deník metro 10.6.2009

...Legerovana �ty�ce...

www.cd.cz/esko

Vlakem do PrahyVe špi�ce každých 15 minut

Stran�ice�í�anyUh�ín�ves

��

� ��

�

� ��

��

��

��

Sout�ž probíhá od 1. kv�tna do 31. �ervence 2009

Jména výherců fotoaparátů budou zveřejněna na uvedených stránkách každý všední den přesně v pravé poledne.

Výhry hledejte na

www.metro.cz/marimex-soutez.

Pro ulovení výhry potřebujete pouze vlastnit

produkt od Marimexu.

Každý účastník získá slevu v hodnotě 500 Kč na vybrané produkty Olympus.

Deník Metro, Olympus a Marimex zaplaví celou zemi mořem cen.

Ulovte si každý den vodotěsnýfotoaparát OLYMPUS!

Úlovek čeká opravdu na každého!

Ponořte se s námido velké letní soutěže!

středa 10. června 2009

21sport

0,- 89,-

České tenistky Petra Cetkovská a Barbora Záhlavová-Strýcová úspěšně zahájily letošní bojena travnatých dvorcích. Na turnaji v anglickém Birminghamu postoupily do druhého kola.

České basketbalistky čekalnaME v Lotyšsku zápaso vše. Ačkoliv prohrávaly užo 16 bodů, dokázaly zápass Ukrajinou zvrátit. Konečnávýhra 79:77 odvrátilahistorickou blamáž.

BASKETBAL V případě prohryby pro Češky turnaj skončila 13. až 16. místo by bylonejhorším výsledkem v his-torii samostatné republiky.

Češky prohrávaly a ztrá-tu začalymazat až ve 4. čtvr-tině. Rozhodující momentpřišel osm vteřin před kon-cem. Nejlepší UkrajinkaGorbunovová chybovala aza stavu 75:75musela faulo-vat unikající Veselou. Tadvě šestky proměnila a čes-ký tým zůstal u míče. (sim)

Maskot letošního mistrovství Evropy bude české basketbalistky na lotyšských palubovkách

vítat i v další fázi šampionátu. Národní tým přece jen dokázal postoupit ze skupiny. REUTERS

FOTBAL Pověrčivost fotbalis-tů připravila africké Svazij-sko o jediný stadion v zemi.Hráči na několika místechzničili umělý trávník, proto-že pod něj dávali talismany

pro štěstí. Nejhůř dopadl po-vrch u branek a ve středo-vém kruhu, kde byl trávníkza 600 000 dolarů (asi 11,5milionu korun) stadionuSomhlolo roztrhán a propá-

len. Fotbalisté pod trávníkdávali takzvané „muti“ a ša-mani jednotlivých týmůzase pod něj zakopávajímrt-vá kuřata, která přímo nahřišti obřadně upálí. (čtk)

Marko si pláclFOTBAL Příbram má novéhotrenéra. V novém prvoligo-vém ročníku ji povede třia-čtyřicetiletý Slovák KarolMarko. V právě skončenédruhé lize dovedl ke třetí-mumístu Jihlavu. (iDNES.cz)

TechnickyzajišťujeTangercomputersystemss.r.o,neprovozujeVodafone,T-mobil,Telefonikao2,cenač.909803030je80kč/min,50kč/[email protected],pouzechat,fotailustrační,textyreklamníafiktivní

Kontakt: Napište sms ve tvaruChci Met Jana (nebo CHCI Met ajméno inzerenta je na vaší volbě )a sms pošlete na číslo 909 0750.Nebo můžete využít naší nonstoptelefonické linky 909 80 30 30kde vás operátorka spojí. Svá fota,text inzerátu a souhlas k tisku zasí-lejte na [email protected]

Proosobystarší18let!P.OBox102,NovýJičín,74101

INZERCE * INZERECE * INZERCE

909 803 030Chci Met Jana

909 803 030Chci Met Dita

909 803 030Chci Met Karin

909 803 030Chci Met Tereza

909 803 030Chci Met Lucie

909 803 030Chci Met Honza

909 803 030Chci Met Rob

909 803 030Chci Met Jirka

909 803 030Chci Met Justin

Jsemrozvedená amám jednodítě. Najdutady „tátu“?Ráda bychse poznalas nějakýmobyčejnýmmužem.

Chtěla bychpoznat mužedo 45 let, kte-rý umí lásku idávat a ne jenbrát. Všemza odpověďpředemděkuji a takyodpovím.

Podnikatelkaz Brna by seráda poznalas milýmmužem. Věkani tak ne-rozhoduje alesympatie. P.Sléto ve dvou:Napíšeme sio tom?

StudentkaTereza ( 18let ) by siráda zaflirto-vala :-) Jsemprý holka vpohodě a takse budu těšitna vaše sms anebo zavoláš?

Asi mi bylosouzenomít vždyve vztahusmůlu. Mámštěstí na saménevěrníky. Ajsem z tohosmutná. I tymáš smůlu?Ozvi se

Muž vestředníchletech by rádzaložil rodi-nu. Hledá seláska. Pojďsnít.

Budu sirád roz-mazlovata hýčkatmilou dív-ku - ženu.Vše tinapíšu ažse ozveš.

Velmizaměst-naný klukby se rádseznámils klukemdo 37 let.Vtipálcinepište!

Jsem cizi-nec žijícív česku ahledámkluka -muže do 45let. Více ažsms. ON + ON

ON + ON

��

�� !��"�� # �$� %�&# �$& '(&�� % �)�� %)� � �� !� ��

� ��

EGYPTTaba

17.6. – 24.6.letecky, hotel***

all inclusive

4 990,-

ostrov KRÉTARethymnon20.6. – 27.6.

letecky, hotel****all inclusive

8 490,-

C H O R V A T S K O13.6. – 20.6.

Novalja – hotel** s polopenzí od 3 990,-Vodice – studia bez stravy od 990,- za os.

autobus +2 300,-CK Golden City Tour, Praha 3, Táboritská 3

tel: 222 720 345, www.gct.cz

TUNISKOTabarka


all inclusive

6 290,-

ŠPANĚLSKOCalella

19.6. – 28.6.bus, hostelpolopenze

5 290,-

Letecké zájezdy jsou uvedeny bez povinných příplatků!

Výběr z www.leto.cz - Praha 1, Truhlářská 6, t: 222 310 000

inzerce

Rozhodly jen dva bodyČeské basketbalistky na mistrovství Evropy postoupily do osmifinále

Trávník zničily talisman i kuře


20 sport

PRAHA ● STŘEDA 10. ČERVNA 2009 Č. 111 ● WWW.METRO.CZ

Emoce, pláč a vztek. Tytopocity ovládly včera okolíNárodní třídy. Stavbě bu-doucího COPA Centra totižmusely ustoupit obchodyv prostoru mezi vestibulemmetra a budovou Tesca.Stěhovalo se a bouralo se.

PRAHA „Včera večer jsem od-cházela z obchodu a nic senedělo. Dnes, když jsemráno přišla, bylo všechno užobehnané hradbou. Prý semusíme do poledne vystě-hovat,“ svěřila se deníkuMetro prodavačka z místní-ho stříbrnictví. Na dotaz, žepřece nemohlo dojít k něče-mu takovémubez nějakéhovarování, řekla stejně jakonásledně ostatní prodavač-ky z okolních obchodů:„Ano, před několika dnynám tu kdosi roznášel le-ták, na kterém bylo upozor-nění, že musíme obchodyvyklidit, poněvadž se bu-dou bourat. Byl to ale kus

papíru, který vůbec neuvá-děl, kam se případně odvo-lat. Dokonce jsme ani nevě-děli, kdo přesně nám ho doobchodu přinesl. Rozhodněneprošel poštou a nevyžado-val ani žádný podpis,“ řeklajedna z čtyřiapadesáti míst-ních prodavaček, jež včerapřišly ze dne na den o prácia navíc musely narychlo ře-šit, kam přesunout všechnozboží.

COPA Centrum si je všakoprávněností svého jednáníjisté. „V květnu bylo vydá-no stavební povolení, protikterému se dalo odvolat dotřiceti dnů – tedy do 7. červ-na. Ten den vešlo v platnosta práce v zájmu investorabudou co nejdříve zaháje-ny,“ sdělila mluvčí COPACentra Karin Cífková. Sou-časný nájemce prostor JiříZeman s tím však nesouhla-sí. „Byl porušen zákon,“říká. ALENA HECHTOVÁ

Více na straně 5

Počasí

13/22 0COblačno až polojasno,ojediněle přeháňky

Západslunce

21:08 SELČ

SvátekslavíGITA

Chlad v létě někdy škodí.

Domov str. 2

BelloTopolanek,nový italskýsong

Národnítřída: užse bourá

Vary V kůži Johna Malkoviche

JAROMÍR NOHAVICA DNES ZAHRAJE V PRAZE. ZDARMA strana 10

Info

Chtělo by to nějakou zábavu…

MŇAU!

inzerce

S klimatizacíopatrněPřílišný chlad v kanceláříchv letních měsících můžemít vážný dopad na zdraví ipohodu zaměstnanců.

více čtěte strana 17

Hlavní hvězdou karlovarského festivalu bude americký he-

rec, režisér a producent JohnMalkovich. Převezme zde Křiš-

ťálový glóbus za mimořádný umělecký přínos světové kine-

matografii. GETTY

Kubice vyhrál.Paroubkovi seneomluví


Drtivou výhrou v poměru 8:0 na půdě San Marina vstoupili včera čeští fotbaloví reprezentantido 21 let do kvalifikace o mistrovství Evropy, které bude v roce 2011 hostit Dánsko.

Potvrzeno! Kaká do RealuBrazilský fotbalista Kaká definitivně přestoupil

z italského ACMilán do španělského RealuMadrid. Změnu dresu nejlepšího fotbalisty

světa za rok 2007 už oficiálně potvrdilyoba kluby na svých internetových stránkách.

Sport

Tyčka na náměstíATLETIKA Především čeští at-leti se představí dnes odpo-ledne v 18. ročníku Pražskétyčky v dolní části Václav-ského náměstí na Můstku.Největšími soupeři domá-cích tyčkařů v tradiční exhi-bici budou Američan MarkHollis a Britka Kate Denni-sonová, jež na MemoriáluJosefa Odložila skočila ná-rodní rekord 451 cm. (čtk)

Hrozí i konkurzFOTBAL Britským klubůmhrozí nečekaný výpadek pří-jmů. Televizní společnostSetanta, která vlastní právana třetinu přímých přeno-sů, má vážné finanční pro-blémy, kterémohou vyústitaž v konkurz. Pro anglickouPremier League to zname-ná ohrožení až jedné pětinypříjmů z prodeje vysílacíchpráv na domácím trhu. (čtk)

LEDNÍ HOKEJ Ruský klub Kon-tinentální hokejové ligyAvangard Omsk by rád zís-kal českého obránce Fran-tiška Kaberleho z Caroliny.Pro list Sovětskij Sport touvedl generální manažerruského klubu Anatolij Bar-din, který tak potvrdil ne-dávné spekulace v médiích.

Pětatřicetiletý Kaberle,který v roce 2006 získal s Ca-rolinou Stanley Cup, ale máv NHL ještě roční smlouvu.„Rádi bychom u nás viděliKaberleho a Nylandera,“řekl Bardin s tím, že se po-kusí získat také švédskéhoútočníka z Washingtonu.Ten v minulosti v zámoříhrával se současnou hlavníhvězdou Omsku JaromíremJágrem. Také Nylander všakmá v NHL stále platný kon-trakt. (sim, čtk)

V sezoně 2005/06 získal František Kaberle (vpravo) společněs Josefem Vašíčkem hokejový Stanley Cup. MAFA – JAN ZÁTORSKÝ

FOTBAL Před třemi lety disci-plinární komise ČMFS uloži-la Slavii pokutu dva milio-ny korun za opuštění hřištěv zápase s Libercem. Praž-ský městský soud budednes projednávat odvolánípražského klubu.

Slávisté v dubnu 2006odešli z utkání na protest

proti výrokům rozhodčíhoJaroslava Járy, který jim vy-loučil dva hráče a nařídilproti nimpenaltu. Po dvace-ti minutách se vrátili a zá-pas dohráli. Slavia dále mu-sela zaplatit i 100 tisíc zakouče Karla Jarolíma a 50 ti-síc korun za vedoucíhomužstva Martina Lafka. (čtk)

Krátce

Nestačili na KanaduČeští reprezentanti prohráli ve svémzávěrečném vystoupení v základnískupině mistrovství světa v in-linehokeji organizace IIHF v Ingolstadtus Kanadou 3:4.

Slavia se nesmířila

Cestování - nabídkaJ. hory–Kořenov u Harracho-•

va, rodinný hotel, kval. a cenovědostupné ubytování, pokoje vč.WC, sprcha-TV. Děti sleva. Stravo-vání zajištěno. 603111253

Finance - nabídka

PŮJČKY pro zaměstnané, OSVČ,•důchodce. Pro podnikatele možnostkonsolidace. Vyřízení do 48 hod.,zcela zdarma. Tel.: 739 99 23 71

Rychlopůjčky BEZ POPLATKŮ až•166.000 Kč. Půjčíme vám 40.000Kč, vrátíte pouze 46.512 Kč.Registr nezkoumáme. Volejte sio své peníze na 602880559

Dlužíte?? Pozor!! Zajistíme pro•Vás OSOBNÍ BANKROT, využijtezákonné možnosti insolvenčníhozákona a splácejte jen 30% Vašichpohledávek. T: 739814962

Nebank. půjčky 30-150tis. nízký•úrok. tel 775203597

Půjčky bez ruč., zástavy, pro-•kaz. příjmu a registru. Nízký úrok.Vysoká průchodnost. Pro všech-ny až do 5 mil. Schválení do 2 h.T. 723906432 723123900

Nebankovní půjčky pro všech-•ny! Až 260.000! Registry ani pří-jmy nezkoumáme! Nízký úrok!Rychlé vyřízení! T: 720 669 440,773 497 219

Exkluzivní nebankovní půjčky od•20.000 tis. do 200 tis. pro všech-ny bez ručení, pouze na OP, vyří-zení expres, bank. registry nezkou-máme. T. 733705050

Peníze na bydl., nákup zboží•nebo služby? Půjčky až 150.000Kč, bez ruč., spl. měs. od 600 Kč,úrok od 3 %, bez popl. předem.774254625 (Po-Pá 9-18 h)

EXPRES PŮJČKA bez poplatků,•nízký úrok, registry nezkoumá-me. Banka vám nepůjčí? My vámpůjčíme. Volejte nonstop. Tel.:608 88 45 65

XXXL půjčky, bank., nebank. i vl.•zdroje, hypotéky, oddlužení, směn-ka pro všechny-občany, podnikate-le, studenty, maminy na MD jen naOP/IČO. 725007079

Jisté peníze! Půjčíme všem,•20.000-5 mil. Kč, bez prokazovánípříjmů, nesledujeme exekuce, ban-kovní registr, vyřízení žádostí zdar-ma. Tel.: 605007468

Potřebujete peníze? Zavolej-•te nám! Půjčky, úvěry, bankovníi nebankovní! Od 50.000 Kč. Pení-ze expres! Stačí jen OP a mobil.Kontakt tel.: 774806669

Nepřekonatelný finanční servis!!•Půčky, úvěry, hypotéky apod. Kdyžne u nás, tak nikde v ČR. Volejtetel.: 724 160 645

Bomba pro průšviháře! Půjčky•pro každého! Volejte ihned. Tel.:722 444 097

Služby - nabídkaAbraka studio nabízí léčebné•

terapie REIKI - pomáhá léčit únavu,stres, bolesti. Dodává životní sílua energii. [email protected],t. 605488714

SeznámeníDovolená pro nezadané v ČR•

i zahraničí, seniorské pobyty, Info:Ag Harmonie 732 919 919

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Pronájmy - nabídkaLBD Praha 9 vyhlašuje výběrové•

řízení k nájmu nebytového prostoruo výměře 75,83 m2 v přízemí objek-tu Pod Strojírnami 705/3, Praha 9.Prostor je možné užívat jako kance-lář a sklad, ale i pro jinou činnostv souladu s kolaudací provozovny.Informace Po-Pá, 8-15 hod. na tel.:283 893 395, 774 004 980.

Pronajmeme byt 2+kk, po rekon-•strukci, 42 m2, zařízení na doho-dě, metro 5 min. Ihned možnok nastěhování, 11.000 Kč vč. popl.T.: 246005276, 606740390

Pronajmu zař. 1+1+jídel. kout,•koupelna+WC, 1-2 os. za 8.000Kč+popl. dle spotř., v rod. domkuna P-6. Možno i garáž za 1000 Kč.Ne RK. T: 737575445

Pronájmy - poptávka

Hledáme byt k pronájmu pro•2 osoby v Praze i okolí, gars.-1+1do 9.000 Kč včetně poplatků,bez zvířat, zařízení na dohodě.T. 605 845 088, 220 806 245

Nemovitosti - nabídkaU Průhonic (Praha 1 km) pro-•

dej NOVÝCH DOMŮ na klíč, 5+kk,UP 158 m2. Po slevě 563.000Kč cena od 4,587.000 Kč s DPHa pozemkem. tel.: 777934809

Byty - poptávka

PENÍZE IHNED za dr. byt nebo•v OV v Praze do 10 mil. Kč. Děkujiza nabídky. tel.: 777 212 134

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Koupím byt v Praze i s dlu-•hem, před rek., půjčím na pri-vatizaci, zajistím náhradní ubyt.nebo nechám v bytě dožít. RK ne!t.: 296327770, 777186336

Vybav. domácnosti popt.

Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

Ostatní

Do zámku koupím starý pra-•vý perský koberec i pošk. a dal-ší historické předměty vyšší kvali-ty k zařízení interiéru jako obrazy,sochy... T: 602308275

��

�� !��"#��

$%& '( )�'&� *+� ��' ,,,-.��/0�-��

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

ŽALUZIE, ROLETY�� !"�# �� $% �!&

��'!(�� )� *�!��!"� #��

��

�� !" #$$ %�%� ��&'�(� )*) *!+ ,,*

��

��

��! "## � $%# ��!

��

��

��

��

�� !��" #$% %�& '��

��( ��# #�%

RYCHLÉHOTOVOSTNÍ PŮJČKY

i pro klienty s problémyvyplácíme i v hotovosti

5-500.000,-Kč bez ručení!!!nízký úrok a malá splátka

neslibujeme nemožné přímo od investora

736 126 067EXPRESNÍ PŮJČKY

dlouhodobé i krátkodobéhotovostní půjčky bez zástav

10 - 750.000Kčsplátky dle vašich možností

solidní a rovné jednánívyplácení exekucí!!!

732 811 063 607 145 848

Dokončení ze strany 21

Půjde za Jágrem?Hokejový Omsk touží získat Františka Kaberleho


02 domov Předsedové všech parlamentních stran a obou komor parlamentu, všichni členové vlády, ombudsman Otakar Motejla bývalý prezident Václav Havel podepsali dohodu o společném postupu proti rostoucímu extremismu a rasismu.

Kuchařka v PuppuVěhlasná kuchyně známého

Grandhotelu Pupp v KarlovýchVarech se otřásá v základech.

Patrně poprvé v historii jí šéfuježena – Vlaďka Příhodová.

Statistici zveřejniliprůzkumy, podle nichždávají Češi za nové bytyv rodinných domech stálevíce peněz. Jedinouvýjimkou je Plzeň.

PRAHA Západočeši v Plzeň-ském kraji si na rozdíl odostatních polepšili. Průměr-ná pořizovací hodnota jed-noho metru čtverečníhozde klesla o dvě procentana 21 091 korun.

Pokud chcete dům, nejví-ce zaplatíte v Praze, kdecena vzrostla z předloň-ských 26 381 na 33 621 zametr čtvereční. NásledujeKarlovarský kraj, kdeu domků průměrná pořizo-vací cena za metr čtverečnínarostla o 2483 korun na24 707 korun. Za deset letse přitom zvýšila o 10 014korun. Naopak nejlevnějšíbyly rodinné domky na Vy-sočině, kde zametr lidé pla-tili 19 304 korun.

Celostátní průměr je při-tom 22 244 korun a vzrostl

o celých osm procent. Ménějednoznačný vývoj zazna-menaly byty v bytových do-mech. Ty jsou leckde finanč-ně dostupnější.

Ale neplatí to všude. Nej-vyšší cenu za metr čtvereč-ní v bytovém domě museliuhradit lidé ve Středočes-kém kraji, meziročně sezvýšila o sedmnáct procentna 31 974 korun. Další příč-ku obsadilo hlavní městos hodnotou 30 312 korun zametr čtvereční. To je asio pětinu více než předloni.

Výrazně naopak zlevnilynové byty v Královéhradec-kémkraji. Průměrná pořizo-vací cena metru čtvereční-ho v bytovém domě tamloni klesla o 30 procent na15 077 korun. Byla tak vů-bec nejnižší v zemi. Ceny sesnižovaly také v Jihomorav-ském, Karlovarském, Libe-reckém a Moravskoslez-ském kraji. Celostátní prů-měr naopak vzrostl o sedmprocent na 26 518 korun.

LUKÁŠ HRÁBEK a čtk

PRAHA Zahraniční populari-ta Mirka Topolánka se opěto něco zvýšila. Zasloužil seo to jeho snímek z vily poli-tika Silvia Berlusconiho, nakterém má být právě českýexpremiér – a to zcela nahý.Díky popularitě v Itálii upra-vili i melodii do telefonu.Jde o parodii na jiný spot.

Klip láká zájemce sloga-nem Chceš-li znělku, pošliheslo TOPOLANEK na číslo865543. Na videu nazva-ném Nudistická vyzváněníje snímek nahého českéhoexpremiéra a v rohu foto-montáž, která ho zobrazujejako smějícího se myšáka.

Dětský hlásek k tomu zpí-vá vyzváněcímelodii – para-

frázovanou písničku, v nížzpěváček ujišťuje svou dívči-nu, že ji neopustí. Oslovujeji „bella topolona“, tedy„úžasná megamyši“, což jev italštině třeba chápat jakoekvivalent k nádherné „koč-ce“. V parafrázi se ale místo„bella topolona“ objevuje„bello Topolanek“.

Jeho jméno začalo být vItálii notoricky známé prá-vě po aféře s fotografiemi zBerlusconiho vily, na nichžjsou i velmi mladé dívky.

Expremiér snímek ozna-čil za fotomontáž, přiznalvšak, že je na němon. Pobytv Berlusconiho sídle pakoznačil za omyl, kterémuse příště vyhne. (iDNES.cz)

Domov

PRAHA KDU-ČSL sčítá ztráty.Od včerejška má už jensedm poslanců. Bývalí mi-nistři Miroslav Kalouseka Vlasta Parkanová totiž ofi-ciálně odešli ze strany a za-kládají nový politický sub-jekt TOP 09. Nejsou však je-diní, kteří se rozhodli odejítze strany.

Lidovecké poslance opus-til i jejich šéf Pavel Severa.Již v neděli stejný krok avi-zovali poslanci Jan Husák aLadislav Šustr. V poslanec-kém klubu však zatím zů-stávají, protože v něm mo-hou působit i nestraníci.Funkční období sněmovnynavíc končí již v říjnu, takpodle Severy nemá cenuněcoměnit.

„Z hlediska organizace jeto zbytečně složité nějak se

navzájem přesunovat. Po-kud to nebudou kolegovévyžadovat, my nechcemenicměnit,“ vysvětlil Severa.

Hlavou poslaneckého klu-bu se včera stal předsedastrany Cyril Svoboda. Podleněj odcházejí ze strany pou-ze jednotlivci, kteří k od-chodu směřovali již dlou-ho, a stranu to neohrozí.„Naše strana je stabilizova-ná amá pevné vedení,“ řeklpředseda.

Setrvání v KDU-ČSL zvažu-jí i někteří lidovečtí senáto-ři. Své rozhodnutí, kteréchtějí učinit v řádu týdnů,podmiňují především dal-ším směřováním strany. Se-nátorka Ludmila Müllerováse však rozhodla odejít zestrany již nyní, a to běhemdnešního dne. (čtk)

Nemovitosti?Na pokraji krizeZatímco Český statistickýúřad zveřejnil výsledkyanalýzy, podle níž cenabytů povětšinou rostla,průzkum serveruwww.bezrealitky.cz tvrdí,že v současnosti je trendopačný.

Ceny v panelových domechjsou podle něj v průměru ažo 20 procent nižší než loni.Poptávka po bydlení kvůlihůře dostupnýmhypotékám padá. Zájemo pronájmy bytů roste.

„Pád začal až v poslednímčtvrtletí loňského roku, kdyreality dosáhly cenovéhostropu ve většině krajskýchměst,“ řekl ředitel portáluJakub Havrlant.

Hůře se prodávají takédružstevní byty, na kteréje prý obtížné sehnathypotéku.

Autorka historických oděvů pro panenky Zdeňka Mudráko-

vá připravila v zámku ve Vizovicích na Zlínsku výstavu. ČTK

Nahý Topolánekinspiroval písničku

Výstava Panenky milují retro

Péče občas nevyhovujeZhruba v deseti procentech léčebendlouhodobě nemocných neodpovídajíněkteré aspekty péče o klienty podleVšeobecné zdravotní pojišťovnystandardům. Zjistily to kontroly.

Brožová i Šlégrna kandidátceTEPLICEPo dlouhých spekula-cích je jasno. Zpěvačka a he-rečka Kateřina Brožovábude v teplickém kraji jed-ničkou na kandidátce ČSSDpři předčasných volbách napodzim. Dvojkou socialistůbude olympijský vítěz z Na-gana, hokejista Jiří Šlégr.Strana až na výjimky svornědoufá, že jim obě celebritypomohou získat volební ví-tězství. Nechuť nad kandida-turou obou politických začá-tečníků projevil současnýsociálnědemokratický posla-nec Vlastimil Aubrecht, kte-rý byl „odsunut“ na pátémísto kandidátky. „Připadámi to velice směšné,“ řekliDNES.cz. Podle něj by zapřípadný neúspěch měl ně-kdo nést zodpovědnost. (jc)

Ceny bytů vzrostlyloni v celém Česku

Rozklad lidovců?

��

��!��"�!��#�� $%�� &'( ')* &(� + '&( �'( *�,

��

��

��

��

��

�

��

�� ! �" #�$��% $&�'()��

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

��

��

��

� ��!"� ��

� ��

��

#��$%� & '&(%� ��)*+ ),- *.- ��

��

��

��

��

��

� � ��

��

��

��

� ��

Ostraha obchodův nákupních centrech.Až 100Kč brutto/hod.

776 088 885��

�� !�"� �# $%& ��'�() �*�+�(� #, �----(./0+'1.�+

�2� 3 4!35��+�� 6�7 �87 �6�


03domovPrezidentem vetovaný antidiskriminační zákon má šanci, že bude platit. Občanští i sociální demokraté jsoupřipraveni pro zákon hlasovat a prezidentské veto ve sněmovně přehlasovat.

PRAHA Bývalý šéf Útvarupro odhalování organizova-ného zločinu Jan Kubice seJiřímu Paroubkovi omlou-vat nemusí. Včera tak roz-hodl Městský soud v Praze,když žalobu předsedy ČSSDproti Kubicemu zamítl.

Paroubek u soudu poža-doval omluvu a odškodněníve výši 100 tisíc korun. Úda-je z takzvané Kubicehozprávy o prorůstání organi-zovaného zločinumezi poli-tiky totiž podle něj zasáhlydo jeho soukromého a ro-dinného života.

Soudce Martin Valehrachale včera došel k závěru, žeParoubek žaloval nespráv-nou osobu, protože Kubicenenese odpovědnost za to,že zprávu následně zveřejni-la média. Za únik zprávy užbyli pokutou potrestániIvan Langer z ODS a lidovecPavel Severa.

Soudce Valehrach dále

upozornil, že ani policie ne-usvědčila Kubiceho z poru-šení služebních povinností.„Nemohu tedy dospět k ji-nému závěru,“ zdůvodnil.

Jiří Paroubek se k soudunedostavil. Po verdiktu aleoznámil, že podá odvolání,poněvadž rozhodnutí sou-du pokládá za absurdní.„Zpráva obsahovala účelo-vé drby a dezinformace po-cházející od zločinců, je-jichž jediným cílem bylo za-bránit ČSSD zvítězit ve vol-bách v roce 2006,“ napsalve své reakci Paroubek.„Fakt, že tato původně uta-jená zpráva unikla díky poli-tikům v čele s Ivanem Lan-gerem, který je znám podmafiánskou přezdívkouÍčko, jen dokresluje absurdi-tu rozhodnutí,“ shrnul Pa-roubek.

Myslíte si, že kauza jerozsudkem soudu užu konce?

Jak znám pana Paroubka,tak zřejmě ne. Bohužel.

Neobáváte se o svoubezpečnost? Nosíte u sebetřeba zbraň?

Nenosím. A spoléhám nato, že žiju v právním státě.

Se včerejším rozsudkemsoudu jste tedy spokoje-ný?Ano. Ale podobné rozhod-

nutí jsem očekával.

Jak se vůbec po odchoduod policie máte?Podnikám a jsem rád, že užnepracuji pro tento stát.Žije se mi nyní o hodnělépe, než když jsem sloužilu policie. (ahe)

Bývalý šéf ÚOOZ po zveřejnění své zprávy odešel ze služby.

Podle soudu se ale nijak neprovinil. ČTK – EVA KOŘÍNKOVÁ

Tel./fax: 296 642 611GSM: 777 22 33 41

ŠTÚROVO - Aquapark2 až 4lůžkové apartmány uvnitř aquaparku.

Vhodné pro rodiny s dětmi!!!Cena již od 3 690,- Kč/2lůžk. apart./týden

PODHÁJSKÁ „Mrtvé moře“Horká slaná mořská voda až 38°C.

Evropský unikát!!!Léčí: lupénku, dětský atop. ekzém, záda,

klouby, revma, průdušky apod.Dětské slevy!!!

Cena již od 2 300,- do 6 100,- Kč/os./týden

www.badentour.eu

Ano, tak přijďte do firmy Euro-koberceU nás vždy nejlevněji.

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha 9, Hloubětín, Poděbradská 13, tram č.3, zastávka Podkovářská

Příbram, Obecnická 364 , naproti KarzituNymburk, Poděbradská 982 , naproti bývalému ČKD,Mladá Boleslav, Řepov 119 v budově nábytku Řepov

levn i.

Akce v červnu !!luxusní moderní stříhané koberce

všechny zlevněny o 50%

Koberce bytové, zátěžové, podkladové,čistící zóny, běhouny, venkovní tráva a PVC

Potřebujete koberce nebo PVC?

inzerce

Alena Hechtová[email protected]

PRAHA Do bytů mnoha neo-nacistických špiček v celézemi vtrhli včera ráno poli-cisté. Terčem policejní „šťá-ry“ se stali především lidé,kteří aktivně pořádali kon-certy rasistických kapelnebo psali ideologicky zá-vadné články na internet.

Mluvčí Okresního státní-ho zastupitelství Brno-ven-kov Hynek Olma řekl, žetito lidé jsou podezřelí zespáchání trestného činu pod-pory a propagace hnutí smě-řujících k potlačení práva svobod člověka. Hrozí jimaž osm let vězení. (čtk)

Ptáme se...

Policisté udělalirazii na neonacisty

www.partners.cz • tel.: 800 63 63 63

Na některé věci se prostě můžete spolehnout

Dáme Vašim financím smysl

Partners jsou v oblasti finančního poradenství stálou jistotou. Vztahy s klienty zakládáme na dlouhodobém partnerství a páteří našeho jednání je otevřenost a odpovědnost. Přinášíme Vám stabilní podporu.

Soud: Kubice vyhrálJan Kubice se Jiřímu Paroubkovi neomluví. Soudce rozhodl, že nemusí

JanaKubiceho,bývaléhopolicejníhošéfa

Společnost působící na trhu již 10 let s výrobou pro nadnárodní auto-mobilové společnosti nabízí pozici

Dělník čalounické výroby

Náplň práce:• pošívání volantů kůží

Požadujeme – nabízíme:• požadujeme manuální zručnost, pečlivost,

flexibilitu• není nutné vyučení v oboru – zaučíme• mzda v úkole – možnost dosažení vyššího výdělku• není vhodné pro alergiky na přírodní kůži, lepidla,

rozpouštědla• nástup možný ihned

V případě zájmu kontaktujte paní Evu Chocovou, + 420 775 341 926

nebo [email protected].

14.66214.66214.66214.662

C E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍCHEMIE, POTRAVINÁŘSTVÍCHEMIE, POTRAVINÁŘSTVÍCHEMIE, POTRAVINÁŘSTVÍCHEMIE, POTRAVINÁŘSTVÍ

Cukrář, moučníkář (74125) StanislavaKortánová, Stanislava Kortánová, +420318 581 639 (B9231D0C)

Dělník potravinářské výroby vpekárenství (převážně ruční) (74128)Milada Bočková - Pekařství Boček,Milada Bočková, +420 558 674 039(F278807A)

Pekař (převážně ruční) (74121)Stanislava Kortánová, StanislavaKortánová, +420 318 581 639(364E4ECA)

Pekař - obsluha strojů a zařízení napřípravu, zpracování těsta (82741)UNITED BAKERIES a.s., Pitorová, +420543 535 231 (F0A1CD74)

Pekař (převážně ruční) (74121) JVSSemilská pekárna, s. r.o., Jiřina Farská,+420 732 212 963 (D9238781)

Pekař - obsluha strojů a zařízení napřípravu, zpracování těsta (82741)CERTAS CZ, spol. s r. o., Vít Jiřík, +420585 157 311(od8:00-12:00hod.)(AD4270AA)

Řezník uzenář (74114) Petr Janků, PetrJanků, +420 604 686 058 (D1023CA1)

Cukrář, moučníkář (74125) FLIGA spol.s r. o., Petr Kmoníček, [email protected],+420 558 996 266 (93E69709)

Řezník bourač, vyřezávač masa(74116) Procházka MASO - UZENINY,spol. s r.o., Hanková, +420 481 010 558(D2006844)

Pečivář - obsluha strojů a zařízení navýrobu pečiva (82745) Pekařství acukrářství Jiří Bláha s.r.o., JanaMatějíčková, personální ředitel,[email protected], +420 482737 470,777 028 285 (AE30EBF2)

Pekař - obsluha strojů a zařízení napřípravu, zpracování těsta (82741)UNITED BAKERIES a.s., MarieChvalová, personalista,[email protected],+420 383 366 225,383 366 911(96A6E589)

Výrobce a zpracovatel potravinářskýchvýrobků (74199) RIEGELEIN, k.s.,Pavla Chmelařová, personalista,[email protected] , +420 483368 846 (B34F8B9F)

Pekař (převážně ruční) (74121) PACHořovice s.r.o., Lenka Krůtová,personalista,[email protected],+420 318 403 135,318 403 133(85F7050F)

Řezník uzenář (74114) SKALIČAN a.s.,Mgr. Luděk Kopa, personální ředitel,[email protected],[email protected] (3A40D186)

Výrobce a zpracovatel pekárenských acukrářských výrobků (74129) PACHořovice s.r.o., Lenka Krůtová,personalista,[email protected],+420 318 403 135,318 403 133(F1B9EE5A)

Inženýr projektant, konstruktérchemických, potravinářských zařízení,systémů (21462) HUTNÍ PROJEKTFrýdek-Místek a.s., Ing. Lumír Schmidt,[email protected], +420 558 877 153(EC3F4052)

Pekař - obsluha strojů a zařízení napřípravu, zpracování těsta (82741) PACHořovice s.r.o., Lenka Krůtová,personalista,[email protected],+420 318 403 135,318 403 133(5AAB22B5)

Pekař (převážně ruční) (74121)EMPEKO, spol. s r.o., MarieVychroňová, +420 327 321 297,606 117913 (1ED85A24)

Pekař (převážně ruční) (74121) Ing.Josef Hora, Ing. Josef Hora, +420 777187 668 (81C4F000)

Řezník bourač, vyřezávač masa(74116) JOKOMA s.r.o., Ing. JosefKomárek, [email protected], +420 317741 408,724 034 663 (B6527590)

IT - PRODEJ A SLUŽBYIT - PRODEJ A SLUŽBYIT - PRODEJ A SLUŽBYIT - PRODEJ A SLUŽBY

Technik správce operačního systému(31227) DÍTĚ SPEDITION s.r.o., JiříDítě, [email protected], +420491 401 456,606 633 655 (3F848D1D)


04 prahastředa 10. června 2009

17nový jobPraha plánuje zřízení stovek cyklostojanů. Rada hlavního městana ně dá Technické správě komunikací tři miliony korun.

Proti KlausoviProti jednání a vystupování

prezidenta Václava Klause se chystána Hradě další protestní happening.Lidé z iniciativy Už dost! ho budou17. června žádat, aby odstoupil.

Praha

Osmáměstská část sezeptala obyvatel na to, zdasi přejí zavést parkovacízóny. Z rozdaných letáků sesice vrátil jen zlomek i s od-povědí, na většině z nichvšak bylo zaškrtnuté NE.

PRAHA V „referendu“ radni-ce rozdala do schránek dva-náct tisíc hlasovacích líst-ků, z nich se vrátilo se za-škrtnutou odpovědí zhrubatřináct procent. Z 1575 hla-

sů pak byly skoro dvě třeti-ny proti zavedení place-ných parkovacích zón.

„V takto důležitých vě-cech je vhodné, aby občanérozhodovali přímo. Je jenškoda, že jich nehlasovalovíce. I tak se jejich přáním svelkou pravděpodobnostíbudeme řídit, lidé si vybra-li, že preferují současnýstav,“ prohlásil starosta Pra-hy 8 Josef Nosek.

Původně se uvažovaloo tom, že by zóny mohlyvzniknout na území ohrani-čeném ulicemi Ke Štvanicia U Sluncové. Důvodembylo zavedení placenéhoparkování v okolních měst-ských částech, tedy v Praze3 a 7, které do Karlína při-vedly větší počet automobi-lů. Definitivní rozhodnutí opřípadném zavedení zón jevšak v pravomoci Magistrá-tu hlavního města Prahy, anikoli radnice osmé měst-ské části.

Hlasování o parkovacíchzónách se uskutečnilo sou-běžně s volbami do evrop-ského parlamentu. Výsled-ky z pěti hlasovacích schrá-nek jsou velmi zajímavé.Například lidé z okolí Kar-línského náměstí vyslovilise zónami výrazný souhlas,naopak občané z Lyčkovanáměstí je striktně odmítli.

LUKÁŠ HRÁBEK

PRAHA Divadlo na Fidlovač-ce uvede do konce sezonyještě dvě novinky.

Podle uměleckého šéfa Ju-raje Deákamezi ně bude pa-třit 18. června muzikálovákomedie Song pro dva (zná-má také pod jménemKaždýmá svého Leona), která

bude příležitostí pro Lumí-ra Olšovského a Sandru Po-godovou. Koncem měsícepak divadlo uvede veselo-hru světoznámého autoraKena Ludwiga nazvanouV korzetu pro tetu. Ta budemít na nuselské scéně čes-kou premiéru. (čtk)

Euroagentur Praha, Vodičkova 34, 110 00 Praha 1, Tel. 224 23 71 71, MOŽNOST ON LINE REZERVACÍ SE SLEVOU na www.ck.euroagentur.cz

Dovolená 2009LAST MINUTE - ŘECKO

Výrazné slevy

Odlet 14.6.-21.6.2009 - 8 dníKRÉTA Hotel Odyssia Beach***, HB 8.990,-CHALKIDIKI Hotel Neapolis ***, HB 9.490,-

Hotel Olympic Kosmas***, ALL 10.990,-

Odlet 17.6.-27.6.2009 – 11 dníKRÉTA Hotel Asimenia ***, ALL 14.390,-

Hotel Corali Beach***, HB 11.990,-

Ceny nezahrnují letištní poplatky 1900,- Kč

inzerce

Nový AlbertJiž dnes se otevírá nováprodejna Albert v lokalitěNová Harfa ve Vysočanech.V rámci otevření zvena řadu ochutnávek.

Lidé z Karlína odmítliparkovací zóny

EGYPT - HURGHADA 8 dní 12.06. 3* AI 4 990 Kč +PPEGYPT - MARSA ALAM 11 dní 16.06. 4* AI 8 990 Kč +PPEGYPT - SHARM 8 dní 15.06. 3* PP 6 990 Kč +PPEGYPT - TABA 11 dní 15.06. 3* PP 7 990 Kč +PPTUNISKO 8 dní 12.06. 3* PP 3 990 Kč +PPTUNISKO - DJERBA 8 dní 13.06. 3* PP 3 990 Kč +PPBULHARSKO 12 dní 14.06. 3* BS 4 990 Kč +PPŠPANĚLSKO 8 dní 13.06. 2* PP 4 990 Kč +PPMALLORCA 11 dní 13.06. 2* PP 7 990 Kč +PP

KYPR 8 dní 22.06. 3* PP 9 890 Kč +PPSARDINIE 8 dní 20.06. 4* AI 16 990 Kč +PPTURECKO 11 dní 17.06. 3* PP 6 990 Kč +PPMALTA - GOZO 8 dní 11.06. 3*+ SN 10 790 Kč +PPEMIRÁTY 8 dní 17.06. 3*+ PP 10 990 Kč +PPŘECKO - LEFKADA 11 dní 17.06. 3* PP 7 990 Kč +PPŘECKO - SAMOS 12 dní 16.06. BS 5 990 Kč +PPŘECKO - KORFU 11 dní 16.06. BS 4 990 Kč +PPŘECKO - KOS 12 dní 11.06. 4* PP 9 990 Kč +PPŘECKO - KRÉTA 15 dní 17.06. 3*+ PP 11 990 Kč +PP

LAS

TM

INU

TEDESTINACE DNY ODLET KAT. STRAVA CENA OD

SLEVA TV PRIMA 5 000 KČ,VÍCE PŘI SLE-DOVÁNÍ TV PRIMA A NA WWW.EXIMTOURS.CZ

PP - Povinné příplatky (let. + bezp. taxy + pal. přípl.): Egypt: 3930,- |Tunisko: 3480,- | Emiráty: 3980,- | Turecko: 3480,- | Španělsko: 3180,- | Řecko: 3180,- | Kypr: 3980,- | Bulharsko: 2980,-| Doporučujeme: poj.: 40,- /dospělá os./den., 20,- /dítě/den | Víza: Emiráty: 1990,-

841 115 115WWW.EXIMTOURS.CZ

EXIM TOURS

55xPraha | Brno | Hradec Králové | Karlovy Vary | Kladno | Liberec | Olomouc | Ostrava |Mladá Boleslav | Pardubice | Veselí n/Moravou | Plzeň | Tábor | Děčín | Val. Meziříčí | ČeskéBudějovice | Kolín | Teplice | Chomutov | Zlín | Příbram | Opava| Kroměříž| Vsetín|Jihlava |Prostějov | Znojmo | Ústí nad Labem | Beroun | Trutnov| Česká Lípa| Jablonec n/Nisou |Havířov | Uherské Hradiště | Strakonice | Havlíčkův Brod

Nyní revize plynov˘ch zafiízeníza zv˘hodnûné cenyod PraÏské plynárenské

Bližší informace:221 092 174,221 092 202

[email protected]@ppas.cz

www.ppas.cz

Povinnost provádětpředepsané

kontroly a revizestanovuje vyhláška

Českého úřadubezpečnosti práce

č. 85/1978 Sb.,v platném znění.

Služba je poskytovánave spolupráci se společností

REVIZE PLYNOVÝCHZAŘÍZENÍ HAVEL

Nabídka je ãasovû omezena do 30. listopadu 2009

naposledyjste nechali

svéplynovéKdy zkontrolovat rozvody?

Modelové příklady revizíposkytovaných prostřednictvímPražské plynárenskéza zvýhodněné ceny:

panelový (činžovní) dům s 10 bytovýmijednotkami, ve kterých je instalovándomovní plynovod a dále je napojenpouze plynový sporák: 1700 Kč

panelový (činžovní) dům s 10 bytovýmijednotkami, ve kterých je instalovándomovní plynovod a dále jsou napojeny dvaa více plynových spotřebičů: 2125 Kč

provozní revize plynového zařízeníkotelny: 2550 až 4250 Kč(podle typu instalovaného kotle)

Ceny jsou uvedeny s DPH.

Drink car Bílá pandaOdvezeme Vás i Vá‰ vÛz

nejlevnûji v Praze.Jezdíme na zemní plyn.

Kdo má v hlavû, jezdí s námi(dennû od 19.00 hodin)

www.ppsm.cz

tel.: 606 743 533

Výsledky anketyDDM, Karlínské náměstíSouhlasí 228Nesouhlasí 120VOŠE + OA, KollárovaSouhlasí 86Nesouhlasí 113ZŠ, Lyčkovo náměstíSouhlasí 172Nesouhlasí 442MFF UK, Sokolovská uliceSouhlasí 27Nesouhlasí 103ZŠ, Za InvalidovnouSouhlasí 37Nesouhlasí 247

Fidlovačka chystádvě nové hry

Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci vyhlásila fotografickou soutěž zaměřenou na podporubezpečnosti při práci. Může se jí zúčastnit kdokoli, kdo zašle pořadatelům do 15. srpna své snímky na dané téma.

Vzdělaných pracovníků přibudeV Evropské unii stoupne mezi lety 2007 až 2020 počet

vysoce kvalifikovaných pracovníků starších 15 let průměrněo 42 %. Naopak počet lidí s žádným nebo nízkým vzděláním

klesne o 19 %, protože si to prý vyžádá trh. Uvádí to novástudie Evropského centra pro rozvoj pracovní kvalifikace.

Nový job

Většina dnešních kanceláříje opatřena klimatizací. Tamá zvýšit zejména v hor-kých letních dnech komfortna pracovišti. Ovšem přišpatném nastavení může na-šemu zdraví spíše škoditnež prospívat.

PRAHA Klimatizace sama osobě škodlivá není, jen jiřada z nás neumí správněpoužívat. „Zásadnímproblé-mem v používání klimati-začních jednotek běhemléta je nesprávnámanipula-ce s nimi. Venku je přes tři-cet stupňů a lidé si hned na-staví teplotu 22 stupňů. Taje sice příjemná, ovšem vzimě, v létě by měla být kli-matizace nastavena maxi-málně o pět stupňů méně,než je teplota venku. Jedinětak lze předejít zdravotnímproblémům,“ vysvětlujePetr Vávra, obchodník s kli-matizační technikou.

Psychologové a lékaři čas-to poukazují na to, že nasta-vení teploty klimatizace sev letníchměsících často stá-vá předmětem hádek na

pracovišti. To samozřejměvede k nesoustředěnosti acelkově napjaté atmosféřev kolektivu. „Lidé sedí v jed-né velké místnosti, jedno-mu vadí přílišná zima, dru-hý chce mít patnáct stup-ňů, k tomu se může přidatzvuk klimatizace a máte za-děláno na hádky a samozřej-mě s nimi spjaté následnépsychické problémy. Praco-vat a normálně fungovat vrozhádané atmosféře něko-

lik měsíců vydrží jen málo-kdo,“ potvrzuje psychologRadim Opatrný.

Dalším kamenem úrazuje opomíjené správné větrá-ní místností a přísun čers-tvého vzduchu. „Všichni bysi měli uvědomit, že klima-tizace sice zajistí příjem-nou teplotu, ale příliv čers-tvého vzduchu nenahradí.A těžký vydýchaný vzduchs sebou nese bolesti hlavy,únavu, nesoustředěnost a

vysychání a následné pro-blémy s očima,“ říká prak-tická lékařka Kamila Nová-ková.

V klimatizovaných pro-storech člověk nemá ani po-třebu tolik pít jako při poby-tu na sluníčku, což je zejmé-na v letních měsících velkýproblém. Klimatizace také

vysušuje vzduch, proto jedůležité důsledně dodržo-vat pitný režim. Ideální jetaké místnost zvlhčovat.

„V tomto ohledu nám všeusnadní doplňková zaříze-ní klimatizací jako zvlhčo-vače nebo naopak vysouše-če,“ dodává Petr Vávra.

ZUZANA AIDOMOAN

Při špatně nastavené klimatizaci hrozí zdravotní obtíže, jako

jsou například angína nebo i bolesti kloubů. PROFIMEDIA.CZ

Jak na to1) Teplota na termostatu byměla být nastavenaprůměrně o pět stupňů niž-ší, než je ta venku.2) Jednou za hodinu krátcevyvětrejte – snížíte tak ne-soustředěnost či ospalost.3) Dodržujte pitný režim.4) Používejte zvlhčovačevzduchu.

inzerce

��

� ��

� �� !� ��

�� "��!�� #�� $�� %�� !%��

��

�� &��%��! '(()*+� +,- +. /�� +0 � 1��%��#

2�3� 0,, ,.. 0,4� �� 5�� VEDOUCÍ STŘEDISKA – HERNYPražská zavedená firma s 18letou

působností v oblasti zábavního průmysluhledá spolupracovníky na pozici

vedoucího střediska – hernyv Praze.

Požadujeme:• ukončené SŠ vzdělání • vlastní ŽL

na hostinskou činnost • právní bezúhon-nost • bezdlužnost • bydliště v místě.

Své životopisy včetně kopie ŽL zasílejtena e-mail: [email protected]

nebo fax 235 003 302.

S klimatizací raději opatrně


16 servisa zábava


05prahaNěkteří nájemníci v Praze 6 žádají radnici, aby jim snížila nájemné v obecních bytech. Podle nich kvalitabydlení v bytech neodpovídá ceně 95,5 koruny za metr čtvereční, kterou platí. Připravili proto petici.

PRAHA Co se to děje? To zají-malo včera každého, kdoprocházel od stanice metraNárodní třída do centra.V brzkých ranních hodi-nách postavená ohrada, pro-davači narychlo odvážejícísvé zboží, několik bagrů,zvuk demolice a svalnatímuži. To všechno budilo po-zornost. „Společnost COPAGroup zahájila přípravnépráce na archeologickémprůzkumu. Ten je součástívýstavby multifunkčníhoobjektu COPA Centrum Ná-rodní,“ vysvětlila mluvčí in-vestora Karin Cífková s tím,že vše je v souladu se záko-nem.Možnost odvolání pro-ti vydanému stavebnímupovolení totiž uplynula sed-mého června.

„Jsem velmi rád, žemůže-me s projektem pohnoutkupředu,“ potvrdil včera in-vestor Sebastian Pawlowski

v tiskové zprávě. Nájemceprostor, na kterém obcho-dy stály, však jeho nadšenínesdílí.

„Škody, které vznikly, pů-jdou do milionů. Byl navícporušen zákon, protožejsem s mým právníkem

ihned v den, kdy bylo vydá-no stavební povolení, podalk soudu Prahy 1 žalobu najeho neplatnost. Ta běží, tu-díž není pravda, že uplynu-la doba na vznesení námi-tek či odvolání. Podnikalijsme i další kroky, kterémů-

žeme doložit,“ shrnul prodeník Metro Jiří Zeman.

COPA Centrum Národníje jedna z největších soukro-mých investic v centru Pra-hy. Po dokončení by mělonabídnout zhruba 17 tisícmetrů čtverečních kancelář-

ských prostor, 12 tisíc met-rů čtverečníchmaloobchod-ních prostor a 2000 metrůčtverečních rezidenčníchbytů.

Ve čtyři hodiny ráno včera začaly práce na stavbě COPA Centra. Obchody z vestibulu musely zmizet jako první. METRO


��

�� !�� !�� "�#�� #�� #� �� " �� $�� % � �� #�$%� �"�� & �� "� �� &�� '�� '�� (�� "�� "�!� �� %�� #�!�� &�� "�!��

(� �� "�� #�� $�� % �� )�� *

�� )� (��

��

�� #�!�� #��

!�� !��

�� #��

��

�� * �� %��

)*�+ ,-.- /(* (*01)-

Dejtekopačky

starému zdravotnímu pojištění!

Teď k tomu máte nejlepší příležitost. Jsme Média – lepší zdravotní pojišťovna. S námi získáte:

100% jistotu poskytnutí zdravotní péče zajímavé preventivní programy pro ženy a muže roční příspěvek na prevenci až 4 900 Kč

pro děti roční příspěvek na prevenci až 9 200 Kč jsme on-line i na kontaktních místech v obchodních centrech

www. l eps ip o j i s tovna . cz

100%GARANCEPOSKYTNUTÍZDRAVOTNÍ

PÉČE

Ale především máte vždy přehled o provedených úkonech,jejich ceně a kvalitě, a to i zpětně. My sami vás budeme

informovat o tom, na co vám vzniká nárok, protože pro násjste klient, ne jen pojištěnec. Jsme prostě lepší zdravotní

pojišťovna. Přestup k lepší pojišťovně je velice jednoduchýa nic vás nestojí. Pokud chcete získat všechny výhody a pohodlí

lepší zdravotní pojišťovny, vyřiďte si přestup co nejdříve.

inzerce

NaNárodní třídu vjely bagry

Stop komediímSandra Bullocková už nechcetočit romantické komedie. „Jsoušpatné a směšné,“ řekla herečka.

Kvíz

Lenka Kripac se místo herectvívydala na hudební dráhu. Jejíinspirací je Björk. METRO.CZ

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

13/2213/22

Pozítří2323

24242020

2222

23232323

22222424

11/2111/21

9/199/19

25252323

23232222

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Oblačno až polojasno,ojediněle přeháňky. Nejnižší noční teploty 15 až 11 st., nejvyšší denní teploty 20 až 24

st., na jihovýchodě až 26 st. C. Mírný jiho- západní až západní vítr 2 až 6 m/s.

17,3

33,0

1937

6,5

1881

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 10. 6.

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.

Bio 1

Ře

šen

í z

min

ulé

ho

čís

la

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) Nejnavštěvovanější lokali-tou Šumavy byla v roce 2008:

a) Modravab) Jezerní slaťc) prameny Vltavy

2) Malíř a filmař Jiří Trnkapředstavil svůj první snímekZasadil dědek řepu v roce:

a) 1935b) 1955c) 1945

3) „Umění bez geometrienení ničím“ – tak zněla hlav-ní poučka:

a) kubistických umělcůb) stavitelů katedrálc) stavitelů pyramid

4) Barvami nizozemskéhofotbalového týmu Ajax Am-sterodam jsou:

a) červená a bíláb) modrá a bílác) oranžová a modrá

5) Někdejší alpské sídlo Adol-fa Hitlera se skrývalo z velkéčásti v hoře jménem:

a) Berchtesgadenb) Wachenfeldc) Obersalzberg

6) V první české fotbalovélize se v letošním ročníkuudržel tým:

a) Zlínab) Kladnac) Viktorie Žižkov

7) Jaderná havárie v elektrár-ně Černobyl se odehrálav roce:

a) 1882b) 1984c) 1986

Horoskop na dnešní den

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

BERAN21/3–20/4

Začnou vás nahlodávat prv-ní pochybnosti v novém vztahu. Nenechte se však unést, zapojte racionální myšlení.

BÝK21/4–21/5

Máte zálusk na nové vyba-vení do domácnosti, ale nebudete moct sehnat, co chcete. Raději to nechte na jindy.

BLÍŽENCI22/5–21/6

Jste rozhodnuti, že se do sporu v práci nebudete plést, a děláte dobře. Niko-mu by to nepomohlo, nej-méně vám.

RAK22/6–22/7

To, že budete muset zůstat v práci přes čas, vyřeší vaše spory s kolegou. Budete mít příležitost si popovídat.

VOLEJTEZDARMA!

Vyberte si z profesionál-ních KARTÁŘEK tu svou!

Tel.: 800 222 400

LEV23/7–22/8

Kvůli své zbrklosti přijdete do práce pozdě. Zjistíte, jak tolerantního šéfa vlastně máte. Je to štěstí.

PANNA23/8–22/9

S dětmi máte naplánovaný výlet nebo návštěvu kina. Díky jejich nadšení prožije-te opravdu zábavný večer.

VÁHY23/9–23/10

Další rande s novou láskou vám přinese nové informa-ce o vašem novém objevu. On si vás také náležitě oťu-ká.

ŠTÍR24/10–22/11

Budete mít příležitost po-sedět se šéfem a zjistíte, jak prima člověk je. Zjistíte, že si máte dost co říct.

STŘELEC23/11–21/12

Děti vás novou zprávou moc nepotěší. Přijdou za vámi s prosbou o dost vel-ké finance. Je to nečekaný výdaj.

PROŽÍVÁTE ŠTĚSTÍ PO BOKU NOVÉHO MUŽE?

Vydrží váš vztah? Povím vám to! Astroložka Sára

na tel.: 906 706 607

KOZOROH22/12–20/1

V posledních dnech se na vás partner utrhoval se svý-mi žárlivými scénami. Dnes se vám podaří je rozehnat.

VODNÁŘ21/1–20/2

Budete mít příležitost uká-zat, že se ve svém oboru opravdu vyznáte. Dokážete zahnat dnešní velkou krizi.

TRÁPÍ VÁS NEDOSTATEK FINANCÍ? Kdy se budete mít lépe? Odpovím vám!

Kartářka Lindana tel.: 906 706 607

RYBY21/2–20/3

Na výstavě nebo v divadle byste mohli potkat osobu podobných zájmů a prožít v její společnosti fajn večer.

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

Máte partnerské nebo finanční problémy?Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

inzerce

ŘEŠENÍ:1–B,2–C,3–B,4–A,5–C,6–B,7-C


06 světstředa 10. června 2009

15televizní programNejméně jedenáct lidí včera zabil výbuch bomby v luxusním hotelu v pákistánskémPéšávaru. Dalších několik desítek lidí utrpělo zranění. Hotel je často využíván diplomaty.

SvětBarroso znovu v čele?Současný předseda Evropské komise sehodlá opět ucházet o tento post. Českýpremiér Jan Fischer příští týden povede

summit, který bude o novém šéfovikomise rozhodovat.

PAŘÍŽ Více než deset dní potragickémpádu letu 447 stá-le není jasno o jeho příči-nách. Snad nejčastěji opako-vanou spekulací je zřejměselhání rychloměrů.

Unie pilotů proto vyzvalaposádky jednotlivých letůAir France, které by mohlpostihnout podobný osud,aby odmítly se stroji vzlét-nout do doby, než dojde kvýměně všech těchto měři-cích zařízení.

Air France ihned včerapřislíbila, že během několi-ka dní rychloměry u všechsvých 35 dálkových letadelnahradí novými.

Záchranářům se podařilovylovit z Atlantiku již přesdvacet těl. Velmi důležitým

nálezem je i kormidlo, kte-ré podle odborníků význam-ně pomůže k rozluštění zá-hadného pádu letadla.

Snímky vedly WilliamaWaldocka, odborníka letec-ké univerzity v arizonskémPrescottu, k názoru, že po-

škození kormidla vypadájako boční zlomenina. „Topodporuje názor, že se leta-dlo rozpadlo ještě ve vzdu-chu,“ uvedl. „Pokud letadlodopadne na hladinu celé,všechno se roztříští namalékousíčky,“ dodal.

Na specializovaných in-ternetových serverech týka-jících se letectví se již mno-ží reakce pilotů na tragédii,ale i na samotnou společ-nost Airbus. Jeden z pilotůstroje této firmy napříkladuvedl: „Nikdo mě nikdy nasimulátoru neučil, jak se vy-rovnat s neobvyklým chová-ním výškoměru. Bylo mi ře-čeno, že toto nemusímumět, neboť letoun mámnoho ochrannýchmecha-nismů. Zní to podobně jakoargumenty o nepotopitel-nosti Titaniku.“

Jiný pilot si zase dovolilporovnání airbusů s jejichnejvětším konkurentem.„Automatizované systémyčiní na palubě airbusu životsnazší, nicméně pokud se-lžou, je jejich chování o tovíc komplikované a méněpředvídatelné než u boein-gů,“ uvedl. (jc)

„Učte se nainternetu“

LOS ANGELES Kalifornský gu-vernér a bývalá hollywood-ská hvězda akčních filmůArnold Schwarzenegger (nasnímku) chce budoucím žá-kům zrušit tradiční papíro-vé učebnice. Zpřístupněníučebníchmateriálů na inter-netu by umožnilo jejich lep-ší aktualizaci, tvrdí Schwar-zenegger. Podle něho jsouto právě mladí lidé, kdo serychle naučí využívat novin-ky, jež internet nabízí, jakoje sociální síť Facebooknebo Twitter. Internet jeprý nejlepším způsobem,jak školákům potřebné in-formace předat. (čtk)

Kolik Polákůzahynulo?VARŠAVA Polští historicichtějí spočítat domácí obě-ti druhé světové války. Insti-tut paměti národa shromaž-ďuje všechny dostupné in-formace, které zveřejní nainternetu. Encyklopedie do-sud udávaly, že v letech1939 až 1945 přišlo o životzhruba šest milionů Polá-ků. Tento údaj však neníověřen. (čtk)

Pašování tlapPEKINGÚřady v jižní Číně za-bavily o víkendu náklad au-tomobilu, který převáželčásti těl exotických zvířat.Součástí zásilky bylo 173medvědích tlap, jedna kraj-tí kůže a mrtvolka luskou-na krátkoocasého. (čtk)

U pětatřiceti dálkových letounů Airbus je nutné vyměnit

rychloměry. GETTY

Krátce

Ukradli PicassaZ Picassova muzea v Paříži byl ukraden sešits kresbami slavnéhomalíře v hodnotě asi220 milionů korun. Na krádež se přišlovčera, stala se však možná už v pondělí. Sešitz let 1917 až 1924 byl v zamčené vitríně.

9960007760004SLEVA 10 %

na celý vá� nákup bez limitu

Kupon nelze uplatnit na alkohol, cigarety,telefonní kupony a dárkové poukázky.

Platí pouze pro prodejnu Albert hypermarketGalerie Nové Butovice, Radlická 117, Praha 5

v termínu 8. 6.–21. 6. 2009

Tesco Stod�lky kon�í.

Albert hypermarket

NOVÉ BUTOVICE

je tu stále pro Vás!

500 položek!u více než

inzerce

GET

TY

S airbusy teď nelétejteStroje série A330 a A340 by podle Unie pilotů neměly vůbec létat

ČT2ČT1

12:30 Sama doma13:30 Co mám dělat,

když...?13:45 Dotek anděla III (29)

Zdědit vítr14:30 Doktorka Quinnová

(10/17)15:20 Game Page15:45 Byla jednou jedna

planeta (23/26)16:10 Pomoc, umírá16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Pod pokličkou17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy18:45 Večerníček19:00 Události19:40 Branky, body, vteřiny19:55 Předpověď počasí20:00 Pošta pro tebe21:00 Neobyčejné životy

Blanka Bohdanová21:55 Na stopě22:25 Hotel

Babylon III (7/8)Seriál VB (2008)

23:25 Sametoví vrazi (2/2)TV verze úspěšného fi lmu ČR (2005)

00:45 Dotek anděla III (29)

17:25 PORT17:55 Přidej se18:10 Nedej se18:30 Hledám práci18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Redaktion D (1/13)19:20 The Lost Secret (1)

19:30 Pětka v Pomeranči20:00 Ženy v boji20:30 Stepfordské paničky

Film USA (1975). Režie B. Forbes

22:30 Události, komentáře23:10 Dokumentární klub:

Zdraví na prodejDokument It.

00:05 Když Otar odešel

11:25 Beze stopy III (16)12:20 Komisař Rex IV (9)13:15 Lenssen & spol.

Krimiseriál N (2003)13:45 Ženatý se závazky (72)14:15 Walker, Texas

Ranger (7)15:10 Hvězdná brána IX (7)16:05 Las Vegas:

Kasino IV (11)Seriál USA (2006)

17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:35 Vražednáčísla II (16)

18:30 Ulice (1365, 1366)Původní seriál ČR

19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

20:00 Comeback20:40 Beze stopy VII (22)

Krimiseriál USA21:30 Odložené

případy VI (14)Kartáčník

22:25 Generálova dceraKrimithriller USA/N

00:40 4400 II (12)Druhá řada sci-fiseriálu USA (2005)

01:20 Novashopping

11:30 Andílci (53)Telenovela Rum.

12:30 Směr jih (32)Dobr. seriál USA/Kan. (1994-1998)

13:30 RemingtonSteele III (1)Seriál USA (1985)

14:45 Andílci (54)Telenovela Rum. (2008)


16:20 HotelHansson VI (14)Seriál N (2004)

17:15 Show Jerryho Seinfelda IV (12)


18:15 Závod20:00 4400 II (11)

Sci-fi seriál USA (2005)

21:00 Ellie ParkerFilm USA (2005)

22:50 VarováníSci-fi horor USA (2003)

00:15 Sexy dívkyod vedle (33)Erot. magazín

11:50 Drzá Jordan II (5)Co se má stát,to se stane

12:45 Deník zasloužilé matky II (10)

13:15 Sabrina – mladá čarodějnice V (9)

13:45 Čarodějky IV (16)Páté kolo u vozu. Seriál USA (2001)

14:45 Zoufalémanželky III (17)Šaty dělají člověka

15:45 Daleko od ráje (2/2)Romantický fi lm N

17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Přátelé VII (10)20:00 Hádej, kdo jsem!21:20 TOP STAR magazín

Režie Z. Fialová22:25 Myšlenky

zločince IV (18)Bostonský smrťák

23:25 Před úsvitemRomantický fi lm USA/Rak./Švýc. (1995). Hrají:E. Hawke, J. Delpyová

01:30 Volejte Věštce

10:00 Inbox11:00 Akcelerace

Klipy pro dobrou náladu

12:00 Jízda14:00 SMS melodie

Zvol si melodiina svůj mobil

14:30 JízdaKlipy na odpoledne

15:00 DJ divákPřijďte si vybrat klip přímo do studia Óčka


17:00 Inbox18:00 Jízda

Klipy na podvečer19:00 Frisbee20:00 Cz & Sk21:00 Placebo speciál22:00 Hitzone 90‘s

Největší klipové hity 90. let + SMS chat

23:00 JízdaKlipy na večer + SMS chat

23:30 DancingTaneční klipový speciál + SMS chat

00:30 Dojezd + SMS chatKlipy na noc

NOVA PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

HRDINOVÉ DIVOKÉHO ZÁPADU PŘICHÁZEJÍ

„PRÁVĚ V PRODEJI“

www.filmhouse.cz

POKLADAZTÉKŮ

Deník Metro přináší DVD:

� 30. 6. V říši stříbrného lva� 7. 7. Žut� 14. 7. Old Surehand� 21. 7. Vinnetou: Poslední výstřel

� Poklad na Stříbrném jezeře� Vinnetou� Pyramida boha Slunce� Old Shatterhand� Mezi Supy� Petrolejový princ

� Vinnetou: Rudý gentleman� Divokým Kurdistánem� Vinnetou a Old Shatterhand v Údolí smrti� 9. 6. Poklad Aztéků� 16. 6. Vinnetou a Old Firehand� 23. 6. Vinnetou a míšenka Apanači

ouama id SShatzii Supyii S

emaan

etro přináší DVD:

na Stříbrném jezeřeu emdistáne

tteVinnetou a Old Shat� ů9. 6. Poklad Azték

j zeřeuaa a a bbobobobobobobohhhhhahaahaahaaa SSSSSSSSSlluluuuuuuunncncncncceeeeettterererererrrrre hahahahahahahahaa ddndndnddndnndnndnndn

�� tttttllelelelellllVVVVVVV Viinninininininini nnnnenenenetttottoootouu:u:u R RRRRRRudududududududýýýýýýý ýýý gggggegegegegegegeggeggg nnnntttllVVii tt RRRRR ddýý�� emmDDDDD D DDDiivivvvvivivvivvivvivviv kkokokokokokokokýýýýmýmýmmýmmýmýmm KKK Kurrddisttáne�� Vinnet a

UŽ JSME V POLOVINĚ !

�� Pet

Deník

� Pok� Vinn� P� Pyraa� Old�� MezM��

inzerce

bezplatná l inkabezplatná linka

800 606 606

PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁOKNA A DVEŘE

7nový komorovýsystém

VÝRAZNÉ SLEVY

www.oknoplastik.cz

inzerce


14 kulturní servisstředa 10. června 2009

svět 07

Protesty peruánskýchindiánů proti naplánovanétěžbě v amazonskýchpralesích neutichají. Alber-to Pizango, vůdce domoro-dých obyvatel, který je odsoboty stíhaný, včera dostalpolitický azyl na nikaraguj-ské ambasádě v peruánskéLimě.

LIMA Alberto Pizango jepředsedou Mezietnické aso-ciace pro rozvoj peruán-ských pralesů, která zastu-puje na 1200 domorodýchoblastí. Ty již od června mi-nulého roku protestují pro-ti vládním zákonům, kteréumožňují především kvůlitěžbě ropy a plynu prodatsoukromým investorům až60 % amazonských pralesů.Indiáni považují tyto záko-ny za protiústavní, jelikožjim odepírají jejich odvěkéúzemí i zdroje obživy. Vládavšak považuje Pizanga zahlavního strůjce pátečníhomasakru a viní ho nejen zneochoty vyjednávat, ale do-konce i z pokusu o státnípřevrat.

S kritikou vládních návr-hů na těžbu vystoupila pod-le španělského deníku El

Mundo také peruánská om-budsmanka. Podle ní vládnínařízení nezaručují ochra-nu ani nejvíce chráněnýchoblastí Amazonie. Zvláštníkomise složená ze všech par-lamentních stran navíc již vprosinci vládě doporučila ta-kové zákony přepracovat, je-likož nebyly konzultoványse zástupci domorodýchobyvatel.

Bojemezi peruánskou po-licií a původním obyvatel-stvem se vyhrotily minulýpátek v takzvané Ďáblovězatáčce, v amazonské pro-vincii Bagua, kde došlo kestřetumezi vládními jednot-kami a indiány, kteří zablo-kovali hlavní silnici. Násled-né střety trvající až dodnessi vyžádaly desítky mrtvýchna obou stranách. Vládnízdroje hovoří o brutálníchvraždách policistů, indiánizas mluví o genocidě.

V provincii Bagua platíod včerejších tří hodin od-poledne zákaz vycházení.Podle místních médií se po-licie snaží o co nejpřísnějšíinformační embargo.

Ondřej [email protected]

V amazonské provincii Bagua platí po násilných střetech zákaz vycházení. Vládní jednotky se

navíc snaží zavést i informační embargo. REUTERS

Občané prvnía druhé třídy„Tito lidé – 400 tisícdomorodců – nejsou nějaký-mi občany první třídy, abymohli zbylým 28 milionůmPeruáncům nakazovat,jestli smějí na toto územívstoupit, nebo ne,“ prohlá-sil peruánský prezidentAlan García Pérez pronejmenovanou latinoame-rickou televizi. Sestřih roz-hovoru je k nalezení nawww.youtube.com.

KontaminovanávodaVčera obsadilo několikdomorodců, hlavně ze kme-ne Achuar, dva ropné vrtyargentinské petrolejářskéfirmy Pluspetrol. Indiáni seprý cítí být toutospolečností zvlášť ohroženi,jelikož u jejích vrtů docházíke kontaminaci vody. Podleúdajů peruánskéhoministerstva zdravotnictvíbyl v krvi dětí tohoto etnikanalezen nebezpečný obsaholova a kadmia, jelikož pijípřevážně znečištěnouvodu.

Peruánští indiániumírají v boji o prales

DIVADLA

A STUDIO RUBÍN19.30, Charlotte Keatley –Máma říkala, že bych nemělaMalostranské nám. 9, Praha,tel. 257 535 188

ČINOHERNÍ KLUB19.30, W. Allen – Sex nocisvatojánskéVe Smečkách 594/26, Praha,tel. 296 222 123

DEJVICKÉ DIVADLO19.30, D. Jařab – HlasyZelená 1084/15a, Praha,tel. 233 339 108

DISK10.00, Scénografie DAMUKarlova 26, Praha,tel. 221 111 086

DIVADLO ABC19.00, Edward Albee –Všechno na zahradě

Vodičkova 28, Praha,tel. 224 217 113

DIVADLO ALFRED VEDVOŘE20.00, Divadelní minutkyFrantiška Křížka 36, Praha,tel. 233 376 997

DIVADLO ARCHA20.00, RootlessRootCompany/SK/Řec. – UNA(Unknown Negative Activity)Na Poříčí 26, Praha,tel. 221 716 333

DIVADLO KOMEDIE19.30, Franz Kafka – ProcesJungmannova 1, Praha,tel. 224 222 734

DIVADLO NAVINOHRADECH19.00, G. Feydeau – Broukv hlavěnáměstí Míru 7, Praha,tel. 224 257 601

DIVADLO NAZÁBRADLÍ

19.00, D. Besse – ŘediteléAnenské náměstí 5, Praha,tel. 222 868 868

DIVADLO SPEJBLAA HURVÍNKA19.00, Helena Štáchová & kol.– To nejlepší se Spejblema Hurvínkem10.00, M. Klásek,D. Kirschnerová – Hurvínkovacesta do TramtárieBělohorská 24, Praha,tel. 224 316 784

DIVADLO V CELETNÉ19.30, T. Stoppard –Rosencrantz a Guildensternjsou mrtviCeletná 17, Praha,tel. 222 326 843

DIVADLO V DLOUHÉ10.00, Emanuel Frynta, PavelŠrut, Jan Vodňanský – Kdybyprase mělo křídla19.00, L. Dobrovoda – JamalkáčDlouhá 727/39, Praha,tel. 224 826 795

KINA

AERO19.00, Richard Strauss:SalomeBiskupcova 3,Praha,tel. 271 771 349

ATLAS17.30, 20.00, Dvojí hra18.00, Gran TorinoSokolovská 1,Praha,tel. 222 312 737

BIO OKO21.30, JCVD10.00, Krajina osudu19.30, Otevřít po mé smrtiFrantiška Křížka 15, Praha,tel. 233 328 606

DOBEŠKA19.30, RenéJasná I. 1181/6, Praha,tel. 244 468 173

EVALD17.00, Na půdě aneb Kdo mádneska narozeniny?19.00, 21.00, Vicky CristinaBarcelonaNárodní 28, Praha,tel. 221 105 225

FRANCOUZSKÝINSTITUT19.00, Myslím, že ji milujiŠtěpánská 35, Praha,tel. 221 401 011

MAT18.00, Občan Havel20.30, Občan Havel přikulujeKarlovo nám. 19, Praha,tel. 224 915 765

OŘECHOVKA17.30, Jak se vaří dějiny20.00, Po přečtení spalteNa Ořechovce 30, Praha,tel. 233 343 839

SVĚTOZOR14.00, 18.30, 20.45, Architektodpadu13.15, Baader MeinhofKomplex20.30, Gomora16.15, Milionář z chatrče16.00, Valčík s BašíremVodičkova 41, Praha

inzerce

�� !�� " �� !��" # $�%��&� �'�" ��( � )�� " #� �� !� �� $%" �� !� !��!�� &'%% �� &(%%" *!�+, �� -�%�� .-�� /%� �� (�� %�!. !�� &��. ��-� � (�� 0�"

��

��%�.�%��&��, #$1 � ��-�


08 financestředa 10. června 2009

english page 13Prodej osobních aut v Číně se v květnu meziročně zvýšil o 46,8 procenta na 829 tisíc vozů.Čína by tak letos mohla vystřídat USA na pozici největšího automobilového trhu světa.

Finance

Pražské letiště podlecestujících poskytujenejlepší služby a komfortz celé východní Evropy.V soutěži World AirportAwards zvítězilo předBudapeští.

PRAHA Rychlost odbavení,úroveň bezpečnosti, dostup-nost a možnost výběru re-staurací nebo čistota sociál-ních zařízení. I tato kritériarozhodla o tom, že cestujícídali svůj hlas ve volbě nejlep-šího letiště ve východní Evro-pě tomu v Ruzyni.

„Tohoto ocenění, kterépřichází přímo od cestují-cích a které jsme získali po-třetí, si nesmírně vážím. Pa-

sažéři a úroveň jejich spoko-jenosti jsou pro nás totiž klí-čové,“ uvedl včera generál-ní ředitel a předseda před-stavenstva Letiště Praha Mi-roslav Dvořák.

Průzkum prováděla spo-lečnost Skytrax, která získa-la odpovědi od 8,6 milionucestujících z celého světa.Lidé hodnotili úroveň letišťpodle 39 kritérií. Nejlepšína světě bylo v loňskémroce letiště Incheon v Sou-lu, následovala letiště vHongkongu a Singapuru.

ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Mobilní novinkaLetiště dokončilo zaváděnísystému, který aerolinkámumožní odbavit cestujícípomocí mobilu. Jako prvnítuto informaci uvedl portáliDNES.cz a MF DNES. Běhemněkolika týdnů začnou tutoslužbu nabízet tři dopravci.Odbavení pomocí mobiluje už ve světě celkem běžné.

Zemědělci v létě zablokují dálniceProtest zemědělců, při němž chtějí kvůli nízkým výkupním cenámmlékablokovat na jednom či více místech v zemi dálnice, se uskuteční koncemčervna nebo začátkem července. Prezident Agrární komory Jan Velebaočekává, že se blokády zúčastní několik set farmářů. Farmáři požadujíod EU i státu pomoc, zejména zavedení minimální výkupní ceny mléka.

Nový iPhone Dorazí v létě

světových metropolído více než

Pravidelné informační linky

...Budapest, Copenhagen, Helsinki, Hong Kong, Lisbon, Lyon, Marseille, Mexico City, Milano, Montreal, Moscow, New York, Ottawa, Paris,

St. Petersburg, Philadelphia, Prague, Rome, Santiago, Sao Paolo, Soul, Stockholm, Toronto, Vancouver, Amsterdam, Athens, Boston...

inzerce

Nový chytrý mobil iPhone 3GS chtějí prodávat všichni čeští

operátoři. Rychlejší verze oblíbeného telefonu od firmy

Apple se má v Česku objevit nejdřív v červenci. AP

Nejlepší ve východníEvropě: Letiště Praha

Vocabulary News in brief

Running and resistancetraining can reverse agingsigns. It is never too late tostart exercising.

OTTAWA And whether youare 30 years old or 90, exer-cises such as running andlifting weights can help re-verse the signs of aging.

“It is always best to startearly,” says Dr. Mark Tarno-polsky, director of the neu-romuscular and neurometa-

bolic units at McMaster Uni-versity Medical Centre inHamilton, “but it is impor-tant that in our studies wealso see major benefits inpreviously inactive olderadults who complete fouror sixmonths ofweight trai-ning.”

Tarnopolsky and collea-gues have been studyingwhat actually happens insi-de the body when peopleexercise. They have foundquite a few benefits at themolecular level: Reduced

fat in the body, increasedmuscle mass and decreasedcell damage from aging.These effects occur even in90-year-olds.

Exercising makes a diffe-rence in the way our genesact. The McMaster researchshows that 579 genes inmuscles start acting diffe-rently as we age.

In one of Tarnopolsky’sstudies, 33 per cent of thesegenes went back to normal

in people who did six mon-ths of weight training twicea week.

“We have also shownthat resistance exercise im-proves some of the biomar-kers of aging,” says Tarno-polsky. Biomakers are sub-stances in the blood whichsignal disease or decay.

Running also seems tohelp people fight the ef-fects of aging. A study con-ducted in northern Califor-nia by researchers at Stan-ford University found that

runners live longer thannon-runners.

This study followed al-most 1,000 people — abouthalf weremembers of a run-ning club and the otherhalf were non-runners —for more than 20 years. Allthe participants were over50 when the study startedin 1984. After 19 years, only15 per cent of runners haddied, versus 34 per cent ofnon-runners.

This difference in survi-val rates continued to broa-den as time went on. At 21years, runners had a 50 percent lower risk of deaththan non-runners.

In study after study, ithas been shown that beingphysically active can helpyou fend off diseases suchas type 2 diabetes, heart di-sease and even some typesof cancer.

Special bonus: You’lllook great and feel great!

CELIAMILNE, Metro Canada

broaden rozšiřovat sechef šéfkuchařconduct provádětdamage poškozenídecay úpadekdisease nemocembark on vydat se nafend off zastavit, odrazitlift zvednoutoccur vyskytovat sepick up posbíratpreviously dříve, předtímsign a deal podepsat dohodusurvival rate míra přežitíweight velká činka, váha

Resistance exercise improves some of the biomarkers of aging, which are substances in the

blood that signal disease or decay. PROFIMEDIA.CZ

RahmanmakesRetreatMUSIC Composer and musi-cian A. R. Rahman, who pic-ked up twoOscars for Slum-dog Millionaire, is workingon his first score for anAmerican film. Rahmanwill compose the score forthe comedy Couples Retre-at. The movie stars VinceVaughn, Jason Bateman,Jon Favreau and Kristen

Bell. It’s based on a storyidea of Vaughn’s about fourcouples who embark on ajourney to a tropical islandresort.

Greg gettingTV showTV Fourteen-year-old chefGreg Grossman has signeda deal to develop and star inhis own reality TV show.

Metro Ottawa

Bacha...teď hrajete vySdílejte a vyměňujte si MP3 a videa s ostatními hudebními amatéry na www.rozhlas.cz/rampaPoslouchejte také na Vltavě v sobotu po 15:00.

Vltava má 200 tisíc posluchačů.Zahrajte jim!

Lift your way to youth


12 čtenářskástránka


09financeČeská ekonomika je oficiálně v recesi. Hrubý domácí produkt v prvních třech měsících roku klesl jiždruhé čtvrtletí za sebou. Výkon ekonomiky se v uplynulém čtvrtletí meziročně snížil o 3,4 procenta.

Kurzy

Lidem, kteří jsou i kvůlifinanční krizi momentálněbez práce, svítá naděje.V příštích měsících by mělobýt v některých oborechsnazší najít zaměstnání.

PRAHANejoptimističtější vy-hlídky dává index trhu prá-ce, který uveřejnila společ-nost Manpower, v sektoruvelkoobchodu amaloobcho-du. Přijímat nové pracovní-kymají v plánu i v zeměděl-ství, dále v oblasti ubytová-ní a služeb a ve státní sprá-vě, zdravotnictví či školství.

Naopak špatné zprávyhlásí firmy ze zpracovatel-ského průmyslu, které bu-dou i nadále propouštět.

„Mírné zlepšení čistéhoindexu trhu práce ukazujemírně optimistická očeká-vání. Přesto však zaměstna-

vatelé ve zpracovatelskémprůmyslu a i v dalších sekto-rech očekávají další nárůst

nezaměstnanosti,“ doplnilavčera generální ředitelkaManpower Jaroslava Rezle-

rová. V regionálním srovná-ní na tom budou nejlépe codo možnosti nalezení nové-

ho zaměstnání lidé v čes-kých krajích.


inzerce

Ruští úředníci„zakázali“ kriziMOSKVA Jaká krize, řekli siasi úředníci v okresu poblížruské metropole a s odvolá-ním na sebenaplňující pro-roctví zakázali na celémúze-mí noginského obvodu pou-žívat výraz finanční krize.Ekonomové o smysluplnostipodobného nápadu vážněpochybují a tvrdí, že se jed-ná o návrat do středověku.Šéf okresu Vladimir Laptěvje ale neochvějně přesvěd-čen, že „krize je v hlavách, ane v ekonomice“. Jeho správ-ní oblast má prý veškerépředpoklady pro dynamickýrozvoj, který hatí jen to, ženěkteré podniky uměle sni-žují tempo práce. (jbs)

Ku

rzk

oru

ny

Po

ho

nn

éh

mo

tyB

urzy

a a

kcie

€

$

£

Natural

Nafta

Praha(PX 50)

26,78

19,18

31,02

27,63

25,72

2,14%

Sehnat práci může být jednodušší

Petra Stejskalová20 let, zdrav. sestra

Žena může být stejně

dobrý řidič jako muž,

jsme jen opatrnější.

Daniela Nejedlá17 let, studentka

Ne, věřím tomu, že ženy

jsou stejně dobré řidičky

jako muži.

LenkaMarková27 let, na volné noze

Myslím si, že je to spíš

jen takový mýtus, ale

někdy také pochybuji.

Výlet do lesa navlastní nebezpečíReaguji na článek Myslivcivarují před divočáky, kterýupozorňuje na nebezpečíútoku samic divokých pra-sat v lesích. Mimo jiné se tukonstatuje, že divoká prasa-ta jsou přemnožená. Ale otom se hovoří již několiklet a zdá se, že se s tím nicnedělá! Páni myslivci majídlouhodobě na programujistě důležitější věci než li-kvidovat přemnožení tétonebezpečné zvěře, kterápoškozuje ve velkém i les.To, že se před tímto nebez-pečím varuje, je sice správ-né, ale problém nijak neře-ší. Pokud by se náhodou ně-kdo útočící samici divočá-ka úspěšně bránil se zbranív ruce, má na krku trestnýčin pytláctví a obtížně bydokazoval, že jednal v kraj-

ní nouzi. Naproti tomu po-kud by došlo ke zraněnínebo dokonce usmrcení ná-vštěvníka lesa tímto zvíře-tem, nikdo by za to neodpo-vídal, neboť do lesa vstou-pil svobodně a na své vlast-ní nebezpečí. Když k tomupřipočteme neustále zvyšu-jící se počet infikovanýchklíšťat, kdy návštěva lesamůže přinést vážné infekč-ní onemocnění, stanou sevýlety do těchto míst poma-lu, ale jistě rizikovou záleži-tostí.

VLADIMÍR STEJSKAL, Praha

Ještě k regulačnímpoplatkům

Reaguji na článek paníVěry Bukolské z Prahy. Zřej-mě totiž nepochopila hlav-ní myšlenku mého dopisu.Nebylo mým cílem opovr-

hovat důchodci, nýbrž pou-ze poukázat na nesmysl-nost zavedení regulačníchpoplatků, jejichž součas-nou funkcí není regulovatpočet návštěv pacientů u lé-kaře, ale jen solidarita s ne-výdělečně činnými.

JIŘÍ HOLEČEK, Brno

Jakub Kohákvojín kuchař

Jako vono trefitněkoho vajíč-kem – to nenížádná sranda! Navojně mě jednoho

krásného dne – na rozkazz generálního štábu – přeložili z bo-jové jednotky do kuchyně, protožeusoudili, že jako voják s největší si-lou budu nejlépe naklepávat řízky.A měli pravdu. Tak se stalo, žejsem nastoupil k výrobě vojen-ských pokrmů a zároveň si mohl vy-zkoušet věci, které si už v normál-ním civilním životě nevyzkouším.Například nám jednou nějak náho-dou zbylo od oběda plecko (pozdějiv hospodě U soba Rudolfa, kamjsme ho jeli prodat, navážili 15 kilo-gramů), a tak jsme se s kuchařemMo-ravcem rozhodli, že ho zpeněžíme.Plán byl, že mi ho hodí z okýnka ku-chyně ve druhém patře a já ho doleelegantně lapím do náruče. Chvilkujsem si myslel, že to snad i chytím, užuž jsem se chystal. No, kdybych včas neuhnul,tak mám zpřerážený haksny natotata. Od týdoby, když čtu v novinách, že někdo chytil člověkavypadnuvšího z okna (byť třeba jen málo vážící dítě),

tak smekám. Nebo zasejindy nějak zbyly dětsképřesnídávky... A tak mámrekord 37 snědenejchpřesnídávek na jedenzátah. A taky byla dobráhra „kdo uvaří hnusnějšírejži“. Soutěžilo se takyv tom, kdo za minutu

přilepí na strop nejvíc těstovin... Jó, jak ty špagetykrásně visely... Nebo v hodu jogurtem do dálky – prostěvojenská průprava, jak má být a s důrazem na bojovoupřipravenost. Co se tejká těch vajíček... Pořádali jsmejako správní vojáci regulérní bitvy, ve kterých jsme serozdělili na dvě armády, každý si vzal 10 vajec a naúzemí celé kuchyně začala válka! Můžu vám říct, žekdyž hodíte vší (ne vší, ale lidskou) silou na protivníkastojícího 10 metrů od vás vajíčko, tak ho minete o dob-rých 70 – 100 centimetrů směrem vzhůru. Asi ten žlutejprevít uvnitř nebo co. Zkrátka vám to vyletí nahoru.Proto vám chci poradit – je lepší, když budete někdychtít někoho trefit do hlavy, mířit mu někam k pasu.A pak, že ta vojna byla k ničemu?!

Mojekuchyňskézkušenosti

Kačenko,miluju tě i poroce bez tebe. Honza

Haničko,moc tě miluju a přeju si,abychom byli pořád spolu.

Pájíček

Marunko,celé léto procestujem, taksi pohlídej zdravíčko a to-lik nepracuj. Trochu volnati neuškodí. Mirek

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

ANKETA:

Myslítesi,

že ženy ří

dí

autahůř n

ež

muži?

Napište svou bublinu!

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formá-tu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11

Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, [email protected] Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

GE

TT

Y, R

EU

TE

RS

„Ten satelit, co máš na hlavě, nasměruj sem!“Turek Jan, Praha

Usoudili, že jakovoják s největšísilou nejlépenaklepu řízky.

Sladké

SMS

Pošlete nám svoje dopisy e-mailem na: [email protected] V dopisu uveďte svoje jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Své vzkazy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Technicky zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám své názory a SMS pro vaše blízké


10 kulturastředa 10. června 2009

11zábavaHouslista Jaroslav Svěcený rozezní během dnešního galakoncertu Dva světy houslí v Obecním domě ve svýchrukou unikátní kolekci pražských houslí 18. až 21. století. Na koncertu zazní díla A. Vivaldiho či J. S. Bacha.

Boyle se vrátí do BombajeDanny Boyle, režisér oscarového filmuMilionářz chatrče, koupil práva na další knihu o indickéobchodní metropoli s názvemMaximum City:Bombay Lost and Found. Kniha autora Suketu

Mehty je kombinací cestopisu a memoárů.

Kultura

Mezinárodní hudebnífestival Český Krumlov letosomezil kvůli nedostatkufinancí počet koncertů.

ČESKÝ KRUMLOV „Přehlídkanezavítá do sakrálních pro-stor ve Vyšším Brodu, v Čes-

kých Budějovicích a v Kájo-vě, jak tomu bylo vminulos-ti, ale uskuteční se pouzena území Českého Krumlo-va,“ uvedl ředitel festivaluJaromír Boháč. „Na rozpoč-tu se katastrofálně projevi-lo zúžení příspěvku minis-

terstva kultury a Jihočeské-ho kraje. S tím jsme semoh-li vyrovnat jen tak, že jsmeněkteré koncerty muselizrušit a vybrat si,“ konstato-val Boháč.

„K největším lákadlům le-tošního ročníku rozhodně

patří vystoupení americképěvkyně Renée Flemingo-vé, ale i zahajovací koncertk 700. výročí ČeskéhoKrumlova,“ řekla deníkuMetro tisková mluvčí festi-valu Veronika Dušková. Okoncert Flemingové, kterýje finančně nákladný, pořa-datelé velmi stáli a chtělipokračovat i v operních pro-jektech. Pro návštěvníky jetak připraveno 21 koncertůa představení, což je o čtyřiméně než loni. „Velkým zá-žitkem bude určitě i dvacetčtyři Capricií pro sólovéhousle Niccola Paganinihov podání slavné německéhouslistky Tanji Beckero-

vé-Benderové,“ doplňuje Ve-ronikaDušková výčet nejza-jímavějších interpretů le-tošního ročníku.

Rozpočet přehlídky bypodle Boháče měl letos či-nit 27,5 milionu korun, znichž 75 procent uhradísoukromí sponzoři. Ti takérozpočet mírně posílili, mi-nisterstvo kultury a kraj aleúdajně nepřispějí celkem2,5 milionu, s nimiž ještěna počátku roku pořadatelépočítali. Osmnáctý ročníkfestivalu začne 17. červencea potrvá do 22. srpna. Po-drobný program na adresewww.festivalkrumlov.cz

ALEŠMEČÍŘ a čtk

PRAHADnešní vystoupení Ja-romíra Nohavici a jeho pol-ského kolegy Antoniho Mu-rackého se ponese v duchuoslav již dvacet let trvajícísvobody po pádu komunis-mu v Polsku a celé středníEvropě.

Poláci si jako první v so-větském bloku mohli svo-bodně zvolit alespoň částsvé politické reprezentace.Červen 1989 a drtivé voleb-ní vítězství Solidarity by kpádu komunismu nestači-ly, byly však úžasnou de-monstrací vůle společnostike svobodě, která otřásla se-

bevědomím režimu a nao-pak poskytla naději a inspi-raci pro celý region.

Koncert pod širým ne-bem Slavnosti svobody89/09 proběhne dnes od 16hodin na Malé Straně veFürstenberské zahradě (síd-le polského velvyslanectví)a bude přístupný všem ná-vštěvníkům zdarma. Těšitse můžete i na vystoupeníkapely Čechomor a předsta-vitele nezávislé polské hu-dební scény – skupiny LaoChe aWarsaw Village Band.

Více informací na:www.polskyinstitut.cz (am)

Mezinárodní hudební festival v Českém Krumlově letos přiví-

tá americkou pěvkyni Renée Flemingovou. MHF ČESKÝ KRUMLOV

Telč ožije filmemStudenti tří filmových školnatočí v průběhu telčskéhofilmového festivalu o uměníArts&film 2009, jenž začne příštítýden, krátké filmy o Telči.

Výhradní zastoupenía distribuce v ČR:

, spol. s r.o.®

Senovážné nám. 5, 110 00 Praha 1tel.: 281 028 230, fax: 281 028 232www.ibi.cz

Výrobce: IBSA Farmaceutici Italia Srl Gelfipharma International Srl

via Emilia, 99 – 26900 Lodi San Grato, Italy

Doplněk stravy, obsahující kyselinu hyaluronovou, Pycnogenol®, piknogenoly a koenzym Q10.

Umožňuje působit proti endogenním degenerativním procesům a stimulovat buněčnou obnovu, čímž přispívá ke zdravému vzhledu pokožky, její elasticitě, zvýšení tonu a hydrataci.

Doplněk stravy

PERLY PRO ZDRAVÍ A KRÁSU POKOŽKY

DOPLNĚK STRAVY

inzerce

Nohavica oslavídvacet let svobody

Hudbu v Krumlově přiškrtila krize


12 čtenářskástránka


09financeČeská ekonomika je oficiálně v recesi. Hrubý domácí produkt v prvních třech měsících roku klesl jiždruhé čtvrtletí za sebou. Výkon ekonomiky se v uplynulém čtvrtletí meziročně snížil o 3,4 procenta.

Kurzy

Lidem, kteří jsou i kvůlifinanční krizi momentálněbez práce, svítá naděje.V příštích měsících by mělobýt v některých oborechsnazší najít zaměstnání.

PRAHANejoptimističtější vy-hlídky dává index trhu prá-ce, který uveřejnila společ-nost Manpower, v sektoruvelkoobchodu amaloobcho-du. Přijímat nové pracovní-kymají v plánu i v zeměděl-ství, dále v oblasti ubytová-ní a služeb a ve státní sprá-vě, zdravotnictví či školství.

Naopak špatné zprávyhlásí firmy ze zpracovatel-ského průmyslu, které bu-dou i nadále propouštět.

„Mírné zlepšení čistéhoindexu trhu práce ukazujemírně optimistická očeká-vání. Přesto však zaměstna-

vatelé ve zpracovatelskémprůmyslu a i v dalších sekto-rech očekávají další nárůst

nezaměstnanosti,“ doplnilavčera generální ředitelkaManpower Jaroslava Rezle-

rová. V regionálním srovná-ní na tom budou nejlépe codo možnosti nalezení nové-

ho zaměstnání lidé v čes-kých krajích.


inzerce

Ruští úředníci„zakázali“ kriziMOSKVA Jaká krize, řekli siasi úředníci v okresu poblížruské metropole a s odvolá-ním na sebenaplňující pro-roctví zakázali na celémúze-mí noginského obvodu pou-žívat výraz finanční krize.Ekonomové o smysluplnostipodobného nápadu vážněpochybují a tvrdí, že se jed-ná o návrat do středověku.Šéf okresu Vladimir Laptěvje ale neochvějně přesvěd-čen, že „krize je v hlavách, ane v ekonomice“. Jeho správ-ní oblast má prý veškerépředpoklady pro dynamickýrozvoj, který hatí jen to, ženěkteré podniky uměle sni-žují tempo práce. (jbs)

Ku

rzk

oru

ny

Po

ho

nn

éh

mo

tyB

urzy

a a

kcie

€

$

£

Natural

Nafta

Praha(PX 50)

26,78

19,18

31,02

27,63

25,72

2,14%

Sehnat práci může být jednodušší

Petra Stejskalová20 let, zdrav. sestra

Žena může být stejně

dobrý řidič jako muž,

jsme jen opatrnější.

Daniela Nejedlá17 let, studentka

Ne, věřím tomu, že ženy

jsou stejně dobré řidičky

jako muži.

LenkaMarková27 let, na volné noze

Myslím si, že je to spíš

jen takový mýtus, ale

někdy také pochybuji.

Výlet do lesa navlastní nebezpečíReaguji na článek Myslivcivarují před divočáky, kterýupozorňuje na nebezpečíútoku samic divokých pra-sat v lesích. Mimo jiné se tukonstatuje, že divoká prasa-ta jsou přemnožená. Ale otom se hovoří již několiklet a zdá se, že se s tím nicnedělá! Páni myslivci majídlouhodobě na programujistě důležitější věci než li-kvidovat přemnožení tétonebezpečné zvěře, kterápoškozuje ve velkém i les.To, že se před tímto nebez-pečím varuje, je sice správ-né, ale problém nijak neře-ší. Pokud by se náhodou ně-kdo útočící samici divočá-ka úspěšně bránil se zbranív ruce, má na krku trestnýčin pytláctví a obtížně bydokazoval, že jednal v kraj-

ní nouzi. Naproti tomu po-kud by došlo ke zraněnínebo dokonce usmrcení ná-vštěvníka lesa tímto zvíře-tem, nikdo by za to neodpo-vídal, neboť do lesa vstou-pil svobodně a na své vlast-ní nebezpečí. Když k tomupřipočteme neustále zvyšu-jící se počet infikovanýchklíšťat, kdy návštěva lesamůže přinést vážné infekč-ní onemocnění, stanou sevýlety do těchto míst poma-lu, ale jistě rizikovou záleži-tostí.

VLADIMÍR STEJSKAL, Praha

Ještě k regulačnímpoplatkům

Reaguji na článek paníVěry Bukolské z Prahy. Zřej-mě totiž nepochopila hlav-ní myšlenku mého dopisu.Nebylo mým cílem opovr-

hovat důchodci, nýbrž pou-ze poukázat na nesmysl-nost zavedení regulačníchpoplatků, jejichž součas-nou funkcí není regulovatpočet návštěv pacientů u lé-kaře, ale jen solidarita s ne-výdělečně činnými.

JIŘÍ HOLEČEK, Brno

Jakub Kohákvojín kuchař

Jako vono trefitněkoho vajíč-kem – to nenížádná sranda! Navojně mě jednoho

krásného dne – na rozkazz generálního štábu – přeložili z bo-jové jednotky do kuchyně, protožeusoudili, že jako voják s největší si-lou budu nejlépe naklepávat řízky.A měli pravdu. Tak se stalo, žejsem nastoupil k výrobě vojen-ských pokrmů a zároveň si mohl vy-zkoušet věci, které si už v normál-ním civilním životě nevyzkouším.Například nám jednou nějak náho-dou zbylo od oběda plecko (pozdějiv hospodě U soba Rudolfa, kamjsme ho jeli prodat, navážili 15 kilo-gramů), a tak jsme se s kuchařemMo-ravcem rozhodli, že ho zpeněžíme.Plán byl, že mi ho hodí z okýnka ku-chyně ve druhém patře a já ho doleelegantně lapím do náruče. Chvilkujsem si myslel, že to snad i chytím, užuž jsem se chystal. No, kdybych včas neuhnul,tak mám zpřerážený haksny natotata. Od týdoby, když čtu v novinách, že někdo chytil člověkavypadnuvšího z okna (byť třeba jen málo vážící dítě),

tak smekám. Nebo zasejindy nějak zbyly dětsképřesnídávky... A tak mámrekord 37 snědenejchpřesnídávek na jedenzátah. A taky byla dobráhra „kdo uvaří hnusnějšírejži“. Soutěžilo se takyv tom, kdo za minutu

přilepí na strop nejvíc těstovin... Jó, jak ty špagetykrásně visely... Nebo v hodu jogurtem do dálky – prostěvojenská průprava, jak má být a s důrazem na bojovoupřipravenost. Co se tejká těch vajíček... Pořádali jsmejako správní vojáci regulérní bitvy, ve kterých jsme serozdělili na dvě armády, každý si vzal 10 vajec a naúzemí celé kuchyně začala válka! Můžu vám říct, žekdyž hodíte vší (ne vší, ale lidskou) silou na protivníkastojícího 10 metrů od vás vajíčko, tak ho minete o dob-rých 70 – 100 centimetrů směrem vzhůru. Asi ten žlutejprevít uvnitř nebo co. Zkrátka vám to vyletí nahoru.Proto vám chci poradit – je lepší, když budete někdychtít někoho trefit do hlavy, mířit mu někam k pasu.A pak, že ta vojna byla k ničemu?!

Mojekuchyňskézkušenosti

Kačenko,miluju tě i poroce bez tebe. Honza

Haničko,moc tě miluju a přeju si,abychom byli pořád spolu.

Pájíček

Marunko,celé léto procestujem, taksi pohlídej zdravíčko a to-lik nepracuj. Trochu volnati neuškodí. Mirek

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: [email protected]; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: [email protected]. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

ANKETA:

Myslítesi,

že ženy ří

dí

autahůř n

ež

muži?

Napište svou bublinu!

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formá-tu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11

Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, [email protected] Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

GE

TT

Y, R

EU

TE

RS

„Ten satelit, co máš na hlavě, nasměruj sem!“Turek Jan, Praha

Usoudili, že jakovoják s největšísilou nejlépenaklepu řízky.

Sladké

SMS

Pošlete nám svoje dopisy e-mailem na: [email protected] V dopisu uveďte svoje jméno a adresu. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Své vzkazy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formátu. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Technicky zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám své názory a SMS pro vaše blízké


08 financestředa 10. června 2009

english page 13Prodej osobních aut v Číně se v květnu meziročně zvýšil o 46,8 procenta na 829 tisíc vozů.Čína by tak letos mohla vystřídat USA na pozici největšího automobilového trhu světa.

Finance

Pražské letiště podlecestujících poskytujenejlepší služby a komfortz celé východní Evropy.V soutěži World AirportAwards zvítězilo předBudapeští.

PRAHA Rychlost odbavení,úroveň bezpečnosti, dostup-nost a možnost výběru re-staurací nebo čistota sociál-ních zařízení. I tato kritériarozhodla o tom, že cestujícídali svůj hlas ve volbě nejlep-šího letiště ve východní Evro-pě tomu v Ruzyni.

„Tohoto ocenění, kterépřichází přímo od cestují-cích a které jsme získali po-třetí, si nesmírně vážím. Pa-

sažéři a úroveň jejich spoko-jenosti jsou pro nás totiž klí-čové,“ uvedl včera generál-ní ředitel a předseda před-stavenstva Letiště Praha Mi-roslav Dvořák.

Průzkum prováděla spo-lečnost Skytrax, která získa-la odpovědi od 8,6 milionucestujících z celého světa.Lidé hodnotili úroveň letišťpodle 39 kritérií. Nejlepšína světě bylo v loňskémroce letiště Incheon v Sou-lu, následovala letiště vHongkongu a Singapuru.


Mobilní novinkaLetiště dokončilo zaváděnísystému, který aerolinkámumožní odbavit cestujícípomocí mobilu. Jako prvnítuto informaci uvedl portáliDNES.cz a MF DNES. Běhemněkolika týdnů začnou tutoslužbu nabízet tři dopravci.Odbavení pomocí mobiluje už ve světě celkem běžné.

Zemědělci v létě zablokují dálniceProtest zemědělců, při němž chtějí kvůli nízkým výkupním cenámmlékablokovat na jednom či více místech v zemi dálnice, se uskuteční koncemčervna nebo začátkem července. Prezident Agrární komory Jan Velebaočekává, že se blokády zúčastní několik set farmářů. Farmáři požadujíod EU i státu pomoc, zejména zavedení minimální výkupní ceny mléka.

Nový iPhone Dorazí v létě

světových metropolído více než

Pravidelné informační linky

...Budapest, Copenhagen, Helsinki, Hong Kong, Lisbon, Lyon, Marseille, Mexico City, Milano, Montreal, Moscow, New York, Ottawa, Paris,

St. Petersburg, Philadelphia, Prague, Rome, Santiago, Sao Paolo, Soul, Stockholm, Toronto, Vancouver, Amsterdam, Athens, Boston...

inzerce

Nový chytrý mobil iPhone 3GS chtějí prodávat všichni čeští

operátoři. Rychlejší verze oblíbeného telefonu od firmy

Apple se má v Česku objevit nejdřív v červenci. AP

Nejlepší ve východníEvropě: Letiště Praha

Vocabulary News in brief

Running and resistancetraining can reverse agingsigns. It is never too late tostart exercising.

OTTAWA And whether youare 30 years old or 90, exer-cises such as running andlifting weights can help re-verse the signs of aging.

“It is always best to startearly,” says Dr. Mark Tarno-polsky, director of the neu-romuscular and neurometa-

bolic units at McMaster Uni-versity Medical Centre inHamilton, “but it is impor-tant that in our studies wealso see major benefits inpreviously inactive olderadults who complete fouror sixmonths ofweight trai-ning.”

Tarnopolsky and collea-gues have been studyingwhat actually happens insi-de the body when peopleexercise. They have foundquite a few benefits at themolecular level: Reduced

fat in the body, increasedmuscle mass and decreasedcell damage from aging.These effects occur even in90-year-olds.

Exercising makes a diffe-rence in the way our genesact. The McMaster researchshows that 579 genes inmuscles start acting diffe-rently as we age.

In one of Tarnopolsky’sstudies, 33 per cent of thesegenes went back to normal

in people who did six mon-ths of weight training twicea week.

“We have also shownthat resistance exercise im-proves some of the biomar-kers of aging,” says Tarno-polsky. Biomakers are sub-stances in the blood whichsignal disease or decay.

Running also seems tohelp people fight the ef-fects of aging. A study con-ducted in northern Califor-nia by researchers at Stan-ford University found that

runners live longer thannon-runners.

This study followed al-most 1,000 people — abouthalf weremembers of a run-ning club and the otherhalf were non-runners —for more than 20 years. Allthe participants were over50 when the study startedin 1984. After 19 years, only15 per cent of runners haddied, versus 34 per cent ofnon-runners.

This difference in survi-val rates continued to broa-den as time went on. At 21years, runners had a 50 percent lower risk of deaththan non-runners.

In study after study, ithas been shown that beingphysically active can helpyou fend off diseases suchas type 2 diabetes, heart di-sease and even some typesof cancer.

Special bonus: You’lllook great and feel great!

CELIAMILNE, Metro Canada

broaden rozšiřovat sechef šéfkuchařconduct provádětdamage poškozenídecay úpadekdisease nemocembark on vydat se nafend off zastavit, odrazitlift zvednoutoccur vyskytovat sepick up posbíratpreviously dříve, předtímsign a deal podepsat dohodusurvival rate míra přežitíweight velká činka, váha

Resistance exercise improves some of the biomarkers of aging, which are substances in the

blood that signal disease or decay. PROFIMEDIA.CZ

RahmanmakesRetreatMUSIC Composer and musi-cian A. R. Rahman, who pic-ked up twoOscars for Slum-dog Millionaire, is workingon his first score for anAmerican film. Rahmanwill compose the score forthe comedy Couples Retre-at. The movie stars VinceVaughn, Jason Bateman,Jon Favreau and Kristen

Bell. It’s based on a storyidea of Vaughn’s about fourcouples who embark on ajourney to a tropical islandresort.

Greg gettingTV showTV Fourteen-year-old chefGreg Grossman has signeda deal to develop and star inhis own reality TV show.

Metro Ottawa

Bacha...teď hrajete vySdílejte a vyměňujte si MP3 a videa s ostatními hudebními amatéry na www.rozhlas.cz/rampaPoslouchejte také na Vltavě v sobotu po 15:00.

Vltava má 200 tisíc posluchačů.Zahrajte jim!

Lift your way to youth


14 kulturní servisstředa 10. června 2009

svět 07

Protesty peruánskýchindiánů proti naplánovanétěžbě v amazonskýchpralesích neutichají. Alber-to Pizango, vůdce domoro-dých obyvatel, který je odsoboty stíhaný, včera dostalpolitický azyl na nikaraguj-ské ambasádě v peruánskéLimě.

LIMA Alberto Pizango jepředsedou Mezietnické aso-ciace pro rozvoj peruán-ských pralesů, která zastu-puje na 1200 domorodýchoblastí. Ty již od června mi-nulého roku protestují pro-ti vládním zákonům, kteréumožňují především kvůlitěžbě ropy a plynu prodatsoukromým investorům až60 % amazonských pralesů.Indiáni považují tyto záko-ny za protiústavní, jelikožjim odepírají jejich odvěkéúzemí i zdroje obživy. Vládavšak považuje Pizanga zahlavního strůjce pátečníhomasakru a viní ho nejen zneochoty vyjednávat, ale do-konce i z pokusu o státnípřevrat.

S kritikou vládních návr-hů na těžbu vystoupila pod-le španělského deníku El

Mundo také peruánská om-budsmanka. Podle ní vládnínařízení nezaručují ochra-nu ani nejvíce chráněnýchoblastí Amazonie. Zvláštníkomise složená ze všech par-lamentních stran navíc již vprosinci vládě doporučila ta-kové zákony přepracovat, je-likož nebyly konzultoványse zástupci domorodýchobyvatel.

Bojemezi peruánskou po-licií a původním obyvatel-stvem se vyhrotily minulýpátek v takzvané Ďáblovězatáčce, v amazonské pro-vincii Bagua, kde došlo kestřetumezi vládními jednot-kami a indiány, kteří zablo-kovali hlavní silnici. Násled-né střety trvající až dodnessi vyžádaly desítky mrtvýchna obou stranách. Vládnízdroje hovoří o brutálníchvraždách policistů, indiánizas mluví o genocidě.

V provincii Bagua platíod včerejších tří hodin od-poledne zákaz vycházení.Podle místních médií se po-licie snaží o co nejpřísnějšíinformační embargo.

Ondřej [email protected]

V amazonské provincii Bagua platí po násilných střetech zákaz vycházení. Vládní jednotky se

navíc snaží zavést i informační embargo. REUTERS

Občané prvnía druhé třídy„Tito lidé – 400 tisícdomorodců – nejsou nějaký-mi občany první třídy, abymohli zbylým 28 milionůmPeruáncům nakazovat,jestli smějí na toto územívstoupit, nebo ne,“ prohlá-sil peruánský prezidentAlan García Pérez pronejmenovanou latinoame-rickou televizi. Sestřih roz-hovoru je k nalezení nawww.youtube.com.

KontaminovanávodaVčera obsadilo několikdomorodců, hlavně ze kme-ne Achuar, dva ropné vrtyargentinské petrolejářskéfirmy Pluspetrol. Indiáni seprý cítí být toutospolečností zvlášť ohroženi,jelikož u jejích vrtů docházíke kontaminaci vody. Podleúdajů peruánskéhoministerstva zdravotnictvíbyl v krvi dětí tohoto etnikanalezen nebezpečný obsaholova a kadmia, jelikož pijípřevážně znečištěnouvodu.

Peruánští indiániumírají v boji o prales

DIVADLA

A STUDIO RUBÍN19.30, Charlotte Keatley –Máma říkala, že bych nemělaMalostranské nám. 9, Praha,tel. 257 535 188

ČINOHERNÍ KLUB19.30, W. Allen – Sex nocisvatojánskéVe Smečkách 594/26, Praha,tel. 296 222 123

DEJVICKÉ DIVADLO19.30, D. Jařab – HlasyZelená 1084/15a, Praha,tel. 233 339 108

DISK10.00, Scénografie DAMUKarlova 26, Praha,tel. 221 111 086

DIVADLO ABC19.00, Edward Albee –Všechno na zahradě

Vodičkova 28, Praha,tel. 224 217 113

DIVADLO ALFRED VEDVOŘE20.00, Divadelní minutkyFrantiška Křížka 36, Praha,tel. 233 376 997

DIVADLO ARCHA20.00, RootlessRootCompany/SK/Řec. – UNA(Unknown Negative Activity)Na Poříčí 26, Praha,tel. 221 716 333

DIVADLO KOMEDIE19.30, Franz Kafka – ProcesJungmannova 1, Praha,tel. 224 222 734

DIVADLO NAVINOHRADECH19.00, G. Feydeau – Broukv hlavěnáměstí Míru 7, Praha,tel. 224 257 601

DIVADLO NAZÁBRADLÍ

19.00, D. Besse – ŘediteléAnenské náměstí 5, Praha,tel. 222 868 868

DIVADLO SPEJBLAA HURVÍNKA19.00, Helena Štáchová & kol.– To nejlepší se Spejblema Hurvínkem10.00, M. Klásek,D. Kirschnerová – Hurvínkovacesta do TramtárieBělohorská 24, Praha,tel. 224 316 784

DIVADLO V CELETNÉ19.30, T. Stoppard –Rosencrantz a Guildensternjsou mrtviCeletná 17, Praha,tel. 222 326 843

DIVADLO V DLOUHÉ10.00, Emanuel Frynta, PavelŠrut, Jan Vodňanský – Kdybyprase mělo křídla19.00, L. Dobrovoda – JamalkáčDlouhá 727/39, Praha,tel. 224 826 795

KINA

AERO19.00, Richard Strauss:SalomeBiskupcova 3,Praha,tel. 271 771 349

ATLAS17.30, 20.00, Dvojí hra18.00, Gran TorinoSokolovská 1,Praha,tel. 222 312 737

BIO OKO21.30, JCVD10.00, Krajina osudu19.30, Otevřít po mé smrtiFrantiška Křížka 15, Praha,tel. 233 328 606

DOBEŠKA19.30, RenéJasná I. 1181/6, Praha,tel. 244 468 173

EVALD17.00, Na půdě aneb Kdo mádneska narozeniny?19.00, 21.00, Vicky CristinaBarcelonaNárodní 28, Praha,tel. 221 105 225

FRANCOUZSKÝINSTITUT19.00, Myslím, že ji milujiŠtěpánská 35, Praha,tel. 221 401 011

MAT18.00, Občan Havel20.30, Občan Havel přikulujeKarlovo nám. 19, Praha,tel. 224 915 765

OŘECHOVKA17.30, Jak se vaří dějiny20.00, Po přečtení spalteNa Ořechovce 30, Praha,tel. 233 343 839

SVĚTOZOR14.00, 18.30, 20.45, Architektodpadu13.15, Baader MeinhofKomplex20.30, Gomora16.15, Milionář z chatrče16.00, Valčík s BašíremVodičkova 41, Praha

inzerce

�� !�� " �� !��" # $�%��&� �'�" ��( � )�� " #� �� !� �� $%" �� !� !��!�� &'%% �� &(%%" *!�+, �� -�%�� .-�� /%� �� (�� %�!. !�� &��. ��-� � (�� 0�"

��

��%�.�%��&��, #$1 � ��-�


06 světstředa 10. června 2009

15televizní programNejméně jedenáct lidí včera zabil výbuch bomby v luxusním hotelu v pákistánskémPéšávaru. Dalších několik desítek lidí utrpělo zranění. Hotel je často využíván diplomaty.

SvětBarroso znovu v čele?Současný předseda Evropské komise sehodlá opět ucházet o tento post. Českýpremiér Jan Fischer příští týden povede

summit, který bude o novém šéfovikomise rozhodovat.

PAŘÍŽ Více než deset dní potragickémpádu letu 447 stá-le není jasno o jeho příči-nách. Snad nejčastěji opako-vanou spekulací je zřejměselhání rychloměrů.

Unie pilotů proto vyzvalaposádky jednotlivých letůAir France, které by mohlpostihnout podobný osud,aby odmítly se stroji vzlét-nout do doby, než dojde kvýměně všech těchto měři-cích zařízení.

Air France ihned včerapřislíbila, že během několi-ka dní rychloměry u všechsvých 35 dálkových letadelnahradí novými.

Záchranářům se podařilovylovit z Atlantiku již přesdvacet těl. Velmi důležitým

nálezem je i kormidlo, kte-ré podle odborníků význam-ně pomůže k rozluštění zá-hadného pádu letadla.

Snímky vedly WilliamaWaldocka, odborníka letec-ké univerzity v arizonskémPrescottu, k názoru, že po-

škození kormidla vypadájako boční zlomenina. „Topodporuje názor, že se leta-dlo rozpadlo ještě ve vzdu-chu,“ uvedl. „Pokud letadlodopadne na hladinu celé,všechno se roztříští namalékousíčky,“ dodal.

Na specializovaných in-ternetových serverech týka-jících se letectví se již mno-ží reakce pilotů na tragédii,ale i na samotnou společ-nost Airbus. Jeden z pilotůstroje této firmy napříkladuvedl: „Nikdo mě nikdy nasimulátoru neučil, jak se vy-rovnat s neobvyklým chová-ním výškoměru. Bylo mi ře-čeno, že toto nemusímumět, neboť letoun mámnoho ochrannýchmecha-nismů. Zní to podobně jakoargumenty o nepotopitel-nosti Titaniku.“

Jiný pilot si zase dovolilporovnání airbusů s jejichnejvětším konkurentem.„Automatizované systémyčiní na palubě airbusu životsnazší, nicméně pokud se-lžou, je jejich chování o tovíc komplikované a méněpředvídatelné než u boein-gů,“ uvedl. (jc)

„Učte se nainternetu“

LOS ANGELES Kalifornský gu-vernér a bývalá hollywood-ská hvězda akčních filmůArnold Schwarzenegger (nasnímku) chce budoucím žá-kům zrušit tradiční papíro-vé učebnice. Zpřístupněníučebníchmateriálů na inter-netu by umožnilo jejich lep-ší aktualizaci, tvrdí Schwar-zenegger. Podle něho jsouto právě mladí lidé, kdo serychle naučí využívat novin-ky, jež internet nabízí, jakoje sociální síť Facebooknebo Twitter. Internet jeprý nejlepším způsobem,jak školákům potřebné in-formace předat. (čtk)

Kolik Polákůzahynulo?VARŠAVA Polští historicichtějí spočítat domácí obě-ti druhé světové války. Insti-tut paměti národa shromaž-ďuje všechny dostupné in-formace, které zveřejní nainternetu. Encyklopedie do-sud udávaly, že v letech1939 až 1945 přišlo o životzhruba šest milionů Polá-ků. Tento údaj však neníověřen. (čtk)

Pašování tlapPEKINGÚřady v jižní Číně za-bavily o víkendu náklad au-tomobilu, který převáželčásti těl exotických zvířat.Součástí zásilky bylo 173medvědích tlap, jedna kraj-tí kůže a mrtvolka luskou-na krátkoocasého. (čtk)

U pětatřiceti dálkových letounů Airbus je nutné vyměnit

rychloměry. GETTY

Krátce

Ukradli PicassaZ Picassova muzea v Paříži byl ukraden sešits kresbami slavnéhomalíře v hodnotě asi220 milionů korun. Na krádež se přišlovčera, stala se však možná už v pondělí. Sešitz let 1917 až 1924 byl v zamčené vitríně.

9960007760004SLEVA 10 %

na celý vá� nákup bez limitu

Kupon nelze uplatnit na alkohol, cigarety,telefonní kupony a dárkové poukázky.

Platí pouze pro prodejnu Albert hypermarketGalerie Nové Butovice, Radlická 117, Praha 5

v termínu 8. 6.–21. 6. 2009

Tesco Stod�lky kon�í.

Albert hypermarket

NOVÉ BUTOVICE

je tu stále pro Vás!

500 položek!u více než

inzerce

GET

TY

S airbusy teď nelétejteStroje série A330 a A340 by podle Unie pilotů neměly vůbec létat

ČT2ČT1

12:30 Sama doma13:30 Co mám dělat,

když...?13:45 Dotek anděla III (29)

Zdědit vítr14:30 Doktorka Quinnová

(10/17)15:20 Game Page15:45 Byla jednou jedna

planeta (23/26)16:10 Pomoc, umírá16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Pod pokličkou17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy18:45 Večerníček19:00 Události19:40 Branky, body, vteřiny19:55 Předpověď počasí20:00 Pošta pro tebe21:00 Neobyčejné životy

Blanka Bohdanová21:55 Na stopě22:25 Hotel

Babylon III (7/8)Seriál VB (2008)

23:25 Sametoví vrazi (2/2)TV verze úspěšného fi lmu ČR (2005)

00:45 Dotek anděla III (29)

17:25 PORT17:55 Přidej se18:10 Nedej se18:30 Hledám práci18:55 Zprávy v českém

znakovém jazyce19:05 Redaktion D (1/13)19:20 The Lost Secret (1)

19:30 Pětka v Pomeranči20:00 Ženy v boji20:30 Stepfordské paničky

Film USA (1975). Režie B. Forbes

22:30 Události, komentáře23:10 Dokumentární klub:

Zdraví na prodejDokument It.

00:05 Když Otar odešel

11:25 Beze stopy III (16)12:20 Komisař Rex IV (9)13:15 Lenssen & spol.

Krimiseriál N (2003)13:45 Ženatý se závazky (72)14:15 Walker, Texas

Ranger (7)15:10 Hvězdná brána IX (7)16:05 Las Vegas:

Kasino IV (11)Seriál USA (2006)

17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:35 Vražednáčísla II (16)

18:30 Ulice (1365, 1366)Původní seriál ČR

19:30 Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

20:00 Comeback20:40 Beze stopy VII (22)

Krimiseriál USA21:30 Odložené

případy VI (14)Kartáčník

22:25 Generálova dceraKrimithriller USA/N

00:40 4400 II (12)Druhá řada sci-fiseriálu USA (2005)

01:20 Novashopping

11:30 Andílci (53)Telenovela Rum.

12:30 Směr jih (32)Dobr. seriál USA/Kan. (1994-1998)


14:45 Andílci (54)Telenovela Rum. (2008)


16:20 HotelHansson VI (14)Seriál N (2004)



18:15 Závod20:00 4400 II (11)

Sci-fi seriál USA (2005)

21:00 Ellie ParkerFilm USA (2005)

22:50 VarováníSci-fi horor USA (2003)

00:15 Sexy dívkyod vedle (33)Erot. magazín

11:50 Drzá Jordan II (5)Co se má stát,to se stane

12:45 Deník zasloužilé matky II (10)

13:15 Sabrina – mladá čarodějnice V (9)

13:45 Čarodějky IV (16)Páté kolo u vozu. Seriál USA (2001)

14:45 Zoufalémanželky III (17)Šaty dělají člověka

15:45 Daleko od ráje (2/2)Romantický fi lm N

17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Přátelé VII (10)20:00 Hádej, kdo jsem!21:20 TOP STAR magazín

Režie Z. Fialová22:25 Myšlenky

zločince IV (18)Bostonský smrťák

23:25 Před úsvitemRomantický fi lm USA/Rak./Švýc. (1995). Hrají:E. Hawke, J. Delpyová

01:30 Volejte Věštce

10:00 Inbox11:00 Akcelerace

Klipy pro dobrou náladu

12:00 Jízda14:00 SMS melodie

Zvol si melodiina svůj mobil


15:00 DJ divákPřijďte si vybrat klip přímo do studia Óčka


17:00 Inbox18:00 Jízda

Klipy na podvečer19:00 Frisbee20:00 Cz & Sk21:00 Placebo speciál22:00 Hitzone 90‘s

Největší klipové hity 90. let + SMS chat

23:00 JízdaKlipy na večer + SMS chat

23:30 DancingTaneční klipový speciál + SMS chat

00:30 Dojezd + SMS chatKlipy na noc

NOVA PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

HRDINOVÉ DIVOKÉHO ZÁPADU PŘICHÁZEJÍ

„PRÁVĚ V PRODEJI“

www.filmhouse.cz

POKLADAZTÉKŮ

Deník Metro přináší DVD:

� 30. 6. V říši stříbrného lva� 7. 7. Žut� 14. 7. Old Surehand� 21. 7. Vinnetou: Poslední výstřel

� Poklad na Stříbrném jezeře� Vinnetou� Pyramida boha Slunce� Old Shatterhand� Mezi Supy� Petrolejový princ

� Vinnetou: Rudý gentleman� Divokým Kurdistánem� Vinnetou a Old Shatterhand v Údolí smrti� 9. 6. Poklad Aztéků� 16. 6. Vinnetou a Old Firehand� 23. 6. Vinnetou a míšenka Apanači

ouama id SShatzii Supyii S

emaan

etro přináší DVD:

na Stříbrném jezeřeu emdistáne

tteVinnetou a Old Shat� ů9. 6. Poklad Azték

j zeřeuaa a a bbobobobobobobohhhhhahaahaahaaa SSSSSSSSSlluluuuuuuunncncncncceeeeettterererererrrrre hahahahahahahahaa ddndndnddndnndnndnndn

�� tttttllelelelellllVVVVVVV Viinninininininini nnnnenenenetttottoootouu:u:u R RRRRRRudududududududýýýýýýý ýýý gggggegegegegegegeggeggg nnnntttllVVii tt RRRRR ddýý�� emmDDDDD D DDDiivivvvvivivvivvivvivviv kkokokokokokokokýýýýmýmýmmýmmýmýmm KKK Kurrddisttáne�� Vinnet a

UŽ JSME V POLOVINĚ !

�� Pet

Deník

� Pok� Vinn� P� Pyraa� Old�� MezM��

inzerce

bezplatná l inkabezplatná linka

800 606 606

PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁOKNA A DVEŘE

7nový komorovýsystém

VÝRAZNÉ SLEVY

www.oknoplastik.cz

inzerce


16 servisa zábava


05prahaNěkteří nájemníci v Praze 6 žádají radnici, aby jim snížila nájemné v obecních bytech. Podle nich kvalitabydlení v bytech neodpovídá ceně 95,5 koruny za metr čtvereční, kterou platí. Připravili proto petici.

PRAHA Co se to děje? To zají-malo včera každého, kdoprocházel od stanice metraNárodní třída do centra.V brzkých ranních hodi-nách postavená ohrada, pro-davači narychlo odvážejícísvé zboží, několik bagrů,zvuk demolice a svalnatímuži. To všechno budilo po-zornost. „Společnost COPAGroup zahájila přípravnépráce na archeologickémprůzkumu. Ten je součástívýstavby multifunkčníhoobjektu COPA Centrum Ná-rodní,“ vysvětlila mluvčí in-vestora Karin Cífková s tím,že vše je v souladu se záko-nem.Možnost odvolání pro-ti vydanému stavebnímupovolení totiž uplynula sed-mého června.

„Jsem velmi rád, žemůže-me s projektem pohnoutkupředu,“ potvrdil včera in-vestor Sebastian Pawlowski

v tiskové zprávě. Nájemceprostor, na kterém obcho-dy stály, však jeho nadšenínesdílí.

„Škody, které vznikly, pů-jdou do milionů. Byl navícporušen zákon, protožejsem s mým právníkem

ihned v den, kdy bylo vydá-no stavební povolení, podalk soudu Prahy 1 žalobu najeho neplatnost. Ta běží, tu-díž není pravda, že uplynu-la doba na vznesení námi-tek či odvolání. Podnikalijsme i další kroky, kterémů-

žeme doložit,“ shrnul prodeník Metro Jiří Zeman.

COPA Centrum Národníje jedna z největších soukro-mých investic v centru Pra-hy. Po dokončení by mělonabídnout zhruba 17 tisícmetrů čtverečních kancelář-

ských prostor, 12 tisíc met-rů čtverečníchmaloobchod-ních prostor a 2000 metrůčtverečních rezidenčníchbytů.

Ve čtyři hodiny ráno včera začaly práce na stavbě COPA Centra. Obchody z vestibulu musely zmizet jako první. METRO


��

�� !�� !�� "�#�� #�� #� �� " �� $�� % � �� #�$%� �"�� & �� "� �� &�� '�� '�� (�� "�� "�!� �� %�� #�!�� &�� "�!��

(� �� "�� #�� $�� % �� )�� *

�� )� (��

��

�� #�!�� #��

!�� !��

�� #��

��

�� * �� %��

)*�+ ,-.- /(* (*01)-

Dejtekopačky

starému zdravotnímu pojištění!

Teď k tomu máte nejlepší příležitost. Jsme Média – lepší zdravotní pojišťovna. S námi získáte:

100% jistotu poskytnutí zdravotní péče zajímavé preventivní programy pro ženy a muže roční příspěvek na prevenci až 4 900 Kč

pro děti roční příspěvek na prevenci až 9 200 Kč jsme on-line i na kontaktních místech v obchodních centrech

www. l eps ip o j i s tovna . cz

100%GARANCEPOSKYTNUTÍZDRAVOTNÍ

PÉČE

Ale především máte vždy přehled o provedených úkonech,jejich ceně a kvalitě, a to i zpětně. My sami vás budeme

informovat o tom, na co vám vzniká nárok, protože pro násjste klient, ne jen pojištěnec. Jsme prostě lepší zdravotní

pojišťovna. Přestup k lepší pojišťovně je velice jednoduchýa nic vás nestojí. Pokud chcete získat všechny výhody a pohodlí

lepší zdravotní pojišťovny, vyřiďte si přestup co nejdříve.

inzerce

NaNárodní třídu vjely bagry

Stop komediímSandra Bullocková už nechcetočit romantické komedie. „Jsoušpatné a směšné,“ řekla herečka.

Kvíz

Lenka Kripac se místo herectvívydala na hudební dráhu. Jejíinspirací je Björk. METRO.CZ

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

13/2213/22

Pozítří2323

24242020

2222

23232323

22222424

11/2111/21

9/199/19

25252323

23232222

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Oblačno až polojasno,ojediněle přeháňky. Nejnižší noční teploty 15 až 11 st., nejvyšší denní teploty 20 až 24

st., na jihovýchodě až 26 st. C. Mírný jiho- západní až západní vítr 2 až 6 m/s.

17,3

33,0

1937

6,5

1881

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 10. 6.

Mírná zátěž

Stupeň zátěže umožňuje běžný denní režim bez omezení, pouze s přihlédnutím k aktuálnímu zdravotnímu stavu.

Bio 1

Ře

šen

í z

min

ulé

ho

čís

la

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) Nejnavštěvovanější lokali-tou Šumavy byla v roce 2008:

a) Modravab) Jezerní slaťc) prameny Vltavy

2) Malíř a filmař Jiří Trnkapředstavil svůj první snímekZasadil dědek řepu v roce:

a) 1935b) 1955c) 1945

3) „Umění bez geometrienení ničím“ – tak zněla hlav-ní poučka:

a) kubistických umělcůb) stavitelů katedrálc) stavitelů pyramid

4) Barvami nizozemskéhofotbalového týmu Ajax Am-sterodam jsou:

a) červená a bíláb) modrá a bílác) oranžová a modrá

5) Někdejší alpské sídlo Adol-fa Hitlera se skrývalo z velkéčásti v hoře jménem:

a) Berchtesgadenb) Wachenfeldc) Obersalzberg

6) V první české fotbalovélize se v letošním ročníkuudržel tým:

a) Zlínab) Kladnac) Viktorie Žižkov

7) Jaderná havárie v elektrár-ně Černobyl se odehrálav roce:

a) 1882b) 1984c) 1986

Horoskop na dnešní den

Poskytovatel: E.M.A. Europe s.r.o., pouze pro starší 18 let, 1 min./70 Kč vč. DPH, P. O. Box 14, 110 15 Praha 015

BERAN21/3–20/4

Začnou vás nahlodávat prv-ní pochybnosti v novém vztahu. Nenechte se však unést, zapojte racionální myšlení.

BÝK21/4–21/5

Máte zálusk na nové vyba-vení do domácnosti, ale nebudete moct sehnat, co chcete. Raději to nechte na jindy.

BLÍŽENCI22/5–21/6

Jste rozhodnuti, že se do sporu v práci nebudete plést, a děláte dobře. Niko-mu by to nepomohlo, nej-méně vám.

RAK22/6–22/7

To, že budete muset zůstat v práci přes čas, vyřeší vaše spory s kolegou. Budete mít příležitost si popovídat.

VOLEJTEZDARMA!

Vyberte si z profesionál-ních KARTÁŘEK tu svou!

Tel.: 800 222 400

LEV23/7–22/8

Kvůli své zbrklosti přijdete do práce pozdě. Zjistíte, jak tolerantního šéfa vlastně máte. Je to štěstí.

PANNA23/8–22/9

S dětmi máte naplánovaný výlet nebo návštěvu kina. Díky jejich nadšení prožije-te opravdu zábavný večer.

VÁHY23/9–23/10

Další rande s novou láskou vám přinese nové informa-ce o vašem novém objevu. On si vás také náležitě oťu-ká.

ŠTÍR24/10–22/11

Budete mít příležitost po-sedět se šéfem a zjistíte, jak prima člověk je. Zjistíte, že si máte dost co říct.

STŘELEC23/11–21/12

Děti vás novou zprávou moc nepotěší. Přijdou za vámi s prosbou o dost vel-ké finance. Je to nečekaný výdaj.

PROŽÍVÁTE ŠTĚSTÍ PO BOKU NOVÉHO MUŽE?

Vydrží váš vztah? Povím vám to! Astroložka Sára

na tel.: 906 706 607

KOZOROH22/12–20/1

V posledních dnech se na vás partner utrhoval se svý-mi žárlivými scénami. Dnes se vám podaří je rozehnat.

VODNÁŘ21/1–20/2

Budete mít příležitost uká-zat, že se ve svém oboru opravdu vyznáte. Dokážete zahnat dnešní velkou krizi.

TRÁPÍ VÁS NEDOSTATEK FINANCÍ? Kdy se budete mít lépe? Odpovím vám!

Kartářka Lindana tel.: 906 706 607

RYBY21/2–20/3

Na výstavě nebo v divadle byste mohli potkat osobu podobných zájmů a prožít v její společnosti fajn večer.

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

� 906 706 607

Máte partnerské nebo finanční problémy?Zavolejte mi i vy! Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

inzerce

ŘEŠENÍ:1–B,2–C,3–B,4–A,5–C,6–B,7-C


04 prahastředa 10. června 2009

17nový jobPraha plánuje zřízení stovek cyklostojanů. Rada hlavního městana ně dá Technické správě komunikací tři miliony korun.

Proti KlausoviProti jednání a vystupování

prezidenta Václava Klause se chystána Hradě další protestní happening.Lidé z iniciativy Už dost! ho budou17. června žádat, aby odstoupil.

Praha

Osmáměstská část sezeptala obyvatel na to, zdasi přejí zavést parkovacízóny. Z rozdaných letáků sesice vrátil jen zlomek i s od-povědí, na většině z nichvšak bylo zaškrtnuté NE.

PRAHA V „referendu“ radni-ce rozdala do schránek dva-náct tisíc hlasovacích líst-ků, z nich se vrátilo se za-škrtnutou odpovědí zhrubatřináct procent. Z 1575 hla-

sů pak byly skoro dvě třeti-ny proti zavedení place-ných parkovacích zón.

„V takto důležitých vě-cech je vhodné, aby občanérozhodovali přímo. Je jenškoda, že jich nehlasovalovíce. I tak se jejich přáním svelkou pravděpodobnostíbudeme řídit, lidé si vybra-li, že preferují současnýstav,“ prohlásil starosta Pra-hy 8 Josef Nosek.

Původně se uvažovaloo tom, že by zóny mohlyvzniknout na území ohrani-čeném ulicemi Ke Štvanicia U Sluncové. Důvodembylo zavedení placenéhoparkování v okolních měst-ských částech, tedy v Praze3 a 7, které do Karlína při-vedly větší počet automobi-lů. Definitivní rozhodnutí opřípadném zavedení zón jevšak v pravomoci Magistrá-tu hlavního města Prahy, anikoli radnice osmé měst-ské části.

Hlasování o parkovacíchzónách se uskutečnilo sou-běžně s volbami do evrop-ského parlamentu. Výsled-ky z pěti hlasovacích schrá-nek jsou velmi zajímavé.Například lidé z okolí Kar-línského náměstí vyslovilise zónami výrazný souhlas,naopak občané z Lyčkovanáměstí je striktně odmítli.

LUKÁŠ HRÁBEK

PRAHA Divadlo na Fidlovač-ce uvede do konce sezonyještě dvě novinky.

Podle uměleckého šéfa Ju-raje Deákamezi ně bude pa-třit 18. června muzikálovákomedie Song pro dva (zná-má také pod jménemKaždýmá svého Leona), která

bude příležitostí pro Lumí-ra Olšovského a Sandru Po-godovou. Koncem měsícepak divadlo uvede veselo-hru světoznámého autoraKena Ludwiga nazvanouV korzetu pro tetu. Ta budemít na nuselské scéně čes-kou premiéru. (čtk)

Euroagentur Praha, Vodičkova 34, 110 00 Praha 1, Tel. 224 23 71 71, MOŽNOST ON LINE REZERVACÍ SE SLEVOU na www.ck.euroagentur.cz

Dovolená 2009LAST MINUTE - ŘECKO

Výrazné slevy

Odlet 14.6.-21.6.2009 - 8 dníKRÉTA Hotel Odyssia Beach***, HB 8.990,-CHALKIDIKI Hotel Neapolis ***, HB 9.490,-

Hotel Olympic Kosmas***, ALL 10.990,-

Odlet 17.6.-27.6.2009 – 11 dníKRÉTA Hotel Asimenia ***, ALL 14.390,-

Hotel Corali Beach***, HB 11.990,-

Ceny nezahrnují letištní poplatky 1900,- Kč

inzerce

Nový AlbertJiž dnes se otevírá nováprodejna Albert v lokalitěNová Harfa ve Vysočanech.V rámci otevření zvena řadu ochutnávek.

Lidé z Karlína odmítliparkovací zóny

EGYPT - HURGHADA 8 dní 12.06. 3* AI 4 990 Kč +PPEGYPT - MARSA ALAM 11 dní 16.06. 4* AI 8 990 Kč +PPEGYPT - SHARM 8 dní 15.06. 3* PP 6 990 Kč +PPEGYPT - TABA 11 dní 15.06. 3* PP 7 990 Kč +PPTUNISKO 8 dní 12.06. 3* PP 3 990 Kč +PPTUNISKO - DJERBA 8 dní 13.06. 3* PP 3 990 Kč +PPBULHARSKO 12 dní 14.06. 3* BS 4 990 Kč +PPŠPANĚLSKO 8 dní 13.06. 2* PP 4 990 Kč +PPMALLORCA 11 dní 13.06. 2* PP 7 990 Kč +PP

KYPR 8 dní 22.06. 3* PP 9 890 Kč +PPSARDINIE 8 dní 20.06. 4* AI 16 990 Kč +PPTURECKO 11 dní 17.06. 3* PP 6 990 Kč +PPMALTA - GOZO 8 dní 11.06. 3*+ SN 10 790 Kč +PPEMIRÁTY 8 dní 17.06. 3*+ PP 10 990 Kč +PPŘECKO - LEFKADA 11 dní 17.06. 3* PP 7 990 Kč +PPŘECKO - SAMOS 12 dní 16.06. BS 5 990 Kč +PPŘECKO - KORFU 11 dní 16.06. BS 4 990 Kč +PPŘECKO - KOS 12 dní 11.06. 4* PP 9 990 Kč +PPŘECKO - KRÉTA 15 dní 17.06. 3*+ PP 11 990 Kč +PP

LAS

TM

INU

TE

DESTINACE DNY ODLET KAT. STRAVA CENA OD

SLEVA TV PRIMA 5 000 KČ,VÍCE PŘI SLE-DOVÁNÍ TV PRIMA A NA WWW.EXIMTOURS.CZ

PP - Povinné příplatky (let. + bezp. taxy + pal. přípl.): Egypt: 3930,- |Tunisko: 3480,- | Emiráty: 3980,- | Turecko: 3480,- | Španělsko: 3180,- | Řecko: 3180,- | Kypr: 3980,- | Bulharsko: 2980,-| Doporučujeme: poj.: 40,- /dospělá os./den., 20,- /dítě/den | Víza: Emiráty: 1990,-

841 115 115WWW.EXIMTOURS.CZ

EXIM TOURS

55xPraha | Brno | Hradec Králové | Karlovy Vary | Kladno | Liberec | Olomouc | Ostrava |Mladá Boleslav | Pardubice | Veselí n/Moravou | Plzeň | Tábor | Děčín | Val. Meziříčí | ČeskéBudějovice | Kolín | Teplice | Chomutov | Zlín | Příbram | Opava| Kroměříž| Vsetín|Jihlava |Prostějov | Znojmo | Ústí nad Labem | Beroun | Trutnov| Česká Lípa| Jablonec n/Nisou |Havířov | Uherské Hradiště | Strakonice | Havlíčkův Brod

Nyní revize plynov˘ch zafiízeníza zv˘hodnûné cenyod PraÏské plynárenské

Bližší informace:221 092 174,221 092 202

[email protected]@ppas.cz

www.ppas.cz

Povinnost provádětpředepsané

kontroly a revizestanovuje vyhláška

Českého úřadubezpečnosti práce

č. 85/1978 Sb.,v platném znění.

Služba je poskytovánave spolupráci se společností

REVIZE PLYNOVÝCHZAŘÍZENÍ HAVEL

Nabídka je ãasovû omezena do 30. listopadu 2009

naposledyjste nechali

svéplynovéKdy zkontrolovat rozvody?

Modelové příklady revizíposkytovaných prostřednictvímPražské plynárenskéza zvýhodněné ceny:

panelový (činžovní) dům s 10 bytovýmijednotkami, ve kterých je instalovándomovní plynovod a dále je napojenpouze plynový sporák: 1700 Kč

panelový (činžovní) dům s 10 bytovýmijednotkami, ve kterých je instalovándomovní plynovod a dále jsou napojeny dvaa více plynových spotřebičů: 2125 Kč

provozní revize plynového zařízeníkotelny: 2550 až 4250 Kč(podle typu instalovaného kotle)

Ceny jsou uvedeny s DPH.

Drink car Bílá pandaOdvezeme Vás i Vá‰ vÛz

nejlevnûji v Praze.Jezdíme na zemní plyn.

Kdo má v hlavû, jezdí s námi(dennû od 19.00 hodin)

www.ppsm.cz

tel.: 606 743 533

Výsledky anketyDDM, Karlínské náměstíSouhlasí 228Nesouhlasí 120VOŠE + OA, KollárovaSouhlasí 86Nesouhlasí 113ZŠ, Lyčkovo náměstíSouhlasí 172Nesouhlasí 442MFF UK, Sokolovská uliceSouhlasí 27Nesouhlasí 103ZŠ, Za InvalidovnouSouhlasí 37Nesouhlasí 247

Fidlovačka chystádvě nové hry

Evropská agentura pro bezpečnost a ochranu zdraví při práci vyhlásila fotografickou soutěž zaměřenou na podporubezpečnosti při práci. Může se jí zúčastnit kdokoli, kdo zašle pořadatelům do 15. srpna své snímky na dané téma.

Vzdělaných pracovníků přibudeV Evropské unii stoupne mezi lety 2007 až 2020 počet

vysoce kvalifikovaných pracovníků starších 15 let průměrněo 42 %. Naopak počet lidí s žádným nebo nízkým vzděláním

klesne o 19 %, protože si to prý vyžádá trh. Uvádí to novástudie Evropského centra pro rozvoj pracovní kvalifikace.

Nový job

Většina dnešních kanceláříje opatřena klimatizací. Tamá zvýšit zejména v hor-kých letních dnech komfortna pracovišti. Ovšem přišpatném nastavení může na-šemu zdraví spíše škoditnež prospívat.

PRAHA Klimatizace sama osobě škodlivá není, jen jiřada z nás neumí správněpoužívat. „Zásadnímproblé-mem v používání klimati-začních jednotek běhemléta je nesprávnámanipula-ce s nimi. Venku je přes tři-cet stupňů a lidé si hned na-staví teplotu 22 stupňů. Taje sice příjemná, ovšem vzimě, v létě by měla být kli-matizace nastavena maxi-málně o pět stupňů méně,než je teplota venku. Jedinětak lze předejít zdravotnímproblémům,“ vysvětlujePetr Vávra, obchodník s kli-matizační technikou.

Psychologové a lékaři čas-to poukazují na to, že nasta-vení teploty klimatizace sev letníchměsících často stá-vá předmětem hádek na

pracovišti. To samozřejměvede k nesoustředěnosti acelkově napjaté atmosféřev kolektivu. „Lidé sedí v jed-né velké místnosti, jedno-mu vadí přílišná zima, dru-hý chce mít patnáct stup-ňů, k tomu se může přidatzvuk klimatizace a máte za-děláno na hádky a samozřej-mě s nimi spjaté následnépsychické problémy. Praco-vat a normálně fungovat vrozhádané atmosféře něko-

lik měsíců vydrží jen málo-kdo,“ potvrzuje psychologRadim Opatrný.

Dalším kamenem úrazuje opomíjené správné větrá-ní místností a přísun čers-tvého vzduchu. „Všichni bysi měli uvědomit, že klima-tizace sice zajistí příjem-nou teplotu, ale příliv čers-tvého vzduchu nenahradí.A těžký vydýchaný vzduchs sebou nese bolesti hlavy,únavu, nesoustředěnost a

vysychání a následné pro-blémy s očima,“ říká prak-tická lékařka Kamila Nová-ková.

V klimatizovaných pro-storech člověk nemá ani po-třebu tolik pít jako při poby-tu na sluníčku, což je zejmé-na v letních měsících velkýproblém. Klimatizace také

vysušuje vzduch, proto jedůležité důsledně dodržo-vat pitný režim. Ideální jetaké místnost zvlhčovat.

„V tomto ohledu nám všeusnadní doplňková zaříze-ní klimatizací jako zvlhčo-vače nebo naopak vysouše-če,“ dodává Petr Vávra.

ZUZANA AIDOMOAN

Při špatně nastavené klimatizaci hrozí zdravotní obtíže, jako

jsou například angína nebo i bolesti kloubů. PROFIMEDIA.CZ

Jak na to1) Teplota na termostatu byměla být nastavenaprůměrně o pět stupňů niž-ší, než je ta venku.2) Jednou za hodinu krátcevyvětrejte – snížíte tak ne-soustředěnost či ospalost.3) Dodržujte pitný režim.4) Používejte zvlhčovačevzduchu.

inzerce

��

� ��

� �� !� ��

�� "��!�� #�� $�� %�� !%��

��

�� &��%��! '(()*+� +,- +. /�� +0 � 1��%��#

2�3� 0,, ,.. 0,4� �� 5�� VEDOUCÍ STŘEDISKA – HERNYPražská zavedená firma s 18letou

působností v oblasti zábavního průmysluhledá spolupracovníky na pozici

vedoucího střediska – hernyv Praze.

Požadujeme:• ukončené SŠ vzdělání • vlastní ŽL

na hostinskou činnost • právní bezúhon-nost • bezdlužnost • bydliště v místě.

Své životopisy včetně kopie ŽL zasílejtena e-mail: [email protected]

nebo fax 235 003 302.

S klimatizací raději opatrně


03domovPrezidentem vetovaný antidiskriminační zákon má šanci, že bude platit. Občanští i sociální demokraté jsoupřipraveni pro zákon hlasovat a prezidentské veto ve sněmovně přehlasovat.

PRAHA Bývalý šéf Útvarupro odhalování organizova-ného zločinu Jan Kubice seJiřímu Paroubkovi omlou-vat nemusí. Včera tak roz-hodl Městský soud v Praze,když žalobu předsedy ČSSDproti Kubicemu zamítl.

Paroubek u soudu poža-doval omluvu a odškodněníve výši 100 tisíc korun. Úda-je z takzvané Kubicehozprávy o prorůstání organi-zovaného zločinumezi poli-tiky totiž podle něj zasáhlydo jeho soukromého a ro-dinného života.

Soudce Martin Valehrachale včera došel k závěru, žeParoubek žaloval nespráv-nou osobu, protože Kubicenenese odpovědnost za to,že zprávu následně zveřejni-la média. Za únik zprávy užbyli pokutou potrestániIvan Langer z ODS a lidovecPavel Severa.

Soudce Valehrach dále

upozornil, že ani policie ne-usvědčila Kubiceho z poru-šení služebních povinností.„Nemohu tedy dospět k ji-nému závěru,“ zdůvodnil.

Jiří Paroubek se k soudunedostavil. Po verdiktu aleoznámil, že podá odvolání,poněvadž rozhodnutí sou-du pokládá za absurdní.„Zpráva obsahovala účelo-vé drby a dezinformace po-cházející od zločinců, je-jichž jediným cílem bylo za-bránit ČSSD zvítězit ve vol-bách v roce 2006,“ napsalve své reakci Paroubek.„Fakt, že tato původně uta-jená zpráva unikla díky poli-tikům v čele s Ivanem Lan-gerem, který je znám podmafiánskou přezdívkouÍčko, jen dokresluje absurdi-tu rozhodnutí,“ shrnul Pa-roubek.

Myslíte si, že kauza jerozsudkem soudu užu konce?

Jak znám pana Paroubka,tak zřejmě ne. Bohužel.

Neobáváte se o svoubezpečnost? Nosíte u sebetřeba zbraň?

Nenosím. A spoléhám nato, že žiju v právním státě.

Se včerejším rozsudkemsoudu jste tedy spokoje-ný?Ano. Ale podobné rozhod-

nutí jsem očekával.

Jak se vůbec po odchoduod policie máte?Podnikám a jsem rád, že užnepracuji pro tento stát.Žije se mi nyní o hodnělépe, než když jsem sloužilu policie. (ahe)

Bývalý šéf ÚOOZ po zveřejnění své zprávy odešel ze služby.

Podle soudu se ale nijak neprovinil. ČTK – EVA KOŘÍNKOVÁ

Tel./fax: 296 642 611GSM: 777 22 33 41

ŠTÚROVO - Aquapark2 až 4lůžkové apartmány uvnitř aquaparku.

Vhodné pro rodiny s dětmi!!!Cena již od 3 690,- Kč/2lůžk. apart./týden

PODHÁJSKÁ „Mrtvé moře“Horká slaná mořská voda až 38°C.

Evropský unikát!!!Léčí: lupénku, dětský atop. ekzém, záda,

klouby, revma, průdušky apod.Dětské slevy!!!

Cena již od 2 300,- do 6 100,- Kč/os./týden

www.badentour.eu

Ano, tak přijďte do firmy Euro-koberceU nás vždy nejlevněji.

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha 9, Hloubětín, Poděbradská 13, tram č.3, zastávka Podkovářská

Příbram, Obecnická 364 , naproti KarzituNymburk, Poděbradská 982 , naproti bývalému ČKD,Mladá Boleslav, Řepov 119 v budově nábytku Řepov

levn i.

Akce v červnu !!luxusní moderní stříhané koberce

všechny zlevněny o 50%

Koberce bytové, zátěžové, podkladové,čistící zóny, běhouny, venkovní tráva a PVC

Potřebujete koberce nebo PVC?

inzerce


PRAHA Do bytů mnoha neo-nacistických špiček v celézemi vtrhli včera ráno poli-cisté. Terčem policejní „šťá-ry“ se stali především lidé,kteří aktivně pořádali kon-certy rasistických kapelnebo psali ideologicky zá-vadné články na internet.

Mluvčí Okresního státní-ho zastupitelství Brno-ven-kov Hynek Olma řekl, žetito lidé jsou podezřelí zespáchání trestného činu pod-pory a propagace hnutí smě-řujících k potlačení práva svobod člověka. Hrozí jimaž osm let vězení. (čtk)

Ptáme se...

Policisté udělalirazii na neonacisty

www.partners.cz • tel.: 800 63 63 63

Na některé věci se prostě můžete spolehnout

Dáme Vašim financím smysl

Partners jsou v oblasti finančního poradenství stálou jistotou. Vztahy s klienty zakládáme na dlouhodobém partnerství a páteří našeho jednání je otevřenost a odpovědnost. Přinášíme Vám stabilní podporu.

Soud: Kubice vyhrálJan Kubice se Jiřímu Paroubkovi neomluví. Soudce rozhodl, že nemusí

JanaKubiceho,bývaléhopolicejníhošéfa

Společnost působící na trhu již 10 let s výrobou pro nadnárodní auto-mobilové společnosti nabízí pozici

Dělník čalounické výroby

Náplň práce:• pošívání volantů kůží

Požadujeme – nabízíme:• požadujeme manuální zručnost, pečlivost,

flexibilitu• není nutné vyučení v oboru – zaučíme• mzda v úkole – možnost dosažení vyššího výdělku• není vhodné pro alergiky na přírodní kůži, lepidla,

rozpouštědla• nástup možný ihned

V případě zájmu kontaktujte paní Evu Chocovou, + 420 775 341 926

nebo [email protected].

14.66214.66214.66214.662

C E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍC E L O S T Á T N Í V Y D Á N ÍCHEMIE, POTRAVINÁŘSTVÍCHEMIE, POTRAVINÁŘSTVÍCHEMIE, POTRAVINÁŘSTVÍCHEMIE, POTRAVINÁŘSTVÍ

Cukrář, moučníkář (74125) StanislavaKortánová, Stanislava Kortánová, +420318 581 639 (B9231D0C)

Dělník potravinářské výroby vpekárenství (převážně ruční) (74128)Milada Bočková - Pekařství Boček,Milada Bočková, +420 558 674 039(F278807A)

Pekař (převážně ruční) (74121)Stanislava Kortánová, StanislavaKortánová, +420 318 581 639(364E4ECA)

Pekař - obsluha strojů a zařízení napřípravu, zpracování těsta (82741)UNITED BAKERIES a.s., Pitorová, +420543 535 231 (F0A1CD74)

Pekař (převážně ruční) (74121) JVSSemilská pekárna, s. r.o., Jiřina Farská,+420 732 212 963 (D9238781)

Pekař - obsluha strojů a zařízení napřípravu, zpracování těsta (82741)CERTAS CZ, spol. s r. o., Vít Jiřík, +420585 157 311(od8:00-12:00hod.)(AD4270AA)

Řezník uzenář (74114) Petr Janků, PetrJanků, +420 604 686 058 (D1023CA1)

Cukrář, moučníkář (74125) FLIGA spol.s r. o., Petr Kmoníček, [email protected],+420 558 996 266 (93E69709)

Řezník bourač, vyřezávač masa(74116) Procházka MASO - UZENINY,spol. s r.o., Hanková, +420 481 010 558(D2006844)

Pečivář - obsluha strojů a zařízení navýrobu pečiva (82745) Pekařství acukrářství Jiří Bláha s.r.o., JanaMatějíčková, personální ředitel,[email protected], +420 482737 470,777 028 285 (AE30EBF2)

Pekař - obsluha strojů a zařízení napřípravu, zpracování těsta (82741)UNITED BAKERIES a.s., MarieChvalová, personalista,[email protected],+420 383 366 225,383 366 911(96A6E589)

Výrobce a zpracovatel potravinářskýchvýrobků (74199) RIEGELEIN, k.s.,Pavla Chmelařová, personalista,[email protected] , +420 483368 846 (B34F8B9F)

Pekař (převážně ruční) (74121) PACHořovice s.r.o., Lenka Krůtová,personalista,[email protected],+420 318 403 135,318 403 133(85F7050F)

Řezník uzenář (74114) SKALIČAN a.s.,Mgr. Luděk Kopa, personální ředitel,[email protected],[email protected] (3A40D186)

Výrobce a zpracovatel pekárenských acukrářských výrobků (74129) PACHořovice s.r.o., Lenka Krůtová,personalista,[email protected],+420 318 403 135,318 403 133(F1B9EE5A)

Inženýr projektant, konstruktérchemických, potravinářských zařízení,systémů (21462) HUTNÍ PROJEKTFrýdek-Místek a.s., Ing. Lumír Schmidt,[email protected], +420 558 877 153(EC3F4052)

Pekař - obsluha strojů a zařízení napřípravu, zpracování těsta (82741) PACHořovice s.r.o., Lenka Krůtová,personalista,[email protected],+420 318 403 135,318 403 133(5AAB22B5)

Pekař (převážně ruční) (74121)EMPEKO, spol. s r.o., MarieVychroňová, +420 327 321 297,606 117913 (1ED85A24)

Pekař (převážně ruční) (74121) Ing.Josef Hora, Ing. Josef Hora, +420 777187 668 (81C4F000)

Řezník bourač, vyřezávač masa(74116) JOKOMA s.r.o., Ing. JosefKomárek, [email protected], +420 317741 408,724 034 663 (B6527590)

IT - PRODEJ A SLUŽBYIT - PRODEJ A SLUŽBYIT - PRODEJ A SLUŽBYIT - PRODEJ A SLUŽBY

Technik správce operačního systému(31227) DÍTĚ SPEDITION s.r.o., JiříDítě, [email protected], +420491 401 456,606 633 655 (3F848D1D)


02 domov Předsedové všech parlamentních stran a obou komor parlamentu, všichni členové vlády, ombudsman Otakar Motejla bývalý prezident Václav Havel podepsali dohodu o společném postupu proti rostoucímu extremismu a rasismu.

Kuchařka v PuppuVěhlasná kuchyně známého

Grandhotelu Pupp v KarlovýchVarech se otřásá v základech.

Patrně poprvé v historii jí šéfuježena – Vlaďka Příhodová.

Statistici zveřejniliprůzkumy, podle nichždávají Češi za nové bytyv rodinných domech stálevíce peněz. Jedinouvýjimkou je Plzeň.

PRAHA Západočeši v Plzeň-ském kraji si na rozdíl odostatních polepšili. Průměr-ná pořizovací hodnota jed-noho metru čtverečníhozde klesla o dvě procentana 21 091 korun.

Pokud chcete dům, nejví-ce zaplatíte v Praze, kdecena vzrostla z předloň-ských 26 381 na 33 621 zametr čtvereční. NásledujeKarlovarský kraj, kdeu domků průměrná pořizo-vací cena za metr čtverečnínarostla o 2483 korun na24 707 korun. Za deset letse přitom zvýšila o 10 014korun. Naopak nejlevnějšíbyly rodinné domky na Vy-sočině, kde zametr lidé pla-tili 19 304 korun.

Celostátní průměr je při-tom 22 244 korun a vzrostl

o celých osm procent. Ménějednoznačný vývoj zazna-menaly byty v bytových do-mech. Ty jsou leckde finanč-ně dostupnější.

Ale neplatí to všude. Nej-vyšší cenu za metr čtvereč-ní v bytovém domě museliuhradit lidé ve Středočes-kém kraji, meziročně sezvýšila o sedmnáct procentna 31 974 korun. Další příč-ku obsadilo hlavní městos hodnotou 30 312 korun zametr čtvereční. To je asio pětinu více než předloni.

Výrazně naopak zlevnilynové byty v Královéhradec-kémkraji. Průměrná pořizo-vací cena metru čtvereční-ho v bytovém domě tamloni klesla o 30 procent na15 077 korun. Byla tak vů-bec nejnižší v zemi. Ceny sesnižovaly také v Jihomorav-ském, Karlovarském, Libe-reckém a Moravskoslez-ském kraji. Celostátní prů-měr naopak vzrostl o sedmprocent na 26 518 korun.

LUKÁŠ HRÁBEK a čtk

PRAHA Zahraniční populari-ta Mirka Topolánka se opěto něco zvýšila. Zasloužil seo to jeho snímek z vily poli-tika Silvia Berlusconiho, nakterém má být právě českýexpremiér – a to zcela nahý.Díky popularitě v Itálii upra-vili i melodii do telefonu.Jde o parodii na jiný spot.

Klip láká zájemce sloga-nem Chceš-li znělku, pošliheslo TOPOLANEK na číslo865543. Na videu nazva-ném Nudistická vyzváněníje snímek nahého českéhoexpremiéra a v rohu foto-montáž, která ho zobrazujejako smějícího se myšáka.

Dětský hlásek k tomu zpí-vá vyzváněcímelodii – para-

frázovanou písničku, v nížzpěváček ujišťuje svou dívči-nu, že ji neopustí. Oslovujeji „bella topolona“, tedy„úžasná megamyši“, což jev italštině třeba chápat jakoekvivalent k nádherné „koč-ce“. V parafrázi se ale místo„bella topolona“ objevuje„bello Topolanek“.

Jeho jméno začalo být vItálii notoricky známé prá-vě po aféře s fotografiemi zBerlusconiho vily, na nichžjsou i velmi mladé dívky.

Expremiér snímek ozna-čil za fotomontáž, přiznalvšak, že je na němon. Pobytv Berlusconiho sídle pakoznačil za omyl, kterémuse příště vyhne. (iDNES.cz)

Domov

PRAHA KDU-ČSL sčítá ztráty.Od včerejška má už jensedm poslanců. Bývalí mi-nistři Miroslav Kalouseka Vlasta Parkanová totiž ofi-ciálně odešli ze strany a za-kládají nový politický sub-jekt TOP 09. Nejsou však je-diní, kteří se rozhodli odejítze strany.

Lidovecké poslance opus-til i jejich šéf Pavel Severa.Již v neděli stejný krok avi-zovali poslanci Jan Husák aLadislav Šustr. V poslanec-kém klubu však zatím zů-stávají, protože v něm mo-hou působit i nestraníci.Funkční období sněmovnynavíc končí již v říjnu, takpodle Severy nemá cenuněcoměnit.

„Z hlediska organizace jeto zbytečně složité nějak se

navzájem přesunovat. Po-kud to nebudou kolegovévyžadovat, my nechcemenicměnit,“ vysvětlil Severa.

Hlavou poslaneckého klu-bu se včera stal předsedastrany Cyril Svoboda. Podleněj odcházejí ze strany pou-ze jednotlivci, kteří k od-chodu směřovali již dlou-ho, a stranu to neohrozí.„Naše strana je stabilizova-ná amá pevné vedení,“ řeklpředseda.

Setrvání v KDU-ČSL zvažu-jí i někteří lidovečtí senáto-ři. Své rozhodnutí, kteréchtějí učinit v řádu týdnů,podmiňují především dal-ším směřováním strany. Se-nátorka Ludmila Müllerováse však rozhodla odejít zestrany již nyní, a to běhemdnešního dne. (čtk)

Nemovitosti?Na pokraji krizeZatímco Český statistickýúřad zveřejnil výsledkyanalýzy, podle níž cenabytů povětšinou rostla,průzkum serveruwww.bezrealitky.cz tvrdí,že v současnosti je trendopačný.

Ceny v panelových domechjsou podle něj v průměru ažo 20 procent nižší než loni.Poptávka po bydlení kvůlihůře dostupnýmhypotékám padá. Zájemo pronájmy bytů roste.

„Pád začal až v poslednímčtvrtletí loňského roku, kdyreality dosáhly cenovéhostropu ve většině krajskýchměst,“ řekl ředitel portáluJakub Havrlant.

Hůře se prodávají takédružstevní byty, na kteréje prý obtížné sehnathypotéku.

Autorka historických oděvů pro panenky Zdeňka Mudráko-

vá připravila v zámku ve Vizovicích na Zlínsku výstavu. ČTK

Nahý Topolánekinspiroval písničku

Výstava Panenky milují retro

Péče občas nevyhovujeZhruba v deseti procentech léčebendlouhodobě nemocných neodpovídajíněkteré aspekty péče o klienty podleVšeobecné zdravotní pojišťovnystandardům. Zjistily to kontroly.

Brožová i Šlégrna kandidátceTEPLICEPo dlouhých spekula-cích je jasno. Zpěvačka a he-rečka Kateřina Brožovábude v teplickém kraji jed-ničkou na kandidátce ČSSDpři předčasných volbách napodzim. Dvojkou socialistůbude olympijský vítěz z Na-gana, hokejista Jiří Šlégr.Strana až na výjimky svornědoufá, že jim obě celebritypomohou získat volební ví-tězství. Nechuť nad kandida-turou obou politických začá-tečníků projevil současnýsociálnědemokratický posla-nec Vlastimil Aubrecht, kte-rý byl „odsunut“ na pátémísto kandidátky. „Připadámi to velice směšné,“ řekliDNES.cz. Podle něj by zapřípadný neúspěch měl ně-kdo nést zodpovědnost. (jc)

Ceny bytů vzrostlyloni v celém Česku

Rozklad lidovců?

��

��!��"�!��#�� $%�� &'( ')* &(� + '&( �'( *�,

��

��

��

��

��

�

��

�� ! �" #�$��% $&�'()��

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

��

��

��

� ��!"� ��

� ��

��

#��$%� & '&(%� ��)*+ ),- *.- ��

��

��

��

��

��

� � ��

��

��

��

� ��

Ostraha obchodův nákupních centrech.Až 100Kč brutto/hod.

776 088 885��

�� !�"� �# $%& ��'�() �*�+�(� #, �----(./0+'1.�+

�2� 3 4!35��+�� 6�7 �87 �6�


20 sport

PRAHA ● STŘEDA 10. ČERVNA 2009 Č. 111 ● WWW.METRO.CZ

Emoce, pláč a vztek. Tytopocity ovládly včera okolíNárodní třídy. Stavbě bu-doucího COPA Centra totižmusely ustoupit obchodyv prostoru mezi vestibulemmetra a budovou Tesca.Stěhovalo se a bouralo se.

PRAHA „Včera večer jsem od-cházela z obchodu a nic senedělo. Dnes, když jsemráno přišla, bylo všechno užobehnané hradbou. Prý semusíme do poledne vystě-hovat,“ svěřila se deníkuMetro prodavačka z místní-ho stříbrnictví. Na dotaz, žepřece nemohlo dojít k něče-mu takovémubez nějakéhovarování, řekla stejně jakonásledně ostatní prodavač-ky z okolních obchodů:„Ano, před několika dnynám tu kdosi roznášel le-ták, na kterém bylo upozor-nění, že musíme obchodyvyklidit, poněvadž se bu-dou bourat. Byl to ale kus

papíru, který vůbec neuvá-děl, kam se případně odvo-lat. Dokonce jsme ani nevě-děli, kdo přesně nám ho doobchodu přinesl. Rozhodněneprošel poštou a nevyžado-val ani žádný podpis,“ řeklajedna z čtyřiapadesáti míst-ních prodavaček, jež včerapřišly ze dne na den o prácia navíc musely narychlo ře-šit, kam přesunout všechnozboží.

COPA Centrum si je všakoprávněností svého jednáníjisté. „V květnu bylo vydá-no stavební povolení, protikterému se dalo odvolat dotřiceti dnů – tedy do 7. červ-na. Ten den vešlo v platnosta práce v zájmu investorabudou co nejdříve zaháje-ny,“ sdělila mluvčí COPACentra Karin Cífková. Sou-časný nájemce prostor JiříZeman s tím však nesouhla-sí. „Byl porušen zákon,“říká. ALENA HECHTOVÁ

Více na straně 5

Počasí

13/22 0COblačno až polojasno,ojediněle přeháňky

Západslunce

21:08 SELČ

SvátekslavíGITA

Chlad v létě někdy škodí.

Domov str. 2

BelloTopolanek,nový italskýsong

Národnítřída: užse bourá

Vary V kůži Johna Malkoviche

JAROMÍR NOHAVICA DNES ZAHRAJE V PRAZE. ZDARMA strana 10

Info

Chtělo by to nějakou zábavu…

MŇAU!

inzerce

S klimatizacíopatrněPřílišný chlad v kanceláříchv letních měsících můžemít vážný dopad na zdraví ipohodu zaměstnanců.


Hlavní hvězdou karlovarského festivalu bude americký he-

rec, režisér a producent JohnMalkovich. Převezme zde Křiš-

ťálový glóbus za mimořádný umělecký přínos světové kine-

matografii. GETTY

Kubice vyhrál.Paroubkovi seneomluví


Drtivou výhrou v poměru 8:0 na půdě San Marina vstoupili včera čeští fotbaloví reprezentantido 21 let do kvalifikace o mistrovství Evropy, které bude v roce 2011 hostit Dánsko.

Potvrzeno! Kaká do RealuBrazilský fotbalista Kaká definitivně přestoupil

z italského ACMilán do španělského RealuMadrid. Změnu dresu nejlepšího fotbalisty

světa za rok 2007 už oficiálně potvrdilyoba kluby na svých internetových stránkách.

Sport

Tyčka na náměstíATLETIKA Především čeští at-leti se představí dnes odpo-ledne v 18. ročníku Pražskétyčky v dolní části Václav-ského náměstí na Můstku.Největšími soupeři domá-cích tyčkařů v tradiční exhi-bici budou Američan MarkHollis a Britka Kate Denni-sonová, jež na MemoriáluJosefa Odložila skočila ná-rodní rekord 451 cm. (čtk)

Hrozí i konkurzFOTBAL Britským klubůmhrozí nečekaný výpadek pří-jmů. Televizní společnostSetanta, která vlastní právana třetinu přímých přeno-sů, má vážné finanční pro-blémy, kterémohou vyústitaž v konkurz. Pro anglickouPremier League to zname-ná ohrožení až jedné pětinypříjmů z prodeje vysílacíchpráv na domácím trhu. (čtk)

LEDNÍ HOKEJ Ruský klub Kon-tinentální hokejové ligyAvangard Omsk by rád zís-kal českého obránce Fran-tiška Kaberleho z Caroliny.Pro list Sovětskij Sport touvedl generální manažerruského klubu Anatolij Bar-din, který tak potvrdil ne-dávné spekulace v médiích.

Pětatřicetiletý Kaberle,který v roce 2006 získal s Ca-rolinou Stanley Cup, ale máv NHL ještě roční smlouvu.„Rádi bychom u nás viděliKaberleho a Nylandera,“řekl Bardin s tím, že se po-kusí získat také švédskéhoútočníka z Washingtonu.Ten v minulosti v zámoříhrával se současnou hlavníhvězdou Omsku JaromíremJágrem. Také Nylander všakmá v NHL stále platný kon-trakt. (sim, čtk)

V sezoně 2005/06 získal František Kaberle (vpravo) společněs Josefem Vašíčkem hokejový Stanley Cup. MAFA – JAN ZÁTORSKÝ

FOTBAL Před třemi lety disci-plinární komise ČMFS uloži-la Slavii pokutu dva milio-ny korun za opuštění hřištěv zápase s Libercem. Praž-ský městský soud budednes projednávat odvolánípražského klubu.

Slávisté v dubnu 2006odešli z utkání na protest

proti výrokům rozhodčíhoJaroslava Járy, který jim vy-loučil dva hráče a nařídilproti nimpenaltu. Po dvace-ti minutách se vrátili a zá-pas dohráli. Slavia dále mu-sela zaplatit i 100 tisíc zakouče Karla Jarolíma a 50 ti-síc korun za vedoucíhomužstva Martina Lafka. (čtk)

Krátce

Nestačili na KanaduČeští reprezentanti prohráli ve svémzávěrečném vystoupení v základnískupině mistrovství světa v in-linehokeji organizace IIHF v Ingolstadtus Kanadou 3:4.

Slavia se nesmířila

Cestování - nabídkaJ. hory–Kořenov u Harracho-•

va, rodinný hotel, kval. a cenovědostupné ubytování, pokoje vč.WC, sprcha-TV. Děti sleva. Stravo-vání zajištěno. 603111253

Finance - nabídka

PŮJČKY pro zaměstnané, OSVČ,•důchodce. Pro podnikatele možnostkonsolidace. Vyřízení do 48 hod.,zcela zdarma. Tel.: 739 99 23 71

Rychlopůjčky BEZ POPLATKŮ až•166.000 Kč. Půjčíme vám 40.000Kč, vrátíte pouze 46.512 Kč.Registr nezkoumáme. Volejte sio své peníze na 602880559

Dlužíte?? Pozor!! Zajistíme pro•Vás OSOBNÍ BANKROT, využijtezákonné možnosti insolvenčníhozákona a splácejte jen 30% Vašichpohledávek. T: 739814962

Nebank. půjčky 30-150tis. nízký•úrok. tel 775203597

Půjčky bez ruč., zástavy, pro-•kaz. příjmu a registru. Nízký úrok.Vysoká průchodnost. Pro všech-ny až do 5 mil. Schválení do 2 h.T. 723906432 723123900

Nebankovní půjčky pro všech-•ny! Až 260.000! Registry ani pří-jmy nezkoumáme! Nízký úrok!Rychlé vyřízení! T: 720 669 440,773 497 219

Exkluzivní nebankovní půjčky od•20.000 tis. do 200 tis. pro všech-ny bez ručení, pouze na OP, vyří-zení expres, bank. registry nezkou-máme. T. 733705050

Peníze na bydl., nákup zboží•nebo služby? Půjčky až 150.000Kč, bez ruč., spl. měs. od 600 Kč,úrok od 3 %, bez popl. předem.774254625 (Po-Pá 9-18 h)

EXPRES PŮJČKA bez poplatků,•nízký úrok, registry nezkoumá-me. Banka vám nepůjčí? My vámpůjčíme. Volejte nonstop. Tel.:608 88 45 65

XXXL půjčky, bank., nebank. i vl.•zdroje, hypotéky, oddlužení, směn-ka pro všechny-občany, podnikate-le, studenty, maminy na MD jen naOP/IČO. 725007079

Jisté peníze! Půjčíme všem,•20.000-5 mil. Kč, bez prokazovánípříjmů, nesledujeme exekuce, ban-kovní registr, vyřízení žádostí zdar-ma. Tel.: 605007468

Potřebujete peníze? Zavolej-•te nám! Půjčky, úvěry, bankovníi nebankovní! Od 50.000 Kč. Pení-ze expres! Stačí jen OP a mobil.Kontakt tel.: 774806669

Nepřekonatelný finanční servis!!•Půčky, úvěry, hypotéky apod. Kdyžne u nás, tak nikde v ČR. Volejtetel.: 724 160 645

Bomba pro průšviháře! Půjčky•pro každého! Volejte ihned. Tel.:722 444 097

Služby - nabídkaAbraka studio nabízí léčebné•

terapie REIKI - pomáhá léčit únavu,stres, bolesti. Dodává životní sílua energii. [email protected],t. 605488714

SeznámeníDovolená pro nezadané v ČR•

i zahraničí, seniorské pobyty, Info:Ag Harmonie 732 919 919

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958

Sběratel koupí staré perské•koberce, obrazy a ostatní starožit-nosti. tel.: 602 218 721

Pronájmy - nabídkaLBD Praha 9 vyhlašuje výběrové•

řízení k nájmu nebytového prostoruo výměře 75,83 m2 v přízemí objek-tu Pod Strojírnami 705/3, Praha 9.Prostor je možné užívat jako kance-lář a sklad, ale i pro jinou činnostv souladu s kolaudací provozovny.Informace Po-Pá, 8-15 hod. na tel.:283 893 395, 774 004 980.

Pronajmeme byt 2+kk, po rekon-•strukci, 42 m2, zařízení na doho-dě, metro 5 min. Ihned možnok nastěhování, 11.000 Kč vč. popl.T.: 246005276, 606740390

Pronajmu zař. 1+1+jídel. kout,•koupelna+WC, 1-2 os. za 8.000Kč+popl. dle spotř., v rod. domkuna P-6. Možno i garáž za 1000 Kč.Ne RK. T: 737575445

Pronájmy - poptávka

Hledáme byt k pronájmu pro•2 osoby v Praze i okolí, gars.-1+1do 9.000 Kč včetně poplatků,bez zvířat, zařízení na dohodě.T. 605 845 088, 220 806 245

Nemovitosti - nabídkaU Průhonic (Praha 1 km) pro-•

dej NOVÝCH DOMŮ na klíč, 5+kk,UP 158 m2. Po slevě 563.000Kč cena od 4,587.000 Kč s DPHa pozemkem. tel.: 777934809

Byty - poptávka

PENÍZE IHNED za dr. byt nebo•v OV v Praze do 10 mil. Kč. Děkujiza nabídky. tel.: 777 212 134

Koupím byt kdekoliv v Praze,•dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665

Koupím byt v Praze i s dlu-•hem, před rek., půjčím na pri-vatizaci, zajistím náhradní ubyt.nebo nechám v bytě dožít. RK ne!t.: 296327770, 777186336

Vybav. domácnosti popt.

Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

Ostatní

Do zámku koupím starý pra-•vý perský koberec i pošk. a dal-ší historické předměty vyšší kvali-ty k zařízení interiéru jako obrazy,sochy... T: 602308275

��

�� !��"#��

$%& '( )�'&� *+� ��' ,,,-.��/0�-��

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

ŽALUZIE, ROLETY�� !"�# �� $% �!&

��'!(�� )� *�!��!"� #��

��

�� !" #$$ %�%� ��&'�(� )*) *!+ ,,*

��

��

��! "## � $%# ��!

��

��

��

��

�� !��" #$% %�& '��

��( ��# #�%

RYCHLÉHOTOVOSTNÍ PŮJČKY

i pro klienty s problémyvyplácíme i v hotovosti

5-500.000,-Kč bez ručení!!!nízký úrok a malá splátka

neslibujeme nemožné přímo od investora

736 126 067EXPRESNÍ PŮJČKY

dlouhodobé i krátkodobéhotovostní půjčky bez zástav

10 - 750.000Kčsplátky dle vašich možností

solidní a rovné jednánívyplácení exekucí!!!

732 811 063 607 145 848

Dokončení ze strany 21

Půjde za Jágrem?Hokejový Omsk touží získat Františka Kaberleho


21sport

0,- 89,-

České tenistky Petra Cetkovská a Barbora Záhlavová-Strýcová úspěšně zahájily letošní bojena travnatých dvorcích. Na turnaji v anglickém Birminghamu postoupily do druhého kola.

České basketbalistky čekalnaME v Lotyšsku zápaso vše. Ačkoliv prohrávaly užo 16 bodů, dokázaly zápass Ukrajinou zvrátit. Konečnávýhra 79:77 odvrátilahistorickou blamáž.

BASKETBAL V případě prohryby pro Češky turnaj skončila 13. až 16. místo by bylonejhorším výsledkem v his-torii samostatné republiky.

Češky prohrávaly a ztrá-tu začalymazat až ve 4. čtvr-tině. Rozhodující momentpřišel osm vteřin před kon-cem. Nejlepší UkrajinkaGorbunovová chybovala aza stavu 75:75musela faulo-vat unikající Veselou. Tadvě šestky proměnila a čes-ký tým zůstal u míče. (sim)

Maskot letošního mistrovství Evropy bude české basketbalistky na lotyšských palubovkách

vítat i v další fázi šampionátu. Národní tým přece jen dokázal postoupit ze skupiny. REUTERS

FOTBAL Pověrčivost fotbalis-tů připravila africké Svazij-sko o jediný stadion v zemi.Hráči na několika místechzničili umělý trávník, proto-že pod něj dávali talismany

pro štěstí. Nejhůř dopadl po-vrch u branek a ve středo-vém kruhu, kde byl trávníkza 600 000 dolarů (asi 11,5milionu korun) stadionuSomhlolo roztrhán a propá-

len. Fotbalisté pod trávníkdávali takzvané „muti“ a ša-mani jednotlivých týmůzase pod něj zakopávajímrt-vá kuřata, která přímo nahřišti obřadně upálí. (čtk)

Marko si pláclFOTBAL Příbram má novéhotrenéra. V novém prvoligo-vém ročníku ji povede třia-čtyřicetiletý Slovák KarolMarko. V právě skončenédruhé lize dovedl ke třetí-mumístu Jihlavu. (iDNES.cz)

TechnickyzajišťujeTangercomputersystemss.r.o,neprovozujeVodafone,T-mobil,Telefonikao2,cenač.909803030je80kč/min,50kč/[email protected],pouzechat,fotailustrační,textyreklamníafiktivní

Kontakt: Napište sms ve tvaruChci Met Jana (nebo CHCI Met ajméno inzerenta je na vaší volbě )a sms pošlete na číslo 909 0750.Nebo můžete využít naší nonstoptelefonické linky 909 80 30 30kde vás operátorka spojí. Svá fota,text inzerátu a souhlas k tisku zasí-lejte na [email protected]

Proosobystarší18let!P.OBox102,NovýJičín,74101

INZERCE * INZERECE * INZERCE

909 803 030Chci Met Jana

909 803 030Chci Met Dita

909 803 030Chci Met Karin

909 803 030Chci Met Tereza

909 803 030Chci Met Lucie

909 803 030Chci Met Honza

909 803 030Chci Met Rob

909 803 030Chci Met Jirka

909 803 030Chci Met Justin

Jsemrozvedená amám jednodítě. Najdutady „tátu“?Ráda bychse poznalas nějakýmobyčejnýmmužem.

Chtěla bychpoznat mužedo 45 let, kte-rý umí lásku idávat a ne jenbrát. Všemza odpověďpředemděkuji a takyodpovím.

Podnikatelkaz Brna by seráda poznalas milýmmužem. Věkani tak ne-rozhoduje alesympatie. P.Sléto ve dvou:Napíšeme sio tom?

StudentkaTereza ( 18let ) by siráda zaflirto-vala :-) Jsemprý holka vpohodě a takse budu těšitna vaše sms anebo zavoláš?

Asi mi bylosouzenomít vždyve vztahusmůlu. Mámštěstí na saménevěrníky. Ajsem z tohosmutná. I tymáš smůlu?Ozvi se

Muž vestředníchletech by rádzaložil rodi-nu. Hledá seláska. Pojďsnít.

Budu sirád roz-mazlovata hýčkatmilou dív-ku - ženu.Vše tinapíšu ažse ozveš.

Velmizaměst-naný klukby se rádseznámils klukemdo 37 let.Vtipálcinepište!

Jsem cizi-nec žijícív česku ahledámkluka -muže do 45let. Více ažsms. ON + ON

ON + ON

��

�� !��"�� # �$� %�&# �$& '(&�� % �)�� %)� � �� !� ��

� ��

EGYPTTaba


all inclusive

4 990,-

ostrov KRÉTARethymnon20.6. – 27.6.

letecky, hotel****all inclusive

8 490,-

C H O R V A T S K O13.6. – 20.6.

Novalja – hotel** s polopenzí od 3 990,-Vodice – studia bez stravy od 990,- za os.

autobus +2 300,-CK Golden City Tour, Praha 3, Táboritská 3

tel: 222 720 345, www.gct.cz

TUNISKOTabarka


all inclusive

6 290,-

ŠPANĚLSKOCalella

19.6. – 28.6.bus, hostelpolopenze

5 290,-

Letecké zájezdy jsou uvedeny bez povinných příplatků!

Výběr z www.leto.cz - Praha 1, Truhlářská 6, t: 222 310 000

inzerce

Rozhodly jen dva bodyČeské basketbalistky na mistrovství Evropy postoupily do osmifinále

Trávník zničily talisman i kuře

...Legerovana �ty�ce...

www.cd.cz/esko

Vlakem do PrahyVe špi�ce každých 15 minut

Stran�ice�í�anyUh�ín�ves

��

� ��

�

� ��

��

��

��

Sout�ž probíhá od 1. kv�tna do 31. �ervence 2009

Jména výherců fotoaparátů budou zveřejněna na uvedených stránkách každý všední den přesně v pravé poledne.

Výhry hledejte na

www.metro.cz/marimex-soutez.

Pro ulovení výhry potřebujete pouze vlastnit

produkt od Marimexu.

Každý účastník získá slevu v hodnotě 500 Kč na vybrané produkty Olympus.

Deník Metro, Olympus a Marimex zaplaví celou zemi mořem cen.

Ulovte si každý den vodotěsnýfotoaparát OLYMPUS!

Úlovek čeká opravdu na každého!

Ponořte se s námido velké letní soutěže!

deník metro 10.6.2009

Documents