corea del norte (1)
TRANSCRIPT
Corea del Norte
La República Popular Democrática de Corea(RPDC) (chosŏn'gŭl: , hancha:
, romanización revisada: Joseon Minju-jueui Inmin Gonghwaguk, McCune-Reischauer: ChosŏnMinchuchu-ŭi Inmin Konghwaguk),? llamada Coreadel Norte para distinguirla de Corea del Sur, tambiénocasionalmente Norcorea para distinguirla de Surcorea,es un país soberano de Asia Oriental.Ocupa la porción septentrional de la península de Corea,situada al este de la República Popular China, entre el marde Japón y el mar Amarillo. Limita al norte con China, alnoreste con Rusia, al este con el mar del Japón, al sur conCorea del Sur y al oeste con la bahía de Corea y el marAmarillo.La península fue gobernada por el Imperio coreano hastaque fue conquistada y colonizada por Japón después dela guerra ruso-japonesa de 1905. En 1945 ―justo des-pués de la Segunda Guerra Mundial― la península fuedividida en dos zonas, la ocupada por la Unión Sovié-tica y la ocupada por Estados Unidos. En 1948, Coreadel Norte rechazó participar en las elecciones celebradasal amparo de las Naciones Unidas, creándose finalmentedos Gobiernos independientes en cada una de las zonasocupadas. Ambos Estados reclamaban la península ente-ra como territorio propio, lo que los llevaría a la guerra deCorea en 1950. La firma del armisticio en 1953 terminócon la lucha. Oficialmente los dos países siguen en guerra,ya que todavía no se ha firmado un tratado de paz.[6]
1 Historia
La ocupación militar japonesa de Corea terminó con elfin de la Segunda Guerra Mundial y la rendición de Ja-pón, anunciada el 15 de agosto de 1945. El 8 de agosto,la Unión Soviética rompió el pacto de no agresión que ha-bía firmado con Japón en abril de 1941 y, cumpliendo elacuerdo de la conferencia de Yalta de febrero de 1945,en el que se comprometía a intervenir en la guerra contraJapón, procedió a la ocupación de Manchuria, Corea, ylas islas de Sajalín y Kuriles. El 10 de agosto de 1945,el Gobierno estadounidense, que en ese momento no dis-ponía de tropas desplegadas en la península, ordenó quese delimitasen dos zonas de ocupación[lower-alpha 1] y eligióarbitrariamente una demarcación a lo largo del paralelo38, que fue aceptada de inmediato por los soviéticos.[7]
Después de tres años en los que fracasaron varios proyec-tos de unificación, el 15 de agosto de 1948 los estadou-
nidenses crearon la República de Corea en el sur, pre-sidida por Syngman Rhee, un veterano político exiliadoen Hawái y opositor a la invasión japonesa de Corea. Enrespuesta, los soviéticos reconocieron el 9 de septiembrela República Popular Democrática de Corea, con un Go-bierno encabezado por Kim Il-sung, que había luchadodesde 1932 contra los japoneses,[8] quienes lo considera-ban uno de los líderes guerrilleros coreanos más popula-res y peligrosos.[9]
El Gobierno del norte adoptó una forma autocrática y eldel sur inició la represión de la guerrilla procomunistay de otros movimientos de izquierda, pero ambos regí-menes, una vez retiradas las fuerzas ocupantes, aspirabanpor igual a unificar el país bajo su mando. Se sucedieronlas provocaciones fronterizas y tanto Rhee como Kim Il-sung solicitaron apoyo para una invasión, pero estadou-nidenses y soviéticos se negaron a concederlo en primerainstancia, aunque finalmente Stalin le prestó al líder nor-coreano un respaldo limitado y condicionado a la acepta-ción de Mao.[10] Mao reaccionó con prudencia y le pidióa Stalin confirmación de la versión de Kim, mientras queeste ordenó que se excluyera a los chinos de cualquier pla-nificación militar, lo que incluía ocultarles la propia fechadel ataque.[11]
La guerra estalló finalmente cuando, en la madrugadadel 25 de junio de 1950, el ejército norcoreano atrave-só la frontera del paralelo 38 y llegó en solo tres díasa las puertas de Seúl.[12] Los estadounidenses consiguie-ron, gracias a que la Unión Soviética no ejerció su dere-cho de veto,[lower-alpha 2] que se aprobara el 27 de junio unaresolución del Consejo de Seguridad de las Naciones Uni-das en apoyo a la intervención militar internacional,[13]aunque no pudieron evitar el avance de los norcoreanos,que a finales de agosto dominaban casi la totalidad de lapenínsula.[14] Sin embargo, después del desembarco deIncheon el 15 de septiembre, tras las líneas del cansa-do ejército del norte, los estadounidenses avanzaron rá-pidamente y tomaron Seúl el día 26 y Pionyang el 19de octubre, el mismo día que Mao decidió intervenirdirectamente.[15] El «Ejército de Voluntarios del PuebloChino», dirigido por Peng Dehuai, infligió inicialmentegraves derrotas a los estadounidenses —hasta el punto deque MacArthur llegó a proponer la utilización de armasnucleares— y recuperó Seúl el 4 de enero de 1951.[16] Unmes después los estadounidenses contraatacaron, recupe-raron Seúl y avanzaron hacia el paralelo 38, en torno alcual construyeron una línea fortificada de defensa.[17] Laguerra entró entonces en una fase de estancamiento, aun-que prosiguieron los bombardeos intensivos sobre Corea
1
2 2 GEOGRAFÍA
del Norte, hasta que el 27 de julio de 1953 se firmó enPanmunjom un armisticio que restauró la frontera del pa-ralelo 38 anterior a la guerra, si bien no concluyó en untratado de paz definitivo.[18]
Un soldado del Ejército Popular de Corea señala en un mapa laZona desmilitarizada de Corea.
Corea del Norte fue dirigida por Kim Il-sung desde 1948hasta su muerte, el 8 de julio de 1994. El 8 de oc-tubre de 1997, su hijo Kim Jong-il fue elegido por laAsamblea Suprema del Pueblo como Secretario Gene-ral del Partido del Trabajo y en 1998 como presidente dela Comisión Nacional de Defensa. Tras una reforma dela Constitución, elaborada en 1972, su cargo fue declara-do como «el más alto del Estado» dejando vacante el depresidente en recuerdo a la memoria de Kim Il-sung.Durante el mandato de Kim Jong-il a finales de la décadade los años 90, la economía del país empeoró conside-rablemente y la escasez de comida se hizo evidente ennumerosas áreas. Según algunas organizaciones humani-tarias, un desconocido pero gran número de personas —algunas cifran el número en torno a los tres millones; TheEconomist estimó que entre 600 000 y 1 000 000— mu-rieron como consecuencia de la hambruna que padecióel país entre 1995 y 1998, intensificada por un colapsoen el sistema de distribución de comida.[19] Numerososnorcoreanos entraron ilegalmente en China en busca dealimentos.Durante el Gobierno de Bill Clinton, las relaciones entreCorea del Norte y Estados Unidos mejoraron, e inclusohubo una cumbre histórica entre Seúl y Pionyang en juniode 2000. Sin embargo, en 2008, el entonces presidentede Estados Unidos George W. Bush cambió sus políticasfrente Corea del Norte, pidiendo el desarme y suspensiónde su programa de armas nucleares; por su parte Pionyangpidió a cambio que su nación fuera eliminada de la listanegra del terrorismo y que Estados Unidos le suministra-se derivados del petróleo y tecnologías para su autosufi-ciencia energética.[20][21] A pesar de las tensas relacionesdiplomáticas entre ambos países y la prácticamente nulacomunicación oficial entre ellos, se producen de vez encuando contactos extraoficiales como visitas de estudian-tes estadounidenses a Corea del Norte.[22]
Corea del Norte es uno de los sitios más aislados del mun-do, con severas restricciones en la entrada o salida de per-sonas del país. La prensa y las organizaciones de masasestán controladas por el Estado, y se rigen bajo los prin-cipios de la ideología Juche, una interpretación coreanadel socialismo.El 17 de diciembre de 2011 Kim Jong-il falleció mientrasrealizaba un viaje en tren. Su hijo, el joven Kim Jong-un,que fue designado heredero del Gobierno el 28 de sep-tiembre de 2010, asumió las tareas de jefe del Estado.El 8 de marzo de 2013, debido a las sanciones impuestaspor la ONU por las pruebas nucleares realizadas en 2012,así como por considerar una amenaza las maniobras deentrenamiento militares en conjunto entre Estados Uni-dos y su vecino del sur,[23] Corea del Norte anunció el findel acuerdo de no agresión con Corea del Sur, dando lu-gar a una escalada de tensión que se desarrolló durante laprimera mitad de 2013. El 29 de marzo de 2013, Coreadel Norte declaró estado de guerra a Corea del Sur.[24]
2 Geografía
Fotografía diurna hecha por satélite de la península de Corea.
Corea del Norte se encuentra en la mitad norte, a partirdel paralelo 38, de la península de Corea. Está bordeadapor dos mares, al oeste por el mar Amarillo y la bahía deCorea, y al este por el mar del Japón. Su terreno presentanumerosas serranías y montañas, separadas por profun-dos y estrechos valles. En la costa occidental predominanlas llanuras. El puntomás alto del país es el pico del monte
3
Paektu, a 2774 msnm. Entre los ríos más importantes delpaís se encuentran el Tumen y el Yalu, que forman la fron-tera natural con la República Popular China.El clima local es templado, siendo la época con más pre-cipitaciones el verano, durante una estación de lluvias de-nominada jangma. Los inviernos suelen ser muy fríos eintensos.La ciudad más grande de Corea del Norte es su capital,Pionyang —o Pyongyang—. Otras ciudades a destacarson Kaesong en el sur, Sinuiju en el noroeste, Wŏnsany Hamhung en el este, y Ch'ŏngjin en el noreste.El territorio de Corea del Norte es considerablementemontañoso, con cordilleras cubiertas por bosques al es-te, sobre el litoral del mar del Japón.
3 Organización territorial
Desde 2005 Corea del Norte se divide en dos ciudadesdirectamente gobernadas o Chikhalsi (chosŏn'gŭl: ,hancha: )?, tres regiones especiales y nueve provin-cias.
4 Gobierno y política
Mural de propaganda política en Pionyang representando a KimIl-sung.
Corea del Norte es, oficialmente, una república socialistabasada en la ideología Juche.[25] Kim Il-sung, el funda-dor del Estado norcoreano, es considerado el PresidenteEterno de la República. Su hijo Kim Jong-il fue coman-dante supremo del Ejército, presidente de la Comisión deDefensa Nacional y jefe del Comité Militar del Partidodel Trabajo de Corea, pero hasta julio de 1995 no asu-mió formalmente la jefatura del Estado y del Partido, quequedaron vacantes temporalmente. A Kim Jong-Il no sele trataba con el título de presidente, como a su padre,sino con el de «dirigente». El hijo menor de Kim Jong-il, Kim Jong-un, fue nombrado heredero de los poderes
políticos de su padre en octubre de 2010, a los 27 añosde edad, ante la caída en desgracia del hijo mayor, KimJong-nam, que se exilió en Macao. Actualmente ocupa ellugar de su padre, Kim Jong-il tras la muerte de este.[26]
El órgano máximo del Estado es la Asamblea Supremadel Pueblo, que cuenta con 687 miembros. Se celebranelecciones cada cinco años para renovar los escaños detal órgano legislativo; las últimas elecciones en llevarsea cabo fueron las del domingo 9 de marzo de 2014.[27]Según diversas fuentes, en ellas los ciudadanos tienen unaúnica casilla paramarcar en cada distrito—según su lugarde residencia— y el voto no es secreto, puesto que noexisten cabinas y los votos en contra se depositan en unaurna aparte.[28]
Sede de la Asamblea Suprema del Pueblo en Pionyang.
Una de las columnas vertebrales del país son sus fuerzasarmadas, compuestas por 1 106 000 efectivos, según da-tos de 2010, y otras fuerzas paramilitares, entre las quedestacan los Guardias Rojos Obreros y Campesinos, conalrededor de 3,5 millones de efectivos, y las Tropas de Se-guridad, que dependen del Ministerio de Seguridad Pú-blica y cuentan con unos 115 000 efectivos.En octubre de 2006 Corea del Norte hizo explotar su pri-mera bomba nuclear, a pesar de las notables amenazasque había recibido en ese sentido por parte de los EstadosUnidos y otros países, lo que le llevó a recibir fuertes san-ciones internacionales.
El presidente ruso Vladímir Putin, cuando era primer ministro,junto a Kim Jong-il, líder del país entre 1994 y 2011.
El 18 de diciembre de 2006 se reanudaron las conversa-ciones multilaterales en Pekín con respecto al asunto delarmamento nuclear. Una nueva ronda de conversacionesse realizó el 8 de febrero de 2007 en la capital china, en
4 4 GOBIERNO Y POLÍTICA
la que Corea del Norte exigió compensaciones energéti-cas. En el sexto día de conversaciones a seis bandas, lasdelegaciones de Corea del Norte, Corea del Sur, EstadosUnidos, Rusia, Japón y China firmaron un acuerdo quecontenía los primeros pasos para la desnuclearización deCorea del Norte. A cambio, Corea del Norte recibiríaayuda energética equivalente a 1 millón de tep y otrascompensaciones económicas.El 4 de octubre de 2007, tras un encuentro de los jefesde Estado de Pionyang y Seúl, se firmó la Declaración dePaz y Prosperidad, por la que ambas partes retomabanlos acuerdos de junio de 2000 y manifestaban su deseode superar el armisticio de la guerra de Corea para firmarla paz definitiva, y Corea del Norte se mostraba dispuestaa abandonar su programa nuclear.[29] Sin embargo, trasla llegada al poder del conservador Lee Myung-bak en2008, ese tratado quedó cancelado y toda la ayuda al paísdada por los anteriores Gobiernos desapareció.La última prueba nuclear de Corea del Norte se realizó el11 de febrero de 2013 en el noroeste del país, desafiandola prohibición del Consejo de Seguridad de las NacionesUnidas. Esto generó un gran estado de alerta en Coreadel Sur y en Japón, los países más cercanos con los queCorea del Norte mantiene relaciones tensas. Poco tiempodespués de que se detonara la bomba nuclear de prueba,los medios de prensa de Estados Unidos, Rusia, Japóny Corea del Sur anunciaron que un sismo de magnitud5,1 en la escala de Richter azotó la zona donde se lle-vaban a cabo los ensayos nucleares,[30] mientras que porotro lado el comunicado de prensa oficial del Gobiernode Pionyang, si bien reconocía el uso de una bomba ató-mica en una prueba nuclear subterránea, negaba que éstahubiese causado efectos negativos en el entorno, como lacitada causa de un terremoto.[31]
4.1 Partidos políticos
Ciudadanos norcoreanos inclinándose ante las estatuas de KimIl-sung (izquierda) y su hijo Kim Jong-il.
El Partido del Trabajo de Corea (PTC), fundado en 1945,que se rige por la idea Juche, es el principal partido po-lítico. El Partido Socialdemócrata de Corea y el PartidoChondoísta Chong-u están unidos al PTC en el Frente
Murales de Kim Il-sung y Kim Jong-il en Pionyang. El eslogandel edificio reza: «Somos felices» ( )
Democrático para la Reunificación de la Patria, creadoen junio de 1945. Jóvenes y mujeres están organizadosen la «Liga de la Juventud Socialista «Kim Il-sung» y enla «Unión de las Mujeres Democráticas». Algunos gru-pos de ciudadanos en el exilio fundaron partidos políticosalternativos, vetados dentro del país, como el Partido delos Coreanos Demócratas Liberales.[32] En las eleccionesdel año 2009, el Frente Democrático ocupó la totalidadde los 687 escaños de la Asamblea Suprema del Pueblo,de los cuales casi el 90 % correspondieron al PTC y elresto a los partidos menores.[33] En las últimas eleccionescelebradas en 2014 se eligieron 687 diputados.[34]
4.2 Derechos humanos
Prisioneros de guerra asesinados por el ejército norcoreano cercade Hamhung, en octubre de 1950 durante la guerra de Corea.
La revista The Economist contiene en su número corres-
4.3 Fuerzas armadas 5
pondiente al 27 de septiembre de 2008 un extenso análisissobre la situación de Corea del Norte, contrastándola conCorea del Sur, Estado de economía capitalista, sustentadoen un sistema político liberal o de democracia parlamen-taria.[35]
Según el artículo 68 de la Constitución Socialista de laRPDC de 1972, el ciudadano tiene el derecho y la libertadde practicar cualquier creencia religiosa siempre y cuandono emplee la misma para introducir fuerzas extranjerasal país y perturbar el orden social.[36] Asimismo, tambiénexiste una diócesis católica en Pionyang fundada en 1927,que aún se encuentra vigente en la actualidad.[37]
Según Amnistía Internacional, entre las violaciones dederechos humanos en Corea del Norte figuran el empleode la tortura, la aplicación de la pena de muerte, la deten-ción y el encarcelamiento arbitrarios, las condiciones dereclusión inhumanas y la supresión prácticamente total delas libertades fundamentales, incluidas las de expresión ycirculación.[38] No obstante, la propia Amnistía Interna-cional ha reconocido no tener personal de representaciónni sedes en Corea del Norte, ni haber estado nunca en elpaís.[39]
Según el Comité de los Estados Unidos para los DerechosHumanos en Corea del Norte, los desertores norcorea-nos han sido testigos de la existencia de campos de pri-sión y concentración con una población estimada de entre150 000 y 200 000 internos —alrededor del 0,85 % dela población—, así como de la existencia de campos deexperimentación humana y de numerosos casos de tortu-ra, inanición, violaciones, asesinatos, experimentos mé-dicos, trabajo forzado y abortos forzados.[40]
En el año 2014, la Oficina del Alto Comisionado de lasNaciones Unidas para los Derechos Humanos redactaronun informe constatando severas violaciones a los dere-chos humanos y crímenes de lesa humanidad extremada-mente brutales en Corea del Norte, dentro de los que seencontraban torturas de todo tipo, detención arbitraria,ejecución sumaria, abortos forzados y violencia sexual,además de campos de prisión y concentración donde serealizan prácticas brutales contra los prisioneros. Dichoinforme se realizó a pesar de las negativas del Gobiernonorcoreano a cooperar en la investigación y a las peticio-nes de acceso al país presentadas por la comisión.[41] Elinforme abrió un debate mundial que continuó investiga-ciones sobre el tema hasta la actualidad.[42][43]
La misión diplomática de Corea del Norte en Ginebra,por su parte, emitió un comunicado alegando que el infor-me de la ONU se basaba en falsedades empleadas como«instrumento de complot político» destinado a sabotearel sistema socialista y difamar al país. La comisión en-cargada de elaborar el informe fue creada por el Consejode Derechos Humanos de la ONU a petición de la UniónEuropea, Estados Unidos y Japón, y está formada por tresmiembros, provenientes de Australia, Indonesia, y Serbia,considerados como fuerzas hostiles por las autoridadesnorcoreanas debido a que son respaldados por Estados
Unidos, la Unión Europea, y Japón, enfrentados al Go-bierno de Pionyang.[cita requerida] En el comunicado emi-tido por su personal diplomático, las autoridades norco-reanas negaron la existencia de violaciones a los derechoshumanos y denunciaron a la Comisión calificándola como«una marioneta que interviene aquí y allí para represen-tar los propósitos enfermizos de quienes tiran de los hi-los, como Estados Unidos, Japón y los países de la UE»,alegando que tanto la creación de la comisión como el in-forme en sí mismo son un intento de cambiar el actualsistema de Gobierno del país asiático bajo el pretexto depreocupaciones por los derechos humanos.[44]
La portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores deChina, Hua Chunying, declaró al respecto que presentarasuntos en materia de derechos humanos a los tribunalespenales internacionales no mejora la situación de un país,y que «China siempre ha defendido que se resuelvan lasdiferencias en materia de derechos humanos mediante eldiálogo constructivo y la cooperación basada en la igual-dad y el respeto mutuo».[45]
En enero de 2015 el periódico británico The Telegraphpublicó un artículo revelando que la historia del desertornorcoreano Shin Dong-Hyuk era parcialmente falsa. ShinDong-Hyuk, considerado el único desertor en haber na-cido y escapado de un campo de prisioneros norcoreano,reconoció haber falseado hechos sobre su historia per-sonal, publicando un mensaje en su cuenta de Facebookpidiendo perdón y diciendo que «siempre había queridoocultar parte de su pasado». Un experto en derechos hu-manos de Seúl describió los cambios como «inexactitudesmenores» y dijo que muchos refugiados que han sufridomaltratos presentan «memoria selectiva». La TelevisiónCentral de Corea publicó en respuesta una entrevista enla que su padre llamaba «mentiroso» al hijo y desmentíaque su familia estuviera en dicho campo.[46]
En materia de derechos humanos, respecto a la pertenen-cia en los siete organismos de la Carta Internacional deDerechos Humanos, que incluyen al Comité de DerechosHumanos (HRC), Corea del Norte ha firmado o ratifica-do:
4.3 Fuerzas armadas
El Ejército Popular de Corea ( ) está encargado dela defensa del país. Se estima que es el cuarto más gran-de del mundo en personal (más de 1 millón de soldadosen activo y 4,7 millones en la reserva) y el primero engasto militar en comparación con el PIB (en torno al 25%).[57] De acuerdo a los lineamientos derivados de la po-lítica Songun de «los militares primero», el país dedicauna parte muy importante de sus recursos al rubro de de-fensa. Asimismo, posee unos 45 soldados por cada 1000habitantes, siendo una tasa relativa mayor a la de cual-quier otro país del mundo, incluyendo los Estados relati-vamente militarizados como Israel (el cual tiene unos 25soldados por cada 1000 habitantes).
6 5 ECONOMÍA
Soldados norcoreanos en Panmunjom.
4.4 Programa nuclear
En los últimos años, el programa nuclear norcoreano hadesatado polémica entre los Estados nucleares, particu-larmente Estados Unidos, por los objetivos de su desa-rrollo militar. Mientras que el Gobierno norcoreano argu-menta que el desarrollo de armamento nuclear tiene unafinalidad disuasiva y de eventual defensa, los EEUU y laUnión Europea consideran ilegal la tenencia de materialbélico atómico por parte de Corea del Norte.Corea del Norte posee capacidad para la fabricación dearmamento nuclear. En 2006 realizó la prueba de un dis-positivo nuclear, lo que la convertía en la novena poten-cia nuclear del mundo. El 25 de mayo de 2009 Corea delNorte llevó a cabo con éxito un segundo ensayo nuclearconsistente en una explosión subterránea con una poten-cia de 20 kilotones realizando dicho ensayo a aproxima-damente 15 km del primer centro de pruebas norcoreanoen Kilju, en la provincia de Hamgyong Norte, próxima ala frontera con Rusia. Corea del Norte realizó el lanza-miento de por lo menos tres misiles tierra-aire de cortoalcance.
4.5 Reencuentro entre familias separadastras la Guerra de Corea
Corea del Norte y Corea del Sur han mantenido has-ta el momento 19 jornadas de encuentros entre familiasde ambos países que resultaron separadas tras la Guerrade Corea. Estas reuniones iniciaron con la denominadaSunshine Policy impulsada por Kim Jong-il y Kim Dae-jung, los entonces primeros mandatarios de ambas Co-reas, las cuales cesaron este tipo de encuentros en 2007debido a las posteriores crecientes tensiones entre am-bas naciones. Luego de la Crisis en Corea de 2013, am-bas naciones se comprometieron a cesar el intercambiode insultos verbales con el fin de mejorar sus relacionesbilaterales,[58] lo que contribuyó a reanudar las reunionesentre familias separadas por la guerra, dando lugar a ladecimonovena sesión de reencuentros llevada a cabo en
Corea del Norte, en un complejo turístico en el monteKumgang.[59][60]
5 Economía
Foto satelital nocturna de la península coreana en 2014. La os-curidad de Corea del Norte suele interpretarse como muestra delatraso económico respecto a sus países vecinos.[61]
Desde la caída del campo socialista (principalmente lospaíses socialistas de Europa Oriental y la antigua UniónSoviética) el país atraviesa una crónica situación de crisiseconómica, agravada por los bloqueos a los que le sometela comunidad internacional. Sin embargo, no es posibleconocer detalles, pues las organizaciones internacionalesque monitorean las actividades comerciales y financierasmundiales no cuentan con datos sobre el país, presentanenormes lagunas en sus informes o análisis con algún ti-po de sesgo ideológico (Corea del Norte no es miembrodel Fondo Monetario Internacional,[62] y el Banco Mun-dial no cuenta con datos económicos sobre el país[63]). Sinembargo, según elWorld Factbook de la CIA, la muy pre-caria situación alimentaria de los años 90 no ha cesado.[64]lo cual se ve contrastado con los datos proporcionados porla FAO la cual afirma que persista cierta malnutrición, lastasas de malnutrición han disminuido constantemente y laproducción ha aumentado.[65]
Apenas el 21,8 % de la superficie norcoreana escultivable.[64] Su principal producto agrícola es el arroz.El 90 % de la tierra se trabaja en forma cooperati-va. Cuenta con varios recursos minerales como carbón,hierro, zinc, cobre, plomo y manganeso.La economía norcoreana se rige a través de un sistemavertical de poder estatal, centralizado en torno al ComitéCentral del Partido de los Trabajadores Coreanos, en loque es habitualmente designado como economía de pla-nificación centralizada. Prácticamente la totalidad de lasempresas son propiedad del Estado, que a su vez es con-trolado y dirigido por el Partido, lo que convierte a todoslos efectos a Corea del Norte en un Estado socialista. Sedestina un elevado número de fondos a la industria pesa-da, principalmente a la metalurgia, la minería del carbóny el transporte ferroviario. En la agricultura destaca el cul-
5.2 Bloqueo económico 7
tivo de arroz.El Gobierno norcoreano, sin embargo, se distingue deotros similares por su total adopción del Juche, que es unsistema de administración de recursos (también definidocomo “filosofía nacional de vida”) basado en la autosu-ficiencia del país, el nacionalismo, y determinados con-ceptos del budismo y el socialismo. En dicho contexto,la base del comercio consiste en aprovechar al máximolos recursos propios e importar solamente productos in-dispensables de los que se carece, como por ejemplo, elpetróleo.
Teleférico instalado en el monte Paektu, la montaña más alta dela Península de Corea.
Desde la década de 1980 se crearon zonas económicasespeciales donde se fomenta la inversión extranjera. Sinembargo, esta medida no debe entenderse como un girohacia una economía de mercado socialista, como algu-nos analistas han advertido, ya que en ningún momentoha sido acompañado de una privatización de los mediosproductivos, como sucedió en la República Popular Chi-na tras la muerte deMao en 1976. La Federación Generalde Sindicatos es la única central obrera del país. Por suparte, la Unión de Trabajadores Agrícolas es el sindicatoagrario que agrupa a jornaleros y campesinos.En 2014 la empresa estatal de minería norcoreana contra-tó a la empresa británica SRE Minerals Ltd. para conce-sionarle la exploración minera en busca de metales raros,ya que según un informe de la empresa británica Coreadel Norte podría albergar más metales raros que el restodel planeta. Por el momento se desconoce si el contratole otorga derechos a SRE Minerals para la explotación yexportación de tierras raras, o si solo se limita a la explo-ración dejando la extracción y comercialización en manosdel Estado.[66]
5.1 Turismo
Viajar desde el extranjero puede resultar complicado.El Ministerio de Relaciones Culturales ha estrenadouna página web donde se puede encontrar informaciónturística.[67]
Vista de la Torre Juche, uno de los edificios más emblemáticosde Pionyang.
5.2 Bloqueo económico
El Gobierno de Estados Unidos a través delDepartamento del Tesoro ha impuesto un bloqueoeconómico a Corea del Norte restringiendo diversostipos de transacciones. Entre las prohibiciones impuestaspor EE. UU. a Corea del Norte se encuentra el bloqueo ala propiedad e intereses de propiedad de Corea del Nortecon el extranjero; la prohibición de registro, autoriza-ción, posesión, y arrendamiento de buques norcoreanosa cualquier ciudadano estadounidense, restricciones a lasimportaciones de bienes, servicios, y tecnología de Coreadel Norte, y bloqueo a las exportaciones de productos aCorea del Norte.[68]
Por otro lado el Departamento de Estado de los Esta-dos Unidos a través del Acuerdo de Wassenaar cofirma-do junto a otros 32 países establece prohibiciones a laexportación de cualquier tecnología o materiales consi-derados de doble uso,[69] mientras que la Unión Europeatambién estableció una serie de restricciones contra Co-rea del Norte.[70]
Además la economía norcoreana también se ve afectadapor bloqueos y embargos impuestos por otros países, co-mo Suiza,[71] México,[72] Japón,[73] e incluso China[74] yel Consejo de Seguridad de la ONU.[75][76][77][78]
8 6 DEMOGRAFÍA
Evolución demográfica entre 1961 y 2003 en millones dehabitantes[79]
6 Demografía
Según los datos provisionales o preliminares del censo del1 de octubre de 2008, el segundo realizado en la historiade Corea de Norte (después del de 1993), el país tenía 24051 218 habitantes[80] (aproximadamente la mitad de lapoblación de su rival ideológico del sur). El idioma oficiales el coreano, el cual, dado el tradicional aislamiento po-lítico del Estado, es más «puro» que la variante dialectalhablada en su capitalista vecino del sur, ya que este últimosuele incluir palabras provenientes del inglés.[81]
Según datos de 2015, la esperanza de vida es de 70,11años y la tasa de fertilidad es de 1,97 hijos por mujer. El100 % de la población está alfabetizada.[64] Los coreanosdel norte y del sur, étnicamente hablando, probablemen-te provengan de la rama tungús, que sufrió con el pasode los siglos influencias de sus conquistadores chinos ymongoles. En comparación con la generalidad de los paí-ses asiáticos, llama la atención su homogeneidad étnica ycultural, pues no existen minorías diferenciadas.La ciudad más poblada es la capital, Pionyang, con unapoblación estimada en 3 270 582 habitantes. En 2010,además de Pionyang, otras seis ciudades superaban los300 000 habitantes: Hamhung (586 337), Namp'o (471075), Hungnam (362 970), Kaesong (354 810), Wŏnsan(342 852) y Ch'ŏngjin (330 208).[82]
6.1 Songbun (sistema de castas)
Según fuentes procedentes de Occidente,[83][84][85][86]lasautoridades norcoreanas han dividido a la población delpaís en un sistema de castas (denominado Songbun) segúnsu lealtad al régimen en tres grupos distintos:
• Los «leales»: Lo forman los descendientes de los quecombatieron contra la ocupación japonesa de Co-rea y los familiares de los soldados fallecidos en laguerra de Corea, así como los pequeños campesi-nos y los trabajadores. Los miembros de este gru-po tienen derecho a residir en la capital, Pionyang,y preferencias en el acceso a viviendas, alimentos,tratamiento médico y empleos.
Norcoreanos posando para una foto delante del Palacio del Solde Kumsusan.
• Los «vacilantes»: A este grupo pertenecen los fa-miliares de artesanos, pequeños comerciantes, repa-triados desde China e intelectuales. Están emplea-dos como técnicos de baja formación y viven estre-chamente vigilados.
• Los «hostiles»: Esta casta incluye a los descendien-tes y familiares de los que colaboraron con Japóndurante la ocupación y de los opositores al funda-dor del régimen, Kim Il-sung. También forman par-te de los «hostiles» los familiares de personas huidasa Corea del Sur, de empresarios, de personalidadesreligiosas y de aristócratas. A este grupo se le so-mete a los trabajos más peligrosos y duros en lasregiones más remotas, reciben escasas raciones dealimentos, sufren discriminación a la hora de entraren la escuela o de casarse y están sometidos a con-tinua vigilancia.[87]
Pese a los informes de prensa que indican que el Gobiernonorcoreano anunció este sistema de castas, no se ha se-ñalado ninguna fuente oficial proveniente del Gobiernonorcoreano donde se aprecien tales declaraciones .
6.2 Sanidad
El sistema sanitario de Corea del Norte es de acceso pú-blico y gratuito. Según la directora general de la OMS,Margaret Chan, tras una visita que realizó en 2010, elpaís brinda un sistema de salud extenso, con un médi-co de cabecera por cada 13 familias y una buena cober-tura de inmunización materno-infantil.[88] Además, dijoque el Gobierno se mostraba dispuesto a colaborar con elFondo Mundial para la lucha contra el sida, la tubercu-losis y la malaria y la Alianza Mundial para Vacunas eInmunización. Por otro lado, es el tercer país del mun-do con mayor cantidad de camas de hospital por habi-tante, lo que lo sitúa por debajo únicamente de Mónacoy de Japón.[89] Sin embargo, Margaret Chan dijo que lamalnutrición es un problema en Corea del Norte y habíaque prestarle atención, aunque no había visto signos evi-dentes de ello en la capital. Estos problemas alimenticios
9
Odontólogos trabajando en el Hospital Materno de Pionyang. LaOMS asegura que Corea del Norte cuenta con un extenso y efi-ciente sistema sanitario.
han sido reconocidos por las autoridades, principalmentedeficiencias en ciertos productos como el calcio y la leche,debido a la escasez de tierra cultivable y a los embargoseconómicos que impiden el intercambio comercial conel extranjero.[90]También sostiene que deben mejorarseciertos puntos en cuanto al sistema de salud, como porejemplo las largas distancias que separan a algunos pa-cientes de sus centros médicos o el acceso a nuevas tecno-logías que permitan documentar los expedientes médicosusando recursos informáticos, ya que actualmente la ma-yoría se hacen a mano.[cita requerida] No obstante, Chan se-ñaló que la situación nutricional actual ha mejorado desdelas hambrunas que afectaron al país en los años noventay los desastres naturales de 2001, y que, por lo que ha-bía visto, los norcoreanos presentan actualmente la mis-ma talla y peso que en otros países asiáticos.[88] Además elpaís también ha enviado en alguna ocasión ayuda médicaal extranjero.[91] La OMS no tiene datos sobre afectadospor VIH/sida en Corea del Norte.[92]
6.3 Educación
«Nuestro General es el mejor» ( ). Propaganda enuna escuela en Chongsan-ri.
Prácticamente la totalidad de la población ha recibido
educación primaria y secundaria. En cuanto a educaciónsuperior el porcentaje es mucho menor, con una gran di-ferencia entre hombres y mujeres: un 14 % de los hom-bres y un 7 % de las mujeres tiene titulación superior.[93]
7 Cultura
El conjunto de tumbas de Koguryo es el primer sitio declaradoPatrimonio de la Humanidad en Corea del Norte.
En Corea del Norte la cultura tradicional está especial-mente protegida. El nivel de alfabetización de la pobla-ción es del 100 %,[64] aunque el nivel de población conestudios superiores decrece considerablemente debido ala asignación de los alumnos más capaces. El resto de lapoblación es asignada a otros puestos más productivos enfunción de sus capacidades demostradas. La libertad reli-giosa es un derecho constitucional en Corea del Norte.[94]Las religiones más comunes son el budismo, el taoísmo,el confucionismo, el chondoísmo—que combina elemen-tos nativos coreanos, principalmente budistas, e influen-cias cristianas—, y en las regiones interiores, los cultoschamánicos tradicionales.Se ha denunciado a Corea del Norte como el país en elcual existen las mayores persecuciones al cristianismo.[95]Sin embargo, las organizaciones cristianas que denun-cian la presunta persecución al cristianismo reconocenque en Corea del Norte hay abiertas iglesias cristianas—generalmente protestantes y ortodoxas— y que inclu-so ciertos líderes religiosos anticomunistas como BillyGraham han sido bien recibidos en el país.[96] Actualmen-te existen iglesias cristianas en Corea del Norte[cita requerida]y conferencias de relación intercoreana entre religiososde ambos Estados.[97]
Corea del Norte también cuenta, además de la bandera ehimno nacional, con una «flor nacional». Esta flor nacio-nal es una variedad autóctona de la magnolia.[cita requerida]
10 11 REFERENCIAS
El Festival Arirang, un festival artístico y gimnástico que se cele-bra anualmente en el Estadio Reungrado Primero de Mayo.
8 Deportes
La selección norcoreana de fútbol tuvo una destacada ac-tuación en el mundial de Inglaterra de 1966, eliminandoa selecciones de la talla de Italia y casi haciendo lo mismocon la Portugal de Eusébio.Los deportes más practicados en el país son el taekwondo,judo y el tenis de mesa (la jugadora Kim Hyang-Mi fuesubcampeona en los Juegos Olímpicos de Atenas 2004).La mejor participación de Corea del Norte en los Jue-gos Olímpicos fue en Barcelona 1992, donde el combi-nado nacional consiguió nueve medallas a pesar de queninguno de sus atletas fue campeón olímpico. En los dePekín 2008 lograron también una buena participación,ganando dos medallas de oro, una de bronce y tres deplata. El país también ha obtenido medallas olímpicas deoro y bronce generalmente en deportes de combate y defuerza, como halterofilia, judo, y lucha libre,[98] y tam-bién en torneos de lucha grecorromana,[99] aunque quedófuera de los Juegos Olímpicos de Sochi 2014.[100]
El 17 de junio del 2009, la selección de fútbol logró suclasificación a la Copa Mundial de Fútbol de 2010 cele-brada en Sudáfrica, la que fue su segunda participaciónen este evento, luego de empatar sin goles contra ArabiaSaudí en Riad, eliminando a Irán y llevando a los saudíesa la repesca.[101] En el campeonato quedó eliminada enla primera fase de grupos, tras perder contra Brasil (1-2),Portugal (7-0) y Costa de Marfil (0-3).
9 Véase también
•
• Portal:Corea del Norte. Contenido relacionadocon Corea del Norte.
• Guerra de Corea
• Naenara
• Anexo:Patrimonio de la Humanidad en Corea delNorte
• Anexo:Gobernantes de Corea del Norte
10 Notas[1] Uno de los oficiales encargados de ello fue el futuro
Secretario de Estado, Dean Rusk.
[2] Stalin dio instrucciones explícitas en ese sentido al emba-jador soviético en la ONU, Yacob Malik, en un momen-to en que la URSS estaba ausente del consejo en protestaporque el puesto de China en el mismo estaba ocupado porla República nacionalista de Chiang Kai-shek y no por laRepública Popular de Mao.
11 Referencias[1] «Administrative Population and Divisions Figures (#26)»
(PDF). DPRK: The Land of the Morning Calm (en inglés).Permanent Committee onGeographical Names for BritishOfficial Use. 2003-04. Archivado desde el original el 28de noviembre de 2015. Consultado el 10 de octubre de2006.
[2] «Política en la RPDC». Naenara. Consultado el 29 de no-viembre de 2015.
[3] «Political System. Character, Tasks and Ultimate Goalof the State» (en inglés). Korean Friendship Association(KFA). Consultado el 22 de abril de 2013.
[4] «DPR Korea 2008 Population Census National Report»(pdf) (en inglés). Pionyang: DPRKCentral Bureau of Sta-tistics. 2009. Consultado el 19 de febrero de 2011.
[5] «Country Profile: North Korea». Foreign and Common-wealth Office, UK (en inglés). 25 de junio de 2009. Archi-vado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultadoel 10 de febrero de 2010.
[6] Reinoso, José (23 de noviembre de 2010). «Corea delNorte ataca una isla surcoreana y causa al menos dosmuertos». El País. Consultado el 24 de noviembre de2010.
[7] Fontana, 2011, pp. 156-157.
[8] Fontana, 2011, p. 157.
[9] Cumings, 1997, pp. 160-161.
[10] Fontana, 2011, pp. 158-159.
[11] Short, 2008, p. 430.
[12] Fontana, 2011, p. 159.
[13] «Resolution 83: Complaint of aggression upon the Repu-blic of Korea (27 Jun)» (PDF). Security Council resolu-tions (en inglés y francés). Nueva York. 27 de junio de1950. Consultado el 8 de junio de 2013.
11
[14] Fontana, 2011, pp. 160-161.
[15] Fontana, 2011, pp. 161-163.
[16] Fontana, 2011, pp. 163-164.
[17] Short, 2008, pp. 436-437.
[18] Fontana, 2011, pp. 164-66.
[19] «hambruna norcoreana».
[20] «Relación EEUU-Corea».
[21] Jack Kim y Susan Cornwell (28 de junio de 2008).«EEUU pide a Corea del Norte aclare sospechas uranio».Reuters. Consultado el 23 de mayo de 2013.
[22] «En fotos: estudiantes ven la otra cara de Corea del Nor-te». BBC. 10 de enero de 2011. Consultado el 22 de no-viembre de 2015.
[23] «Corea del Norte anulará el alto el fuego con su vecino delSur y hay alerta mundial». 8 de marzo de 2013. Consulta-do el 21 de noviembre de 2015.
[24] «Norcorea declara 'estado de guerra'». 29 de marzo de2013. Consultado el 21 de noviembre de 2015.
[25] «Political System». korea-dpr.com (en inglés). OfficialWebpage of the Democratic People’s Republic of Korea.Consultado el 21 de noviembre de 2015.
[26] «El hijo mayor de Kim Jong-il está en contra de la dinastíahereditaria coreana». El Mundo. 13 de octubre de 2010.Consultado el 21 de noviembre de 2015.
[27] «¡Elecciones en Corea del Norte! ¿Cómo votan y para quésirven?».
[28] «HowNorth Korea’s elections work» (en inglés). The Eco-nomist. 5 de marzo de 2014. Consultado el 21 de noviem-bre de 2015.
[29] «Cumbre intercoreana: los principales puntos de la decla-ración conjunta». Agence France-Presse. 4 de octubre de2007. Archivado desde el original el 31 de diciembre de2007. Consultado el 21 de noviembre de 2015.
[30] «Corea del Norte confirmó haber realizado una “exitosa”prueba nuclear».
[31] «ACNC publica comentario sobre tercera prueba nuclearsubterránea».
[32] «Korean Liberal Democrats».
[33] «INTER-PARLIAMENTARY UNION». Inter-Parliamentary Union (en inglés). 2009. Consultado el 14de septiembre de 2013.
[34] «http://www.kcna.co.jp/calendar/2014/03/03-11/2014-0311-007.html» (en coreano). Archivado desde eloriginal el 28 de noviembre de 2015.
[35] «A survey of the Koreas: The odd couple» (en inglés). TheEconomist. Consultado el 21 de noviembre de 2015.
[36] «Constitución Socialista de la República Popular Demo-crática de Corea». Consultado el 21 de noviembre de2015.
[37] «Diocese of P’yŏng-yang» (en inglés). Consultado el 21de noviembre de 2015.
[38] «Corea del Norte: Motivos de preocupación sobre dere-chos humanos» (pdf). Amnistía Internacional. Consulta-do el 21 de noviembre de 2015.
[39] «Amnistía Internacional no tiene representación en Co-rea del Norte». Internet Archive. Amnistía Internacional.marzo de 2014. Consultado el 11 de abril de 2015.
[40] Hawk, David (2003). Parte 3 (pdf). «The Hidden Gulag:Exposing North Korea’s Prison Camps - Prisoners’ Tes-timonies and Satellite Photographs». U.S. Committee forHuman Rights in North Korea (en inglés). Consultado el 1de agosto de 2007.
[41] «Informe de la comisión de investigación sobre los dere-chos humanos en la República Popular Democrática deCorea» (doc). Oficina del Alto Comisionado de las Na-ciones Unidas para los Derechos Humanos. 7 de febrerode 2014. Consultado el 21 de noviembre de 2015.
[42] «ONU divulga reporte de tortura en Corea del Norte». ElEconomista.
[43] «Los crímenes contra la humanidad de Corea del Nortesegún la ONU». BBC.
[44] «Corea del Norte: El informe sobre derechos de la ONUse basa en falsedades». 17 de febrero de 2014. Consultadoel 21 de noviembre de 2015.
[45] «Tribunales internacionales no ayudan al mejoramiento dederechos humanos de un país, según China». 3 de marzode 2014. Consultado el 21 de noviembre de 2014.
[46] «North Korean 'Camp 14' gulag survivor admits partsof story untrue» (en inglés). The Daily Telegraph. 18 deenero de 2015. Consultado el 21 de noviembre de 2015.
[47] Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Huma-nos (lista actualizada). «Lista de todos los Estados Miem-bros de las Naciones Unidas que son parte o signatariosen los diversos instrumentos de derechos humanos de lasNaciones Unidas» (web) (en inglés). Consultado el 21 deoctubre de 2009.
[48] Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales yCulturales, vigilado por el Comité de Derechos Económi-cos, Sociales y Culturales.# CESCR-OP: Protocolo Facultativo del Pacto Interna-cional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales(versión pdf).
[49] Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos, vigi-lado por el Comité de Derechos Humanos.# CCPR-OP1: Primer Protocolo Facultativo del Pacto In-ternacional de Derechos Civiles y Políticos, vigilado porel Comité de Derechos Humanos.# CCPR-OP2: Segundo Protocolo Facultativo, destinadoa abolir la pena de muerte.
[50] Convención Internacional sobre la Eliminación de todaslas Formas de Discriminación Racial, vigilada por el Co-mité para la Eliminación de Discriminación Racial.
12 11 REFERENCIAS
[51] Convención Internacional para la protección de todas laspersonas contra las desapariciones forzadas.
[52] Convención Internacional sobre la Eliminación de todaslas Formas de Discriminación contra la Mujer, vigiladapor el Comité para la Eliminación de Discriminación con-tra la Mujer.# CEDAW-OP: Protocolo Facultativo de la Convenciónsobre la Eliminación de todas las Formas de Discrimina-ción contra la Mujer.
[53] Convención contra la tortura y otros tratos o penas crueles,inhumanos o degradantes, vigilada por el Comité contrala tortura.# CAT-OP: Protocolo Facultativo de la Convención con-tra la tortura y otros tratos o penas crueles, inhumanos odegradantes. (versión pdf)
[54] Convención sobre los Derechos del Niño, vigilada por elComité de los Derechos del Niño.# CRC-OP-AC: Protocolo Facultativo de la Convenciónsobre los Derechos del Niño relativo a la participación enlos conflictos armados.# CRC-OP-SC: Protocolo Facultativo de la Convenciónsobre los Derechos del Niño relativo a la venta de ni-ños, la prostitución infantil y la utilización de niños en lapornografía.
[55] Convención internacional sobre la protección de los dere-chos de todos los trabajadores migratorios y de sus fami-liares. La convención entrará en vigor cuando sea ratifica-da por veinte estados.
[56] Convención sobre los Derechos de las Personas con Dis-capacidad, vigilado por el Comité sobre los Derechos delas Personas con Discapacidad.# CRPD-OP: Protocolo Facultativo de la Convención so-bre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
[57] «DPRK Economy» (en inglés). Global Security. Consul-tado el 17 de octubre de 2008.
[58] Las dos Coreas se comprometen a dejar de intercambiarseinsultos verbales
[59] Se reencontraron familias coreanas tras décadas de sepa-ración
[60] Familias de Corea del Norte y Sur se reencuentran tras 60años, entre abrazos y lágrimas
[61] The Internet Black Hole That Is North Korea (“El agujeronegro de Internet que es Corea del Norte”), The New YorkTimes, 23 de octubre de 2006.
[62] «Member Financial Data». Consultado el 2009.
[63] «Report». Consultado el 2009.
[64] The world Factbook cia. «The world Factbook cia».
[65] «Harvests in DPR Korea up for third year but chronicmalnutrition persists».
[66] Corea del Norte podría albergar más metales raros que elresto del planeta
[67] http://www.korea-dpr.com/kfa_travel.html Página ofi-cial de la Asociación de Amistad con Corea (KFA), enla que se explican las diferentes opciones de visitar Coreadel Norte
[68] United States Department of the Treasury: An Overviewof Sanctions With Respect to North Korea
[69] Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conven-tional Arms and Dual-Use Goods and Technologies
[70] Official Journal of the European Union: concerning res-trictive measures against the Democratic People’s Repu-blic of Korea
[71] Prohibida la venta de telesillas suizos a Corea del Norte
[72] Secretaría de Economía prohíbe comercio con Corea delNorte
[73] Japón prohíbe todo el comercio con Corea del Norte
[74] China restringe exportaciones a Norcorea
[75] «United Nations Security Council: Resolution 825(1993)» (pdf) (en inglés). Consejo de Seguridad de lasNaciones Unidas. 11 de mayo de 1993. Consultado el 29de noviembre de 2015.
[76] «United Nations Security Council: Resolution 1540(2004)» (en inglés). Consejo de Seguridad de las NacionesUnidas. 28 de abril de 2004. Consultado el 29 de noviem-bre de 2015.
[77] «United Nations Security Council: Resolution 1718(2006)» (en inglés). Consejo de Seguridad de las Nacio-nes Unidas. 14 de octubre de 2006. Consultado el 29 denoviembre de 2015.
[78] «United Nations Security Council: Resolution 2094(2013)» (en inglés). Consejo de Seguridad de las NacionesUnidas. 7 de marzo de 2013. Consultado el 29 de noviem-bre de 2015.
[79] cifras de la FAO , 2005
[80] «North Korea». citypopulation.de (en inglés). Consultadoel 29 de noviembre de 2015.
[81] Tom O'Neill, Escaping North Korea («Escapando de Co-rea del Norte»), pág. 11, en el sitio web de la NationalGeographic Society.
[82] World Gazetteer (2010). «Corea del Norte: las ciudadesmás importantes». Population Statistics.com.
[83] «Pyongyang divide a sus ciudadanos en tres grandes castashereditarias en función de su lealtad al régimen en Corea».Europa Press. 6 de junio de 2012. Consultado el 29 denoviembre de 2015.
[84] «Organizaciones denuncian sistema de segregación socialen Corea del Norte». sinembargo.mx. 6 de junio de 2012.Consultado el 29 de noviembre de 2015.
[85] «Con el destino marcado en Corea del Norte». La Van-guardia. 7 de junio de 2012. Consultado el 29 de noviem-bre de 2015.
13
[86] «Corea del Norte: La historia de una tristeza». eucli-des59.wordpress.com. 27 de septiembre de 2012. Consul-tado el 29 de noviembre de 2015.
[87] Europa Press (6 de junio de 2012). «Corea divide a susciudadanos en función de su lealtad al régimen».
[88] «North Korea has plenty of doctors: WHO» (en inglés).Reuters. 30 de abril de 2010. Consultado el 26 de noviem-bre de 2015.
[89] «Camas de hospital por habitante (camas / 1,000 habitan-tes)». indexmundi.com. Consultado el 26 de noviembre de2015.
[90] «Único portavoz de Corea del Norte en el extranjeroasegura que “ha muerto un padre para nosotros”». noti-cias24.com.
[91] «Ban repudia asesinato de doctores norcoreanos en Nige-ria». ONU. Consultado el 26 de noviembre de 2015.
[92] «Estadísticas sanitarias mundiales 2013» (pdf). OMS. pp.76–77.
[93] RDPC, Oficina Central de Estadísticas (2009). «Censo depoblación 2008, informe nacional» (en inglés).
[94] «Capítulo V - Derechos y deberes fundamentales del ciu-dadano». Naenara. Consultado el 29 de noviembre de2015.
[95] «Persecución religiosa crece en el mundo». cbn.com. 8 deenero de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2015.
[96] «Franklin Graham visita Corea del Norte como 'Minis-tro de Cristo'». entrecristianos.com. 3 de agosto de 2008.Consultado el 29 de noviembre de 2015.
[97] «Encuentro entre los líderes religiosos de Corea del Nortey del Sur: construir esperanzas de diálogo». fides.org. 22demayo de 2007. Consultado el 29 de noviembre de 2015.
[98] «Medallero de Corea del Norte en los Juegos Olímpicosde Londres 2012». As. Consultado el 29 de noviembre de2015.
[99] «LIII Campeonato Mundial de Lucha». superluchas.com.22 de septiembre de 2013. Consultado el 29 de noviembrede 2015.
[100] «Corea del Norte no participará en los Juegos Olímpicosde Sochi». globovision.com. 4 de febrero de 2014. Archi-vado desde el original el 10 de abril de 2014. Consultadoel 29 de noviembre de 2015.
[101] «Corea del Norte clasificó al Mundial tras de 44 años».ambito.com. 17 de junio de 2009. Consultado el 29 de no-viembre de 2015.
12 Bibliografía• Abt, Felix (septiembre de 2009).North Korea - a de-manding business environment. Advice on investmentand doing business (en inglés). Hamburgo: GermanAsia-Pacific Business Association.
• Cumings, Bruce (1997). Korea’s Place in the Sun:A Modern History. New York: W W Norton & Co.ISBN 0-393-04011-9.
• Fontana, Josep (2011). Por el bien del imperio. Unahistoria del mundo desde 1945. Barcelona: Pasadoy Presente/Círculo de Lectores. ISBN 978-84-672-5236-1.
• Kracht, Christian, Eva Munz, Lukas Nikol, The Mi-nistry Of Truth. Kim Jong Il’s North Korea, FeralHouse, Oct 2007, 132 pages, 88 color photographs,ISBN 978-932595-27-7
• Short, Philip (2008) [1999]. Mao. Madrid: Críti-ca/Círculo de Lectores. ISBN 978-84-672-3113-7.
13 Enlaces externos
• Wikimedia Commons alberga contenido multi-media sobre Corea del Norte. Commons
• Wikinoticias tiene noticias relacionadas conCorea del Norte.Wikinoticias
• Wikimedia Atlas: Corea del Norte
• Wikiviajes alberga guías de viajes de o sobreCorea del Norte. Wikiviajes
• Página web del Gobierno de Corea del Norte.
• Página web oficial de la República Popular Demo-crática de Corea.
14 14 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMÁGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS
14 Origen del texto y las imágenes, colaboradores y licencias
14.1 Texto• Corea del Norte Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Corea_del_Norte?oldid=87402652 Colaboradores: Randyc, Joseaperez, Oblongo,
Manuel González Olaechea y Franco, Sabbut, Moriel, Bluenote, Lourdes Cardenal, Bokpasa, Angus, Mdiagom, Romanm, Sanbec, Apare-jador, Zwobot, Wiki Wikardo~eswiki, Tony Rotondas, 1297, Danielrt, Rosarino, Dodo, Felipe.bachomo, Andresrguez, Ascánder, Davidge,Sms, Alstradiaan, Rsg, Galio, El Moska, Robotito, Korocotta~eswiki, Joao Xavier, Huhsunqu, Balderai, Kordas, Txuspe, Niqueco, Renabot,Lironcareto, Digigalos, Carnendil, Mayra75, Petronas, RobotJcb, Airunp, Gelo71, Taichi, Rembiapo pohyiete (bot), Caiser, Aliman5040,Magister Mathematicae, Orgullobot~eswiki, RobotQuistnix, Amonrud, Chobot, Michelet~eswiki, Caiserbot, Aeoris, Yrbot, Amadís, Bai-fito, Seanver, Carlos yo, BOT-Superzerocool, FlaBot, Vitamine, BOTijo, .Sergio, YurikBot, Adrián V.M., Ferbr1, LoquBot, Carmesí, Gai-jin, KnightRider, The Photographer, YoaR, Kazem, C-3POrao, Santiperez, Txo, Eskimbot, Banfield, Swazmo, Morza, Kaser, Tempere,Puflines, Er Komandante, Cheveri, Tomatejc, Jarke, EOZyo, Javicivil, Néstor Amigo Cairo, Nihilo, KINGMACON, Futbolero, Alejandro-sanchez, Dolichocephalus, Reynaldo Villegas Peña, Kalado, CEM-bot, Pello~eswiki, Keat, Svejk92, Corbu, Generalpoteito, Durero, Masterhodori, Raulinhothebest, Ibérico, Korrector, Retama, Baiji, Rastrojo, Antur, Reginocova, Gafotas, Martínhache, Escarlati, Dorieo, MikelLejarza, Montgomery, Thijs!bot, Ty25, Metamario, Mahadeva, Escarbot, Mauron, RoyFocker, Mr. X, Pakito34, Madalino, Sapiensjpa,Isha, Bernard, Tarantino, Chuck es dios, Rrmsjp, JAnDbot, Dvssolidaridad, Cmontero, Mansoncc, Guardia Rojo~eswiki, Rafa3040, Ho-mo logos, Nueva era, Muro de Aguas, Gaius iulius caesar, Xavigivax, Zufs, CommonsDelinker, TXiKiBoT, Sa~eswiki, Roy55, ErickH 07,Humberto, Netito777, Rei-bot, Nioger, Chabbot, Pólux, Gerwoman, Dhidalgo, Neoliquid, Wikiperuvian, Oikema, Kondor61, VolkovBot,Urdangaray, Jurock, Galandil, Eunispero, Pejeyo, Matdrodes, Fernando Estel, Dark Scheneider, Synthebot, DJ Nietzsche, AlleborgoBot,Aelo, Muro Bot, MiguelAngel fotografo, Numbo3, WABBAW, Srbanana, BotMultichill, SieBot, Diego2891, PaintBot, Turkmenistan, Dri-nibot, Bigsus-bot, BOTarate, Manuloop, Rowley, DeepQuasar, Manwë, Mcastanon, Pedro Felipe, PipepBot, Chico512, Fadesga, Yilku1,Copydays, Arafael, Tirithel, Wsxm, Jarisleif, HUB, Alexpaintartist, Antón Francho, Turnedo, DragonBot, Zagitarium, Sandro Aman-cio, Estirabot, Makete, Eduardosalg, Fanattiq, GvAp0, Leonpolanco, Alejandrocaro35, Pablo323, Furti, Petruss, Ignacio01, Lord imra,Alexbot, MauriManya, Nelson Adolfo Granados Uribe, Açipni-Lovrij, Diego Ernesto Peñalver González, Osado, Ravave, Andrese017,SilvonenBot, UA31, Albano Barcelona Caballero, AVBOT, David0811, LucienBOT, Louperibot, MastiBot, Angel GN, Redeyes, Diegus-jaimes, MelancholieBot, CarsracBot, DrTurbo, Edmac92, Ww2censor, Titoxyco, Greenny, HerculeBot, Arjuno3, The Obento Musubi,Saloca, Andreasmperu, Luckas-bot, MystBot, NACLE, Rotger, Ptbotgourou, FariBOT, Jotterbot, Rojasoscar1, LyingB, Bsea, Draxtreme,Garosuke, Maiakovski, Jgarpal, Alonso de Mendoza, ArthurBot, Diogeneselcinico42, Sebitagermanotta, Febrezo, SuperBraulio13, Max-Bech1975, Almabot, André Martín Espinal Lavado, Xqbot, Vaites36, Jkbw, Fobos92, JoanDS, Rubinbot, Franco-eisenhower, FrescoBot,Metronomo, Dennis Bruno, Geodomainer, Emopg, Sfs90, Mzon~eswiki, Bpaine, Nuke North Korea now for Baby Jesus!, BenzolBot, Mau-ritsBot, AstaBOTh15, Abundacio, Cirtz, BOTirithel, TiriBOT, MAfotBOT, Hprmedina, Jcfidy, Jilgam569, TobeBot, Fer1997, Halfdrag,Kizar, Rafa250, EEIM, Sangjinhwa, Born2bgratis, Leugim1972, Cidel, Pownerus, HUBOT, PatruBOT, CVBOT, Edwod2001, Arroutado,KamikazeBot, Innoqua, Maragm, Richiguada, Alanmedina, Mister Roboto, Jon Bonachon, Dark Bane, Der Künstler, Javiergil73, Found-ling, Wikiléptico, Miss Manzana, Edslov, EmausBot, Savh, AVIADOR, ZéroBot, Rubén Betanzo S., Africanus, Ebrambot, Caronte10,JimmyTwoShoes fan, Jam15, Grillitus, Tenan, Romina 12, Ben2~eswiki, Rubpe19, El Ayudante, Omar sansi, Jcaraballo, Chuispaston-Bot, Waka Waka, WikitanvirBot, Claudioandres9395, Mjbmrbot, HugoASZ, YuloMontenegro, Insistente2, Jonasanx, Iho jose, Bespin,Auricalco, Lázaro Iglesia, Sirslayercort, Movses-bot, Mavit, K21edgo, Plinio Cayo Cilesio, Gilogando, GMoyano, Shuujin, B.N.Sanchez.,Franco68, KLBot2, Gilc, Giancarlo sobon, Ahmedd, AvicBot, Vagobot, AvocatoBot, MetroBot, Maximolinagomez, Ximena1206, Federi-cobond, 5truenos, Marco Antonio Merchán, Maailma, Allan Aguilar, Leoguz, Gusama Romero, AlternativeKnight, Jodial92, Adrianartola,Irenara, Carliitaeliza, Cotonete chiquito, Rafael Zambrana Perez, Johnbot, Elvisor, JYBot, Chamarasca, Helmy oved, Haebel, Whats-sap, Gringoshp, Comunicacionsocial, ProfesorFavalli, Zerabat, Rotlink, Ramiro belanova, Leitoxx, Baldaquino, Cneculqueo, Strovem,El10Argentino, Addbot, ReyMagnus, Elrefugiodela12, Zaiat, Gonzalima, Balles2601, Terraperu, Dlopezm, Ireneconflow, Jorgecabezade-melon, Gordopama, Ricardoalvarez16, UnaiCCCP, Mirkoedit, Yachae12, Débora Cabral, Usuario99, Blasapisguncuevas, MrCharro, Lai-kosca, MoreiraSantos20, Jarould, Alebpi, BlakoNegre, Cmilk24, BenjaBot, TICtac14, Tiranite345, Diánmondin, MegaDriverX, Aisidisi,TheColombianCorean, Sgomag, Popo caca, Rusia india mexico, Jjaredjr, Letschange, Juanpi486, MieresNR, Danny Bak99, Fucken250,ElNiggitaDePollaGrande y Anónimos: 595
14.2 Imágenes• Archivo:Boxed_East_arrow.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Boxed_East_arrow.svg Licencia: Pu-
blic domain Colaboradores: DarkEvil. Artista original: DarkEvil
• Archivo:Check.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Check.svg Licencia: Public domain Colaboradores:Created by me in Inkscape, based on Yes check.svg. Artista original: Yung6
• Archivo:Coat_of_Arms_of_North_Korea.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Emblem_of_North_Korea.svg Licencia: Public domain Colaboradores: http://vector-images.com/image.php?epsid=815 Artista original:
• Converted from EPS to SVG by: Oren neu dag
• Archivo:Commons-emblem-question_book_yellow.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Commons-emblem-question_book_yellow.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Commons-emblem-query.svg' class='image'><img alt='Commons-emblem-query.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/25px-Commons-emblem-query.svg.png' width='25' height='25' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/38px-Commons-emblem-query.svg.png 1.5x,https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Commons-emblem-query.svg/50px-Commons-emblem-query.svg.png2x' data-file-width='48' data-file-height='48' /></a> + <a href='//commons.wikimedia.org/wiki/File:Question_book.svg'class='image'><img alt='Question book.svg' src='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/25px-Question_book.svg.png' width='25' height='20' srcset='https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/38px-Question_book.svg.png 1.5x, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Question_book.svg/50px-Question_book.svg.png 2x' data-file-width='252' data-file-height='199' /></a> Artista original: GNOME icon artists, LinfocitoB
14.2 Imágenes 15
• Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public do-main Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions usedto be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,created by Reidab.
• Archivo:Compass_rose_pale.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b6/Compass_rose_pale.svg Licencia:CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: svg version of Image:Compass-rose-pale.png, made to look similar to Image:Reinel compass rose.svg.Artista original: Fibonacci
• Archivo:DPRK_Soldier.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/DPRK_Soldier.JPG Licencia: CC BY-SA3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Kristoferb de Wikipedia en inglés
• Archivo:Flag_of_North_Korea.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/51/Flag_of_North_Korea.svg Licen-cia: Public domain Colaboradores: Template: Artista original: Zscout370
• Archivo:Flag_of_Russia.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Russia.svg Licencia: Public do-main Colaboradores: Государственный флаг Российской Федерации. Цвета флага: (Blue - Pantone 286 C, Red - Pantone 485 C)взяты из [1][2][3][4] Artista original: Zscout370
• Archivo:Flag_of_South_Korea.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/09/Flag_of_South_Korea.svg Licen-cia: Public domain Colaboradores: Ordinance Act of the Law concerning the National Flag of the Republic of Korea, Construction andcolor guidelines (Russian/English) ← This site is not exist now.(2012.06.05) Artista original: Various
• Archivo:Flag_of_the_People’{}s_Republic_of_China.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio, http://www.protocol.gov.hk/flags/eng/n_flag/design.html Artista original: Drawn by User:SKopp, redrawn by User:Denelson83 and User:Zscout370
• Archivo:Gnome-globe.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Gnome-globe.svg Licencia: LGPL Colabo-radores: http://ftp.gnome.org/pub/GNOME/sources/gnome-themes-extras/0.9/gnome-themes-extras-0.9.0.tar.gz Artista original: DavidVignoni
• Archivo:Juche_Tower.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8c/Juche_Tower.jpg Licencia: CC BY-SA 2.5Colaboradores: Trabajo propio Photo taken by Martyn Williams Artista original:Martyn Williams
• Archivo:Korea-North-demography.png Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7d/Korea-North-demography.png Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:Koreans_from_Hamhung_identify_the_bodies_of_some_300_political_prisoners_who_were_killed_by_the_North_Korean_Army_by_being_forced_into_caves_which_were_subsequently_sealed_off_so_that_they_died_of_suffocation_HD-SN-99-03167.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/15/Koreans_from_Hamhung_identify_the_bodies_of_some_300_political_prisoners_who_were_killed_by_the_North_Korean_Army_by_being_forced_into_caves_which_were_subsequently_sealed_off_so_that_they_died_of_suffocation_HD-SN-99-03167.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:http://www.defenseimagery.mil/imageRetrieve.action?guid=2f8c2c2b7d7a58fd9921c747e04f403c4a7c51c7&t=2 Artista original: Lt.Winslow
• Archivo:Mansudae_Assembly_Hall.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fd/Mansudae_Assembly_Hall.JPG Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Nicor
• Archivo:Mount_Paektu7.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Mount_Paektu7.jpg Licencia: CC BY 2.0Colaboradores: IMG_7688 Artista original:Mark Scott Johnson from Sydney, Australia
• Archivo:North.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/North.svg Licencia: Public domain Colaboradores:DarkEvil. Artista original: DarkEvil
• Archivo:North_Korea-Pyongyang_Maternity_Hospital-04.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/North_Korea-Pyongyang_Maternity_Hospital-04.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: http://www.flickr.com/photos/fljckr/2604019082 Artista original: (Stephan) at Flickr
• Archivo:North_Korea-Rungrado_May_Day_Stadium-01.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5b/North_Korea-Rungrado_May_Day_Stadium-01.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: http://flickr.com/photos/kansai/2228900333/Artista original: by Ryuugakusei
• Archivo:North_Korea_(orthographic_projection).svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7b/North_Korea_%28orthographic_projection%29.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
• File:South Korea (orthographic projection).svg Artista original: ASDFGHJ (talk)• Archivo:North_Korea_-_Kumsusan_(5015230319).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/North_
Korea_-_Kumsusan_%285015230319%29.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: North Korea - Kumsusan Artista original: RomanHarak
• Archivo:North_Korea_adm_location_map.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/North_Korea_adm_location_map.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 de Colaboradores: Own work using:
• United States National Imagery and Mapping Agency data• World Data Base II data
Artista original: NordNordWest• Archivo:Poster_of_Kim_Il_Sung_in_Pyongyang.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Poster_of_
Kim_Il_Sung_in_Pyongyang.jpg Licencia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: https://www.flickr.com/photos/roman-harak/5015259183Artista original: Roman Harak
• Archivo:Propaganda_guarderia.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Propaganda_guarderia.jpg Licen-cia: CC BY-SA 2.0 Colaboradores: https://www.flickr.com/photos/26781577@N07/11360642173/in/album-72157638650312475/ Artis-ta original: Clay Gilliland
16 14 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMÁGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS
• Archivo:Retratos_Pyongyang.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/43/Retratos_Pyongyang.jpg Licencia:CC BY-SA 3.0 Colaboradores: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Children_in_Pyongyang.JPG Artista original: Nicor
• Archivo:Rosa_de_los_vientos.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Rosa_de_los_vientos.svg Licencia:CC BY-SA 3.0 Colaboradores:
• Compass_rose_simple.svg Artista original:• derivative work: Xavigivax (<a href='//commons.wikimedia.org/wiki/User_talk:Xavigivax' title='User talk:Xavigivax'>talk</a>)• Archivo:Satellite_image_of_Korea_2004-01-04.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Satellite_image_
of_Korea_2004-01-04.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://visibleearth.nasa.gov/view_rec.php?id=6148 Artista original:Jeff Schmaltz, MODIS Rapid Response Team, NASA/GSFC
• Archivo:Soldiers_at_Panmunjon_(5063812314).jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Soldiers_at_Panmunjon_%285063812314%29.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Soldiers at Panmunjon Artista original: David Stanley fromNanaimo, Canada
• Archivo:South.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cd/South.svg Licencia: Public domain Colaboradores:DarkEvil. Artista original: DarkEvil
• Archivo:Symbol_comment_vote.svgFuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Symbol_comment_vote.svg Licen-cia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
• Archivo:The_Koreas_at_Night.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d9/The_Koreas_at_Night.jpg Licen-cia: Public domain Colaboradores: http://earthobservatory.nasa.gov/IOTD/view.php?id=83182 Artista original: the Expedition 38 crew
• Archivo:The_statues_of_Kim_Il_Sung_and_Kim_Jong_Il_on_Mansu_Hill_in_Pyongyang_(april_2012).jpg Fuente:https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/The_statues_of_Kim_Il_Sung_and_Kim_Jong_Il_on_Mansu_Hill_in_Pyongyang_%28april_2012%29.jpg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: J.A. de Roo
• Archivo:Tomb_of_King_Tongmyong,_Pyongyang,_North_Korea-1.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/bd/Tomb_of_King_Tongmyong%2C_Pyongyang%2C_North_Korea-1.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: originally posted toFlickr as Tomb of King Tongmyong, Pyongyang, North Korea Artista original: Kok Leng Yeo
• Archivo:UN_emblem_blue.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/UN_emblem_blue.svg Licencia: Publicdomain Colaboradores:
• Trabajo propio• <a data-x-rel='nofollow' class='external text' href='http://www.airliners.net/photo/United-Nations-(FAI/Gates-Learjet-55/1972296/L/,<span>,&,</span>,sid=e877288d1c7a0f3384d40c49990739bf'>Photo</a> for reference use on <ahref='//en.wikipedia.org/wiki/Military_aircraft_insignia' class='extiw' title='en:Military aircraft insignia'>Militaryaircraft insignia</a> page.
Artista original: Joowwww• Archivo:Vladimir_Putin_with_Kim_Jong-Il-4.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Vladimir_Putin_
with_Kim_Jong-Il-4.jpg Licencia: CC BY 4.0 Colaboradores: http://www.kremlin.ru/eng/text/images/150466.shtml Artista original: Pre-sidential Press and Information Office
• Archivo:West.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f0/West.svg Licencia: Public domain Colaboradores:DarkEvil. Artista original: DarkEvil
• Archivo:Wikinews-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/24/Wikinews-logo.svg Licencia: CC BY-SA3.0 Colaboradores: This is a cropped version of Image:Wikinews-logo-en.png. Artista original: Vectorized by Simon 01:05, 2 August2006 (UTC) Updated by Time3000 17 April 2007 to use official Wikinews colours and appear correctly on dark backgrounds. Originallyuploaded by Simon.
• Archivo:Wikipedia-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: File:Wikipedia-logo.svg as of 2010-05-14T23:16:42 Artista original: version 1 by Nohat (concept byPaullusmagnus); Wikimedia.
• Archivo:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg Licencia: CC BY-SA 3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: AleXXw
• Archivo:X_mark.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/X_mark.svg Licencia: Public domain Colaborado-res: Trabajo propio Artista original: User:Gmaxwell
• Archivo:Yes_check.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fb/Yes_check.svg Licencia: Public domain Colabo-radores: Trabajo propio Artista original: SVG by Gregory Maxwell, simplified by Sarang
• Archivo:Zeichen_101.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Bundesministerium für Verkehr, Bau- und Wohnungs-wesen (German Federal Ministry of Traffic, Building and Housing)
• Archivo:Zeichen_101_-_Gefahrstelle,_StVO_1970.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/02/Zeichen_101_-_Gefahrstelle%2C_StVO_1970.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Bundesministerium fürVerkehr, Bau- und Wohnungswesen (German Federal Ministry of Traffic, Building and Housing)
14.3 Licencia del contenido• Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0