do your best! elinden gelenin en iyisini yap! · 2017-04-14 · toshko krastev- (mütevelli heyeti...

www.epu.bg www.epuniversity.eu 2014-2015 Kataloğu

AVRUPA POLİTEKNİK ÜNiVERSiTESi

UZAKTAN EĞİTİM PROGRAMLARI

ișbirliğiyle Türkiye’de

Do your best!

Elinden gelenin en iyisini yap!

Vizyonumuz

Güneydoğu Avrupa’da modern eğitimin, akademik işbirliğinin ve iş

dünyasıyla ortak araştırma yapmanın merkezi olmak.

Misyonumuz

Öğrencilerimizin bireysel beklenti ve gelişimlerine öncelik vermek;

dinamik bir gelişim içinde olan dünyanın ekenomik çevrelerinde tüm

öğrencilerimizin başarılı mesleki gelişimlerine katkıda bulunmak.

İlke ve Değerlerimiz

• Avrupa standartlarında eğitim vermek

• Modern öğrenme metod ve içeriklerini öğretmek

• Önde gelen uluslararası üniversitelerden akademik kadro oluşturmak

• Yenilikçi ve profesyonel bir çevrede eğitim-öğretim gerçekleştirmek

• Avrupa medeniyeti değerlerini geliştirmek

Üniversite Yönetim Kurulu

Başkan:

Toshko KRASTEV- (Mütevelli Heyeti Başkanı)

Üyeler:

Prof. Ivan PETKOV (Rektör)

Ivo PETROV (Pernik Valisi)

Rositsa YANAKIEVA (Pernik Belediye Başkanı)

Prof. D. Stc Peter JUNGEN

Tzvetelina BORISLAVOVA

Georgi GEORGIEV

Ivan TSENOV

Yönetim Kurulu Başkanı’nın mesajı

Değerli Öğrencilerimiz,

Biz kurum olarak, sizlere, Avrupa ve Amerika yüksek öğretim kurumlarında verilen en başarılı ve en yeni

uygulama ve tecrübeleri harmanlayarak bir araya getirip bu üniversitenin yapısına uyarladık ve bunları

siz değerli öğrencilerimize eğitim deneyimi olarak sunuyoruz.

Biz Yönetim Kurulu üyeleri, içinde bulunduğumuz bu durumun eğitim dünyasında varolmak için ser-

gilenen bir meydan okumadan başka anlamlarının da olduğunun bilincinde olarak, öğrencilerimiz,

velilerimiz, hocalarımız ve iş dünyasından gelen iş liderleri partnerlerimiz için ne kadar büyük sorum-

luluk aldığımızın farkındayız.

Herhangi bir girişimin başarısı insan faktörüne bağlıdır. Burada, öğrencilerimizin başarılı bir deneyim ve

iyi bir kazanım elde etmeleri için “akademik mükemmellik” kavramını hedef aldığımızdan; Yönetim Kurulu-

muzun, yüksek kaliteli ve uygun yaşam tarzının garantörü olarak yanıbaşınızda yer alacağını göreceksiniz.

EPU bir üniversite olarak “pragmatik iş odaklı eğitim”e odaklıdır. Bu yüzden stratejimiz de önde gelen

fi rmalarla sürekli iletişim ve etkileşimi gerekli kılıp öğrencilerimiz buralarda pratik yaparak gerekli de-

neyim ve tanımayı/tanınmayı kazanırlar. Biz yenilik ve pragmatizmi teşvik ediyoruz.

Bizim size çağrımız: “Elinden Gelenin En İyisini Yap!” şeklindedir. Bu slogan basit bir ifade değildir. Biz

eğitimde mükemmellik için çalışıyoruz. Bu bizim üniversitemizin felsefesidir. Bunu biz öğrencilerimizden

talep ediyoruz ve aynı zamanda da biz onların hedefl erine ulaşmaları için yardımcı oluyoruz. Biz değerli

öğrencilerimizin yeni neslin başarılı profesyonelleri ve iş adamları olmalarını umuyor ve bekliyoruz.

Biz bütün öğrencilerimizin, bizimle, en iyi deneyimlerini yaşamalarını diliyoruz.

Bu arada 2011-2012 Eğitim ve Öğretim döneminde 152 öğrencimiz uzaktan eğitim programlarını

takip etmiştir, kendilerine de özel teşekkürlerimizi iletiyoruz.

EPU Yönetim Kurulu Başkanı

Toshko KRASTEV

Rektör’ün mesajı

Sevgili Öğrenciler,

Eğitime devam edilecek bir yükseköğretim kurumunu seçmek, muhtemelen herkesin yaşamında-

ki en önemli kararlardan biridir.

Her üniversite kendi olumlu yanları ve avantajlarını vurgulamak için elinden geleni yapar.

Birçok genç, Avrupa standartlarında ve Avrupa’nın pratik ihtiyaçlarına uygun şekilde mezun ola-

bileceği bir eğitim kurumu olarak Avrupa Politeknik Üniversitesini (EPU) seçti.

EPU’da okumak isteyen herkes şunu bilmeli ki, burada sadece modern bilgiye ulaşmayacak, ayrıca

sosyal süreçlere yönelik duyarlı, pratik uygulamaya hazırlıklı ve yeniliğe açık olacak.

Üniversitedeki çokuluslu ve çokkültürlü çevre, öğrencilerin vizyonunu geliştirme ve ufkunu açma-

ya katkıda bulunur ki, bu durum küreselleşen modern dünyada oldukça önemli.

Öğrenciler EPU’da interaktif yöntemlerle eğitim görürler. Bu onları eğitim sürecinde bir nesne

olmaktan çıkarıp aktif özneye dönüştürür. Öğrencilerimiz hem ders salonlarında hem internet

ortamında bilgi birikimini ve tecrübesini öğrencileriyle paylaşan birbirinden değerli öğretim üye-

lerinden istifade edebilirler.

‘Eğitim ve bilimde birlik’ EPU’nun adeta tescilli markasıdır. Avrupa Birliği hâlihazırda yükseköğre-

tim sistemini modernize etme programını gerçekleştirme sürecindedir ve biz bu noktada modern

Avrupa eğitiminin yeniliğe ve pratiğe odaklanmış Bulgar standardını belirleme konusunda azim-

liyiz. Biz burada sadece hocalara uygun uzmanlık ve disiplinler konusunda kalıpları kırıyoruz.

Programlarımız modern iş sahasının taleplerine esnek ve uyumlu. Bulgaristan’daki önde ge-

len fi rmalarda ve yurtdışındaki şirketlerde iş garantisi veriyoruz. Avrupa, ABD ve Çin’deki birçok

üniversite ile işbirliğimiz, öğrencilerimizin dünya ölçeğinde kabul göreceği konusunda bizi mut-

main ediyor.

Avrupa Politeknik Üniversitesine hoş geldiniz!

EPU Rektörü

Prof. Ivan PETKOV

Pernik Şehri

Neden EPU?

Çünkü bu üniversite;

• Alanında ün yapmış, saygın Bulgar ve Avrupalı öğretim kadrosuna sahiptir.• İngilizce, Arapça veya Bulgarcaya hakim, modern teknoloji, reel ekonomi, psikoloji veya ede-biyat alanında uzman, dünyadaki yenilikleri izlemede vizyon sahibi liderler yetiştirir.• Akademik çalışmalarda önde gelen şirket ve fi rmaların katılım ve gözetiminde başarılı bir kariyer gelişimi hedef alır ve bunun başarılı bir şekilde gerçekleştirilmesi için imkanlar sağlar.• Yüksek öğretimin birçok branşında yeni disiplinler sunar.• Eğitim-öğretim ve değerlendirmede yenilikçi yöntemler kullanır. Amerikan stiliyle uyum içinde Avrupa eğitim geleneklerini sunar.

Neden EPU?

• Öğrencilerin akademik başarılarını ödüllendirmeye yönelik, onların maddi açıdan teşvik edil-mesi ve kendilerine destek olunması için eşsiz bir burs sistemi uygular.• Örgün eğitimde dereceye giren başarılı öğrencileri, öğrenci harçlarından muaf tutar. • Gelişmiş bonus sistemi sayesinde başarılı öğrenciler ücretsiz eğitim alma imkânına sahiptirler.• Bünyesindeki örgün eğitime kayıtlı her orta seviye İngilizce Hazırlık öğrencisine Avrupa ve Amerika’da anlaşmalı olduğu üniversitelerde bir sömestr boyunca eğitim alma imkanı sağlar.• Bünyesindeki Uzaktan Eğitim Programları Birimi sayesinde dünyanın dört bir tarafından farklı öğrencilere hizmet sunar. • Bir yüksek öğretim kurumu olarak hem kendi ülkesinde hem Avrupa Birliği’nde resmi olarak tanınmış ve akredite olup Türkiye’de örgün eğitim programları olarak denklik kazanmış, uzaktan eğitim programları için de denklik işlemlerini başlatmıştır.• Her EPU öğrencisi Avrupa ve Amerika’da mevcut, rekabetçi şartlarla uyumlu, en güncel bilgi, deneyim ve tecrübeleri edinir.• Hayatta, bir genç için Avrupa ve Amerika’da verilen eğitim ve fırsatlara eşdeğer bir eğitimi al-maktan daha iyi bir başlangıç olamaz.

EPU Yönetim Kurulu Akdemistanbul’u ziyaret ederken

Üniversitemiz hakkında:

Sizler burada;

• Arzuladığınız uzmanlık ve eğitim seviyesinde İngilizce, Arapça veya Bulgarca dillerin-

den biriyle yüksek öğrenim görebilir;

• Avrupa ve Amerika’daki akademi veya üniversitelerin eğitim ve öğretim profesyonelle-

rinden gerekli destek ve yardımı alabilir;

• Ayrılmaz bilim, eğitim ve iş dünyası üçlüsünü aynı anda yanınızda destekçi olarak bulup

başarılı bir meslek ve iş yaşantısını garantileyebilir;

• Akademik İşbirliği, Eğitim ve Bilgide Avrupa Standartları ve üniversitemizin içeriğine

faydası dokunan Avrupa Medeniyet ve Değerlerine ulaşabilirsiniz.

Faaliyetler

Üniversitemizin düzenlediği aktiviteler dışında öğrencilerimiz için boş zamanlarını değerlen-

direbilecekleri çok geniş seçenekler sunulmuştur.

Sportif faaliyetlerden ve egzersizden hoşlananlar için üniversite civarında birçok spor salonu

bulunmaktadır.

Başkent Sofya sadece 20 km uzaklıkta olup otobüs, tren ve arabayla oraya kolayca ulaşılabilir.

Sofya uluslararası bir şehir olup konserler, festivaller, sergiler gibi birçok kültürel aktiviteyi

sunmaktadır. Bu aktivitelerin birçoğunda özel öğrenci indirimi vardır.

Yurtlar

EPU hem üniversite hem de şehir merkezine çok yakın ve çok yüksek kalitede yurt hizmetleri

sunmaktadır. Tüm yurtlar yatak, masa, giysi dolapları ve TV’lerle donatılmıştır. Öğrencilerimiz

ücret karşılığı, çamaşırhane, ütü ve kuru temizleme gibi ek hizmetlerden de faydalanabilirler.

Uzaktan Eğitim Biriminde okuyan öğrencilerimiz bahar fi nal sınavlarına diledikleri takdirde

üniversite merkezinde girip bu süre zarfında yurt imkanlarından istifade edebilirler.

Üniversite yurdumuz öğrenci başına aylık 150 Euro olup fi yata dahil olan hizmetler şunlardır:

Aylık kira, ısınma, elektrik, su, yüksek hızlı internet, akşam yemeği.

Başvuru için gerekli evraklar

Uzaktan Eğitim Programlarına Başvuru için tüm adaylardan istenen evraklar şunlardır:• Kimliğinizin ya da uluslararası pasaportunuzun fotokopisi • Yetkili danışmanlık fi rmasında doldu-rulmuş başvuru formu • Lise diploması • İngilizce veya Arapça Yabancı dil yeterlilik belgesi (Arapça ve İngilizce Hazırlık Programlarına katılacak öğrenciler için bu şart aranmaz. Hazırlık programlarını başa-rıyla tamamlayan öğrencilerimizin muafi yet belgesi sunmasına gerek yoktur) • Üniversite kayıt ücreti

Başvuru şartları

Türkiye’den İstanbul Teknik Üniversitesi, İstanbul Aydın Üniversitesi ve Ankara Üniversitesi ile önemli akademik ortaklıkları bulunan EPU, Kosova’da Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi ile anlaşmalı olarak Hukuk Fakültesi eğitimleri vermektedir.

Üniversitemiz bünyesinde yer alan örgün eğitim programları ile uzaktan eğitim programlarının başvuruları farklılık arzetmektedir Örgün eğitim programlarına kayıt yaptıracak olan öğrencilerimiz www.epu.bg sitesinde yer alan başvuru formunu doldurarak gerekli tüm resmi evraklarını 23 Sv. Sv. Kiril i Metodiy Str., 2300 Pernik, Bulgaria adresine postalarlar. Başvurusu kabul edilmiş öğrencilere vize alma işleminde EPU yardımcı olmaktadır.

Uzaktan eğitim programlarına Türkiye’den kayıt yaptıracak olan öğrencilerimiz ise üniversitemizin Uzaktan Eğitim Programları alanında Türkiye’deki tek yetkili merciî olan Akdemistanbul Yurt Dışı Eği-tim Danışmanlık Hizmetleri’ne doğrudan başvuru yapmaları gerekmektedir. (Bk. www.epuniversity.eu) Akdemistanbul uzaktan eğitim öğrencilerimizin kayıt kabul işlemleri, sınav organizasyonları, not ilan ve takip işlemleri vb bütün özlük işlerini takip etmektedir. Ayrıca üniversitemizde örgün eğitim programlarında İngilizce ve Arapça olarak eğitim veren bölümlerde okumak isteyen öğrenciler için bünyesinde üniversitemizin 1 yıllık hazırlık programlarını icra etmektedir. www.akdemistanbul.com.tr (Akşemsettin Mah. Akdeniz Cad. No:99-101 Fatih/İSTANBUL/TÜRKİYE)

Başkent Sofya’ya 20 km uzaklıktaki Pernik kentinde bulunan ve Mimarlık, Mühendislik, Toplum ve İnsanî Bilimler Fakültelerin-de örgün eğitim programlarını sürdüren Üniversitemiz, 2011’de bünyesinde kurulan Uzaktan Eğitim Birimi ile Psikoloji ve Arap Dili ve Edebiyatı bölümlerine öğrenci kaydı almaya başlamıştır.

Uzaktan Eğitim Programlarının sınav dili İngilizce ve Arapçadır. Sadece bir sınav programı olan lisans bölümünde öğrencilere yetkili danışmanlık fi rması tarafından takviye eğitimleri içeren sınavlara hazırlayıcı program seçenekleri de sunulur. Uzaktan Eğitim Birimindeki bölümler Avrupa Birliği üniversite mevzuatı gereğince ECTS kredilendirme sistemine göre kredilendirilmiş olup mezuniyet için 240 kredi gerekmektedir. Öğrenciler yoğun bir sınav programı ile Hazırlık eğitiminden sonra 4 yıl süren bu sınav programını 3 yılda tamamlama imkânına sahiptirler.

Uzaktan Eğitim Programlarına Türkiye’den kayıt yaptıran öğrencilerimiz, üniversitenin bir yıllık yabancı dil hazırlık program-larını yetkili fi rmamız olan Akdemistanbul aracılığı ile tamamlamaktadır. İngilizce ve Arapça hazırlık programlarını başarıyla bitiren öğrencilerimiz Sosyal ve İnsanî Bilimler Fakültesi bünyesinde yer alan Psikoloji ve Arap Dili ve Edebiyatı bölümlerine kayıt yaptırabilirler. Psikoloji bölümünün sınav dili İngilizce, Arap Dili ve Edebiyatı bölümünün sınav dili ise Arapçadır.

Öğrencilerimiz lisans programının vize ve fi nal sınavlarına Akdemistanbul’un salonlarında, üniversitemizden yetkililerin de hazır bulunduğu ortamlarda iştirak edeceklerdir.

Uzaktan Eğitim Birimindeki Lisans Programları

Kesin kayıt için gerekli evraklar

1. Lise diplomasının noter tasdikli sureti ya da mezun olduğunuz liseden “Aslı gibidir” onayı (APOSTİLLE yaptırılacaktır.)2. Lise mezuniyet transkriptinin aslı (APOSTİLLE yaptırılacaktır.)3. Sağlık raporunun aslı (APOSTİLLE yaptırılacaktır.)4. Mezun olduğunuz liseden alınacak olan “Öğrencimizin yurt dışında yüksek eğitim görmesinde mezuniyet durumuna

göre okulumuzca herhangi bir engel yoktur. Öğrencimiz “….. “ tarihinde mezun olmuştur. “ yazılı onaylı belgenin aslı (APOSTİLLE yaptırılacaktır.)

5. Kimlik fotokopisi6. 6 adet fotoğraf7. Evli olanlar için evlilik cüzdanının ilk dört sayfasının noter onaylı sureti

APOSTİLLE :Tasdik Şerhi olarak bilinen bu işlem kaymakamlıklarca ücretsiz olarak yapılmaktadır. APOSTİLLİ belgelerin Bulgar-caya noter tasdikli tercüme edilmesi için 80 AVRO ücret talep edilmektedir. Dilerseniz kendiniz tercüme ettirebilir, dilerseniz bu ücreti kuruma ödeyerek yaptırabilirsiniz. Bu belgeleri teslim etmeyen öğrencilerin Bulgaristan Yüksek Öğretim Bakanlı-ğında kayıtları yapılamamaktadır.

Akdemistanbul’un EPU ile 23.06.2011 tarihinde imzalamış olduğu protokol

Üniversite’ye Uzaktan Eğitim Programı ile katılacak olan öğrencilere yönelik eğitim danışmanlığı,

Prof. Dr. Ahmet AĞIRAKÇA’nın başkanlığında öğretim üyelerinden müteşekkil zengin bir akademik kadro ile

İstanbul’da Akdemistanbul bünyesinde yapılmaktadır.

Üniversitemizin Türkiye’deki Denklik Durumu

• European Polytechnical University Bulgaristan’da ve AB’de akreditasyonu olan bir eğitim

kurumudur. Üniversite’nin örgün eğitim programlarının Türkiye’de denkliği bulunmaktadır.

• Üniversite’nin Uzaktan Eğitim Programlarının ise Türkiye’de henüz denkliği bulunmamakta-

dır. Ancak bununla ilgili girişimler Bulgaristan ve Türkiye’deki resmi kurumlar nezdinde baş-

latılmıştır.

• Uzaktan Eğitim Programlarına YÖK tarafından denklik verilmesi durumunda Denklik

Yönetmeliği’nin 10.maddesinde belirtilen bütün şartlar Üniversite tarafından sağlanacaktır.

(06.11.2010 tarih ve 27751 sayılı Yurtdışı Yükseköğretim Diplomaları Denklik Yönetmeliği 10.

Maddesi: Uzaktan eğitim programlarından alınan diplomalar; diplomayı veren yükseköğ-

retim kurumunun ve eğitimin yapıldığı programın öncelikle faaliyet gösterdiği ülke yetkili

makamlarınca diploma vermeye yetkili bir kurum olarak tanınması, akreditasyon ya da kalite

güvencesi kuruluşları tarafından akredite edilmiş olması ve Yükseköğretim Kurulu tarafından

tanınmış bir kurum olması, bir üst eğitime girişte kabul edilmesi, program kredi toplamının o

ülkedeki eşdeğer örgün öğretim programı kredi toplamına uygun olması, örgün öğretimde

belirlenen program kazanımları ile aynı programın uzaktan öğretiminin program kazanım-

larının uyarlı olması ve uzaktan eğitim programının ölçme ve değerlendirme sisteminin de-

netlenebilir nitelikte olması, yurtdışında yapılan uzaktan eğitimin Türkçe olmaması, eğitimin

yapıldığı programın benzeri Türk yükseköğretim programına denk olması, eğitim düzeyi ve

öğrenim alanının açıkça tespit edilmesi şartları aranarak, bu Yönetmelik hükümlerine göre

değerlendirildikten sonra kabul edilir veya reddedilir.)

• Uzaktan Eğitim Programlarının denklik alması durumunda bu programlardan mezun olan

öğrenciler YÖK’ün denklik birimine BİREYSEL olarak başvuracak ve denklik işlemlerini BİREY-

SEL olarak takip edeceklerdir.

İngilizce Hazırlık Programları

Üniversitemizin Uzaktan Eğitim Programlarından Psikoloji bölümüne kayıt yaptıracak öğren-

cilerimizin bir yıllık İngilizce hazırlık programlarını başarıyla tamamlamış olması veya İngiliz-

ce yeterlilik sınavını başarıyla tamamlamış olması gerekmektedir. Üniversitemizin İngilizce

hazırlık programlarının kredileri ve ders saatleri ile ilgili dağılımları aşağıda yer almaktadır.

No Course Lectures Code ECTS

1 English Grammar (Core) 1 12 EPP101 24

2 English Reading 1 4 EPP102 8

3 English Writing 1 4 EPP103 8

4 English Listening 1 4 EPP104 8

Total 24 48






Total 24 48






Total 24 48






Total 24 48

Level І (7 Weeks)

Level IIІ (7 Weeks)

Level ІI (7 Weeks)

Level IV (7 Weeks)

Arapça Hazırlık Programları

Üniversitemizin Uzaktan Eğitim Programlarından Arap Dili ve Edebiyatı bölümüne kayıt

yaptıracak öğrencilerimizin bir yıllık Arapça hazırlık programlarını başarıyla tamamlamış

olması veya Arapça yeterlilik sınavını başarıyla tamamlamış olması gerekmektedir. Üniver-

sitemizin Arapça hazırlık programlarının kredileri ve ders saatleri ile ilgili dağılımları aşağıda

yer almaktadır.


11 Practical Arabic 3 8 APP301 16

12 Arabic Text 3 6 APP302 12

13 Arabic Grammar 3 4 APP303 8

14 Arabic Listening 3 2 APP304 4

15 Arabic Dictation 3 4 APP305 8

Total 24 48

Level III (6 Weeks)







Total 24 48







Total 24 48

Level І (6 Weeks) Level ІI (6 Weeks)

Arapça Hazırlık Programları

Üniversitemiz hazırlık programlarını tamamlayan öğrecilerimiz Uzaktan Eğitim Birimimize

bağlı olarak bölüm tercihlerini yapabileceklerdir. Uzaktan Eğitim Birimimiz:

• Öğrencilerimizin sınavlarının organizasyonu • Öğrenci işlerinin takibi • Not ilanı ve diğer

özlük işlemlerin takibi

İhtiyaç bulunması durumunda sınav öncesi web ortamında veya ilgili ülkedeki danışmanlık

fi rmalarında takviye seminerlerin düzenlenmesi olanaklarını sağlar. Bu konuda üniversitemiz

Türkiye’de uzaktan eğitim alanında önemli tecrübeleri bulunan Akdemistanbul Yurt Dışı

Eğitim Danışmanlık Hizmetleri ile çalışmakta, bu alanda marka değeri taşıyan kurumun her

türlü desteğinin üniversite adına yanınızda olacağını bildirmektedir.






30 Arabic Composition 3 4 APP605 8

Total 24 48

Level VI (6 Weeks)







Total 24 48







Total 24 48

Level IV (6 Weeks) Level V (6 Weeks)

9. Bulgarian Academy of Sciences, Bulgaristan

10. Balkan University, Türkiye

11. Akdemistanbul Yurt Dışı Eğitim Danışmanlık Hizmetleri

12. İstanbul Aydın Üniversitesi

13. İstanbul Teknik Üniversitesi, Türkiye

14. Boleslaw Markowski Yüksek Okulu, Polonya

15. University of Tourism and Management, Makedonya

16. University of Banja Luka, Bosna Hersek

Üniversitemizin işbirliği yaptığı bazı üniversiteler

1. IMC University of Applied Sciences, Avusturya

2. Changchun University of Technology, Çin

3. Ankara Üniversitesi, Türkiye

4. Uppsala Universitet, İsveç

5. National Technical University, Ukranya

6. University of the Aegean, Yunanistan

7. University of Nis, Sırbistan

8. University of Worcester, İngiltere

Partnerlerimiz

www.epu.bg

www.akdemistanbul.com.tr

www.epuniversity.eu offi [email protected]

[email protected]

Başvuru ve diğer sorularınız için irtibat adreslerimiz

European Politechnical University23, Sv. Sv. Kiril i Metodiy Str. 2300 Pernik, BulgariaTel: (+359) 700 13 223 Faks: (+359) 76 600 773

Uzaktan Eğitim Programları İrtibat Ofi si

Akdemistanbul Yurt Dışı Eğitim Danışmanlık HizmetleriAkşemsettin Mah. Akdeniz Cad. No: 99-101 Fatih/İSTANBULTel: (0212) 521 41 16 Faks: (0212) 521 41 36

do your best! elinden gelenin en iyisini yap! · 2017-04-14 · toshko krastev- (mütevelli heyeti...

Documents