command channel slides week between dec. 13 to 19

USAG-J Employees USAG-J Employees can wear Santa caps can wear Santa caps

at their workplace at their workplace during the Dec. 16-24 holiday period. during the Dec. 16-24 holiday period.

USAG-J Employees USAG-J Employees can wear Santa caps can wear Santa caps

at their workplace at their workplace during the Dec. 16-24 holiday period. during the Dec. 16-24 holiday period.

Wearing of Santa CapsWearing of Santa CapsWearing of Santa CapsWearing of Santa Caps

Soldiers in uniform will be permittedSoldiers in uniform will be permittedto wear a Santa cap indoors. to wear a Santa cap indoors.

An example of a holiday cap is attached. An example of a holiday cap is attached. Best wishes to all of you for a joyous, safe, Best wishes to all of you for a joyous, safe,

and prosperous holiday season.and prosperous holiday season.

Soldiers in uniform will be permittedSoldiers in uniform will be permittedto wear a Santa cap indoors. to wear a Santa cap indoors.

An example of a holiday cap is attached. An example of a holiday cap is attached. Best wishes to all of you for a joyous, safe, Best wishes to all of you for a joyous, safe,

and prosperous holiday season.and prosperous holiday season.


ギャリソン従業員の方はギャリソン従業員の方は1212 月月 1616 ～～ 2424 日のホリーデー期間中、日のホリーデー期間中、

職場においてサンタの帽子を職場においてサンタの帽子をかぶっても良いことに致します。かぶっても良いことに致します。

ギャリソン従業員の方はギャリソン従業員の方は1212 月月 1616 ～～ 2424 日のホリーデー期間中、日のホリーデー期間中、

職場においてサンタの帽子を職場においてサンタの帽子をかぶっても良いことに致します。かぶっても良いことに致します。


兵隊につきましても、兵隊につきましても、建物の中においては許可されます。建物の中においては許可されます。

ここにサンタの帽子の例が添付されています。ここにサンタの帽子の例が添付されています。みなさんにとって楽しく、安全でみなさんにとって楽しく、安全で

充実したホリデーになりますように！充実したホリデーになりますように！

兵隊につきましても、兵隊につきましても、建物の中においては許可されます。建物の中においては許可されます。

ここにサンタの帽子の例が添付されています。ここにサンタの帽子の例が添付されています。みなさんにとって楽しく、安全でみなさんにとって楽しく、安全で

充実したホリデーになりますように！充実したホリデーになりますように！


SHA CDC RE-OPENS SHA CDC RE-OPENS

SHA CDC will return to regular operations at 5:30 a.m., Monday, Dec. 16.

Please continue to monitor your children for symptoms. Children that have

been ill should not return to care until 48 hours after their symptoms have

passed.

SHA CDC will return to regular operations at 5:30 a.m., Monday, Dec. 16.

Please continue to monitor your children for symptoms. Children that have

been ill should not return to care until 48 hours after their symptoms have

passed.

A Power outage A Power outage on whole Sagamihara Family Housing Area on whole Sagamihara Family Housing Area

is scheduled to take place is scheduled to take place Dec. 16 from 0:00 a.m. to 5:00 a.m. (Monday morning) Dec. 16 from 0:00 a.m. to 5:00 a.m. (Monday morning)

in order to do the Electrical Upgrade. in order to do the Electrical Upgrade.

Call 263-7075 or 263-4374 for more information.Call 263-7075 or 263-4374 for more information.

A Power outage A Power outage on whole Sagamihara Family Housing Area on whole Sagamihara Family Housing Area

is scheduled to take place is scheduled to take place Dec. 16 from 0:00 a.m. to 5:00 a.m. (Monday morning) Dec. 16 from 0:00 a.m. to 5:00 a.m. (Monday morning)

in order to do the Electrical Upgrade. in order to do the Electrical Upgrade.


Power Outage Power Outage on Sagamihara Family Housing Areaon Sagamihara Family Housing Area

Power Outage Power Outage on Sagamihara Family Housing Areaon Sagamihara Family Housing Area

The Camp Zama Exchange’s standard policy The Camp Zama Exchange’s standard policy allows returns anywhere allows returns anywhere

from 15 to 90 days of purchase from 15 to 90 days of purchase with a sales receipt.with a sales receipt.

The Camp Zama Exchange’s standard policy The Camp Zama Exchange’s standard policy allows returns anywhere allows returns anywhere

from 15 to 90 days of purchase from 15 to 90 days of purchase with a sales receipt.with a sales receipt.

Camp Zama Exchange Return PolicyCamp Zama Exchange Return PolicyCamp Zama Exchange Return PolicyCamp Zama Exchange Return Policy

During the holiday season During the holiday season the return/exchange policy the return/exchange policy

will extend their standard terms will extend their standard terms through Jan. 31, 2014 for all items purchased through Jan. 31, 2014 for all items purchased

between Nov. 1 and Dec. 24, 2013. between Nov. 1 and Dec. 24, 2013.

For more information, call For more information, call 1-214-261-21031-214-261-2103..

During the holiday season During the holiday season the return/exchange policy the return/exchange policy

will extend their standard terms will extend their standard terms through Jan. 31, 2014 for all items purchased through Jan. 31, 2014 for all items purchased

between Nov. 1 and Dec. 24, 2013. between Nov. 1 and Dec. 24, 2013.

For more information, call For more information, call 1-214-261-21031-214-261-2103..

Camp Zama Exchange Return PolicyCamp Zama Exchange Return PolicyCamp Zama Exchange Return PolicyCamp Zama Exchange Return Policy

Holiday Schedule for the Self-Help StoresHoliday Schedule for the Self-Help StoresHoliday Schedule for the Self-Help StoresHoliday Schedule for the Self-Help Stores

SunSun12/2212/22

MonMon12/2312/23

TueTue12/2412/24

WedWed12/2512/25

ThuThu12/2612/26

FriFri12/2712/27

SatSat12/28 12/28

Sun - FriSun - Fri12/29 ~1/312/29 ~1/3

SatSat1/41/4

SunSun1/51/5

CampCampZamaZama OpenOpen ClosedClosed ClosedClosed ClosedClosed OpenOpen OpenOpen OpenOpen ClosedClosed OpenOpen OpenOpen

SFHASFHA OpenOpen OpenOpen ClosedClosed ClosedClosed OpenOpen OpenOpen OpenOpen ClosedClosed OpenOpen OpenOpen

SGDSGD ClosedClosed ClosedClosed ClosedClosed ClosedClosed ClosedClosed ClosedClosed OpenOpen ClosedClosed OpenOpen ClosedClosed

For more information: 267-6080 or 263-4754For more information: 267-6080 or 263-4754

Driving in Japan Orientation ScheduleDriving in Japan Orientation Schedule

The last class for CY 13 Driving in Japan Orientation is scheduled to be held on Dec. 24. There will be no class on Dec. 31.

CY 14 Class will start on Jan. 7, 2014.

Location: Room A108, Safety Training Room, A-Wing 1F,

Bldg. 102. Class will begin at 8:00 a.m.

For more information: Contact Garrison Safety Office

DSN: 263-8379 or 263-3671 / 046-407-8379 or 3671

The last class for CY 13 Driving in Japan Orientation is scheduled to be held on Dec. 24. There will be no class on Dec. 31.

CY 14 Class will start on Jan. 7, 2014.

Location: Room A108, Safety Training Room, A-Wing 1F,

Bldg. 102. Class will begin at 8:00 a.m.

For more information: Contact Garrison Safety Office

DSN: 263-8379 or 263-3671 / 046-407-8379 or 3671

Date: Dec. 19 from 10:30 a.m. – 1 p.m.Date: Dec. 19 from 10:30 a.m. – 1 p.m.Location: JGSDF Gym (J-11)Location: JGSDF Gym (J-11)

Date: Dec. 19 from 10:30 a.m. – 1 p.m.Date: Dec. 19 from 10:30 a.m. – 1 p.m.Location: JGSDF Gym (J-11)Location: JGSDF Gym (J-11)

Annual Rice Pounding PartyAnnual Rice Pounding PartyAnnual Rice Pounding PartyAnnual Rice Pounding Party

J-11J-11DFACDFAC

Rambler FieldRambler FieldSoccerSoccerFieldField

To

mo

dac

hi A

ve.

To

mo

dac

hi A

ve.

Friendship Dr.Friendship Dr. B St.B St.

This is open for This is open for U.S. Army Community on Camp Zama.U.S. Army Community on Camp Zama.

You can enjoy You can enjoy traditional Japanese event!traditional Japanese event!

Please join us!!Please join us!!

This is open for This is open for U.S. Army Community on Camp Zama.U.S. Army Community on Camp Zama.

You can enjoy You can enjoy traditional Japanese event!traditional Japanese event!

Please join us!!Please join us!!

Annual Rice Pounding PartyAnnual Rice Pounding PartyAnnual Rice Pounding PartyAnnual Rice Pounding Party

The U.S. Postal Service’s The U.S. Postal Service’s

Click-N-Ship online service Click-N-Ship online service

can save customers time and money can save customers time and money

– – up to 16 percent for Priority Mail up to 16 percent for Priority Mail

and Priority Mail Express parcels. and Priority Mail Express parcels.

The U.S. Postal Service’s The U.S. Postal Service’s

Click-N-Ship online service Click-N-Ship online service

can save customers time and money can save customers time and money

– – up to 16 percent for Priority Mail up to 16 percent for Priority Mail

and Priority Mail Express parcels. and Priority Mail Express parcels.

U.S. Postal Service’s U.S. Postal Service’s ‘‘Click-N-Ship’ Online ServiceClick-N-Ship’ Online Service


At Click-N-Ship, At Click-N-Ship,

customers can calculate and compare postage, customers can calculate and compare postage,

pay via credit card and print their shipping labels pay via credit card and print their shipping labels

and customs forms from home.and customs forms from home.

At Click-N-Ship, At Click-N-Ship,

customers can calculate and compare postage, customers can calculate and compare postage,

pay via credit card and print their shipping labels pay via credit card and print their shipping labels

and customs forms from home.and customs forms from home.



Visit the USPS webpage at Visit the USPS webpage at

www.usps.comwww.usps.com

click “Ship Online Now,” click “Ship Online Now,”

then “Print a Shipping Label Now” then “Print a Shipping Label Now”

and follow the instructions. and follow the instructions.

Visit the USPS webpage at Visit the USPS webpage at

www.usps.comwww.usps.com

click “Ship Online Now,” click “Ship Online Now,”

then “Print a Shipping Label Now” then “Print a Shipping Label Now”

and follow the instructions. and follow the instructions.



Secure the printed shipping label Secure the printed shipping label on your article and bring it on your article and bring it

to your local post office for mailing.to your local post office for mailing.

Call Call 263-8593263-8593 or or visit the USPS website at visit the USPS website at www.usps.comwww.usps.com

for more information.for more information.

Secure the printed shipping label Secure the printed shipping label on your article and bring it on your article and bring it

to your local post office for mailing.to your local post office for mailing.

Call Call 263-8593263-8593 or or visit the USPS website at visit the USPS website at www.usps.comwww.usps.com

for more information.for more information.

U.S. Postal Service’s U.S. Postal Service’s ““Click-N-Ship” Online ServiceClick-N-Ship” Online Service

U.S. Postal Service’s U.S. Postal Service’s ““Click-N-Ship” Online ServiceClick-N-Ship” Online Service

Partial Information Center ShutdownPartial Information Center Shutdown

The Information Center The Information Center at Arnn Elementary School at Arnn Elementary School

is scheduled to undergo a partial shutdown is scheduled to undergo a partial shutdown fromfrom Nov. 27 through Dec. 20 Nov. 27 through Dec. 20

that will affect book checkouts that will affect book checkouts for all Arnn students with a library account there.for all Arnn students with a library account there.

The Information Center The Information Center at Arnn Elementary School at Arnn Elementary School

is scheduled to undergo a partial shutdown is scheduled to undergo a partial shutdown fromfrom Nov. 27 through Dec. 20 Nov. 27 through Dec. 20

that will affect book checkouts that will affect book checkouts for all Arnn students with a library account there.for all Arnn students with a library account there.


This is being done in order to upgradeThis is being done in order to upgradethe school’s cataloging system.the school’s cataloging system.

The last day for book checkouts The last day for book checkouts before the shutdown will be before the shutdown will be Nov. 27Nov. 27, ,

and all books must be turned in by and all books must be turned in by Dec. 6Dec. 6. .

This is being done in order to upgradeThis is being done in order to upgradethe school’s cataloging system.the school’s cataloging system.

The last day for book checkouts The last day for book checkouts before the shutdown will be before the shutdown will be Nov. 27Nov. 27, ,

and all books must be turned in by and all books must be turned in by Dec. 6Dec. 6. .


Books will then be unavailable for checkout Books will then be unavailable for checkout from Dec. 2 through 20from Dec. 2 through 20. .

However, the tables and computers However, the tables and computers in the Information Center will still be available in the Information Center will still be available

for use throughout the shutdown.for use throughout the shutdown.

Books will then be unavailable for checkout Books will then be unavailable for checkout from Dec. 2 through 20from Dec. 2 through 20. .

However, the tables and computers However, the tables and computers in the Information Center will still be available in the Information Center will still be available

for use throughout the shutdown.for use throughout the shutdown.

Congratulations to 2013 Yard of the Year WinnersCongratulations to 2013 Yard of the Year Winners

Camp Zama (Qtrs. 965-C): Gerald Brown Sagamihara Fam. Hsg. Area (Qtrs. 306-A): Stephen Thomas Sagami General Depot (Qtrs. 90-1): Mary Fernandez Espirit De Corps (Qtrs. 965 A/B/C/D): Gerald Brown Krista McArtan Dino Alexander William Moore

For more information: 263-3527/4843

or: 046-407-3527/4843

Camp Zama (Qtrs. 965-C): Gerald Brown Sagamihara Fam. Hsg. Area (Qtrs. 306-A): Stephen Thomas Sagami General Depot (Qtrs. 90-1): Mary Fernandez Espirit De Corps (Qtrs. 965 A/B/C/D): Gerald Brown Krista McArtan Dino Alexander William Moore

For more information: 263-3527/4843

or: 046-407-3527/4843

The Directorate of Public Works The Directorate of Public Works

has a holiday lighting policy has a holiday lighting policy

that will be in effect that will be in effect

from from Dec. 5 through Jan. 3, 2014,Dec. 5 through Jan. 3, 2014,

in an effort to conserve energy.in an effort to conserve energy.

The Directorate of Public Works The Directorate of Public Works

has a holiday lighting policy has a holiday lighting policy

that will be in effect that will be in effect

from from Dec. 5 through Jan. 3, 2014,Dec. 5 through Jan. 3, 2014,

in an effort to conserve energy.in an effort to conserve energy.

Holiday Lighting PolicyHoliday Lighting PolicyHoliday Lighting PolicyHoliday Lighting Policy

During this time, holiday lights may be During this time, holiday lights may be turned on turned on from 5 to 10 p.m. from 5 to 10 p.m.

On Christmas Eve, Christmas Day On Christmas Eve, Christmas Day and New Year’s Day, however, and New Year’s Day, however,

lights may be lights may be turned on turned on from 5 p.m. to midnight.from 5 p.m. to midnight.


Illuminated displays are not allowed on roofs,Illuminated displays are not allowed on roofs,gutters or downspouts, gutters or downspouts,

and no drilling of concrete or metal structuresand no drilling of concrete or metal structuresis permitted. is permitted.

All holiday decorations, including fasteners, All holiday decorations, including fasteners, must be removed after the holiday season.must be removed after the holiday season.

Illuminated displays are not allowed on roofs,Illuminated displays are not allowed on roofs,gutters or downspouts, gutters or downspouts,

and no drilling of concrete or metal structuresand no drilling of concrete or metal structuresis permitted. is permitted.

All holiday decorations, including fasteners, All holiday decorations, including fasteners, must be removed after the holiday season.must be removed after the holiday season.


Holiday Hours for AAFES FacilitiesHoliday Hours for AAFES FacilitiesHoliday Hours for AAFES FacilitiesHoliday Hours for AAFES Facilities

Heating setback temperatures Heating setback temperatures during unoccupied times shall be set at 55 degrees.during unoccupied times shall be set at 55 degrees.

Daily temperature will be monitored hourly Daily temperature will be monitored hourly

to effectively implement to effectively implement this energy-conservation initiative.this energy-conservation initiative.

Heating setback temperatures Heating setback temperatures during unoccupied times shall be set at 55 degrees.during unoccupied times shall be set at 55 degrees.

Daily temperature will be monitored hourly Daily temperature will be monitored hourly

to effectively implement to effectively implement this energy-conservation initiative.this energy-conservation initiative.

Intermittent Heating Start DateIntermittent Heating Start DateIntermittent Heating Start DateIntermittent Heating Start Date

The Camp Zama Community Bank The Camp Zama Community Bank

is looking for motivated, is looking for motivated,

energetic people to join its team.energetic people to join its team.

The Camp Zama Community Bank The Camp Zama Community Bank

is looking for motivated, is looking for motivated,

energetic people to join its team.energetic people to join its team.

Camp Zama Community Bank Camp Zama Community Bank Seeking Part-Time Teller Seeking Part-Time Teller


If you have what it takes to be part of If you have what it takes to be part of a world-class organization, a world-class organization,

apply online atapply online at http://careers.dodcommunitybank.comhttp://careers.dodcommunitybank.com

The bank is currently looking to fillThe bank is currently looking to filla part-time teller position.a part-time teller position.

If you have what it takes to be part of If you have what it takes to be part of a world-class organization, a world-class organization,

apply online atapply online at http://careers.dodcommunitybank.comhttp://careers.dodcommunitybank.com

The bank is currently looking to fillThe bank is currently looking to filla part-time teller position.a part-time teller position.



The Command Channel and the Morale, Welfare and Recreation channel

on Camp Zama are now available in high definition. Sagamihara Family Housing Area will receive

the HD upgrade at a later dater to be announced.

The Command Channel and the Morale, Welfare and Recreation channel

on Camp Zama are now available in high definition. Sagamihara Family Housing Area will receive

the HD upgrade at a later dater to be announced.

Command, MWR Channels Command, MWR Channels Switch to High DefinitionSwitch to High DefinitionCommand, MWR Channels Command, MWR Channels Switch to High DefinitionSwitch to High Definition

The listing for these HD channels is forthcoming The listing for these HD channels is forthcoming and will be announced as soon as it is available. and will be announced as soon as it is available. The listing for these HD channels is forthcoming The listing for these HD channels is forthcoming and will be announced as soon as it is available. and will be announced as soon as it is available.


The HD channels will require viewers to re-scan the channels on their TVs

in order to view them.

The HD channels will require viewers to re-scan the channels on their TVs

in order to view them.


Each TV model has a slightly different Each TV model has a slightly different channel-scanning process, channel-scanning process, but it can generally be done but it can generally be done by following these steps: by following these steps:

Each TV model has a slightly different Each TV model has a slightly different channel-scanning process, channel-scanning process, but it can generally be done but it can generally be done by following these steps: by following these steps:


1. Press the “Menu” button on your 1. Press the “Menu” button on your converter converter

box, converter box remote, HDTV or box, converter box remote, HDTV or HDTV HDTV

remote.remote.

2. Go to “Setup” or “Settings.”2. Go to “Setup” or “Settings.”

1. Press the “Menu” button on your 1. Press the “Menu” button on your converter converter

box, converter box remote, HDTV or box, converter box remote, HDTV or HDTV HDTV

remote.remote.

2. Go to “Setup” or “Settings.”2. Go to “Setup” or “Settings.”


3. Go to “Installation,” “System” or 3. Go to “Installation,” “System” or “Channels.”“Channels.”

4. Go to “Scan Channels,” “Program 4. Go to “Scan Channels,” “Program Channels,” Channels,”

“ “Auto Scan,” “Auto Program” or Auto Scan,” “Auto Program” or “ “Auto Tuning.”Auto Tuning.”

3. Go to “Installation,” “System” or 3. Go to “Installation,” “System” or “Channels.”“Channels.”

4. Go to “Scan Channels,” “Program 4. Go to “Scan Channels,” “Program Channels,” Channels,”

“ “Auto Scan,” “Auto Program” or Auto Scan,” “Auto Program” or “ “Auto Tuning.”Auto Tuning.”


5. Press “Select,” “Enter” or “OK” to start the scan.5. Press “Select,” “Enter” or “OK” to start the scan.


The channel formerly used for the Pentagon Channel is scheduled to be used

for broadcasts that are live-streamed, such as community information exchanges

and town hall meetings.

The channel formerly used for the Pentagon Channel is scheduled to be used

for broadcasts that are live-streamed, such as community information exchanges

and town hall meetings.


Armed Forces Network channels are scheduled to be available in HD

sometime in December.

More details will be announced as they become available.

Armed Forces Network channels are scheduled to be available in HD

sometime in December.

More details will be announced as they become available.


A portion of the road at the intersections A portion of the road at the intersections

of Ishinomaki Avenue and Sendai Street of Ishinomaki Avenue and Sendai Street

on Camp Zama on Camp Zama

is scheduled to be closed to traffic is scheduled to be closed to traffic

from Dec. 2 through March 2015from Dec. 2 through March 2015

due to construction.due to construction.

A portion of the road at the intersections A portion of the road at the intersections

of Ishinomaki Avenue and Sendai Street of Ishinomaki Avenue and Sendai Street

on Camp Zama on Camp Zama

is scheduled to be closed to traffic is scheduled to be closed to traffic

from Dec. 2 through March 2015from Dec. 2 through March 2015

due to construction.due to construction.

Road Closure Road Closure at Ishinomaki, Sendai Intersectionat Ishinomaki, Sendai Intersection

Road Closure Road Closure at Ishinomaki, Sendai Intersectionat Ishinomaki, Sendai Intersection

Due to recent increased support of Due to recent increased support of

in-house custodial cleaning tasks at new facilities, in-house custodial cleaning tasks at new facilities,

the Directorate of Public Works the Directorate of Public Works

will be reducing its cleaning frequencies will be reducing its cleaning frequencies

with the exception of the following buildings:with the exception of the following buildings:

Due to recent increased support of Due to recent increased support of

in-house custodial cleaning tasks at new facilities, in-house custodial cleaning tasks at new facilities,

the Directorate of Public Works the Directorate of Public Works

will be reducing its cleaning frequencies will be reducing its cleaning frequencies

with the exception of the following buildings:with the exception of the following buildings:

Change in Change in Custodial Cleaning FrequenciesCustodial Cleaning Frequencies


-- Morale, Welfare and Recreation “Community Morale, Welfare and Recreation “Community Buildings” (Camp Zama Community Club, Buildings” (Camp Zama Community Club, Bowling Center, etc.)Bowling Center, etc.)

-- Child, Youth and School Services facilities Child, Youth and School Services facilities (Child Development Centers, Youth Centers,(Child Development Centers, Youth Centers,

etc.)etc.)

-- Morale, Welfare and Recreation “Community Morale, Welfare and Recreation “Community Buildings” (Camp Zama Community Club, Buildings” (Camp Zama Community Club, Bowling Center, etc.)Bowling Center, etc.)

-- Child, Youth and School Services facilities Child, Youth and School Services facilities (Child Development Centers, Youth Centers,(Child Development Centers, Youth Centers,

etc.)etc.)



- BG Sams U.S. Army Health Clinic- BG Sams U.S. Army Health Clinic- Department of Defense Education Activity - Department of Defense Education Activity

schoolsschools

- Army and Air Force Exchange Services acilities- Army and Air Force Exchange Services acilities

- Commissaries- Commissaries

- BG Sams U.S. Army Health Clinic- BG Sams U.S. Army Health Clinic- Department of Defense Education Activity - Department of Defense Education Activity

schoolsschools

- Army and Air Force Exchange Services acilities- Army and Air Force Exchange Services acilities

- Commissaries- Commissaries



Community members are reminded Community members are reminded that while some cleaning task frequencies that while some cleaning task frequencies

may be reduced, the tasks will still be performed.may be reduced, the tasks will still be performed.

There is a possibility that once the adjustments There is a possibility that once the adjustments are made and the workforce has shifted, are made and the workforce has shifted,

some frequencies may be increased.some frequencies may be increased.

Community members are reminded Community members are reminded that while some cleaning task frequencies that while some cleaning task frequencies

may be reduced, the tasks will still be performed.may be reduced, the tasks will still be performed.

There is a possibility that once the adjustments There is a possibility that once the adjustments are made and the workforce has shifted, are made and the workforce has shifted,

some frequencies may be increased.some frequencies may be increased.



Due to the forecasted low temperatures Due to the forecasted low temperatures

and the budgetary cuts mandated by Congress, and the budgetary cuts mandated by Congress,

the Directorate of Public Works will provide the Directorate of Public Works will provide

intermittent heating through early November 2013.intermittent heating through early November 2013.

Due to the forecasted low temperatures Due to the forecasted low temperatures

and the budgetary cuts mandated by Congress, and the budgetary cuts mandated by Congress,

the Directorate of Public Works will provide the Directorate of Public Works will provide

intermittent heating through early November 2013.intermittent heating through early November 2013.

Guidance on Transition to Heating SeasonGuidance on Transition to Heating SeasonGuidance on Transition to Heating SeasonGuidance on Transition to Heating Season

Heating will be provided based on Heating will be provided based on the following criteria for five consecutive days:the following criteria for five consecutive days:

- 68 degrees or below from 5 a.m. to 10 p.m.- 68 degrees or below from 5 a.m. to 10 p.m.

- 55 degrees or below from 10 p.m. to 5 a.m.- 55 degrees or below from 10 p.m. to 5 a.m.

Heating will be provided based on Heating will be provided based on the following criteria for five consecutive days:the following criteria for five consecutive days:

- 68 degrees or below from 5 a.m. to 10 p.m.- 68 degrees or below from 5 a.m. to 10 p.m.

- 55 degrees or below from 10 p.m. to 5 a.m.- 55 degrees or below from 10 p.m. to 5 a.m.


Following the intermittent heating period, Following the intermittent heating period, DPW will transition into “No Heating/No Cooling” DPW will transition into “No Heating/No Cooling”

in order to perform in order to perform the necessary preventive maintenance, the necessary preventive maintenance,

checks and services required on the heating systems checks and services required on the heating systems throughout U.S. Army Garrison Japan throughout U.S. Army Garrison Japan

installations prior to the heating period. installations prior to the heating period.

Following the intermittent heating period, Following the intermittent heating period, DPW will transition into “No Heating/No Cooling” DPW will transition into “No Heating/No Cooling”

in order to perform in order to perform the necessary preventive maintenance, the necessary preventive maintenance,

checks and services required on the heating systems checks and services required on the heating systems throughout U.S. Army Garrison Japan throughout U.S. Army Garrison Japan

installations prior to the heating period. installations prior to the heating period.


Based on historical weather records, Based on historical weather records,

intermittent heating period is projected to begin intermittent heating period is projected to begin

on or around early November.on or around early November.

Call Call 263-4035 263-4035 oror 263-3965 263-3965 for more information.for more information.

Based on historical weather records, Based on historical weather records,

intermittent heating period is projected to begin intermittent heating period is projected to begin

on or around early November.on or around early November.

Call Call 263-4035 263-4035 oror 263-3965 263-3965 for more information.for more information.


The Identification Card section The Identification Card section

at Camp Zama’s Military Personnel Division at Camp Zama’s Military Personnel Division

will begin using will begin using

the online RAPIDS appointment scheduler.the online RAPIDS appointment scheduler.

The Identification Card section The Identification Card section

at Camp Zama’s Military Personnel Division at Camp Zama’s Military Personnel Division

will begin using will begin using

the online RAPIDS appointment scheduler.the online RAPIDS appointment scheduler.

ID Card Section to Begin Online SchedulingID Card Section to Begin Online Scheduling ID Card Section to Begin Online SchedulingID Card Section to Begin Online Scheduling

Visit the following link to schedule an appointment:Visit the following link to schedule an appointment:

http://go.usa.gov/WrXQhttp://go.usa.gov/WrXQ

Call Call 263-4449 263-4449 oror 046-407-4449 046-407-4449

for same-day appointments or further guidance.for same-day appointments or further guidance.

Visit the following link to schedule an appointment:Visit the following link to schedule an appointment:

http://go.usa.gov/WrXQhttp://go.usa.gov/WrXQ

Call Call 263-4449 263-4449 oror 046-407-4449 046-407-4449

for same-day appointments or further guidance.for same-day appointments or further guidance.

ID Card Section to Begin Online SchedulingID Card Section to Begin Online Scheduling ID Card Section to Begin Online SchedulingID Card Section to Begin Online Scheduling

All Status of Forces Agreement members, All Status of Forces Agreement members, to include children and spouses, to include children and spouses,

are required to register all privately owned bicycles.are required to register all privately owned bicycles.

Sponsors need to prepare USAG-J Form 1349EJ Sponsors need to prepare USAG-J Form 1349EJ in order to properly register in order to properly register all privately owned bicycles.all privately owned bicycles.

All Status of Forces Agreement members, All Status of Forces Agreement members, to include children and spouses, to include children and spouses,

are required to register all privately owned bicycles.are required to register all privately owned bicycles.

Sponsors need to prepare USAG-J Form 1349EJ Sponsors need to prepare USAG-J Form 1349EJ in order to properly register in order to properly register all privately owned bicycles.all privately owned bicycles.

Directorate of Emergency ServicesDirectorate of Emergency Services Bicycle RegistrationBicycle Registration


Bicycles can be registered at the Vehicle Registration Office (Bldg. 227)

or the Sagamihara Family Housing Area Pass and ID Office

at Gate 1.

Bicycles can be registered at the Vehicle Registration Office (Bldg. 227)

or the Sagamihara Family Housing Area Pass and ID Office

at Gate 1.



Serial number locations are normally found Serial number locations are normally found on the below locations of any model bicycle:on the below locations of any model bicycle:

Head tubeHead tubeSeat tubeSeat tube

At rear wheelAt rear wheelmountmount

Under crankUnder crank(bottom bracket)(bottom bracket)

Common Serial Number LocationsCommon Serial Number Locations

Registrations stickers will be placed visibly on the seat tube area:

Seat tubeSeat tube

And Remind You To …And Remind You To …And Remind You To …And Remind You To …

Mailing Deadline DatesMailing Deadline DatesDestination First Class

Letters/CardsPriority SAM / PAL Express

MailContinental U.S. Dec. 10 Dec. 10

Dec. 3 Dec. 17

APO/FPO, AP Dec. 10 Dec. 10 Dec. 3 N/A

APO/FPO, AE (Except ZIPs 093)

Dec. 10 Dec. 10 Dec. 3 N/A

APO/FPO, AE ZIPs 093

Dec. 3 Dec. 3 Nov. 26 N/A

APO/FPO, AA ZIPs 340

Dec. 10

Dec. 10

Dec. 3Nov. 12*

N/A

*SAM parcels more than 15 pounds and 60 inches *SAM parcels more than 15 pounds and 60 inches in combined length and girthin combined length and girth

(From Military Post Offices in Japan)(From Military Post Offices in Japan)

The U.S. Postal Service announced The U.S. Postal Service announced new postage prices that are scheduled new postage prices that are scheduled

to go into effect to go into effect Jan. 26, 2014Jan. 26, 2014. .

Highlights of the new single-piece Highlights of the new single-piece First Class Mail pricing include:First Class Mail pricing include:

The U.S. Postal Service announced The U.S. Postal Service announced new postage prices that are scheduled new postage prices that are scheduled

to go into effect to go into effect Jan. 26, 2014Jan. 26, 2014. .

Highlights of the new single-piece Highlights of the new single-piece First Class Mail pricing include:First Class Mail pricing include:

U.S. Postal Service Announces U.S. Postal Service Announces New Postage PricesNew Postage Prices


Letters (1 oz.): Letters (1 oz.): 3-cent increase to 49 cents3-cent increase to 49 centsLetters, additional ounces: Letters, additional ounces: 1-cent increase to 21 cents1-cent increase to 21 centsLetters to all international destinations (1 oz.): Letters to all international destinations (1 oz.): $1.15 $1.15

Postcards: Postcards: 1-cent increase to 34 cents1-cent increase to 34 cents

Call Call 263-8587263-8587 for more information. for more information.

Letters (1 oz.): Letters (1 oz.): 3-cent increase to 49 cents3-cent increase to 49 centsLetters, additional ounces: Letters, additional ounces: 1-cent increase to 21 cents1-cent increase to 21 centsLetters to all international destinations (1 oz.): Letters to all international destinations (1 oz.): $1.15 $1.15

Postcards: Postcards: 1-cent increase to 34 cents1-cent increase to 34 cents




Flu vaccines are available on a walk-in basis at Flu vaccines are available on a walk-in basis at the BG Sams U.S. Army Health Clinic on Camp Zama. the BG Sams U.S. Army Health Clinic on Camp Zama.

The vaccines are available: The vaccines are available: Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Fridays from 7:30 a.m. to 3:45 p.m. Fridays from 7:30 a.m. to 3:45 p.m. Thursdays from 1 to 3 p.m.Thursdays from 1 to 3 p.m.

Flu vaccines are available on a walk-in basis at Flu vaccines are available on a walk-in basis at the BG Sams U.S. Army Health Clinic on Camp Zama. the BG Sams U.S. Army Health Clinic on Camp Zama.

The vaccines are available: The vaccines are available: Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Mondays, Tuesdays, Wednesdays and Fridays from 7:30 a.m. to 3:45 p.m. Fridays from 7:30 a.m. to 3:45 p.m. Thursdays from 1 to 3 p.m.Thursdays from 1 to 3 p.m.

Walk-in Flu Vaccines Available Walk-in Flu Vaccines Available at MEDDAC-Jat MEDDAC-J

Walk-in Flu Vaccines Available Walk-in Flu Vaccines Available at MEDDAC-Jat MEDDAC-J

Effective Nov. 2, Effective Nov. 2,

Camp Zama’s Consolidated Mail Room Camp Zama’s Consolidated Mail Room

will open will open

on Saturdayson Saturdays

from 10 a.m. to 2 p.m.from 10 a.m. to 2 p.m.

Effective Nov. 2, Effective Nov. 2,

Camp Zama’s Consolidated Mail Room Camp Zama’s Consolidated Mail Room

will open will open

on Saturdayson Saturdays

from 10 a.m. to 2 p.m.from 10 a.m. to 2 p.m.

““To Better Serve YouTo Better Serve You””““To Better Serve YouTo Better Serve You””

Expanded Hours Expanded Hours at Camp Zama Consolidated Mail Roomat Camp Zama Consolidated Mail RoomExpanded Hours Expanded Hours at Camp Zama Consolidated Mail Roomat Camp Zama Consolidated Mail Room

Effective Nov. 2, Effective Nov. 2, Camp Zama’s Consolidated Mail RoomCamp Zama’s Consolidated Mail Room

will be open on Saturdays will be open on Saturdays from 10 a.m. to 2 p.m.from 10 a.m. to 2 p.m.

Effective Nov. 2, Effective Nov. 2, Camp Zama’s Consolidated Mail RoomCamp Zama’s Consolidated Mail Room

will be open on Saturdays will be open on Saturdays from 10 a.m. to 2 p.m.from 10 a.m. to 2 p.m.

An online resource is available on the Defense Civilian Personnel

Advisory Service website to provide Department of Defense employees

with general guidance and information regarding pay, leave, unemployment and other frequently asked questions

in light of the government shutdown.

Online Resource Online Resource for General Furlough Guidancefor General Furlough Guidance

Visit http://go.usa.gov/Dej9 for more information.

Online Resource Online Resource for General Furlough Guidancefor General Furlough Guidance

The Employees Assistance Program is a free service available

to all Department of the Army civilians on Camp Zama and their family members.

The EAP is a confidential support service paid for by the government to assist employees.

The Employees Assistance Program is a free service available

to all Department of the Army civilians on Camp Zama and their family members.

The EAP is a confidential support service paid for by the government to assist employees.

Employee Assistance ProgramEmployee Assistance ProgramEmployee Assistance ProgramEmployee Assistance Program

The EAP program is designed to:Promote personal growth, mental and

Physical health, and strengthen individuals,Families and communities.

The EAP program is designed to:Promote personal growth, mental and

Physical health, and strengthen individuals,Families and communities.


Provide individuals with confidential referrals to agencies that can provide assistance for problems that can affect their performance.Individual problems can range from emotional, psychological, psychiatric, stress-related, substance dependence or other challenges.

Provide individuals with confidential referrals to agencies that can provide assistance for problems that can affect their performance.Individual problems can range from emotional, psychological, psychiatric, stress-related, substance dependence or other challenges.


Provide comprehensive short-term counseling and referral services to help individuals achieve a balance between their work, family and other personal responsibilities.

Provide comprehensive short-term counseling and referral services to help individuals achieve a balance between their work, family and other personal responsibilities.


The confidentiality of individuals using

the program is carefully protected.

No information is furnished to employers,

unions, or other individuals without the express, written permission of the participating client.

The confidentiality of individuals using

the program is carefully protected.

No information is furnished to employers,

unions, or other individuals without the express, written permission of the participating client.


The EAP can provide tools to help deal with, stress, relationships, financial issues,

conflict, substance abuse, impulse control, assertiveness, anger and

a variety of other adult living issues.

The EAP can provide tools to help deal with, stress, relationships, financial issues,

conflict, substance abuse, impulse control, assertiveness, anger and

a variety of other adult living issues.


The EAP is available Monday through Friday from 7:30 a.m. to 4:30 p.m.

and is located in the Resiliency and Restoration Center, Bldg. 534.

To make an appointment, call 263-5309.

The EAP is available Monday through Friday from 7:30 a.m. to 4:30 p.m.

and is located in the Resiliency and Restoration Center, Bldg. 534.

To make an appointment, call 263-5309.


Columbus Day is coming soon; Columbus Day is coming soon; this is your last chance to make this is your last chance to make your trip arrangements. your trip arrangements. Call Call 263-4059263-4059 for more information. for more information.

Zama ITT Travel Updates Zama ITT Travel Updates for Fall, Winter for Fall, Winter

Notice for Smokers to Smoke Notice for Smokers to Smoke in Designated Areasin Designated Areas

Smokers on U.S. military Smokers on U.S. military

installations are reminded installations are reminded

that if they are smoking that if they are smoking

during business hours during business hours

outside their office building outside their office building

or place of employment,or place of employment,

they should do so only in they should do so only in designated smoking areas designated smoking areas -- not near roads or -- not near roads or in parking lots. in parking lots.

Smokers must be Smokers must be considerate of nonsmokers.considerate of nonsmokers.

Notice for Smokers to Smoke Notice for Smokers to Smoke in Designated Areasin Designated Areas

New Operation Hours New Operation Hours at Sagami Depot Self-Help Storeat Sagami Depot Self-Help Store

The Sagami General Depot Self-Help StoreThe Sagami General Depot Self-Help Storewill only be open on Saturdays, will only be open on Saturdays,

effective Oct. 1.effective Oct. 1.

For more information: For more information: 263-5952 / 3441 263-5952 / 3441 or or 046-407-5952 / 3441046-407-5952 / 3441

The Sagami General Depot Self-Help StoreThe Sagami General Depot Self-Help Storewill only be open on Saturdays, will only be open on Saturdays,

effective Oct. 1.effective Oct. 1.

For more information: For more information: 263-5952 / 3441 263-5952 / 3441 or or 046-407-5952 / 3441046-407-5952 / 3441

Effective immediately and throughout

Phase 1 renovations, the south entrance

to the BG Sams U.S. Army Health Clinic

will be open during normal patient care hours.

South Entrance of BG Sams Clinic South Entrance of BG Sams Clinic to be Opento be Open

South Entrance of BG Sams Clinic South Entrance of BG Sams Clinic to be Opento be Open

Patients parking at the Camp Zama Community Club Patients parking at the Camp Zama Community Club are advised to use designated crosswalks are advised to use designated crosswalks

to access this entrance. to access this entrance.

Drivers dropping off and picking up patients Drivers dropping off and picking up patients are advised to use caution when using are advised to use caution when using

the curbside entry area. the curbside entry area.

NARITA BUS TRANSITION PROJECTNARITA BUS TRANSITION PROJECT

New Narita BusesNew Narita Buses

Program Start Date: Sept. 1, 2013Program Start Date: Sept. 1, 201336-Passenger Bus36-Passenger Bus

Undercarriage storageUndercarriage storageWith toilet – no restroom breaks (30 minutes)With toilet – no restroom breaks (30 minutes)Video package Video package Two buses per dayTwo buses per day

Fees: $30 or 3,000 yen per seatFees: $30 or 3,000 yen per seat

No pets (inquire about limousine service)No pets (inquire about limousine service)


Departure Times and LocationsDeparture Times and Locations

8:45 a.m.8:45 a.m. – Army Lodging – Army Lodging9 a.m.9 a.m. – Camp Zama Community Club – Camp Zama Community Club9:30 a.m. 9:30 a.m. – Sagamihara Family Housing Area – Sagamihara Family Housing Area

12:45 p.m. 12:45 p.m. – Army Lodging– Army Lodging1 p.m. 1 p.m. – Camp Zama Community Club – Camp Zama Community Club1:30 p.m. 1:30 p.m. – Sagamihara Family Housing Area– Sagamihara Family Housing Area

4 p.m. 4 p.m. – Narita Airport Terminal No. 2 Parking Lot – Narita Airport Terminal No. 2 Parking Lot7 p.m. 7 p.m. – Narita Airport Terminal No. 2 Parking Lot – Narita Airport Terminal No. 2 Parking Lot


PetsPets

No pets allowed on Narita Bus.No pets allowed on Narita Bus.

Pet limousine service available through Outdoor Pet limousine service available through Outdoor Recreation. This service is dependant upon Recreation. This service is dependant upon

driver driver

availability.availability.

Pet owners may ride with pet if space is available.Pet owners may ride with pet if space is available.

Call Call 263-4671 263-4671 oror 046-407-4671 046-407-4671 between 8 a.m. and 5 p.m. between 8 a.m. and 5 p.m. daily; closed on U.S. holidays.daily; closed on U.S. holidays.


Limousine ServiceLimousine Service

Reservations may be made dependant upon Reservations may be made dependant upon availability of driver – prepayment is required availability of driver – prepayment is required

to to obtain reservations.obtain reservations.

Limousine service will not be available during Limousine service will not be available during Narita Bus operations, except for pet transportation Narita Bus operations, except for pet transportation

requirements.requirements.

Use of the Narita Bus is encouraged.Use of the Narita Bus is encouraged.

Service is available to Haneda Airport. Service is available to Haneda Airport.


Limousine ServiceLimousine Service

Pet owners may ride with their pet Pet owners may ride with their pet (seats are limited). (seats are limited). Only one receipt will be given per reservation.Only one receipt will be given per reservation.

Hourly late fees will be assessed to guests for any Hourly late fees will be assessed to guests for any delays to cover overtime or extended parking fees.delays to cover overtime or extended parking fees.

Any communication required for changes of arrival Any communication required for changes of arrival or departure dates or times is the responsibility or departure dates or times is the responsibility of the reservation holder.of the reservation holder.


Haneda Airport Service Haneda Airport Service

Logistics Readiness Center will maintain Official Logistics Readiness Center will maintain Official Travel services to Haneda Airport. Please contact Travel services to Haneda Airport. Please contact the Transportation Office at the Transportation Office at 263-3772263-3772 or or 046-407-3772046-407-3772..

Non-official passengers may utilize the limousine Non-official passengers may utilize the limousine service (dependant upon availability).service (dependant upon availability).

Local commercial transportation is available (train, Local commercial transportation is available (train, bus).bus).


No ReservationsNo Reservations

Guests without reservations may purchase space- Guests without reservations may purchase space- available seating. Payment must be made prior to available seating. Payment must be made prior to departure.departure.

Space-available seating is first-come, first-serve. Space-available seating is first-come, first-serve.

No money to pay (arrival without reservations):No money to pay (arrival without reservations):Passenger (incoming primary) will be required to Passenger (incoming primary) will be required to

fill out an promissory note to include name(s), fill out an promissory note to include name(s), unit and contact information. unit and contact information.


No ReservationsNo Reservations

No money to pay (arrival without reservations):No money to pay (arrival without reservations): Transportation service will be based on availability.Transportation service will be based on availability. Payment must be made within 24 hours at Outdoor Payment must be made within 24 hours at Outdoor Recreation (open seven days a week).Recreation (open seven days a week).

Payments made after 24 hours will be assessed Payments made after 24 hours will be assessed a $15 late-payment fee.a $15 late-payment fee.

Promissory notes are considered as confirmed Promissory notes are considered as confirmed reservations. reservations.


Other Information Other Information

Sponsors provide location of the Department of Sponsors provide location of the Department of Defense Liaison Desk to incoming personnel.Defense Liaison Desk to incoming personnel.

Bus will be available at Narita Airport 90 minutes Bus will be available at Narita Airport 90 minutes prior to departure.prior to departure.

Space-available seats at Narita will be sold first-come, Space-available seats at Narita will be sold first-come, first-serve.first-serve.

Bus will leave at scheduled times.Bus will leave at scheduled times.




No refunds will be provided to non-arrivals who No refunds will be provided to non-arrivals who fail to properly communicate to a reservation agent.fail to properly communicate to a reservation agent.

Refunds will be issued to all those who missed Refunds will be issued to all those who missed the bus due to unscheduled flight delays the bus due to unscheduled flight delays (flight documentation required).(flight documentation required).

Rescheduling transportation is based on seating Rescheduling transportation is based on seating availability.availability.




Refund consideration will be given to unscheduled Refund consideration will be given to unscheduled flight delays.flight delays.

Personnel without confirmed reservations will Personnel without confirmed reservations will not be allowed to ride the bus if seats are not not be allowed to ride the bus if seats are not available.available.

Children who are required must be in child seats Children who are required must be in child seats – – not provided by MWR.not provided by MWR.

Each seat occupied will be assessed a fee.Each seat occupied will be assessed a fee.




Narita Limousine ServiceNarita Limousine Service

Haneda Limousine ServiceHaneda Limousine Service


Fees: One-Way – $215Fees: One-Way – $215

Round Trip – $430Round Trip – $430

Fees: One-Way – $175Fees: One-Way – $175

Round Trip – $350Round Trip – $350

Call 263-4671 for more information.


Narita Bus Alternatives Narita Bus Alternatives

Taxi Company – Taxi Company – SagamiSagami Chuo KoutsuChuo Koutsu. .

Phone: 0120-888-810 (on-post access authorized)Phone: 0120-888-810 (on-post access authorized)

Local Limousine Bus – 3,500 yen (adults); Local Limousine Bus – 3,500 yen (adults);

1,700 yen (Youth) (departs from Sagamiono Station)1,700 yen (Youth) (departs from Sagamiono Station)

Train – Between 2,000 and 6,000 yenTrain – Between 2,000 and 6,000 yen



Narita Bus Alternatives Narita Bus Alternatives

Sponsor Pick-up – Approximately 6,000 yen for tolls, Sponsor Pick-up – Approximately 6,000 yen for tolls, round trip.round trip.

Outdoor Recreation Vehicle Rental – $60Outdoor Recreation Vehicle Rental – $60

Outdoor Recreation Limousine Service – 263-4671Outdoor Recreation Limousine Service – 263-4671

Taxi – Not recommended; estimated cost is 40,000 yenTaxi – Not recommended; estimated cost is 40,000 yen



Official Travel ReimbursementOfficial Travel Reimbursement

Reimbursement for bus fee for military/Department Reimbursement for bus fee for military/Department of the Army civilians/Nonappropriated fund personnel of the Army civilians/Nonappropriated fund personnel with travel orders will be made through traveler’swith travel orders will be made through traveler’ssubmission of a Travel Voucher submission of a Travel Voucher (DD Form 1351, 1351-1, 1351-2, 1351-2C, or 1351-3, (DD Form 1351, 1351-1, 1351-2, 1351-2C, or 1351-3, as applicable).as applicable).




Reimbursement for bus fee for master labor Reimbursement for bus fee for master labor contract/indirect hire agreement personnel with travel contract/indirect hire agreement personnel with travel orders will be made through the submission of orders will be made through the submission of USFJ Form 356EJ. USFJ Form 356EJ.

If person is going to Narita Airport without travel orders: If person is going to Narita Airport without travel orders: - - Military Military or or DAC travelers DAC travelers will use DTS to request will use DTS to request

local travel funds.local travel funds.




If person is going to Narita Airport without travel orders: If person is going to Narita Airport without travel orders: - - NAF travelers NAF travelers will use DD 1164 for approval and will use DD 1164 for approval and

reimbursement of bus fee. reimbursement of bus fee. - - MLC travelers MLC travelers will use USFJ 356EJ to request will use USFJ 356EJ to request approval for local travel and bus fee approval for local travel and bus fee

reimbursement.reimbursement.

Official reimbursement is not issued through MWR.Official reimbursement is not issued through MWR.


““Salad Wednesdays” are Salad Wednesdays” are

part of the Exchange’s Operation part of the Exchange’s Operation

BEFIT initiative to promote health and wellness BEFIT initiative to promote health and wellness

through fitness and diet.through fitness and diet.

““Salad Wednesdays” Salad Wednesdays” at Camp Zama Exchange Restaurantsat Camp Zama Exchange Restaurants

““Salad Wednesdays” Salad Wednesdays” at Camp Zama Exchange Restaurantsat Camp Zama Exchange Restaurants

Camp Zama Exchange restaurants Camp Zama Exchange restaurants are open to anyone on the installation are open to anyone on the installation

– – whether military, civil service, contractor or visitor – whether military, civil service, contractor or visitor – perper Army Regulation 215-8. Army Regulation 215-8.

““Salad Wednesdays” occur every Wednesday Salad Wednesdays” occur every Wednesday at all participating Exchange restaurants. at all participating Exchange restaurants.

The Camp Zama The Camp Zama Exchange Mystery Shopper program Exchange Mystery Shopper program

is seeking a select group to go is seeking a select group to go about their normal day-to-day shopping for about their normal day-to-day shopping for

a period of six months and detail their experience a period of six months and detail their experience in a series of three survey sets.in a series of three survey sets.

Mystery Shopper Program Mystery Shopper Program at Camp Zama Exchangeat Camp Zama Exchange

Mystery shoppers are rewarded Mystery shoppers are rewarded for their participation for their participation

with a $30 Exchange gift card and, with a $30 Exchange gift card and, for sharing their movie-going experience, for sharing their movie-going experience,

two free movie tickets two free movie tickets along with popcorn and drinks. along with popcorn and drinks.


Authorized patrons can apply to become Authorized patrons can apply to become Mystery Shoppers by registering Mystery Shoppers by registering at at www.shopmyexchange.comwww.shopmyexchange.com. .

From this pool of applicants From this pool of applicants a new crop of participants a new crop of participants

is selected every six months.is selected every six months.


To apply, To apply,

visitvisit www.shopmyexchange.com www.shopmyexchange.com

and click the “Mystery Shopper – I want to apply!” and click the “Mystery Shopper – I want to apply!”

link under the “Exchange Locations” link under the “Exchange Locations”

header at the bottom of the page.header at the bottom of the page.


Exchange shoppers can also offer feedback Exchange shoppers can also offer feedback

by visiting by visiting

www.shopmyexchange.com/CustomerServicewww.shopmyexchange.com/CustomerService

and clicking the “Catalog / Internet Feedback” and clicking the “Catalog / Internet Feedback”

and “Exchange Store Feedback” links and “Exchange Store Feedback” links

on the right-hand side of the screen.on the right-hand side of the screen.


Water Yoga Classes at Yano Swimming PoolWater Yoga Classes at Yano Swimming Pool

Water Yoga classes are held every Thursday Water Yoga classes are held every Thursday

at the Yano at the Yano FitnessFitness Center swimming pool Center swimming pool

from 4:30 to 5 p.m. from 4:30 to 5 p.m.

The class is open to adult active-duty Soldiers, The class is open to adult active-duty Soldiers,

Department of the Army civilians, Department of the Army civilians,

spouses and all other Status spouses and all other Status

of Forces Agreement personnel. of Forces Agreement personnel.

Non-swimmers are welcome.Non-swimmers are welcome.


Water Yoga Classes at Yano Swimming PoolWater Yoga Classes at Yano Swimming Pool

Hours of OperationHours of Operation

Closed from noon to 1 p.m.Closed from noon to 1 p.m.

Monday, Tuesday, Monday, Tuesday,

Wednesday, FridayWednesday, Friday

Thursday Thursday 1 to 4 p.m.1 to 4 p.m.

8 a.m. to noon; and 1 to 4 p.m.8 a.m. to noon; and 1 to 4 p.m.

Gatekeeper ProfessionalsGatekeeper Professionals Gatekeeper ProfessionalsGatekeeper ProfessionalsBehavioral Health and ASAP CounselorsBehavioral Health and ASAP Counselors Military PoliceMilitary Police

Sexual Assault Response and Victim Sexual Assault Response and Victim AdvocatesAdvocates

Judge Advocate General Professionals and Judge Advocate General Professionals and Legal AssistantsLegal Assistants

Family Advocacy Program Personnel and Family Advocacy Program Personnel and Military Family Life CounselorsMilitary Family Life Counselors

Employee Assistance, EEO personnel and Employee Assistance, EEO personnel and Inspectors GeneralInspectors General

Army Emergency Relief Fund CounselorsArmy Emergency Relief Fund Counselors School CounselorsSchool Counselors

Emergency Room Medical TechniciansEmergency Room Medical Technicians Red Cross WorkersRed Cross Workers

Chaplains and Chaplain AssistantsChaplains and Chaplain Assistants First-Line Supervisors (military, civilian)First-Line Supervisors (military, civilian)

Call Call 263-8049 263-8049 for more information.for more information.

An evening women’s bible fellowshipAn evening women’s bible fellowship

Date: First and third Wednesday of each month, Date: First and third Wednesday of each month, from September through Decemberfrom September through DecemberTime: 6 to 7:50 p.m.Time: 6 to 7:50 p.m.Location: Multipurpose room, Tower Bldg. 743Location: Multipurpose room, Tower Bldg. 743

Contact the National Suicide PreventionContact the National Suicide PreventionLifeline at Lifeline at 263-8255263-8255

or visitor visitSuicidePreventionLifeline.orgSuicidePreventionLifeline.org

Japanese phones/cell: 046-407-8255Japanese phones/cell: 046-407-8255 Allied Telesis: 98-263-8255Allied Telesis: 98-263-8255

Vonage or Skype: (800) 273-8255Vonage or Skype: (800) 273-8255

Military and Family Life CounselorMilitary and Family Life Counselor263-3638263-3638

Residents’ Responsibilities Residents’ Responsibilities During Leave and TDY During Leave and TDY

All Army family housing and unaccompanied

personnel housing residents must notify

the Housing Management Division for absences

from their quarters of seven days or more.

Provide a point of contact for a responsible sponsor or adult

to perform periodic checks to ensure the home is safe, secure and free of incidents

and unexpected circumstances, and maintain the yard as well, if applicable.


In the event you do not assign a point of contact during your absence,

the Housing Management Division will contact your organization or agency

to request their support – especially when it comes to keeping up your yard maintenance.


Visit the Housing Management Division at Bldg. 671

to request the Form for Periodic Absences.

Call the Housing Office at 263-4135, 263-4843 or 263-5859 for questions or more information.


Notification ofNotification of

On-post residents must notify On-post residents must notify

the Housing Management Division the Housing Management Division

for absences from quarters extended for absences from quarters extended

more than seven days.more than seven days.

Absence from QuartersAbsence from Quarters

Please provide a POC Please provide a POC who will have responsibility for your quarterswho will have responsibility for your quarters

during your absence.during your absence.

For more information: 263-4136/3890 For more information: 263-4136/3890

046-407-4136/3890046-407-4136/3890

Notification ofNotification ofAbsence from QuartersAbsence from Quarters

SHARP Hotline (English-speaking)SHARP Hotline (English-speaking)

090-9395-8909 or 090-9395-8909 or 882# from a DSN phone882# from a DSN phone

SHARP Hotline (English-speaking)SHARP Hotline (English-speaking)

090-9395-8909 or 090-9395-8909 or 882# from a DSN phone882# from a DSN phone

Call any time to include evenings,Call any time to include evenings,weekends and holidays.weekends and holidays.

通話料無料　ホットライン　（日本語）通話料無料　ホットライン　（日本語）

0120-279-3380120-279-338 通話料無料　ホットライン　（日本語）通話料無料　ホットライン　（日本語）

0120-279-3380120-279-338電話番号をお確かめの上、おかけ下さい。電話番号をお確かめの上、おかけ下さい。休日祝日問わず休日祝日問わず 2424 時間対応。時間対応。

Posting Ads at Front of Bldg. 102 Posting Ads at Front of Bldg. 102 Not Authorized Not Authorized

All personnel are reminded All personnel are reminded

not to post advertisements not to post advertisements

at the front entrance of at the front entrance of

U.S. Army Garrison Japan headquarters, Bldg. 102. U.S. Army Garrison Japan headquarters, Bldg. 102.

Call 263-3829 for more information.Call 263-3829 for more information.

All personnel are reminded All personnel are reminded

not to post advertisements not to post advertisements

at the front entrance of at the front entrance of

U.S. Army Garrison Japan headquarters, Bldg. 102. U.S. Army Garrison Japan headquarters, Bldg. 102.

Call 263-3829 for more information.Call 263-3829 for more information.

Parking Reminder Parking Reminder for Family Quarters Residentsfor Family Quarters Residents

All personnel living in family quarters All personnel living in family quarters

on Camp Zama, Sagamihara Family Housing Area on Camp Zama, Sagamihara Family Housing Area

and Sagami General Depot and Sagami General Depot

are reminded are reminded

to park their personally owned vehicles to park their personally owned vehicles

in their respective assigned parking areas. in their respective assigned parking areas.


All personnel living in family quarters All personnel living in family quarters

on Camp Zama, Sagamihara Family Housing Area on Camp Zama, Sagamihara Family Housing Area

and Sagami General Depot and Sagami General Depot

are reminded are reminded

to park their personally owned vehicles to park their personally owned vehicles

in their respective assigned parking areas. in their respective assigned parking areas.


Dec. 13, 2013Dec. 13, 2013Dec. 13, 2013Dec. 13, 2013

Price : Price : $4.60$4.60

Price : Price : $4.60$4.60

~Menu~~Menu~

Cream of Chicken Soup / Mexican Onion Corn Soup Cream of Chicken Soup / Mexican Onion Corn Soup

Teriyaki Chicken Teriyaki Chicken

Fish Amandine / Rissole PotatoesFish Amandine / Rissole Potatoes

Steamed Rice / Steamed Brown RiceSteamed Rice / Steamed Brown Rice

Seasoned Mixed VegetablesSeasoned Mixed Vegetables

Asparagus Seasoned with Lemon and DillAsparagus Seasoned with Lemon and Dill

5 p.m. to 6:30 p.m5 p.m. to 6:30 p.m..5 p.m. to 6:30 p.m5 p.m. to 6:30 p.m..

Dec. 14, 2013Dec. 14, 2013Dec. 14, 2013Dec. 14, 2013 9 a.m. to 1 p.m9 a.m. to 1 p.m..9 a.m. to 1 p.m9 a.m. to 1 p.m..~Menu~~Menu~

Omelet / Boiled EggsOmelet / Boiled Eggs

Pancakes / Bacon / Hominy GritsPancakes / Bacon / Hominy Grits

Creamed Beef / Biscuits / Hashed Brown PotatoesCreamed Beef / Biscuits / Hashed Brown Potatoes

Bean Soup with Ham Hocks / Tomato Noodle Soup Bean Soup with Ham Hocks / Tomato Noodle Soup

Apple Glazed Corned Beef / Baked Stuffed Salmon Apple Glazed Corned Beef / Baked Stuffed Salmon

Scalloped Potatoes / Pork Fried RiceScalloped Potatoes / Pork Fried Rice

Steamed Brown Rice / Seasoned Corn on the CobSteamed Brown Rice / Seasoned Corn on the Cob

Tangy SpinachTangy Spinach Price : Price : $5.25$5.25

Price : Price : $5.25$5.25

Dec. 14, 2013Dec. 14, 2013Dec. 14, 2013Dec. 14, 2013

Price : Price : $6.45$6.45

Price : Price : $6.45$6.45

5 p.m. to 6 p.m5 p.m. to 6 p.m..5 p.m. to 6 p.m5 p.m. to 6 p.m..

~Menu~~Menu~ Bean Soup with Ham Hocks Bean Soup with Ham Hocks

Tomato Noodle SoupTomato Noodle Soup

Fried Chicken / Baked ChickenFried Chicken / Baked Chicken

BBQ Spare RibsBBQ Spare Ribs

Hopping John / Oven Roasted PotatoesHopping John / Oven Roasted Potatoes

Seasoned OkraSeasoned Okra

Chinese Mixed VegetablesChinese Mixed Vegetables


Omelet / Boiled Eggs / French Toast / BaconOmelet / Boiled Eggs / French Toast / Bacon

Biscuits / Hominy Grits / Creamed Beef Biscuits / Hominy Grits / Creamed Beef

Hashed Brown Potatoes Hashed Brown Potatoes

French Onion Soup / Clam Chowder French Onion Soup / Clam Chowder

Chicken Mushroom Soup / Cream of Potato SoupChicken Mushroom Soup / Cream of Potato Soup

Steak Smothered with Onions / Shrimp Scampi Steak Smothered with Onions / Shrimp Scampi

Baked Potato / Buttered Noodles / Steamed RiceBaked Potato / Buttered Noodles / Steamed Rice

Glazed Carrots / Vegetable Stir FryGlazed Carrots / Vegetable Stir FryPrice : Price : $5.25$5.25

Price : Price : $5.25$5.25

Dec. 15, 2013Dec. 15, 2013Dec. 15, 2013Dec. 15, 2013

Price : Price : $6.45$6.45

Price : Price : $6.45$6.45


~Menu~~Menu~ Chicken Mushroom Soup / Cream of Potato SoupChicken Mushroom Soup / Cream of Potato Soup

Cajun Baked FishCajun Baked Fish

Turkey Tenderloin MignonTurkey Tenderloin Mignon

Mashed PotatoesMashed Potatoes

Steamed Rice / Savory Bread DressingSteamed Rice / Savory Bread Dressing

Seasoned Green BeansSeasoned Green Beans

Stewed Tomatoes with CroutonsStewed Tomatoes with Croutons

~Menu~~Menu~ Tortilla Chicken Soup / Pumpkin SoupTortilla Chicken Soup / Pumpkin SoupBeef Fajitas / Chicken FajitasBeef Fajitas / Chicken FajitasTacos / Baked ChickenTacos / Baked ChickenParsley Buttered Potatoes / Mexican Rice Parsley Buttered Potatoes / Mexican Rice Mexican Corn / Seasoned AsparagusMexican Corn / Seasoned Asparagus

11:30 a.m. to 1 11:30 a.m. to 1 p.mp.m..11:30 a.m. to 1 11:30 a.m. to 1 p.mp.m..Dec. 16, 2013Dec. 16, 2013Dec. 16, 2013Dec. 16, 2013

Price : Price : $4.60$4.60

Price : Price : $4.60$4.60

Dec. 16, 2013Dec. 16, 2013Dec. 16, 2013Dec. 16, 2013

Price : Price : $4.60$4.60

Price : Price : $4.60$4.60

~Menu~~Menu~


Tortilla Chicken Soup / Pumpkin SoupTortilla Chicken Soup / Pumpkin Soup

Beef Pot YakisobaBeef Pot Yakisoba

Baked SalmonBaked Salmon

Garlic Roasted Potatoes / Rice PilafGarlic Roasted Potatoes / Rice Pilaf

Seasoned Summer SquashSeasoned Summer Squash

Seasoned Mixed VegetablesSeasoned Mixed Vegetables

~Menu~~Menu~Minestrone Soup / Corn ChowderMinestrone Soup / Corn ChowderBaked Lasagna / Spinach LasagnaBaked Lasagna / Spinach LasagnaHoney Glazed Cornish HenHoney Glazed Cornish HenSpaghetti Meat Sauce / MarinaraSpaghetti Meat Sauce / MarinaraItalian Roasted PotatoesItalian Roasted PotatoesSteamed Rice / Seasoned Italian Blend Steamed Rice / Seasoned Italian Blend Peas & Carrots / Toasted Garlic BreadPeas & Carrots / Toasted Garlic Bread


Price : Price : $4.60$4.60

Price : Price : $4.60$4.60

Dec. 17, 2013Dec. 17, 2013Dec. 17, 2013Dec. 17, 2013

Price : Price : $4.60$4.60

Price : Price : $4.60$4.60

~Menu~~Menu~


Minestrone Soup / Corn ChowderMinestrone Soup / Corn ChowderBBQ Beef BrisketBBQ Beef BrisketRoasted ChickenRoasted ChickenRed Beans and RiceRed Beans and RiceSpicy Potato WedgesSpicy Potato WedgesBroccoli PolonaiseBroccoli PolonaiseBrussels Sprouts ParmesanBrussels Sprouts Parmesan

~Menu~~Menu~Chicken Gumbo Soup / Potato ChowderChicken Gumbo Soup / Potato ChowderBBQ Chicken / Fried Chicken / Baked ChickenBBQ Chicken / Fried Chicken / Baked ChickenBBQ Pork Spareribs / Southern Fried CatfishBBQ Pork Spareribs / Southern Fried CatfishBaked Macaroni & Cheese / Corn MuffinBaked Macaroni & Cheese / Corn MuffinBlack Eyed Peas / Glazed Sweet PotatoesBlack Eyed Peas / Glazed Sweet PotatoesOkra & Tomato GumboOkra & Tomato GumboSouthern Style GreensSouthern Style GreensFried OkraFried Okra


Price : Price : $4.60$4.60

Price : Price : $4.60$4.60

Dec. 18, 2013Dec. 18, 2013Dec. 18, 2013Dec. 18, 2013

Price : Price : $4.60$4.60

Price : Price : $4.60$4.60

~Menu~~Menu~


Chicken Gumbo Soup / Potato ChowderChicken Gumbo Soup / Potato Chowder

Grilled Pork ChopsGrilled Pork Chops

Chicken Cordon BleuChicken Cordon Bleu

Oven Glo PotatoesOven Glo Potatoes

Noodles Jefferson / Stewed TomatoesNoodles Jefferson / Stewed Tomatoes

California Blend VegetablesCalifornia Blend Vegetables

Apple SauceApple Sauce

~Menu~~Menu~

Miso Soup / Chicken Egg Drop SoupMiso Soup / Chicken Egg Drop Soup

Japanese Ginger Pork / Nikujaga (Beef)Japanese Ginger Pork / Nikujaga (Beef)

Baked Chicken Breast with Creole SauceBaked Chicken Breast with Creole Sauce

Steamed Rice / Creamy Spinach Noodles Steamed Rice / Creamy Spinach Noodles

Vegetable TempuraVegetable Tempura

Stir Fry CabbageStir Fry Cabbage


Price : Price : $4.60$4.60

Price : Price : $4.60$4.60

Dec. 19, 2013Dec. 19, 2013Dec. 19, 2013Dec. 19, 2013

Price : Price : $4.60$4.60

Price : Price : $4.60$4.60

~Menu~~Menu~


Miso Soup / Chicken Egg Drop SoupMiso Soup / Chicken Egg Drop Soup

Baked Trout / Fried TroutBaked Trout / Fried Trout

Roast TurkeyRoast Turkey

Oven Browned Potatoes / Steamed RiceOven Browned Potatoes / Steamed Rice

Savory Bread DressingSavory Bread Dressing

Corn on the CobCorn on the Cob

Club SpinachClub Spinach

~Menu~~Menu~Onion Soup / Clam ChowderOnion Soup / Clam ChowderShrimp Cocktail w Cocktail SauceShrimp Cocktail w Cocktail SauceBaked Glazed Ham w Pineapple and CloveBaked Glazed Ham w Pineapple and CloveRoast Turkey w Cranberry SauceRoast Turkey w Cranberry SaucePrime Rib w Au Jus Prime Rib w Au Jus Savory/Corn Bread DressingSavory/Corn Bread DressingGreen Bean Casserole / Corn on the CobGreen Bean Casserole / Corn on the Cob

Christmas MealChristmas MealDec. 20, Friday 11:30 a.m. - 2:30 p.m.Dec. 20, Friday 11:30 a.m. - 2:30 p.m.Dec. 20, Friday 11:30 a.m. - 2:30 p.m.Dec. 20, Friday 11:30 a.m. - 2:30 p.m.

~Menu~~Menu~Mashed PotatoesMashed PotatoesGlazed Sweet PotatoesGlazed Sweet PotatoesGreen Salad / Waldorf SaladGreen Salad / Waldorf SaladFruit Cocktail Gelatin SaladFruit Cocktail Gelatin SaladCornbread Muffins, Dinner RollsCornbread Muffins, Dinner RollsApple Pie, Custard PieApple Pie, Custard PieEgg NogEgg Nog

Christmas MealChristmas MealDec. 20, Friday 11:30 a.m. - 2:30 p.m.Dec. 20, Friday 11:30 a.m. - 2:30 p.m.Dec. 20, Friday 11:30 a.m. - 2:30 p.m.Dec. 20, Friday 11:30 a.m. - 2:30 p.m.

~Menu~~Menu~PricePrice

$7.60 $7.60 for all military personnel, for all military personnel, civilians and their guestscivilians and their guests

$6.45 $6.45 for military family members for military family members of E-4 and belowof E-4 and below

Dec. 20, Friday 11:30 a.m. -2:30 p.m.Dec. 20, Friday 11:30 a.m. -2:30 p.m.Dec. 20, Friday 11:30 a.m. -2:30 p.m.Dec. 20, Friday 11:30 a.m. -2:30 p.m.Christmas MealChristmas Meal


Omelet / Boiled EggsOmelet / Boiled Eggs

Pancakes / Bacon / Hominy GritsPancakes / Bacon / Hominy Grits

Creamed Beef / Biscuits / Hashed Brown PotatoesCreamed Beef / Biscuits / Hashed Brown Potatoes

Green Pea Soup / Vegetable Beef SoupGreen Pea Soup / Vegetable Beef Soup

Roast Beef / Linguini with ClamsRoast Beef / Linguini with Clams

Mashed Potatoes / Steamed Rice Mashed Potatoes / Steamed Rice

Seasoned Mustard Greens / Eggplant TempuraSeasoned Mustard Greens / Eggplant TempuraPrice : Price : $5.25$5.25

Price : Price : $5.25$5.25

Dec. 21, 2013Dec. 21, 2013Dec. 21, 2013Dec. 21, 2013

Price : Price : $6.45$6.45

Price : Price : $6.45$6.45


~Menu~~Menu~ Green Pea Soup / Vegetable Beef SoupGreen Pea Soup / Vegetable Beef Soup

Spaghetti with MeatballsSpaghetti with Meatballs

Chicken in Orange SauceChicken in Orange Sauce

Pork Fried RicePork Fried Rice


Seasoned Scandinavian / Calico CornSeasoned Scandinavian / Calico Corn

Garlic BreadGarlic Bread


Price : Price : $5.25$5.25

Price : Price : $5.25$5.25

Omelet / Boiled Eggs / French Toast / BaconOmelet / Boiled Eggs / French Toast / Bacon

Biscuits / Hominy Grits / Creamed Beef Biscuits / Hominy Grits / Creamed Beef

Hashed Brown Potatoes Hashed Brown Potatoes

Chicken Noodle Soup / New England Clam Chowder Chicken Noodle Soup / New England Clam Chowder

Latin Roast Pork Loin / Sweet and Sour Baked ChickenLatin Roast Pork Loin / Sweet and Sour Baked Chicken

Latin Style Pinto Beans / Noodles with Olive OilLatin Style Pinto Beans / Noodles with Olive Oil

Chicken Fried Rice / Carrots Almandine Chicken Fried Rice / Carrots Almandine

Mixed Mexican VegetablesMixed Mexican Vegetables

Dec. 22, 2013Dec. 22, 2013Dec. 22, 2013Dec. 22, 2013

Price : Price : $6.45$6.45

Price : Price : $6.45$6.45


~Menu~~Menu~

Chicken Noodle Soup / Clam ChowderChicken Noodle Soup / Clam Chowder

Beef StroganoffBeef Stroganoff

Baked Fish with Garlic ButterBaked Fish with Garlic Butter


Steamed Rice Steamed Rice

Peas with MushroomsPeas with Mushrooms

Hot Spiced BeetsHot Spiced Beets

Provide your input or feedback online at the

U.S. Army Garrison Japan ICE site

and enter to win a prize!

Provide your input or feedback online at the

U.S. Army Garrison Japan ICE site

and enter to win a prize!

http://ice.disa.milhttp://ice.disa.milGood or bad, we’d like to know!Good or bad, we’d like to know!

http://ice.disa.mil/index.cfm?fa=site&site_id=365

Reminder of Pet Owners’ ResponsibilitiesReminder of Pet Owners’ Responsibilities

The following list of responsibilities for pet owners The following list of responsibilities for pet owners living on Camp Zama, Sagamihara Family living on Camp Zama, Sagamihara Family

Housing Area and Sagami Depot was released Housing Area and Sagami Depot was released by the Housing Management Division:by the Housing Management Division:

- Sponsors are responsible for cleaning the areas - Sponsors are responsible for cleaning the areas used by their pets.used by their pets.

- If kept outside, the pet’s area must be policed daily - If kept outside, the pet’s area must be policed daily to prevent a buildup of trash and fecal material.to prevent a buildup of trash and fecal material.

The following list of responsibilities for pet owners The following list of responsibilities for pet owners living on Camp Zama, Sagamihara Family living on Camp Zama, Sagamihara Family

Housing Area and Sagami Depot was released Housing Area and Sagami Depot was released by the Housing Management Division:by the Housing Management Division:

- Sponsors are responsible for cleaning the areas - Sponsors are responsible for cleaning the areas used by their pets.used by their pets.

- If kept outside, the pet’s area must be policed daily - If kept outside, the pet’s area must be policed daily to prevent a buildup of trash and fecal material.to prevent a buildup of trash and fecal material.


- Owners must clean up waste left by their pet during walks.

- Fecal droppings must be disposed of in sealed plastic bags (preferably double bags) and be placed in garbage receptacles.

- Un-bagged waste must not be placed in garbage receptacles.

- Owners must clean up waste left by their pet during walks.

- Fecal droppings must be disposed of in sealed plastic bags (preferably double bags) and be placed in garbage receptacles.

- Un-bagged waste must not be placed in garbage receptacles.


Violations can be reported to following email address: Violations can be reported to following email address: usarmy.zama.imcom-pacific.mbx.usagj-dpw-housing-usarmy.zama.imcom-pacific.mbx.usagj-dpw-housing-

[email protected]@mail.mil

You may also report violations by calling the Housing Management You may also report violations by calling the Housing Management Division at Division at

263-3441 or 263-4503263-3441 or 263-4503, , or the Family Housing and Furnishing Management Branch or the Family Housing and Furnishing Management Branch

at at 263-3527 or 263-4136263-3527 or 263-4136..

Violations can be reported to following email address: Violations can be reported to following email address: usarmy.zama.imcom-pacific.mbx.usagj-dpw-housing-usarmy.zama.imcom-pacific.mbx.usagj-dpw-housing-

[email protected]@mail.mil

You may also report violations by calling the Housing Management You may also report violations by calling the Housing Management Division at Division at

263-3441 or 263-4503263-3441 or 263-4503, , or the Family Housing and Furnishing Management Branch or the Family Housing and Furnishing Management Branch

at at 263-3527 or 263-4136263-3527 or 263-4136..

Notice From Sams Health ClinicNotice From Sams Health ClinicNotice From Sams Health ClinicNotice From Sams Health Clinic

The USA MEDDAC-Japan The USA MEDDAC-Japan will undergo major facility renovations will undergo major facility renovations

starting in March, 2013 and extend through 2016. starting in March, 2013 and extend through 2016. These changes will affect the current parking layout These changes will affect the current parking layout

for our community, for our community, requiring a shift of parking availabilityrequiring a shift of parking availability

to outlying areas such as to outlying areas such as the commissary and Camp Zama Community Club.the commissary and Camp Zama Community Club.

Please watch the video for important information Please watch the video for important information regarding these parking changesregarding these parking changes and how they will affect you. and how they will affect you. Please also visit the MEDDAC-Japan Please also visit the MEDDAC-Japan facebook page:facebook page: http://facebook.com/MEDDACJ http://facebook.com/MEDDACJ our website:our website: http://www.usarj.army.mil/organization/meddac/http://www.usarj.army.mil/organization/meddac/

Notice From Sams Health ClinicNotice From Sams Health ClinicNotice From Sams Health ClinicNotice From Sams Health Clinic

B.G. Sams Health & Dental Clinic B.G. Sams Health & Dental Clinic B.G. Sams Health & Dental Clinic B.G. Sams Health & Dental Clinic

Renovation Project Starting Soon.Renovation Project Starting Soon. Renovation Project Starting Soon.Renovation Project Starting Soon.

Starting in FebruaryStarting in February

This project will be in phases and span almost This project will be in phases and span almost three years.three years.

During the construction, only a small part of During the construction, only a small part of our parking lot will be available our parking lot will be available for special needs parking.for special needs parking.

B.G. Sams Health & Dental Clinic B.G. Sams Health & Dental Clinic B.G. Sams Health & Dental Clinic B.G. Sams Health & Dental Clinic

Renovation Project Starting SoonRenovation Project Starting Soon Renovation Project Starting SoonRenovation Project Starting Soon

Please be patient as we work to provide an up-to- Please be patient as we work to provide an up-to- date, modern facility for your medical and dental date, modern facility for your medical and dental care.care.

The main entrance to the clinic will not change.The main entrance to the clinic will not change.

Contact us at Contact us at [email protected]@AMEDD.ARMY.MIL with any questions or concerns.with any questions or concerns.

Temp BldgTemp Bldg

Contractor Staging Area

MEDDAC

Commissary

MWR

Camp Zama CommunityClub

PHCR

Off Site Parking Locations-BuildingsOff Site Parking Locations-Buildings

DPW Housing OfficeDPW Housing Office(Staff Parking)(Staff Parking)

New Patient ParkingNew Patient Parking(Commissary Area)(Commissary Area)

Additional Patient ParkingAdditional Patient Parking(CZCC 48 Spots)(CZCC 48 Spots)

BG Sams Health Clinic Bldg704Bldg704

Off Site Parking LocationsOff Site Parking Locations

Special Need ParkingSpecial Need Parking(Current Parking Lot)(Current Parking Lot)

Driving in Japan ClassesDriving in Japan ClassesDriving in Japan ClassesDriving in Japan Classes

Are you a newcomer to Japan?Are you a newcomer to Japan?

Need to obtain your local drivers permit? Need to obtain your local drivers permit?

Then sign-up for the "Driving in Japan” class Then sign-up for the "Driving in Japan” class

every Tuesday 8 a.m. every Tuesday 8 a.m.

Safety classroom building 102, room A108 Safety classroom building 102, room A108

on Camp Zama. on Camp Zama.

Are you a newcomer to Japan?Are you a newcomer to Japan?

Need to obtain your local drivers permit? Need to obtain your local drivers permit?

Then sign-up for the "Driving in Japan” class Then sign-up for the "Driving in Japan” class

every Tuesday 8 a.m. every Tuesday 8 a.m.

Safety classroom building 102, room A108 Safety classroom building 102, room A108

on Camp Zama. on Camp Zama.

There is no sign-up or fees for the There is no sign-up or fees for the course. course.

Please bring a valid US drivers licensePlease bring a valid US drivers license

and your military ID card. and your military ID card.

The class is approximately 4 hours long. The class is approximately 4 hours long.

For more information, For more information,

call the Safety Office at call the Safety Office at 263-4464263-4464

There is no sign-up or fees for the There is no sign-up or fees for the course. course.

Please bring a valid US drivers licensePlease bring a valid US drivers license

and your military ID card. and your military ID card.

The class is approximately 4 hours long. The class is approximately 4 hours long.

For more information, For more information,

call the Safety Office at call the Safety Office at 263-4464263-4464

Driving in Japan ClassesDriving in Japan ClassesDriving in Japan ClassesDriving in Japan Classes

Remedial Drivers TrainingRemedial Drivers TrainingRemedial Drivers TrainingRemedial Drivers Training

Do you require a remedial drivers class Do you require a remedial drivers class

due to a revocation of due to a revocation of

your drivers privileges or an accident your drivers privileges or an accident

while driving a government vehicle? while driving a government vehicle?

Do you require a remedial drivers class Do you require a remedial drivers class

due to a revocation of due to a revocation of

your drivers privileges or an accident your drivers privileges or an accident

while driving a government vehicle? while driving a government vehicle?

The 4-hour class is taught QUARTERLY, The 4-hour class is taught QUARTERLY,

and held in the safety classroom and held in the safety classroom

building 102 room A108 on Camp Zama. building 102 room A108 on Camp Zama.

For more information call the Safety Office For more information call the Safety Office

at at 263-8379263-8379 to sign up, to sign up,

All classes are free!All classes are free!

The 4-hour class is taught QUARTERLY, The 4-hour class is taught QUARTERLY,

and held in the safety classroom and held in the safety classroom

building 102 room A108 on Camp Zama. building 102 room A108 on Camp Zama.

For more information call the Safety Office For more information call the Safety Office

at at 263-8379263-8379 to sign up, to sign up,

All classes are free!All classes are free!

Remedial Drivers TrainingRemedial Drivers TrainingRemedial Drivers TrainingRemedial Drivers Training

Now is the time to plan your travel for the remainder Now is the time to plan your travel for the remainder of Winter as well as your Spring Travel. of Winter as well as your Spring Travel. Zama ITT has a range of travel services available for you. Zama ITT has a range of travel services available for you.

Please contact them at Please contact them at 263-5273 or 046-254-8896 263-5273 or 046-254-8896 or or [email protected]@zamaitt.com. .

You can also check the web page at You can also check the web page at http://zamaitt.comhttp://zamaitt.com.. Just a few things to consider are listed on next slide. Just a few things to consider are listed on next slide.

Camp Zama ITT Travel OfficeCamp Zama ITT Travel OfficeCamp Zama ITT Travel OfficeCamp Zama ITT Travel Office

Disneyland Discount Tickets valid until March 15Disneyland Discount Tickets valid until March 15Snow Monkey Trips until end of MarchSnow Monkey Trips until end of MarchSki and Snowboard TripsSki and Snowboard TripsGreat Wall MarathonGreat Wall MarathonTravel to Yap and Stay/Dive at Manta Ray Bay ResortTravel to Yap and Stay/Dive at Manta Ray Bay ResortPrincess Cruises include a special departure Princess Cruises include a special departure from Japan in Julyfrom Japan in July

Camp Zama ITT Travel OfficeCamp Zama ITT Travel OfficeCamp Zama ITT Travel OfficeCamp Zama ITT Travel Office

Contact: Contact: 263-5273 or 046-254-8896 263-5273 or 046-254-8896 or or [email protected]@zamaitt.com. .

Effective Date: Effective Date: Jan. 31, 2013Jan. 31, 2013

Every Thursday’s Breakfast Hours Every Thursday’s Breakfast Hours

will change from: will change from: 6 to 8 a.m. 6 to 8 a.m. to the new hoursto the new hours: : 7 to 9 a.m.7 to 9 a.m.

What is Ready Army? What is Ready Army?

Ready Army is the Army Emergency Management Program’s proactive campaign to increase the

resilience of the Army community by informing of relevant hazards and encouraging Soldiers,

their Families, Army Civilians and contractors to,

“Get a Kit. Make a Plan. Be Informed.”

Ready Army is the Army Emergency Management Program’s proactive campaign to increase the

resilience of the Army community by informing of relevant hazards and encouraging Soldiers,

their Families, Army Civilians and contractors to,

“Get a Kit. Make a Plan. Be Informed.”

What is Ready Army? What is Ready Army?

Through outreach and education Ready Army calls our Army community to action and aims to create a

culture of preparedness that will save lives and strengthen the nation.

Through outreach and education Ready Army calls our Army community to action and aims to create a

culture of preparedness that will save lives and strengthen the nation.

Get a KitGet a Kit

When disaster strikes, emergency responders address the most critical needs and may not

even be able to get to an area until it is deemed safe. While they work on behalf of the entire community, it is your responsibility to ensure

your family’s well-being during times of crisis. Emergency kits to sustain for 72 hours are an

essential tool for meeting that challenge.

When disaster strikes, emergency responders address the most critical needs and may not

even be able to get to an area until it is deemed safe. While they work on behalf of the entire community, it is your responsibility to ensure

your family’s well-being during times of crisis. Emergency kits to sustain for 72 hours are an

essential tool for meeting that challenge.

Make a PlanMake a Plan

• Ensure everyone understands the plan, and practices.

• How to communicate during an emergency.

• Consider what to do, where to go, what to take.

• Plan for members with disabilities or special needs.

• Include pets in family plan.

• Report status through ADPAAS.

• Identify a continental U.S. contact.

• Ensure everyone understands the plan, and practices.

• How to communicate during an emergency.

• Consider what to do, where to go, what to take.

• Plan for members with disabilities or special needs.

• Include pets in family plan.

• Report status through ADPAAS.

• Identify a continental U.S. contact.

Be informedBe informed• Chain of Command

• www.ready.army.mil

• www.usarj.army.mil (Local Conditions Page)

•www.facebook.com/usagj

•Mass Notification System

• Command Channel 13

• Eagle 810 radio

• Family Assistance Center

• Chain of Command

• www.ready.army.mil

• www.usarj.army.mil (Local Conditions Page)

•www.facebook.com/usagj

•Mass Notification System

• Command Channel 13

• Eagle 810 radio

• Family Assistance Center

Emergency Supply KitEmergency Supply Kit

Food supply for all family members for five days (ready to eat; no preparation required)

Bottled water Protective mask 30-day supply of prescription medication Over-the-counter medications Baby toiletries (diapers, etc.) (five-day supply) Toiletry articles (toothbrush, etc.) Feminine hygiene articles

Food supply for all family members for five days (ready to eat; no preparation required)

Bottled water Protective mask 30-day supply of prescription medication Over-the-counter medications Baby toiletries (diapers, etc.) (five-day supply) Toiletry articles (toothbrush, etc.) Feminine hygiene articles

Emergency Supply KitEmergency Supply Kit Baby articles First-Aid kit Flashlight with extra batteries Portable radio with extra batteries Can opener Backpack / luggage Extra clothing (keep in mind baggage limits) Blankets (seasonal) $100 cash Pet carrier (dog or cat only) with 10-day supply of pet foods

Baby articles First-Aid kit Flashlight with extra batteries Portable radio with extra batteries Can opener Backpack / luggage Extra clothing (keep in mind baggage limits) Blankets (seasonal) $100 cash Pet carrier (dog or cat only) with 10-day supply of pet foods

command channel slides week between dec. 13 to 19

Business