cmr12 - itu · web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات...

40
ت ا ل ا ص ت ا ل ل ي ل و د ل ا د ا ح ت ا ل ل ة ي ل ي غ ش ت ل ا ة ر ش ت ل اwww.itu.int/itu-t/bulletin م ق ر1174 2019 . VI.15 ى حت واردة ل ا ومات ل ع م لا( 31 و ي ما2019 ) ISSN 2312-8240 ة خ س ن( ) ة ي ن رو كت لC اPlace des Nations CH-1211 Genève 20 (Switzerland) : ف ت ها ل ا+ 41 22 730 5111 : ي ن رو لكتC لا د ا ريN لت ا[email protected] لات صا تلا س اQ ت ي ق تN ب ت مك( TSB ) : ف ت ها ل ا+ 41 22 730 5211 س: ك ا الف+ 41 22 730 5853 : ي ن رو لكتC لا د ا ريN لت ا[email protected] / [email protected] ة وي ي راد ل ا لات صا تلا اN ب ت مك( BR ) : ف ت ها ل ا+ 41 22 730 5560 س: ك ا الف+ 41 22 730 5785 : ي ن رو لكتC لا د ا ريN لت ا[email protected] ات وي_ ت ح م ل دول اN ج ة خ ف ص ل ا عامة ومات ل ع م لات صا تلا س اQ ت ي ق تN ب ت ك مk ن م ةo لاحظ م حاد: ت لا ل ة ي ل ي غ ش لت ا رة ش لت اN ي ة ق ح مل ل م اv ئ وا ق ل ا....................... 3 لات صا تلا س اQ ت ي ق ت طاع ق ات ي ص و ي ى عل ة ق واف م ل ا.......................................................... 4 : ة ي ق ت ها ل ا دمة ح ل ا( k ونN ي ا ع ل ي ف رN تQ ي ل د، ريN ت ل وا ة ي ن رو ت ك لC لا ا لات صا تلا م ا يo ظ ن_ ن ةv ي ي ه) ..................................... 5 ( ة ي م لا سC لا اk ران يC ا ة ي ور ه مN ج لات صا تلا م ا يo ظ ن_ ن ةv ي ي ه( CRA ) k ران ه ط، ) ............................. 8 ( ظة ل ما ظة ل ما ى ف لات صا تلا ا ةv ي ي ه( MCA ) ا اي وري ل ف، ) ................................................. 12 ( ا ع ت و ي اخ ي م ل ر ا ت غ ت و ةv يQ يN ي ل وا وارت ك ل ا دارةC وا ات وم ل ع م ل وا ة ق طا ل وا ة ي وN ح لد ا ا رصv لا ا ارة ور، لات صا تلا وا ا وف لv و ا ك و ي) .............................................................................. 13 www.itu.int

Upload: others

Post on 14-Jan-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

ا�ل�ن�ش�ر�ة� ا�ل�ت�ش�غ�ي�ل�ي�ة� ل�ال�ت�ح�ا�د� ا�ل�د�و�ل�ي�ل�ال�ت�ص�ا�ال�ت�

www.itu.int/itu-t/bulletin

VI.15.11742019رقم ISSN 2312-8240 (2019 مايو 31)المعلومات الواردة حتى

)نسخة إلكترونية(Place des Nations CH-1211

Genève 20 (Switzerland)

5111 730 22 41+الهاتف:[email protected]البريد اإللكتروني:

(TSB)مكتب تقييس االتصاالت 5211 730 22 41+الهاتف:

5853 730 22 41+الفاكس: / [email protected]البريد اإللكتروني:

[email protected]

)مكتب االتصاالت الراديوية BR)

730 22 41+الهاتف:5560

730 22 41+الفاكس:5785

البريد اإللكتروني:[email protected]

جدول المحتوياتالصفحة

معلومات عامة الق--وائم الملحق--ة بالنش--رة التش--غيلية لالتح--اد: مالحظ--ة من مكتب تق--ييس

...................................................................................االتصاالت3

....................................الموافقة على توصيات قطاع تقييس االتصاالت4

الخدمة الهاتفية:................(هيئة تنظيم االتصاالت اإللكترونية والبريد، ليبرفيلغابون )

5.........(، طهران(CRA)هيئة تنظيم االتصاالت جمهورية إيران اإلسالمية )

8..........................(، فلوريانا(MCA)هيئة االتصاالت في مالطة مالطة )

12..................................(نوكو ألوفاوالبيئة وتغير المناخ واالتصاالت، وزارة األرص--اد الجوي--ة والطاق--ة والمعلوم--ات وإدارة الك--وارثتونغ--ا )

13.............................(، كمباال(UCC)هيئة االتصاالت في أوغندا أوغندا )

19

تغييرات في اإلدارات/وكاالت التش--غيل المع--ترف به--ا وكيان--ات أو منظم--اتأخرى

.......... مدينة مكسيكو(،(IFETEL )المعهد الفدرالي لالتصاالت )المكسيك23

...............................................................................تقييد الخدمة24

المراجَ--ع في21إجراءات معاودة الن--داء وإج--راءات الن--داء البديل--ة )الق--رار ............................................(2006مؤتمر المندوبين المفوضين لعام

24

تعديالت على منشورات الخدمة

www.itu.int

Page 2: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

قائم--ة بمحط--ات الس--فن وتخصيص--ات هوي--ات الخدم--ة المتنقل--ة البحري--ة.................................................................................(V)القائمة

25

( فيما يتعل--ق بالخط--ة الدولي--ة لتع--رفMNCالرموز الدليلية للشبكة المتنقلة )................................................هوية الشبكات العمومية واالشتراكات

26

.........................................قائمة برموز المشغلين الصادرة عن االتحاد27

............................................(ISPCقائمة برموز نقاط التشوير الدولية )28

....................................................................خطة الترقيم الوطنية29

-1174رقم 2

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 3: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

نشر*مواعيدالنشرات التشغيلية المقبلة

بما في ذلك المعلومات الواردة

حتى:11752019.VII.12019.VI.14

11762019.VII.152019.VI.28

11772019.VIII.12019.VII.15

11782019.VIII.152019.VII.31

11792019.IX.12019.VIII.16

11802019.IX.152019.VIII.30

11812019.X.12019.IX.16

11822019.X.152019.X.1

11832019.XI.12019.X.15

11842019.XI.152019.XI.1

11852019.XII.12019.XI.15

11862019.XII.152019.XII.2

هذه المواعيد تخص اللغة اإلنكليزية فقط.*

-1174رقم 3

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 4: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

معلومات عامةالقوائم الملحقة بالنشرة التشغيلية لالتحاد

مالحظة من مكتب تقييس االتصاالتالراديوية القوائم التالية كملحقاتألف نشر مكتب تقييس االتصاالت أو مكتب االتصاالت

(:OBللنشرة التشغيلية لالتحاد )رقم النشرة التشغيلية

م-ن- أ-ج--ل- ا-ل-خ-ط--ة- ا-ل-د-و-ل-ي--ة- ل-ت-ع--ر-ف- ه-و-ي--ة-(-- MNC )-ا-ل-ر-م-و-ز- ا-ل-د-ل-ي-ل-ي-ة- ل-ل-ش-ب-ك-ا-ت- ا-ل-م-ت-ن-ق-ل-ة-1162)-ITU-T E.212 (2016/09) و-ف-ق-ا-ً ل-ل-ت-و-ص--ي-ة- )-ا-ل-ش-ب-ك-ا-ت- و-ا-ال-ش-ت-ر-ا-ك-ا-ت- ا-ل-ع-م-و-م-ي-ة- ا-ل-و-ض--ع- ف-ي-(-

(-2018د-ي-س-م-ب-ر- 15 ITU-T وفق-اً للتوص-ية )قائمة بأرقام تعّرف جهة اإلص-دار لبطاق-ة رس-وم االتص-االت الدولية1161

E.118 (2006/05)( ) 2018 ديسمبر 1الوضع في) وضع االتصاالت الراديوي--ة بين محط--ات اله--واة التابع--ة لبل--دان مختلف--ة )وفق--اً للحكم1154

من لوائح الراديو( وشكل الرموز الدليلية للن--داء ال--تي تخصص--ها1.25االختياري رقم (2018 أغسطس 15كل إدارة لمحطاتها للهواة ومحطاتها التجريبية )الوضع في

-ITU(- 99/03( )تكملة للتوصية )SANCقائمة بالرموز الدليلية لمناطق/شبكات التشوير )1125T Q.708 2017 يونيو 1( )الوضع في) قائمة بالرموز الدلي-لية للب-لدان- لالتصاالت ا-لراديوي--ة المتن-قل--ة لألرض- لالتص--ال البعي--د1125

(2017 يون-يو 1 ( )الوض-ع ف-يITU-T E.218 (2004/05))تكملة للت-وصية قائمة ب--الرموز الدليلي--ة للبل-دان أو المن--اطق الجغرافي--ة من أج--ل االتص-االت المتنقلة1117

(2017 فبراير 1 ( )الوضع فيITU-T E.212 (2016/09) )تكملة للتوصية ITU-T )تكمل-ة للتوص-ية ITU-T E.164قائمة بالرموز الدليلية للبلدان المخصص-ة وفق-اً للتوص-ية 1114

E.164 (2010/11)2016 ديسمبر 15 ( )الوضع في) ( )الوضعITU-T Q.708(- 99/03( )وفقاً للتوصية )ISPCقائمة برموز نقاط التشوير الدولية )1109

(2016 أكتوبر 1في 2016التوقيت القانوني 1096 (ITU-T M.1400 (2013/03)قائم--ة برم--وز المش--غلين الص--ادرة عن االتح--اد )وفق--اً للتوص--ية 1060

(2014 سبتمبر 15)الوضع في 1( )الوضع في ITU-T E.164 (2010/11)رموز/أرقام النفاذ للشبكات المتنقلة )وفقاً للتوصية 1015

(2012نوفمبر (2012 أبريل 15( )الوضع في ITU-T T.35 (2000/02)الخدمات التليماتية )تكملة للتوصية قائمة بالرموز الدليلية للبلدان أو المناطق الجغرافية من أجل المرافق غير المعيارية في1002 ITU-T T.35قائمة بالهيئات الوطنية المعينة لتخصيص رموز مزوّد المطراف وفقاً للتوصية 1001

(2012 أبريل 1)الوضع في قيود الخدمة )قائمة تلخيصية لقيود الخدمة السارية فيم--ا يتعل--ق بتش--غيل االتص--االت(1000

(2012 مارس 15)الوضع في إج--راءات المراقم--ة )الس--ابقة الدولي--ة والس--ابقة الوطني--ة )لالتص--ال البعي--د( وال--رقم994

ITU-T E.164)ال--داللي( الوط--ني( )وفق--اً للتوص--ية ديس--مبر15( )الوض--ع في (2010/11) 2011)

الص--ادر عن م--ؤتمر21إج--راءات مع--اودة الن--داء وإج--راءات الن--داء البديل--ة )الق--رار 991(2006المندوبين المفوضين لعام

مايو15( )الوضع في ITU-T F.32 (1995/10)قائمة بمؤشرات مقصد البرقية )وفقاً للتوصية 9802011)

(TNIC( ورموز تعّرف هوية ش--بكة التلكس )TDCقائمة بالرموز الدليلية لمقصد التلكس )978ITU-T F.69)تكملة للتوصية ITU-T F.68 والتوصية (1994/06) أبري--ل15( )الوضع في (1988/11)

2011)ITU-T X.121( )وفق--اً للتوص--ية DNICقائمة برموز تع--ّرف هوي--ة ش--بكة البيان--ات )977 (2000/10))

(2011 أبريل 1)الوضع في ق-ا-ئ-م-ة- ب-ا-ل-ر-م-و-ز- ا-ل-د-ل-ي-ل-ي-ة- ل-ل-ب-ل-د-ا-ن- أ-و- ا-ل-م-ن--ا-ط-ق- ا-ل-ج-غ-ر-ا-ف-ي--ة- م-ن- أ-ج--ل- إ-ر-س--ا-ل- ا-ل-ب-ي-ا-ن--ا-ت-976

(-2011 م-ا-ر-س- 15 (- )-ا-ل-و-ض-ع- ف-ي-ITU-T X.121 (2000/10))-ت-ك-م-ل-ة- ل-ل-ت-و-ص-ي-ة- وتوص-ياتITU-T F.400( )وفقاً للتوص-ية ADMDقائمة بأسماء ميادين التسيير اإلداري لإلدارة )974

(2011فبراير  15 ( )الوضع فيX.400السلسلة ITU-T E.180النغمات المختلفة المستعملة في الشبكات الوطنية )وفقاً للتوص--ية 955 (98/03))

(2010 مايو 1)الوضع في

-1174رقم 4

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 5: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

مجموعات الرموز خماسية األح--رف المس--تعملة في خدم--ة ال--برق العمومي--ة الدولي--ة669(ITU-T F.1 (1998/03))وفقاً للتوصية

تتاح القوائم التالية في الموقع اإللكتروني لقطاع تقييس االتصاالت:باءwww.itu.int/ITU-T/inr/icc/index.html(ITU-T M.1400 (2013/03)قائمة برموز المشغلين الصادرة عن االتحاد )التوصية

www.itu.int/ITU-T/inr/bureaufax/index.html(ITU-T F.170جدول بيروفكس )التوصية www.itu.int/ITU-T/inr/roa/index.html(ROAقائمة بوكاالت التشغيل المعترف بها )

-1174رقم 5

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 6: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

الموافقة على توصيات قطاع تقييس االتصاالت

zعلن في اإلعالن عن الموافق---ة على التوص---ية التالي---ة لقط---اع تق---ييسAAP-59 أ:ITU-T A.8 التوصية االتصاالت وفقاً لإلجراءات الواردة في

– ITU-T L.1015 (01/2019): Criteria for evaluation of the environmental impact of mobile phones

-1174رقم 6

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 7: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

الخدمة الهاتفية(ITU-T E.164)التوصية www.itu.int/itu-t/inr/nnpالموقع اإللكتروني:

(241غابون )الرمز الدليلي للبلد +:V.27.2019 وV.21.2019تبليغ في

بالتع--اون م--ع جمي--ع، ، ليبرفيلهيئ--ة تنظيم االتص--االت اإللكتروني--ة والبريدستبادر ( أرق--ام8إلى تحويل خطة الترقيم الوطنية لديها المكونة من ثمانية )المشغلين،

12يوم الجمع��ة ( أرقام وذل--ك 9 إلى تسعة )ABPQMCDUوالمنظمة وفق النسق ، أي الساعةبتوقيت غرينتش المتوسط 2300، الساعة 2019يوليو . بالتوقيت المحلي2400

وترمي هذه العملي--ة إلى توف--ير ح--ل للتش--بع الوش--يك للخط--ة الحالي--ة واالمتث--ال من أج--ل المكالم--ات(-- 0للقواعد الدولية ذات الصلة التي توصي بإلغ--اء الص--فر )

.الدولية الواردةالهيكل العام لخطة ترقيم جديدة1

AB أرق--ام منظم--ة وف--ق النس--ق (8 المكون--ة من ثماني--ة )الحاليةبينما أن الخط--ة PQMCDU( أرق--ام منظم--ة وف--ق النس--ق 9، تس--تخدم الخط--ة الجدي--دة تس--عة )AX

BPQMCDU مع إضافة الرقم X بين Aو B.A = 0 حيث AXتتخذ المعّرفات الجديدة شكل

1 = X: من أجل الشبكة الثابتة لشركة Gabon Télécom

X = 2: 3، 4، 5:احتياطي 6 = X : من أجل الشبكة المتنقلة لشركةGabon Télécom( Libertis وMoov؛)7 = X : من أجل الشبكة المتنقلة لشركةAirtel Gabon؛8 = X :من أجل الخدمات ذات القيمة المضافة؛9 = X :( محجوز لإلدارة الغابونيةRAG).

A = 0تسيير بالتغيب من طرف مشغل النداء AXتعليقاتأرقام أخرىسابقة النفاذ الدولي00

1BPQMCDU الشبكة الثابتة لشركةGabon Télécom

2BPQMCDUاحتياطي3BPQMCDUاحتياطي4BPQMCDUاحتياطي5BPQMCDUاحتياطي6BPQMCDU مشغل الشبكة المتنقلةGabon Télécom( LIBERTISو MOOV)7BPQMCDU مشغل الشبكة المتنلقةAIRTEL GABON (BHARTI)

8BPQMCDUمحجوز للخدمات ذات القيمة المضافة )خدمات الشبكات الذكية وغير ذلك(

9BPQMCDUمحجوز لإلدارة الغابونية (RAG)

-1174رقم 7

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 8: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

إجراءات المراقمة من داخل غابون2GABONلطلب رقم ثابت لشركة TELECOM011 ، ينبغي لطالب الن--داء أن يق--وم بمراقم--ة PQMCDU 01 بدالً من مراقمة PQMCDU.كما هو الحال اآلن

كما هو الحال اآلن.PQMCDU 05 وPQMCDU 02 وPQMCDU 06 على التوالي بدالً من مراقمةPQMCDU 065 وPQMCDU 062 وPQMCDU 066بمراقمة ، ينبغي لط--الب الن--داء أن يق--ومMoov أو ش--ركة Libertisلطلب رقم متنقل لش--ركة الحال اآلن. كم--ا ه--وPQMCDU 04 وPQMCDU 07 ب--دالً من مراقم--ة PQMCDU 074 وPQMCDU 077 ، ينبغي لط---الب الن---داء أن يق---وم بمراقم---ةAIRTELلطلب رقم متنق---ل لش---ركة

أمثلة::0000، الساعة 2019 يوليو 12اعتباراً من يوم

؛71 71 71 011 الرقم 71 71 71 01 الحالييصبح الرقم ؛04 04 04 062 الرقم 04 04 04 02يصبح الرقم الحالي ؛14 14 08 074 الرقم 14 14 08 04يصبح الرقم الحالي ؛05 05 05 065 الرقم 05 05 05 05يصبح الرقم الحالي ؛11 11 11 066 الرقم 11 11 11 06يصبح الرقم الحالي 50 01 28 077الرقم 50 01 28 07يصبح الرقم الحالي.

: األرقام التالية وللحص--ول على أي معلوم--ات إض--افية، ي--رجى االتص--ال بمراك--ز االتص--ال على 222( Libertisو Moovو ،)111( AIRTELو )8484( ARCEP.)إجراءات المراقمة من خارج غابون3

AXالنوع ( أرق--ام من9لالتصال بمشترك في غابون على رقمه الجديد المكون من تسعة ) BPQMCDU( ًمتبوع--ًة00، يجب مراقمة س--ابقة النف--اذ ال--دولي أوال )(، ثم رقم المش--ترك ب--دون 241بالرمز الدليلي ال--دولي لغ--ابون ) ع--ادة“A”الصفر. أي ب--دون يوليو12اإلجراء قبل يوم الجمعة المشغل

بتوقيت2300، الساعة 2019غرينتش المتوسط

اإلج----راء اعتب----اراً من ي----وم ،2019 يولي---و 12الجمع---ة

بت-----وقيت2301الس-----اعة غرينتش المتوسط

GABON TELECOM FIXED+241 أو

00 241

01 PQ MC DU+241أو

00 241

11 PQ MC DU

GABONTELECOM

MOBILE(LIBERTISو MOOV)+241

أو00 241

02 PQ MC DU05 PQ MC DU06 PQ MC DU

+241 أو

00 241

62 PQ MC DU65 PQ MC DU66 PQ MC DU

AIRTEL GABON04 PQ MC DU 07 PQ MC DU

74 PQ MC DU 77 PQ MC DU

:أمثلةللمشترك المكون من تسعة أرقام: لطلب مشترك في غ��ابون من الخ��ارج على ال��رقم الوط��ني الجدي��د

؛11717171 241 00 أو 11717171 241+ بمراقمة: ، ينبغي لط--الب الن--داء ال--دولي أن يق--وم717171 011ال--رقم الث--ابت

-1174رقم 8

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 9: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

Libertis 062 040404:ينبغي لطالب النداء الدولي أن يقوم بمراقمة ، ؛62040404 241 00 أو 62040404 241+Libertis 066 111111ينبغي لطالب النداء الدولي أن يقوم بمراقمة ،: ؛66111111 241 00 أو 66111111 241+Moov 065 050505:ينبغي لطالب النداء الدولي أن يقوم بمراقمة ، ؛65050505 241 00 أو 65050505 241+Airtel 074 081414 :ينبغي لطالب النداء الدولي أن يقوم بمراقمة ، ؛74081414 241 00 أو 74081414 241+Airtel 077 280150 :ينبغي لطالب النداء الدولي أن يقوم بمراقمة ، .77280150 241 00 أو 280150 77 241+

241+عرض خطة الترقيم الوطنية للرمز الدليلي للبلد 4عرض مجمل:( أ 

أرقام (8)ثماني��ة الحد األدنى لطول الرقم )مع استبعاد الرمز ال--دليلي للبل--د(: أرقام (8)ثماني��ة الحد األقصى لطول الرقم )مع استبعاد الرمز الدليلي للبلد(:

تفاصيل خطة الترقيم:ب( الرمز الدليلي

الوطني (NDC) للمقصد

األرقام األولى أوN(S)N للرقم

)الرقم )الداللي(الوطني(

N(S)Nطول الرقم

ITU-T Eاستعمال الرقم معلومات إضافية164. الحد

األقصى لطولالرقم

الحد األدنى لطولالرقم

Gabon Télécomخدمة هاتفية ثابتة أرقام8 أرقام118

Gabon Télécom Libertisخدمة هاتفية متنقلة أرقام8 أرقام628

Gabon Télécom Libertisخدمة هاتفية متنقلة أرقام8 أرقام668

Gabon Télécom Moovخدمة هاتفية متنقلة أرقام8 أرقام658

Airtel Gabonخدمة هاتفية متنقلة أرقام8 أرقام748

Airtel Gabonخدمة هاتفية متنقلة أرقام8 أرقام778

خدمة ذات قيمة مضافة أرقام8 أرقام88....إدارة غابون أرقام8 أرقام98

لالتصال:Autorité de Régulation des Communications Electroniques et des Postes (ARCEP)

B.P. 50 000LIBREVILLE

Gabon )لغة فرنسية(06078076 241+:1الهاتف )لغة إنكليزية(07387474 241+:2الهاتف

[email protected]؛ [email protected]البريد اإللكتروني:www.arcep.gaالموقع اإللكتروني:

-1174رقم 9

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 10: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

(98جمهورية إيران اإلسالمية )الرمز الدليلي للبلد +:V.21.2019تبليغ في

، طه--ران، عن التح--ديث الت--الي لخط--ة ال--ترقيم(CRAهيئة تنظيم االتصاالت )تعلن الوطنية لجمهورية إيران اإلسالمية.

إليرانE.164عرض خطة الترقيم الوطنية معلومات عامة1

إليران:E.164خطة الترقيم + :طريz98الرمز الدليلي الق" :00السابقة الدولية"" :0السابقة الوطنية"

zطلب قبل جميع األرق--ام الهاتفي--ة بالنسبة إلى النداءات الوطنية، يجب أن تباستثناء األرقام القصيرة.

zطلب من الخارج. ويجب أال ت.الرمز الدليلي الوطني للمقصد: رقمانتفاصيل خطة الترقيم2

NDCالرمز الدليلي الوطني للمقصد :NSN الرقم الداللي الوطني :NDC) + (SN

أرقام5الحد األدنى لطول الرقم )باستثناء الرمز الدليلي للبلد( هو: أرقام10الحد األقصى لطول الرقم )باستثناء الرمز الدليلي للبلد( هو:

خطة الترقيم الرمزالدليل

يالوطن

يللمقص

د(NDC)

طول الرقمالداللي(NSNالوطني )

معلومات إضافيةE.164استعمال الرقم الحد األدنى

الحداألقص

ى

رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت11510 لألرقام الهاتفية

مازندران( - الثابتة رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت13510

غيالن( - لألرقام الهاتفية الثابتة رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت17510

لألرقام الهاتفيةلستان(وغ - الثابتة

رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت21510طهران( - لألرقام الهاتفية الثابتة

رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت23510سمنان( - لألرقام الهاتفية الثابتة

رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت24510زنجان( - لألرقام الهاتفية الثابتة

-1174رقم 10

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 11: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

الرمزالدليل

يالوطن

يللمقص

د

طول الرقمالدالليمعلومات إضافيةE.164استعمال الرقم (NSNالوطني )

الحد األدنى

الحداألقص

ى رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت25510

قم( - لألرقام الهاتفية الثابتة رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت26510

ألبرز( - لألرقام الهاتفية الثابتة رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت28510

غزوين( - لألرقام الهاتفية الثابتة رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت31510

أصفهان( - لألرقام الهاتفية الثابتة رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت34510

كرمان( - لألرقام الهاتفية الثابتة رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت35510

يزد( - لألرقام الهاتفية الثابتة رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت38510

تشهار – لألرقام الهاتفية الثابتةمحال وبختياري(

رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت41510 أذربيجان – لألرقام الهاتفية الثابتة

الشرقية( رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت44510

أذربيجان – لألرقام الهاتفية الثابتةالغربية(

رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت45510أردبيل( – لألرقام الهاتفية الثابتة

رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت51510 خراسان – لألرقام الهاتفية الثابتة

رضوي( رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت54510

سيستان – لألرقام الهاتفية الثابتةوبلوتشستان(

رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت56510 خراسان – لألرقام الهاتفية الثابتة

الجنوبية( رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت58510

خراسان – لألرقام الهاتفية الثابتةالشمالية(

رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت61510 لألرقام الهاتفية

خوزستان( – الثابتة رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت66510

لرستان( – لألرقام الهاتفية الثابتة رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت71510

فارس( – لألرقام الهاتفية الثابتة رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت74510

كهكيلويه – لألرقام الهاتفية الثابتةوبوير أحمد(

-1174رقم 11

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 12: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

الرمزالدليل

يالوطن

يللمقص

د

طول الرقمالدالليمعلومات إضافيةE.164استعمال الرقم (NSNالوطني )

الحد األدنى

الحداألقص

ى رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت76510

لألرقام الهاتفيةهرمزغان( – الثابتة

رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت77510بوشهر( – لألرقام الهاتفية الثابتة

رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت81510همدان( – لألرقام الهاتفية الثابتة

رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت83510 لألرقام الهاتفية

كرمنشاهان( – الثابتة رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت84510

إيالم( – لألرقام الهاتفية الثابتة رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت86510

مركزي( – لألرقام الهاتفية الثابتة رمز المنطقة )رقم جغرافيالهاتف الثابت87510

لألرقام الهاتفيةكردستان( – الثابتة

الخدمات المتنقلة9011010الخدمات المتنقلة9021010الخدمات المتنقلة9031010

الخدمات المتنقلة90441010الخدمات المتنقلة9051010

الخدمات المتنقلة911010الخدمات المتنقلة9201010الخدمات المتنقلة9211010الخدمات المتنقلة9221010

الخدمات المتنقلة93101094212

غير جغرافيالهاتف الثابت1510غير جغرافيالهاتف الثابت94220510غير جغرافيالهاتف الثابت94260510غير جغرافيالهاتف الثابت94280510غير جغرافيالهاتف الثابت9429051094300

غير جغرافيالهاتف الثابت00510غير جغرافيالهاتف الثابت94301510غير جغرافيالهاتف الثابت94302510

9400001010

)ألياف(الهاتف الثابتغير جغرافي

9400091010

)ألياف(الهاتف الثابتغير جغرافي

-1174رقم 12

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 13: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

الرمزالدليل

يالوطن

يللمقص

د

طول الرقمالدالليمعلومات إضافيةE.164استعمال الرقم (NSNالوطني )

الحد األدنى

الحداألقص

ى94411

1 )نفاذالهاتف الثابت510

ثابت السلكي(صادر من إيران فقط

)نفاذالهاتف الثابت94440510ثابت السلكي(

صادر من إيران فقط

رموز الخدمات9656الخدمات المتنقلة9901010الخدمات المتنقلة9911010

الخدمات المتنقلة99441010اتصال بعيد عمومي9950510

الخدمات المتنقلة995101010الخدمات الساتلية9931010

الخدمات المتنقلة998101010الخدمات المتنقلة998111010الخدمات المتنقلة998881010الخدمات المتنقلة999001010الخدمات المتنقلة999011010الخدمات المتنقلة999031010الخدمات المتنقلة999101010الخدمات المتنقلة999111010الخدمات المتنقلة999131010الخدمات المتنقلة999141010الخدمات المتنقلة999211010الخدمات المتنقلة999771010الخدمات المتنقلة999961010الخدمات المتنقلة999971010الخدمات المتنقلة999981010الخدمات المتنقلة999991010

لالتصال:Alireza Darvishi

Director, International Specialized Organizations Bureau,Communications Regulatory Authority (CRA)

Ministry of Information and Communication Technology15598 TEHRAN

Iran (Islamic Republic of)89662201 21 98+:الهاتف2188468999 98+الفاكس:

www.cra.irالموقع اإللكتروني:

-1174رقم 13

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 14: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

(356مالطة )الرمز الدليلي للبلد +:V.22.2019تبليغ في

، فلوريان--ا، عن تح--ديث خط--ة ال--ترقيم(MCAهيئ--ة االتص--االت في مالط--ة )تعلن كاآلتي: ( في مالطة. وسالسل الترقيم الرئيسية هيNNPالوطنية )

الخدمسالسل الترقيمالمشغلة

الثابتة

GO2100 - 2399 XXXX2500 - 2599 XXXX

Melita2700 - 2799 XXXX

Ozone

2010 - 2019 XXXX2060 XXXX2065 XXXX2069 XXXX

Vanilla2031 - 2034 XXXXVodafone2090 - 2099 XXXX

المتنقلة

GO Mobile7900 - 7999 XXXX9889 XXXX7210 XXXX

Vodafone

9900 - 9999 XXXX9897 XXXX9210 – 9211 XXXX9231 XXXX

Melita Mobile7700 - 7799 XXXX9811 - 9813 XXXX9696 - 9697 XXXX

YOM2100 - 2399 XXXX

( برمج--ة ب--داالتهاROAيرجى من جميع اإلدارات ووكاالت التش--غيل المع--ترف به--ا )هذه. سلسلة األرقام على وجه السرعة لتمكين النفاذ الفوري إلى

وعالوةً على ذل--ك، يج--ري تح--ديث خط--ة ال--ترقيم الوطني--ة في ال--وقت الفعلي وهي العنوان الت--الي:  في(MCA) مالطة متاحة في الموقع اإللكتروني لهيئة االتصاالت في

http: //www.mca.org.mt/regulatory/numbering/numbering-plans

لالتصال:Deborah Pisani / Claude Azzopardi

Malta Communications Authority (MCA)Valletta Waterfront

Pinto WharfFloriana FRN1913

Malta6840 2133 356+الهاتف:

[email protected]البريد اإللكتروني:www.mca.org.mtالموقع اإللكتروني:

-1174رقم 14

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 15: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

(676تونغا )الرمز الدليلي للبلد +:V.30.2019تبليغ في

وزارة األرصاد الجوية والطاقة والمعلوم--ات وإدارة الك--وارث والبيئ--ة وتغ--يرتعلن ( في تونغا.NNP عن تحديث خطة الترقيم الوطنية )نوكو ألوفا،، المناخ واالتصاالت

- تمهيدIالجزء عنوان قصير12018يمكن اإلشارة إلى هذه الخطط بوصفها خطة الترقيم الوطنية لعام (1)بدء النفاذ2 تدخل هذه الخطط حيز النفاذ في ت--اريخ نش--رها في الجري--دة الرس--مية أو(1)

)Cap.1(( من قانون التفسير e)10غيرها وفقاً للقسم

تعاريف3 (، تحم--ل المص--طلحات المس--تخدمة في ه--ذه2وفق--اً للفق--رة الفرعي--ة )(1)

إال إذا،-- 2015الخط--ة نفس المع--نى ال--وارد في ق--انون االتص--االت لع--ام السياق خالف ذلك.اقتضى

في هذه القواعد، ما لم يقتض السياق خالف ذلك،(2)2015يشير مصطلح "قانون" إلى قانون االتصاالت لعام ‘1’ شكل من أشكال اإلشعار أو اإلعالنيشير مصطلح "إعالن" إلى أي ‘2’

zقصد به إبالغ الجمهور كك--ل أو ج--زء من--ه بتعزي--ز ال--وعي من أج--ل يتقديم خدمة أو سلعة.

يحم--ل مص--طلح "مس--تهلك" نفس المع--نى ال--ذي يحمل--ه مص--طلح‘3’.2015"عميل" المعّرف في قانون االتصاالت لعام

يحم--ل مص--طلح "م--رخَّص ل--ه" نفس المع--نى ال--ذي يحمل--ه مص--طلح‘4’.2015 "مرخَّص له" المعّرف في قانون االتصاالت لعام

يشير مصطلح "محقق" إلى شخص أو كيان "مخول" مس--ؤول بش--كل‘5’قانوني عن إجراء تحقيق في قطاع االتصاالت.

يحمل مص--طلح "جه--ة منظم-ة" نفس المع--نى ال--ذي يحمل--ه مص--طلح‘6’.2015 "مرخَّص له" المعّرف في قانون االتصاالت لعام

2018تطبيق خطة الترقيم لعام 4 من الق-انون على جمي-ع70تنطبق خط-ط ال-ترقيم ه-ذه بم-وجب القس-م (1)

المرخَّص لهم في قطاع االتصاالت. وجميع الجه--ات الم--رخص له--ا ملزم--ةباالمتثال لهذه الخطط.

تحتف--ظ الجه--ة المنظِّم--ة ب--الحق في تق--ييم خط--ط الس--وق ومع--اييره(2) وممارساته. وقد تش--مل الجه--ة المنظم--ة مع--ايير إض--افية نظ--راً لض--رورة

تحقيق مصلحة المستهلكين. تخض--ع الخط--ط لالس--تعراض بص--ورة دوري--ة على النح--و ال--ذي تح--دده الجه--ة(3)

zعدل بعد إجراء مشاورات مع األطراف ذات الصلة. المنظمة وت

-1174رقم 15

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 16: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

خطة أرقام الهاتف الثابت5(CC )676الرمز الدليلي للبلد (1)

عرض مجمل:‘1’( ه--و: ثالث--ة )(3طول الرقم )باستثناء الرمز الدليلي ال--دولي

.أرقام(NDCد )الرمز الدليلي الوطني للمقص(2)

عرض مجمل:‘1’( هو: رقمان )(2طول الرقم )باستثناء الرمز الدليلي للبلد.

رابط بقاع--دة البيان--ات الوطني--ة )أو أي قائم--ة س--ارية( م--ع األرق--ام‘2’ITU-T المخصصة في خطة الترقيم الوطنية وفق--اً للتوص--ية E.164( إن

(:وجدت رابط بقاعدة بيانات في ال-وقت الفعلي ت-برز األرق-ام المنقول-ة )إن‘3’

.متاح غير: ITU-T E.164 وجدت( وفقاً للتوصية:1: الجدول تفاصيل خطة الترقيم‘4’

(SNرقم المشترك )(3)عرض مجمل:‘1’

والرم--ز ال--دليليطول الرقم )باس--تثناء الرم--ز ال--دليلي للبلد .( أرقام3( هو: ثالثة )دالوطني للمقص

رابط بقاع--دة البيان--ات الوطني--ة )أو أي قائم--ة س--ارية( م--ع األرق--ام‘2’ITU-T المخصصة في خطة الترقيم الوطنية وفق--اً للتوص--ية E.164( إن

(:وجدت رابط بقاع--دة بيان--ات في ال--وقت الفعلي ت--برز األرق--ام المنقول--ة )إن‘3’

.غير متاح: ITU-T E.164 وجدت( وفقاً للتوصية:1: الجدول تفاصيل خطة الترقيم‘4’

: خطة أرقام الهاتف الثابت1الجدول الرمز الدليلي

الوطني للمقصد(NDC)

أو األرقام األولى في الرقم )الداللي(

(N(S)N) الوطني

طول الرقم)الداللي(

استعمال(N(S)N) الوطنيITU-T E.164 الرقم

معلوماتإضافية الحد

األقصى

الحد األدنى

20

21

22

23

24

25

26

27

28

نوكو ألوفاجغرافي - بدالة 55

29

30

جغ----رافي - بدال----ة بي----ا،55المقاطعة المركزية

-1174رقم 16

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 17: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

الرمز الدليلي الوطني للمقصد

(NDC) أو األرقام األولى

في الرقم )الداللي(

(N(S)N) الوطني

طول الرقم)الداللي(

استعمال(N(S)N) الوطنيITU-T E.164 الرقم

معلوماتإضافية الحد

األقصى

الحد األدنى

31

32

المقاطع--ةجغ--رافي - م--وا، 55الشرقية

33

34

جغرافي - كولونغا،55 الخطشمال/شرق

الساحلي 35

36

جغ--رافي - ن--اكولو، منطق--ة55المطار

37

38

جغرافي - فايني، المقاطع--ة55الشرقية

كولوف------اي،جغ------رافي - 4055المقاطعة الغربية

41

42

ماس-----يالميا،جغ-----رافي - 55المقاطعة الغربية

جغ----رافي - ماتانجي----اكي،4355المقاطعة الغربية

جغرافي - جزيرة أوا505560

69

جغرافي - جزر هاباي55

70

71

72

74

75

76

79

جغرافي - جزر فافايو55

80

85

جغرافي - نيواس55

رقم المشترك في الخدمة المتنقلة في خطة الشبكة الرقمي��ة6(MSISDN )للخدمات المتكاملة

(CC )676الرمز الدليلي للبلد (1)عرض مجمل:‘1’

:(3ثالث--ة )طول الرقم )باستثناء الرمز الدليلي ال--دولي( ه--و أرقام.

(NDCد )الرمز الدليلي الوطني للمقصخطة (2)عرض مجمل:‘1’

-1174رقم 17

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 18: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

:(3ثالث--ة )طول ال--رقم )باس-تثناء الرم--ز ال--دليلي للبل-د( ه--و أرقام.

رابط بقاع--دة البيان--ات الوطني--ة )أو أي قائم--ة س--ارية( م--ع األرق--ام‘2’ITU-T المخصصة في خطة الترقيم الوطنية وفق--اً للتوص--ية E.164( إن

(:وجدت رابط بقاعدة بيانات في ال-وقت الفعلي ت-برز األرق-ام المنقول-ة )إن‘3’

.متاح غير: ITU-T E.164 وجدت( وفقاً للتوصية:2: الجدول تفاصيل خطة الترقيم‘4’

(SNخطة رقم المشترك )(3)عرض مجمل:‘1’

طول الرقم )باستثناء الرم--ز ال--دليلي للبل--د والرم--ز ال--دليلي ( أرقام.4أربعة )الوطني للمقصد( هو:

رابط بقاع--دة البيان--ات الوطني--ة )أو أي قائم--ة س--ارية( م--ع األرق--ام‘2’ITU-T المخصصة في خطة الترقيم الوطنية وفق--اً للتوص--ية E.164( إن

(:وجدت رابط بقاعدة بيانات في ال-وقت الفعلي ت-برز األرق-ام المنقول-ة )إن‘3’

.متاح غير: ITU-T E.164 وجدت( وفقاً للتوصية:2: الجدول تفاصيل خطة الترقيم‘4’

= MSISDN CC + NDC + SN

= CCالرمز الدليلي للبلد = NDCالرمز الدليلي الوطني للمقصد = SNرقم المشترك

-1174رقم 18

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 19: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

رقم المشترك في الخدمة المتنقلة في خطة الشبكة :2الجدول (MSISDN )الرقمية للخدمات المتكاملة

الرمز الدليلي الوطني للمقصد

(NDC) أو األرقام األولى في

الرقم )الداللي((N(S)Nالوطني )

طول الرقم)الداللي(

استعمال(N(S)N)الوطني ITU-T E.164 الرقم

معلوماتإضافية الحد

األقصى

الحد األدنى

550554

خدمات ذات قيمة مضافة77

630632

غير جغرافي، التطور طويل77(LTE)األمد

685690

غير جغرافي، بدالة فرعية77خاصة مستضافة

720730740750760770780

7

7

7

7

غير جغرافي، النظام العالميلالتصاالت المتنقلة

مخصص للحكومة اإللكترونية 760 إلى 0000 760)

2999)840860870880890

غير جغرافي، النظام العالمي77لالتصاالت المتنقلة

(TFNخطة األرقام الهاتفية المجانية )7(TFN: خطة األرقام الهاتفية المجانية )3الجدول

الرمز الدليلي الوطني

(NDC)للمقصد أو األرقام األولى في

الرقم )الداللي((N(S)Nالوطني )

طول الرقم)الداللي(

استعمال(N(S)N)الوطني ITU-T E.164 الرقم

معلوماتإضافية الحد

األقصى

الحد األدنى

SMS RapidProغير جغرافي: منصة 131343( 0800)من أجل اليونسيف

غير جغرافي: استفسار الدليل22243( 0800) المساعدة فيغير جغرافي: 24743( 0800)

حاالت الطوارئالوقتغير جغرافي: 263943( 0800)

-1174رقم 19

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 20: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

غير جغرافي: نداء المساعدة28643( 0800)الدولية

غير جغرافي: خدمات خاصة33343( 0800)خدمة خاصة. غير جغرافي: 344443( 0800) غير جغرافي: خدمة خاصة.47343( 0800)

اإلبالغ عن األعطالغير جغرافي، الشرطة53743( 0800)غير جغرافي، خدمات خاصة636643( 0800) غير جغرافي: خدمة الرسائل64643( 0800)

النصيةغير جغرافي: خدمات خاصة82243( 0800) جغرافي، فرقة المطافئ في900043( 0800)

مقاطعة هاهاك جغرافي، فرقة المطافئ في123443( 0800)

مقاطعة هيهيفوغير جغرافي: خدمات خاصة21143( 0800)غير جغرافي: الطاقة الكهربائية21243( 0800) جغرافي، فرقة المطافئ في33443( 0800)

نوكو ألوفامقاطعة (0800 )76843(0800 )77743(0800 )752943(0800 )88143(0800 )88643(0800 )66243(0800 )003843(0800 )44443(0800 )65343(0800 )30643

خطة الرمز الدليلي القصير8: خطة الرمز الدليلي القصير4الجدول

الرمز الدليلي الوطني

(NDC)للمقصد أو األرقام األولى في

الرقم )الداللي((N(S)Nالوطني )

طول الرقم)الداللي(

استعمال(N(S)N)الوطني ITU-T E.164 الرقم

معلوماتإضافية الحد

األقصى

الحد األدنى

SMS RapidProغير جغرافي: منصة 72833من أجل اليونسيف

-1174رقم 20

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 21: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

بدالة محليةغير جغرافي: استفسار الدليل91033فقط

المساعدة فيغير جغرافي: 91133حاالت الطوارئ

بدالة محليةفقط

بدالة محليةالوقتغير جغرافي: 91233فقط

غير جغرافي: نداء المساعدة91333الدولية

بدالة محليةفقط

بدالة محليةغير جغرافي: خدمات خاصة91533فقط

بدالة محليةخدمة خاصة. غير جغرافي: 91633فقط

غير جغرافي: خدمة خاصة. اإلبالغ91733عن األعطال

بدالة محليةفقط

بدالة محليةغير جغرافي، الشرطة92233فقط

بدالة محليةغير جغرافي، خدمات خاصة92433فقط

غير جغرافي: خدمة الرسائل92533النصية

بدالة محليةفقط

بدالة محليةغير جغرافي: خدمات خاصة92633فقط

جغرافي، فرقة المطافئ في92733مقاطعة هاهاك

بدالة محليةفقط

جغرافي، فرقة المطافئ في92833مقاطعة هيهيفو

بدالة محليةفقط

بدالة محليةغير جغرافي: خدمات خاصة93333فقط

بدالة محليةغير جغرافي: الطاقة الكهربائية94433فقط

جغرافي، فرقة المطافئ في99933نوكو ألوفامقاطعة

بدالة محليةفقط

لالتصال:Mr Paula Pouvalu Ma’uChief Executive Officer

MEIDECCP.O. Box 1380

Level 2 Sanft BuildingNUKU’ALOFA

Tonga.

-1174رقم 21

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 22: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

28170 676+الهاتف:24861 676+الفاكس:

[email protected]البريد اإللكتروني:

-1174رقم 22

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 23: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

(256أوغندا )الرمز الدليلي للبلد +:V.16.2019تبليغ في

، كمباال، عن خطة الترقيم الوطنية ألوغندا.(UCCهيئة االتصاالت في أوغندا )تعلن 256 للرمز الدليلي للبلد ITU-T E.164خطة الترقيم الوطنية

عرض مجملأ ( )الحد األدنى لطول الرقم )مع استبعاد الرمز الدليلي للبلد(: (9تسعة

أرقام)الحد األقصى لطول الرقم )مع استبعاد الرمز الدليلي للبلد(: تسعة

( أرقام9تفاصيل خطة الترقيمب(

الرمز الدليليالوطني (NDCللمقصد )

األرقام أو األولى

)ا الرقم في لداللي(

الوطني )N(S)N)

طول الرقم)الداللي(

(N(S)Nالوطني ) ITU-Tاستعمال الرقم

E.164معلومات إضافية الحد

األقص ى

لطولالرقم

الحد األدنى لطولالرقم

200201

خدمات هاتفية ثابتة من99أجل شركة

Airtel Uganda Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

خدمات هاتفية ثابتة من2024099أجل شركة

Altech Infocom Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

20320،20321203222032320324

خدمات هاتفية ثابتة من99أجل شركة

Iway Africa (U) Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

2030620307

خدمات هاتفية ثابتة من99أجل شركة

Sombha Solutions store Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

خدمات هاتفية ثابتة من20499أجل شركة

Africell Uganda Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

20502051205220532054

خدمات هاتفية ثابتة من99أجل شركة

Roke Investment International Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

تعمل الشبكة بكامل خدمات هاتفية ثابتة من20600099 -1174رقم

23النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 24: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

الرمز الدليليالوطني (NDCللمقصد )

األرقام أو األولى

)ا الرقم في لداللي(

الوطني )N(S)N)

طول الرقم)الداللي(

(N(S)Nالوطني ) ITU-Tاستعمال الرقم

E.164معلومات إضافية الحد

األقص ى

لطولالرقم

الحد األدنى لطولالرقم

20600120600202060021206002220600232060024

طاقتهاDatanetأجل شركة

خدمات هاتفية ثابتة من206199Hamilton Telecomأجل شركة

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

206300206301206302206303206304

خدمات هاتفية ثابتة من99 Simbanet Ugandaأجل شركة

Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

20652066206720682069

خدمات هاتفية ثابتة من99 Suretelcom Ugandaأجل شركة

Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

خدمات هاتفية ثابتة من20799أجل شركة

Airtel Uganda Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

خدمات هاتفية ثابتة من2081099 Wananchi Cableأجل شركة

Uganda Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

خدمات هاتفية ثابتة من399أجل شركة

MTN Uganda Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

خدمات هاتفية ثابتة من499 Uganda Telecomأجل شركة

Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

700701702703704705706

خدمات هاتفية متنقلة من99 Airtel Ugandaأجل شركة

Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

-1174رقم 24

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 25: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

الرمز الدليليالوطني (NDCللمقصد )

األرقام أو األولى

)ا الرقم في لداللي(

الوطني )N(S)N)

طول الرقم)الداللي(

(N(S)Nالوطني ) ITU-Tاستعمال الرقم

E.164معلومات إضافية الحد

األقص ى

لطولالرقم

الحد األدنى لطولالرقم

710711712713714715716717718719

خدمات هاتفية متنقلة من99 Uganda Telecomأجل شركة

Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

خدمات هاتفية متنقلة من72099 Smileأجل شركة

Communications (U) Ltd

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

خدمات هاتفية متنقلة من726099Tangerine Limitedأجل شركة

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

خدمات هاتفية متنقلة من73699Hamilton Telecomأجل شركة

الشبكة ال تعمل

740741742743744

خدمات هاتفية متنقلة من99 Suretelcom (U)أجل شركة

Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

750751752753754755756757758759

خدمات هاتفية متنقلة من99 Airtel Ugandaأجل شركة

Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

770771772773

خدمات هاتفية متنقلة من99أجل شركة

MTN Uganda Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

-1174رقم 25

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 26: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

الرمز الدليليالوطني (NDCللمقصد )

األرقام أو األولى

)ا الرقم في لداللي(

الوطني )N(S)N)

طول الرقم)الداللي(

(N(S)Nالوطني ) ITU-Tاستعمال الرقم

E.164معلومات إضافية الحد

األقص ى

لطولالرقم

الحد األدنى لطولالرقم

774775776777778779780781782783784785786787788789

خدمات هاتفية متنقلة من99أجل شركة

MTN Uganda Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

790791792793794795796

79707971797279737974

خدمات هاتفية متنقلة من99 Africell Ugandaأجل شركة

Limited

تعمل الشبكة بكاملطاقتها

لالتصال:Mr Godfrey Mutabazi

Executive DirectorUganda Communications Commission (UCC)

Plot 42-44 Spring Road, BugolobiP.O. Box 7376, Kampala, Uganda

9000 433 41 256+الهاتف:8832 434 41 256+الفاكس:

-1174رقم 26

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 27: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

[email protected]البريد اإللكتروني:www.ucc.co.ugالموقع اإللكتروني:

-1174رقم 27

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 28: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

تغييرات في اإلدارات/وكاالت التشغيل المعترف بهاوكيانات أو منظمات أخرى

المكسيك:V.23.2019تبليغ في

(ROA )منح صفة وكالة تشغيل معترف بها مدين--ة مكس--يكو، أن الش--ركة التالي--ة،(IFETELالمعه--د الف--درالي لالتص--االت )يعلن

(ROAلتشغيل االتصاالت وتوريد الخدمات مzنحت صفة وكالة تشغيل مع--ترف به--ا ) الملح---ق  من1008 و1007 من دس---تور االتح---اد وال---رقمين 6 طبق---اً للم---ادة

بالدستور. وش--ركة تش--غيل االتص--االت وتوري--د الخ--دمات ال--تي مzنحت ص--فة وكال--ة تش--غيل

.S.A. de C.V وMega Cableمعترف بها هي: شركة لالتصال:

Mr Ramón Olivares ChávezMega Cable, S.A. de C.V.

Av. Lázaro Cárdenas No. 1694,Col. Del Fresno,

C.P. 44909, Guadalajara,Jalisco,

México.61332 الرقم الداخلي: 0020 3750( 33 )52الهاتف:

[email protected]؛ [email protected]البريد اإللكتروني:

ولمزيد من المعلومات، يرجى االتصال من خالل العنوان التالي:Instituto Federal de Telecomunicaciones (IFETEL)

Avenida Insurgentes Sur 1143Col. Noche Buena

03720 CIUDAD DE MÉXICOMexico

4208 5015( 55 )52+الهاتف:[email protected]البريد اإللكتروني:

/http://ucsweb.ift.org.mx/vrpcالموقع اإللكتروني:

-1174رقم 28

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 29: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

تقييد الخدمةwww.itu.int/pub/T-SP-SR.1-2012انظر الموقع اإللكتروني:

البلد/المنطقةالجغرافية

النشرةالتشغيلية

)صفحة1006سيشيل13)

)صفحة1007سلوفاكيا12)

(5 )صفحة 1013ماليزيا(5 )صفحة 1034تايالند

سان توميوبرينسيب ي

)صفحة103914)

)صفحة1039أوروغواي14)

هونغ كونغ،الصين

(4 )صفحة 1068

(5 )صفحة 1148أوكرانيا

إجراءات معاودة النداء المراَجع في مؤتمر21وإجراءات النداء البديلة )القرار

(2006المندوبين المفوضين لعام /www.itu.int/pub/T-SP-PP.RES.21-2011انظر الموقع:

-1174رقم 29

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 30: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

تعديالت على منشورات الخدمةالمختصرات المستخدمة

ADDإدراجPARفقرةCOLعمودREPاستبدا

لLIRقراءةSUPإلغاء

Pص--------فحة )صفحات(

قائمة بمحطات السفن وتخصيصات هويات الخدمةالمتنقلة البحرية

(V)القائمة 2019طبعة

VIالقسم

ADD CV75 ENAPOR - Portos de Cabo Verde, Avenida Marginal, C.P. 82, S. Vicente, 

Cabo Verde, Mindelo, São Vicente, República de Cabo Verde. Eliseu Silvaجهة االتصال:

[email protected]البريد اإللكتروني: ، 2307500 238+الهاتف:

-1174رقم 30

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 31: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

( فيما يتعلقMNCالرموز الدليلية للشبكة المتنقلة )بالخطة الدولية

لتعرف هوية الشبكات العمومية واالشتراكاتITU-T E.212 (2008/05))وفقاً لتوصية قطاع تقييس االتصاالت

(2018 ديسمبر 15)الوضع في (XII.15.2018 - 1162)ملحق بالنشرة التشغيلية لالتحاد رقم

(10)التعديل رقم

البلد/المنطقةالجغرافية

*MCC + MNCالمشغل/الشبكة

ADD سري النكا

413 09Hutchison Telecommunications Lanka (Pvt) Ltd .(2021 سبتمبر 12)صالح حتى

SUPأوغندا

641 06Afrimax Uganda Limited

641 26Lycamobile Network services Uganda Limited

_________*MCC: / طري لالتصاالت المتنقلةzالرمز الدليلي القMobile Country Code / Indicatif de pays du mobile

MNC: / الرمز الدليلي للشبكة المتنقلةMobile Network Code / Code de réseau mobile

-1174رقم 31

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 32: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

قائمة برموز المشغلين الصادرة عن االتحاد(ITU-T M.1400 (2013/03))وفقاً للتوصية

(2014 سبتمبر 15)الوضع في (IX.15.2014 - 1060)ملحق بالنشرة التشغيلية لالتحاد رقم

(80)التعديل رقم رمزISOالبلد أو المنطقة/رمز

الشركةجهة االتصال

)رمزاسم/عنوان الشركةالمشغل

)DEUADD/ جمهورية ألمانيا االتحادية

Netzgesellschaft Herzebrock-Clarholz GmbH & Co.KG

Am Rathaus 1D-33442 HERZEBROCK-CLARHOLZ

19076Mr Heinz-Dieter Wette135 444 5245 49+الهاتف:

137 444 5245 49+الفاكس:-heinzالبريد اإللكتروني:

[email protected]

-1174رقم 32

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 33: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

(ISPCقائمة برموز نقاط التشوير الدولية )(ITU-T Q.708 (2016/09))وفقاً للتوصية

(2016 أكتوبر 1)الوضع في (X.1.2016 – 1109)ملحق بالنشرة التشغيلية لالتحاد رقم

(57)التعديل رقم

البلد/المنطقةالجغرافية

االسم الوحيد لنقطةالتشوير

اسم مشغل نقطة التشوير

ISPCDEC

LIRجزر القمر

6-108-013152MSC CT MoroniComores Telecom

6-108-113153MSC CTComores Telecom

SUPهنغاريا

2-032-54357VTH-DUN-TEInvitech ICT Services Ltd.

SUPأوغندا

6-083-512957Kampala/H1IHouse of Integrated Technology & Systems (U) Ltd

6-083-612958Kampala/H2IHouse of Integrated Technology & Systems (U) Ltd

6-130-213330AFRUG – GW1Afrimax Uganda Limited

_________ISPC:رموز نقاط التشوير الدولية

Codes de points sémaphores internationaux (CPSI) Códigos de puntos de señalización internacional (CPSI) 

-1174رقم 33

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت

Page 34: CMR12 - ITU · Web view1154وضع الاتصالات الراديوية بين محطات الهواة التابعة لبلدان مختلفة (وفقا للحكم الاختياري

خطة الترقيم الوطنية(ITU-T E.129 (2013/01))وفقاً للتوصية

www.itu.int/itu-t/inr/nnp/index.htmlالموقع اإللكتروني:

يرجى من اإلدارات أن تبلغ االتحاد الدولي لالتصاالت بالتغييرات ال--تي تط--رأ على ص--فحتها اإللكتروني--ة خطة الترقيم الوطنية الخاص--ة به-ا أو أن تق-دم تفس-يراً في

الخاصة بخطة الترقيم الوطنية فضالً عن جهات االتصال لديها بحيث يتسنى نش--ر المعلومات ال--تي س--تتاح مجان--اً لجمي--ع اإلدارات/وك--االت التش--غيل المع--ترف به--ا

ومقدمي الخدمات في الموقع اإللكتروني لالتحاد. بالنس-بةITU-T E.129ويرجى من اإلدارات أن تس-تعمل النس-ق الم-بين في التوص-ية

عن--د إرس--ال معلوماته--ا إلى مكتب إلى مواقعها اإللكتروني--ة الخاص--ة ب--الترقيم أو (، ون--ذكّرها بأنه--ا[email protected]تق--ييس االتص--االت باالتح--اد )البري--د اإللك--تروني:

مسؤولة عن تحديث هذه المعلومات تباعاً. قامت البلدان/المن--اطق الجغرافي--ة التالي--ة بتح--ديث خط--ةV.15.2019اعتباراً من

الترقيم الوطنية الخاصة بها في موقعنا اإللكتروني:

الرمز الدليلي للبلد )البلد/المنطقة الجغرافيةCC)

220+غامبيا98+جمهورية إيران اإلسالمية

212+المغرب

-1174رقم 34

النشرة التشغيلية لالتحاد الدولي لالتصاالت