county ng fresno

County ng Fresno

BURADOR

Plano sa Pangangasiwa ng Halalan

Hunyo, 2019

Isinumite ni:

Brandi Orth, Klerk/Tagapagrehistro ng Botante ng County ng Fresno County

EAP ng County ng Fresno Bersiyon1.4 2

PLANO SA PANGANGASIWA NG HALALAN

Talaan ng mga Nilalaman

I. Introduksiyon at Buod ng Plano

II. Plano sa Edukasyon at Pakikipag-ugnayan sa Botante

A. Paggamit ng Media B. Mga Workshop para sa Edukasyon ng Botante C. Pangkalahatang Presensiya sa Komunidad D. Tuwirang Pakikipag-ugnayan sa mga Botante E. Badyet sa Edukasyon at Pakikipag-ugnayan F. Mga Komunidad na Kabilang sa Minorya ang Wika G. Komunidad na Kaugnay ng Kapansanan

III. Modelong Sentro ng Pagboto

A. Mga Balota ng Pagboto sa Pamamagitan ng Koreo B. Mga Sentro ng Pagboto C. Mga Kahong Hulugan ng Balota D. Walang Bayad na Paggamit ng Telepono E. Paggamit ng mga Botanteng May mga Kapansanan F. Plano sa Seguridad/Maaaring Mangyari G. Mga Matitipid sa Gastos

IV. Mga Kalakip

Kalakip A – Seksyon 4005(a) at kasunod ng Kodigo sa Halalan/Pagtukoy sa Plano Kalakip B – Mga Istasyon ng Telebisyon at Radyo Kalakip C – Nakalimbag at Elektronikong Media Kalakip D – Mga Organisasyon ng Komunidad, mga Lungsod, at mga Espesyal na

Distrito Kalakip E – Impormasyon sa Social Media, Mga Address at Channel Kalakip F – Mga Pulong/Ginaganap na Pangkomunidad Kalakip G – Mga Diagram ng Balangkas ng Sentro ng Pagboto Kalakip H – Mga Lokasyon ng Sentro ng Pagboto, Mga Oras at Mapa ng Pagpapatakbo Kalakip I – Mga Miyembro ng Lupon na May mga Numero/Wikang Sinasalita Kalakip J – Mga Lokasyon ng Kahong Hulugan ng Balota Kalakip K – Mga Akronimong Ginagamit sa Plano


I. Introduksiyon Ang County ng Fresno ay itinatag noong 1856 at sa mga naunang taon, may 4,605 residente ng County at ang mga halalan ay isinasagawa sa pamamagitan ng manwal na binibilang na mga papel na balota. Ang County ay nagsimulang gumamit ng isang sistema ng binubutasang kard noong 1967. Ang pagpaparehistro ng botante ay tumaas sa 200,000 noong 1972 at 300,000 noong 1992. Habang ang bilang ng mga nakarehistrong botante ay tumaas at ang ibang mga uri ng mga sistema ng pagboto ay magagamit na, nagpasimula ang County ng isang sistema ng pagboto sa pamamagitan ng pag-scan ng papel na may mga tagabasa sa presinto noong 1999. Bago lumampas ang 2012, ang pagpaparehistro ng botante ay tumaas sa 400,000. Pagsapit ng Pebrero 10, 2019, ang mga nakarehistrong botante ay 461,008. Ang mga botante ay pinahintulutang gumawa ng pagboto sa pamamagitan ng koreo (VBM) simula noong 1962 kung matutugunan nila ang mga partikular na pamantayan. Noong 2002, ang Estado ay nagpatibay ng “walang pagpapaumanhin na pagboto sa pamamagitan ng koreo” upang ang sinumang botante ay makapiling bumoto sa pamamagitan ng koreo at maging permanenteng botante ng VBM. Sa County ng Fresno, 20% ng mga balotang ipinatala ay VBM noong 1990, at ang numerong iyon ay patuloy na tumaas hanggang sa 65% sa halalan ng Nobyembre 2018. Ang isang espesyal na halalan na ginanap noong unang bahagi ng 2019 ay nagpakita na 86% ng mga balotang ipinatala ay mga balota ng VBM. Ang mga binotohang balotang pangkoreo ay dapat ipasok sa isang sobre ng VBM at pirmahan ng botante. Ang mga pirma sa bawat sobre ng balota ng VBM ay ikinukumpara sa pirma sa pagpaparehistro ng botante at dapat magtugma bago ibilang. Noong 2016, nilikha ng Panukalang-batas 450 ng Senado ang Batas para sa Kagustuhan ng Botante (VCA). Noong 2018, limang county ang lumipat sa VCA (Madera, Napa, Nevada, Sacramento at San Mateo.) Ang modelong VCA ay nagtatadhana na ang bawat botante ay tatanggap ng isang balota ng VBM at papalitan ng mga sentro ng pagboto ang mga tradisyunal na lokasyon ng botohan. Sa ilalim ng modelong presinto, noong Nobyembre 2018, ang County ng Fresno ay may 268 lugar ng botohan na bukas para sa isang araw. Sa ilalim ng VCA, ang County ng Fresno ay magkakaroon ng pinakamababang 50 sentro ng pagboto na ang 10 ay bukas para sa 11 araw at ang 40 ay bukas para sa apat na araw kabilang ang mga araw ng Sabado at Linggo, mga piyesta opisyal at Araw ng Halalan. Ang karagdagang 33 protektadong kahong hulugan ng balota ay idaragdag sa ilalim ng modelong VCA na bubuksan para sa 29 araw kabilang ang Araw ng Halalan. Ang mga botante ng County ng Fresno ay makakapiling bumoto sa alinmang 50 sentro ng pagboto at ang isang mas mataas na antas ng serbisyo ay ipagkakaloob, kabilang ang mahihinging balota at pagpaparehistro ng botante. Pinakamababang 83 lokasyon (50 sentro ng pagboto at 33 kahong hulugan ng balota) ang makukuha para sa paghuhulog ng mga balotang pangkoreo. Ang mga botante ay maaari ring magpakoreo ng kanilang bayad na ang selyo na mga balota ng VBM. Noong Agosto 2018, ang County ng Fresno ay nag-isyu ng isang Kahilingan para sa isang Mungkahi para sa isang bagong sistema ng halalan. Ang kasalukuyang sistema ay kailangang palitan dahil sa edad nito at dahil mahirap humanap ng mga pamalit na bahagi. Ang sistema ay nakatakda nang alisan noon ng sertipikasyon ng Estado bago ang halalan ng Marso 2020. Ang County ay nagsagawa ng limang pulong na pangkomunidad upang subukan kung dapat o hindi na lumipat ang County ng Fresno sa modelong VCA, na makakaapekto sa pagbili ng kagamitan. Batay sa mga pulong na pangkomunidad, ang mga komunikasyon sa limang county na lumipat sa modelong VCA, ang opisina ng Kalihim ng Estado, at ibang mga county na nagsasaalang-alang ng paglipat, si Klerk/Tagapagrehistro ng mga Botante ng County Brandi Orth ay nagrekomenda sa Lupon ng mga Superbisor na lumipat ang County ng Fresno sa modelong VCA. Ang Lupon ng mga Superbisor ay bumoto noong Marso 12, 2019, upang gawin ang paglipat na iyon simula sa Marso 2020 na Pampresidenteng Primaryang Halalan. Ang ibang mga County ng California na gumawa ng paglipat (simula pa noong Hunyo 2020) ay: Amador, El Dorado, Los Angeles, Mariposa, Orange, at Santa Clara.


Ang modelong VCA ay nagkakaloob sa lahat ng botante ng mga karagdagang pagkakataon upang ipatala ang kanilang mga balota. Ang mga botante ay maaaring pumiling bumoto sa alinman sa mga Sentro ng Pagboto na nagkakaloob sa bawat botante ng pinakamababang 93 oras sa 11-araw na panahon ng pagkakataong bumoto sa mga Sentro ng Pagboto kumpara sa 13 oras (isang araw) sa ilalim ng modelong lugar ng pagboto. Sa mga pinalawak na oras ay kabilang ang mga araw ng Sabado at Linggo at mga piyesta opisyal. Bilang karagdagan, ang mga serbisyong pagpaparehistro ng botante ay ipagkakaloob sa lahat ng Sentro ng Pagboto at hindi sa isang lokasyon lamang (Opisina sa mga Halalan) sa ilalim ng modelong lugar ng botohan. Ang mga Halalan ng County ng Fresno ay dating nagtatag ng VAAC (Nagpapayong Komite sa Paggamit ng Botante) at sa LAAC (Nagpapayong Komite sa Paggamit ng Wika). Bagaman ang mga komiteng ito ay nagpupulong na bago ang pagpapatibay ng Batas para sa Kagustuhan ng Botante at ang mga indibidwal na kinatawan ng mga dalawang komiteng ito ay dumalo sa limang pulong na pangkomunidad ang LAAC at ang VAAC ay nagpulong sa unang pagkakataon upang talakayin ang VCA noong Marso 2019. Bilang karagdagan, ang isang bagong Nagpapayong Komite sa Batas para sa Kagustuhan ng Botante (VCAAC) na may representasyon mula sa VAAC at sa LAAC ay nagsimulang magpulong noong Marso 2019. Ang mga komento mula sa mga pulong na pangkomunidad, sa VAAC, sa LAAC, at sa VAAC ay isinaalang-alang at ginamit upang buuin itong Plano sa Pangangasiwa ng mga Halalan (EAP), na magdedetalye kung paano ipatutupad ng County ng Fresno ang VCA, kabilang ang Plano sa Edukasyon at Pakikipag-ugnayan sa Botante alinsunod sa Seksyon 4005(a) at kasunod ng Kodigo sa Halalan ng California. Tingnan ang Kalakip A para sa pagtukoy sa mga seksyon ng kodigo at mga iniaatas ng plano. BUOD NG PLANO: Ang County ng Fresno ay magtatrabahong kasama ng tatlong komiteng binubuo ng mga miyembro ng komunidad (Nagpapayong Komite sa Batas para sa Kagustuhan ng mga Botante, Nagpapayong Komite sa Paggamit ng Wika at Nagpapayong Komite sa Paggamit ng Botante) at ibang mga kinatawan ng komunidad habang lumilipat tayo sa Batas para sa Kagustuhan ng mga Botante. Ang mga pagsisikap para sa edukasyon at pakikipag-ugnayan ay gagamit ng iba't ibang media kabilang ang nakalimbag, social media, radyo at telebisyon. Ang County ay magsasagawa ng mga workshop para sa edukasyon ng botante upang isama ang mga botanteng may mga kapansanan at hindi nagsasalita ng Ingles. Ang mga presentasyon at impormasyon ay ihahanda sa iba't ibang ginaganap sa komunidad. Ang bawat botante ay tatanggap ng dalawang pagpapakoreo na nagpapaliwanag na ang lahat ng botante ay tatanggap ng isang balota ng pagboto sa pamamagitan ng koreo at ng kanilang mga mapipili para sa pagboto at mga makukuhang serbisyo. Lahat ng komunikasyon ay isasalin sa Kastila gaya ng iniaatas ng pederal na Batas ng 1965 para sa mga Karapatan sa Pagboto. Bilang karagdagan, ang pagmensahe at impormasyon sa botante ay isasalin sa mga wikang iniaatas ng Kodigo sa mga Halalan ng California na kabilang ang: Punjabi, Hmong, Tsino, Koreano, Khmer, Biyetnamis, at Tagalog. Ang isang kit ng kasangkapan para sa VCA ay makukuha ng mga organisasyon na makakagamit ng mga materyal upang bigyan ng kaalaman ang kanilang mga komunidad. Sa pamamagitan ng komento mula sa tatlong komite at iniaatas na mga isinasaalang-alang, ang County ay tutukoy sa mga lokasyon para sa 50 sentro ng pagboto at 33 lokasyon ng kahong hulugan ng balota upang gamitin sa halalan ng Marso 2020. Bawat sentro ng pagboto ay madaling mapupuntahan at magkakaloob ng mataas na antas ng serbisyo kabilang ang mahihinging balota upang ang mga botante ng County ng Fresno ay makaboto sa alinmang sentro ng pagboto. Sampu sa mga sentro ng pagboto ay magbubukas para sa 11 araw at mananatiling bukas para sa 4 na araw, kabilang ang mga araw ng Sabado at Linggo, piyesta opisyal at araw ng halalan. Ang mga kahong hulugan ng balota ay magbubukas para sa 29 na araw bago ang halalan.


II. PLANO PARA SA EDUKASYON AT PAKIKIPAG-UGNAYAN SA BOTANTE

Ang County ng Fresno ay isang county na binubuo ng iba't ibang tao na may 15 lungsod, maraming komunidad na hindi kasama sa korporasyon, at mga rural na lugar. Ang edukasyon at pakikipag-ugnayan sa botante ay ipagkakaloob gamit ang iba't ibang paraan upang itaas ang paglahok ng botante at tiyakin na ang mga botante at mga posibleng botante ay tatanggap ng maraming komunikasyon sa magkakaibang anyo sa angkop na wika. Ang County ng Fresno ay hihingi ng tulong sa mga organisasyong pangkomunidad, mga kinatawan ng media at mga eksperto sa komunikasyon upang itaas hanggang maaari ang mga pagsisikap na makipag-ugnayan sa komunidad.

A. Paggamit ng Media, Kabilang ang Social Media, mga Pahayagan, Radyo at Telebisyon

1. Mga Pahayag ng Serbisyo sa Publiko: Ang mga Pahayag ng Serbisyo sa Publiko (mga PSA) ay bubuuin para sa radyo at telebisyon at ipamamahagi sa lahat ng istasyon ng telebisyon at mga istasyon ng radyo sa County. Ang mga PSA ay magtataguyod ng walang-bayad na nakahandang linya ng tulong sa botante habang sa pangkalahatan ay nagbibigay ng kaalaman sa mga botante ng darating na halalan. Ang mga PSA ay magbibigay ng kaalaman sa mga botante ng kahandaan ng isang balota ng pagboto sa pamamagitan ng koreo sa isang madaling makuhang anyo at ng proseso ng paghiling ng naturang balota. Ang mga PSA ay bubuuin sa Ingles, Kastila, Punjabi, Hmong, Tsino, Koreano, Khmer, Biyetnamis, at Tagalog, at ipamamahagi sa mga lokal na istasyon at gagamitin sa social media. Ang LAAC, VAAC at VCAAC ay kokonsultahin tungkol sa nilalaman at salin ng mga PSA.

Tingnan ang Kalakip B para sa isang listahan ng mga istasyon ng telebisyon at radyo.

2. Mga Nakalimbag na Mensahe: Ang isang pinakamababang tatlong magkakaibang nakalimbag na mensahe ay bubuuin at ipamamahagi sa lahat ng pahayagan/balitang-liham sa lugar. Ang mga nakalimbag na mensahe ay isasalin sa lahat ng iniaatas na wika. Ang mga nakalimbag na mensahe ay magsasama ng walang bayad na nakahandang linya ng tulong sa botante at magbibigay ng kaalaman sa mga botante ng kahandaan ng isang balota ng pagboto sa pamamagitan ng koreo sa isang madaling makuhang anyo at ng proseso ng paghiling ng naturang balota.

Ang mga Nakalimbag na Mensahe ay ididisenyo sa iba't ibang sukat at ihahatid at/o ipadadala sa pamamagitan ng email sa mga pahayagan, organisasyong pangkomunidad, Opisyal ng Pampublikong Impormasyon sa County, Kagawaran ng County, Lungsod, Kompanya ng Utilidad, espesyal na distrito, distrito ng paaralan, kolehiyo at unibersidad, kapisanan sa pagreretiro, at anumang ibang mga organisasyon na may mga kasangkapan sa komunikasyon (papel o elektroniko) kung saan makokopya ang mga mensahe sa isang anyo ng pagpapakita o ipamamahagi bilang isang polyeto. Ang County ay magkakaloob ng mga nakalimbag na mensahe sa mga organisasyon na sumang-ayong ipamahagi ang mga ito at maghahangad na makipagtulungan sa mga organisasyon na kokopya ng mga mensahe sa kanilang mga nakalimbag na balitang-liham at elektronikong balitang-liham.


Tingnan ang Kalakip C para sa isang listahan ng Nakalimbag at Elektronikong Media. Tingnan ang Kalakip D para sa isang listahan ng mga organisasyong pangkomunidad, Lungsod, at Espesyal na Distrito.

3. Presensiya sa Social Media at Internet: Ang isang detalyadong plano sa social media ay bubuuin at ididisenyo upang himukin ang pagbahagi at pagmultiplika ng epekto ng social media. Ang plano sa social media ay magkakaroon ng mga ispesipikong mensahe tungkol sa walang-bayad na nakahandang linya ng tulong sa botante at balota ng pagboto sa pamamagitan ng koreo sa isang madaling makuhang anyo at ng proseso ng paghiling ng naturang balota. Sa pagitan ng Setyembre 2019 at Marso 2020, nakikipagtulungan sa isang kasangguni sa media, ang County ay tutukoy ng mga pangunahing taga-impluwensiya sa social media at ibang mga ikatlong partido na handang tumulong na ikalat ang salita at ibahagi ang impormasyon tungkol sa sistema ng pagboto upang isulong ang pakikipag-ugnayan sa masa sa mga pangunahing madla. Ang isang ispesipikong kalendaryo ng nilalaman ay bubuuin na may mga ispesipikong mensahe sa lahat ng iniaatas na wika bago lumampas ang Setyembre 1, 2019.

4. Website: Ang Website ng Klerk ng County ay nasa isang madaling magamit na anyo at makukuha ng publiko. Ang nakalimbag na media ay makikita sa Website upang ito ay mai-download at ibahagi. Lahat ng mga Pahayag ng Serbisyo sa Publiko ay makikita sa Website ng Klerk ng County. Ang County Website ay may isang takdang-panahon ng VCA na regular na isasapanahon. Inaasahan na ang mga ispesipikong ginaganap at materyal na kaugnay ng VCA ay makikita sa Website bago lumampas ang Setyembre 1, 2019.

5. Kit ng Kasangkapan sa VCA: Ang County ay magkakaloob ng isang kit ng kasangkapan upang isama ang kopya sa social media, mga nakalimbag na anunsiyo, mga link sa isang presentasyon sa PowerPoint, at ibang mga materyal. Ang kit ng kasangkapan ay makukuha bago lumampas ang Setyembre 1, 2019.

Tingnan ang Kalakip E para sa mga outlet at address ng social media.

B. Mga Workshop para sa Edukasyon ng Botante

1. Worshop sa Komunidad Kaugnay ng Kapansanan: Ang County ay magsasagawa ng isang buong araw na Workshop/Open House na Kaugnay ng Kapansanan na may isang modelong Sentro ng Pagboto at mga presentasyon na magpopokus sa pagtaas ng paggamit at paglahok ng mga botanteng may mga kapansanan. Ang mga presentasyong ito ay itatakda sa buong araw kasunod ng isang pagkakataon para sa “pagsubok” upang maranasan ang maiaalay ng Sentro ng Pagboto sa mga botanteng may mga kapansanan. Ang workshop na ito ay nauunang itataguyod sa komunidad na kaugnay ng kapansanan sa pamamagitan ng VAAC at mga tuwirang imbitasyon sa mga grupo at programa ng pagtataguyod, na hihimuking magtakda ng “field trips” upang dumalo sa ginaganap na Workshop/Open House. Ginagamit ang VAAC, ang County ay magtatrabahong kasama ng mga indibidwal at grupo na kumakatawan sa mga partikular na komunidad na ito upang matiyak na ang workshop ay istratehikong maitatayo at malalagyan ng mga tauhan upang lumikha ng malugod na tumatanggap at mabibisang workshop. Ang mga workshop ay gaganapin sa Setyembre, Oktubre at unang bahagi ng Nobyembre, 2019.

2. Mga Workshop sa Dalawang Wika: Nakikipagtulungan sa LAAC, ang County ay magsasagawa ng

mga Workshop para sa Edukasyon ng Botante sa dalawang wika upang higit pang ituro at ipabatid ang mga pagbabagong may kaugnayan sa Batas para sa Kagustuhan ng Botante para sa mga sumusunod na wika: Kastila, Punjabi, Hmong, Tsino, Koreano, Khmer, Biyetnamis, at


Tagalog. Ang mga ispesipiko-sa-wika na mga interpreter ay nakahandang tumulong sa mga dadalo. Ginagamit ang VAAC, ang County ay magtatrabahong kasama ng mga indibidwal at grupo na kumakatawan sa mga partikular na komunidad na ito upang matiyak na ang workshop ay istratehikong maitatayo at malalagyan ng mga tauhan upang lumikha ng malugod na tumatanggap at mabibisang workshop. Ang mga workshop na ito ay itataguyod sa mga grupo at media na nagtatrabaho nang tuwiran sa bawat ispesipikong grupo. Ang mga workshop na ito ay gaganapin sa Setyembre, Oktubre at unang bahagi ng Nobyembre, 2019.

C. Pangkalahatang Presensiya ng Komunidad

1. Nagpapayong Komite sa VCA: Ang County ay nagtatag ng Nagpapayong Komite sa Batas para sa

Kagustuhan ng mga Botante (VCAAC) na magpupulong bawat buwan upang suportahan ang mga pagsisikap na turuan ang komunidad. Sa pamamagitan ng pagsisikap na ito, kumakalap kami ng impormasyon tungkol sa mga ispesipikong pagkakataon upang makipag-ugnayan sa pangkalahatang komunidad, gayon din sa ispesipiko-sa-wika na mga grupo at mga miyembro ng komunidad na may mga kapansanan.

(Ang Website ng County ay tinatalakay sa itaas at makukuha ng publiko bilang bahagi ng presensiya ng pangkalahatang komunidad.) 2. Mga Pulong na Pangkomunidad: Ang County ay dadalo sa mga pulong at ginaganap na

pangkomunidad upang magkaloob ng pangkalahatang edukasyon at impormasyon tungkol sa VCA sa lahat ng miyembro ng komunidad. Ang kit ng kasangkapan ng VCA ay magsasama ng isang presentasyon na tipong PowerPoint na gagamitin sa mga panggrupong pulong at isang “table” presentation na gagamitin sa mga ginaganap. Ang kit ng kasangkapan ay makukuha bago lumampas ang Setyembre 1, 2019. Ang aming mga presentasyon at nakalimbag na impormasyon ay isasalin sa mga iniaatas na wika. Ang County ay maghahangad na isama sa adyenda para sa iba't ibang regular na itinatakdang mga pulong sa buong komunidad. Ang County ay maghahangad na dumalo sa mga pulong na pangkomunidad na naglilingkod sa mga komunidad na may dalawang wika at mga taong may mga kapansanan.

Tingnan ang Kalakip F para sa di-buong listahan ng mga pulong at ginaganap na pangkomunidad.

D. Tuwirang Pakikipag-ugnayan sa mga Botante

1. Mga Pagpapakoreo sa Botante: Bilang karagdagan sa Patnubay na Impormasyon para sa Botante ng County (CVIG) at sa paghahatid ng mga balota ng pagboto sa pamamagitan ng koreo, ang County ay magpapadala ng pinakamababang dalawang pagpapakoreo sa bawat botante para sa layunin ng pagbibigay-alam sa mga botante ng darating na halalan at pagtataguyod ng walang-bayad na nakahandang linya ng tulong sa botante. Ang mga pagpapakoreo ay nakatakda sa unang linggo ng Disyembre 2019 at sa unang linggo ng Enero 2020.

2. Postcard para sa Madaling Magamit na Balota: Lahat ng nakarehistrong botante ay tatanggap ng

isang bayad na ang selyo na postcard na nagtataglay ng kanilang Patnubay na Impormasyon para sa Botante ng County (CVIG) na may mga tagubilin upang humiling ng mga materyal sa mga wikang hindi Ingles at/o humiling ng isang balota ng VBM sa isang madaling magamit na anyo. Ang mga tagubilin tungkol sa kung paano makakagamit ng Magagawa sa Malayo ng Pagboto sa Pamamagitan ng Koreo (RAVBM) ay isasama sa Patnubay na Impormasyon para sa Botante ng County.


3. Mga Botanteng Kabilang sa Minorya ang Wika: Tutukuyin ng County ang mga botanteng kabilang sa minorya ang wika sa pamamagitan ng pagpili ng gustong wika sa form ng pagpaparehistro ng botante, tuwirang pakikipag-ugnayan sa mga botante bilang resulta ng aming kampanya sa media at magtatrabaho sa komunidad at sa ibinalik na bayad na ang selyo na mga postcard mula sa Patnubay na Impormasyon para sa Botante ng County.

4. Walang-Bayad na Serbisyong Pangwika sa Telepono: Ang Walang-Bayad na Paggamit ng Telepono ay iniaalay para sa suporta sa lahat ng oras ng trabaho. Ang mga tauhan ay nakahandang tumulong sa mga tumatawag sa pederal na iniaatas na wika (Kastila) at ilan sa ibang mga iniaatas na wika. Ang County ay magkakaloob ng serbisyong pangwika sa buwan bago ang Araw ng Halalan upang magkaloob ng tulong sa mga botante sa ibang mga iniaatas na wika.

Walang-Bayad na Nakahandang Linya (800) 742-1011 California Relay Service (May Kapansanan sa Pagsasalita at Pandinig) 711

E. Badyet sa Edukasyon at Pakikipag-ugnayan

1. Badyet: Ang Badyet sa mga Halalan ng 2019/20 para sa edukasyon at pakikipag-ugnayan ay $50,000, ang karamihan ng badyet na ito ay para sa isang kasangguni sa media at mga gastos sa produksiyon. Hindi kabilang dito ang mga tagatulong na makukuha ng Kagawaran nang may maliit o walang gastos, tulad ng oras sa media ng serbisyo sa publiko at ang pagkopya ng mga materyal na nililikha ng County and ipinamamahagi ng mga organisasyong pangkomunidad. Ang Kagawaran ay hindi gumawa noon ng pagbadyet para sa pakikipag-ugnayan at edukasyon. Kabilang din sa badyet ang $250,000 para sa dalawang pagpapakoreo (paglimbag at selyo) sa bawat botante ang mga karagdagang pondo para sa gastos sa paglimbag, oras ng mga tauhan (permanente at ekstrang tulong) gaya ng kailangan upang gawin ang mga presentasyon sa komunidad, mga panayam sa media, at ibang mga aktibidad upang matiyak na ang mga botante ay binibigyan ng kaalaman tungkol sa proseso ng pagboto sa modelong Sentro ng Pagboto.

F. Mga Komunidad na Kabilang sa Minorya ang Wika

1. Mga Iniaatas na Wika: Ang mga botante ng County ng Fresno ay nagsasalita ng iba't ibang mga

wika. Ang County ng Fresno ay inaatasang magkaloob ng mga materyal sa pagboto at tulong sa Kastila sa ilalim ng pederal na Batas ng 1965 sa mga Karapatan sa Pagboto (52 U.S.C. Sec. 10101 at kasunod.). Bilang karagdagan, ang County ng Fresno ay inaatasang magkaloob ng mga materyal at tulong sa pagboto sa pitong ibang mga wika (Punjabi, Hmong, Tsino, Koreano, Khmer, Biyetnamis, at Tagalog) sa mga ispesipikong lugar ng County alinsunod sa Seksyon 14201 ng Kodigo sa mga Halalan ng California.

2. Mga Serbisyo sa Dalawang Wika: Ang aming mga ispesipikong aksiyong may kaugnayan sa mga

komunidad na kabilang sa minoryang wika ay isinama sa buong planong ito sa edukasyon at pakikipag-ugnayan. Ang LAAC ng County ng Fresno ay binubuo ng magkakaibang grupo ng mga miyembro ng komunidad at gumaganap ng mahalagang tungkulin sa pagtiyak na gumagawa kami ng mga angkop na aksiyon upang maabot ang mga komunidad na kabilang sa minoryang wika. Sa kasalukuyan, ang mga tauhan ng mga Halalan ay nagsasalita ng Kastila, Punjabi, at Hmong. Maghahangad kami ng mga empleyado para sa ekstrang tulong na nagsasalita ng dalawang wika at kukuha ng mga manggagawa para sa mga Sentro ng Pagboto na may dalawang wika sa buong County na may natatanging pagbibigay-diin sa ispesipikong iniaatas na mga lugar ng wika ng County. Gaya ng inilalarawan sa itaas, lahat ng aming media ay ipagkakaloob sa lahat ng iniaatas na wika at ipagkakaloob sa mga outlet ng media na naglilingkod sa mga ispesipikong


wika, na kabilang sa aming listahan ng media (kalakip). Ang mga Workshop ng Botanteng May Dalawang Wika ay inilalarawan sa itaas sa ilalim ng Mga Workshop para sa Edukasyon ng Botante.

G. Komunidad na Kaugnay ng Kapansanan

1. Workshop/VAAC: Gaya ng inilarawan sa itaas sa Mga Workshop para sa Edukasyon ng Botante,

magsasagawa kami ng isang-araw na Workshop/Open House para sa mga botanteng may mga kapansanan at sa mga indibidwal at organisasyong pangkomunidad na sumusuporta sa mga botanteng ito. Ang aming VAAC ay isang mahalagang bahagi ng aming mga pagsisikap, at patuloy kaming magtatrabaho sa VAAC at gagamitin ang kanilang kadalubhasaan upang maabot ang mga miyembro ng ating komunidad na may mga kapansanan. Ang mga miyembro ng VAAC ay naglilingkod din sa VCAAC. Sa buong planong ito, isinama namin ang aming mga aksiyon na may kaugnayan sa mga PSA, mga balita, nakalimbag at social media, pakikipag-ugnayan sa komunidad, at Website ng County na magbibigay ng kaalaman at magtuturo sa mga botante na nakapokus sa kahandaan ng isang balota ng pagboto sa pamamagitan ng koreo sa isang madaling magamit na anyo at sa proseso upang humiling nito.

II. Modelong Sentro ng Pagboto

A. Mga Balota ng Pagboto sa Pamamagitan ng Koreo 1. Pagboto sa Pamamagitan ng Koreo (VBM): Lahat ng nakarehistrong botante ng County ng

Fresno ay tatanggap ng isang Balota ng Pagboto sa Pamamagitan ng Koreo. Ang mga binotohang balotang pangkoreo ay maaaring ibalik sa pamamagitan ng koreo (bayad na ang selyo), sa alinmang kahong hulugan o alinmang sentro ng pagboto.

2. RAVBM (Magagawa sa Malayo na Pagboto sa Pamamagitan ng Koreo): Ang mga nakarehistrong botante ng County ng Fresno na may mga kapansanan ay maaaring humiling mula sa Opisina sa mga Halalan ng isang madaling magamit na balota. Ang balota ay magagamit sa kompyuter ng botante, minamarkahan gamit ang sariling teknolohiyang pantulong ng botante at saka ililimbag. Ang balotang ito ay maibabalik sa paraang kapareho ng anumang balota ng VBM (koreo, Kahong Hulugan ng Balota o Sentro ng Pagboto).

3. Mga Paghiling ng Pamalit na Balota: Lahat ng botante ay maaaring humiling ng isang pamalit na balota sa pamamagitan ng telepono sa (559) 600-VOTE (8683), sa pamamagitan ng pag-fax ng isang kahilingan sa (559) 488-3279, sa pamamagitan ng pagpunta sa isang Sentro ng Pagboto o sa isang Opisina sa mga Halalan.

B. Mga Sentro ng Pagboto

1. Mga Lokasyon ng Sentro ng Pagboto: Ang paggamit ng mga pamantayan at pormula ng VCA para

sa pagtatag ng bilang mga sentro ng pagboto at pagtatayuan ng mga Sentro ng Pagboto, ang County ay patuloy na magtatrabaho nang tuwiran sa aming VAAC, LAAC at VCAAC upang pagpasiyahan ang mga lokasyon para sa mga Sentro ng Pagboto. Batay sa pormula ng VCA, ang County ng Fresno ay inaatasang magkaroon ng pinakamababang 50 Sentro ng Pagboto. Ang mga Sentro ng Pagboto ay pantay na ipamamahagi sa buong county upang magkaroon ng pinakamaginhawang mga mapipili ng mga botante sa mga madaling mapuntahang lokasyon na


pinakamalapit hanggang magagawa sa mga establisadong ruta ng pampublikong transportasyon. Ang magiging hangarin ay magkaroon ng mga Sentro ng Pagboto sa mga lokasyong gagamitin para sa mga halalan sa hinaharap upang ang mga botante ay maging pamilyar sa mga lokasyon. Ang mga Sentro ng Pagboto ay magbubukas sa pinakamababang 8 oras bawat araw at sa iniaatas na 13 oras sa Araw ng Halalan. Sampung Sentro ng Pagboto ang magbubukas para sa 11 araw, at karagdagang 40 Sentro ng Pagboto ang magbubukas para sa apat na araw.

2. Mga Serbisyo ng Sentro ng Pagboto: Ang mga Sentro ng Pagboto ay magpapahintulot sa

sinumang nakarehistrong botante ng County ng Fresno upang ipatala ang kanilang balota nang personal, magpatala upang makaboto o isapanahon ang kanilang pagpaparehistro bilang kandidato. Sa 14 araw bago ang halalan o sa Araw ng Halalan, ang isang botante ay maaaring magkumpleto ng isang May-kondisyong Pagpaparehistro ng Botante (CVR) at botohan ang isang may-kondisyong balota. Ang mga botante ay tatanggap ng isang mataas ang antas na serbisyo sa lahat ng mga Sentro ng Pagboto. Maaari ring ihulog ng mga botante ang kanilang mga binotohang balota ng VBM sa alinmang Sentro ng Pagboto.

3. Teknolohiya: Ang mga Sentro ng Pagboto ay ikokonekta sa Sistema ng Pamamahala ng

Impormasyon Tungkol sa Halalan ng County (EIMS) upang pahintulutan ang mga tauhan ng Sentro ng Pagboto na maberipika, sa tunay na oras, ang katayuan sa pagboto ng bawat botante. Ang mga balota ay “mahihingi” upang ang bawat botante ay makatanggap ng angkop na balota.

4. Mga Yunit at tauhan ng Paggamit ng May Kapansanan: Ang mga Sentro ng Pagboto ay

magkakaroon ng pinakamababang tatlong Madaling Magamit na mga Kagamitan sa Pagmarka (Image Cast X). Lahat ng Sentro ng Pagboto ay sumusunod sa Batas sa mga Amerikanong May mga Kapansanan (ADA), at ang mga tauhan ay tutulong sa mga botanteng may mga ispesipikong pangangailangan.

5. Paglalagay ng mga Tauhan ng Sentro ng Pagboto: Ang bilang ng mga Miyembro ng Lupon ng

Halalan sa mga Sentro ng Pagboto ay bubuuin ng mula sa apat hanggang 10 (katumbas ng buong-oras) depende sa inaasahang boboto at sa laki ng Sentro ng Pagboto. Ang mga Miyembro ng Lupon ng Halalan na may dalawang wika ay itatalaga sa mga Sentro ng Pagboto gaya ng iniaatas ng pederal na Batas sa mga Karapatan sa Pagboto at sa Kalihim ng Estado. Bilang karagdagan, ang County ay magkakaloob ng isang telephonic na serbisyong pagsasalin sa mga iniaatas na wika upang suplementuhan ang mga serbisyong pagsasalin kung saan kailangan.

6. Madaling Magamit na mga Kubol sa Pagboto: Lahat ng Sentro ng Pagboto ay magkakaroon ng

madaling magamit na mga kubol sa pagboto upang ang lahat ng botante ay makaboto nang pribado at independiyente.

Tingnan ang Kalakip G para sa mga diagram ng balangkas ng Sentro ng Pagboto. Tingnan ang Kalakip H para sa mga alam na lokasyon ng Sentro ng Pagboto (maaaring baguhin). Tingnan ang Kalakip I para sa bilang ng mga Miyembro ng Lupon ng Halalan at mga wikang sinasalita. C. Mga Kahong Hulugan ng Balota

1. Mga Lokasyon ng Sentro ng Pagboto: Gamit ang mga pamantayan at pormula ng VCA para sa pagtatag ng bilang mga Kahong Hulugan ng Balota at paghahanap ng paglalagyan ng mga Kahong Hulugan, ang County ay patuloy na makikipagtulungan nang tuwiran sa aming VAAC, LAAC at VCAAC upang pagpasiyahan ang mga lokasyon para sa mga Sentro ng Pagboto. Batay sa pormula ng VCA, ang County ng Fresno ay inaatasan at magkakaroon ng 31 Kahong Hulugan ng Balota. Ang mga


Kahong Hulugan ng Balota ay magbubukas nang hindi kukulangin sa 29 na araw kabilang ang Araw ng Halalan. Ang mga Kahong Hulugan ay magbubukas sa pinakamababang regular na mga oras ng trabaho kung ang ito ay matatagpuan sa loob ng mga gusali at ang ilang Kahong Hulugan ay ilalagay sa labas at bukas 24 na oras kada araw. Lahat ng Kahong Hulugan ay susunod sa ADA.

Tingnan ang Kalakip J para sa mga alam na lokasyon ng Kahong Hulugan ng Balota (maaaring baguhin). D. Walang-Bayad na Paggamit ng Telepono

1. Paggamit ng Telepono: Ang Walang-Bayad na Paggamit ng Telepono ay iniaalay para sa suporta sa lahat ng oras ng trabaho. Ang mga tauhan ay nakahandang tumulong sa mga tumatawag sa pederal na iniaatas na mga wika at nagpapanatili ng isang serbisyong pangwika para gamitin kapag nagkakaloob ng tulong sa mga botante sa ibang mga iniaatas na wika.

Walang-Bayad na Nakahandang Linya (800) 742-1011 California Relay Service (May Kapansanan sa Pagsasalita at Pandinig) 711 E. Paggamit ng mga Botanteng May mga Kapansanan

1. VAAC: Ang VAAC ng County ng Fresno ay isang aktibong komite na binubuo ng mga botanteng may mga kapansanan at mga miyembro ng komunidad na may pagkahilig at kaalaman tungkol sa mga hamong kinakaharap ng mga botanteng may mga kapansanan. Ang VAAC ay nagpapayo, tumutulong, at nagkakaloob ng mga rekomendasyon sa mga Halalan ng County tungkol sa kung paano ang mga botanteng may mga kapansanan ay makakaboto nang independiyente at pribado. Ang VAAC ay aktibong kalahok sa paglipat sa VCA sa County ng Fresno.

2. Madaling Gamiting mga Kagamitan sa Pagmarka ng Balota: Ang County ay nakalaang magpahusay ng

paggamit ng proseso ng pagboto. Ang mga Sentro ng Pagboto ay magtataglay ng pinakamababang tatlong madaling gamiting kagamitan sa pagmarka ng balota (Image Cast X) upang magkaloob ng pagkakataon para makagamit at makalahok na katulad ng ipinagkakaloob sa mga botanteng walang kapansanan, kabilang ang kakayahang bumoto nang pribado at independiyente. Ang Plano para sa Edukasyon at Pakikipag-ugnayan sa unang bahagi ng dokumentong ito ay nagdedetalye ng mga plano para sa media at ng mga partikular na bagay tungkol sa pagtataguyod ng walang-bayad na numero at ng sistema ng Magagawa sa Malayo na Pagboto sa Pamamagitan ng Koreo (RAVBM).

3. Magagawa sa Malayo na Pagboto: Ang mga nakarehistrong botante ng County ng Fresno na may mga kapansanan ay maaaring pumiling pumunta online, sa pamamagitan ng sistema ng Magagawa sa Malayo na Pagboto sa Pamamagitan ng Koreo (RAVBM), upang humiling ng isang magagawang i-download na balota. Ang RAVBM ay nagkakaloob ng mga botanteng may mga kapansanan ng kakayahang humiling na ang isang balota ng VBM ay ipadala sa paraang elektronikal sa botante mula sa isang awtorisadong Website. Itong elektronikong balota ay magagawang i-download sa kompyuter ng botante, markahan gamit ang sariling pantulong na teknolohiya ng botante, at saka ilimbag. Ang balotang ito ay maibabalik sa paraang kapareho ng anumang balota ng VBM (koreo, Kahong Hulugan ng Balota o Sentro ng Pagboto).

F. Plano sa Seguridad/Maaaring Mangyari

1. Seguridad: Kapag ang mga Sentro ng Pagboto ay hindi pinatatakbo, ang lugar at kagamitan ay

poprotektahan sa pamamagitan ng sinubok at establisadong mga protokol na panseguridad tulad ng mga pantatak na nagpapakita ng pakikialam at protektadong pasilidad ng pag-iimbak.


2. Paghadlang sa Paggambala: Ang mga plano para sa seguridad at hindi inaasahan ay nakalagay upang

pigilan ang paggambala sa pagboto at upang matiyak na ang halalan ay wastong isinasagawa. Ang isang hindi mapuputol na pinagkukunan ng kuryente (UPS) ay gagamitin sa hindi kukulangin sa isang madaling magamit na kagamitan sa pagmarka ng balota (Image Cast X) para sa bawat Sentro ng Pagboto. Ang suporta/pamalit na kagamitan ay makukuha sa pamamagitan ng lumilibot na mga Pangkat ng Teknolohiya ng Impormasyon (IT). Ang pagboto ay makukuha sa gusali ng Opisina ng mga Halalan ng County, na may isang pang-emerhensiyang tagalikha ng kuryente. Lahat ng Sentro ng Pagboto ay magkakaroon ng isang listahan ng ibang mga lokasyon ng Sentro ng Pagboto upang ang mga botante ay maipadala sa pinakamalapit na Sentro ng Pagboto, kung kailangan.

G. Mga Matitipid sa Gastos

1. Mga Gastos: Kailangan ng County ng Fresno na bumili ng isang bagong sistema ng pagboto upang palitan ang 20-taong-gulang na sistema nito, at ipinasiya na ang 2019 ay magiging pinakamahusay na taon upang gawin ang pagbiling iyon. Kasabay nito, ang batas ay nagkaloob sa lahat ng county ng California ng mapipiling pagkakataon upang lumipat sa VCA. Ang halaga ng kagamitan para sa tradisyunal na modelong lugar ng botohan na presinto ay tinatayang mas mataas ng $1,600,000 kaysa kagamitan para sa modelong VCA, unang-una dahil ang County ng Fresno ay gumagamit ng mga tabulator ng balota sa lugar ng botohan. Ang mga matitipid sa kagamitan ay isang-beses na matitipid. Ang pagsusuri ng gastos ay nagpapabatid na ang modelong VCA ay bahagyang mas magastos na patuloy na patakbuhin, unang-una dahil sa iniaatas na pakikipag-ugnayan, suporta ng teknolohiya at pagkakaiba sa mga gastos sa paglalagay ng tauhan para sa mga karagdagang araw para sa mga Sentro ng Pagboto.


Kalakip A – Seksyon 4005(a) at kasunod ng Kodigo sa Halalan/Pagtukoy sa Plan

(I) The plan for the administration of elections conducted pursuant to this section, includes all of the following:

(i) A voter education and outreach plan that is approved by the Secretary of State and that includes all of the following:

(I) A description of how the county elections official will use the media, including social media, newspapers, radio, and television that serve language minority communities for purposes of informing voters of the upcoming election and promoting the toll-free voter assistance hotline.

II A 1,2,3,4 Use of Media including

Accessible format Attachments B,C,D,E

(II) A description of how the county elections official will use the media, including social media, newspapers, radio, and television for purposes of informing voters of the availability of a vote by mail ballot in an accessible format and the process for requesting such a ballot.

II B, C Workshops, Community Presence

Attachments D, F

(III) A description of how the county elections official will have a community presence to educate voters regarding the provisions of this section.

(IV) A description of the accessible information that will be publicly available on the accessible Internet Web site of the county elections official.

II A 4 Website

(V) A description of the method used by the county elections official to identify language minority voters.

II D 3 Language Minority

(VI) A description of how the county elections official will educate and communicate the provisions of this section to the public, including:

(ia) Communities for which the county is required to provide voting materials and assistance in a language other than English under subdivision (a) of Section 14201 and the federal Voting Rights Act of 1965 (52 U.S.C. Sec. 10101 et seq.). The county elections official shall hold at least one bilingual voter education workshop for each language in which the county is required to provide voting materials and assistance in a language other than English under subdivision (a) of Section 14201 and the federal Voting Rights Act of 1965 (52 U.S.C. Sec. 10101 et seq.).

II A 1,2,3,4 Media Attachments B,C,D,E

II B 2 Workshop II C 1,2 Comm Presence

II D 1,2 Mailings II F 1,2 Language

(ib) The disability community, including organizations and individuals that advocate on behalf of, or provide services to, individuals with disabilities. The county elections official shall hold at least one voter education workshop to increase accessibility and participation of eligible voters with disabilities.

II A 1,2,3,4 Media II B 1 Workshop

II C 1, 2 Comm Presence II G 1 Workshop

(VII) A description of how the county will spend the necessary resources on voter education and outreach to ensure that voters are fully informed about the election. This description shall include information about the amount of money the county plans to spend on voter education and outreach activities under the plan, and how that compares to the amount of money spent on voter education and outreach in recent similar elections in the same jurisdiction that were not conducted pursuant to this section.

II E 1 Budget

(VIII) At least one public service announcement in the media, including newspapers, radio, and television, that serve English-speaking citizens for

II A 1,2,3,4 Media Attachments B,C,D,E


purposes of informing voters of the upcoming election and promoting the toll-free voter assistance hotline. Outreach made under this subclause shall include access for voters who are deaf or hard of hearing and voters who are blind or visually impaired.

(IX) At least one public service announcement in the media, including newspapers, radio, and television, that serve non-English-speaking citizens for each language in which the county is required to provide voting materials and assistance under subdivision (a) of Section 14201 and the federal Voting Rights Act of 1965 (52 U.S.C. Sec. 10101 et seq.) for purposes of informing voters of the upcoming election and promoting the toll-free voter assistance hotline.

II A 1,2,3,4 Media Attachments B,C,D,

(X) At least two direct contacts with voters for purposes of informing voters of the upcoming election and promoting the toll-free voter assistance hotline. The two direct contacts are in addition to any other required contacts including, but not limited to, sample ballots and the delivery of vote by mail ballots.

II D 1,2 Mailings/Postcard

(ii) A description of how a voter with disabilities may request and receive a blank vote by mail ballot and, if a replacement ballot is necessary, a blank replacement ballot that a voter with disabilities can mark privately and independently.

II D 2 Accessible Ballot

(iii) A description of how the county elections official will address significant disparities in voter accessibility and participation identified in the report required by subdivision (g).

II D 3 Language Minority II C 2 Meetings

II F 2 Language Services II B 2 Workshops

(iv) A description of the methods and standards that the county elections official will use to ensure the security of voting conducted at vote centers.

III F 1,2 Security

(v) Information about estimated short-term and long-term costs and savings from conducting elections pursuant to this section as compared to recent similar elections in the same jurisdiction that were not conducted pursuant to this section.

III G Costs

(vi) To the extent available at the time of publication, information on all of the following:

(I) The total number of vote centers to be established. III B 1 Vote Centers

(II) The total number of ballot dropoff locations to be established. III C 1 Drop Box Locations and Number

(III) The location of each vote center. III B 1 Vote Centers

(IV) The location of each ballot dropoff location and whether it is inside or outside.

III C 1 Drop Boxes Attachments H,J

(V) A map of the locations of each vote center and ballot dropoff location. Attachment H

(VI) The hours of operation for each vote center. Attachment H

(VII) The hours of operation for each ballot dropoff location. Attachment J

(VIII) The security and contingency plans that would be implemented by the county elections official to do both of the following:

(ia) Prevent a disruption of the vote center process. III F 1,2 Security

(ib) Ensure that the election is properly conducted if a disruption occurs. III F 1,2 Security


(IX) The number of election board members and the number of bilingual election board members and the languages spoken.

Attachment I, Staff

(X) The services provided to voters with disabilities, including, but not limited to, the type and number of accessible voting machines and reasonable modifications at each vote center.

III E 1,2,3 Services

(XI) The design, layout, and placement of equipment inside each voter center that protects each voter’s right to cast a private and independent ballot.

Attachment G Layout III B 6 Privacy

(vii) A toll-free voter assistance hotline that is accessible to voters who are deaf or hard of hearing, and that is maintained by the county elections official that is operational no later than 29 days before the day of the election until 5 p.m. on the day after the election. The toll-free voter assistance hotline shall provide assistance to voters in all languages in which the county is required to provide voting materials and assistance under subdivision (a) of Section 14201 and the federal Voting Rights Act of 1965 (52 U.S.C. Sec. 10101 et seq.).

III D Hotline

(J) The plan for the administration of elections conducted pursuant to this section is posted in a format that is accessible to persons with disabilities on the Internet Web site of the Secretary of State and on the Internet Web site of the county elections official.

II A 4 Website


Kalakip B – Mga Istasyon ng Telebisyon at Radyo

Central Valley Talk Radio

Fresno State Radio KFSR 90.7

Hmong Radio

Hmong USA Television

KFSN Ch. 30

KGPE Ch. 47

KMJ580

KMPH Ch. 26

KSEE Ch. 24

KVPR FM 89

Mega 97.9

Punjabi Radio

Radio Bilingüe

Soft Rock 98.9

Univision Ch. 21


Kalakip C – Nakalimbag at Elektronikong Media

Business Journal

California Advocate

Central California Life Magazine

Clovis Roundup

Community Alliance

Fowler Ensign

Fresno Bee

Fresno City College RAMPAGE

Fresno County Daily News

Fresno Magazine

GV Wire e-news

Kerman News

Kingsburg Recorder

Maddy Daily e-news

Mountain Press

Orange Cove Times

Reedley Exponent

Reedley Exponent #2

Sanger Herald

Selma Enterprise

Vida en Valle


Kalakip D – Mga Organisasyong Pangkomunidad, mga Lungsod, at mga Espesyal na Distrito

African-American Heritage Museum

Alta Irrigation Division No.1 District

American Civil Liberties Union (ACLU)

American Legion

American Red Cross Central Valley

AMVETS (American Veterans)

Associated Students, Incorporated

Bald Mountain Fire District

Big Brothers Big Sisters of Central California

BizPro Networking Fresno

Black Women Organized for Political Action

Boys and Girls Club

Bulldog Pantry

California Alliance for Retired Americans

California Complete Count Committee Fresno Census 2020

California Latina Democrats

California State University, Fresno

CALWA Recreation and Park District

Central California Blood Center

Central California Irrigation Division No. 5 District

Central Unified School District

Central Valley Regional Center

Central Valley Veterans

Cesar E. Chavez Adult Education Center

City of Clovis

City of Coalinga

City of Firebaugh

City of Fowler

City of Fresno

City of Huron

City of Kerman

City of Mendota

City of Orange Cove

City of Kingsburg

City of Parlier

City of Reedley

City of San Joaquin

City of Sanger


City of Selma

Clovis Unified School District

Clovis Veterans Memorial

Coalinga Regional Medical Center District

Coalinga-Huron Recreation and Park District

Coalinga-Huron Unified School District f

Communities for a New California (CNC)

Consolidated Irrigation District

Council on American-Islamic Relations

Caruthers Unified School District

Deaf and Hard of Hearing Service Center

Disability Advisory Commission

Disability Rights California

Discovery Center

Downtown Fresno Partnership

Dress for Success Fresno

Elks Lodge

Faith in the Valley

Fig Garden Fire Protection District

Fig Garden Police Protection District

Firebaugh-Las Deltas Unified School District

Firebaugh Resource Conservation District

Fowler Unified School District

Free Water County District

Fresno Arts Council

Fresno Association of Realtors

Fresno Building Healthy Communities

Fresno County Department of Social Services Census Team

Fresno City College

Fresno County Democratic Central Committee

Fresno County Farm Bureau

Fresno County Republican Party

Fresno County Veterans Service Office

Fresno Irrigation District

Fresno Metro Black Chamber of Commerce

Fresno Pacific University

Fresno Unified School District

Fresno Veterans Home

Fresno Veterans of Foreign Wars


Girl Scouts Heart of Central California

Golden Plains Unified School District

Go Public Schools Fresno

Green Party of Fresno County

Hills Valley Irrigation District

Hmong Chamber-Commerce Fresno

Hmong Innovating Politics

Independent Order of Odd Fellows

Jakara Movement

James Irrigation District

James Resource Conservation District

Kerman Unified School District

Kings Canyon Unified School District

Kings River Conservation District

Kingsburg Tri-County Health Care District

Kingsburg Unified School District

Laguna Irrigation District

Laton Joint Unified School District

Leadership Counsel for Justice and Accountability

League of Women Voters

Lions Clubs of Fresno County

Malaga County Water District

Mendota Unified School District

Mi Familia Vota

National Women's Political Caucus

Native Daughters of the Golden West

North Central Fire Protection District

Orange Cove Fire Protection District

Orange Cove Irrigation District

Orange Cove Police Protection

Panoche Resource Conservation District

Parlier Unified School District

Pinedale County Water

Pinedale Public Utility District

Poso Resource Conversation District

Poverello House Fresno

Power California

Resources for Independence Central Valley

Retired Employees of Fresno County (REFCO)


Riverdale Irrigation District

Riverdale Joint Unified School District

Riverdale Memorial

Riverdale Public Utility

Rotary Clubs of Fresno County

Selma Health Care District

Selma Unified School District

Sequoia Council Boy Scouts of America

Sierra Kings Health Care District

Sierra Resource Conservation District

Sierra Unified School District

SIREN

State Center Community College District

Stone Soup Fresno

Student Veteran Organization

The Fresno Center New Americans

Tranquillity Irrigation District

Tranquillity Public Utility District

Tranquillity Resource Conservation District

United Cerebral Palsy Central California (UCPCC)

United Way of Fresno County

Valley Forward

Washington Unified School District

Westside Resource Conservation District

Women's Clubs of Fresno County


Kalakip E – Impormasyon sa Social Media, Mga Address at Channel

Facebook

Instagram

Twitter

Youtube

Nextdoor app

LinkedIn


Kalakip F – Mga Pulong/Ginaganap na Pangkomunidad

City List of Community Meetings/Events Date: Year 2019 Website

Selma Concerts in the Park Aug. www.cityofselma.com

Fresno Greek Festival Aug. 23-25 2019 Fresnogreekfest.com

Fresno Highland Gathering & Games Sept. www.fresnoscottishsociety.org

Selma Circle the City Cancer Support Sept. www.selmacancersupport.com

Caruthers Caruthers District Fair & Parade

Sept. www.caruthersfairbarnraising.com

Kerman Harvest Festival & Parade Sept 13-16 2019 www.kermanchamber.org

Kingsburg Harvest Music Festival Sept. 21 2019 www.kingsburgchamber.com

Fresno Civil War Revisited -Kearney Park

Oct. www.valleyhistory.org

Coalinga Coalinga Fest Oct. coalingachamber.com

Reedley Reedley Fiesta & Parade Oct. www.reedleychamber.com

Fowler Fowler Fall Festival & Parade Oct. Fowlercity.org

Fresno The Big Fresno Fair Oct. 2-14 2019

Clovis Clovis Balloon Fest Oct. 26-27 2019 Clovischamber.com

Selma Selma Band Festival & Parade Oct. 26 2019 www.selmabandfestival.net

Fowler Sikh Parade Oct./Nov. fowlercity.org

Fresno Veterans Memorial Parade Nov. www.fresnovdp.org

Sanger Annual Tree Lighting Nov. www.sanger.org

Clovis One Enchanted Evening Nov. 21-2019 Oldtownclovis.org

Fresno Downtown Fresno Christmas Parade

Dec. Sponser to be Decided

Coalinga Lions Club Christmas Parade Dec. coalingachamber.com

Clovis Children's Electric Parade Dec. Old Town Clovis Kiwanis

Selma Christmas Parade Dec. www.cityofselma.com

Firebaugh Christmas Electric Parade Dec. www.firebaugh.org

Reedley Electrical Farm Equip Parade Dec. www.reedleychamber.com

Sanger Nation's Christmas Tree City Toyland Parade

Dec. 7 2019 www.Sanger.org

Kingsburg Santa Lucia Festival of Lights Parade

Dec. 7 2019 www.kingsburgchamber.com

Sanger Annual Trek to the Christmas Tree

Dec. 8 2019 www.sanger.org

Kerman Christmas Parade Dec. 14 2019 www.kermanchamber.org

Fresno Hmong Cultural New Year's Celebration at Fresno County Fairgrounds

Dec. 26-Jan. 1 2020

http://www.cityofselma.com/

http://www.fresnoscottishsociety.org/

http://www.selmacancersupport.com/

http://www.caruthersfairbarnraising.com/

http://www.kermanchamber.org/

http://www.kingsburgchamber.com/

http://www.valleyhistory.org/

http://www.reedleychamber.com/

http://www.selmabandfestival.net/

http://www.fresnovdp.org/

http://www.sanger.org/


http://www.firebaugh.org/







City List of Community Meetings/Events Date: Year 2020 Website

Clovis MLK Community Breakfast Jan. Clovis Veterans Memorial Building

Sanger Fresno County Blossom Trail Opening Cer.

Jan. www.goblossomtrail.com

Selma Crab Feed & Auction Feb. clovisrotaryclub.com

Fresno Fresno City College Jazz Festival

Feb. www.fresnocitycollege.edu

Fresno Tower Rogue Festival (no parade)

Mar. fresnoroguefestival.com

Sanger Annual Blossom Days Festival (no parade)

Mar. www.sanger.org

Clovis Old Town Craft Beer Crawl Mar. oldtownclovis.org

Fresno Fresno Chinese New Year Parade & Festival

Mar. 2 2020 ilovefresno.org

Fresno Tower District Grand Mardi Gras Parade

Mar. 3 2020 www.towerdistrict.org

Orange Cove

Blossom Festival & Parade Apr. cityoforangecove.com

Laton Laton Rodeo Days & Parade Apr. www.latonlionsclub.com

Fowler Fowler Springfest (no parade) Apr. www.fowlercity.org

Selma Sikh New Year Celebration Apr. selmagurdwara.com

Fresno FCC Asian Fest - no parade Apr. 27 2020

Fresno Fresno Earth Day Radio Park Apr. 20 2020 www.earthdayfresno.org

Fresno Vintage Days CSUF Apr. 26-29 2020 www.fresnostate.edu

Clovis Clovis Rodeo Parade Apr. 27 2020 cityofclovis.com

Fresno North Fresno Rotary Jazz Festival

May www.northfresnorotary.org

Selma Selma Raisin Festival (no parade)

May 4 2020 www.cityofselma.com

Clovis Clovis Trail Fest (no parade) May 4 2020 www.visitclovis.com

Fresno Vibe Soul Food Fest - Freskanda

May 4 2020 www.downtownfresno.org

Kingsburg Swedish Festival & Parade May 16-18 2020 kingsburgchamber.com

Coalinga Horned Toad Derby Festival & Parade

May 25-28 2020 Coalingachamber.com

Fresno Rainbow Pride Parade & Festival

June 1 2020 www.towerdistrict.org

Fresno Multicultural Block Party at Mary Ella Brown Community Center

June 8 2020 www.wfresnofrc.org

http://www.goblossomtrail.com/

http://www.fresnocitycollege.edu/


http://www.towerdistrict.org/

http://www.latonlionsclub.com/

http://www.fowlercity.org/

http://www.earthdayfresno.org/

http://www.fresnostate.edu/

http://www.northfresnorotary.org/


http://www.visitclovis.com/

http://www.downtownfresno.org/

http://www.towerdistrict.org/

http://www.wfresnofrc.org/


Fresno Kickoff Party for Summer at Fresno County Library, West Fresno Branch

June 12 2020 Fresnolibrary.org

Fresno Juneteenth Celebration at Frank H. Ball Park, Fresno, Ca

June 15 2020 http://fresnojuneteenth.com

Fresno Community Resource Fair at Granite Park

June 29 2020 www.fresnobarriosunidos.org

Mendota Harvest Fiesta & Carnival (no parade)

July City of Mendota

Firebaugh Firebaugh Cantaloupe Round Up Festival at Dunkle Park

July http://firebaugh.org

Selma Community Independence Day Celebration

July 3 2020 www.cityofselma.com

Fresno Univision Health Fair July 13 2020 unitedhealthcenters.org

Selma Concerts in the Park Aug. www.cityofselma.com

Fresno Greek Festival Aug. 23-25 2020 Fresnogreekfest.com

Fresno Highland Gathering & Games Sept. www.fresnoscottishsociety.org

Selma Circle the City Cancer Support Sept. www.selmacancersupport.com

Caruthers Caruthers District Fair & Parade

Sept. www.caruthersfairbarnraising.com

Kerman Harvest Festival & Parade Sept 13-16 2020 www.kermanchamber.org

Kingsburg Harvest Music Festival Sept. 21 2020 www.kingsburgchamber.com

Fresno Civil War Revisited -Kearney Park

Oct. www.valleyhistory.org

Coalinga Coalinga Fest Oct. coalingachamber.com

Reedley Reedley Fiesta & Parade Oct. www.reedleychamber.com

Fowler Fowler Fall Festival & Parade Oct. Fowlercity.org

Fresno The Big Fresno Fair Oct. 2-14 2020

Clovis Clovis Balloon Fest Oct. 26-27 2020 Clovischamber.com

Selma Selma Band Festival & Parade Oct. 26 2020 www.selmabandfestival.net

Fowler Sikh Parade Oct./Nov. fowlercity.org

Fresno Veterans Memorial Parade Nov. www.fresnovdp.org

Sanger Annual Tree Lighting Nov. www.sanger.org

http://fresnojuneteenth.com/

http://www.fresnobarriosunidos.org/

http://firebaugh.org/



http://www.fresnoscottishsociety.org/

http://www.selmacancersupport.com/

http://www.caruthersfairbarnraising.com/



http://www.valleyhistory.org/


http://www.selmabandfestival.net/

http://www.fresnovdp.org/



Kalakip G(1) – Mga Diagram ng Balangkas ng Sentro ng Pagboto


Kalakip H – Mga Lokasyon ng Sentro ng Pagboto, Mga Oras at Mapa ng Pagpapatakbo

Potential Vote Center Locations All Locations will be 9 am to 5 pm on the Days leading up to Election Day

and 7 am to 8 pm on Election Day unless otherwise noted

Location Address City Zip Availability

Arbor Court Apartments 4830 E Laurel Ave Fresno 93727 Potential Vote

Center

Bear Mtn Library & Activity Center

30733 E Kings Canyon Rd Squaw Valley

93675 11 Days

Betty Rodriguez Library 3040 N Cedar Ave Fresno 93703 11 Days

California Armenian Home 6720 E Kings Canyon Rd Fresno 93727 11 Days

Calwa Recreation & Park District

4545 E Church Ave Fresno 93725 4 Days

Caruthers Library 13382 S Henderson Rd Caruthers 93609 11 Days

Central California Blood Center 4343 W Herndon Ave Fresno 93722 11 Days

Central Valley Community Foundation

5260 N Palm Ave Ste 122 Fresno 93704 11 Days

Clovis City Hall 1033 5th St Clovis 93612 11 Days

Clovis Community College (Herndon)

390 W Fir Ave Clovis 93611 Potential Vote

Center

Clovis Community College (Willow)

10309 N Willow Ave Fresno 93730 Potential Vote

Center

CPDES Hall 172 W Jefferson Ave Fresno 93706 4 Days

Fig Garden Branch Library 3071 W Bullard Ave Fresno 93711 11 Days

Fire Station #16 2510 N Polk Ave Fresno 93722 Potential Vote

Center

Fowler Branch Library 306 S 7th St Fowler 93625 11 Days

Fresno City College (Admin office)

1525 E Weldon Ave Fresno 93704 Potential Vote

Center

Fresno State (Save Mart Center) 2650 E Shaw Ave Fresno 93710 4 Days

Hands On Central California 732 N Van Ness Ave Fresno 93728 4 Days

Independent Order of Odd Fellows

2823 Helm Ave Clovis 93612 4 Days

Inspiration Park 5770 W Gettysburg Ave Fresno 93722 Potential Vote

Center

Keck Community Center 555 Monroe St Coalinga 93210 4 Days

Keenan Community Center 17094 Myrtle St Huron 93234 4 Days

Kerman Community/Teen Center

15101 W Kearney Blvd Kerman 93630 4 Days

Kingsburg Train Depot 1465 California St Kingsburg 93631 11 Days


Leo Cantu Community Center 22058 Railroad Ave San

Joaquin 93660 11 Days

Manchester Center 3202 N Blackstone Ave Fresno 93726 Potential Vote

Center

Mary Ella Brown Center 1350 E Annadale Ave Fresno 93706 Potential Vote

Center

Melody Park 5935 E Shields Ave Fresno 93727 Potential Vote

Center

Mendota Branch Library 1246 Belmont Ave Mendota 93640 11 Days

Mosqueda Community Center 4670 E Butler Ave Fresno 93702 11 Days

National University 20 E River Park Pl W Fresno 93720 4 Days

Orange Cove Library 815 Park Blvd Orange

Cove 93646 11 Days

Parc Grove Commons Apartments

2674 E Clinton Ave Fresno 93715 11 Days

Parlier Community Center 1100 E Parlier Ave Parlier 93648 4 Days

Quail Lake Clubhouse 4788 N Quail Lake Dr Clovis 93619 Potential Vote

Center

Reedley College 995 N Reed Ave Reedley 93654 Potential Vote

Center

Reedley Community Center 100 N East Ave Reedley 93654 4 Days

Riverdale Unified School District

3160 W Mt Whitney Ave Riverdale 93656 4 Days

Sanger Branch Library 1812 7th St Sanger 93657 11 Days

Sanger Community Center 730 Recreation Ave Sanger 93657 11 Days

Selma Branch Library 2200 Selma St Selma 93662 11 Days

Sequoia Council Boy Scouts of America

6005 N Tamera Ave Fresno 93720 11 Days

Sierra Oaks Senior & Community Center

33276 Lodge Rd Tollhouse 93667 4 Days

Sunnyside Library 5566 E Kings Canyon Rd Fresno 93727 11 Days

Ted C Wills Community Center 770 N San Pablo Ave Fresno 93728 Potential Vote

Center

Terraces at San Joaquin Gardens

5555 N Fresno ST Fresno 93710 4 Days

The Senior Center (Firebaugh) 1601 Thomas Conboy Ave Firebaugh 93622 Potential Vote

Center

Tranquility Branch Library 25561 W Williams Ave Tranquility 93668 11 Days

United Health Center - Huron 16928 11th St Huron 93234 11 Days

University of Phoenix 45 E Riverpark Ste Fresno 93720 Potential Vote

Center

Washington Unified School District

7950 S Elm Ave Fresno 93706 11 Days

West Fresno Family Resource Center

1802 E California Ave Fresno 93706 Potential Vote

Center


West Fresno Regional Center 142 E California Ave Fresno 93706 11 Days

Westside Church of God 1422 W California Ave Fresno 93706 Potential Vote

Center

Woodward Park Regional Library

944 E Perrin Ave Fresno 93720 11 Days


Kalakip I – Mga Miyembro ng Lupon na May mga Numero/Wikang Sinasalita

Total # of Vote Centers 50

Expected Minimum

Operational Target

Total # of Vote Center Workers 250 500

Spanish Speakers 50 75

Hmong Speakers 15 20

Punjabi Speakers 15 20

Chinese Speakers 4 5

Vietnamese Speakers 2 3

Korean Speakers 2 3

Khmer Speakers 2 3

Tagalog Speakers 2 3


Kalakip J – Mga Lokasyon ng Kahong Hulugan ng Balota

Potential Drop Box Locations All Drop Boxes will be outside and available 24 hours

unless otherwise specified.

Name Address City Auberry Library 33049 Auberry Rd Auberry

Biola Library 4885 N Biola Ave Biola

Clovis Fire Station #5 790 N Temperance Ave Clovis

Coalinga District Library 305 N 4th St Coalinga

East Fresno Boys and Girls Club 1621 S Cedar Ave Fresno

Easton Library 25 E Fantz Ave Fresno

Fig Garden Regional Library 3071 W Bullard Ave Fresno

Fire Station #11 5544 N Fresno St Fresno

Fire Station #12 2874 W Acacia Ave Fresno

Fire Station #13 815 E Nees Ave Fresno

Fire Station #19 3187 W Belmont Ave Fresno

Fire Station #5 3131 N Fresno ST Fresno

Fire Station #9 2340 N Vagedes Ave Fresno

Fresno County Fire Station #85 1392 Nees Ave Fresno

Gillis Branch Library 629 W Dakota Fresno

Hurley Fire Station 25627 Auberry Rd

Miss Winkle's Pet Adoption Center 85 N Temperance Ave Clovis

Oakmont of Fresno 5605 N Gates Ave Fresno

Orange Cove Community Center 1705 S Anchor Ave Orange Cove

Parlier Civic Center 745 E Tulare St Parlier

Politi Branch Library 5771 N First St Fresno

Reedley Branch Library 1027 E St Reedley

Reedley Fire Station 1060 D St Reedley

Resources for Independence Central Valley

3008 N Fresno St Fresno

Sanger Branch Library 1812 7th Street Sanger

Sanger Women's Club 1602 7th St Sanger

Senior Resource Center Library 2025 E Dakota Ave Fresno

Shaver Lake Library 41344 Tollhouse Rd Shaver Lake

Sierra View Homes 1155 E Springfield Ave Reedley

The Orchards at New Fig Gardens 5034 W Bullard Ave Fresno

Valley Center for the Blind 3417 W Shaw Ave Fresno

Valley View Village 2446 Magnolia St Reedley


Kalakip K – Mga Akronimong Ginagamit sa Plano ADA – Pederal na Batas ng 1990 para sa mga Amerikanong May mga Kapansanan

CVB – Klasikong Kubol sa Pagboto

CVIG – Patnubay na Impormasyon para sa Botante ng County

CVR – May-kondisyong Pagpaparehistro ng Botante

EIMS – Sistema ng Pamamahala ng Impormasyon Tungkol sa Halalan

ICE – ImageCast Evolution (Tabulator ng Balota)

ICX – ImageCast X (Kagamitan sa Pagmarka ng Balota)

IT – Teknolohiya ng Impormasyon

LAAC – Nagpapayong Komite sa Paggamit ng Wika

PSA – Pahayag ng Serbisyo sa Publiko

RAVBM – Magagawa sa Malayo na Pagboto sa Pamamagitan ng Koreo

UPS – Di-mapuputol na Pinagkukunan ng Kuryente

VAAC – Nagpapayong Komite sa Paggamit ng Botante

VBM – Pagboto sa Pamamagitan ng Koreo

VCA – Batas ng 2016 para sa Kagustuhan ng mga Botante ng California

VCAAC – Komite sa Pagpapayo sa Batas para sa Kagustuhan ng mga Botante

county ng fresno

Documents