Vánoční dárky pro každého.www.marks-and-spencer.cz

Svetry

449 Kč

od

Použitý obrázek je pouze ilustrační. Nabídka produktů se může v jednotlivých prodejnách lišit.

PÁTEK16.LISTO

PADU2012

Č.220•WWW.M

ETRO.CZ

Nejčtenější noviny v Praze

PRAHAPátek, 16. listopadu 2012

Č. 220, www.metro.cz

BÁRTA: NA KONECSVĚTA NEVĚŘÍMCO ŘÍKÁ O J.A.R? ČTĚTE ROZHOVOR PROMETRO STRANA 12

Po svatomartinském se otevřelo i mladé beaujolaisMilovníci vína mají chutné žně. Sotva dopíjejí české svatomartinské, už od včerejška otevírají lahve s novým beaujolais,mladým vínem nesoucím název oblasti u Lyonu. Nové beaujolais se podle tradice objevuje na pultech obchodů pravidel-ně třetí listopadový čtvrtek. Na snímku lahev s mladým vínem otevírá i Christian Lavie, majitel restaurace v Bayonne na ji-hozápadě Francie. Letošní ročník je ve znamení chudší sklizně révy v důsledku nepříznivého počasí. AP – BOB EDME

Svátek plnýprotestůOdpůrci vlády zítra vyjdoudo ulic. A budou opět cin-kat klíčemi. „Tentokrát siale vemte ty francouzské,“píšou lidé na Faceboo-ku. STRANA 5

Ptáci se samisebe nebojíDesítky drobných pěvcůumírají pod protihlukový-mi stěnami. Siluety ptáků,které jsou na nich nalepe-né, je od nehod neodrazují.Víme proč. STRANA 6

Mr. AdrenalinLegenda freestyle motokro-su, celebrita mezi kaskadé-ry. „Už se těším na show doPrahy,“ řekl Travis Pastra-na deníkuMetrov jedi-némrozho-voru, kte-rý poskytlčeskýmmédiím.STRANA 19

Finále Davis Cupu natři dny poblázní PrahuPrvní dvouhry. Štěpánek bude proti Ferrerovi bojovat už dnes, nastoupí i Berdych. Jubileum. Soubojje stým finálem poháru v historii. Další program. Zítra bude čtyřhra, dohrává se v neděli STRANA 26

Svátek slaví: OtmarMin. 00

Max. 40

pište a foťte na mms@metro.cz16. listopadu 2012 02PRAHA

ROBERTOPPELTrobert.oppelt@metro.cz

1UDÁLOSTI

Zprávy krátce

Zastupitelstvojednalo 10 minutKoalice ODS a TOP 09ustála svou pozici na rad-nici Prahy 8. Zastupitel-stvo, které na včerejšeksvolala opozice, si ne-schválilo program a roze-šlo se zhruba po desetiminutách. Koalici při hla-sování o programu pod-pořili i dva zastupiteléKSČM.

Kdo odvezeodpad? NikdoÚřad pro ochranu hospo-dářské soutěže (ÚOHS)zrušil zakázku pražské-ho magistrátu na sběra svoz nebezpečného ko-munálního odpadu. Roz-hodnutí je pravomocné,pražský magistrát se pro-ti němu neodvolal.V 17milionovém tendruna sběr a svoz odpadubylo několik chyb. PodleÚOHS magistrát jedno-značně nespecifikovalzpůsob prokázání jedno-ho z kvalifikačních před-pokladů. ČTK

BENEFIČNÍ SBÍRKAPODZIMNÍ ÚKLID ŠATNÍKUSBÍRKA PROBÍHÁ 4.–6.12. 2012|10–19 HOD.U SPOLEČENSKÉHO CENTRA, ZA BRUMLOVKOU 4

COMŮŽETE DAROVAT?Vyprané, čisté a funkční zimní i letní oblečenívšeho druhu, zabalené do krabic nebo igelitovýchpytlů.

BENEFIČNÍ KONCERT SE KONÁ VESPOLEČENSKÉM CENTRU 6.12. 2012 |19 HOD.Výtěžek sbírky bude použit na nákup šatstva potřebnýmlidem na Ukrajině.

ZA BRUMLOVKOU 1519/4, PRAHA 4 - MICHLE

INFORMACE KE SBÍRCE: +420 604 420 444

www.spolecenskecentrum.cz | www.maranatha.cz

vzdělaná a prosperujícíspolečnost

fungující stát

sociální jistoty

inzerce

ChantalDámy Vanda Hybnerová,Chantal Poullain a KvětaFialová pokřtily novýkalendář Proměny 2013,který letos zachycuje fil-mové páry v podánískutečných českýchdvojic. iDNES.cz

Nepovolenáreklamní věžstojící pod oknyškoly v Praze 4přiměla úředníkyke kontrole.

Radnice nechá zkontrolovatvšechny reklamní věže toho-to provozovatele na územíměstské části. Nepovolené in-zertní plochy zůstaly na něko-lika místech Prahy 4.Podle zjištění deníku Met-

ro to tak je od senátních vo-leb. Předtím měly povolenímagistrátu a Prahy 4, to aleskončilo už 11. října.Za nepovolený zábor po-

zemku přitom hrozí majitelivěže citelný postih. „Podle zá-kona č. 13/1997 o pozemníchkomunikacích lze uložit pe-něžitou sankci až do výše půlmilionu korun,“ cituje zákon

mluvčí radnice Prahy 4 Mi-chal Sochor. Radnice na zá-kladě upozornění deníku Me-tro už provozovatele vyzvala,aby se dostavil k osobnímujednání a nepovolený záborpozemku vysvětlil a reklamuodstranil. To majitel, společ-nost Media Investment, plá-nuje udělat už dnes.

FAMUFEST

Citát

„Podle zákona majitelihrozí pokuta až půl mi-lionu korun,“MICHAL SOCHOR,MLUVČÍ PRAHY 4

Studentiukazují svá

dílaNaděje českého filmu se i le-tos utkávají na festivalu Famu-fest. Letošním místem projek-cí jejich filmů je Nová scéna

Národního divadla. Festival za-hájil dokumentární snímekObčan K. skupiny Ztohoven.Přehlídka potrvá do zítřka.

Kdy zmizíreklama?

Více najdete na

WWW.METRO.CZ

03PRAHA

inzerce

Hlavní město chce prosaditzákon, který by urychlil vý-stavbu chybějících částí vněj-šího okruhu Prahy. Návrh za-stupitelstvu do konce letošní-ho roku předloží primátor Bo-huslav Svoboda. Zákon, kterýprosazuje především Praha 4,by měl obchvat prohlásit zastavby ve veřejném zájmu.Zkrátily by se lhůty pro někte-

rá povolení a snazšíby bylo také vyvlast-nění pozemků po-třebných pro stav-bu. Praha se in-spirovala u po-dobného záko-na, jenž urych-lil stavbu dál-ničního ob-chvatu Plz-ně. ČTK

Karlínské náměstí obléknenový kabát. Opraveny budouasfaltové chodníčky, postave-ny zde budou toalety a tráv-ník získá zcela nový závlaho-vý systém. „Náměstí bylovždy považováno za přiroze-né centrum Karlína. Doufá-me, že zmiňované úpravy po-

vedou k posílení této rolea k vyšší návštěvnosti par-ku,“ říká radní Prahy 8Marké-ta Adamová.Mimo Karlínského náměstí

se již v brzké době dozví oby-vatelé osmé městské části,jak se promění Elsnicovo ná-městí v Libni. AV

Nové stojany předzloději neochrání.Výstřední bicykl tozmůže spíše.

Cyklisté se v Praze 3 dočkajínových stojanů na kola. Svůjbicykl v nich budou nověmoci nechat před žižkovskouradnicí, před základní školouV Zahrádkách a mateřskouškolou v ulici Na Balkáně.„Byli bychom rádi, kdybynám lidé i organizace působí-cí v Praze 3 pomohli vytipo-vat další lokality, kde by sestojany daly v dalších letech

vystavět,“ říká cyklokoordi-nátor Prahy 3 Tomáš Slepič-ka. Přestože se cyklisté dočka-jí nových stojanů, jen úzkáskupina v nich bude nejspíšsvé kolo doopravdy parkovat.Krádeže bicyklů jsou totižvmetropoli na dennímpořád-ku. Jen za loňský rok bylav Praze ukradena jízdní kolav hodnotě zhruba 120 milio-nů. Milovníci cyklistiky sekrádežím brání – stále častejisi totiž barví svá kola narůžo-vo. To by podle nich mělo ne-nechavé ruce odradit.

Nový zákon.Urychlí stavbuokruhu Prahy

Karlín. Dočká senových náměstí

Jak to vidím já

KolotrablePraha stále není pro cyk-listu městem zaslíbe-ným. Cyklostezek sicepřibylo, ale jízda do cent-ra není žádný med. Kro-mě toho, kudy jet, totižřešíte také to, kde zapar-kovat. A když se vám topodaří, je nejlepší mítkolo stále na očích (bar-vit narůžovo ho nechci).Ale to si to pak zase ni-kde moc neužiju.

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz VŠUP se otevře

Lidé, kteří se zajímajío práce mladých designé-rů a umělců, se mohou zít-ra podívat do míst, kde je-jích díla vznikají. Otevře-no bude zdarma.

Festival robotůV Národní technickéknihovně se chystá festi-val robotů. Na programubudou výstavy nebo před-nášky. Akce proběhne od26. do 29. listopadu. MAP

ALEŠ MEČÍŘREDAKTOR

Jsou vystaveny nejlepší české fotkyV Brožíkově síni Staroměstské radnice v Praze jsou ode dneška až do 31. ledna příštíhoroku vystaveny nejlepší snímky českých fotografů. Uvidíte tady i vítěznou Fotografii rokuod reportéra Milana Jaroše (viz snímek), který zachytil smutek lidí nad odchodem prezi-denta Václava Havla. ČTK

Růžová zloděje neláká

Policisté si stěžují, že ko-lemjdoucí jsou ke krádežímkol často lhostejní a zloději siproto více dovolí.

● Loni bylo odcizeno v v celézemi 7396 jízdních kol.

● Policisté odhalili 1028 přípa-dů ukradených kol.

● Cyklisté v Praze si snaží poři-zovat atypická kola, kterýmse zloději častěji vyhýbají.

● Stále více si jich kolo barvínarůžovo, kolo se pak totižjen obtížně prodává za přija-telnou cenu.

● Někteří vybavují kolo čipem,podle kterého policisté kra-dené kolo rozpoznají.

Zprávy krátce

Do stojanujen s kolemnarůžovo

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz16. listopadu 2012 04PRAHA

Dřevěných sedačekv tramvajích v příš-tích letech přibude.

Cesta tramvají do práce budetvrdší. Dopravní podnik totižpostupně mění polstrovanésedačky v tramvajích za dře-věné.Do šesti let bymělamít dře-

věné sedačky polovina tram-vají v hlavním městě. Výmě-na sedaček má podle tiskovémluvčí dopravního podnikuAnety Řehkové několik důvo-dů. „Z nedávné ankety, kte-rou dopravní podnik organi-zoval, vyplynulo, že dřevěnésedačky jsou mezi cestující-mi oblíbenější než polstrova-né nebo plastové,“ vysvětlu-je. Další důvody jsou ekono-

mické – dřevěná sedačka sto-jí 3500 Kč, polstrovaná vícenež dvojnásobek. Levnější jei údržba dřevěných sedadel.S dodávkou nových tramva-

jí typu 15T Forcity a postup-nou modernizací tramvajítypu KT8N2 plánuje doprav-ní podnik, že se v roce 2018podíl dřevěných a polstrova-ných sedaček vyrovná. ROW

Slavná česká kapela Olympicsi nadělila ke svým 50. naro-zeninám kromě koncertníšnůry také nový videoklipa velkoformátovou knihu. Pu-blikace mapuje jejich celépůlstoletí. „Jedná se o tako-vou kroniku, řekněme doku-ment o Olympiku. Každá ka-pitola představuje rok v našíkariéře a jsou tam historky,které se opravdu udály. Nazávěr knihy je seznam skorovšech téměř 7000 koncertů,které Olympiczatím ode-hrál,“ řeklPetr Janda.Skupina vy-stoupí 1. pro-since vO2 Are-ně.ČTK

Praha 9, Poděbradská 13, tram č. 3, zastávka PodkovářskáPříbram, Obecnická ul. 364, naproti Karzitu

Nymburk, Poděbradská 982, naproti bývalému ČKDWWW.EUROKOBERCE.CZ

inzerce

RYCHLÁPŮJČKADnes zavoláte, stačí OPa dnesmáte finance

k dispozici.VOLEJTE ZDARMA

PO-NE:800600292info-linka ,zprostředkovatel pro více investorů

Deset milionů na opravu uli-ce, kterou poničil provozkloubových autobusů, schvá-lila rada města. Od září toutostrahovskou ulicí denně pro-jede 269 autobusů, z toho137 kloubových. Aby nedošlok propadu vozovky, je jí nut-no opravit. Pokud desetmilio-nů korun do rozpočtu tech-nické správy komunikacíschválí ještě zastupitelstvo,bude vypsáno výběrové říze-ní na firmu, která silnici opra-ví. ROW

Jak to vidím já

Laminát!Dřevěné, nebo polstrova-né? Pro mě zní tahleotázka jinak – červená,nebo šedá? Každý, kdojezdil ve sklolaminátovésedačce, ví, že nejlepšíposezení je v téhle skoře-pině. Ta je ale i ukázko-vým příkladem brusel-ského designu, jenž díkysvé praktičnosti vydrželskoro padesát let.

PartyO2 Arena ožije obřímmejdanem. Zítra se tuuskuteční jedna z největ-ších parties v metropoliTransmission, na které seschází tisíce tanečníků.I tentokrát se mohou tě-šit na divokou jízdu přescelou noc. MAFRA

Holky ze Srí Lanky si na pražskou zoo zvykly dobřeDvě slonice, které se staly novými obyvatelkami trojské zoologické zahrady. Janita a Tamara si podle vychovatelů zvyk-ly na nové prostředí bez problémů, a to nikdy nežily v prostoru, který by byl ohraničen čtyřmi stěnami. Ředitel zahradyMiroslav Bobek (viz foto) sdělil, že je návštěvníci naživo uvidí nejdříve po Novém roce. ČTK

ROBERTOPPELT,redaktor

Jaké sedačky jsou podle vásvMHD nejlepší?

HLASUJTEV ANKETÁCH

NAWWW.METRO.CZZdroj:www.m

etro.cz

Anketa z webu

POLSTROVANÉ

LAMINÁTOVÉ

DŘEVĚNÉ

JE MI TO JEDNO

50 %

25 %

16 %

8 %

Sedačkyztvrdnou

Zprávy krátce

Je na drogách apřepadla dívkuDrogově závislá ženaokradla v centru městaosmiletou dívku. Přistou-pila k ní zezadu a nási-lím jí vytrhla telefonz ruky. Ten obratem pro-dala za 200 korun, tedyo dost méně, než bylajeho hodnota. Policisté jiuž zadrželi. iDNES.cz

Likvidujte lístíbezpečněPražané by měli likvido-vat listí napadené klíněn-kou jírovcovou opatrně.Plné pytle by neměli od-kládat na veřejná pro-stranství, ale odvážet je,třeba do sběrného dvorahlavního města Prahy vPerucké 10. Otevřeno jetu každý všední den od8.30 do 17 hodin. MAP

Olympic. K 50letům si dalinovou knihu

Atletická.Příští rok uliciTSK opraví

05DOMOV

Odpůrci vlády zítravyjdou do ulic.

Na Václavském náměstí bu-dou opět cinkat klíče. „Tento-krát si ale vemte ty francouz-ské,“ píše s nadsázkou jednaz protestujících na Faceboo-ku, kde se svolávají lidé k de-monstraci proti vládě.Hlavní akce se zítra usku-

teční tradičně pod sochousvatého Václava. Kolik odpůr-ců na ni dorazí, zatím neníjasné. „Pokud bychom to po-

čítali podle nespokojenýchobčanů, tak si myslím, že bynám Praha nestačila,“ říkápředseda odborového svazuKovo Josef Středula. Podle nějdozrál čas na předčasné vol-by.Výročí Sametové revoluce

si však nebudou lidé připomí-nat pouze v hlavním městě.Protestovat proti vládě sebude 17. listopadu napříkladtaké v Brně.Akce s názvem Dokonče-

me revoluci odstartuje naMa-linovském náměstí ve 14 ho-din. ADAM VÁCHAL

Bývalý premiér Jan Fischermá podle aktuálního průzku-mu agentury STEM stále nej-větší šanci uspět v přímé pre-zidentské volbě.V prvním kole by ho volilo

32,3 procenta lidí, o 2,5 pro-centního bodu více než předměsícem. Druhý by se zis-kem 14,1 procenta hlasůskončil bývalý premiér MilošZeman, který ale více než dva

procentní body ztratil. Na tře-tím místě je místopředsedaČSSD a senátor Jiří Dienst-bier. Prezidentem by ho rádovidělo více než jedenáct pro-cent lidí, což je více než dvou-procentní ztráta.Anketu mezi čtenáři o pre-

zidentské volbě vyhlásil zpra-vodajský portál iDNES.cz. Ví-tězem se stal umělec Vladi-mír Franz. ČTK

Favorit. Fischer

Masky pro satirický průvod jsou připraveny. FÓR_ UM

inzerce

Sametovou revoluci oslavídemonstrací proti vládě

Prahu ovládne průvod

Zítra se v Praze uskutečnísatirický průvod s názvemSametové posvícení 2012.

● Průvod vyrazí v 15 hodinz piazzety Nové scénya skončí na Kampě.

● V průvodu uvidíte napříkladmasky prezidenta VáclavaKlause či exprimátorametropole Pavla Béma.

● Další akce na 17. listopadunajdete na webu Metro.cz.

Nehodablokovaladůležitou silniciPři hromadné nehodě narychlostní silnici R6 u Pav-lova na Kladensku bylovčera ráno zraněno šestlidí. Srážka 16 aut uzavře-la silnici na 10. kilometruve směru na Prahu zhru-ba na pět hodin.

Metylalkoholmá 35. oběťNa Frýdecko-Místecku ze-mřel muž na následkyotravy metylalkoholem.Mrtvého našli v bytě jehoblízcí v úterý. Otravu me-tanolem potvrdila pitva.Jde o 21. oběť v kraji a 35.v celé zemi. Další muž,který pil alkohol, je v ne-mocnici. ČTK

Zprávy krátce

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz16. listopadu 2012 06DOMOV

Jihomoravský kraj nadálebude řídit koalice ČSSDa KDU-ČSL. Jejich zástupcivčera podepsali koaličnísmlouvu na následující voleb-ní období. Původně zvažova-la ČSSD i koalici s KSČM, alenakonec se sociální demokra-té domluvili s lidovci, s nimižspolupracovali už dva roky.První místopředseda ČSSDMichal Hašek zůstává vefunkci hejtmana stejně takjako i jeho první náměsteka šéf jihomoravských lidovcůStanislav Juránek. ČTK

Koalice. Jasnomá jih Moravy

Předseda odborového svazuKovo Josef Středula očekáváod nové ministryně práce zaTOP 09 Ludmily Müllerové(na snímku) změnu stylua vstřícnost. Středula též dou-fá, že po nástupu do funkceokamžitě svolá předsednic-tvo tripartity a poté i zasedá-ní tripartity. Prioritou minis-tryně by podle něj mělo býtřešení nezaměstnanosti. Pre-zident Václav Klaus jmenujeMüllerovou ministryní dnes.Nahradí svého odcházejícíhostranického kolegu Jaromíra

Drábka, který odešel kvůli ob-vinění svého náměstka Vladi-míra Šišky z podplácení.První, co Středula bude

chtít slyšet, je, jak chce mi-nisterstvopráce a so-ciálníchvěcí řešitnezaměst-nanost,která nyníčiní 8,5 pro-cen-ta. ČTK

Na klopu si můžete dát i vánoční bižuteriiBrože, jehlice a ozdobné špendlíky s vánočními a zimními motivy vystavuje od včerejškajablonecké muzeum skla a bižuterie. Většina z tisíce exponátů pochází z historické sbír-ky, kterou muzeum nedávno získalo po někdejších velkých bižuterních firmách Jablonexa Bižuterie. Výstava nazvaná Vánoce na klopě je průřezem vývoje bižuterie s vánoční azimní tematikou od roku 1900 až po současnost. Vidět můžete například bižuterně zpra-covaný betlém nebo pohyblivou brož Santy Clause. Výstava potrvá do 13. ledna. ČTK

Desítky drobnýchpěvců umírají podprotihlukovými stě-nami. Důvod? Jsouna nich totiž nale-pené siluety ptáků,kteří je „neloví“.

Smrtící pastí se stávají skleně-né protihlukové stěny. Letícíptáky totiž nezastraší nalepe-né siluety. V jejich očích jsouto totiž ptáci, kteří je neloví.„Drobné ptactvo se bojí pou-ze těch siluet dravců, kterénapodobují krahujce a ostří-že, tedy dravce, kteří lovídrobné ptáky.Na protihlukových stěnách

se ale objevují siluety orlů, kr-kavců i vran, a těch se drobníptáci nebojí,“ říká Jiří Šafrá-nek z Moravského ornitolo-

gického spolku. Desítky ope-řenců umírají zbytečně,a to především v Praze na Kar-lovarské ulici.Jak tomu zabránit? „Musí

se nainstalovat zábrany s pru-hy. Ty se s úspěchempoužíva-jí naMoravě a osvědčily se tře-ba u dálnice v Ostravě,“ říkáŠafránek. Ornitologové podleněj už spolupracují s přísluš-nými úřady. MAREK PEŠKA Tyhle zábrany by měly pomoct. MOS

Zbytečný úhyn

Které druhy drobných pěvcůjsou v nebezpečí?

● Jde především o sýkory ko-ňadry, modřinky i uhelníčka,červenku, vrabce, lejskašedého, dlasky, kosy,králíčka a šoupálka.

● Uhynuli ale také strakapou-di, krahujci i poštolka.

Číslo dne

17,6Tolik milionů korun tratístát při smrtelné nehodě.Dopravní nehody stojíekonomiku v Česku více než50 miliard korun ročně.„Náklady na jednu smrtelnounehodu včetně sociálních vý-dajů a ztráty na produkci člo-věka dosahují 17,6 milionu,“řekl včera Roman Budskýz oddělení BESIP ministerstvadopravy. Nehoda s těžkýmzraněním podle něj stojí stát3,8 milionu korun a s lehkýmzraněním 650 tisíc korun.

Müllerová. Dnesbude ministryní

Zprávy krátce

Za vraždu dítěte16 let ve vězeníVrchní soud v Olomoucivčera poslal šestadvaceti-letou Romanu Pítrovouza vraždu jejího novoro-zeného dítěte na 16 letdo vězení. Potvrdil takverdikt ostravského kraj-ského soudu a zamítl od-volání ženy. Ta loni vsrpnu porodila na toale-tě v domě svých rodičůve Frenštátu pod Radhoš-těm zdravou holčičku.Dítě udusila roubíkemz toaletního papíru auškrtila pupeční šňůrou.

Vietnamci chtějíbýt menšinouv ČeskuVietnamci v Česku byrádi patřili ke státemuznávaným národnost-ním menšinám. Chtějímít zástupce ve vládníradě pro menšiny. SvazVietnamců v ČR a Asocia-ce českých občanů viet-namského původu o topožádaly vládu. ČTK

Ptáci se stěn nebojía páchají sebevraždy

07DOMOV

Dopřejte si vícevzpomínek z DubajeVystoupejte na vrchol nejvyšší budovy světa, nakupujte v jednomz mnoha obchodních center nebo si odpočiňte na krásné slunnépláži. Užijte si mezipřistání v Dubaji během své dovolené.

emirates.com/cz

Více než 120 destinací po celém světě. Pro rezervaci letenek a další informace navštivte emirates.com/cz,volejte Emirates na čísle 239 016 320 nebo kontaktujte svou cestovní kancelář. Objevte svět odměn našehověrnostního programu na skywards.com.

inzerce

Věk odchodu do důchodu sev Česku stále posouvá. Protozaujal čtenáře deníku MetraTomáše Böhma neuvěřitelnýpopisek „důchodce 15–25let“ v e-shopu na nákup jízde-nek na internetových strán-kách Českých drah.„Kategorie důchodce (15–

25 let) v tomto případě neo-značuje seniora, ale zákazní-ka, který je ve věku 15–25 leta pobírá invalidní důchod,“vysvětluje mluvčí Českýchdrah Radek Joklík. ROW

Zatímco stále více Evropanůujíždí na extázi, kokainu selidé začínají pomalu vyhýbat.Podle evropské drogové agen-tury za tomůže jeho nízká čis-tota. Pokles v užívání kokainuzaminulý rok hlásí Dánsko, Ir-

sko, Španělsko, Itálie či Spoje-né království – pět zemí s nej-většími mírami užívání tétodrogy.

Na trhu s drogami naopakstále přibývá dříve nezná-mých tabletek. „Stimulační

a syntetické drogy hrají na ev-ropské drogové scéně ústřed-ní roli a vytvářejí trh, který sepohybuje rychle, je nestálýa obtížně se kontroluje. Vícenež kdy dříve jsou mladí lidévystaveni přemíře prášků

a tabletek,“ říká CeciliaMalmströmová, evropská ko-misařka, do jejíž působnostispadá drogová problematika.

„Mladí si možná myslí, ževědí, co berou. Možná si mys-lí, že znají rizika s tím spoje-ná. Přesto údaje z oddělení ur-gentních příjmů, toxikologic-kých zpráv a léčebných zaříze-ní pro uživatele drog naznaču-jí něco jiného,“ varujeMalmströmová před stále slo-žitějším trhem se stimulanty.

Také dodává, že stále v Evro-pě stoupá oblíbenost perviti-nu, který byl doposud spíšečeskou a slovenskou drogou.

Premiér Petr Nečas serozhodl, že nenavrhneRoberta Vacka, které-ho nominovala stranaLIDEM, na postminist-ra dopravy. Uvedl tov prohlášení pro mé-dia s tím, že Vacekby nebyl pro resortpřínosem.Předseda vlády

respektuje, že

kandidátem na post, který3. prosince uvolní PavelDobeš,má být člověk no-minovaný LIDEM. Od vi-cepremiérky a šéfky tétostrany Karolíny Peake

(viz foto) proto čekánový návrh. Peakeřekla, že strananyní nehodlá na-vrhnout jinéhokandidáta. ČTK Tady něco nesedí (viz červené zvýraznění). TOMÁŠ BÖHM

ADAMVÁCHALadam.vachal@metro.cz

Vacek. Nečas hodo vlády nechce

BetlémPro nadcházející 16. sezo-nu Loštického betlémapřipravil řezbář JaroslavBeneš z lipového dřevapět nových postaviček atři kočky. Jsou mezi nimižíjící postavy z Loštic –kominík, hodinář, velitelhasičů a Němka RosalieBeckerová z Vranové Lho-ty. Největší letošní posta-vou je zábřežský rodák,cestovatel, polárník adobrodruh Jan EskymoWelzl (na snímku). ČTK

Rodina, přátelé a obdivovate-lé humoru karikaturisty Vla-dimíra Jiránka, který zemřelpo dlouhé a těžké nemoci 6.listopadu ve věku 74 let, hovčera před polednem ve straš-nickém krematoriu v Prazedoprovodili na poslední ces-tě. Poděkovali tak bystrémupozorovateli života, kterýpřes půl století glosoval spole-čenské a politické dění. Jehozáběr byl široký – jako karika-turista se vyjadřoval přede-vším kresbou, a potěšil takstatisíce svých příznivců. Tynejmenší si získal vtipnýmivečerníčky. ČTK

Kokain. Už tolik nefrčí

Číslo dne

15,5Tolik milionů Evropanůalespoň jednou v životěvyzkoušelo kokain. Zhruba 4miliony jich užilo tuto droguv průběhu loňského roku.

Drogy v Evropě

Z 23 zemí, které poskytujíúdaje o trendech ohledněčistoty kokainu, jich 20v letech 2005 až 2010 hlásilopokles kvality.

● Rok od roku klesá množstvízachyceného kokainu.Zatímco v roce 2006 bylozabaveno v Evropě 120 tun,v roce 2010 to již bylopouhých 61 tun kokainu.

● Naopak množství metamfe-taminu (například pervitin)bylo zabaveno v Evropě vícenež kdy jindy.

● V letech 2005 až 2010 je tonárůst ze 100 kilogramů napřibližně 600 kilogramů.Mezi země, kde došlok výraznému nárůstu, patříNěmecko, Estonsko,Lotyšsko a Rakousko.

Jiránek.Rozloučili ses ním blízcí

Chyba? Ne, kategorie

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz16. listopadu 2012 08SVĚT

Slavný dánský astronom Ty-cho Brahe, který žil na přelo-mu 16. a 17. století v Praze,nebyl otráven rtutí, jak se spe-kulovalo, ale zemřel nejspíšpřirozenou smrtí.Dánští experti ke svému zá-

věru dospěli na základě zkou-mání vousů, které získali přiexhumaci Brahových ostatkůpřed dvěma lety v Týnskémchrámu v Praze. Na zkoumá-ní se podíleli i čeští vědci.Podle prvních výsledků

analýzy sice v odebranýchvzorcích skutečně byla zjiště-na rtuť, ale zdaleka ne v tako-vých koncentracích, které bymohly ohrozit astronomův ži-vot. Přesná příčina smrti slav-ného vědce tak dál zůstává ta-jemstvím. ČTK

Každý druhýobyvatel Českaa Slovenska by ra-ději žil v jiné zemi.

Přednost by Češi a Slovácidali hlavně ekonomicky vy-spělejším zemím jako napří-klad Spojeným státům, Ně-mecku nebo Rakousku. Vy-plývá to z průzkumu, který le-tos v létě uskutečnila agentu-ra GfK. Průzkum zjišťoval ná-zor lidí na to, jaký stát je pro

život nejatraktivnější. Provlastní zemi se vyslovilo 48procent Čechů a stejná částobyvatel Slovenska. V zahra-ničí by chtěla žít zejménamladší generace.„Jen 32 procent Slováků do

29 let by zůstalo žít na Sloven-sku a jen 28 procent mladýchČechů by si zvolilo pro životČeskou republiku,“ uvedlavčera slovenská pobočkaagentury GfK.Život v cizině podle průzku-

mu mnohem více láká mužea lidi bez závazků, pozname-nala agentura, která v Česku

i na Slovensku oslovila shod-ně tisíc respondentů. Životníúroveň v Česku je ve srovná-ní se Slovenskem vyšší, zeměpod Tatrami se rovněž potý-ká s vysokou nezaměstnanos-tí. V Česku také žije mnohemvíce Slováků než českých ob-čanů na Slovensku. ČTK

Tycho Brahe se původně jmenoval Tyge Ottesen Brahe. ARCHIV

Z Gazy znovu létají raketyOzbrojenci v Pásmu Gazy odpálili přes 250 raket do Izrae-le. Jedna z raket zasáhla čtyřpatrový dům ve dvacetitisíco-vém Kirjat Malachi. Podle serveru The Times of Israelzabila tři lidi, osmiměsíční kojenec je v kritickém stavu.Další rakety Palestinci vystřelili na Ašdod, Aškelon,Javne, Beerševu a Kirjat Gat. Zjitřenou situaci na Blízkémvýchodě uklidňoval i americký prezident Barack Obama.Spojil se s premiérem židovského státu Benjaminem Ne-tanjahuem a vyzval ho, aby udělal všechno pro to, aby sezabránilo civilním obětem. AP – HATEM MOUSSA

Zprávy krátce

V českém vězeníDavid Brožovský odsou-zený v roce 2008 v Irskuna doživotí za vraždu aznásilnění matky dvoudětí byl vydán do Českérepubliky. Naše úřady slí-bily, že si ve vězení odpy-ká minimálně dvacet let.

Umíš rusky?Můžeš pracovatMiliony zahraničníchdělníků, kteří si v Ruskuvydělávají na živobytí,mají zanedlouho svůj po-byt zahajovat prokázá-ním znalosti ruštiny. Pří-slušný zákon již pode-psal prezident VladimirPutin (na snímku), platitmá od počát-ku příštíhoměsíce.Podle exper-tů lze všakspíše nežzlepšeníjazyko-vých zna-lostí čekatúplatky zaúřednípotvrze-ní. ČTK

na www.mpenze.cz

Uzavři penzijní připojištěnís bonUsem až 3 000 Kč

inzerce

Česká stavební společnostBögl & Krýsl neshledala žád-né vlastní pochybení při stav-bě dálničního mostu na vý-chodě Slovenska, morální od-povědnosti se ale nezříká.Konstrukce mostu se počát-kem listopadu při betonážizřítila, neštěstí si vyžádalo ži-voty čtyř dělníků. ČTK

Slovensko hodlá zcela zakázatkouření ve všech nákupníchcentrech v zemi. Opatřenítedy postihne i restauracea kavárny, jichž se vminulosti

zvýšená ochrana nekuřáků ne-dotkla. S prosazením navrho-vaných změn v parlamentu bykabinet premiéra RobertaFica neměl mít problém. ČTK

Most. Chybujsme neudělali

Brahe. Podle vědců z Českai Dánska nebyl rtutí otráven

Číslo dne

12James Holmes, který v červen-ci při premiéře filmu Batmampostřílel dvanáct lidí, senemohl zúčastnit včerejšíhosoudního slyšení. V cele seporanil, když narazil hlavoudo zdi. Slyšení tak byloodloženo na 10. prosince.

Citát

„Zatímco pro Slovákyje ve velké míře lákavýi život v Česku, Češi byvolili Slovensko jakoideální zemi pro životuž méně.AGENTURA GFK

Polovina Slovákůa Čechů by radějižila v zahraničí

Slovensko. Obchoďákybudou celé bez cigaret

VýzVa aNO 2012

SpOjme Se,Najděme 200StatečNých

www.aNO2011.cz

Vážení spoluobčané,je tomu právě rok, co jsem zveřejnil výzvu ANO2011, v níž jsem pojmenoval stav české politikya požádal slušné lidi o spolupráci při výměněneschopných a zkorumpovaných politiků. Cojsme za ten rok zjistili?

Situace v české politice se bohužel v mnohasměrech podobá situaci ve společnosti. Lidé senedovedou sjednotit, nikdo nevěří nikomu, každý„hraje na sebe“. Stejně jako česká politikase uzavíráme do vlastních ulit a nevnímámezávažné události kolem nás, nemáme zájem jeřešit.

mají iniciativy šanci?Naštěstí zde stále ještě vznikají iniciativy, kteréusilují o změnu. Podporuji cíle uskupení Vraťtenám stát, výzvu Přímá volba poslanců 2014, jemi sympatická Pozitivní evoluce Karla Janečka.Stále se však ptám: mají občanské iniciativyšanci něco reálně změnit?

Vždyť víme, že arogantní politici jsou vůčiobčanské společnosti imunní, na iniciativynereagují, nejednají už ani se zástupci odborůani s dalšími zájmovými sdruženími - odzemědělců přes lékaře, učitele, vědeckou obecaž po umělce.

pojďme společně do voleb!Jediné, z čeho mají tito politici ještě strach, jsouvolby, tedy poslední reálný znak demokracie,který veřejnosti ponechali. Věřím, že jediněprostřednictvím demokratických voleb můžemepolitiku začít skutečně měnit ku prospěchu celéspolečnosti. Proto chci vyzvat všechny iniciativya občany, kteří ještě nerezignovali: Spojme se

a soustřeďme se už dnes na příští parlamentnívolby!

motivuje mne odpovědnostMnoho lidí i médií se mě stále ptá, jaké mámambice. Opravdu nepotřebuji kšeftovat sestátem jako kamarádi dnešních politiků. Platímstovky milionů korun na daních, nemám tedyzapotřebí tyto daně rozkrádat. To zde praktikujíjiní. Dosáhl jsem, čeho jsem v podnikání dosáh-nout chtěl, a pro svůj soukromý život mám, copotřebuji. Na rozdíl od některých našich politikůmám ale to hlavní: odpovědnost.

Odpovědnost za bezmála 30 tisíc lidí, kterénaše firmy zaměstnávají, za to, co s nimi bude,až otěže vládnutí přeberou „mluvící hlavy“, ježnikdy nepracovaly. Tito harcovníci socialistickýchstranických sekretariátů spolu s komunistyještě prohloubí propast mezi zaměstnavatelia zaměstnanými a postaví je proti sobě. Slušnípodnikatelé, kteří zde ještě platí daně, zmizív přívětivějších zeměpisných šířkách.

Věřím, že má motivace je zřejmá a pochopitelná- jde o sebeobranu a já jen doufám, že se tatosebeobrana brzy nezmění až v domobranu. Chcibránit to, co jsem vytvořil. Obávám se totiž, žedokážu domyslet, kam až situace, kterou námpolitici přichystali, může dospět.

hledejme osobnosti a řešeníVyzývám všechny slušné podnikatele, aby sek této obraně zájmů České republiky, které jsoui jejich zájmy, přidali. Vyzývám také všechnyslušné a poctivé lidi – zaměstnance, důchodcei studenty: Najděme mezi sebou alespoň dvě

stě osobností, o nichž budeme přesvědčeni, žedokážou nahradit figury minulosti ze stranickýchkandidátek. Nominujme do parlamentních volebosobnosti, které se nepotřebují živit politikou,a buďme svornější.

Je třeba pojmenovat hlavní problémy najít jejichřešení, určit společné vize, cíle a řídit stát jed-noduše, efektivně – selským rozumem. Současnípolitici to za nás neudělají.

zázemí politického hnutíANO 2011 se letos v květnu stalo politickýmhnutím. Má celostátní strukturu. V srpnu seuskutečnil ustavující sněm a hnutí si vyzkouše-lo i první volby. Nyní připravuje svůj programrestartu, který po všech expertizách představímena jaře příštího roku.

Osobnostem, které nerezignovaly a které rovněžvěří, že má smysl se utkat se stávajícími strana-mi v parlamentních volbách, nabízíme zázemív našem hnutí, které si nachází místo napolitické scéně. Já osobně mohu slíbit, že dámk dispozici veškeré manažerské a organizačníschopnosti a spolu s dalšími podnikateli a osob-nostmi budu hnutí dál podporovat i finančně.

Pomozte nám, pomozme sobě, naší zemi, abyse vymanila ze sevření korupčního systémupolitických stran a zvolila si lepší budoucnost.

Moc děkuji za důvěru,andrej Babiš, předseda hnutí aNO 2011babis@ano2011.cz

inzerce

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz16. listopadu 2012 10SVĚT

FOTOSTRANA ZE SVĚTA

Tibet proti Číně.Další upálený

2Elton John.V listopadu hraje a zpívána koncertních pódiích v Austrálii

Hudebník Elton John právě těší své fanoušky na nejmenšímsvětovém kontinentu. Dvakrát se v těchto dnech zastaviltaké v Sydney, kde roztleskal a rozezpíval EntertainmentCentre. Do konce letošního roku ho po australské šňůře,která skončí vystoupením 20. listopadu v Laucestonu, čekajíještě tři koncerty v Číně a jeden na Filipínách. GETTY

3Vondrouš.Střelecz Chrastavy ve Vídni

Pavel Vondrouš se opět dostal do blíz-kosti Václava Klause – ve Vídni předmístem, kde prezident pořádal auto-gramiádu, chtěl rozdávat svůj časopis.Podle aktivisty Philippa Janýra žertzmařilo to, že na podpisovou akci sko-ro nikdo nepřišel. K podání vysvětleníodjeli za doprovodu policie. ČTK

4Petraeus. „Informacejsem milence nedal“

Bývalý šéf CIA David Petraeus tvrdí,že své někdejší milence Paule Broad-wellové nepředal žádné tajné informa-ce. V rozhovoru pro televizní staniciHLN rovněž uvedl, že s Broadwello-vou od vypuknutí skandálu, který jejstál funkci, ještě vůbec nemluvil. AP

1

2

4

3

1 Čínské vedení.Všechnoběží podle očekávání

Novým generálním tajemníkem Komunis-tické strany Číny se včera v Pekingu stalstávající viceprezident Si Ťin-pching, kte-rý v této funkci nahradil nynějšího prezi-denta Chu Ťin-tchaa. Od něj současně pře-vzal i velení armády. Dvojkou ve straně ječínský vicepremiér Li Kche-čchiang, jenžna tomto postu vystřídal premiéra WenŤia-paa. Devětapadesátiletý Si Ťin-pchinga sedmapadesátiletý Li Kche-čchiang, kteříse v rámci generační výměny čínskýchvůdců mají v březnu stát prezidentema premiérem země, byli vybráni do nejuž-šího vedení komunistické strany, stáléhovýboru politického byra. Proti zvolení no-vého vůdce Si Ťin-pching protestují zejmé-na tibetští aktivisté. Mnohem drastičtějšíformu odporu zvolil včera čtrnáctiletýtibetský chlapec, který na severozápaděČíny spáchal sebevraždu upálením. AP

11FINANCE

Kurzy

EURO25,52

DOLAR19,97

LIBRA31,76

NAFTA: 36,33NATURAL: 36,08

Britský ropnýkoncern BP zaplatíkvůli katastrofálníhavárii ropné ploši-ny v Mexickémzálivu pokutu 4,5miliardy dolarů.

Pokuta, jejíž výše je v přepoč-tu okolo 90 miliard korun, jezdaleka nejvyšší sankcí toho-to druhu v americké historii.Společnost také sdělila, žev rámci dohody s minister-stvem spravedlnosti přiznalavinu v souvislosti s úmrtím11 pracovníků.Dohoda, díky níž minister-

stvo stáhne žaloby podanépřed dvěma lety, bude BP stát

čtyři miliardy dolarů. Dalších525 milionů dolarů společ-nost zaplatí za urovnání ža-lob podaných americkou Ko-misí pro cenné papíry a bur-zy. Pokuty bude firma splácetpět až šest let. ČTK

Obdivujte nejen motorkyV italském Miláně včera začala největší motocyklová vý-stava v Evropě EICMA 2012, která potrvá až do neděle.K vidění na ní jsou krásné silné stroje, návštěvníci všakmohou obdivovat i krásu modelek. PROFIMEDIA.CZ

Ministerstvo životního pro-středí chce v případě hladké-ho průběhu příprav spustitnástupnický program po po-pulární Zelené úsporám příš-tí rok v srpnu. Podle konzer-vativního odhadu úřadubudemít program k dispozici28 miliard korun z prodejeemisních povolenek a dal-ších deset miliard z evrop-ských fondů, celkem tedy 38miliard korun. Zelená úspo-rám měla na dotace 20 mili-ard korun. Peníze z progra-mubudoumoci získat domác-nosti i veřejné instituce. ČTK

Katastrofa

K nehodě v Mexickém zálivudošlo v dubnu 2010.

● Plošina Deepwater Horizontehdy explodovala a krátcenato se potopila.

● Havárie si vyžádala 11 obětína životech a do moře při níběhem 87 dní vyteklo na800 milionů litrů ropy, kterézamořily pobřeží od Texasupo Floridu.

Další dotace.Místo Zelenéúsporám

Za ropnoukatastrofumiliardy

pište a foťte na mms@metro.cz16. listopadu 2012 12VÍKEND

J.A.R. zahrají v so-botu 17. listopadusvůj tradiční kon-cert ve Velkém sálepražské Lucerny.

I na letošní koncert chystáskupina mimořádného hosta,jeho jméno ale úzkostlivětají. Jak se dívá Dan Bárta nasvé členství v J.A.R. v průběhulet?

Letošní koncert má být veznamení konce světa, věří-te na podobné věci?

Ó ne, nevěřím. Vidět BohaKonec Světa je píseň jemněapokalyptická, kterou mámena albu. Ale vznikla, pokudvím, ještě když bylo všechnov pořádku. Pojednává o křes-ťanské vizi konce s archandě-lem Gabrielem, Azazelema podobnými kamarádíčky.

To je úplně jiná kosmogonie,než se kterou operuje součas-ná hurá akce, postavená naprostémotočení jednoho veli-kého mayského kalendářní-ho kola o jeden zub.

Avizujete speciálníhohosta, kdo to bude?

Užší vedení občan-ského uskupení J.A.R.mi doporučilo, abychnezveřejňoval jakáko-liv svá mlhavá tušeníohledně něčeho takchoulostivého, jako jenáš potenciální speciál-ní host. V zásaděmusí-me počkat, až proběh-ne kongres a grémium,teprve tehdy by hy-poteticky mělodojít k něja-kému roz-hodnutí,na zákla-dě které-ho bychmožná

teoreticky mohl získat man-dát, abych propíchnul překva-pení předem.

Je po tolika letech ještěněco, co vás při koncertech

s J.A.R. překvapí?Ale to se ví, že ano.Před pár dny se Vak-

tořák překvapivěsvlékl do půl těla.

Sám sebe jsempřekvapil tentýžden, kdy jsem sezamotal v jedné

poměrně banálnípísni do harmonie

tak, že jsem ne-byl téměř

půlku písně s to trefit tóniku,a všechny kolem sebe překva-pil tím, jak hnusně může pů-vodně pěkná píseň znít.

Jakou písničku z repertoá-ru J.A.R. máte nejméněrád a proč?

Trochu mne trýznila Han-ka, ale tu teď nedáváme... Vět-šinou je to kolektivní věc, tak-že píseň, která se prostě ohrá-la a nikoho v ní už nic nenapa-dá, na čas odložíme k ledu.

V Lucerně půjde o průřezvšemi alby? Máte všechnytexty stále v hlavě?

Ale jo, myslím, že jo. Spíšnež texty jsou těžší formy pís-niček, někdy v tom bruslíme.Mám to relativně jednodušší,zpívám většinou jen refrény,textů nemám tolik jako Klem-pa s Majklem, kteří si je pa-matují všechny, jen si občasnemohou vzpomenout naten pravý v ten správný oka-mžik. KATEŘINA NOVÁKOVÁ

Neduste emoce v sobě, radí režisér Fritsch. THEATER.CZ

2VÍKEND

Podtitul letošního Pražského festiva-lu německého divadla Kdo se smějenaposledy byl naplněn. A komu jsmese smáli? Pokud použiji odpověď klasi-ka, tak určitě sobě.

Stoletá měšťácká fraška Španělskámuška Franze Arnolda a Ernesta Ba-cha ožila v úterý večer ve Státní opeředíky režiséru Herbertu Fritschi a an-sámblu Volksbühne Berlin. Dlouhépovinné řečnění na úvod večera bylopřerušováno herci, kteří vykukovalizpoza gigantického koberce, jenž bylto jediné, co tvořilo scénu.

Styling postav připomínal staré čer-nobílé grotesky, která se v Berlín-ském kabaretu spustila s barevnýmimodelkami od Vivienne Westwood čiJohna Galiána. Zápletka je bulvárnějednoduchá. Tajuplná tanečnice, tak-zvaná Španělská muška, měla předpětadvaceti lety zřejmě známost

hned s několika dnes už přednímimuži města a nikdo neví, koho to jejídítě je. Urozený hořčičný továrníkKlinke je podezřelý jako první. A je tohrůza hrůz, protože jeho žena je před-sedkyní spolku mravných žen. Auč.

Herci Volksbühne řádili jako o ži-vot. A jejich obrovské paruky žijí svůjvlastní život. Spolu se svými majiteliběhali, skákali po trampolíně, třáslise, padali, aby zase nabobtnaly jakoega hlav, které mají pod sebou.

Představení Španělská muška trva-lo dvě a půl hodiny bez přestávkya bylo nazkoušeno za tři a půl týdne.Na debatě po představení režisér Frit-sch řekl, že pro něj je důležité, aby sediváci smáli, vypustili se ze své důleži-tosti, nedrželi si emoce v sobě, jelikožto z nás dělá roboty. A to se režiséroviFritschovi v Praze povedlo. MARTINAPROCHÁZKOVÁ

Hudba

inzerce

Dan Bárta: Trýznila měHanka, tak ji nehrajeme

Kytarovímistři

Fúze blues, gospelu a folkupři společném setkání muzi-kantů ze dvou kontinentů. Ha-bib Koité z Mali a Eric Bibb

z New Yorku se vydali na spo-lečné turné, v rámci něhož za-vítají také 16. listopadu doPrahy do Paláce Akropolis.

Festival. Ukončilaho Španělská muška

NA JÍDELNYAOBÝVACÍ STĚNY

DÓZY NA POTRAVINY

19,–99,-

Sleva

80%

DEKO KOŠÍK

29,–169,-

Sleva

82%

PEKÁČ

49,–299,-

Sleva

83%

KOMODA

2599,–OBÝVACÍ STĚNA

4999,–8999,-

Sleva

44%

Obývací stěna,korpus dub Sonoma/front bílá,nebo korpus wenge/ front baltimore,moderní kombinace, rozměry:270×197×34-48 cm,4 díly, mnoho úložného prostoru,1002390-03, 02

Komoda,korpus dub Sonoma/front bílá nebokorpus wenge/ front baltimore,moderní kombinace, rozměry:150×38×85 cm,1002390-04, 00

4 díly

Dózy na potraviny,set 3ks, objem:

1,2 l, 560ml, 230ml,8201502-893 díly

Deko košík,rozměry: 25×15×10cm,

8200614-89

Pekáč,carbon, rozměry:

36×22×3cm,8201988-89

Nabídka platí od 12. 11. do 25. 11.2012 nebo do vyprodání zásob na všech prodejnách v ČR. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy a montáže, včetně DPH. Společnost Asko nábytek si vyhrazuje právozměn v barvě a variantě nabízeného sortimentu, uvedené rozměry jsou orientační. Na přání zákazníka zajistíme dopravu a montáž. Zboží nezasíláme na dobírku. Výběr potahových látek za příplatek.*Nevztahuje se na akční

a již zlevněné zboží, elektrospotřebiče a bytové doplňky. Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen a nelze je kombinovat ani sčítat. Platí pouze na nově uzavřené zakázky.

2

OBÝVACÍ STĚNA

9999,–Sleva

31%

14499,-

OBÝVACÍ STĚNA

3999,–Sleva

33%

5999,-

KOMODA

4499,–Sleva

31%

6599,-

OBÝVACÍ STĚNA

3999,–5999,-

Sleva

33%

OBÝVACÍ STĚNA

12999,–Sleva

31%

18990,-

4999,-

1599,-

Obývací stěna, dub Bardolino,rozměry: 300×190×40 cm, 1004355-00

Komoda, dubBardolino,rozměry:159×87×46 cm,1004355-01

Komoda, rozměry:165×87×42 cm, vč. osvětlení,

5001611-00

Obývací stěna,ořech baltimore/čoko dub,rozměry: 340×200×53 cm,včetně osvětlení,5001611-05

Konferenční stolek,rozměry: 120×43×75 cm,51202-04

Nabídka zboží platí od 12.11. do 25.11.2012 nebo do vyprodání zásob na všech prodejnách v ČR. Chyby v tisku vyhrazeny. Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy, montáže, včetně DPH.Společnost Asko nábytek si vyhrazuje právo změn v barvě a variantě nabízeného sortimentu, uvedené rozměry jsou orientační. Na přání zákazníka zajistíme dopravu a montáž.

3

Nakupte teďa plaťte

až příští rok

Při výši úvěru 30000 Kč, výši splátky 1617 Kč, počtu splátek 24,lhůtě splatnosti 14.1.2015 (při poskytnutí úvěru 12.11.2012, prvnísplátce 12.2.2013 a se splatností dalších splátek k 14. dni v měsícipočínaje 14.3.2013) je RPSN 24,5%, roční úroková sazba 21,24%,

celková částka splatná spotřebitelem 38808 Kč. Splátkový prodejposkytuje společnost Home Credit a.s.

FINANČNÍ SLUŽBY

∙první splátkaaž za 3 měsíce

∙bez vstupních poplatků

∙bez ručitele

∙možnost pojištění výdajů

∙vyřídíte přímo na prodejně

NANA

sleva*

JÍDELNÍ STŮL

2399,–3590,-

Sleva

33%

JÍDELNÍ ŽIDLE

1199,–Sleva

33%

1799,-

JÍDELNÍ ŽIDLE

1099,–Sleva

31%

1599,-

1/ Židle, 50×107×43cm, 510822-03 - 999,-2/ Komoda, 132×84×44cm, 510822-04 - 3299,-3/ Příborník s vitrínou, 78×157×43cm, 510822-07 - 4199,-4/ Jídelní stůl, 140×76×92cm, 510822-01 - 2399,-5/ Vitrína, 99×190×55cm, 510822-00 - 5999,-

1/ Zrcadlo, 92×69×4cm, 1003192-23 - 999,-2/ Komoda, 157×96×43cm, 1003192-00 - 4799,-3/ Komoda, 120×96×43cm, 1003192-03 - 4499,-4/ Nástavec pro komodu, 122×102×37cm, 1003192-13 - 3299,-5/ Jídelní stůl, 160-200×75× 95cm, 1003192-19 - 4499,-6/ Jídelní židle, 46×85× 58cm, 1003192-26 - 1199,-7/ Vitrína, 84×198× 37cm, 1003192-11 - 4899,-

1/ Zrcadlo, 92×69×4 cm, 1002734-03 - 2099,-2/ Komoda, 194×93×46 cm, 1002734-02 - 6999,-3/ Vitrína, 107×196×46 cm, 1002734-00 - 6999,-4/ Jidelní židle, ořech, 1002734-05 - 1099,-5/ Vitrína, 73×196×46 cm cm, 1002734-01 - 4899,-6/ Jidelní stůl, 160−200×76×90 cm,

1002734-04 - 4899,-

3

42

6

4

5

3

2

1

1

1

2 3

4

5

5

6

7

Zboží nezasílámenadobírku. Výběrpotahových látek zapříplatek. *Nevztahuje senaakční a již zlevněné zboží, elektrospotřebičeabytovédoplňky. Slevy seodečítají z doporučenýchprodejních cenanelze je kombinovatani sčítat.Platí pouzenanověuzavřené zakázky.

PROGRAM CANCUN, 510822-..

JÍDELNÍ A OBÝVACÍ PROGRAM ARAMIS, DEKOR ANTIK/OŘECH, 1003192-..

PROGRAM DIAMOND, DEKOR OŘECH,1002734-..

OTEVŘENO 7 DNÍ V TÝDNU

MAIL

info@asko-nabytek.czI NFOL INKA

tel.: 800 400 201 www.asko.cz

PRAHA-ŠTĚRBOHOLYNC EUROPARKNákupní 444Centrála: 222 810 111

NC OlympiaU Dálnice 777Centrála: 547 426 911

HRADEC KRÁLOVÉNákupní zóna TESCORašínova 1669Centrála: 494 947 111

PLZEŇNákupní centrumU Letiště 2/1074Centrála: 373 737 911

ZLÍNCENTRO Retail Park3. května 1205Centrála: 575 759 111

TEPLICENC OlympiaSrbická 464Centrála: 414 122 211

MLADÁ BOLESLAV

TÁBOR CHOMUTOV ZNOJMO

KOBERCOVÉ STUDIOŠIROKÁ NABÍDKA

RŮZNÉ ROZMĚRY, VZORY

STROPNÍ SVĚTLO

899,–2999,-

Sleva

70%

SADAHRNCŮ

499,–999,-

Sleva

50%

JÍDELNÍ SERVIS

1299,–

KOBEREC

329,–999,-

Sleva

67%

KOBEREC

599,–1699,-

Sleva

64%

KOBEREC

999,–2999,-

Sleva

66%

KOBEREC

1099,–3299,-

Sleva

66%

Stropní svítidlo,chrom/sklo, 5x G9,rozměry: 50×50 cm,0306640-00

Stropní svítidlo,chrom/sklo, 4x G9,rozměry: 60×60 cm,0306643-00Stropní

svítidlo,chrom/sklo,1x E27, rozměry:ø56 cm,0306438-01

Stropní svítidlo,chrom/sklo, 3x G9,rozměry: ø33 cm,

0306642-00

Stolní svítidlo,chrom/sklo, 1x G9,rozměry: ø20 cm,

0306638-00, 01, 02, 03

Stropní svítidlo,chrom/sklo, 5x 12V, rozměry: 30×30cm, 0306442-00

Stropnísvítidlo,chrom/sklo,1x E27,rozměry:ø46 cm,0306438-00

Stropnísvítidlo,

chrom/sklo, 5x12V, rozměry:

ø 30 cm,0306649-00

1249,-

1999,-

1249,-

1249,-

749,-

249,-

899,-Jídelní servis,12 dílů, porcelán,0920963-01

Sada hrnců,5 dílů, nerez,0900017-00

Miska, nerez,- ø16cm, 1 l , 0008105-00 - 39,-- ø20cm, 1,8 l, 0008105-01 - 49,-- ø24cm, 3,2 l, 0008105-02 - 69,-- ø28cm, 4,9 l, 0008105-03 - 99,-

Kávový servis,18 dílů, porcelán,0920963-00

Jídelní servis, 62 dílů921160-00

Kuchyňský nůž,10, 12, 15 cm,

0128176-00, 01, 02

62 dílů12 dílů

18 dílů

5 dílů

od39,-

od169,-

399,-

499,-

Nabídka zboží platí 12.11. do 25.11.2012 nebo do vyprodání zásob na všech prodejnách v ČR. Chyby v tisku vyhrazeny.Ceny jsou uvedeny bez dekorace, dopravy, montáže, včetně DPH. Na přání zákazníka zajistíme dopravu i montáž. Společnost Asko nábyteksi vyhrazuje právo změn v barvě a variantě nabízeného zboží, uvedené rozměry jsou orientační. Zboží nezasíláme na dobírku. *Nevztahuje sena akční a již zlevněné zboží, elektrospotřebiče a bytové doplňky. Slevy se odečítají z doporučených prodejních cen.

Koberec, různé vzory,- 80x150 cm, 503388-00 - 329,-- 120x170 cm, 503388-01 - 599,-- 160x230 cm, 503388-02 - 999,-

Koberec, různé vzory,- 80x150 cm, 503391-00 - 329,-- 150x233 cm, 503391-01 - 999,-- 160x230 cm, 503391-02 - 1099,-

Koberec, různé vzory,- 80x150 cm, 503392-00 - 329,-- 120x170 cm, 503392-01 - 499,-- 160x230 cm, 503392-02 - 1099,-

Koberec, různé vzory,- 80x150 cm, 503390-00 - 329,-- 120x160 cm, 503390-01 - 499,-- 120x170 cm, 503390-02 - 499,-- 133x190 cm, 503390-03 - 629,-- 160x230 cm, 503390-04 - 1249,-

17VÍKEND

Linka č. 5 v roce 1964 na zastávce Perštýn. Vozy byly už spřažené. 6x DPP

Jedinečnou šanci projet se pometropoli historickou tram-vají T3 budou mít cestujícítuto neděli.„V rámci nostalgické linky

č. 91, která vyjíždí ze Střešo-vické vozovny v časech 12,14 a 16 hodin,“ slibuje ředi-tel muzea MHD ve Střešovi-cích Milan Pokorný.Cestující bude za cenu nor-

málního jízdného vozit vůzč. 6102 z roku 1962, druhýnejstarší vyrobený vůz toho-to typu. ROW

inzerce

Stejným symbo-lem, jako je proLondýn dvoupatro-vý autobus, je proPrahu tramvaj T3.

Před padesáti lety se poprvémohli Pražané svézt v pravi-delném provozu novou tram-vají typu T3. Její tvůrci, přede-vším František Kardaus (au-tor designu) a Antonín Hon-zík (hlavní konstruktér), stvo-řili doslova legendu.„Tramvaje T3 vyjely 21. lis-

topadu poprvé na linku čísločtyři, a to ve chvíli, kdy měldopravní podnik těchto vozůpřibližně pětadvacet,“ vzpo-míná ředitel muzea MHD Mi-lan Pokorný. Velká změna při-šla v roce 1974. Do tohotoroku jezdili v tramvajích prů-vodčí, kteří seděli za poklad-nou – z tohoto důvodu semohlo nastupovat jen přední-mi dveřmi.Dnes jezdí po Praze přes

600 různých typů těchtovozů a dodnes tak tvoří zhru-ba 40 procent vozového par-

ku pražských tramvají. Smí-chovská Tatrovka dodalapražskému dopravnímu pod-niku celkem 1184 tramvajíT3. Odběrateli těchto tramva-jí byla v minulosti i další čes-koslovenská města s tramva-jovým provozem, prvnímibyly v roce 1963 Brno a Koši-ce. Tramvaje se objevily alei v zahraničí nejprve v tehdej-ším východním Německu,v Karl-Marx-Stadtu, Schweri-nu, pak v jugoslávskémOsije-ku a Sarajevu.Největším odběratelem se

ale stal bezesporu tehdejší So-větský svaz. „Do 34 měst bylov letech 1963–1987 dodánoneuvěřitelných 11 353 tram-vají T3,“ vypočítává Pokorný.Jedinýmměstem, kde v bý-

valém Sovětském svazutétrojky už nejezdí, je čečen-ský Groznyj. Koleje a tamvajenepřežily válku.Přestože města jako Plzeň

staré vozy vyřazují, T3 a jejízmodernizované verze bu-dou po Praze jezdit ještě desít-ky let.

Ideový návrh T3 od Františka Kardause vypadá jak z komiksu Alois Nebel.

ROBERTOPPELTrobert.oppelt@metro.cz

Přestože poslední tramvajeT3 opustily brány továrny Tat-ra Smíchov v roce 1989, jsoudodnes výborným exportnímartiklem do zemí bývaléhoSovětského svazu.„Mnohé starší tramvaje

jsou dnes odprodávány zahra-ničním zájemcům, některéz nich budou další roky slou-žit kupříkladu v ukrajinskéOděse,“ říkámluvčí dopravní-ho podniku Aneta Řehková.I když T3 je v podstatě vete-

rán, podle podniku je i o vyřa-zené vozy, které u nás dojez-dily, stále zájem. ROW

Linka 91.Svezte se s T3

Tady prodávali lístky.

Pohled na staré vozy

Nehoda vozu na Smíchově

Simulace srážky chodce

Koupím. Zájemje i o vyřazenéstaré vozy

Rekord

13 713Tramvaje T3 jsou zapsányv Guinnessově knize rekordůjako nejpočetněji vyrobenýtyp tramvají na světě.

Co nevíte o T3

Kvůli nim se měnily koleje.A neuměli je spřáhnout.

● Přechod ze starých vozůna T3 nebyl úplně jednodu-chý. Byly širší než starétramvaje, proto muselo dojíti k dlouhodobé a náročnépřestavbě tramvajových tratí– zejména na křižovatkách,aby se mohly protijedoucívozy vyhýbat.

● Pokud bylo třeba, aby jezdi-ly na lince dva vozy, muselyjezdit těsně za sebou se dvě-ma řidiči dle stejného jízdní-ho řádu. Se spřahovánímvozů na vybraných linkáchse začalo až po vyřešenítechnických a organizačníchproblémů od 13. 7. 1964.

● Původní sedačky v T3 bylypolstrované s červenou ko-ženkou – laminátové sedač-ky se objevily až v roce1964. Odborníci je považujíza ukázkový příklad kdysimoderního bruselskéhodesignu, jenž díky své prak-tičnosti vydržel v tramvajíchpětačtyřicet let.

Tétrojka slaví 50 let

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz16. listopadu 2012 18VÍKEND

Pokud vás zaujala výstava Vi-nohrady a Žižkov – nová měs-ta za východní pražskou hrad-bou v Muzeu hlavního městaPrahy, doslova si ji můžete od-nést domů. Tedy alespoň v po-době dvou nových knih tam-ních historiků. Knihu Vinohra-dy – dobrá čtvrť pro bydlení(410 Kč) napsala Pavla Státní-ková. Její kolega Tomáš Dvo-řák je autorem knihy Žižkov– svéráz pavlačí a strmých ulic(410 Kč). Pu-blikace ob-

sahujíplno sta-

rýchfotek.ROW

Příběhy ve znamení touhy,které pro značku CarteNoire napsali předníčeští a slovenští auto-ři, se dočkaly knižní-ho vydání u Mladéfronty (199 Kč). Ja-roslav Rudiš, Hali-na Pawlowská, To-máš Hanák či IvaFrühlingová (nasnímku) se zamýšlejínad slovem touha. Tex-ty doprováze-jí fotografieSáry Saudko-vé. „Káva promne zname-ná elixír živo-ta,“ říká Pa-wlovská. HOP

Města. Žižkova Vinohrady

Touha. Patnáctosobností píše

Další výpravná kniha naklada-telství Titanic přináší ke knih-kupcům třísetstránkovou pub-likaci o architektonickýchstavbách, které jsou perlamiv záplavě známějších pamá-tek. „Drobné perly české archi-tektury ukazují zajímavé ob-jekty, které jsou někdy malé,jindy velké, jindy jen takovédrobnosti. Na knize jsme děla-li šest let a původně jsme vy-tvořili seznamosmi stovek sta-veb. Nakonec jsme je museliseškrtat na veletucet, tedy 144nejzajímavějších,“ říká editor-ka knihy Yvonna Fričová.

Knihu (597 Kč) vedle fotekPavla Friče ilustrují verše ar-chitekta Davida Vávry. Publi-kaci rovněž doprovází do31. března výstava v Národ-ním technickémmuzeu. HOP

Knihy o Praze,kávě i Jokerovi

Nový komiks od Nakladatel-ství BB art (399 Kč) rozhodněnečtěte před spaním, protožese vám do snů dostane Joker.S pomocí zabijáka JonnyhoFrosta se v tomto příběhukreslíře Lee Bermeja a sce-náristy Briana Azzarella opětdostane ven z Arkhamskéhoblázince a chce ovládnoutměsto. Téměř neznámý Ber-mejo Jokera nakreslil nádher-ně, tohle jekonečně Jo-ker! Rozpá-raný úchyl-ný úsměv,vzhled pří-šery. Žádnýšašek. HOP

Populární cyklus nakladatel-ství Paseka Zmizelá Praha po-kračuje další knihou Kateři-ny Bečkové věnovanou továr-nám a továrním halám (360Kč). Tentokráte těm na levémbřehu Vltavy. V knize tak ne-chybí unikátní fotografie tře-ba Ringhofferky či Waltrov-ky nebo už zapomenutýchsmíchovských kartounek Por-ges a Przibram. Do Vánoc sli-buje nakla-datelství ješ-tě svazekoAutomobi-lových amo-t o c y k l o -vých závo-dech. ROW

Jedinečný průvodce po Olšan-ských hřbitovech od žižkov-ského farářeMiloše Szabó po-kračuje už třetím dílem, kte-rý zahrnuje jejich IV. odděle-ní. Vedle současných fotogra-fií tu čtenář najde medialon-ky zde pohřbených osob, aťjiž jde o známé pražské rodi-ny, nebo zapomenuté šlechti-ce, důstojníky, měšťany, pro-fesory nebo obyčejné lidi, kte-ré provázínějaký zají-mavý pří-běh. Publi-kace z na-kladelstv íLibri stojí448 Kč. ROW

Olšany. Hřbitovpod lupou

Joker. Je zpěta nakreslený

Aqua-therm Praha

v oboru vytápění, ventilace,klimatizační, měřicí, regulační,sanitární a ekologické techniky

NEJVĚTŠÍ PŘEHLÍDKANOVINEK

www.aqua-therm.cz

20. - 24. 11. 2012 PVA EXPO PRAHAPraha 9 – Letňany

www.clubmetro.cz

Nejste-li členem Clubu Metro, zaregistrujte seZDARMA na www.clubmetro.cz, kde najdetekompletní přehled členských akcí.

ZÍSKEJTE DVĚ Z DESETI VSTUPENEKNA VELETRH AQUA-THEREM!SoUTĚžNÍ oTáZKAAqua-therm je veletrh zaměřený na:

a) thermální lázněb) akvanautyc) vodu, teplo, ventilaci a klimatizaciInformace naleznete na www.aqua-therm.czOdpovědi do soutěže můžete zasílat dnes od 11.00 hod. do 24.00 hodin.Své odpovědi zasílejte ve tvaru METROmezeraAneboBneboCmezeraJMENOPRIJMENI ULICE CPMESTO PSC na tel. číslo 900 11 07. Vyhrává každá 5. SMS sesprávnou odpovědí až do vyčerpání zásob. Cena jedné SMS je 7Kč včetněDPH. Službu provozuje Expansion Group, technicky zajišťuje ATS. Pravidlasoutěže najdete na www.clubmetro.cz.

inzerce

Skvosty. Skrytéperly architektury

Fabriky. Bylytu a už nejsou

19VÍKEND

Legendární kas-kadér Travis Pastra-na veze do Prahysvůj Nitro Circus.Jako jedinémudeníku nám posky-tl rozhovor.

Devětadvacetiletý Američanslibuje na 26. listopadu nejod-vážnější show, která se kdyv Praze konala.

Jaké překvápko vybalíte napražské show?Na každé zastávce naší šňů-

ry představíme nové kaskadé-ry a triky na gigantické ram-pě. Praha už adrenalinovéakce pořádala, ale jsem si jis-tý, že tohle už nezažije.

Už jste byl v Praze?Praha je jedno z mých nej-

oblíbenějších měst v Evropě.Na poslední návštěvě jsemne-měl moc času na skotačenípo památkách, ale obrazilijsme pár barů a obdivovali ar-chitekturu. Takovou u nás veSpojených státech ne-máme.

Co na vaší práciříkají rodiče?V mé kariéře

sehráli obrov-

skou roli. Obětovali hodně,aby mi mohli koupit nejlepšívybavení, cestovali se mnoupo světě, aby mě dostali napředstavení. Nenáviděli,když mě viděli zraněného,ale vždycky tam pro mě byli.

Jste adrenalinová celebrita.Chlubí se vám lidé svými ak-robatickými triky?Je to hrůza. Kdokoli mě ně-

kam veze, chce hned ukázat,jak rychle umí jezdit. Hodnělidí se taky zraní, když michtějí ukázat, co dovedou.V některých oblastechmě po-znávají na každém kroku.Proto mám rád Evropu, tadyje to mnohem lepší.

Když jste před krko-lomným skokem,co vám problesk-ne hlavou?Musím mít jas-

nou hlavu, než se od-lepím ke skoku. Pokudmyslíte i na něco dalšího,

než je samotný trik, větši-nou se vysekáte. Nemám anitak nervy. To, co cítím předskokem, je spíš vnitřní síla.

!! Nezasíláme vzorky !! Internetový prodej !!

Květinové aplikace – a opět přicházímes nabídkou z řad galanterie. Tentokrát pro Vás máme něko-lik druhů krásných aplikací ve tvaru květin, či listů. Aplikacemají bílou, či smetanovou barvu a hodí se ke zdobení oděvů.Skladem 6000ks. Max. 10 ks/zák.

Běžná cena: 59,- Flex-tex cena

Baletka– jedinečná akce pro Vás. Nabízíme Vám pev-ný tyl v šíři 137cm v oranžové, modré, červené, černé a bé-žové barvě. Materiál je velmi pevný a dobře drží tvar, tudížho využijete na různé spodničky, či baletní sukénky. Skladem1500m. Běžná cena: 99,- Flex-tex cena

Víla – abychom trošku doplnili naší plesovou nabídku,připravili jsme pro Vás 15 barev organz za bezkonkurenčnícenu. Organzy jsou lehké a průhledné materiály, které využi-jete jak na společenské oděvy, tak k dekoraci. Materiály jsouII. jakosti. Skladem 160m.

Běžná cena: 119,- Flex-tex cena

Plesové vyšívání – Pomalu ale jistě se vyplatípřipravovat na plesovou sezonu, proto Vám přinášíme nád-herný taft. Materiál je v krásné světle modré barvě s vyšíva-ným květinovým motivem. Vhodné na společenské oděvy,šaty, sukně, či korzety. Skladem 135m. Max. 5 m/zák.

Běžná cena: 399,- Flex-tex cena

Patchwork – vánoce se nezadržitelně blíží, a protopro Vás neustále doplňujeme bohatou nabídku patchworkůs vánočními motivy. Jedná se o 100% bavlnu a materiály jsouvhodné na dekoraci, patchwork, závěsy, či ubrusy. V nabídcemáme nejen vánoční motivy. Skladem 8 565m.

Běžná cena: 229,- Flex-tex cena od

Pončo mix – pořiďte si Pončo - originální kousekVašeho šatníku. Abychom Vám s tím pomohli, připravili jsmepro Vás nabídku 8 druhů zimních materiálů směsového slo-žení – vlna/polyester, polyacryl. Materiály jsou v různých bar-vách a motivech. Přijďte si vybrat tu pravou pro Vás. Skladem230m. Běžná cena: 299,- Flextex cena

Žíhanka – neobvyklý materiál za skvělou cenu,to je naše žíhanka. Jedná se o velmi příjemný materiálve složení bavlna/vlna s elastanem. Materiál je černé bar-vy žíhaný bílou nití a je vhodný na kalhoty, sukně, saka,či bundy. Nenechte si ujít jedinečnou nabídku. Skladempouze 100 m. Běžná cena: 219,- Flex-tex cena

Jeans – POUZE 16.11. a 17.11.2012 jsme pro Vás zlev-nili krásnou jeansovinu. Materiál se dá využít oboustranně,z jedné strany je tmavě modrý a z druhé žlutý. Jeansovinu vy-užijete na sukně, kalhoty, pouzdrové šaty, či bundy. Skladem600m. Max. 5 m/zák. Běžná cena: 119,- Flex-tex cena

39,-

19,-

29,-29,-

59,-79,-

49,-

3,-

-10% Jateční 31, Praha 7mobil: 776 702 285, Tel.: 283 870 783

flex-tex@flex-tex.czPo-Pá 9.00 – 18.00, So 9.00-12.00

-10%Pouze nalátky - hotovostní Platba

1112

FLEX-TEX

SATÉNY OD 79,-FLEECE OD 49,-

SAMETY 69,-ORGANZY OD 29,-ŠATOVKY OD 9,-

TYL OD 29,-

www.FLEX-TEX.czMALO/VELKO obchod200 000 rOzDíL. ArtIKLů, 450 000M + gALANtErIE!! 17.11.2011 OtEVŘENO !!

Travis Pastrana osobně. Nad hlavami ztichlé haly LIVE NATION

PETRHOLEČEKpetr.holecek@metro.cz

Nitro Circus

Dvě a půl hodiny akrobaciena BMX, skejtech, motorkáchi nákupním vozíku.

● Akce se koná v pondělí26. listopadu od 19 hodinv pražské O2 Areně. Vstu-penky jsou od 950 do 1950korun, nejlepší místa jsouv 1. patře uprostřed tribuny.

„Praho,tohle užnezažiješ!“

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz16. listopadu 2012 20VÍKEND

Pražští fanoušciqueer festivalu Me-zipatra zamíří o ví-kendu do morav-ské metropole.

Vítězný snímek Neodcházejdobyl pražská artová kina,která hostila už potřináctéqueer festival Mezipatra. Stalse totiž tím vítězným.Na naturalistickém drama-

tu Neodcházej porota ocenila„decentní použití filmovéřeči a uvěřitelné herecké vý-kony hlavních představitelů,jejichž postavami zmítá bouř-livý osmiletý vztah plný vzle-tů a pádů.“ Silně autobiogra-fický snímekNeodcházejmo-mentálně sbírá nadšené ohla-sy po celém světě, aplaudujemu kritika, spokojeni jsoui diváci. Celá akce se nyní, posvé pražské části, přesouvá

do moravské metropole, kdetento svátek otevřenostia svobody projevu pokračuje.Na návštěvníky tam čekají de-

sítky celovečerních snímkůa samozřejmě doprovodnýprogram – koncerty, přednáš-ky a výstavy. MAREK PEŠKA

My řidiči v tom jedeme spolu,a tak bychom si měli navzájem pomáhat,

protože nic vám na cestě nepomůže tak jako dobrá rada,kudy se dát. Zapojte se i vy, dejte ostatním dobrý tip do pořaduDoprava 007 a rázem se stanete naším dopravním agentem 007.

Kromě dobrého pocitu můžete teď získat i výhru – plnou nádrž od Rádia Impuls.Každý všední den mezi 9. a 18. hodinou se můžete jako náš zaregistrovaný agent dočkat telefonátu přímo z vysílání.

Pokud jako správný akční hrdina stihnete zatroubit do 30 sekund na klakson jakéhokoli motorového vozidla, výhra je vaše.Soutěž běží od 3. 9. do 30. 11. 2012. Tak nebuďte za troubu a vezměte za troubu!

inzerce

Festival pokračuje, představí se další filmy. MEZI PATRA

Zprávy krátce

První skate showbude o víkenduv HolešovicíchPrvní ročník veletrhuStreet Arena se uskuteč-ní o víkendu na holešo-vickém Výstavišti.Veletrh spojuje světnakupování street, skatea snowboard sortimentus možností zažít atmosfé-ru veletrhu světovéhoformátu zaměřenéhona street módu. Vstupje zdarma.

Pohádky naVyšehraděSpeciální, „sametová“akce se chystá na Vyše-hradě v rámci oblíbené-ho festivalu pro děti a je-jich rodiče Vyšehrátky.Zítra tam na 14. hodinupřijdou skřítci, o kte-rých tu bude právě po-hádka. Od 15 hodin setam uskuteční různé vý-tvarné dílny pro maléi velké, jedním tématembude „revoluce“. MAP

Zprávy krátce

Do galerie, kteráplujeNetradičním cílem va-šich víkendových toulekpo Praze může být plo-voucí galerie Bojda, kte-rou najdete na Rašínověnábřeží. Hledejte lieder-hausboat a najdetev něm galerii. Připlujev sobotu.

Parní vlak vyrážíO víkendu vyrazí ze Smí-chovského nádraží nasvou další cestu parnívláček. Pojede přes mostInteligence do Krče, přesVršovice a zpět na Smí-chov. V sobotu a v nedělivyráží v 9 a 15.55 hodin.

Na slavnostiNenechte si ujít Karlín-ské Svatomartinské slav-nosti vína a farmářskýtrh. Ochutnáte specialitymistra kuchyně MichalaTanka a vína jejího pat-rona, slavného francouz-ského herce Pierra Ri-charda z Chateau BelEveque. Už zítra. MAP

Festival Mezipatrajede do Brna

21VÍKEND

Letos patřili k jedněm z head-linerů festivalu Let It Roll.Nyní si elektronickou smršťv podání Dirtyphonics může-te užít taky na klubové scéně.Dnes tato francouzská čtyřkav Roxy představí zbrusu novéEP Dirty.

Nové EP je venku, jak bys-te je popsali?Je to obrovský dubstepový

nářez s našimi signifikantní-mi třískajícími bubny a hod-ně navrstvenými synťáky, zekterých se vám rozskočí hla-

va. Přidali jsme k nim docelajasnou zprávu: Be dirty! Chce-me ho obohatit taky několi-ka remixy a poslat do světasong v mnoha variantách:drum'n'bass, elektro – je to-lik způsobů, jak být Dirty.

Francouzská elektronickáscéna u nás není příliš zná-má, jak to vidíte vy?Francie na tom není špat-

ně, má však málo producen-tů, takže proto je o tamní scé-ně tak málo slyšet. Samozřej-mě je velká výzva pokořitbritskou nadvládu v elektro-nické muzice.

Jak zvládáte nepřetržitékoncertování?Ohromně nás baví být po-

řád na cestách a hrát našimu-ziku každý večer jinému pub-liku. Probouzet se každé ránov jiné zemimá taky hodně dosebe. Máme kolem sebe týmlidí, který nám hodně pomá-há, stará se o nás. Díky tomusi užíváme energii, kterounám tenhle způsob životadává.

Máte za sebou spoluprácis MarylinemMansonem,co na něj říkáte?Je bezesporu hodně kreativ-

ní. Je hodněmimořádná osob-nost. Když se podíváte na to,co během svojí kariéry doká-zal, musíte ho respektovat.

Jaký pro vás byl vůbec le-tošní rok?Neuvěřitelný, rychlý a váš-

nivý. Hodně času jsme strávi-li na turné, dali dohromadydebutové album, potkali párlidí a zažili tolik, že bychomo tom mohli klidně sepsatknihu. Teď se zaměřujeme narok 2013, pro který mámev plánu ještě větší věci. Taknás sledujte. KATKA NOVÁKOVÁ

Až z Krkonoš přijel dotalkshow Diany KobzanovéLou Fanánek Hagen. Na tomby nebylo nic zvláštního, kdy-by to ovšem nesouviselo i s ji-nými změnami v životě lídraTří sester. Ačkoli povídání vestudiu začalo nevinně, Dianase postupně začala dozvídato Fanánkovi informace, kterézatím neobjevil ani bulvár.Na otázku, zda by ke čtyřemsynům souhlasila přidat jehopaní ještě páté dítě, Faná-nek, bezděky zahnán do kou-ta, přiznal: „Ono je to poměr-ně komplikované, já užnejsem s jejich maminkou.“Podrobnější popis jeho život-ní situace nazvala posléze Di-ana slovy: „To je ale blázi-nec!“ A Fanánek souhlasil.A co bylo dál? Podívejte se natalkshow Drzá Diana. MET

1. ONE DIRECTIONLive While We‘reYoung

2. JUSTIN BIEBERFEAT. NICKI MINAJBeauty And A Beat

3. MARTIN HARICHPosledná pieseň

4. L.A.Chráněná krajinnáoblast

5. DAVID GUETTAFEAT. SIAShe Wolf (FallingTo Pieces)

6. THE SCRIPT FEAT.WILL.I.AMHall Of Fame

7. XINDL XŠtědrý večer nastal

8. TAYLOR SWIFTWe Are NeverEver Getting BackTogether

9. P!NKTry

10. CHER LLOYDWant U Back

Óčko chartdeníkuMetro

Óčko chart deníku Metrouvidíte v pátek v 16.30 hoda v repríze v neděli v 10 hod.Hlasovat můžete až do úternípůlnoci.

Rozhodněte o pořadí i vy.Hlasujte na www.ocko.tv. Jakdopadlo hlasování tento týdense dozvíte dnes v 16.30 hod.

© ČNS IFPI 2010

Francouzská čtyřka poprvé v českém klubu DIRTY

CarminaBuranaV Kongresovém centruv Praze zazní 5. lednakantáta Carla Orffa v no-vém vizuálně originál-ním nastudování s velko-lepou laser show s pyro-technickými efekty. Sou-částí koncertu bude i pro-gram věnovaný Giusep-pe Verdimu, kdy se budeslavit 200 let od jeho na-rození. SMART

Dnešní host: Lou Fanánek

Levnější vstupenky

Klub Roxy, kde se dnes pořá-dá koncert Dirtyphonics, při-šel s neobvyklou nabídkou.

● Fanoušci si totiž stěžovali naceny vstupenek, a tak jeklub nakonec zlevnil.

● Nyní jsou tedy vstupenky za300 korun + poplatky, namístě dnes večer za 400 kč.

● Ti, kteří si zakoupili vstupen-ky za původní cenu, dosta-nou na místě kompenzaciv podobě drinků zdarma.

30.

inzerce

Dubstepová extázev Roxy zlevňuje

Sledujte dnes večerve 21.10 hod na Óčku.ve 21.10 hod na Óčku.

DRZÁ DIANA

Fanánek. Užnení s matkousvých synů

pište a foťte na mms@metro.cz, www.metro.cz16. listopadu 2012 22SERVIS

NET SKI,FACEBOOK

„A nebylo tozatmění v úterý?“

Napište bublinu a reagujtena sloupek na:

www.facebook.com/denikmetro

Své návrhy zasílejteprostřednictvím SMS ve tvaruMETRO BUB jméno město aváš text na číslo 9001106.Délka SMS je max. 160 znakůvčetně povinného formátu.Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje ExpansionGroup, a.s. ATS, Infolinka: 776 999199. info@atspraha.cz.

Napadá vás vtipný popisek?

Napište svou bublinu

FOTO: 2x GETTY

1 Obří památníkdiktátora JosifaStalina v Praze naLetné byl odstřelen napodzim roku:a) 1953b) 1962c) 1971

2 První „plastový“automobil značkyTrabant vyjel z branvýchodoněmeckétovárny před:a) 65 letyb) 55 letyc) 45 lety

3 Vynalezl obloukovoulampu, zdokonalilelektrické tramvajea mnoho dalšíchzařízení:a) Resslb) Preslc) Křižík

4 Semknuté bojovéseskupení pěšíchvojáků starého Římapoužívané při střelběse nazývá:a) pštrosb) levc) želva

5 Britský a americkýrežisér, scenáristaa producent, sir AlfredHitchcock se narodil:a) 1899b) 1909c) 1919 Zn

átesprávnéodpovědid

nešníhokvízu?Řešen

í:1-b,2-b,3-c,4-c,5-a.

Kvíz

Stupeň zátěže pro dnešek: bio 2Střední zátěž. Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzickéa psychické zátěže a věnovat pozornost zdravotnímu stavu.Teplotní rekord: 14,5 °CRok výskytu: 1926

PočasíDNES ZÍTRA NEDĚLE PONDĚLÍ

Min: 0Max: 4

Min: 1Max: 5

Min: 1Max: 5

Min: 2Max: 6

Sudoku

ÓČKONOVA CINEMAČT2ČT1 NOVA PRIMA FAMILY

14:35 Televarieté16:05 Bydlení je hra16:30 AZ-kvíz Speciál17:00 Malá farma: Kráva rohatá17:25 Besipky – Děti mezi

sedadly17:30 Černé ovce17:55 Počasí v Evropě18:00 Události v regionech18:25 Můžeme dál?18:50 StarDance V ...kolem

dokola18:55 Události za okamžik

a počasí19:00 Události

20:00 Vyprávěj (11/16)Annonce. Čtvrtá řadaoblíbeného retroseriáluČR. Konečně na svobodě!Tentokrát z konceosmdesátých let. Hrají:R. Vojtek, A. Kerestešová,V. Freimanová, S. Skopal

20:55 13. komnataMartiny RůžičkovéDokument

21:20 VšechnopártyZábavná talk showKarla Šípa

22:05 Zpátky se SobotouŠimek a Sobota.Zábavný pořad

22:55 Kriminálka Paříž (29/62)23:50 Město žen II (14/22)

Graysonův pláč00:10 Co nám dělá dokonalá

těla? (30, 31/39)

13:45 Království divočiny:Trubači bělokřídlí

14:10 Dotek vody15:00 Dobrodružství vědy

a techniky15:45 Letecké katastrofy V:

Selhání pilota16:30 City Folk 201217:00 Planeta YÓ18:20 Kouzelná školka18:45 Večerníček18:55 Phineas a Ferb III (24)19:25 Neuvěřitelné příběhy (9)19:50 Zprávy v českém

znakovém jazyce

20:00 Zázračnáplaneta: KrtekDokument Fr. S kameramiv podzemí se nám nabízíkompletní život pozoru-hodného tvora, kteréhoděti obvykle znají jenz pohádkových příběhůZ. Milera

21:00 Vesmír: Život a smrthvězdy (10/31)Dokumentární cyklus

21:45 Velikáni filmu... JiříMenzel: Skřiváncina nitiFilm ČR (1969). Hrají:R. Hrušínský, V. Neckář,J. Zelenohorská a další.Režie J. Menzel

23:15 ČT Live – Václav Neckářa hosté

00:10 Q

12:35 Gilmorovaděvčata VII (12)

13:35 Pohotovost Miami (4)14:30 Beze stopy IV (2)15:30 Zákon a pořádek:

Zločinné úmysly IV (9)16:30 Přátelé VI (24)17:00 Odpolední Televizní

noviny, Sportovnínoviny, Počasí

17:30 Mentalista II (14)18:25 Ulice (2285)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny,Počasí

20:20 MasterChef (12)Tento týden v MasterChefkuchyni se ponese v duchuoblíbené italské kuchyně.Nejdříve budou musetamatérští kuchaři vymysleta uvařit vlastní plněnétěstoviny s omáčkou

22:25 KatAkční film USA/N(2004). Agentzvláštního určení FrankCastle jen zázrakempřežije masakr, běhemkterého mafie vyvraždícelou jeho rodinu.Hrají: T. Jane, J. Travolta,W. Patton a další. RežieJ. Hensleigh

01:00 Na lince je vrahThriller USA (2006)

02:45 Novashopping

10:45 Tequila a Bonettiv Římě (9)

11:40 Teleshopping12:10 Ztracený a nalezený

Komedie USA (1999)14:15 Jesse Stone: Smrt

v jezeřeKrimifilm USA (2006)

16:10 Jiný denFilm Kan./USA (2001)

18:00 Dva a půlchlapa VII (18, 19)Seriál USA (2009)

19:00 Vražedná čísla II (1)Krimiseriál USA (2005)

20:00 Vášeň a citRomant. film VB/USA(2007). Hrají: A. Ha-thawayová, J. McAvoy,J. Waltersová, J. Cromwell,M. Smithová, J. Anderson.Režie J. Jarrold

22:25 Tichý spojenecAkční film USA/Rus.(2005). Hrají: N. Moran,T. Reidová, G. Henry,J. Keane, R. F. Lyons.Režie J. D. Deck

00:30 Živý kokonSci-fi thriller USA(1993). Hrají: R. Loggia,S. Shaw, A. Storke,K. Williamsová,C. Pounder, R. Silver.Režie R. Silver

02:10 Tichý spojenecAkční film USA/Rus.

11:15 Schimanski:Krvavá stopa

13:10 Castle na zabití II (23)Jedna vražda nestačí

14:05 Komisař Rex III (5)Annino tajemství

15:05 Walker, TexasRanger III (2)

16:05 Rosamunde Pilcherová:Mraky na obzoru

18:00 Prostřeno!18:55 Zprávy FTV Prima19:20 Krimi zprávy19:35 Krimi plus19:50 VIP zprávy

20:00 RosamundePilcherová: Odstíny láskySkandál. Romantický filmVB/N (2010). Hrají:Ch. Dance, E. Atkinsová,E. Weisgerberová a další.Režie G. Foster

22:05 Show Jana KrauseJan Kraus, jak ho znáte,v úplně nové show!

23:05 Cesty k úspěchuČeští a moravštípodnikatelé a jejichcesty k úspěchu

23:15 SpojenecAkční thriller USA. Hrají:D. Washington,C. Owen, J. Fosterováa další. Režie S. Lee

01:45 KlíčHoror USA (2005)

03:30 Volejte Věštce

13:00 Óčko hityKlipy nonstop

14:30 Óčko news14:35 Mixxxer

Klipy na přání, tipy,soutěže, chat

16:30 Óčko news16:35 Óčko chart deníku

Metro17:30 Óčko hity

Klipy nonstop18:30 Óčko news18:35 Hip hop don’t stop19:30 Novinky20:00 CZ & SK

21:10 Drzá DianaTalk shows Dianou Kobzanovou,host: Fanánek

21:30 Hitzone 90’sOsmdesátkya devadesátkypřinesly tolik hitů,že je opravduz čeho vybírat.Toto tisíciletíje ještě mladé,ale začínalo takéskvělou muzikou

22:30 Party rideDance musicpro všechny +SMS chat

02:00 Noční chatProud klipůse vzkazydiváků Óčka

23SERVIS

J. Brokešová27 let, řidička tram

Ne, to není jakojízda tramvají. Létánísi chci vychutnat.

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Václavské náměstí 1, 110 00 Praha 1, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Výkonný ředitel: Ondřej Sychrovský. Redakce: šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek, e-mail: redakce@metro.cz. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR,člen IF ABC. Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400, ISSN 1211 - 7811.Distribuci zajišťuje Mediaservis, s. r. o. Vychází denně v pracovních dnech.

ZÁKAZSTRAŠENÍ

Josef Spejbl je jako vyměněný. Po roce vleklých depresí a špat-né nálady srší pojednou optimismem. A nejen on. Optimistic-kou náladou hýřil po zvolení i staronový prezident Obama.Oznámil národu, že to nejlepší na něj teprve čeká. Toho, žemu to přineslo mezi voliči kladné body, si všiml i náš premiéra změnil taktiku. Po vyhrané bitvě o přežití vlády zvedl ustara-nou hlavu, nasadil úsměv a nový kurz. Opět se chopil vesla

a celonárodní ufňukanou nála-du s pesimistickými vizemi pro-padů a ztrát počal navigovatsměrem k vizi prosperity. Naká-zal straně i vládě, že nesmí šířitblbou ekonomickou náladu,musí zastavit veškeré strašenía naopak má ukazovat lidemsvětlo na konci tunelu. To všech-

no proto, aby se lidé přestali bát a začali konečně utrácet.Spejbl jeho přání okamžitě splnil. Zavraždil Hurvínkovo pra-sátko a šel zakoupit spoustu plechovek s růžovou barvou. In-spirován Nižným Novgorodem, kde se připravili na ohláše-nou Putinovu návštěvu tím, že přemalovali trávníky a pod-zimně zežloutlé rostliny nazeleno, natřel on Hrad i Chotkovuulici narůžovo. Putin na slíbenou návštěvu nedorazil. Na ná-vštěvu oslav státního svátku nedorazil ani náš pan premiér.Překvapivě začal se šetřením sám u sebe a po vzoru Amerikynastoupil novou cestu. Místo aby se při jízdě s majáčkem ko-chal růžovou cestou vedoucí k růžovému Hradu, spustil sepěšky šedivými Letenskými sady od svého sídla v Kramářověvile do úřadu ve Strakovce. Než došel do cíle, déšť smyl spolus růžovou ulicí i falešný optimismus.

L. Malaiová59 let, kartářkaNe. Co všechnovymyslí lidskáchamtivost?

Komiks

Řešení sudoku

KOSMOGONIE(Z rozhovoru se zpěvákemDanem Bártou na str. 12)

(Původně bájeslovná)nauka o vzniku a počátku

světaZDROJ: AKADEMICKÝ SLOVNÍK

CIZÍCH SLOV

Výrok dne

Zveme vás na Hurvínkův popletený víkend. Více na www.spejbl-hurvinek.cz

P. Vilgus37 let, novinářPo okolí cestuji

vlakem, do USA bychna stojáka neletěl.

Anketa Využili byste levnějšího létání „na stojáka“?

Dopisy a vzkazy

Bezproblémovývězeň PitrTomáš Pitr je na svobodě.Samotná zpráva mě po-měrně dost překvapila, ve-zmu-li v potaz, jak dlouhose o tomto „podnikateli“psalo, ale i mluvilo, včet-ně nejvyšších politiků (na-příklad pan Paroubeka jeho nezapomenutelnámodifikace jména: panPííítr). Z čeho mi ale údi-vem naskočilo obočí, bylozdůvodnění soudu, pročPitra propustil. Cituji:„Jsme toho názoru, že To-máš Pitr splnil podmínkypodmíněného propuště-ní,“ řekla na iDNESu mluv-čí pražského městskéhosoudu Martina Lhotáková.Tak tedy nevím, ale dopo-sud jsem se domníval, žepodmíněné propuštění jepodmíněno například bez-problémovým chovánímvězně. A v případě, že něk-do nenastoupí trest, utečedo zahraničí, skrývá sea české policii se vydá, ažkdyž je zadržen ve Švýcar-sku, nevnímám to jakobezproblémové chovánívězně. Tak z jakých důvo-dů byl Pitr propuštěn?

MILOSLAV RICHTER, PRAHA

dopisy@metro.cz,www.facebook.com/denikmetro

V dopisu uveďte jméno a adre-su. Metro si vyhrazuje právo edi-tovat dopisy. Vzkazy zasílejtepřes SMS ve tvaru METROVZKAZ na číslo 9001106. CenaSMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťu-je Expansion Group a.s.

Manžel, nebo milenec?Kterého si vybrat?

Diskrétní poradenství.Pište SMS ve tvaru PORADENSTVIa vaše otázka na tel.: 900 30 36.

Odpověď obdržíte IHNED!

Vaše nálada bude jako nahoupačce. Problémy v osob-

ním i pracovním životě nedovolí, abystese mohli soustředit na zadaný úkol.

Beran 21/3-20/4Sychravé podzimní dny bu-dou naplněny melancholií.

Nenecháte ji přerůst v depresi a spolu sesvými přáteli si uděláte pohodový den.

Váhy 23/9-23/10

Procházíte nyní výjimečněpříznivým obdobím. Nebu-

dete si mít na co stěžovat. Budete si uží-vat období nesmírného štěstí a pohody.

Rak 22/6-22/7Po náročném týdnu v prácibudete hledat záminku k od-

počinku. S omluvou odmítnete projekt,do něhož vás bude chtít zapojit kolega.

Kozoroh 22/12-20/1

Šanci k výhodné investici sinenecháte ujít. Jste rození

podnikatelé a váš obchodnický instinktse téměř nikdy nemýlí. Zariskujte!

Býk 21/4-21/5Ve svých názorech budetevelmi stálí. Právě zásadovost

a smysl pro morálku na vás mnozí obdi-vují. Zůstaňte dále takoví, jací jste.

Štír 24/10-22/11

Vaše polovička dnes nebudev nejlepší náladě. Oplatíte jí

však toleranci, díky níž ve vašem part-nerství vládne pohoda a harmonie.

Lev 23/7-22/8Nebudete se bát předvéstpřed ostatními své schop-

nosti. Sebevědomě odprezentujetesvou práci a tím potvrdíte svou pozici.

Vodnář 21/1-20/2

V zaměstnání se budete po-týkat snejednímproblémem.

Nečekaná situace si bude vyžadovat im-provizaci a pohotové rozhodování.

Blíženci 22/5-21/6Přestože se nic nedaří tak,jak byste si představovali,

skutečnost, že můžete alespoň pomociostatním, vás bude držet nad vodou.

Střelec 23/11-21/12

Ožehavému tématu ohledněrodinných financí už se dále

nebudete vyhýbat. Společně s partne-rem začnete řešit menší rodinnou krizi.

Panna 23/8-22/9V zaměstnání se dočkátezasloužené odměny. Jste cí-

levědomí, pracovití a trpěliví, což se navýsledcích vaší práce začíná ukazovat.

Ryby 21/2-20/3

HOROSKOPPřesné prognózy na míru!

VOLEJTE

Kompetentní poradenství od profesionálních poradcůZáruka spojení s poradcem dle vašeho přáníDostupnost 24 hodin denně, 365 dní v roce, vč. svátků

Kompetentní poradenství od profesionálních poradců Kompetentní poradenství od profesionálních poradců 906 701 701

E.M.A. Europe s.r.o. , tech. zaj. Materna, 1sms/max.36Kč, 1min/max.70Kč, www.platmobilem.cz, www.ema.bz

Sloupek

NA NÁVŠTĚVĚ U SPEJBLŮ

HELENAŠTÁCHOVÁ

Citát

Nakázal straněi vládě, že nesmí šířitblbou ekonomickounáladu...

Slovo dne

„Vacka do vládynechci.“PETR NEČAS,

PŘEDSEDA VLÁDYŽe by další vládní krize? PremiérPetr Nečas se postavil návrhupředsedkyně LIDEM KarolíněPeake jmenovat novým minis-trem dopravy Roberta Vacka.Jenže Karolína Peak si stojí na

svém, chce Vacka.

pište a foťte na mms@metro.cz16. listopadu 2012 24JOB

Rozptylování zestrany ostatníchčlenů rodiny je jed-ním z mnoha pro-blémů lidí, kteří serozhodli pracovatz domova.

Práce z domova se může zdátjako vysněné a přitom prak-tické řešení. Omezíte tak do-jíždění do práce a můžete vě-novat více času svému osobní-mu životu. Realita je ovšempodle průzkumu společnostiRegus často úplně jiná.Téměř tři čtvrtiny z pracovní-ků, kteří pracují doma, uvádě-jí, že je pravidelně rozptylujíděti nebo ostatní členové ro-diny. Během průzkumu bylodotázáno více než 24 000 pod-nikatelů z více než 90 zemí.„Práce z domova má roz-

hodně vliv na soustředěnía produktivitu,“ tvrdí SergeDupaux, generální ředitel

společnosti Regus pro Čes-kou republiku. „Zaměstnan-ce přirozeně lákají výhody fle-xibilních pracovních přístu-pů. Díky nim nemusejí ztrá-cet čas dojížděním a mohousi upravit pracovní dobupodle svých potřeb, aby do-sáhli lepší rovnováhy mezipracovním a osobním živo-tem. Ale získané poznatkyukazují, že práce v profesio-nálním pracovním prostředív blízkosti domova je výhod-nější než vlastní práce z do-mova, protože se tak můžetevyhnout stresovým situacímv rodině a vytvoříte si lepšíprofesionální image,“ upřes-ňuje Dupaux. METRO

Co je lepší? Pracovat v práci...

+PLUS

... nebo doma? 2 X PROFIMEDIA.CZ

Chybí klid na práci

protože Kauflandje firmas budoucností!

„právník / právnička““(kód 0868 a 0866) v odboru živnostenském a občanskosprávním

Úplné znění (kód 0868) je uveřejněno do 27. 11. 2012 a úplné znění (kód 0866)do 14. 12. 2012 na www.praha.eu, v sekci Magistrát hl. m. Prahy, Volná pracovní

místa, dále na elektronické úřední desce a v informačním středisku MHMP,Mariánské nám. 2, Praha 1, a Jungmannova č. 35/29, Praha 1.

Ředitel Magistrátu hlavního města Prahy, vyhlašuje 2

výběrová řízení na obsazení pracovního místa

inzerce

European Data Project, s.r.o.Komořany 146, 683 01 Rousínov

Výroba elektronických zařízení

Je-li vaším cílem získat stabilní a dobře ohodnocenou práci,potom přijďte mezi nás !

Právě nyní hledáme vhodné kandidáty pro Čechy a Moravu na pozici:

I N K A S A N T

V případě, že vás zaujala naše nabídka a splňujete požadovanépředpoklady, zašlete svůj profesní životopis na elektronickou adresu:

jbelhacova@edpsro.cz

Požadujeme:✔ Středoškolské vzdělání s maturitou✔ Trestní bezúhonnost

✔ Řid. průkaz skupiny„B“

✔ Znalost práce na PC

Nabízíme: ✔ zázemí silné prosperující společnosti

Číslo dne

15Studie celkem vyčetla15 problémů spojenýchs prací z domova. Mezi niminapříklad i pocit samoty.

Češi podle průzkumu vidív práci z domova tři zásadníproblémy:

● Děti nebo ostatní členovérodiny vyžadující pozornost(73 %).

● Děti, ostatní členové rodinynebo domácí zvířata vyrušují-cí během telefonních hovorů(44 %).

● Nedostatečný přístup ke kan-

celářskému vybavení (34 %).

● Překážkou jsou také zdravot-ní komplikace. Desetprocent respondentů sistěžuje na zdravotní potížes držením těla v důsledkunevhodného vybavenídomácí kanceláře.

● Téměř pětina respondentů(18 %) je nespokojenas nedostatkem vhodnépracovní plochy.

Sníte o práci z domova?Raději to nezkoušejte

Myslete na přírodui ostatní

pošlete Metro po přečtení

do dalšího kola!

Práce - nabídka

• Švýcarská obch. spol. hledákomunikativní spoluprac. pro pro-dej a psaní objednávek, kancl. Pra-ha 5 a 10. Tel.: 602474410• Možnost brigády s prodlouženímna pracovní poměr. Finance 18000- 25 000 Kč. Tel.: 222 518 898• Hledáte zajímavou a dobře ohod-nocenou práci? Chcete pracovats lidmi? Preferujete flexibilní pra-covní dobu? Pracujte pro americ-kou společnost, která právě vstu-puje na český trh. Pevná měsíčnípodpora, zázemí kanceláře, atrak-tivní benefity. Tel: 605 246 105• OA v Praze 2 přijme učitele AJ,MAT, FYZ, nástup leden 2013.Tel.: 224 917 774• BRIGÁDY - zálohy 50% druhý den.POKLADNÍ - prodejny po celé Pra-ze, školení zajištěno. Směny dleVašeho výběru. T.: 284083300,777335756.• A.s. v Praze 9-Černý Most při-jme do 4 různých pozic lidi nastálý prac. úvazek. Plat dle zař.20000/měs. nebo 1200/den,tel.: 720693077 od 10-17 hod.• Vydavatelství P10 přijme pro svojitiskárnu obch. zástupce. Praxe nut-ná v oboru polygrafie. Životopisykohlerova@tigis.cz, 602 230 922• Dostáváte za brigádu pouzezálohu a pak musíte čekat? U násmáte 100% DRUHÝ DEN! Brigádyvšeho druhu! Volejte Po-Pá, 9-17hod. 724772129• Pro pracoviště v Praze přijmeBA osoby se zdrav. postižením.Pož. čistý TR, zdrav. způsob.Tel: 602935880, 601569961,272760020• Pro pracoviště v Jažlovicícha v Jirnech přijme BA osoby sezdrav. postižením. Pož. čistý TR,zdrav. způsob. Plat 65 Kč/h. Tel:602935880, 601569961• Firma na P10 přijme účetní nazkr. prac. poměr. Nutná znalostDPH, mezd, daní, programu Poho-da. Praxe min. 10 let. Nástup dledohody. Tel: 724 261 950• VelkoobchoddrogerievPrazepřijmefakturantku s praxí. Životopis zašletenamail: info@janecek-lebeda.cz• SOŠPPROFITpřijmeučitele - učitel-ku AJ, NJ, IT, M (HPP a VPP). Přihláš-ky a CV mailem: profit@seznam.czdo 26.11.2012.• Příležitost pro invalidní muže.Práce na recepci obyt. domu v Pra-ze 10, denní i noční směny. Info8-14 hod. na tel. 606 622 451• Společnost NORISE hledá do callcentra na Praze 2 (u metra) telefon-ní operátory s příjemným projevema se znalostí práce na PC. Nabí-zíme jednoduché projekty, směnysi plánujete dle Vašich možností,zaškolení zdarma, výdělek 100-150 Kč/hod. DPP, HPP. Nástupmožný ihned. prace@norise.cz,t: 774 169 209• Největší alternativní dodavatelelektrické energie přijme obchod-ní reprezentanty. Základní plat24.000 Kč. Tel.: 775 898 003• Stravovací firma na Praze 3, při-jme kuchaře(ku) do závodní jídel-ny (možno i důchodce), pracovnídoba po-pá, tel.: 7247281213,775301381• Přijmeme vyuč. řezníka-boura-če do výrobny, Praha 5. Informa-ce na tel. 257 316 908 nebo602 163 263.• Střední škola technická v Praze4 přijme mzdovou účetní. Nástupnutný ihned. Životopis s motivač-ním dopisem zasílejte na e-mail:mnovakova@zelenypruh.cz.• T SERVIS s.r.o. v Dolních Jirča-nech přijme skladníka se znalostísvětelné a zvukové techniky. Pod-mínkou je fyzická zdatnost, řízeníretraku, řidičský průkaz sk. B. Prá-ce na HPP, nástup možný ihned.Znalost AJ výhodou. Vhodné i proabsolventy. Své CV zasílejte nakaterina@tservis.com

• BRIGÁDY pro každého (zálohy50% vyplácíme druhý den). Dopl-ňování zboží, pultový prodej, prá-ce ve skladech, pokladní. T:284083300, 777335756.• Manažera logistiky (skladu a ser-visu) hledá firma T SERVIS s.r.o.v Dolních Jirčanech. Požadujemenadstandardní organizační a komu-nikační dovednosti, manažerskéschopnosti, samostatnost. Mini-mální SŠ vzdělání. Zkušenostis vedením týmu. Flexibilita. Své CVzasílejte na katerina@tservis.com• Spol. Agusta hledá pracovníkyexpedice a kontroly skladovýchsystémů. Dobrý pracovní kolek-tiv, práce v logistickém centru Jir-ny, Radonice, Jažlovice. Požadav-ky: loajalita, flexibilita, základy PC.Další na tel: 601337481. mail:nabor@agusta.cz• Nabízíme práci úklidu. Stabilnífirma s 22 lety historie. Odměnadle praxe a šikovnosti od 75 Kč/hod. Stálé i nárazové práce po celéPraze. Denní i noční. Kontaktujtenás na tel.: 266 712 192

Finance - nabídka• NAPIŠTE si SMS nebo volejte.Odklad splátek až o 5 měsíců.Žádné popl. před ani po vyřízení.Půjčku můžete kdykoliv předčasněsplatit. T.: 773464111.• OKAMŽITĚ POSKYTNEME jakéko-liv částky. Stačí trvalý pobyt a OP.Vše vyřídíte během chvilky u násv kanceláři nebo osobní schůzkou.Tel.: 602 705 434• PENÍZE VELMI rychle a bez for-malit. Poskytujeme jakékoliv část-ky s možností předčas. splácení.Nyní s možností odkladu splátekaž na 4 měs. 724095399• JSME JEDNIČKY na trhu. Bezpoplatků a bez registrů. Penízedo 30 min. Peníze ještě dnes ažk Vám do domu. Jednoduché vyří-zení. T.: 724 298 640• Skutečná půjčka, NIŽŠÍ ČÁSTKYposkytujeme klientům v hotovosti,vyšší částky se zástavou nemovi-tosti. Vše rychle bez složitého papí-rování. 725 471 011• Peníze BEZ skrytých POPLATKŮ.I pro klienty se zadlužením. Jedno-duše a rychle na OP. Pomůžemetéměř všem. Vysoká průchodnost.Tel.: 602 712 022• PŮJČKY pro KAŽDÉHO. Již pětlet na trhu. Peníze do 1 hod. Stačínám OP a čestné prohlášení. I proproblémové klienty se záznamemv registru. 724181142• POSKYTUJEME jakékoliv ČÁST-KY, vyplácíme exekuce, udělámez Vašich několika půjček jednu.Vše velmi rychle. Bez nahlížení doregistrů. T.: 724 540 178• FINANČNÍ VÝPOMOC všem a ješ-tě dnes. Pouze na osobní schůz-ku v kanceláři. Vyplácíme ihned.Kolik chcete, tolik dostanete. Tel.:725 471 011• PENÍZE a RYCHLE?? Stačí, kdyžmi zavoláte. Řeším vše. Osob-ní schůzka je nezbytná. Do 30min. výsledek. Bez formalit. Tel.:602 705 434• Půjčíme VLASTNÍ PENÍZE. Bezpoplatků ještě dnes. I menší část-ky. Stačí OP a trvalý pobyt. Popř. nasměnku. T.: 724 095 399• PENÍZE DO 30 min. Bez poplat-ků, řešíme vše. Ještě dneskavyřídíme, popřípadě přijedemek Vám. Stačí OP + trvalý pobyt. Tel.:724 298 640• OBČANSKÁ PŮJČKA, nízké splát-ky, dlouhá doba splácení. Bezpoplatků předem a to vše velmirychle. Nám stačí OP a trvalé byd-liště. Volejte 725 471 011• PENÍZE velmi RYCHLE. StačíOP a zbytek vyřídíme za Vás. Prokaždéhomáme řešení. Zavolejte sik nám a domluvte si osobní schůz-ku ještě dnes. 602712022• FINANČNÍ VÝPOMOC bez poplat-ků a hned. Pomůžeme všemi lidem s nízkým příjmem nebodůchodcům. Stačí nám OP a vševyřídíme za Vás. Tel.: 724 181 142• PENÍZE na SMĚNKU bez poplat-ků v kanceláři. Zavolejte a domluv-te si schůzku s našim úvěrářemještě dnes. Půjčíme všem a bezpapírování. T: 724 540 178• Peníze a rychle? Stačí požádata domluvit schůzku. Ještě dnesvyřízeno. Bez nutnosti spolužada-tele nebo ručením nemovitosti.Tel.: 725 471 020

• Půjčky, velmi RYCHLÉ VYŘÍZE-NÍ. Bez nahlížení do registrů. I propředlužené klienty. Výsledek bude-te, vědět ihned. Tel.: 725 471 020• Peníze rychle i na ruku. Půjču-jeme jakékoliv částky. Bez popl.a ručitelů s možností půjčku kdy-koliv předčasně splatit. Na osob-ní schůzku 602 705 434• Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatí-te žádne poplatky za vyřízení. Koliksi řeknete tolik dostanete bez ruči-telů a ještě dnes. t.: 724 095 399• Půjčíme peníze ihned. Odkladsplátek až o 6 měsíců. Rychlé vyří-zení, stačí pouze OP a trvalý pobyt.Pouze na osobní schůzku. Tel.:724 298 640• Rychlá půjčka ještě dnes, Vámumožní snadný a rychlý přístupkpenězům!Půjčímejakoukolivčástku.Pro schůzku volejte 725 471 019.• Rychlá půjčka. Kolik si řeknete,tolik dostanete ještě dnes do hodi-ny na tel.: 602 419 793. Peníze naúčet, nebo hotově. Rychle na tel.724 992 461.• Rychle dostupná půjčka provšechny do hodiny 725 471 017.Peníze vyplácíme ihned. Přijedemepopř. Si domluvíte schůzku u násna t. 602 328 183.• Peníze a rychle? Stačí požádata domluvit schůzku. Ještě dnesvyřízeno. Bez nutnosti spolužada-tele nebo ručením nemovitosti.Tel.: 602 712 022• Peníze rychle i na ruku. Půjču-jeme jakékoliv částky. Bez popl.a ručitelů s možností půjčku kdy-koliv předčasně splatit. Na osob-ní schůzku 724 181 142• Půjčíme Vám na cokoliv. Neplatí-te žádne poplatky za vyřízení. Koliksi řeknete tolik dostanete bez ruči-telů a ještě dnes. t.: 724 540 178• Půjčíme peníze ihned. Odkladsplátek až o 6 měsíců. Rychlé vyří-zení, stačí pouze OP a trvalý pobyt.Pouze na osobní schůzku. Tel.:725 471 020• Chybí Vám peníze? PŮJČÍMEVám až 166 000 Kč na cokoliv!VYHRAJTE ve velkém stylu 20 000Kč každý týden. Volejte zdarma800 701 000. PROFI CREDIT.• Rychlé půjčky od přímého posky-tovatele!!! Vyřízení do 48 hodin!Vyřešíme i exekuce! Bez registrůa volání na 900! Až 1 milion! Tel.:720 669 440• PŮJČÍME PENÍZE do výplaty. Vyří-zení do 10minut. Bez ručení. Volej-te 257 215 089 nebo www.c4l.cz• Tel: 604 109 849. To je to správ-né číslo pro Vaši půjčku! 90%schválení! Žádné poplatky! Bez tel:na 900! Peníze druhý den!• RYCHLÉPŮJČKYproživnostníkydo150.000 Kč. www.promapujcky.cz

Hobby - poptávka• Koupím německé vojenské věciz 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd. tel.:602 385 958• Sběratel koupí staré perskékoberce, obrazy a starožitný náby-tek. Tel.: 602 218 721

Stěhování - nabídka

Auto - Moto - nabídka• Prodám větší množství náhrad-ních dílů + zimní pneu s diskya dílenské nářadí na opravy vozůŠkoda 120. Vše velmi levně i jed-notlivě. Tel.: 241 766 992

Služby - nabídka• LEGALIZACE STAVEB a služby vestyku s veřejnou správou - zajistímúzemní rozhodnutí, stavební povo-lení, kolaud. souhlas a jiné dokla-dy. T. 731 124 671

Pronájmy - nabídka• Pron. zař. byt 2+1 v Milovicích,20 km Praha, 7.000 Kč + popl.3.500 Kč 1-2 os. a kauce. MHD Tes-co. Majitel. nika-ruza@seznam.cz,776495237, 728998936

Pronájmy - poptávka• HLEDÁM PRO ZAMĚSTNANCEz kanceláře byty k pronájmu v Pra-ze, právní servis zajištěn. Děkuji.Tel.: 274 78 44 28• IHNED A ZDARMA pronajmu vášbyt slušným a zaměstnaným klien-tům, dlouhodobý pronájem. Mož-nost sjednání garance plateb. Tel.296577214, 773407403.

Nemovitosti - nabídka• Realitní inzerce ZDARMA prosoukromé osoby a firmy. Nabíd-ky realit v Praze a Středočeskémkraji. Info linka 725 772 904,www.realitniserverpraha.cz

Nemovitosti - poptávka• Vykoupíme váš byt, rodinný dům,chatu i pozemek. Peníze ihned.Řešíme exekuce, právní vady, dlu-hy, privatizace. Tel: 777 603 019• PENÍZE IHNED. Právní zástup-ce dealera SONY koupí byty, domyapozemky v Praze. Tel: 602219621

Byty - nabídka• Krušné hory-Jáchymov. Kupte bytmísto chaty. 2+1 po celk. rekonstr.viz www.bezrealitky.cz-nab.prodej.K bytu zdarma zahrada 400 m2.

Byty - poptávka

• Koupím byt kdekoliv v Praze,dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat. tel.234095720, 720539665• PENÍZE i za TIP. Koupím - byt,dům, pozemek k následnémupronájmu nebo investici. Tel.:602 204 244• Peníze ihned. Přímý zájemce ih-ned koupí byt v Praze do 10 mili-ónů Kč. Děkuji za nabídku. Tel.:777212134• ZÁLOHA IHNED. Přímý zájemcekoupí byt v jakémkoli stavu osobnínebo družstevní platba v hotovos-ti. Exekuce a dluhy zaplatím. Volej-te 775432964• Hledám OBECNÍ BYT v Praze,zaplatím dluhy na nájmu, exeku-cí, i s výpovědí, před privatizací,zajistím náhradní byt, záloha. Tel.:773 907 134

Vybav. domácnosti - popt.• Solidní ceny za Váš STAROŽIT-NÝ NÁBYTEK, sklo, porcelán, obra-zy nabízí velká pražská provozov-na. Oceníme i dle fotografií. tel.:603478873

Ostatní• Koupím smyčcové nástroje -housle, viola, čelo, basa+dech.n. Starý, nový, poškoz., k dekora-ci a na náhr. díly. Peníze ihned. T.775342765, 235302953

Intimní - nabídka

Kancelář řádkové inzerce: Václavské náměstí 1, palác Koruna, Praha 1, po-čt 800-1800, pá 800-1700

tel.: 225 065 177, 178, fax: 225 066 653 SERVIS

Přijmeme ihnedstrážné- muže a ženy

Osvědčení prof. kval. - strážný výhodou.Fyzicky náročné - nevhodné pro důchodce.Práce v Praze a středních ČecháchNÁSTUPMOŽNÝ IHNEDVOLEJTE ZDARMA

PRANÍ A ŽEHLENÍ KOŠILsvoz a rozvoz po Praze

601 554 160www.pranikosil.cz

PŮJČKYod 5 - 50 000 KčBEZ ROZHODČÍ DOLOŽKY

A POPLATKU PŘEDEM

POUZE PRAHAA KLADNO

731 782 308736 204 410

www.uverihned.cz

VÝKUPZLATA!za nejlepší cenu hotověwww.avarrio.czSoukenická 8 , Praha 1

737858585

ŽALUZIE, ROLETYAleš SUCHÝTel.: 728 863 201l záruka 3 rokyl doprava zdarmal montáž do 3-5 dnů

kupónsleva60%z cenymont. žal.

NEJLEVNĚJŠÍ VYKLÍZENÍFa Sál vyklízí sklepy, půdy, byty

Drobné demolice vč. nakládky a skládkyMobil: 603 455 868, tel./fax: 272 701 997

www.sal.cz info@sal.czPRONÁJEM KONTEJNERŮ

HOTOVÉPENÍZEIHNEDZAVÁŠBYT

vyřídíma zaplatímexekuce a dluhy

jsemsoukromáosoba,nemusíte platitprovize realitkám

telefon:702009 129mail:

koupimbyt@atlas.cz

RYCHLE, LEVNĚ, OCHOTNĚ, S RADOSTÍ

stěhování, vyklízeníbourání, demolice

kontejnerylikvidace a odvoz

odpadu

724 743 833

AKCE10% sleva

volejte nonstop

stěhování RADOST

info@stehovaniradost.czwww.stehovaniradost.cz

HLEDÁŠ BOKOVKU? Vdanou,•nezadanou, mladou, starou,ve tvém okrese?! Pomůžemeti! Napiš SMS ve tvaru 70URa text na 909 15 50

Dominantní dáma Irma 67!•Udělám si z tebe poslušnéhootroka! Vytoč 909 801 801nebo piš SMS na 909 15 40s kódem 28AG a tvůj text!

Vdaná Jindřiška 38. Sexuál-•ní chtíč mezi mnou a mužemvyprchal! Hledám schopné-ho milence na SEX hrátky! T.:909 80 50 40 kód CJ68

Krásná podnikatelka Nikol 32.•Chlapi se mě bojí. Odvaž se TY aslízni si sladkou smetánku! Chcito rychle! Volej 909 90 99 25nebo písni SMS na 909 15 36s kódem 59FX a tvůj text!

Zadaná a přítulná! Zaskoč za•manžela! Hned!Volej 774 413 689E.M.A. Europe sro, tech. Materna, pro starší 18let, max.

1sms/50Kč; 1min/90Kč, www.ema.bz, www.platmobilem.cz

pište a foťte na mms@metro.cz16. listopadu 2012 26SPORT

Kapitáni finalistůletošního Davisovapoháru vsadili najistotu.

A los víkendového duelumezi Českou republikoua Španělskem v pražské O2areně stanovil následující po-řadí zápasů: souboj o „saláto-vou mísu“ zahájí zápas Rad-ka Štěpánka se světovou pět-kou Davidem Ferrerem. Ponich nastoupí na kurt šestýhráč světa Tomáš Berdychs Nicolasem Almagrem.„Přemýšlel jsem nad tím,

jestli nasadit na pátek LukášeRosola. Ale rozhodl jsem sepro Radka. I kvůli sobotníčtyřhře je to lepší, zápas jelepší než trénink,“ komento-val českou volbu Jaroslav Na-vrátil. iDNES.cz

3SPORT

Radek Štěpánek (vlevo) a David Ferrer ČTK – KATEŘINA ŠULOVÁ

Těžký okruh v Macau si po sedmi letech vybral další oběťBěhem Grand Prix v čínskémMacau včera přišel o život pětatřicetiletý portugalský motocyklista Luis Carreira. Nehoduměl během kvalifikace na každoroční závod. Lékaři už mu nedokázali pomoci, těžkým zraněním podlehl krátce po pře-vozu do nemocnice. Podle pořadatelů jezdec superbiků Carreira havaroval v zatáčce, jiný závodník do nehody zapletennebyl. Velká cena Macau se letos koná už pošestačtyřicáté a tamní okruh je považován za hodně těžký. Před sedmi letyna stejné trati přišel o život francouzský motocyklista Bruno Bonhuil. AP – CHEONG KAM KA

Finále o mísu načneŠtěpánek s Ferrerem

Michael Schumacher

Bez Rafaela Nadala

Po pětiměsíčních potížíchs kolenem se chce bývalásvětová tenisová jednička užv nejbližších týdnech vrátitk tréninku na kurtu.

● Kvůli zánětu v levém koleniŠpaněl nehrál od Wimbledo-nu a nestihne ani víkendovéfinále Davis Cupu v Praze.

Radost promanželku

Sedminásobný mistr světa F1Michael Schumacher pořídilpro svou rodinu rozlehlý ranč

v Texasu. Na pozemkuo rozloze 200 hektarů jsoumoderní stáje pro 36 koní.Německý pilot tím udělal

radost zejména své manželceCorinně, která je nadšenouwesternovou jezdkyní.

Třiačtyřicetiletý závodníknedávno uvedl, že se možnáježdění ve stylu Divokéhozápadu po definitivním

odchodu z F1 začne věnovat.Natrvalo se Schumacherovido USA stěhovat nehodlají.

Program finále

Dnes od 16.00Štěpánek–FerrerBerdych–AlmagroZítra od 14.00Rosol, Minář–Granollers, LopezV neděli od 13.00Berdych–FerrerŠtěpánek–Almagro

27SPORT

Disciplinární komi-se Fotbalové asoci-ace ČR zahájilavyšetřování údajnékorupce v 1. lize.

Disciplinární komice FAČRna úterní mimořádné zasedá-ní pozvala všechny rozhodčía delegáty z jarního utkáníJablonec–Plzeň včetně hlavní-ho sudího Tomáše Adámkaa čtvrtého rozhodčího PavlaBýmy, kteří tvrdí, že za úpla-tek 200 tisíc korun od někdej-šího funkcionáře Čáslavi a Tá-borska Martina Svobody měliovlivnit duel ve prospěch Zá-padočechů. Viktoria vyhrála2:0. Komise si pozvala takéSvobodu.

Disciplinárka zároveňpožádala předsedkynikomise rozhodčíchDagmar Damkovou(na snímku), aby břez-nový duel s kolegy ro-zebrala a poté předlo-žila stanoviskok jeho řízení.Vedle Adám-

ka a Býmy komi-se předvolalaasistenty Ema-nuela Markaa DrahoslavaHandlíře a dele-gáty Luboše He-lebranta s Jose-fem Vrzalem.Adámek

a Býma ve stře-du zaslali aso-ciaci další do-pis, ve kterémsdělili, že

ukončují své členství veFAČR. Na zasedání taknemusí dorazit stejnějako Svoboda, jenžrovněž není členem

asociace.„Chci věřit,

že s námi ne-hrají nějakouhru, že přijdoua budou komuni-kovat,“ řekl před-seda disciplinár-ky Jiří Golda.„Jsou-li vedeni

poctivou snahouočistit fotbalové

prostředí, vě-řím, že se do-

staví. Stej-ně jakopan Svo-boda,“

do-dal. ČTK

Kulhavýdovršil vítězný

hattrickOlympijský vítěz v cross country je potřetí

za sebou králem tuzemské cyklistiky

inzerce

Nováček hokejové extraligy z Chomutova získal třetíposilu ze zámoří, dohodl se na angažmá s kanad-ským forvardem Jasonem Chimerou zWashingtonu.„V případě, že nezačne NHL, bude kontrakt platný aždo konce sezony,“ uvedl marketingový ředitel klubuDavid Dinda. V týmu Pirátů už po dobu výluky v NHLpůsobí český útočník Michael Frolík z Chicaga a slo-venský zadák Milan Jurčina z New Yorku Islanders.

Stovky lidí zaplavi-ly odpoledne plzeň-ské nákupní cent-rum Plaza, kde sekonala autogramiá-da knihy o kariéřekapitána FC Vikto-

rie Plzeň Pavla Horvátha. Pod-pisy tu kromě slavného fotba-listy rozdával i autor knihy,redaktor MF DNES Jan Palička,a další hráč Viktorie DavidLimberský. Zástup čekatelů naautogram se točil podél celéhoobvodu suterénu obchodníhodomu a zdálo se, že lidí vefrontě neubývá.

Vítěz se stále nemůžerozhodnout – silnice,nebo horské kolo?

23

Milion korun vyneslo pátečníutkání hokejistů PSG Zlín a Ja-roslavle, které uctilo památ-ku zlínského odchovance Kar-la Rachůnka, jenž loni zahy-nul při leteckém neštěstí

týmu Lokomotivu. Vybranépeníze půjdou na charitativníúčely. „Další peníze přinesedražba dresů a dalších před-mětů,“ řekl mluvčí zlínskéradnice Zdeněk Dvořák. ČTK

Zprávy krátce

Nejrychleji i bez„rychlých“ plavekFrancouz Yannick Agnelje novým světovým re-kordmanem na kraulař-ské trati 400 metrův krátkém bazénu. Nanárodním šampionátuv Angers dohmátl v čase3:32,25 minuty a pokořilo 52 setin dosavadní ma-ximum Němce Paula Bie-dermanna, který v listo-padu 2009 plaval ještěv později zakázaných po-lyuretanových plavkách.

Místo Loebabude jezdit SordoŠpanělský jezdec DanielSordo se vrací do tovární-ho týmu Citroënu.Devětadvacetiletý pilotbude týmovým kolegouMikka Hirvonena z Fin-ska, nahradí tak devítiná-sobného světového šam-piona Sébastiena Loebaz Francie. Ten by se mělv příští sezoně věnovatzávodům na okruzích.

První jménaOlympijský vítěz v hoduoštěpem Keshorn Wal-cott či nejlepší českýoštěpař Vítězslav Veselý– to jsou první ze zvuč-ných jmen, která sev červnu zúčastní 52. roč-níku atletického mítin-ku Zlatá tretra 2013. ČTK

Pozvánek je dost,kdo však dorazí?

1Olympijský vítěz v crosscountry horských kolJaroslav Kulhavý opanovalpotřetí za sebou domácíanketu Král cyklistiky.Tím se 27letý biker vyrov-nal legendám kolové, brat-rům Janovi a Jindřichovi Po-spíšilovým, a bývalému sil-ničnímu cyklistovi Jánu Svo-radovi. Kulhavý stále neví,v jakém týmu bude v příštísezoně jezdit. Ve hře je stá-le silniční i horské kolo.

Chimera zWashingtonu bude hrátextraligu v dresu Pirátů Chomutov

Horváth v Plzni podepisoval svouknihu Můj příběh ještě nekončí

Charita. Duel Jaroslavleve Zlíně vynesl milion

Cestuj se svojí e-knihovnou.Dopravní podnik a Rájknih.cz tě zabaví při cestování MHD e-knihou.

Registruj se a zdarma si stáhni do svéhochytrého telefonu, tabletu či PC na dpp.rajknih.czaplikaciWooky čtečka. Nebo pošli SMSve tvaru RK DPP na 90299.

Udělej to právě teď a získáš dárek 70 Kč.

Rájknih.cz nabízí tisíce e-knih a e-časopisů.Navíc u nás najdeš 1300 e-knih zdarmaa jako bonus informace o plánovanýchzměnách v MHD přímo ve tvé Wookyčtečce.

Cena za SMS dle tarifu vašeho operátora. Službu technicky zajišťuje Mobilbonus, s. r. o., infolinka 777 717 535nebo help@mobilbonus.cz, www.platmobilem.cz. E-knihy můžeš číst na platformách:Windows PC/Mobile,iOS Apple, Android, Kindle.

i

Aktuální nabídka v Infocentrech Dopravního podniku hl. m. Prahy

110 výletů s Dopravnímpodnikem hlavníhoměsta PrahyJiž 3. vydání oblíbené publikace.Vydejte se objevovat neznámá místahlavního města. Každý výlet obsahujemapu, dopravní spojení a GPSsouřadnice. Kniha dále obsahujeslevové kupony na vstupy do některýchpamátek v hodnotě více než 500 Kč.

Cena publikace je 330 Kč.

110 vpodnměsJiž 3.Vydejhlavnmapusouřaslevovpamá

Cena

Kniha Vozovna Žižkov1912–2012Podívejte se do historiežižkovské vozovny, jejípředchůdkyně na koňcea přilehlých tramvajových tratí.Zajímavé čtení je doplněnoo 8 stran barevné přílohy.

Cena knihy je 50 Kč.

Kni191Podžižkpředa přZajío 8 s

Cen

12 Pohlednic– Pražské metroMetro je nejen páteří městské hromadné dopravy v Praze,ale také zajímavým urbanistickým prvkem s výraznýmiarchitektonickými dominantami. Od roku 1974 se v metrumnohé změnilo. Zmizely například turnikety a změnil sevozový park. Jen málokdo může vidět soupravy metra přímov tunelu nebo v depu, a tak vám je – společně s moderníarchitekturou – představujeme alespoň v sérii pohlednic.

Cena pohlednic je 55 Kč.

12 pohlednic– Historie pražskéMHDSérie pohlednic připomínající dávno minulé období městskéhromadné dopravy v Praze, kdy v jejích ulicích ještě jezdilakoněspřežná tramvaj, později také vyhlídkové a kropicí tramvaje,nebo ještě později první autobusy a trolejbusy. Historickéfotografie byly pořízeny v místech, která se během desetiletíhodně proměnila nebo z nich veřejná doprava zmizela.

Cena pohlednic je 55 Kč.

Kniha Fakta a legendyo pražské městskéhromadné dopravě20 zajímavýchkapitol ze 135letéhistorie pražskéměstské hromadnédopravy doplněnýcho 334 vyobrazení.

Cena knihyje 330 Kč.

Kohr20kahimdoo 3

Ceje

sleva100 Kč

Kniha Pražské výletyPoznejte ta nejzajímavější místahlavního města s jedinečnoupublikací, vydanou v anglickém jazyce,33 PRAGUE TRIPS by public transport.Kniha vás provede nejen centrem, aleukáže vám i pozoruhodné přírodníi architektonické skvosty v okolí.

Cena knihy je 150 Kč. 50 Kč

12 PohlednicPražské metro

ha Pranejte taního měikací, vyRAGUEha vás pže vámhitekto

a knihy

KnihPoznhlavnpubl33 PKnihukáži arc

Cena

sleva

WW

W.D

PP.C

Z

Muzeumpodchod stanice metra Muzeum,na linkách A a COtevřeno: Po – Ne včetně svátků od 7.00do 21.00 hodin.

Andělvestibul stanice metra Anděl, linka B,výstup směrem ulice PlzeňskáOtevřeno: Po – Pá od 7.00 do 21.00 hodin,

So od 9.30 do 17.00 hodin.

Nádraží Holešoviceobjekt stanice metra Nádraží Holešovice,na lince metra C, u výstupu do ulicePlynárníOtevřeno: Po – Pá od 7.00 do 21.00 hodin,

So od 9.30 do 17.00 hodin.

Letiště Ruzyněpříletové haly letiště (Terminál 1 a 2)Otevřeno: Po – Ne včetně svátků od 7.00do 21.00 hodin.

Magistrát hl. m. Prahypřízemí budovy magistrátu, Jungmannova29/35, Praha 1Otevřeno: Po – Čt od 8.00 do 18.00 hodin,

Pá od 8.00 do 16.00 hodin.

V Infocentrech jsou dále v prodeji např.dětské omalovánky, pexesa, jedinečnáoboustranná mapa, modely aut.

Infocentra

www.marks-and-spencer.cz

Báječná nabídkavánočních dárků pro každého.3 produkty z naší speciální vánoční nabídky za cenu 2,nejlevnější položka zdarma. Nabídka platí na označenéprodukty do 21. 12. 2012 nebo do vyprodání zásob.Více detailů najdete v našich prodejnách.