���p��������%� �!�������������%�������������$�%����������%�������������%�������������%���#������������?30>41034/.?.384@413%����� ����"��������������'q�����%��*����������� �����������**����%������ �������"�������������������l�������������m���,����%���������������������������������������� ��%�������������%�����������������������' ��r�B������B� ������������r�B������B� �����������������qjU�hj�U_p�gQJ�lgddJm��������������st�)�� ������!����������������������%���""�����������%�������������uV��%�� ���#���������%��������v'�������qjU�hj�JgQTQ�u��lgddQm������������sU�������*�����%����� ���%���������uS� ���%�������������������s'I���������� ���� ����������������� �!�����������6

Page 13: Classificazione rischi 1

����������������� ������������������ ������������������������������������������ �������!�" ��#�������#������##��������� �������$�"%�&����������������'� �������(�")�����������&�������� �������*�"+����������#��,�������������-����������� �������.�"/������������0-�1�������-����������� �������2�"3���������������'���&����##�������"4�'��������"�"5�6���,��&��"7�����������������8����9:����#����������'��; <����=���������>�<����=���������>�7�#����������?������������������@��6�������-����1��1���AB��1���6-�������������-�������B7��-���������B�66�,��������B�����������������-��B��1�����������������������##��������������-��B1&��&���������B�-�����-���<����=���������>�<����=���������>�7��#����������������������&���1�����'�����������������1�,-�����#��������AB CDDEFCGHFIGJKLFIMCKLFHGJIGEJK8/�9:�������'�������1-#��&����������&���������������1��������������������������#�������6�������������:����#���������'��;�8�������$NN��-O9B EGCPKQFCJRLMCLCDDEFCGHFIGJK:�����1���������##����������@���-�������������������������������������'������������@���-�����������������#����'�1�'�S <����=���������>�<����=���������>�7��#����������������������&���1�����'�����������������1�,-�����#��������ATQHMKLEGCPCUHJKLMCLHVVHWDCHFIGJKLXYTZ[\L] _ abccd_bceaeffghd_ea_ijcdhd_ckjaalj_mno_hjaapegheqj_bgereqcd_he_kksaeijgcd_tuv_wtgerejhualjvcegsxy_kzcd_zbaa_rdliba{|k}a_~������������������eg_qh_�i��y_|�}a_~��������y_eg_qh_�i��y_hjaaj_�lce_abiegdzj_he_dsge_��ljqq�ed_he_eaabiegfedgj_gjaa_heljfedgj_hjaapdqq�ed_hjaapdzzjl cdlj���}~�����~����~���y_eg_zcjlhegcey_hjaaj_�lce_abiegdzj_he_dsge_��ljqq�ed_he_eaabiegfedgj_gjaa_heljfedgj_hjaapdqq�ed_hjaapdzzjl cdlj���}~��������������������he_ubc�y_q�j_}rbgfedgj_hjaad_zqdzcijgcd_gsdalj_lez�jccdaapzzj_hjaa_ezedgjy_�jl_dsge_zegsdad_��ljqq�ed_he_eaabiegfedgj�<����=���������>�<����=���������>�7��#����������������������&���1�����'�����������������1�,-�����#��������ACGMCUILMCLQI�HLUQKFHJCUHLXZH[\Legheqj_l��ljzjgcced_hjaaj_�ld�lejc�he_l��ljzjgcfedgj_qldi ceq_he_bg_zdlsjgcj_abiegdz�_na_ adlj_i zzeid_he_v_}���_j_heiegbezqj_qdg_a_lehbfedgj_hjaa_q�qec�he_ljzcecbfedgj_hja_qdadlj_h_�lcj_hjaa_zdlsjgcj� �N$.(NNB )�,������1������������'�,��������&�-���:� �������������'�,,���#������� �N$..NNB �������:�����������:���1��&��� �N$.$NNB  -��?���&���:�&�66���?�����6����:���6���?�&����,�����-1���� �N$.$NNB �����#�����������������:�������#����:�#��#������������,���:���1��&���:���'�,,���-���1��� *N".NB ���&����#������6�1����� �N$.$NNB �������������'���������,������-�� �¡¢�£�¤¥¥¦§¦¥ �¤�©�ª=¦«£�¬¦�¦­¥®­£°�±£ª«¦¥£��²������²����>�<�>�<�

Page 14: Classificazione rischi 1

������������ ������� ���� ����������������� ������������������������������ ����������������� ��������������������� ���������� ���� ������ ����������� ��������������������� ����� ���!������������� ������������� � ���!!���� ���������� �������� "��#�$����%����������� ������ ������ ������������� �&���������'������(������ ��� )*+,-./0012103 4-056/7869:;1<-.=1.1>05?>[email protected]:<10-BCD74E.BCD74E.9F9GHE9F9GHE C9.F7H96IEDE.ECC7GE4B;9C9.F7H96IEDE.ECC7GE4B;9J K ������� ���&����� ����������������������������L����� ����� ��� �� ��� ���������������� ������ �������������M������ �����*N:1>/>O/����� ����&��������&�������� ��������������������������������������� �����P1**N:1>/:5>0-Q�����R/00-?5.=1.?1R*5SS1->5������ ����������TJ U���� ����������� �������������������� ���������� ��������� ���� �������M�����������&��V�&���� ���&��V�&�������������� ���&!�V�&������������&��V�&�94968EB.9C9;;6EDB94968EB.9C9;;6EDBW� ������� ������X����������������������Y��������� ���� ����Y��������� ���� ��������� ������������&�� ����&��Z�����&��Y� ������������������������&������������������&���� �����������[������������������ ������������� ���� ��������������� ��� ����������������������� �������(���������������������� ��������� ������ ��������Z����� ��&��Z������������� ���� ����������������������MY������ ����P� ��������QY�����������(��� ����������� ��������� ��� ��� �����������\����������� ���&������ ���� ���� ��� ��������� ������ ��Z���� ���������� &���� ������� �������MY�������\��������������� �������������Y���� ������� ���� �����������������Z&��Z����Z&�� ���Z��]������ �� ���� �������������� ����\���C5*500?1A103._.*/.R-?:/.=1.5>5?1/.<1a.25?S/01*5.<?5S5>05.1>.C5*500?1A103._.*/.R-?:/.=1.5>5?1/.<1a.25?S/01*5.<?5S5>05.1>.>/0N?/b.>/0N?/b.HNc.5SS5?5.<5?1A-*-S/.S5.>->.215>5.NS/0/.HNc.5SS5?5.<5?1A-*-S/.S5.>->.215>5.NS/0/.A-??500/:5>05bA-??500/:5>05bB*AN>5.>-?:5.<-SS->-./1N0/?5./.:1>1:1OO/?5.1.?1SAd1.B*AN>5.>-?:5.<-SS->-./1N0/?5./.:1>1:1OO/?5.1.?1SAd1.5*500?1A1.5./.?1=N??5.1>A1=5>01.5=.1>R-?0N>1b5*500?1A1.5./.?1=N??5.1>A1=5>01.5=.1>R-?0N>1bE*.?1SAd1-.5*500?1A-.>->.<Nc.5SS5?5.5*1:1>/0-@.:/.<Nc.E*.?1SAd1-.5*500?1A-.>->.<Nc.5SS5?5.5*1:1>/0-@.:/.<Nc.5SS5?5.A->0?-**/0-./00?/25?S-.*/.R-?:/O1->5.5.5SS5?5.A->0?-**/0-./00?/25?S-.*/.R-?:/O1->5.5.1>R-?:/O1->5.=51.*/2-?/0-?1.>->Ade.:5=1/>05.S5:<*1A1.1>R-?:/O1->5.=51.*/2-?/0-?1.>->Ade.:5=1/>05.S5:<*1A1.?5-*5.A-:<-?0/:5>0/*1b?5-*5.A-:<-?0/:5>0/*1b6EFDfEg.9C9;;6EDg6EFDfEg.9C9;;6EDg 9II9;;E.IEFEgHB;gCg8EDE.h9CCB.9II9;;E.IEFEgHB;gCg8EDE.h9CCB.Dg6694;9.9C9;;6EDBDg6694;9.9C9;;6EDB;9;B4EiiBiEg49K� ����������� �� �������������� ������������� ������ �� ������������� ������Z����� �������������T�j�� ������������������������������������&����� ����������������������� ����� �����\��� ���� ��TB669F;g.69FHE6B;g6Egk��� ���������������������������������������������� ��&���������������������������������������� ��� ���������� ���T�l������L���� ����TIEm6ECCBiEg49.n94;6EDgCB69l���� ������ ������ ������������������ ���������o�� �� �� ���� ��� �������������T�p���������� ��������Z� ���������������������� ��������� �������P�����Q�������������P������Q���������� ���&������ ���� ������ ���������T�l������L���� ������� ���� �Zq���� ������������������������������ ��Tl����� �������L����������� � ����&��Z��������������Z�]���������������������������T�

Page 15: Classificazione rischi 1

��������������������� ������������������������������������������� ���!�"#$$�����%!� &$!�!� ���"#��!��#�'��(�$"#$�#� ���!�"#$$���������"#$(#�&)!�#*++*,,-�.*��/�0122*3,*�*�*,,2-0/�*++*,,-�.*��/�0122*3,*�*�*,,2-0/�45��01261�57/3145��01261�57/31 *++*,,-�.*��/�0122*3,*�*�*,,2-0/�*++*,,-�.*��/�0122*3,*�*�*,,2-0/�45��01261�57/3145��01261�57/312-408-1�*�*,,2-012-408-1�*�*,,2-01%��"#� �9�#���#(�$!��:�����"&������$#:!�&���)(�!��#������$�"#���"� #�#����)# #� ���$)��!�����&��!��&!�!;;� !<������!����;#$�&�����"!=�:!���!� �$���&��!���"&$�99!� ��">���#� �:���)(��?!$��#� ��">�@�!�:!$�#����#�#������������&!9�#���(�A� ��(!$!��@�����$#:!�! �����$!?�$��"#�����#B'�$��">��"#�������"#��?����)(�!���������$�"��"#��:#�?#�#������9�!�)�����C���(#�#?��� ��(�$�#��D� ?���&������ �?����)(�!������ �����!((!$�"">�!�&$�=� ��"#� &��#$�� ���)(�!������)!"">��!$�=� ��)!�&����#$���#�������$�"�=� ��)!�&����#$�������$�"�BE�$��&����F���"���!$�#�($#::� �$��! �&�!�)���)�99!9�#��� ���$��">�#@����$��!9�#���!�">��!�����#$#�"#�#�"��9�����)!��$�!� �������$#"&9�#�����$��">��"#��!��$!���G"#���?&�����! �&$��@�"! &��@��""BHB �I���JKLMKNOP! ����)(�#� ��&������$$&��#$�@� ��&�!��!)(! !@� ��&�!�)!"">��!�(�$��"$�:�$�@� ��&�!���)(��"���(��!�#�!��$#@� �:#�#�(#��$�����$���!�:!?&!$ !����#�!�)����� !��$��">�@�(#�">Q�! �������#��F�$�">����!�!�"&�!�"#�#�"��9!��(�"�;�"!��&��R!$?#)���#B�I���STTLKKNPSUUSPVWMTJXNWMLPTNPNYZNSMKNP��YSVV[NMS\NP ��(#�?#�#� ��&�!���$��� ����;#$)!9�#���!�������������#$#�"#)(��#B�]$!�&�������������#�#�!�">�����$�;�$�)���#�!��!�(!$��������$�"!� ��"�_�">��F��#$#�!;;� !�#����"#� &9�#��B�%��"#� �9�#������"&������$#:!�#����"#)(#�����������$�">��� ������$#��">�� ��&�!�)!"">��!�#� ��&���)(�!��#� �:#�#�����$��&�����!������ !��"#� &"����B�'�YSMJKLMKW\NPMWMPLULKK\NVNOP:!���!� �$����)�""!��"�@����&<����@�?���! �����!��!�)���!�!�(&��#�#�!��!�(&��9�!�#�! �!��$��"#)(����!�"#$!@��#�#�(�$�#���">��(�A� ��!��$�����!(($#""�!�#�!?������)����������$�"�����9!�!:�$��&�!�"#�#�"��9!�!(($#;#� ��!� ���(�$�"#���"&��:!��#���"#��$#B�����:!��#�(#����������"#� �9�#��� ��(#��$�#(�$!$������"&$�99!@�?$!9���!��;!��#�">�����(!$��������$�">�� ���!�)!"">��!�#� ���R�)(�!��#��#�#�"#�"�(�������($�:���#��� ���!��#$#�($����9!��� ����#$#�����$:����B�'�YSMJKLMKW\NPLULKK\NVNP �:#�#�!:�$�����)!���)#� ���!�;#$)!9�#����� ���R��;#$)!9�#��@���!����?���$!����&��$��">�� !������$�"���@���!��&����"!$!���$����">����"#� �9�#���#(�$!��:�� ���)!"">��!$���� �?����)(�!�����&��&!����#�#�">�!)!���! �#(�$!$�B%��;!��� ���� �:� &!9�#�����:!�&�!9�#��� ���$��">�������(���!�#��#($!��&��#�"#����!)��!�:���!��@������"���!$�#@�"#���R�;;���&!9�#��� ��!�"&���)��&$����($#:��;&�9�#�!��B%��� �:� &!9�#��� ���$��">�������$�"�@��� ��&�����"#)&�&��($��������&��)(�!������)!"">��!$�������$�"�@�($��&((#������">���!��;;���&!�&�!�"#�#�"��9!�?���$!��� ���!��#$)!��:!���"��"!��� ������#$)�� ����??�B%!�"#�!��#��F���)(��"�@�:���!��!�:!������ ���!��#$)!��:!@(�$!��$#��#??���!�! �&�!�"#��!�����:#�&9�#��B a#����(&<<��"!9�#���$�(#$�!�#��">� ��#(�$!��:��">��(#��#�#�;&�?�$�� !�?&� !��#($!��&��#�����R�� �:� &!9�#��� ���$��">�@�"#)($����&����� ��"!$!���$��(!$��"#�!$�B'� �:� &!$��&��$��">�#���?��;�"!�b��??�$�b��!�($����9!� ��&�!����&!9�#������"&�@�!�;$#���� ��&��(�$�"#�#�#??����:#@��#�#�:��&���)��#����"#� �9�#���($#�����:��">���#���#�!:!�#c��(!$!:!�#� !����(�$�#��B%���">� ��$!(($�����!�#�&�!��#$�!� ��)�)#$!� &)����#��(#��#�#��#((�$�$��! ��:���&!���"!$��9�� ��"#?��9�#��� ���(�$�#�!���">����� �:��"#)(��!$�@����&!��@�#��$��! �! �?&!���"#�#�"��9����"��">�����)!��$�!@� #:$�<<��(#��� �$��!�">��&�!�"�$�!���(�$���9!�)!�&$!�!��&��"!)(#�">��?���"#�����!� ��($#����!$������;&�&$#��&������(#���<�����;;�������?!��:�� ��&�!� ���$)��!�!����&!9�#���

Page 16: Classificazione rischi 1

������������������������ ������������������������ ������������������ �������������������������������������������������������������� ����������������������������� ������������ ������ �������������������������������������������������� ����������� ��������� ������������������ ��������� �������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������� ����������������������������� �������������������������������������� �������������� ������ !"#$%$&$'%$!"#$%$&$'%$'($)$%"*!$*+%*$,-$.%/'*"0"//($1'2������� �����������3��������������� �����3������������������� �4��� ������������������������������������������������������3����������������������������������� ���������������������������������5������������� 1$(1+$/'*!$*!$6/($7+&$'%"8������������������������������������������������������� �� ��������������� ����������� �� �������������� 1$(1+$/'*/"(,$%.0"9������������������������������� ����������������������������������1',-'%"%/"*"0"//($1':��� �������� ������������3�������5��������������� �������������� 1'%/.//'*!$("//'9���������������� ��������������1'%/.//'*$%!$("//'9���������������� ��������������������������������,.66.2����� ������� �������� ��������������� � �����;��������� ������ ������<�������������� ����������������5���� �����;���������������������� ���������������� �,.66.*"6/(.%".2����� ������� ������ ���������������3��������������� 5����������������������������������5����������������������������������� !"#$%$&$'%$!"#$%$&$'%$.--.("11=$'*+/$0$&&./'(">��������3��������������� �������3��������������������5�������������������5� ���� ����� ��� � ��������� ��������������������������������������5������;���������������� ������������5���������������������������3�����������������������������������< ���������� �� ���������������������������5������������������������������������������������������������$%?'0+1('2����� ������� ���������������������� ��������������� � ��������������������������������� ������ ��������������$6'0.,"%/'*-($%1$-.0":����������������������������������������������������� ������ ��������������������������� !'--$'*$6'0.,"%/'9�������������3������������� ������ �������������������� ���<��������������������������� ����� ������������� �������� ���������������������������������������� ���������������������������������������������������������������5����������������������������1'%!+//'($*!$*-('/"&$'%"9������������ ����������� ����������������������� ������ ������������������������ ��������������� ������������������������������5���������������5� ���������������� ��������������5���������������������������������������������������� ����1'%!+//'($*"@+$-'/"%&$.0$9������������������������������������ ��������� �������������������������������������������� 1'%/.//$*.11$!"%/.0$1'%/.//$*.11$!"%/.0$1'%/.//'*!$("//'A1'%/.//'*!$("//'A BC*CDEFDGF*CH*IJDEKEEJ*GC*LDK*MFNBJDK*IJD*BC*CDEFDGF*CH*IJDEKEEJ*GC*LDK*MFNBJDK*IJD*LDK*MKNEF*KEECOKP*ICJQ*CD*EFDBCJDFP*LDK*MKNEF*KEECOKP*ICJQ*CD*EFDBCJDFP*GFHHRCSMCKDEJGFHHRCSMCKDEJ-TFT*IJDEKEEJ*IJD*LD*IJDGLEEJNF*DJD*-TFT*IJDEKEEJ*IJD*LD*IJDGLEEJNF*DJD*MNJEFEEJPUMNJEFEEJPU1'%/.//'*1'%/.//'*$%!$("//'A$%!$("//'A 6C*VK*WLKDGJ*LDK*MFNBJDK*EJIIK*LDK*6C*VK*WLKDGJ*LDK*MFNBJDK*EJIIK*LDK*MKNEF*GC*LD*LECHCXXKEJNF*FHFEENCIJ*IVF*MKNEF*GC*LD*LECHCXXKEJNF*FHFEENCIJ*IVF*DJNSKHSFDEF* DJD* GFOF* FBBFNF* CD*DJNSKHSFDEF* DJD* GFOF* FBBFNF* CD*EFDBCJDFP*SK*IVY*MLZ*ENJOKNBC*CD*EFDBCJDF*EFDBCJDFP*SK*IVY*MLZ*ENJOKNBC*CD*EFDBCJDF*MFN*GC[FEEJ*GC*CBJHKSFDEJTMFN*GC[FEEJ*GC*CBJHKSFDEJT-TFT*HRCDOJHLINJ*SFEKHHCIJ*GC*LDK*SKIIVCDK*-TFT*HRCDOJHLINJ*SFEKHHCIJ*GC*LDK*SKIIVCDK*KHCSFDEKEK*FHFEENCIKSFDEFKHCSFDEKEK*FHFEENCIKSFDEF-.(.,"/($*!.*1'%6$!"(.("�9������� ��� �� ���������������� ��������>������������ ������� ���\�������������� ���>���������������������� ������ S.* "##"//$*]5�]5_� 2� ������ ������������ ������]5_�]� ����������������������� ������������ ��� ������ ���������������������]�a]� 4����������������� ����� ���������� ��� ��������� ��<����������������_���a]�_]]� b������������������������������ ���������� �� �� ���������� ��� � ������ �������������5� ����������� ��� ������������ ����� ��������� ��� ��������� ������������������������ ���� ������ � �� ����� ������������������������c]]����d�����_]]�>������ ����� �������������5������������� ����� ��-('/"&$'%"*!"00.*-"(6'%.-('/"&$'%"*!"00.*-"(6'%. -('/"&$'%"*!.$*1'%/.//$*!$("//$-('/"&$'%"*!.$*1'%/.//$*!$("//$�2�����������������BFeNFeKNF*F*NFDGFNF*BFeNFeKNF*F*NFDGFNF*CDKIIFBBCfCHC*HF*MKNEC*KEECOF*SFGCKDEF*CBJHKSFDEJP*CDKIIFBBCfCHC*HF*MKNEC*KEECOF*SFGCKDEF*CBJHKSFDEJP*fKNNCFNFP*CDOJHLINCPUTfKNNCFNFP*CDOJHLINCPUT�2����������������$DEFNNLXCJDF*CSSFGCKEK*$DEFNNLXCJDF*CSSFGCKEK*GFHHRKHCSFDEKXCJDF*CD*IKBJ*GC*IJDEKEEJ*GCNFEEJP*JEEFDLEK*GFHHRKHCSFDEKXCJDF*CD*IKBJ*GC*IJDEKEEJ*GCNFEEJP*JEEFDLEK*SFGCKDEF*HRLBJ*GC*CDEFNNLEEJNF*GC[[FNFDXCKHF*KG*KHEF*SFGCKDEF*HRLBJ*GC*CDEFNNLEEJNF*GC[[FNFDXCKHF*KG*KHEF*BFDBCfCHCEgBFDBCfCHCEg

Page 17: Classificazione rischi 1

�������������������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� �!"���#���������!����������������!���������������������$����������������#�%&�����������������������������������������������������#������#��!!�����������!����������''����������$���������������#�% ���������������������������������������������������������������������������(������������������������(�)*+,-..-/-,011-2*13,4-56321-,7-,.-8*-216,46.*/-9:;.0734-210,5-77-,<3/16,3116=-,.-2>3,<0..6?6761@56,/64*0=-/-,7A6.0734-210:;2=07*B/6,0,?3//6-/-;2=07*B/09,-7-4-210,B0.1/*116=0,C.B31073D,B*.10563D,E*35/0FD,137-,53,64<-56/-,67,B0213110,56/-110,62,0826,56/->602-,1/3,0<-/310/-,-,<3/16,3116=-,<-/6B070.-G;2=07*B/6,-,?3//6-/-,5-=020,3..6B*/3/-,*2,8/350,56,</01->602-,462640,202,62H-/60/-,3,;)IIJGK3,/640>602-,5-77-,?3//6-/-,0,62=07*B/6,<*+,3==-26/-,.-B0250,*205-6,.-8*-216,40569:4-56321-,7A*.0,56,*2,311/->>0,CB3BB63=61-D,BL63=-D,-BBGF:4-56321-,70,.832B60,3*104316B0,5-77A621-//*110/-,8-2-/37-,621-/?70BB310,B02,7A3<-/1*/3,5-773,?3//6-/3,C-.G,<0/1-770,56,*2,E*35/0F:B02,7A621-/<0.6>602-,56,*23,?3//6-/3,621-/4-563,B02,8/350,56,</01->602-,;)IIJG����������������������������������������������������������������������������(�������������������������(�MN-56321-,0.13B076,MN-56321-,56.132>634-216O-=-,-..-/-,B02.-21613,2-6,70B376,3BB-..6?676,-.B7*.6=34-21-,3,<-/.0237-,355-.1/310,C0HH6B62-,-7-11/6BL-D,B3?62-D,/-1/0E*35/6D,-BBGF������������������������!���P-77-,0HH6B62-,0,377A621-/20,56,8/0..6,E*35/6,35,3/43560,202,BL6*.6,3,BL63=-,0,B02,371/6,4->>6,.<-B6376D,73,</01->602-,B021/0,6,B0213116,56/-116,=3,/-376>>313,B02,0.13B076,H6..6,C8/31-,</01-116=-D,1/32.-22-D,-BBGFD,43,B02,<0..6?6761@56,/64*0=-/76,.-2>3,311/->>6D,3116,35,64<-56/-,7A3==6B6234-210,0,67,B0213110,3BB65-2137-,B02,<3/16,3116=-G ����������������������������������������������������������������������������(�������������������������(�O-=-,-..-/-,B02.-21613,2-6,70B376,3BB-..6?676,-.B7*.6=34-21-,3,<-/.0237-,355-.1/310,C0HH6B62-,-7-11/6BL-D,B3?62-D,/-1/0E*35/6D,-BBGF����������������������������������;,/-E*6.616,3,B*6,5-=020,/6.<025-/-,7-,0HH6B62-,-7-11/6BL-,-,B04*2E*-,1*116,6,7*08L6,3BB-..6?676,3,.070,<-/.0237-,355-.1/310D,<-/,6,E*376,202,Q/6BL6-.13,73,</01->602-,B021/0,6,B0213116,56/-116,.0209R3BB-..0,.*?0/562310,377A*1676>>0,56,4->>6,.<-B6376,CBL63=-FR</-.-2>3,56,B3/1-776,402610/6,BL-,.-8237620,BL63/34-21-,67,7*080/6.-/=310,3,<-/.02-,3*10/6>>31-R<0..6?6761@56,*.B6/-,38-=074-21-D,.-2>3,7A*.0,56,4->>6,.<-B6376D,5377-,<0/1-,56,3BB-..0,32BL-,.-,BL6*.-,-.1-/234-21-,3,BL63=-R<3..3886,56,.-/=6>60,-S0,432*1-2>602-,B02,7-,564-2.6026,46264-,56,.6B*/->>3,6256B31-,62,H68*/3�������������������������������������������������������������������������������(����������������������������(�N-56321-,621-//*110/6,56HH-/-2>6376,B02,;T2U,VW4X,C</01->602-,3116=3,4-56321-,621-//*>602-,3*104316B3,5-7,B6/B*610F Y���������������������Y����������������������������������������#��������������������������#�������������������#��������������������������������#����������������������Z������������!���������!�����������!����������������������Z������������!���������!�����������!����������������������!�������[�!!�����������������!���������!�������[�!!�����������������!����������Z������������!����������������������������\�������Z������������!����������������������������\������������������������������������������������������������

Page 18: Classificazione rischi 1

������������������������������������������������������ ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� � ����� ����������������� ���� ������������������������������� ������������������������� ��� � ���!������������������� ����� �� ��������� ����������" ����#$����������� ����%���� �������% � ����� ������������ ���&����������� ��������� ���������'(���� ��&� ���� ��� ���� ���������������������������������� �������)*'��� ��&� ���������+'��� ��&� ����������,'��� ��&� ���� !����� -./0123405/6671480/39432:4;/0521480/<3=����&& ��������� ����� � ������������������=����&& ��������� ����� � ������������������->685/1480/32554?2<=� ����� ����� ����������� ������ �� ���@��������� ���=� ����� ����� ����������� ������ �� ���@��������� ���%������������� ��&� ��������������������������%������������� ��&� ��������������������������"��������� ���"��������� �����������&����$A#��������&����$A#��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������)���������������B��������)���������������B�������&� ������ ����������@��� ����&� ��C:394DE8D454?83943405/6671480/32758;254F239/:3F46F745839/?/32E646/34:3F46F74583D5/DD83403;8983FG/3:235/0D480/3E/64F8:8D23D7::/3;2DD/3E/6;20H23E/637035/;E8340I/6486/323J7/::834094F258392::23F76?23943D4F76/112 ����������������������������������������������������������������)����������������B��������)����������������B� � ����������������������������� �� ���� �� ��� ������������������&� �������������KJ720983703F46F74583L4D8:2583/3943E4FF8:23/D5/0D480/M3403F2D83943H72D583:23F866/05/3FG/3I674DF/325562?/6D83:23E/6D8023L562DF762N4:/3/352:/39230803E68?8F26/392004O( ������� �����( ���������� ���&����

Page 19: Classificazione rischi 1

��������������������������������������������������������������������������� ������������������������� ���������� ����������������������������������������������������������������������������������� ������������� ������������������� �������� �!����������������������"�� ����������� ��������� �!�������� ������������ ����������� ������������������� ������#$%&'()*%&+,-&./01&234565783&9:5&3:3*36;5&3&:3&8%)%;;3)57;58<3&23::=5*>5%6;(&25&;3))%?�����-:&;3))36(&8(*3&8(62@;;()3&5:&8@5&>(;36A5%:3&3:3;;)58(&56&(965&>@6;(&B&8(6C36A5(6%:*36;3&8(67523)%;(&@9@%:3&%&A3)(����������+()>(&8(62@;;()3&56&8(6;%;;(&3:3;;)58(&8(6&5:&;3))36(&3&8<3&)3%:5AA%&@6&8(::39%*36;(&3:3;;)58(&8(6&:%&;3))%������D��������EE��������������D��������EE�����������F�������������������� ������������ ���������������������G�� �������������������G�������""�����������FF������#�H����������!������� �� ���������#� �� ����FF��������������I�H������������ ����! ������������� ��JK���L�MNMOP������"������ ���FF������� �Q$=56;3))@;;()3&25443)36A5%:3&6(6&56;3)C5363&63:&8%7(&56&8@5&@6%&>3)7(6%&;(88%&36;)%*R5&9:5&3:3*36;5&56&;3675(63&32&B&57(:%;%&%&;3))%&S&%2&37T&73&75&;)(C%&7@&@6%&78%:%&25&:396(&(&73&<%&:3&78%)>3&8(6&7@(:3&25&9(**%U&388TVW:5&56;3))@;;()5&25443)36A5%:5&@;5:5AA%;5&<%66(&@6%&8())36;3&6(*56%:3&25443)36A5%:3&25&56;3)C36;(&@9@%:XYZY[\]ZXY_Ya[bcYdZefg\f\Y\]Y[ZhZYh_Y_i\XYjg_e\Y\ef_]f_]X_[X]fXY\kYd\dg\fZcYjg_]hZYlkg\edXYmXeZYfX_Yg]_YdZX]fXYh\Ym_kZXYiX\dZkZeZYiXYkXYiXeZ]Xn � ��������������������� � ��������������������� ���������� ������������F����������o965&8())36;3&8<3&7@>3)%&5:&C%:()3&6(*56%:3&S>3)&:3&8(62@;;@)3&5:&C%:()3&6(*56%:3&B&:%&>();%;%V&C5363&234565;%&2%::36()*3&7(C)%8())36;3T&�� p���� p��������������������� �!q���� ������� �!q���� ������������������������������"�����������r��"� ��������������������������������"�����������r��"� ��������F��������N�����������s��q����!������ �����!���������N� ����F��������N�����������s��q����!������ �����!���������N� ����� ���������N� t���������� ������F������ �����������������! ����� ���������N� t���������� ������F������ �����������������! ����������������������q�������� ������q���������������������q�������� ������q����������� ������������ ����FQ���FQ��������"��������"� u ����vwxyvv� ��G���������! ��������������� ��������������u ����OMOyvz�u ��!!��{|zyz|�u ��!!��wzt}M�u ������������������������ ��� �D�����������~�������E���I������������������ ��� �D�����������~�������E���I��� ��������������������������������������������������E����������E��������{{{{��|������������������������N����������������|������������������������N�������������������������������������!��Q������������������Q���������������������!��Q������������������Qzwzw��������������� ������������ ��!q������������ ������������������ ������������ ��!q������������ �������� ������Q��� ������Qzwzw��|������������ ����������� ��������������������|������������ ����������� �������������������������� ������������������{MMM��������������������� ������������������{MMM���������������� ������������{vMM������������������������ ������������{vMM�����������������������zwzw��|��K"���������P�������������!!��������q������|��K"���������P�������������!!��������q������������������������������������|{|{��{��������������������������������F� ����{��������������������������������F� ����

Page 20: Classificazione rischi 1

������������������ ����������������������� ������������������������������������������������������������������������ �����!��������������������������������������������������������� �����!�����������������������"�������!�����!# ����$�!�����������$�!��!�����%# �������!���"�������!�����!# ����$�!�����������$�!��!�����%# �������!��#���� � �����!�������������������������������!�&�����!�%�����!�#���� � �����!�������������������������������!�&�����!�%�����!�#����������#������������������""�%����!����������!��������'����!#�����$���""�������$���������""�%����!����������!��������'����!#�����$���""�������$���� �����$(��� �����$()��������������"���!�&����!����������!��������'����!#��������!��)��������������"���!�&����!����������!��������'����!#��������!����� �����������!�&�����!�%��������!��!��������'$��!��������'���!��� �����������!�&�����!�%��������!��!��������'$��!��������'���!#�������$�#�������$���""�������$�����#&&���$������#���$����#�����!���#��$(���""�������$�����#&&���$������#���$����#�����!���#��$(�*�������������!�����!��!������%�����������*�������������!�����!��!������%�����������*������� �����!�����&��"��'*������� �����!�����&��"��'���������!�����������+,-./���������!�����������+,-./������+,-�./������+,-�./ ������0����1��*�����������������0����1��*�����������������������������2�����"����$��2 �����"����2 ��������"��������#���#��������������!������"������������������"�����!���3�"������������������!�#���"�������!�����������������"�������!����!�����!��4#�����!����������"�������������!��������"��!�����"���� ����5�6��"������,+789�2 ��������!���#������������$��������#�������������!����������������������#!�����������������������$����4#����������#����!��������"�������"�����������������!����#�����&������������!������������������:�����������!��������������!���#������#;��������"�����������#���2�����"���2 5��������"�������#���#��������������!������"�������������"��������"�����!���3�"������������������������4#����#��������"� ��!������!#������!������� ����5�6���"������,+789�2 ��������!���#�������������!��������"�$��������#�������������!��������������!���#��������#����������#����!�����������!#������"��������$���� ���������������3�"�������!��!������������������:�����������!��������������!���#������#;��������"�������������2 ���!������#���������#����������!�������"���$������!�����!������ �����!������!#������!����#���<2 �7�<�������!#������!����#������!������� ������������������:2 �7�7�<����&#� �����!����#������!������� ������������"%���������#����������!#���������#���������!��������"�:2 �7�<����&#� �����!����#������!������� ������������"%���������#����������!#������6 �9�2 �"���������� ������������������%����!������&��"� ����2 �3���"�����!�����"������������������������������"������������"����=�������#����!����������� ����"����!���������������%����!������&��"� �����������0����1��*�����������������0����1��*����������������������������� 2 >#��������������������!#���������!������%����'�������!������%����'�!���"��������!���������������:����������������$�����#;������ �����������"��������#���������������#�����������%��������������������������"�������!�����������������������������������3��������!��������"��2 ����������4#��!�������������������!��������"��=����������������������#�����%����!������&��"� ������������������%����!���3#�����$���������"�������#;��������������:�=�4#�������������!�����"���� �����!������"��������������������������#%%�����2 ��������"���������������!�������"�������������!�����3�"�������!�������������!������"��������"����������%�������������$�"��������������!�������"������������!����"������������� ��!��#�����%�������3��������!�����4#���������������#���#�������?�����&��"��������-@��2 ��������!�������"����$�������������� ��������������"�����!����#����!����������$�������������� �������������!��������������!������������#�������&������&���7��#���������#����!����������!��������"��2 ��������!�������"�������������������������������!������� ��!������������#���������#����!�����������!���3������������!�������������������!�������&��"��������-@����������������%����6����� �$����������!������������#���$����!����������"�9�>��*������������>��*���������������4#�!��������������������������#�������#���������������!����"��!��������� ����$�����#������������������������������������!#���������!�"�������"�����������������������������������"������������!���4#�!�����"����!����"����#��������#���������������"���������"���!�&&���� ����$���!�&&���� ������#��$��������������#��������������������#������"���������"���������������� �����!���������������������������� ��!���4#�!����������#�������$�����#;���������������������� �����!��������#������!�&&���� ������������#������������������� ��!���4#�!��$�������������������������������������!�&&���� �����������������������������"��!��4#�������"�����6����������'9�� ABCDEFGDHGICJKJLIGJMCHJNHDOPHJOPCJMCQCJCDDCNCJRSSCISRTCISCJQRFLSRSGJICHJFLGUPHJOGIJENCDCIVRJMHJDGDSRIVCJCDEFGDHQCJWJURDJHIXHRTTRYHFHJGJEGFQCNHJOGTYLDSHYHFHZJARJMHNCSSHQRJ[\\\]\]_ JMCFJ[a][]\\JPRJFGJDOGEGJMHJDSRYHFHNCJLIJbLRMNGJCbLHQRFCISCJECNJFRJENGSCVHGICJOGISNGJFCJCDEFGDHGIHJHIJSLSSHJHJDCSSGNHJHIMLDSNHRFHWJHIJOLHJEGDDGIGJCDDCNCJENCDCISHJRSTGDXCNCJCDEFGDHQCJGNHUHIRSCJMRJURDJHIXHRTTRYHFHJGJEGFQCNHJOGTYLDSHYHFHZJcCFFRJMHNCSSHQRJKJMCSSGJSNRJFBRFSNGJOPCJHFJMRSGNCJMHJFRQGNGJMCQCJRMGSSRNCJFCJTHDLNCJSCOIHOPCJC]GJGNURIHVVRSHQCJRMCULRSCJRFJSHEGJMHJRVHCIMRJHIJGNMHICMHJENHGNHSdJCMJHIJFHICRJOGIJHJDCULCISHJENHIOHEHJXGIMRTCISRFHeJfENCQCIHNCJFRJXGNTRVHGICJMHJTHDOCFCJCDEFGDHQCgGEELNCWDCJFRJIRSLNRJMCFFBJRSSHQHSdJIGIJFGJOGIDCISCeJfCQHSRNCJFBHUIHVHGICJMHJRSTGDXCNCJCDEFGDHQCWJfRSSCILRNCJUFHJCXXCSSHJMCFFBCDEFGDHGICJWJHIJTGMGJMRJURNRISHNCJFRDRFLSCJCJFRJDHOLNCVVRJMCHJFRQGNRSGNHZJhFJMRSGNCJMHJFRQGNGJKJNCDEGIDRYHFCJMCFFBREEFHORVHGICJMCFFCJENCDONHVHGIHJTHIHTCJMHJDHOLNCVVRJOGISNGJFCJCDEFGDHGIHJDSRYHFHSCJMRFFRJMHNCSSHQRZ�� ��������������������1�i���1� ����1�1��� ��������������������1�i���1� ����1�1�*���� �1��1�*���� �1��1�

Page 21: Classificazione rischi 1

������������������������������������� �������� ��������������������������������� �������������� �������� ������� ����������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� �������������������������������������������������������� ���������������� ����������������� ����������� ������ ���� ���� ���!�"���#��������$���������� ����������������������� ����� ������������������� ���������� �����������%&������� '������� ������������������� ����������������&������� '���������������������� �������������������������� ������������������������������������ ��� � �����&���� ��� ������������� ������� ����� �� �������������������������� �����(�&�� '���������� ���������������� ���������������������� ���������������� ��� ������������� ������������� ���� ������������������������������������ ����������������������������������������)��� ����������������� ��� ������������������ ��� ������������� �������������� ���� �������*������������������������������������������������������ �������� �������� ������������������ ������������ ��� �� ������������������� ����������� �� +�����,-./0 ���1-2/0/������������������ ������������� ������������ ����������� ��3�456789:;5<=7>>?<@A5;9BC5:9<65:;A5<>9<9=@>5=C5:CDE<���������� ������������ ������%�&���������������)���������������������������� � �������� ������� � (&���������������������� ����������������������� ����������� ��(�&�������������������������������������������������� � ����� ����������������������� ���(&������������������������������������������������������������������ ����(&�������������������������� ��� ���������������������������� ������������������������� ������� ������ ��� ���������� ������������ ����� �����������(&�� ������������������������������� �������FF�� �������� � ���� � ������������� �������������������������� ��� ����������������������� �������������������� ��������������������������������� ��)����������������������������� ��� ��������������������������������������� ������������������� ��� ����������������� ��G������������������������������������������������������������������������������������������ ��������������������� H9<:5A89<IJK<?;;7?>89:;9<C:<LCM5A9<@9A<M>C<C8@C?:;C<9>9;;AC6C<:9C<>75MNC<65:<@9AC65>5<4C<9=@>5=C5:9<=5:5<4C<=9M7C;5<C:4C6?;9O?P<Q5A8?<IJK<RSTU<VP<Q5A8?<JQ<RWWXY<Z[S<<\IJK<][Z]]P6P<Q5A8?<JQ<RWWXYZ[X<<\IJK<][Z]SP4P<Q5A8?<JQ<W_U[Z[Z_<\IJK<][Z]RPP<Q5A8?<<JQ<W_U[Z]<<<<\IJK<][Z]RPMP<Q5A8?<JQ<R[_S[Z[S<<<<<IJK<][ZRXPaK<:75LC<C8@C?:;C<9>9;;AC6Ca<>9<;A?=5A8?BC5:C<9<M>C<?8@>C?89:;C<49M>C<C8@C?:;C<9=C=;9:;C<:9C<>75MNC<65:<@9AC65>5<4C<9=@>5=C5:9<49L5:5<9==9A9<@A5M9;;?;C<4?<7:<@A59==C5:C=;?<C=6AC;;5<?>>bc>V5<@A59==C5:?>9<:9>>b?8VC;5<49>>9<@A5@AC9<658@9;9:B9<\<>9MM9<SRTYW<?A;ER<9<def<SSXTY[<?A;ES<6588?<[<>9;;9A?<6EH?<456789:;?BC5:9<4C<@A5M9;;5<49L9<9LC49:BC?A9<>9<@?A;C65>?AC;g<49M>C<C8@C?:;C<9<49C<658@5:9:;C<9>9;;AC6C<@9A<C><AC=@9;;5<49>>9<:5A89h49L9<C:<@?A;C65>?A9<65:;9:9A9O<Z>?<49=6ACBC5:9<<49>>9<6?A?;;9AC=;C6N9<4C<=C67A9BB?<49>>bC8@C?:;5<9>9;;AC65h<Z>?<49=6ACBC5:9<49>>9<8C=7A9<4C<=C67A9BB?<?45;;?;9<65:;A5<>b?66787>5<49>>9<6?AC6N9<9>9;;A5=;?;C6N9h QifjJ<IJKQifjJ<IJKdJIfJki<dJH<efJlKdJQkJ<dJHHc<dJIfJki<dJH<efJlKdJQkJ<dJHHc<fJemnnHKIc<<<QE<SY<<dJH<_S<HmoHKi<[YYRfJemnnHKIc<<<QE<SY<<dJH<_S<HmoHKi<[YYRf9M5>?89:;5<@9A<>p?;;7?BC5:9<49>>9<4CA9;;CL9<UYT]Y_TIJJa< Y[T]RUa< Y]TSS< 9< Y]TRU<65:69A:9:;C< C>< AC?LLC6C:?89:;5< 49>>9<>9MC=>?BC5:C<49M>C<l;?;C<898VAC<A9>?;CL9<?>>9<8?66NC:9

Page 22: Classificazione rischi 1

������������������������� ��������������������������� ������� �� � ����� ��� ����� ��� ������������������������������������� �������������������������� ����� ������ � ����� � ����� �������������������������������������� �!"�"#$�%&"!"'"# "#!"(&$�))*�� +#,�#-�$!./�+#,0*�1"�/'�+#2,"#*/"�*,"(.!"0#(.��#$"(3"�!'. *2,"#*$''4#566#�#557*# �,#'$*''*'.# "#$.�* 89:;:<=>>?:@@A:89:;:<=>>?:@@A:BCDBDEFBGHBIGJEHBDKLBMBCDBDEDBNOBNHGLJKFBGHMMELGPMBQIMHRNIMHMSMITMHDBNHGLJKDGLBNHKFBGHKSBQUVNBWXYUXZNEHBN[NIMBT LMIMPBJMHDGNG\\SB]KDGLBGHGLJMNKLJGHBFFKDMC[_UU_a[NW[_VU_a[N[bNbUcdVe[b[XYY[NeUb[WWUf[OBLMDDBgML[hiUcUWUN[cc[VjUXYUeUNcXYiW[N[NcU_ib[jjXklmnoompkqrsturvwxywxrtz{yvt|try||yr|}~xwyrv}wvt|y�}tuxry||�}u{xwutr�x||yr��n�BVNd�VUNCWXWdN[cUcWdVdZNHGLJMNKLJGHBFFKDMNLMIMPBDMHGLJMNHKFBGHKSBNgKSBOMNQUVNXcc[VjXeUNVdb�[NXb�dVUjjXW[T��>�?�<��������>�?�<�������OBCPGCBFBGHBNPMLNSKNCBIELMFFKNBHDLBHCMIKNOMSSMNJKII�BHMN��������������������������������������������������������������� �������������¡�������¡�����������¢�JdeUU_XNcdYdNhi[UNiVWUNe[YNO£P£L£N¤¥¦§¤¤Nb[YXWUfUNXNXbWU_dYXbUNX b[cWX�[VWUNeUNcU_ib[jjX�G U[WWUfdZNYU[bXN_Ub_dYXjUdV[Ne[YY[N�X__aUV[NV[YYXNE£M£ �©ªA8A«A:8A�©ªA8A«A:8A¬ ­® °±²®³£ iVNUVcU[�[NeUN[jjUNdNeUNdb�XVURNeUN_iUNXY�[VdNiVdN�dUY[RN_dYY[�XWUNWbXNYdbdRNXV_a[N�[eUXVW[NXWWiXWdbURN_dVN_Ub_iUWUNeUN_d�XVedN[NeUNdW[VjXNdNXYWbUNcUcW[�UNeUN_dYY[�X�[VWdRN_dVV[ccUNcdYUeXY�[VW[N[bNiVXNX YU_XjUdV[N[VNe[W[b�UVXWXRNc[�VXWX�[VW[N[bNYXNWbXcdb�XjUdV[RNUYNWbXWWX�[VWdRNYdNcdcWX�[VWdNdNUYN_dVeUjUdVX�[VWdNeUN�XW[bUXYU£ iVNUVcU[�[NeUN�X__aUV[N[NeUNX Xb[__aUN_a[RN[bNbX��UiV�[b[NiVNbUciYWXWdNe[W[b�UVXWdRNcdVdNeUcdcWUN[N_d�XVeXWUNUVN�dedNeXNXf[b[NiVNiVjUdVX�[VWdNcdYUeXY[µ£ iV¶XWWb[jjXWibXNUVW[b_X� UXUY[N_a[N�deUU_XNYXNiVjUdV[NeUNiVXN�X__aUVXRN_d��[b_UXYUjjXWXN[bN[cc[b[N�dVWXWXNciNiVXN�X__aUVXNdNciNiVXNc[bU[NeUN�X__aUV[NeUf[bc[NdNciNiVNWbXWWdb[NeXYY¶d[bXWdb[NcW[ccdRNV[UNYU�UWUNUVN_iUNWXY[NXWWb[jjXWibXNVdVNcUXNiVN[jjdNeUNbU_X� UdNdNiVNiW[VcUY[�©ªA8A«A:8A�©ªA8A«A:8A¬ @· ¹·²º²»º<¼±<½±¾¿ºÀÀ®ÁiVN_d� dV[VW[RNib_aÂNVdVNcUXNiV¶XWWb[jjXWibXNUVW[b_X� UXUY[RN_a[NUYN_dcWbiWWdb[NdNUYNcidN�XVeXWXbUdNcWXUYUWdNV[YY¶EVUdV[N[ibd[XNU��[WW[NciYN�[b_XWdNXYYdNc_ddNeUNXccU_ibXb[RN_dVNYXNciXNiWUYUjjXjUdV[RNiVXNiVjUdV[NeUNcU_ib[jjXN[NUYN_iUN�iXcWdNdN_XWWUfdNiVjUdVX�[VWdNb[�UieU_XNYXNcU_ib[jjXNdNYXNcXYiW[Ne[YY[N[bcdV[N[cdcW[£¬ A¸±½½±·²º<½¾Ã<º¿®»·Á YXNbU�XN�[ccXNXNeUcdcUjUdV[NciYN�[b_XWdNe[YY¶EVUdV[N[ibd[XRNXNWUWdYdNdV[bdcdNdN�bXWiUWdRNeUNiVXN�X__aUVXNdNeUNiVN_d� dV[VW[NeUcU_ib[jjXN[bNYXNciXNeUcWbUijUdV[NdNU� U[�d£NCUN_dVcUe[bXVdNXYWb[cÄNU��[ccUNciYN�[b_XWdNYXN�X__aUVXNdNUYN_d� dV[VW[NeUNcU_ib[jjXN�[ccUNXNeUcdcUjUdV[NeddNXf[bNciUWdN�deUU_a[N_dcWbiWWUf[NVdVNbU[VWbXVWUNV[YYXNdbeUVXbUXNdNcWbXdbeUVXbUXN�XViW[VjUdV[ �©ªA8A«A:8A�©ªA8A«A:8A¬ ­º½½®<±²<½º¿Å±À±·ÁXTNYXNbU�XNiWUYUjjXjUdV[Ne[YYXN�X__aUVXNdNe[YN_d� dV[VW[NeUNcU_ib[jjXNciYNW[bbUWdbUdNe[YY¶EVUdV[N[ibd[XÆÁ TNY¶iWUYUjjXjUdV[Ne[YYXN�X__aUVXNdNe[YN_d� dV[VW[NeUNcU_ib[jjXN_dcWbiUWUNciYYXNXc[Ne[YYXNY[�UcYXjUdV[Nb[_[e[VW[N[N�UÇNUVNc[bfUjUdNXYYXNeXWXNeUN[VWbXWXNUVNfU�db[Ne[YNb[c[VW[Nb[�dYX�[VWdRNhiXYdbXNcUXVdNcWXWUNXccd��[WWXWUNXNfXbUXjUdVUNe[YY[N�deXYUWÇNeUNiWUYUjjdNVdVNb[fUcW[NeUb[WWX�[VW[NeXYN_dcWbiWWdb[£

Page 23: Classificazione rischi 1

��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��!!������������������������� ��������� "#$%$�&'()*'+�,-)�(-./$�,+�-//)+(-0+$%&�,&)�/1&'&%2&�1&3$)-.&%2$4�5����������������� �� �����6��������������������7 ��������������������6��!�� ������������������������������������!��������������������������������8�������������������88���������������5��������������8���������������������������������5������9��������������!!������������������ �� �����������������������9��!������������������ �����!��������7 ������6�����9������������!�������������5�����������������������6���������7 ������6����������������6��:�����;���<�:��������������8��=>?:@A?BCC�������������������88������������������������!�����������D��������9���������8�����;�������!�����������������������������6������������ ���������6��������� �������������������8��EF?GH=?BCC ��������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������� ��!!������������������������� ��������� I����������8�����������������������8�J����������������������� ��������������� �����������������������;����������������� ����!�����"#$%$�&'()*'+�,-)�(-./$�,+�-//)+(-0+$%&�,&)�/1&'&%2&�1&3$)-.&%2$4��K�L��MN����L�OP�#�M����K�L��MN����L�OP�#�M���##���������#��PL���##���������#��PL��Q R����������������������� ������������������������8�!������������������������������������� ��!!�����6�����������������!���������S<R<T<�>@H?HF���������7 �����������!��������� �����;���������U������ �������S<R<T<��� �������9��������������������������� �������66�����!����� ����!!�������6���������������������������!��������������� �������������� ��!!���������� ��< L�OP�#�M���##���������#��PL��L�OP�#�M���##���������#��PL��RCT�VWXYXJ��SC C�RVDDUZU U�DU[YJ\UVXU�RCTUBV VDC�BVXXCDDC�BVX�U �]YX\UVXJICX[V�SU�YXJ�IJBB UXJ�� J�SUTC[[U_J�]UDDJ�SCU�RTUXBURU�SJ�TUDRC[[JTC<_CXWVXV�SC]UXU[U�L�OP�#�M���##���������#��PL��aU � VTV�TUDRC[[V�Cb�VZZ UWJ[VTUV�SJ�RJT[C�SC �]JZZTUBJX[CW U�VZZ UW U�RTC_UD[U�SJU�T<C<D<�DU�JRR UBJXV�DC�DYDDUD[C�U �TUDB UV�BVTTUDRVXSCX[C�L����PL�������LM�K�������L����PL�������LM�K������Q cdefghijekheglkhmlglenjekhophjgjqhrslekheorstrgihuvehneorwugxuurglerexsewxreijskjujghreglwhklsuleslnnyzshrslelxgr{lj|ekl}l~� J<���������������������������;���������U_�������� ������6��������������������8���������;���������_���������8�����������������������8���������������������������� Z<�����������������������;���������U_���6�99����������!���������������������������������������!������������������������!!����������������!�����7 ����5������������������������������������������;������������������6���!�����BC������������������ ������8���������;���������_U�� B<�����������������������;���������U_���6�99����������6��������������������������!!������66��� ��������������� ���������� ������������������ :<������� �������6��������������������8���������;���������_U������������������� ��������������������6���!���������6�������������������8�����������������������������8 ���� G<���������������6��������������������� �����;���������_U����;������������������6���!���������6���������7 ����������������8���6����������������������������������� ����!!�������������������!!������������������ ������������������� ���!!������6���������� �<�����������������������������������������;������������������6���!�����BC����8���������;���������_U< ��L��MPL��������L��MPL������Q �������� ���BC���������� �����������������BC�Q G<� �������� ���BC������������ ���������������������8���9��������8��������������9��������� ����������8���9���������������� �����������������Q �<�]�������:����������:HH=������������������������������!!�!����������������������������8���������� ����������������BC����� ������� ����6�������;��������������!����������������� ��Q ><�C;�8���������������� ������������������� ������������������ ����������������������������6���������������9�������6���������������� ���BC���������������������������������������� ���������������������8���9����������������9������������������ ���BC

Page 24: Classificazione rischi 1

����������������������������������������������� ����� ������������������� ���� ���������� ������ ��� ����� ��������������� �������������� �� ���������������������� ��������������� ����� �� ������������������������ ��� � �� �� ������������� ���� ��������!"!�!�#$%&%'�������(������� ��� �������� ������������������������� ��� �� ����)������������������������������� �� ��������������������������� ��������)������*����������������������� ������� �� �������������������� ������� ���������� ��������� ����������� �� �� �������� !����� ���� ���������� ������ �����+ � ������������������������������������������������������������������ ���� ������������� ��! ,��-.�/�,����.�0��,��0���.,��-.�/�,����.�0��,��0���.1 2345678998:;3485<;5=>99?;4853593=@3484A;5<;5B;9CD8::>5=8BB;5>5<;B@3B;:;3485<3@35>E8D5BCF;A35=3<;G;9?8593BADCAA;E854345D;84AD>4A;54866>53D<;4>D;>535BAD>3D<;4>D;>5=>4CA84:;348H59?;C4IC85E84<>H54368JJ;53593498<>5;45CB3535;45639>:;3485G;4>4:;>D;>=>99?;4853593=@3484A;5<;5B;9CD8::>5J;K5;==8BB;5BC65=8D9>A3535J;K5;45B8DE;:;35>66>5<>A>5<;584AD>A>5;45E;J3D85<865LMNMOM5PQRSRTUVW5B8AA8=FD85WRRTX585@D;E;5<;5=>D9>ACD>52YH5<8E85>AA8BA>D8H5B3AA356>5@D3@D;>5D8B@34B>F;6;AKH59?85J6;5BA8BB;5B3435934G3D=;H5>65=3=84A35<866>5934B8J4>>59?;5>9IC;BA;H5D;98E>5;45CB3H54368JJ;3535639>:;3485G;4>4:;>D;>H5>66>568J;B6>:;3485@D8E;J84A85>66>5<>A>5<;584AD>A>5;45E;J3D85<865LMNMOM5PQRSRT5Z[\]\\_abc _d_efggdeehid_jheklehmhlnho,��-.�/�,����.�0��,��0���.,��-.�/�,����.�0��,��0���.1 2?;C4IC85CA;6;::;5=>99?;485J;K5B3JJ8AA85>66>5<;B9;@6;4>5<;59C;5>65<89D8A35=;4;BA8D;>685WV5B8AA8=FD85WRQR5UB9>685>8D88H5@34A;5=3F;6;5BC59>DD3H5@34A;5B3B@8B;5=C4;A;5<;5>DJ>43H5>DJ>4;5@8D5@34A;5B3B@8B;H;<D38BAD>AA3D;59345<;>=8AD358BA8D435<865@>4;8D85=>JJ;3D85<;5Qp59=H5>@@>D899?;5<;5B3668E>=84A359345@3DA>A>5BC@8D;3D85>5Vpp5qJH5GC4;5859>A8485<8J6;5>@@>D899?;5<;5B3668E>=84A3585<;5AD>:;348H53DJ>4;5<;AD>:;348585<;5>AA>993585<;B@3B;A;E;5<;5B;9CD8::>5<8;5@;>4;5;496;4>A;XH5=8BB85;45B8DE;:;35BC998BB;E>=84A85>66r84AD>A>5;45E;J3D85<865LMNMOM5PQRSRTH5?>56r3FF6;J35<;5<84C49;>5>65<;@>DA;=84A35@8D;G8D;93593=@8A84A85@8D5A8DD;A3D;35<866rstNYtu5<866r>EE84CA>5;4BA>66>:;3485<866>5=>99?;4>1 u85=>99?;485<;5B3668E>=84A3535<;5B@3BA>=84A35<;5@8DB34858<5;593=@3484A;5<;5B;9CD8::>593BADC;A;5;45934G3D=;AK5>66>568J;B6>:;3485@D8E;J84A85>66>5<>A>5<;584AD>A>5;45E;J3D85<865LMNMOM5PQRSRT5@3A8E>4358BB8D85;==8BB;5BC65=8D9>A3585=8BB;5;45B8DE;:;35G;435>65vW5<;98=FD85WRRT "��,��"��.,.����"��,��"��.,.����1 �!�N8D593BADC:;348H5685=>99?;485<8E34358BB8D85>AA85>5GC4:;34>D8H5><58BB8D85D8J36>A8585>5BCF;D856>5=>4CA84:;3485B84:>59?85A>6;53@8D>:;34;H5B858GG8AAC>A85486685934<;:;34;5@D8E;BA85<>65G>FFD;9>4A8H58B@34J>435>5D;B9?;5685@8DB348M5u85=;BCD85><3AA>A85<8E3435>E8D85635B93@35<;586;=;4>D85;65D;B9?;35<;5;4G3DAC4;5<CD>4A856r8B;BA84:>5@D8E8<;F;685<866>5=>99?;4>H593=@D8B85685G>B;<;5=34A>JJ;3585B=34A>JJ;35>49?85B85A>685D;B9?;35G3BB856>5934B8JC84:>5<;5C4>5B;AC>:;3485>43D=>685@D8E8<;F;68M51 w!�s65G>FFD;9>4A85<8E85>@@6;9>D85;5B8JC84A;5@D;49;@;H54866r3D<;485;4<;9>A3x5y86;=;4>D8535D;<CDD85;5D;B9?;54865=;J6;3D5=3<35@3BB;F;68z5y><3AA>D85685=;BCD85<;5@D3A8:;34854898BB>D;8548;5934GD34A;5<8;5D;B9?;59?854345@3BB34358BB8D8586;=;4>A;z5y;4G3D=>D85J6;5CA;6;::>A3D;5<8;5D;B9?;5D8B;<C;5<3ECA;5>66r;493=@68A>58GG;9>9;>5<86685=;BCD85<;5@D3A8:;3485><3AA>A8H5;4<;9>D85B85{5D;9?;8BA>5C4>5G3D=>:;3485@>DA;936>D8585B8J4>6>D85B85{54898BB>D;35@D8E8<8D8C45<;B@3B;A;E35<;5@D3A8:;3485;4<;E;<C>68M|!�.}����0��.��.,~�������������.~~��.��������0.|!�.}����0��.��.,~�������������.~~��.��������0.WMWM5234B;<8D>:;34;5J848D>6;�L8G;4;:;34;�ND;49;@;5<r;4A8JD>:;3485<866>5B;9CD8::>��>A8D;>6;585@D3<3AA;�s66C=;4>:;348�ND3J8AA>:;3485<866>5=>99?;4>5>;5G;4;5<;5AD>B@3DA3WMVM523=>4<;�t;9CD8::>58<5>GG;<>F;6;AK5<8;5B;BA8=;5<;593=>4<3�L;B@3B;A;E;5<;593=>4<3��EE;>=84A3�L;B@3B;A;E35<;5>DD8BA3�t868AA3D85=3<>685<;5GC4:;34>=84A3��E>D;>5<8659;D9C;A35<;5>6;=84A>:;3485<;5848DJ;>��E>D;>5<8659;D9C;A35<;593=>4<3 �t3GA�>D8WMvM5�;BCD85<;5@D3A8:;3485934AD35;5D;B9?;5=899>4;9;�tA>F;6;AK�O;B9?;35<;5D3AACD>5<CD>4A85;65GC4:;34>=84A3�O;B9?;5<3ECA;5>66>59><CA>585>66>5@D3;8:;3485<;53JJ8AA;�O;B9?;5<3ECA;5>5BC@8DG;9;H5B@;J36;58<5>4J36;�O;B9?;5<3ECA;5>6685=>99?;48593=F;4>A8�O;B9?;5<3ECA;5>6685E>D;>:;34;5<;5E8639;AK5<;5D3A>:;3485<8J6;5CA84B;6;5�ND8E84:;3485<8;5D;B9?;5<3ECA;5>J6;5868=84A;5=3F;6;�t986A>5<;5C4>5@D3A8:;3485934AD35;5D;B9?;5<3ECA;5>J6;5868=84A;5=3F;6; |!�.}����0��.��.,~�������������.~~��.��������0.|!�.}����0��.��.,~�������������.~~��.��������0.WMPM52>D>AA8D;BA;9?85D;9?;8BA85@8D5685@D3A8:;34;58<5;5<;B@3B;A;E;5<;5@D3A8:;348�O8IC;B;A;5J848D>6;�O8IC;B;A;5@>DA;936>D;5@8D5685@D3A8:;34;� ND3A8:;34;5G;BB8� ND3A8:;34;5=3F;6;� ND3A8:;34;5D8J36>F;6;59?856;=;A>4356r>998BB3�O8IC;B;A;5@>DA;936>D;5@8D5;5<;B@3B;A;E;5<;5@D3A8:;348WMQM5�;BCD85<;5@D3A8:;3485934AD35>6AD;5D;B9?;�O;B9?;5<3ECA;5>66r848DJ;>5868AAD;9>�O;B9?;5<3ECA;5>66r868AAD;9;AK5BA>A;9>�O;B9?;5<3ECA;5>5848DJ;85<;E8DB85<>66r848DJ;>5868AAD;9>�O;B9?;5<3ECA;5>58DD3D;5<;5=34A>JJ;3�O;B9?;5<3ECA;5>5A8=@8D>ACD858BAD8=8 �O;B9?;5<r;4984<;3�O;B9?;5<;58B@63B;348�O;B9?;5<3ECA;5>65DC=3D8�O;B9?;5<3ECA;5>6685E;FD>:;34;�O;B9?;5<3ECA;5>6685D><;>:;34;�O;B9?;5<3ECA;5>6685D><;>:;34;58BA8D48�O;B9?;5<3ECA;5>5<;B@3B;A;E;56>B8D�O;B9?;5<3ECA;5>58=;BB;34;5<;5@36E8D;H5J>B�O;B9?;35<;5D8BA>D85;=@D;J;34>A;5;45C4>5=>99?;4>�O;B9?;35<;59><CA>WMTM5�>4CA84:;348��>4CA84:;3485<866>5=>99?;4>��8::;5<;5>998BB35>65@3BA35<;56>E3D3535>;5@C4A;5<r;4A8DE84A3�sB36>=84A35<>6685G34A;5<;5>6;=84A>:;348�s4A8DE84A35<866r3@8D>A3D8�NC6;ACD>5<86685@>DA;5;4A8D48

Page 25: Classificazione rischi 1

������������������ ����������������� ��������������������� ����������������� ������������������������ ���!�"��#����$�%&���������� ���!�"��#������%&��'""�%!��������&�%�!�����%��()��%���#*��+�%(�!*%��,�!%*������ �%��-*�� �.����/���������/�0�� 1��/ �.����/���������/�0�� 1��/2 '�34556�4��,�478,�+'339,8'2 348:68;:4<= ;!������������ %�"��!�= >��!��#����"�%�= ,�!%*�������*<?&��������$*������?*!�����������?!%�� �%!�?���!���������?&��!���������&��!�����?%����������?&��*!����������%� �%������?�"��!*��&��!�<�2�##��!%�&��!�2(��!%���#�(������?%*&�%�� %�#�!!�?"�@%������� %�#�!!�A���������������������������� ��� ��� ���0��A���������������������������� ��� ��� ���0��/BB����������C��/B����D/.� ���E�� �D���C��/BB����������C��/B����D/.� ���E�� �D���C��F���7���%���!G���$���������#��H(��#*(��!�H�,��*&����������>%���!!�������#�����&�(()�������$����#�����&�"�&��!������F�I�>��!��#����"�%��>��!��#���*�#����#����'�!%�� ��!�F�F�3�&��#����� ���!�"��#��(�&��#��'""��&��!�J� ��!�&��!��'%%��!��#������ ��!�&��!��� ��!�&��!��#�����&�(()����(���(��#*(��!���� ��#��'"�%���#���(�%(*�!��#��(�&��#� F�K��+��*%��#�� %�!�������#���%��()��&�((���(��5��()��(��������(���&�"�&��!������(�&��#�!���5��()���#��%�!!*%��#*%��!�����$*������&��!��5��()��(��������(������%�@��!�&��!���5��()��(��������(������(�#*!��#������!!��5��()��(��������(���(�#*!��#���&�����#���((�����5��()��(��������(�����#�� ���!�"��#��!%�����5��()��(��������(������!%��&��������#�� �!�����!%�����&�(()������&�"��!��L�����!%�!!�%�M������&�(()����������!��5��()��#�"*!����������&��!��&�@����#��!%��&������� A���������������������������� ��� ��� ���0��A���������������������������� ��� ��� ���0��/BB����������C��/B����D/.� ���E�� �D���C��/BB����������C��/B����D/.� ���E�� �D���C��F�N��+��*%��#�� %�!�������(��!%����!%��%��()��5��()��#�"*!�������@�!!�%���#-�((*&*��!�%���5��()��#����(��#���5��()��#�"*!��������&��������#�� ��"�%�O����O��((�F�P��,�#�(����������������������""�%!�&��!��+�%(�!*%��,�!%*������ �%��-*��Q����������������� ������������������� ��� �Q����������������� ������������������� ��� ��� ���0��0��B���������C�0�����/ ����/B������� ���0��0��B���������C�0�����/ ����/B������E/0�����/����/ �B�D��/�E/0�����/����/ �B�D��/K����3����#�%�����������%������$���������+��*%��#�� %�!�������(��!%����%��()��&�((���(��5��()��#�"*!�������&��(�����#���!�@���!G��7*�#����"���#���(�%%�&��!��5����!�����&�((���(��>*�����O�!�&@*%�O�(�!������$*���'((����%��#���&@%�(�!*%��3��!%�����#���&�"�&��!��5��()��#�"*!�����(�%�()��&��� ���!��5��()��#�"*!�����$*�&��� K�I�5�R*���!�� �%!�(���%�� �%������ �%�(()��&�����#�����%����#�"�%���#��R*�����*&����3�&��#�?>��!��#���*�#��?��#����?4%�����#��(�&��#��#���&�"�&��!��?3��!%�����#����������(�!��������,��!�����������*�#�!��#��$*����5��()��#�"*!�������(�#*!��#������ �%�!�%��+�����#���((�������� ��!��#����"�%������� *�!��#����!�%"��!��,#����!G����-�& ���� Q����������������� ������������������� ��� �Q����������������� ������������������� ��� ��� ���0��0��B���������C�0�����/ ����/B������� ���0��0��B���������C�0�����/ ����/B������E/0�����/����/ �B�D��/�E/0�����/����/ �B�D��/K�F��+�%(�!*%���3�!������$*���'((����%��#�������"�&��!��+�(()���K�K��,�!%*������ �%��-*���'((����%��#�������"�&��!��+�(()���

Page 26: Classificazione rischi 1

�������������������������������� �� ���� �� ������������� � �� ����������� ����� ��������� ��������� ���� ����� ��������� ����� ���������� ��� � ���� �� !�""������� ��#� ����������� ��� �������� � ��� ������� ����� ��������� �� ����� � ��� ����� �������� �������#������� ���#���"���$ %� �������� ��#� ������ ���������� �� ���� �� �#����� ��� ��� ���������� ������������� �� ��& ��& ���������� �� �������$ '���� ����� ���� �� ���������� ��� � ��� ��#��� ���������� � ���������� ���� ������������ ����� ����������������� ���� ��� ����� �������� ��� �����""���� �� "��� ��� ����������� ����������� '���� ���������� � ��� ���#���� ��#��� ������ ������� �� ������ �����"��� �� �������� �� !����� � �� �������� ��������� (������) ���� ���������� ������ ����� ��� �������� ���� ��������� *�� ���� ����� ������������� � ����� ����������� �� !�""������� ��#� ����� ����� ����� �""����� ������� ��� ��������� ���� ��� ���������� � ���#���"��� ����� ������������ �� ���������� ����#������ (�� �������+ ���������� ������� ���$) %� �������� ��#� ������ !������ �������� �� ����� �� ������������ � ��� ��������� �������� ���������� ��� ������� ��������� ��������� �������������� � ����������� ����� ����� �������,-,,��.�,�����/���0��1������,2��1�,-,,��.�,�����/���0��1������,2��1�'��#� �������#� 345 67898::; <=>?@AB=CD?EFGEH=BI@GJGKALG?C=EF=@IM?K=FGB=CD?EI=ME@AEF=CNCKGAEFGEGCHDA@@ALG?CGE=EFGHI?HGDGOGEFGEIM?D=LG?C=EK?CDM?E@=EHKAMGKP=EADB?HJ=MGKP=QEFGEFGHI?HGDGOGEFGEB=HHAEAED=MMAEFGEGBIGACDGE=@=DDMGKGE=EFGEGBIGACDGE=@=DDMGKGEI=MGK?@?HG*"��������� ���$ 6: RS8T RSS7 ��� 345 U6V9UU%W�������� ��& ������ ����� �� ��������� ����%W������������ �� �������� �� #���!��� � �� �� ���������� �� ������������� �� ���!�����X �� ����� ����� %���� 679Y: ��� �Z��#��� � [\[%[]*�['_ ����W�������� ��#��� ����� S: ������ ����� ����� �� ���������� ����� ������������� �� ���!�����X ���W�4_ % � ���� * % a*54* ���������������� ����������%W�4_ % �!!����� � �������� �� ����� #���!��� ����� ���!�����X ���� �������#� #������ ����� �������� /���0��1������,2��1�/���0��1������,2��1�,bb��1��2��2�c,���2���/,�,dd_!!������� ������������ �� ������������ ����W��������dde�� ���������� �W�������� � #���!��� ��������� �� ����� ��+d *������ ��������� %�����d *54* %����d [�������� ����#������ �� ����� ��� \�������� ����� ����#��X 4�������#�[��� 8 ����� �������� �� ������ ��� �������� �� ����������� �� ��������� �� ������ ���"��� �� ��� ������ � ����� ��"����� � ������� ������� �� ��������[��� U ����� ��� ��� ����� ���������f�f/���/���2f�g2f�gf�hijkllh�f�hijkllh�mm/���0����2��/���0����2���cc��..�cn���cc��..�cn�� �f�f/���/���2f�g2f�gf�hijkllh�f�hijkllh�mm/���0����2��/���0����2���cc��..�cn���cc��..�cn��