世界各地热力吸粉 - xmzk.xinmin.cn ·...

1
17 xmzk.xinminweekly.com.cn 尔维亚女孩苏俐娜是 2015 年“汉语桥”世界中学生中 文比赛一等奖的获得者,她的妈妈是一位汉学家。虽 然母女二人都酷爱中文,但学习汉语的条件却有着天壤之别。 苏俐娜说:“妈妈 1989 年学汉语时,书店里几乎找不到汉语 课本。但如今,随着孔子学院的开办,汉语已经走进塞尔维 亚的大中小学。” 世界正在对汉语、对中国产生浓厚兴趣,在中外文化交流、 合作共赢的进程中,孔子学院正在发挥着日益重要的作用。 世界各地热力吸粉 “我要去英国教中文啦!”2015 年夏天,当时在复旦大学 国际文化交流学院就读汉语国际教育专业硕士的黄冰在微信里 开心地告诉小伙伴们。她很快漂洋过海,成为英国诺丁汉大学 孔子学院的一名汉语教师志愿者。 在诺丁汉大学孔子学院,黄冰担任了一学期汉语课的任课 教师。这个课堂是对社会人士开放的,男女老少、各行各业的 人都来此求学。他们有的是出于要从事运用中文的工作,为增 添职业技能而来;有的则纯粹是出于自身对中文、对中国文化 的浓厚兴趣。黄冰说,给她印象最深的是一位 70 多岁、已经退 休的律师老先生,每次总是驱车 40 多公里从自己家中赶来上课。 老先生在 2008 年汶川地震时捐助过中国的灾民,从此和中国结 缘,对中国的语言和文化产生了兴趣,开始了解和学习。这次 来孔子学院上课,他自己也笑称是“复习”。 马丽(化名)也深深感受到外国友人对自 己国家语言文化的热情。在南京师范大学法语 系担任教师的她,2011-2013 年间在法国阿尔 萨斯大区的斯特拉斯堡担任了两年的孔子学院 中方院长。她遇到的“积极分子”也是一群老 人,不过是一群“法国大妈”。大妈们不仅来 上汉语课,还把中国绘画、书法等其他课程, 能选的都选了。在法国每年为期两周的春假时, 大妈们组团到中国自由行,回来后一个个兴高 采烈地和马丽分享出行的感受。 “她们告诉我,中国文化博大精深,又和 法国文化存在许多差异,这种精彩和差异恰恰 激起了她们浓烈的兴趣。她们说,在孔子学院 学习后,到了中国当地就能对一些差异更加包 容,更好地沟通和理解。我想,这也是我们举 办孔子学院的重要意义。”马丽对《新民周刊》 记者表示。 除了教授中文以及和中国文化相关的一些项目,例如太极、 京剧、书法、剪纸、绘画等,孔子学院还进入当地社区进行表演、 举办工作坊,在中国传统节庆时组织庆典,参加和组织语言文 化的学术会议等。在黄冰看来,做汉语教师志愿者的这一年非 常充实。 黄冰和马丽的经历,是遍布全球的孔子学院的一个缩影。 截至 2017 年 12 月 31 日,全球 146 个国家(地区)已建立 525 所孔子学院和 1113 个孔子课堂,各类学员累计达 916 万人,还 有很多孔子学院和孔子课堂正在申请和筹备过程中。 据了解,不同的孔子学院在推广中国文化方面的操作各有 不同。德国汉诺威孔子学院前院长胡春春将孔子学院大致分为 四种类型:文化传播型、语言教学型、注重高层对话的学术讨 论型以及以商务、中医等为主题的特色型。 以德国的情况为例,柏林自由大学的孔子学院似乎更偏向 截至 2017 年 12 月 31 日,全球 146 个国家(地区)已建立 525 所 孔子学院和 1113 个孔子课堂, 各类学员累计达 916 万人,还 有很多孔子学院和孔子课堂正 在申请和筹备过程中。 当地时间 2016 年 8 月 30 日,德国施特拉尔松德,德国总理默克尔与孔子学院总部总干事、国家汉办 主任许琳一同为孔子学院当地分院揭牌。

Upload: others

Post on 05-Feb-2020

10 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 世界各地热力吸粉 - xmzk.xinmin.cn · 塞尔维亚女孩苏俐娜是2015年“汉语桥”世界中学生中 文比赛一等奖的获得者,她的妈妈是一位汉学家。虽

17xmzk.xinminweekly.com.cn

塞尔维亚女孩苏俐娜是 2015 年“汉语桥”世界中学生中

文比赛一等奖的获得者,她的妈妈是一位汉学家。虽

然母女二人都酷爱中文,但学习汉语的条件却有着天壤之别。

苏俐娜说:“妈妈 1989 年学汉语时,书店里几乎找不到汉语

课本。但如今,随着孔子学院的开办,汉语已经走进塞尔维

亚的大中小学。”

  世界正在对汉语、对中国产生浓厚兴趣,在中外文化交流、

合作共赢的进程中,孔子学院正在发挥着日益重要的作用。

世界各地热力吸粉

  “我要去英国教中文啦!”2015 年夏天,当时在复旦大学

国际文化交流学院就读汉语国际教育专业硕士的黄冰在微信里

开心地告诉小伙伴们。她很快漂洋过海,成为英国诺丁汉大学

孔子学院的一名汉语教师志愿者。

  在诺丁汉大学孔子学院,黄冰担任了一学期汉语课的任课

教师。这个课堂是对社会人士开放的,男女老少、各行各业的

人都来此求学。他们有的是出于要从事运用中文的工作,为增

添职业技能而来;有的则纯粹是出于自身对中文、对中国文化

的浓厚兴趣。黄冰说,给她印象最深的是一位 70 多岁、已经退

休的律师老先生,每次总是驱车40多公里从自己家中赶来上课。

老先生在 2008 年汶川地震时捐助过中国的灾民,从此和中国结

缘,对中国的语言和文化产生了兴趣,开始了解和学习。这次

来孔子学院上课,他自己也笑称是“复习”。

  马丽(化名)也深深感受到外国友人对自

己国家语言文化的热情。在南京师范大学法语

系担任教师的她,2011-2013 年间在法国阿尔

萨斯大区的斯特拉斯堡担任了两年的孔子学院

中方院长。她遇到的“积极分子”也是一群老

人,不过是一群“法国大妈”。大妈们不仅来

上汉语课,还把中国绘画、书法等其他课程,

能选的都选了。在法国每年为期两周的春假时,

大妈们组团到中国自由行,回来后一个个兴高

采烈地和马丽分享出行的感受。

  “她们告诉我,中国文化博大精深,又和

法国文化存在许多差异,这种精彩和差异恰恰

激起了她们浓烈的兴趣。她们说,在孔子学院

学习后,到了中国当地就能对一些差异更加包

容,更好地沟通和理解。我想,这也是我们举

办孔子学院的重要意义。”马丽对《新民周刊》

记者表示。

  除了教授中文以及和中国文化相关的一些项目,例如太极、

京剧、书法、剪纸、绘画等,孔子学院还进入当地社区进行表演、

举办工作坊,在中国传统节庆时组织庆典,参加和组织语言文

化的学术会议等。在黄冰看来,做汉语教师志愿者的这一年非

常充实。

  黄冰和马丽的经历,是遍布全球的孔子学院的一个缩影。

截至 2017 年 12 月 31 日,全球 146 个国家(地区)已建立 525

所孔子学院和 1113 个孔子课堂,各类学员累计达 916 万人,还

有很多孔子学院和孔子课堂正在申请和筹备过程中。

  据了解,不同的孔子学院在推广中国文化方面的操作各有

不同。德国汉诺威孔子学院前院长胡春春将孔子学院大致分为

四种类型:文化传播型、语言教学型、注重高层对话的学术讨

论型以及以商务、中医等为主题的特色型。

  以德国的情况为例,柏林自由大学的孔子学院似乎更偏向

截至 2017 年 12 月 31 日,全球 146

个国家(地区)已建立 525 所

孔子学院和1113个孔子课堂,

各类学员累计达 916 万人,还

有很多孔子学院和孔子课堂正

在申请和筹备过程中。

当地时间2016年 8月 30日,德国施特拉尔松德,德国总理默克尔与孔子学院总部总干事、国家汉办

主任许琳一同为孔子学院当地分院揭牌。