Download - 96 номер 1966 рік
11 серпня-ДеUlJ БУ,4іве.н,ьuuна
P«mIHpIDOR і nрнк.раси8ся ИОВНlми. ба'гатопоВЄР'ХО8I1М-И бущинк3'!о\В та оквера·ми наш районвий цент.р Бравари. Все це - рesVЛloтат саМОІІІ:,lIi.ЦИI ·аї пра,цj буд.івеЛlІнкків.
На фото : площа ЇІмен.і Шевчен!ка в цен~раль
нііі чаСТНВlі MticTa.
Фото К. Шз,Мluшна ~ Ю. Мосенж,ника.
За подаиням партійннх організацій і ди~кцій радгоспів та Jlтахофабркк заносяться на районну Дошку пошани передовики с()ціалkтичного змагання иа СllJЮсуванні та оранці під Озим'і:
САЗОНЕНКО Дмитро Аитонович-
КО. ~I ,баЙ'нер Се~IИIПОЛIк.іВІСI>КОЇ nта.хофабри,ки. Вів зібрав на :.100 гектарах .1ЮПИН, в·ща,вши з ко,м,байна 5 ТІ~СЯЧ то,н ·н
зеленої маси на силос і пlїідго,).і,В.1Ю х,і')оби.
ДУХНО Мllхайло Васильович,
СІВJЯКОВ Олександр l,ванО&ич-
КО\1lбайвер і тра 'ктори'ст ра.дгоопу «к'раси:л'іIВСЬКПЙ». Вони щоДНЯ зби,рають по 12()......125 ТОВ'Н зеленої маси .1ЮіПlЬН'У на си
дос 'nРИНQрімі 60. КУЦЬ
Пантелій Гаврилович-комбаііне.р радrоспу «Требухі'ВlCI>КНЙ». ВФн збирає що.;tня своїм КОМlбаііном по 100 і бklьше ТоО'Н'Н зеленої ~І~СИ .1ЮilИНУ.
ГРІНЧЕНКО Іван Митрофанович-
тракторист РЗ1lliГОСПУ «ТреБУХії'ВСЬКИ1іі». Тракторо'М «Т-ї4» IВіів • ШOi:llВ'Я ,виорює по 8-8,5 гelКTa,pa під ОЗI1I~lі. :
...................................................................... It •••••••••••••••••• ~~
На очах виростаЕ масив Пролетарі всіх країн., · єдн.аЙтеся! Рік ВМlан". 27-1
Cьorцlliшви. IIЄlDКalfЦS.'4 ,жJlТ'JJОВОГ() Jl8It8Y .вuoкo упити собі пуorнll, по J'JroМy вітер жеве ue.peXOO'IIDOIЄ_ А ти.. ... , Хl'О ПОК.Jа·в перші Ц6ГJlКНИ в ('урrОЖIJ1l6X,]ljООре запа.м' яnвСІ цєі пei:talt_ Дравда, час· ТІШІ з JI·ИХ розраX'fNJIась,
ПЇIJlJlа П~ЦlD1ІаТИ на іншу роб~у _ Але бі-льшїсть за-явwиЛ~ вірною професіі буд&eJlывIu..
Сuжу за тих, ХIО 6y,u-IІоІВ RjЮ:fllCJleuй вузОJI, хТЬ пе.рІВО ООСМIІ'8а У ГУРТбаllfOlК.
цt '1І'УJlll:РИ Євге'н ItoРIfИl'f)'К, fpsrepi;й БY'l'PIW, ЛЄ::JWщ ЧOJtO" 8А'Н, )lISOJla Б)1ІІІЦ . І Інші. всі ВіВИ u.e .мaкm. сім''Ї, ~oі TJ)8iumti к вqrи рв.
)(еlі ~JЮCЬ Оу.УlaТИ ааВО»І П6)ЮUlh'080Ї Me1U)"JJI'iї, пла-С1NАС і за.во,.о6у,.tвН1ІЙ коаЮін.ат. Жили В паJJ.a'l'Itа.Х. Оо BO,1ty ХОДИЛИ ШІ ВItСе.10К Переvoги, а по ПРfiД}1t·'І"И хаф-
tfYiваlНН'Я ~ ва станцію. Із гор~ю можу оказати,
ІЦ'О бу_увала весь ЖІІ'МОВИЙ м.\"Сив. Він вироста.в на м(}іх очах. у пеpwо,,'lLJ'УРТООКIf1'КУ нас ЖИЛ() 6urnзь:ко двох.сот чоловоіа. А зараз на маскві більше Cti\l.ll тисяч жите.1і,в, ДIfl'Я
чий ItOWlHaT, саN'И, а з 1 вересня в~єrься LDKG~a ва 960 місць.
О'~J)O CIf&ие до ладу новий БУди'itо«, на першому ПGве.рсі якосо ро:n,ашуєть'ся веЛJIIКИЙ raт,po.lfOIМ. ПерООЄ'Imf в и пе рШ~ житл·(}вого масив,у м,іста
С')'ІПУlrltика дуже. ВМНJ(i. На .кінець ,п'lТнрtЧки жителів на нwжу стане в)(воє більше . Pa'~HO і щ)ие~'НО опосrері
га1'И за новосещн(и, які з п-ї!днесенк)( нас,троєм засеmя.юrься
у 'щprири, що пахнуть свіж.ою .Фарбою.
Г. КУЛИНИЧ,
МУЛАР БМ~-39.
Ветеран праці наГОРОДJlениl ордеНОI НеІЦЩа'ВНО 3а.*ыкі Цefель
ний ЗМІ!) А ООЛЄ!l'іла 3JЙIC'11Ita: вашого ветерана праці OJleкe.a1ЦP& АJWIIповича Товстєнка иarороджено ордеНQ'I «Зиак ОGШАНИ». Це - bМ)"ItЄoHa нагорода за п pa.цIoOМl'itт .. У 1930 році він npaiшов на
33ВО;1 УЧi:lе·)( 06п~ювача. Через три "ісяці }'же працював CaМ~М'iitJo. А КQ.;lИПОЧалlllCjl .. іна, 24 червня НІ41 року пNновна ФJЮНТ. до ' (}СтаIlВЬОГО дня захищав нашу Ві1'ЧJI~НУ. Повернувшись у p:;tHe село Велеу Димерк)', З808 приіішО'В и. завод. 3~уйнована країм 6у,~уваЛ8(Ь, ііі потрібна була цеГJla. І ОлЄ'J(-
caB~ АрхІМІОВИЧ у півгора-лва С)aJЗИ перевJllltонумв зvrнні НО'РМІІ.
За роки роООти в;ін навчив ешщі.альнооті оопалювача близьхо 40 'Ю.l0вік. І ХТО б не ЗВе@нуося, до нього за порад'ою, Вlін завжди ДООО!40же. Т&м,у Цf!lГельники неО~НОilазоlЮ 05ирали іі<УГО чр~но~ заво:.еького K~~iтeT}'.
НаГGJЮ.:1И 'в наw:ій к.раіні даютМ',я за труд. Тов. Tf)BcтeIlJKO ,1(}
би·вся ВJIIСОКИХ з;ю."ів цег.1И з o.-нoro JtУ'Оilчного метра об'Q"У ne-чі. За JJЮД'JlНОСТЬ і :~oopoтy іогопов&жають р05Ї'rННlКИ .
О. WКАБАРОВ,
-------Hej\\Qt; білЬше РОАосmі
БIf'lКОВ, М. 3. Jlепех ... , А. І. НавЧ}1R, І. А. Пмікаpnов.
РооrrlfllJКИ гор.-rься прОфесією 6У)l1івеЛЬНJIIка_ 1)0 немає більшої pa.Д()('fГi, ніж С1'8Орюв·ати ДJJ1Я лю
!1еИ затишок. Е. КАЦОВ,
ИОРМy.a.lЬНИ« РБД-7. І
Nt 96 (2480) СУБОТА
13 СЕРПНЯ
1966 р.
Ціиа 2 коп.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КП УКР.АJНИ ТА РААОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИ'ВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Картоплекомбайни -на лінійку готовності
3бfLра1НlН'Я зернових КУЛЬТУ,V , Яlке за'К~lІ'чи.l,(JСЬ тшкдень тому,
б~VlО сеptЙЮ(30НIШ екзамено.м дл,я меха~Ї!за'l'орів pa'.lIJroc,ny «3авоРИЩ>lКИЙ». Справилися добре. Те
,пер ідОК.lа).ає\ю вюіх зу,силь, шоб так же організо.вЗіНО і в строк ,ВИ,КО<П~ТI1. каРТQ!1lo.1Ю. 3 І З КО'\16ай-
'НЇІВ, щО є В ГОСПQ).ар·стві. 9 уже виста·влені на ,'J) ;;ніЙJКУ го ТОВ'Н ОСТ, ; ,
реигга зна"Х<щи,ться ~ ·ремо,нті, ЯIJ\ИlЙ заIК :IН'ЧИЖ) до 17 сеРПRЯ.
Ремонт картопл€,ко.МlбаЙН:18 п,ро-в.аідНТЬ апеціашmо створе:13 бригада С,lIОСЩ>ЇІВ, я:~а працює
IПlїЩ ю~ріВіНи.цтвом заві ,д.уЮЧОlга \lаЙІСТернею т. Koн.дpaT€'HKa М . О .
Ста,рЗlН'НО працюють с.1lОСарі ТТ . O.1eKCi€Н'KO ,і м,іЩО,j ·КО. 3 ЇХ і НUlціати.в>и реста,вровано
за,пасних част"н, пола'ГО.llJжено
В')'lЗJllііВ. Готують машини до роботи і
КQI\I'6аv.':І€!;>И. Тз,к, багаїо уваги ПРИ'Д::JlIfВ піJJ~9товці ка ртоп.lеко.м-баЙІна ветера'н РЗ\.lгоспtroго 'ви-~оБНИlllrl'а, ОДИ'Н з ,наЙJкращнх м-еха.в:затор:в Во.l,О!ДИI\1ИР Іванович КузнІЩов T~pi!K вів зібра,в caO~M КО\1баЙНО\1 пона:.'!. 60 гек-
тарів картоплі. Сподіваюсь, каже Віів. що ї ЦbO~O року зберу не меНІше. XapalKrepHo, що т. Кузнє
цов пр ацюв·ат,ИI\Іе на збнранні каr,>'юплі з СВ'ОЇІМ сином Петром -траlКїОРи.стОІМ і вже зараз дбає
П,РQ те. шоб і Т,рактор так же дооре б~'в п'jД.готовлениЙ до роботи.
РОЗй>аХ~1І!КИ показують, ЩQ ВСЮ картоплю на П_l0ші 550 гектзрів
,\ІН маем{) змогу зібраТI1 до
І жовтня . ,М. АНДРІИЧУК, головний інженер.
у БРИГАДІ ДВІЧІ ГЕРОЯ КlРОВОГРАД_ Понад 38 центнерів пшениці з ,кожного гектара,
а. на парових попередниках по 45,S цeHJlНepa - такий у цьому році ПІДсумок роботн механізаторів бригади двічі Героя Соці.алkтичної
Праці О. В. Гіталова з J<ОЛГОСПУ Jмеиі ХХ З'їзду К'nРС НовоYKpaїHCJ.Koro району. Зараз вони закладають ОСНОІВУ майбутнього
І:.рожаю. Всі плоші, звільнеttі з-під ознмих, зорано і закультиво
вано. З ранку до пізньої ночі іНа ІКОЛГОСПНОМУ току 9чищають
насіння_ Все пере.в,іре~е в лабораторії иасіННА пшеииці і жита
дістало найвищу оцінку_ На аналіз здано останню партію «безостої-І _.
(РАТАУ).
0'================================ СЬОГОДlJl-ВСЕСОЮ3JJИЙ ДЕІІЬ ФІ3ІіJl.IІЬП-РIІИИА
J[ОJlеt..'ТИв pe)(OH'Pho-.6у~mєльноі дЇJJькндi ;м 7 заздаJ!8Гw, готувався г.іАНО 3Y('J!{lїТil своє CВJIТO. у же закінчено рем-онт &Р(}8арської cepe~HЬOЇ lШ\С)ли ;м 2, КалиHiltCbKltї IЮСЬ!4и:р:чноі ШКОJJИ, ЖИ"l'ЛОВ'И'Х БУ',!Инків, .акі nлануваJlИСЬ на цей пері(};t. ДІ) початк}' нового н:шчаЛЬН::JГО року ~з~амо в ексnлуа,тацію )І~'ЗІІЧНУ Ш1tо
,1У.
•••••
План семи 14il('JЩtB наші БУlAіЕельники ВКК()НaJlИ на 103,7 процента. ЦЬQIlfУ оцриоа самові;ua,на прац~ !А)",,'}Ярі.в, штyuту-
рів, .. ал·ярів-. HМlepe~~ДHi ДНЯ ()у яіЕельнкка хочеrься назвати ти.х, хто був )(IUIK'O!A У COЦIUIC
ТИЧНО)l)' З'4аг&нні. Це - Ф. І. БGбров, В. М. ВИНОГРа:\ОВ, І. К.
Відчутна ADno_ora учнів Піід час JlI'ГН.х канrюул )"ІН і
БОГJlані'fllCіІІКІОІЇ восьми,p.itчної школи 'lЮ.!І.аJlИ BWlIIКY допомогу Мlісцеаій 'l1'тахофа6рlШJі у прооодеНlНі ПОЛЬОВНlХ р06:т. Я1< ті·льки заооіlНчи'вся наачальний роі,к і ,аiшlЩ~\1I::;и eK3~'Mel~H, гр'у," з ст.з,РШОl>.1ас
никі;в O!I.itcrll.'!a ВІС і тра ВШЕ.'Ї д.1Я 'ка,га1'у>Ван'fIoII каJn'OПЛі. На цій po~ б<Jl1і mдлі-гки зароби.,и пона,д 70 каpБQ&анц~. І
Тепер ба'гато IВОСI>М.Иlклас'НИJК~В працює на току. На ОЧИIЩЕ.'Н~lі З6ріна ОСОМИ80Ю СУМ;IІ:lн'ністю lВ': дзва'чаЮТbiQЯ К. ХИ!JIЬКО. О . Гриневич, П. Губар, Г . Ба&<о, О . ЦЬОІМlКа. НО.ОІМН ви.робітк,у в·они 1ll03М·:Н·И ви.КОНУЮТЬ на 125 n po-цеНll: в .
д. КОВАЛЕНКО, члеи редколегН багатоти()ажної газети «Зоря». (Фотохроніка РАТАУ).
P/!./~~E~~.~·~~:;:J НА IUАСТЯ, НА ДОБРО, НА РАДІСТЬ Високе
- БY\дJ}"€М:О, ЯІК кнIї:вlcыуy ГЕС, - оказали MYJr-ЯіРИ з ІКОМСОМОЛЬСIiКО~МОЛQ.lllі,жної бри·га· ди І .в-а ,на Кокоти, 'Яlкі ЗJ30DlдiЯТЬ стіни ще одного п'Я.ТИJЮВер.хо>1J.OfO Iбj"д,!!IНКУ на ЖИТЛО'ВDiМ'y масиві_
Веселі, заСІМаlгл,j на сонці, хлопЦіЇ і дівчата :к,дадуть одНIУ цегли,ну за д'ругою . За ТJЖ мі.аЯІЦ~ ,вони С>Клали будинOJ<. РобітнИlКИ не ск,,~ллятЬІС'Я на СЛOlВа. Вони з -за,ХOlПле!llИlЯiМ po3illOВ!h.'l.aкyгь п.ро те, яїк намивали береги, СПОlр'У~жували даlМ\би, з:водпли нове робітни.че МI:стечко бі.п:я ЗНaJменИТQlї ГЕС. Із РООПОВ'ЇІд.івід1f1Y1Ває-гься, що вони горд,і за свою rt'рофесію.
- Почер!к будwвельника-інай~ра.си~ішИЙ з ~Мx ,ПOlЧеркіIВ, -сказав CтaHiooClJВ Т,РОХИlмеНIIЮ. - Адже щоб КОНСТР'Уювати ра,кети, робити різн'ї досліщн і випуока,ти lГа'зеl1У, - уоміхН'У'вая \ хлопець, -, ПОТріюні пр ИJмьщеюvя_ Ми ЇХ б)"ДlУ€М'О. Кожен і13 д:вад}цяти двох членів БРИlГащи не шкодує, що
покликан'НЯ РЕПОРТJ\Ж Спасибі ваМI друзі!
обра,в собі цю неспо,юйн,у ЛlРОфеоію, - дoдClJВ Станіслав. Са.м він закі,НіЧИВ б)1діі'веЛliне
'У'чилище. Працював ар;матурIJИіКОМ, бетонникам, ТOCJI1ярем_ ПO'l1~м, пjlIЮВ УlЧlггнся ~ б'j'щі,вельний TexнiJкYL\f. За,раз він 'М'УЛЯ'р високато роз,ря,д,у. Уже ОДffiнадцять р<Жі'в Й·ОГО пості"НИіМ'И СУ'IJУТНИlКам,н є аітер, СlУlЩе і ,мороз.
Таlка ж ба'гата біографі,я і в інших член,itв бри:гади, ХО·Ч IlЮJЮНОІМIУ З НIІаХ не більше Т:РИiдJllJЯТИ _ НаnрИІКЛад, 6вгені,я ТепдИІК_ У,же десять років вона кладе цеглану за цегли
ною у ново6у:д.ови країІНИ. У на.роді оклалася ДУМІка, що муJtя,раМffi 'МожfYТЬ 'Працювати
лише чоловUки.
- я: ие 3іМlі.ню своєї ,професН .на будь-яКJу іншу, - каже 6В1ген~я, - бо не .уявляю себе на інші'й роботі . Жа'гою більше по:дарYJВI1ІТИ
житла робіТНИlКам, СЛУ1Жбов-WIIM, трущ6ВІникаІМ села .ПРОЙІНІЯ'І1Ї ооі об)1дhвельнИlКИ.
- До нашо,го св'ята за:кін-
Св.і.тт IilIliСИ і 1IIJq)O. .}fiЦJtiГ ри, .црос:то;рі К~Є'І'И . і ~-.' рії ... Хто не llфiв -"ІІ'І"МО. і в тЗdciі IШIt'OJiJ,.
ШItїlJlЬІне будівв,вцТва __ о розгорц>улось У вовІіЦ·-.ї,n. па.prія і уряд пр~іЛJlIЬ'l'ЬЙ~ особливу у.вагу. ХОіЮ'шWй шкільний бr»tН()И" на єеJli - це ~e не мр}я, а ваша .цiii~~ .ж-е lJCe' 8нкраще )ІН відда8ll& ДЇ'nЯl!f.
чецо 1Ю00rв .. 8yroкy п()Версі, uJl4фll-хаА........ 83 перПюIJУ. ...._r.fи, .. lIfRlfI~і
' ltмeнxa, ва зalrнln'ЬCЯ mro}1:.ТJ)OIDl, заа~ .до.рї3!ки, . ~a в вa.IIe'&1ИtЙ . ,,"rляд гаЗаПk і uir.ниu.
П()РЯ~ збl"д'і'ВЄщ.вlIIWUI праЦЮIOO'Ь учні, батЬЖlf.JIIПI1!eлі. ЗваЧНІУ ДОП(}J(~ ПОAllі 6у,.вИцт-8" ·RtOЛИ ])ЦІІООО «ВобрвцI&lllЙ».
На до~У)~овіП~()NlТЬ п))Мl7ioиНа crrшнц,її Бобри'К шкоJFy ві:д- ,Ку }'І'ші' Щ}QфесНін'о-техмічного
І 'крито У 1963 рсщі_ 3 ініціативи )"Чwлища п4'Д керівlПЩТВОМ брига-І вчИ!Гелі'в, ба.Тl>ків- • і .ращгOOIl!У ДJфа В. Мальова.ної. В()ни заВІЖ« ~Во6РИ'ЦI>КИй» було переоб~а~а- ди ВJідЧ'увшоть пі;щІ1РItМ'КУ 3 6оку НО ГУРТОЖИТQК ~ дООудова;но до досвідчених К'валіФіко'Ваних ро_ ньото 4 кла:сНИХ 'кіIМНа.ти. п.РОТЯ- 6ітнИ'юїв М. lПетрова, М. Шепе-
ЧИІМО . кла~у п'я'Тосо п~р,ху, rOM 1964-1965 рокі,в Д"БУЖ-ОDa - К 3' r - говорять вони. - А ПО11і'м~ , . Jf6'&Ol, .' аиІЧУВовеької, . д.ід-r.a і 'НІШffiЙ об'єК'Т_ [ТJ}()водила,сь гоооодарсЬІК'kи' 000- ко.ІІІсыоїї та. інших.
Д(mш.н,1ІІЙ жа,рТ, 'П!),}!lCЛЬВ я со бом, (}о швИ'д:киrИ рlст Н3ІСелення 1 :але 3Л3Іг()джена праця винагає щоломагаю'Ть у роботі. Нес- вимагав РО3llIИ'реН!Ня прим1IЩЄlRНЯ. .
терпно п,РИl1J,кає сонце. Хлопці Ч1ТItої орга'ніl3lЩії . illр()'J'Jй'ОМ поробили собі ПlІІПераві ков- В Ж'оwгн>Ї 19&5 року за ;рі шен- YlСЬОГО ДНlЯна ОУ'лО'Ві орган:і:зову-пачки, обли!Ваютьоя хQлQ.!UНОЮ ням бюро раШкому па]J'l1ЇЇ лобу- ють роботу началЬ,ни:к у/п-водою і cnішаrrь, опішать за- дову.вати Шевченківську еере)J;НЮ . Д л u. . - ~'" раВЛ1llIRЯ . . йЮ!.UТyТ, erraspший ЮН'ЧІ\ІІ"И lК.lIaiдJKY СТІН . ~же llFЮОJfУ ОУ'ЛО Д{}J)'учено БроваlV'Ь-БРИ'f'аща 'пов'н,;стю прщює на yv :ВИі&ОН;РОО М. п. СаII'YЛ~IІКО, на-'ооапрщра:ХіУ,НІК'У. За;ціка:вле- КОІМУ БУ-5 трЄ>сту «УкрелеватOj)- чальник JIIwр06НJIIЧо-техні'f.llОГО ність У. ВИljЮ6iтIКІУ велllltа. То- МlJIИ'Нбуд». Уже в ЛИJCТООІа.ді на ві~NЛУ В. І. ГJl'fЩ1tО, ма:йстер му робіТНlfКИ екоиомлять ма- добудові лоча . ..'ІИСЬ nо60ТИ. СіЧ'Неві М В K~~ Р
• • У. • 'UOJ'~ V. - ~e ЛOClГача:н-7еРlали, на;Мі;такугЬClЯ б!JIWlе 'м,о:рози не ЛЯlкалиму,т<·"і,в б зроБИ!ТИ за ЗlМJ~н,у_ Середня за- --..,.. н\я 331 e\JПЄ>Ч'УютьС. М. МеНЮIt і ро6і'Гна плата Ко.>КІНОГО 1!оиоока. Т. К'раСllннmда, В. Коновалова, Б. І. Далада. Tmry вееь юоле'К-
- Це на'Йlк'pаща БРИІГада 'в о. ХРJrel1ИЧа та ,ЇffiШИX, Я!Кі :}во- тив з)Щ,я :на день Д~j(атаGI'Ь'СЯ нашому )1!Ір al!\lliH,H і , - оказали ~ИЛ'И стіни, тотува.лИ перекрилтгя ви&ока8НЯ і череВИ'f(онаннtЯ HOP~I ІВ' БМУ-39_ - За піаро.ку 'ВО- поверхів. б а на за'Й'няла перше місце по B~ i'l1Кy. л/КЩО paiНЇlJlle буді-треату і за,воювала перехідни.Й OrЛЯlдаючи ЛРil!М'ЇlЩення, ДО JПW- вeurЬНdllltи були дещо ПОfl'ИЗИJIИ Чер!IЮНIІІЙ прапор . го велась до БУ'д'Ова , начаш.нlЮ\ Те!МІІ1f в рООоті, то тепер із впев-
- Хл ()I1lЦi , нати~,куй! - гу- 6УДЇвельнorо yJпрамїIfflЯ.N!?.5 нfflfЇсгю МQжна ОКalЗaТИ, що 1 ве-кає Стан,Юлав Трохименко, Д. д. ЕютWmrт ЗШПЯ:та'В у M3Jiicrr- • . ЯJШЙ піlдlм!ініЯЄ Х'Ворого бр.ига- ~ •. , :ре:с:ня за П8JpТИ щуть ВС:І 'УЧНІ ЩИjра . .рів: \8 (),JIJHY :mїiН'Y~ для НИХ буде
І на о,чаl)( ви.ростає С11:на. Чи 'може.'40 ми залишитиroл3,111НаІЮ три навчаiJШНВ'Х ка.бі-Поо{лиIКЗНн.я БУJl/Ї!Бельника- >O'I1aJpe . прИІМіщення не .реItOOЮJlРУ- кети, arШJlI'JmНИ'Й J а:кт{)вий зали,
високе ПlжшгкаНG!IЯ. Може то- йованmм? Мa!Йleтеорня, їда л ьня., ВПОJ)Я;.Ц'Кова-му ЛеоЩд Ковба:сюк, І'ваn 3убко, Юхим ПОІкотило, Ана- - Ні. Р'ОО:ШИРИМО к,оридори, не по,ltВі'р',я. толій Сушко, Василь ДеМ1Ч'j'!К, :w{)БИІМО сві'l'ЛИlМ'И і кр&сиви.vи ШкіЛЬІНі роки - це потяг до Іван СУlПру,ненко, Тетяна ЧИІР- КЛ8.JCНі к.ilМ'нати, - ві'ЛПОВіїЛИ бу- l!lе!РІШИХ Iві.ДWРИfl"I'fв світу, це тре-к·і 'на, АlНа1'Q'JЬЇIЙ ІлюшенlКО 'ВСе "'; 'вельнИ'ки. л • .: - 'І'С '" :петна прwа Cll>(}иr сил. l{))lY МИ
МОСТИ ДРУЖБИ HeffilaiioMЇ ДОРОГИ, ,красиві се
лища і Mictтa. Враження змінюю-1ЬСЯ; ПOOlОВRЮЮТIJСЯ. Цьому Clп:рияв рома:нтИ'Чна .і .ек:лЗlдна пр(}фесія БУ'дівеЛЬНИlка. Особливо це ·стосyerься тИІХ робimниюів, які пращюють у МQСТQПОЇ1зді ;м 814. На'вітьеВО6 авято oKpeМlї з НИіХ 3У1стрінуть теж у вї'др.яджеНJНi. М()жливо, в ЦЄ'Й ч3.lС вони переїж~жаТЮf1Y'ГЬ з .0~()Гооб'6КТУ на іlШlИЙ. А М'ОЖЛИ'ВО заlКіН'Чувати-М'У'І'Ь БУ'д:і,вНlЩ'І'ОО пLш()ХЇІ.~НОГО моста.
ТехніЧ'На база моетоооїзда знаХОДИТЬСЯ у Броварах. Tyfl' жиВ'УТЬ і BilМ'Ї тих, ХТО 'завжди в дорозі, о.сюї'лыки БУIIJЇ'вельн:і, !П'ЛОща\д'КИ. нашої оргм!ї:защії p(Jo3Тanryвamcь у різних облшстях. Однак, нЄ>зв.ажаючи на великі ТРУ)І)н(}Щі, план ЛИПНJI к()леЮNm
вИlltонав на 1 {}6 !ПРО'ЦelНтів.
У П&РffiI~к'rи.Ві. мостопоїзда -будї:внИlЦlГВО об'ЄК'І1ів на території Вроваj)ЩИНИ . Із л},ском електрWЧIКИ до НіжИ'на ми ЛООУJWемо пішохідні мости на стаlJlЦіоях Бровари J в QБJlИI!i.. У мlсті б.уде СПОРyJДіЖelНИЙ 'l'f'НеJIЬНИИ мі'ст. А ПО'l'~М знову Д1)'рorи, ДО,РОГИ •••
І Х()Ч ЖИ'l1I1Я Н3JШИХ будіве~ьнmюів, як .говорять, на КОЛОО3.Х,
вони црацюють. вИ'Пер~джаю'lИ
графj'крООіт. rПа'prrj,я і уряд ВИ~О-1,0 цінують ТРУДОВИЙ ['еРОЇIЗМ оудltвничИ1Х. Д&Ох ЧО1FОВЇ'К З нашого М'ОСТОПОЇ:Jда наТОJ)'оджено !Медаля
ми <tЗа TPY'~OBY дООлЄ'еТЬ» .• Це -І. І. 3axapClВa і М. І. Ма.СЛЯlКа.
Ншпружений тРУДОВИ1Й ри11М трим,ають б.ри'гада теслярів, Я~У
2 НОВЕ ЖИТТЯ 13 серrmя 1966 ро,ку.
ОЧOJIЮЄ В. І . Чу!ІІ!ік, бригада арматурників, я.кою керує К. п. I\ОЛ'Q'ііщь, МlІшиніlСТ автокрана о. С . IB'aHeH~O та ,інші р'О'бі'11НИ\КИ:_
своє ЖИ'Т1\Я 1щрljШИЛll nptfCВя-тит!! ці;й неспОО<!iJillfЬЙ, але по- Вnщгоді почалlflCЬ роботи одно- і дбаємо про те, щоб все це ні-'Чеснім лрофесі,ї. Адже О)'ді- ЧШСНО в новому 'і ста.рому :пр_і- чи,.'t[ не,булозаТЬІМ'аф~не. 'велытуy заiI3ЖjДИ цдяч,ні лЮдИ щЄ'Ннях. Sa.ра:з те}(ІІИ 'ilapoorum.. Omce, ві;(· іиеві Jtnfш, )!ЧИJГЄ-за ові'Мї кв·ар,тири, за Т€lП.10 і У I>IТUIU1<XМY комплек.. СіЇ, випе"""''IJI"~- . б .
.A!~e мости, які вони :ПРlжладають у .маЙБУТН6, зближують серця людей, СІК()р()ч:ують відстані, а М·QlCТИ братерcrrва віщуlOlГЬ ЩРЄ>МОГУ k-оМ'У'1Шму на зем.лі.
!радість, Яlкі ВІ: Н Ї;М дарує_ ......... ~ . y~~ Л113, aTЬКll.B ХQ>чОО'Ь!С'Я поодорови-Н. ШУЛЬГА. ючи J'РЗlфіl!i. робіт, працЮ1ОО'Ь шrry- ти ВЗ!С, шаНОВ'ні оудівельниlКИ, із
Н Ф І Ю К катури з бриrади Ніни' 'Комшщь- заВ'І'раПl'Нiі!М ев.я.том і ClRaзати . а 01'Q ; . ,окота,
А. д. Сушко, В. Т. Бевзюк, кої, яка БО'Реть~ за звання ,МЧУ- СП3JСИібі за д'обре діло, JllCe ви є. с. Теплик, Т. о. Чиркіна, 'Нlїстичн'оі, сантехні,ки з БРИlгади 3J]обили в ім'я РOl:fflИ'llку IІ3Іро;щоі с. С. Трохименко, ю. Т.По- г. Г!щИ'На, електрИ'Ки під керів-. оС'Віти на селі.
- Б. ТАСЛИЦЬКИП, котило,В. с. Демчук, л. А. М ('t,._ Я ТАРАХАН Дюм4,на, В. з. Авраменко та :нищтвом . VI,лОДОЛЬСЬІКОГ{), .,
заступник начальника МОС- М . .п. Молодченко. /фИІГа'да мулярів, яку очоJtЮ6 директор Шевченківської тonоїзДji. Фо1'Q А . Козака. М. Петров. Вже ПО1!JНістю З3ікін- середиьої 1IlК000и.
-~+~~~~~++~~~~~~~~~~~~+ ••• ~~~~~~~~~~~ ••• ~~~
ТВОРЦІ МАЙБУТНЬОГО PaAkHa, почес.на. і відповідальна праця буді- рок,і,в. Основне завдання в галузі капітального
вельників. Професія буд:іlвельника найбільш мир- будf,вництва, Івказується 'в Директивах ХХІІІ на, найбільш пошиpetlа .на земній KYJti. Творцями з'їзду парl'ії, полягає в тому, щоб найефек1JПi-майбутньоro любовно називають їх радя.нс~кі ніше_,використовувати капітальні l8Кладеиня, за-люди. безпе'Ulти введеНІНЯ !в дію нових потужностей, Своєю самовідданою працею будівельники мі- житлових будинКliв rra інших об'єктів за КОJЮткі
няють оБJl'ИЧЧЯ землі. На неосяжних П.росторах строки і при наіімекших затратах, під.вищити нашої Бать~івщиии іх руками СЛQPуджуються якість буд<іаельних робіт: нові корпуси заВО,IIJів і фабрик, будуються шахти Комуністич,на партія і .Радянський уряд {ю-і електростанції, ,квартали нових ЖИтлових бу· стійно дбають про ПOJlіпшеин,я організації, удо-диНlКів, Іпрокладаються багаток.ілО>ме'I'JЮві магі- сконалення будівельної справи. З КОЖillим роком стралі залізНJIЦЬ. Радянський Союз по праву вва- міцніє виrюбнича база будівниц:гва, зростає OCJIa-
щеність йоro машинами і механ,ізмами, підви-жають .велетенською будовою. Тільки за останні щується к'валіфікація робітників. десять років майже полови·нанаселе·ння нашої Натхнені рішеиням,и ХХІІІ З'їзду партії, ра-країни переїхала ІВ нові будинки або ,поліпшила ДЯНСЬК1 ,будівельники зустрічають своє традицій-свої житлові умови. не с.вято новими трудовими перемогами. Вони
Величеан.ий розмах !Капітального буді.8ництва СПО8нен>іріШИМОСl'і з честю ,виконати завдання намічений у новііі п·'Ятирічці. Загальниіі обсяг першого 'JЮКУ нової п''Ятирічки. капіталовкладень у наJЮдне господаРСllВО ста- Нижче наводяться цифри і факти, які свідчать новитиме 310 мільйонів карбованців - це у пів- про_ '':'РандІОзиий розмах будівництва 8 нашій тора раза більше, ніж вкладено за останні П''ЯТЬ KpalHI.
*: З·а . теМJП<llм,икапітально- м,ИlрJ,чки зб)'\дОJ8ано 96 :м'і,льйо-,го БY\дJ~в.ницт.ва срор ЗЗЙlмає нФв, к'ва,д;р ·атнИlХ метрів житла перше м.ісце у світі . і понад 900 тиояч ІЮВИХ бу-
*: За ,Р>ОІКИ сеМИір'і,'FКИ .Б на - il1.ИНl~і>1J. СШОр'удже~1О в с ільській Iill'Й- країІні збущовано і lВ'веде- IМlіоцевості . Кожна т·ре'Гя сї\l'Я но 'В .l1!ію 5500 веЛIІ'КІ~Х про- 1В':ЩСВ>Я11кувала новосі.1ЛЯ. МИ'СЛOlВНIХ піЩП'РИEJ\І1С'J'В. На *: НИіні :в нашій респуб:l,jці УlКр.аї·ні за 6\1 рок,;,в спор'У~- 'КОЖ'ЮІІХ три .дні стає до ладу жено 900 'веЛИ>КІIХ ПРОМИСЛО- :ПРОМИІСло,ве підіПРИЄIМIСТВО . або ІВИХ :І1 lі\Ц}ПIРИEJМ'СТВ, реКОНС1'РіУ'ЙО- :веЛ1111ШЙ об'єкт і щодня-в,ано ба'гато за'8І(щі'В, фа1БРIWК, більше Т\llCЯ'чі КВ'артир_ шахт_ *: раlдянсыаa У,к,р ·аїна будує '* іВ містах і роб>Ї'Гl1l1ч,нх жl1тлав,двоє6ілые,' ніж Анг-сеЛl\>U'~'Х УРСР протяго.\1 се- дія, і JJ п і:втора ,раза більше,
Hi~ ОША. *: Де,ржа:В>lІЇ і - коопераТіИВ'Н!
підпри.ЄJмст,в,а в 1959-1965 рокаlХ у нашіtЙ' рroпубл,щі зБУ\д!Ували 2З()() шкіл. :!І,а Мlільй'он УЮі.і·в, дитя,чих дошкільних ваIКЛЗ.діі!В на 3 10 тися~ м іщь, л1-карень на 65 тисяч ліжOlК.
*: Т,ільки за ост а н.н і ОЬМ ро'кіlВ 'у .р'еспylбл'іlцr зб:у>до'Вано 7,4 тисяqі кі.оометрі:в МlїCЬЮ!IХ шля'х,ів і траl'ущрів, 29 вми'Ких моотів і ШЛ:ЯХОЩ}ОІВQjД'ЇІВ, понащ З5О кілометрів 3JllІ'во'вої
каналівзціі, на 380 тисячах reKTap'EB насаДІЖеНо д€jpeB8 і ~i, _за,клl!i!l.~~О 1470 пароо:в, СЩд!11В 1 С'Кве,Рl'В ..
*: На - ПОЧЗ'l1КУ семир'іlЧ'КИ llIPи,родн,ий газ ' на\iJзxодwв' v 49
. 'МlіоСТ ., сел.иlЩ республі.ки, а тепер уже 680 МІ:СТ і селищ ·кориcrr.уються ПРИ'р,ощни.м і З/ріджеНИМlгазо.м.
*: У нО!Ві,й ,JJ'ЯТИlр ,ічці Н<ІІмj,че:но з6уд:YlВа.ти · D містах, JюбітНИЧlllХ селищах і рщщгоопа:х
жиrrЛО'ВЇ бj1дНlНIКИ . площею 480 m-ї-nьи.оН'ЇІВ кваlд!ратних метР'ів . Прп цьому за р·а~ун(Ж держа~ !ви і жwrЛОВQ-бj1дJі,8'eJ]ЬІНОЇ ІШОперзlЦН 6уще ОПОр'У':джено на 100 Мlіль'ЙоНlїіВl кв.ЩІlJра11ННХ
Iмеl1Р':IВ білые.. ніж за Мffiliуле 'lI'я'Ти.рі~l'tя. ~PI~M, '00го, СlliJlами сільсыlгоo населенн,я і КОЛlгоопі'в буде збудовано 2-2,5 МlїJlьй(»на бущИlfЮ:'В.
*: 68 міЛblЙонrUIt к,ваlIJратних IМ~P~IВ житла намі·чено . збудувати за 5 IР<ЖІі!В У наші,й рес" llубл'іlці. БіЛIillI . я:к nіlвтора міЛblЙQна ЧОЛОВlік має · 'Вlщ(,в,я,lК'rlвати ~овосілля_
*: Ні'Коли раніше в нашьй Кlра.Іні не QЛОРУIдЖlYв-алося ст.ілыи·· ЖIІ,тла, акі,льки буде з6ущоваlНО у 1966 році - 90 lМ·ільЖmі,в ~Вatдра"них ,метр,і'В _ Пона:д 11 'м!ільйоні'в чолові,к nОд'Dпшать ової ЖІІ'Т ло:в.і)"мо-
'ВИ' . . (РАМУ).
ТЕХНІКОЮ НЕ ДОРОЖАТЬ Кuитя.нська птахофабрика
не nepwиАplк iЦoмaraeTЬC1I ВІК_ИХ J14Южаів картоплі. Переклавши ІВ OCtIOJNIOМy 'Вирощуван", її на RJlечj машин, механіза'flijpи і в нинішньому році зробllJlИ все можливе, щоб виконати взяті соціалістнчні зобов'IІЗaRНЯ і одержати щоиаАменwe пО' 120 цetllfнерів бульб з reKTapa. Пос·іяна на 300 гектарах, ' вся картопли ПО)l,ає хороші види на врожаА.
Прибувши іІІгосподарст:во !t метою перевірки готовності картonлекомбаlUtів до роботи, члеии реАдової брнrади передусім . зaitитали у головного arро;юма т. Лапикіна, я« підготовлена збиральна ,техніка, чн ,всі від,ремО'нто.вавl картО'плекО'мбаАни, ·причепи для пере-везеННIІ врожаю. -
- Карі'оплю збирати будемО', а от Ів якому стані зараз ~иральна техніка, то'чно' ска~ти не можу, краще даваАте виїдемо на польовий стан, де peмotIтуJdться ' комбайни,зanponOll~ваа агронО'м.
Пponооиціll приймаЄТЬСIІ безв/ДМОІНІо: 3аіснО', ІВ \КolfГO'pi як ие poGfI(!I8iд8:Й, а коли побачиш ма масні очі - ВСе стане зрозумІлим. ІдемО' на механЬова8иА стан. Час бу.в ицвеч ірliolй , і дехто вислов-
люв_ думку, що 1ІаВРІІД ':там
хто буде. Та спо.ll,iвання не внnраВАUИСЬ. Щt; 3Jl,8.ІІеку було видио, що .ЛЮАИ бlJlIІ механІзмів є. Виявилось, щО' й Аи:ре.ктор т. 'КудренкО' rtyт. А згодом' і головниА 4нженер т. Беркало підійшов. Сnoв,Jщаємо- ІІІРО мету свого приіЗАУ. . - Ну, доповідай, - с.аже ди·ректор головному інженеру,
- що ТИ .м:тltC зробити, колн буде закінчений ремонт комбаАн'в. Дещ.о зібравшись з думка
ми, т. Беркало промовив: - З восьми комбайні'в ли
ше 4 відремО'нтованО', три знаходяться Ів .ремО'нті, а до одного ще не пристvпали -комбайнера немає. Члени рейдО'вої брнгади
здивовані. Тільки-но аони 'П.риїхали з сусіднього господарства - радгоспу «Заворицьки:й» ,j бачНJIИ, що там уже 8 комбайнів стО'ять на лініі\ці готовності з 13 .наявних, а решту наЙб.IJижчими днями закінчуютьреМОН'fуваТи. Та це ж 3авОричі, хто не Знає їх труднощів!
3ас~і'УТНlася гмо8lНИ:Й ,j.нженер т . Беркало . І є ві;1І 'Чого. Ще 6 ЛllК! Час збир.3Н.!М кар:гоnл.і HaC,ZB, а !<OJмбайяів 11іль.хи flоло.вкна в·і.ll'ремQНтQtI!ЗlНа. Та й Т1 поззростали бур'ЯНЗlМ'И так, 'ІІена'ц.є ,нlхто ДО ни~ 1 jie n~Д"(ОДИВ.
Фото А. КозаtКа .
............................................................. а
Пильні, роБОТЯl}!і Та.кrовоJ).Я·ТЬ Щ>О робі'l'н~ків
раN'ОСПУ «DООРИЦblКИИ» - член.ів дООро:в.ільнО'го пожеЖillОГО то.вapНICl'Ba. &:ати нч бикомбайнерів И. Ходоса, М. Ба7WЛЮ, В. М3іК'УІІІПІенка, М. НаlКaJПOЖ'НОго, П. Ми,РОНelЮка. " Вони не тільки.ООерjг3JЮ1'Ь врожай від вогню, а і пращюють ві_і.нно на ~оій і)С,наlШiй POOoТL 3а вис<mі локазники на збиранні хлі~а ї!м неод'ІІора:зоВ'О ВРУ'чCWJИСЯ перех.і'.~.і
' че~В(}н1 вимпели і грошов' премії .
Згадані м~анізато!рИ і шофери пи·ль'Н·і не тіль'Ки .на ооиранні хліба , а і на})емО'ІІІГВИХ р060-Ta~ в ,маііс!Герні, в брига;J;і. Вон,и лромдять бесіщи з ТИJМИ, хто через свою баЙ'дужість ПОРУШУЄ пр()типожеж.НlЬ правила. Пе«алу
роботу провели і ПРОВОДJrrь шофери . IШЩ'4ашин А. ЛИ'І'8IИ1, А. IПалlfiГа, І . Мо'Вчан . Вони ЛРО)fивають J}a,IQіатари та інші
ЧЗlCoТН'НИ, що дає можливkть лідвищу.вати ПРОдУкти,вн ість машин,
заlПооігаrrи ш>жежі. О. КИСИЛЕНКО,
начальник ·пожежно-сторожо
вої О'хорони радгоспу.
Хтось ,перепитує: «Невже ще половина ,комбаЙні. досі
посТійно зайнятих на ремонті картоплекомбайнів, як це робили в той день заворАчани, бобричани. ІВ усьому віДЧYlвалась тенденц·ія: дасте запчастини - зробимо, а .не будестоятимемо, чекаючи з мО'ря
погоди.
JlСПІХИ
ОКРИЛЮЮТЬ не BIApetМOHTOBaHa?· Через день-другий poз.nочнеться ж масО'ве збнракня картоолі. :Поro,дa хороша, чого ж відтягувати дО' осінньої слякооі». Мовчать від:повідальні І<е
рівники. А що їм сказати, окрім внзнатн с.вою без порадHkTb, ДО'пустнли безкоитроль"lcть, В ' свій час не звернули уваги, а 3ІІідси А наслідки TёI:Кtї. ,ЩО'правда, головн·иl! ініКенер весь час посилається на
відеутність заласних частин,
того, МOВJIя,в, і затримались з
ремонтом. А .коли ПРИСУ11lій тут керуючий .раЙонним об'єднанням «СільгосптеХl+іхar,. т. Саккін сказав, що в основному може задовольнити по
треби в запчасТlfнах, тільки • 'ремонтувати треба, то радгоспному інженеру й говорити б'jлО' нічого.
Члени реЙ.ll.ової бриrади бу-ли обурені безгосподарним ста·вленням до техніки. Ті ком баitн.и , що 'вважалися ІВідремО'нтованими, . позаростали в БУР'Я'llах, частина · їх ,розукомплектована, lПоіржаВЇJJа. Дійсно, що JW окремих машин ще не дoroркалася руха ре
монти.ика, всі чекають rQ1'OВих запасних част"н, а про .реставрацію, ініціативу, винахідли.вість - ніхто не думає. Не побачили тут члени рейдової бри,гади механізатО'рів,
Звичайно, пита.ння про запчастини слушне і його треба пО' мО'жливості вирішувати, але ж ·і · безпорадно розвО'дити ру
камн не варто.
Сер.ЙоониЙ докір слід аисловити і .на адресу головно
го агронома т. Лanи,!-іна. З . усього в'идно, що його не тривожить незадовільний стан з ,ремонтом не тілbtКИ картоплекомбаЙНlіа, а й посівної техНlіки. 3 11 зернО'вих сівалО'к відремонтовано 8. В багатьох з них пО'ш~оджені або зOtlciм відсутні наdннєпроводи, не відрегульовані ,висі.вні апарати, сl,валки не змащен!. 138 тон,н посі"ного зерна очищено, алене відомо, чи все воно доведе,не до кондкції першого класу. пов8лыоo провадиться оранка .під сt.вбу озимих. На цій робо1'іпрацюють всього
4 трактори.
Такий стак, безумовнО', повинен глибоко стурбувати керівників І'oonода'рстаа, партійну ор'ганtзацію (CetlpeTap т. Захарченко). ПО'гожий час необхідно повніс.тю 8икористати для завершен.ня збиральних робіт, оа також і для закладання фундаменту під врожай наступного року.
РеЙlдOlва БРИlГадз: Л. ЛЕВЧЕНКО, П. СОБЧУ.К, €. ФЕДЯR.
Хо.роші за;раз умови у наших тВа'РИ'lшиків для одержання вели'кого молока . Є вдосталь ЗЄIJIе~[oї маси, 3'білмнилас'Я кіЛЬJКість ·KoНЦ~НtгpaTi.B . Семим,i,c.яJчні ЛJЇ~С'УІМКИ роботи С'ві'дчать n-ро певні }1мі:хи. ВИJ)ООлєно на кожнІ ото гeJCТ<!iPЇB YJГЦЬ майже .по 272 Ц~Н'l'Нери молока, а ВИJXі,д його на коровУ становить 1470 кілоТ J)Зtм ів. Річний план здаqімоло'ка Д~р'жа'ві в,иконано більш ЯІ; на 61 .процеm. у соціалістичному З)f,аган.ні в·е
де перед колектив МОЛОЧІНо-rrо
варної ферми дру.гого DЇiцілюі ,
де надоєно на к:ожну KOPOJ!oY по
15,20 кілограмів молока. ПраВІда, зараз їх наздО'ГаняЮ>ть тваРИ'НIfIИ~ ки леJ)IШОГО віД'}JJілка. І не ВИ'lслюче,но, що в цьому міtCЯці ВОНи за
вмодіють перехі;щним ЧЄlріВОЮШ .праIl'OРOtМ paдroCJПу .
Се,ред доярок найкращll!X УС'Пlі-X,DB доБИЛaJСЯ Галина IПа.влІвна л.ОО'Винооко. Вона надоїла ВІД іКОЖНОЇК()рови (а їх у неІ ДlИl'Дцять) 1ІІ02357 IКdлоnраlМів М1OVIOка, Галина lв.а.нівна Джус - ло 2'090 юіЛO'i'J)Мf,ів.
ПО 223 пуди а ГЕВТАРА
.- На ДiJСЯГНУТ()МУ не ЗУIllИ НИlМОСЯ, - ЗallIе,внили дояріКИ
колектив. І їхню· Д'умку проДО'В.Ж'Ує інша ДOlЯрка 3. Проценко, яка ві,д lIIe;pвi~aK надоїла М3ійже по 1400 'кіЛОО'j)1Itмів М'ОЛ()іка. «Люблю свою роботу, за'ВЖДИ дбаю за доручених мені тварки, тому і на,('щки непога·ні.
Ду.маІО ЗaJкі.нчити рі,к уonішно» . Хораші ~лов.а Зої ПЄ'l1p'ЇВНИ. Хочеться .їй і ВІсім дояркам pa.~o('
пу «ГО'ГоліВ!С'І>КИЙ » лооажати даJI~ШИХ уюпіхів у роБO'flі.
Пі,дівещені полерещні п:l!tс)'1МtКИ роботи .lI'P'}'I:'OЇ ~рШ'аідН, .яку 0'10-
J лює І. КороніlЙlКо . В соці ал і.стич-ному ·Зlмаі"анні за 'ВИ'рощува,Н'ня 8оИ(.'ОКОГQ в~ож.аю озИlМ'И:Х ІОна
посіла OЩjНе з першнх М'іщь в ,радrooпі «трelб}1х1;Iвсыий>>.. Нз 2&5 reIO'a.pax одер,жа,но() врож·аЙ пшеннцq по 30,8 центнера. Особ· ливо дооре 1Іороднла ПlшеНlЩЯ
ООМИjXJ,ні'ВІСька-808» из 80 гектарах. Т.ут з і1l'iралн її по 35,8 центнера . Зерно з цi€'ї д·і.~ЯНJ(И ви,ко.риcrа€
мо на нзсі,н.н-я. МехаtНUза.торw бри,гади З ЗJКЛЗідз'
Ю<ГЬ 'М\:Ц;НІУ OOHOВIY пilд врожз,й дру.юго .P')lJ{Y :П'ЯТИIj)і'ЧlКИ - лііДlГО-то.ВЛЯЮ'ГЬ р іллю, пер еч ИlЩа ють наоіння . М. ПРУДКИR,
керуючий ~ідділком.
г. МЕДВЕДЕНКО,
редактор
газети.
багато-тиражної
а========================================
НАШ ДЕВІЗ - РЕНТАБЕnЬН І сть 1Пр.lІГа~уєтьс,я, Я1КНМ був наш
раlЦТOCП 20 . років ТОМІ}" .в перщий lП·іслJr.ВООННИЙ рік НЗо феJ)'мах нзлt'fYIВалOlClЯ 11 J<O'PUB' .і 12 СВlІ'ней, та й тих ·н.і,чНlМl було годув,arrи . Про мехЗНl;змн. і ГОВОРИТИ не .доI!ЮДIІ'11~Я . 3 ,р0.з6ити.х тя:гачіВо .і бplClНетра'll0l10рrтерів, під :браilШХ 'на Mlitoцi недаВН'их бо'ЇIВ , оклалн l.!І;ВІі а.втом:ашНlНИ і чоти:ри. трактори. На кожн·і сто r8KTa,puВo )'1Гoilдb ми одеРіЖ8ЛИ: ТООІіі по 1315 цент· Hejpa молока і З,6 центнер·а м,'яса. А ось 'ПОКЗЗJtНlКИ 1965 роюу.
СерещНIШ у.рожаЙ зернових пере :ВИЩИіВ 39 ценl'нер,із з гектара, а на КОЖІН'і сro гектар'і'В Y11:~ :ви·
ірOtблено по 930 центнер і'в .молока і 'по 231 центнероу м,'яос8 (у жнвій вазі) . Тепер У господа:РСТ,ВJі ВИlКорис
ТО1І'Уютьоя 24 тра'КТОРН, \ОКОМб~,ні'в, 100 еЛ8ютромоото!)іlВ і, бзгато іншиlХ МЗtШИlН . З їх ,lJJOnO.MO!Гою меха!н.ізсIВЗНО МЗ'Йlже ВІСі т,рудомІЇсті ~)Qt6orти . На фермах є 480 'ВН~Щ)ОідlYlКl'Нlв'нItХ ко:рі'В і
близько З700 свиней. КОРМЗtМИ 3О'вана ла'Нlка КОМ')'1Н1іста В. КОНО· ра'ДіГООО забеЗІJleчеНIІІЙ 'на д;ва ро- 'heJliKa TotP~K з·иростила на кожно'КИ. ГО"IО:8ІНа }lВЗlГа в rocпоща'рсг.воі .му reк:тa:)J'i ПО 459 центнер.ЇЦ!о ЦYlК~ИДJіJ]JЯЄТЬ;ая. Р03виrnкOtВlї тва,рнн - 1ЮВІІ1Х б}'РЯlкі~в для фабри'ЧіНИІХ І1іі· . HНIIISТ",Вa. Щоб з.робити цю гал'У:ЗЬ лей і ПО 674 центнери KOptMQlВ.WX ВІІІСОКОПРQЩУJ<Т щj\н ою, слеціал,jcJТИ' буряіКVВ. На ·вифобниц-:г.во QД)HOIГO стара,кно П.роаналівували методи центнера прод·уоglї'Ї затраlЧено зб У1Трима.юr,я '!;ваР·ItН . У CВ>ltHa,pCТBi , Х1Воилин, а собі:вартість його ота · наlПРИІКЛЗіД, в ИІЯІВIІ.1\ООЯ, шо ,ВЗ'ИМJКу 'Новила Лl!JШе 59 копійок. Вщ ·про с~реД'llbOlдQoбозі прирос'tlf В'ЗЛ'И на Д'аіЖу деptжзвібу,рЯКі1l, 'Бирощен'\ftХ !ВlїШГ'ОІ.дІіIВЛ.і не перевищують 1'65 лзIн't«>ю, рздгоап одержаlВ близь· ·ГРЗіМ'Dв. Ие ма,Й.же в ЧОl'и,рн р·ази ,КО 70 тиояч ка:рБО!в:а'нціIВ пр.и'менше, нііЖ .в.лі:nку. До того ж ~Ha .бу11К!у. центнер tIl,рИросту іВаlГИ в ЗИМ0- добре прзцюють люди - В,ІІІСО
ВІІІЙ час вит,рз·чаєтЬtCЯ 10,4 цент- ,ко опла.чуєтьеоя Іх IlфаlIНI . ЗО'К:ренера коршо.ВИІХ одиниць, а 8 лuт- .ма, механїlЗ31'ОРН і 'l"варwн'НИКИ н,іlЙ - 7,8. В1.д1I10Вl~Д:НO і сооівар- ра.!QГOOП'У заробляlOO'Ь по 100-,150 1':сть центнера ПРQlд'УКlUl:·Ї ста:но· .кз:pбoisащіІВ на .М':tQЯlЦь. в tКОЖ'!ІІОВ'И'fЬ 62 ка:ріООв· а'Ніці 30 копійо~ і 'МІУ 6уuшкку- СУ'ЧасНJi меблі, 45 каptбoвЗtНц;і18 40 KOI1iLWoк. елекТРJ\IКа, patд!io , 8 в багаТbtOх-
.З',ЯIОу.Возлося ТЗlКОЖ , що tIlо,ро· тєлeвtїl30РИ . др П~УІГ ТР'У'д іВtни,
Члени ДlПТ Шофери В. fолубцов, Д. Дарага, Д. Куцї'Й, І. Леоненко, А. Дзюбенко са.мовіддано пра.цюють на :пеРЄtв~енні зерна, а Г. П(tн~ареIl'КО - на пе,ресувн1'й ,мЗtЙC'rерні лодає механі3а
TOPёIIМ діЙ{lВУ дOtпамогу в ремонті тех.н.іки. Вірно пра:цюiOll'Ь на СКИJY!'ува'нні С();JIОМИ члени 1'Ова
РlЮI1&а - ;щружинники І. Пака-
------- ., .... ,-, .... _,-.. ~--------
оята ЗНМОІВОГО опорооу набагато оК'і;в -: кл.у6 З просторим залом (цоро.віШі :В'Щ весНЯНИIХ і л·Lтні.х, .д.лtЯ .гЛЯlдач~в і KЬМlHaTalMH дл.я за· ,к;раще поїда,ють кор·мн і дають НІЯ'ТЬ ryprru<,iIв Х!YlдОЖilfьої са.мо· ·білЬtшИ'.й JlРИtріor .ваги. 1;рму, ВоН- ідІ!lяльності, бі6JJjіотека, ДИТЯЧИЙ ~юристо!вуlOЧ'И не 1'ілЬtки ОС'но.8lНItX , сашрк, їдалЬiНlЯ, пекарня. Мa.йlже але й РЗ301В1~Х маток, застосо- ооі у нас ·ВlчатЬІОЯ . ЩОРOlКу десятки і3'УЮЧИ турові опороси, ми о,дер· рOlбi·~нlІЮЇіВ пOiТD·а:вJIIЯ·ЮТЬ Cl!tOЄ 31.],0-ЖlyoEL\fI() 65-.79 ПРQЦенТlі'в .Рlічнoro роо'·я . 'в буди,н.ках вР.:щnоЧ1ШitК!У і п.РИ!ПJЮду ав,Иlней У зиіМQSJі .місяці, СЗillаroріяlХ країни.
JlЮЖНИЙ, В. Ві11РОВ. Механі·ки ВІ~Д1J1,кі!в .П. Ко.ма.роJItCьки;jі та В . IПиmmeRКО є грома~ыкJм'ии КОН'l'POлер3lМИ ПРОТJIIПожежн{tї охорони. у кожног(} зних по
сВІЇloVlellПЯ, що вони здали заліки ло пожтехм'і·ні.м;ум,у, Лющо в ·миlf}".JIJOoМУ році з бо'&)'
ок:реми;х прщівнИlКів .опoorері1'а
лооя Н6)IJбале ставлення до 1110-жежного і НВЄ'нтар.я, 33Ік.ріп.лен()го, .нап:рюшад, за комбайном, то в НИ'НfЩНМIоVУ СeзoJlї цього не 000-стерігавть:ся, і ТtЛЬ'ltК зав~ ЛОJItCпдевному контролю чле.яів Аооровільнoro товариства.
в НаШИХ овочівниkів Rол~К1ГИВ О'вачівнwків четвер-
того В'іДl,1~іл'караДtГOопу « Лі'JIКьвеь'ки'й » у весняний період 6ЗІГато ЗРООIf.В дти . ТО'ГО , щоб Bw60-роти ВIflCООШЙ у;рожа,и горадини і яlюнайбілыеe здати її державі.
IПаса.дили і Іпосіяли овочі у дооре пі . .'~гorrовлениЙ грунт, MalК<:имально ВIIJКОРИI~а·вши Te~.нiKY . А це дало М(}ЖJlивkть п'ровости 6arаfГораз8'ВИЙ М'іжрЯ',щни'Й ~брообі:гок ме;хан.ЇJЗ.\faJМИ, пі,!l)ЖИВИrги МFнераЛhЮrми Д()lб:Рlff!taми. Шд 'О'ГіIРКИ, наПРИКtJJ.а'д:, вн~сли на КОЖНІІІЙ гектар по З цеfl'l\нери аміачної води, під помідори -Іпо 4 цеIlll'Н~р'И СYilIерфО"фату П() 2 центнери калійних.
Посіви у:весь час трималися у
ЧИІСТ()1МУ ота:ні з розпушеНIfМ
;гру:нтом у М'іЖIЩ~I~ЯJ(.
3аТРІІ!чена л.р1ltця а~уIПJJlЯЄТЬОЯ сторИ!Цею. Врожа,й ві,~"іннИ'й !3биIpaGMo. Вже здано 750 центнерів огірків - половИІНУ рі:чн()го завдаlflЦЯ. П~\[ідорів вЬдтранеllIОРТУ-БаlJlИ 340 центнерів. В ціл~м:у ЩОJliНЯ з ві~іJlка У магазини Киева на~одИ'rЬ 7-8 тонн 000-
Ч'tв.
НаЙКІра:ще виконують свої зобов'ЯlЗaНtНя ·КtолЄ'ктиви лмн)к ГаЛlI'НИ Галюн і Віри Тарасенко. ВОНН' ззаКtptЇIrлених ллощ вайбілыllle зі.бралиі відвантажили де:р.жаві овочів .
М. КАЦЮН,
керуючий відділком.
А ,Вi:,;J,'roДCOВtyEoMO їх вл,ітку, на де· Неnoг3fЮ попрацювали .в МИИІУ-шеви:х зеленИІХ кормах. лому .poIIJIi рі.лЬtн.кки, т.ваРWНЮID<И Правда , ко Р,МОіВ а база ДОIВlГН.й і m-еха'НІіl3аro;Р1ІІ 'нашого ГОСіПQдар
ч ас булз у нас «.вlузык.lfM .місцем» . ства. Але партіtЯ 'У'ЧоИТЬ не заопо· Але й 'ГУТ СУ1Ворий еКО'НОІм:іЧlН .ИJЙ lУ.оюВtатИ>Сь на дOOЯlIlН'УТО'М1У . Коа'налі,з дJO,помi;r наlвеотн ПОIЩд.ОК. лектив pa~y Вlфіши,Во ви· В умо:ва 'х радJГОЮПУ на:йівНlЩнjj ви- ростити в 1966 pOQi на %ОЖ x,ilд КСірмовн'х од.и.нwць з гекта.р.а ' НОІМІУ ,гектарі по 40 центнер. і 'в ,даЮТЬ~у'К'YlptУдJЗа (30-40 цент· l3ернО8оИІХ і 500 цeНl1'Нepoi'В ц)'1<рО' H(>pi ilВ), корзмов.і бу1j)Я'І<И (40-50 ІВИХ буРЯlюі!в, .вои·робити по І ооо цeH;THep.ilВ) і багаТО!рі'Щjlі тра.ви на цeНl11НepiB молока і, 250 центнерів I8<ИlП ЗJс (28-35 центнер·ів). Пр·", м'мса на сто гект аріз y.гilдb, цьо.МУ нз,ЙідешевшИlМИ є траIВИ .. Не одержати IJI :'1шілЬ/ЙОНа карбован:ВИlI1аДIJЮВО вони зз,й,мзють маЙ'же ЦЇ18l прибу'і'КУ. Наш деВііз - рен· д:ВІі· , третин", площ зеленого КОН- rralбeльн,ilcть ус'іlХ гал:узей го~п:о-IвеЙЄра. lli.ирООФ прз'КТи'КуютЬС'я да РС11В а. гта.ко,ж п,іСJIIЯ'VlК існі і ПOJЖ'нИ18,н1 М. КОНС6ВСЬКИR, .nосі:ви; це дзє МtQtжливіость одер' Jl.кректО'р радгоспу імені Ко-ЖJу;вати за літо з QДHiєї діЛ'IDНіКИ мінтерну Черкаської області, по двз .вРOrЖаї КQptM,L'iI . Герой Соціалістичної Праці. Щодо бу,р'якїіВ і К)1~У:РУ,д3И, то (РАТIAtY).
'В господа:pcтgі знизн·ли іх собі-вар.тість зЗlВIд!Я'К", заС"ГООУ1ВЗIf.НЮ НОВО'Ї технологі.ї ВНРОl1Uу:ван'НЯ ЦIfХ К·УЛЬТУР. На.nр'!.!'JIЗіД, меха'Н'і·
НОВЕ ЖИТТЯ 3 13 се/J'П'НЯ 1966 pOtКy.
Сьогодні - Всесоюзний День Фізнульmурнина
СВЯТО СИЛЬНИХ І МУЖНІХ
Б~ ДНІ БІВЦІВ НЕВИДИМОГО ФРОІІТ~
Фі зична Ky.lbT}'pa спорт-СК_l ад с з з ч а стич а КО'~I ),rістичноого 1 11 ХСІв а н н я ~ю.10д і, вона є др?!'іl;уюч!t\1 за Х Ol.lО~1 в CIICTeMi профі .1а. ~ти'ки з зх:вор юв а.нь, 31\lіцнен;! Я З .1 0РО В' Я , ПЇо.J.ВluщеНоНЯ пра:це-113 T :: O rт : , " сп р итності, В'О.1ЬOlВИт ас ті т ошо.
Про Нt'обхі'.lн ість розвитку фіЗ ІІЧ!ЮЇ "у.1 ЬТ)'РИ В наші,й країні IIССJ'.l!НОР?ЗОIВО пі'дікреCJ1ювалось в рі ш ен'нях п арт і,ї та у ряду. По.ряtll. з ваЖ .11!.ВН~I . Н за хсща,~IИ 'В ,га,лузі r.XOP OH II 3і.l отюв ' я населенн,я, ДІІ!ЮКТlfВ И ХХ" І з ' Ї!]ДУ КПРС на · поточн е п'нтир :ч чя перед,бачають. з(жре~lа, П О ВСIQ.lне , всеб:ч.не впрова·.'1же IiНЯ у по бут ~І асо,ви х видів
Ф : Ш'іН ОЇ Ку.1ЬТУ!!И і ono'pl'Y.
Широки:й Р ОIЗВ ИТQoК фізку"ьтурНОГО руху в кр аїн.!, 8 СВОЮ чер гу, ств о,ри.8. і СТ1В-0'РЮ€ сприят.,иВІІЙ грунт Д:.1,Я ПОlмножен!н:я спорТIГ В Н'ОЇ май,ст ероност і, ДЛЯ зоа['ачЄ'ННЯ С.1ави н а шої Вітчизни. За р івн е \1 ДОСЯігнень ра :дянські спо р.ТО\l,еНIІ за,йщають ведуче стаIЮВIІоІuе в ~1 і жн ародному СПОрти!!!
'IЮ\lУ русі.
Дуже радують нас :JOСЯ'ГНе>ННЯ тк'8ІНіу м.аЙстериість, аіі ;Ji6аю'l"Ь сіm,ських спо·ртсмен;в . Ба,гато ЇХ ІПРО СТВОРЕ!Н'Н'Я СПОРТIІ'В'іЮЇ бази . ДОСЯIГ.1И В':';1Р '8\дНИ,Х · Р~lбеm'IВ . На· &ільшість колектJ.I'В:'В обда~на"и ПРI!:К .1а\.l , жі,нооча КQ\lанда pa.rц'O'C- на териroріоЯ'Х CВ<JЇX піДlі;рИ€М'С1'В, П} «Т р еБУlх,tВСЬilШЙ » заЙня.,а Щ>У-УСТЗ'fIОІВ і Оj)('анізацій спор ТИ:В'Н і г е ~Iicиe з ВО.1ОО060.1а на першості площа.zucи для T,pe-H~nBa'HЬ і змаоб.1 2 сті серед сі.1ЬСЬКИХ СПО·РТО\lе- га.нь. ·GпОРТО\lе/Ш ЗЗ,ВQ;I,: хо.,он. і' в. ДИЛЬНlfКfВ, wко"и"~нтер.на·ту, ОІ:сь-3акі НЧИ.1ИСЬ ап6ртивні З~lаган- КІОЇ серtШ<Ньої шко.,и Н2 І \lають
н'я ha'W\lacob- ішого в нашому ра - спортзали·, де за'н'яття ПРОВ-ОIдlЯЛ,й,о'ні слортивного товариства ся цілий рік Зараз за~вершу,€ться «Сп 2,;; т а'к ». ПерекClН.,ИВ-У лере\lО- БУilllіюlНЦт.во ОдІного з краЩl!,Х в гу ~.'10бу .11! тут торгмашів,ці. Ха- області залів RРИ MiCbwill c~p~-четься від'зна,чити 'b-і дl~I " ННИХ нФй школі Н2 2. спор,та\Н'lІі'в, а таl!({)Ж кращи,х ви- СьоroД'нЬшній день - Всесоюз: роБНИЧНИIК',в rr~.l'прие\lICїlва. Це на- ний день фі~ЛЬТУР'н·и.ка буде І ча.1 ЬёШК цеху Ві'К'тор Л И'НlНИК , велНIІШМ апО'РТ1І'8нltм СВЯТСІ\І. На секрет а р ком,со~юдьської орта,ні- MQ.cыомуy CТalдiOHi I1рО'ВО.!1ИТИI\lУТЬ-зац:ї Мих аЙ.JО Бабsюк. Г.Jло:ва за- СЯ з:маlГЗ<ННЯ З кілЬІКОХ в ИіД 'в 'В СI.1СblКО'ГО ком'ітету профcmі.1КИ спороту. Зм.ататимутЬСя на СВО'ЇХ Анатолій ЛУ1кашов , ударни,ки ко- ст alДlioHа,х і сіЛЬСЬікі фіЗ!КtyIllЬТУР
:м'уніпичної Пlра:ці Володимир Го- НIm<И : Спортсмени заIВОдJ:В, фа6-p'CJ.)(, i1!'CbIКи:й, АнатолБй Ненько, Ва- .рик. будов, paJliГOCniB, пта!Хофаб ле<р і:й Чу.~анов, ВО'ЖJДИ1МИіР дух- ]И1< і шкіл нашо.го райо,ну з\'С'Трі-110, Григор і'й Таран. ВоЛQДЮIИР чають цей день НO'SИ'\lИ' >:QJl1ЧМИ l'в ,а Н IІ,ЩJКИЙ та ба'гато іншНlХ . в праці, навчанні і апорті . Ф ізкультурники на'llЮro ,раIЙОНУ І ,8. 18КО8.
не ті .1Ь1КИ ,ВДОClкона .1ЮЮТЬ спор-· маіістер спорту.
Чемпіон міста - "ЮнІсть"
ЛЮАИНА 'Bn.~"O"
Но,вий ф'льм реЖl1сеj}а Анатол':я Бобр.оЕ:СЬК.)-ГО «Людина без ' nacnoj}Ta» розловідає п,ро ту н а.n,ру,же.ну і да .1еко не безкоовну боротЬtбу, Яlка ПСIВСоЯIКчас,н{) веQеТh>ClЯна неВИlДИ\lО\l:У
фР':J'Нті - фронті, розвіt!IJКи і IЮНТ,ррозlЗ~L.1'\И. ОД'нкм з годовни,х герої,в ФіЛЬ\llУ є офіцetjJ держа,в,ної без.пеки \І,айор БагроВ.
.Автори філыІуy знайомлять - ГЛЯlД3'Чів . З ЙQГО звн1rай'ною «будеttIlОЮ» роботою, розпові ючи захО'плюючv історію бо
ютьби Ба,I'РОоВ<З з &'ДИ:ll-,Ря6и -1&\1, я,кн.Й за дор)"чеН!і'ЯI:ІІ з.ах.ід
,розві,дtllентрупрагне саерти секрernу .і:нфо.рІ'Аaui:Ю .про
. ОРУ\дІЖенн,я в РШЯ1НСЬКОМ'У ~,I'-"jlU"'" Qlд.'НОГО З !FPОМИICJIОВИХ
'б'ектrв В&.lИ.кого оборонного
Майор Ба,гров шв,ид,ко розy€ КЛ~1бок, і ШПНll'уlНИ .nо
J-Иін<ні ст а,т и' перед сп,раведлиiBII'~1 рад:яінсы<мM CYlnOM, Білий анає це і ,roтов,иоЙ · будь-"кою
цін{)ю заl!l.lатити за ·n,раlВО зиlйти на широкий шля:х mQДИ1НИ
і ЛРОМ<lДjЯIН ИІН а , Ч,lІСте .кохання .
за право на
Це ЛIO.дJllна без баТblківшини, .досвіJдiЧениЙ агент, з аЮfl.Ч,УТ"'Й в нашу Kpa,їlНY j,нозем'ною роз-
IRl і 'ДIКQЮ . Що чекає її тут? Про що Д'Y1~laє, що В~IllЧ'Ува€ ВО113 , ОI!lИoltиВІШИСЬ серед раДIЯ'НСЬ"ИХ
людеоЙ? п.ро все це ви дізнаєтесь,
ПОJ.И,ВИiRШИ,СЬ ці,кшвий КІ'IІОфі _1Ь1М «ЛЮ.J.Нllа без л а спорта», ЯlКlіlї ВИІЙШОЗ на екрани нашого ра
Йо/ну. В ц:,й ",огорті сильни,х ДУсХО,\І
і ті,1(І\І, .в когорті гартованих, мужн і х і непер е\lОЖНИХ чільне \1 ;·Сllе заїL\lають також· СПОРТClме-11 11 О ро в а'р.щИIІ IІ. Багато з НИІХ Нещодавно районна газета дос я ,гюrв, ' I.l.\lіIlНИ ,Х успіхів з ТО,ГО ,розповіда .1а читачам про почато'к ЧІІ і llllЮГО ВИ.з:у апорту. змагань ~1 ,іж· наЙl\lО.1О\.'lШИМIі фут-
ІЮМООМОЛУ його теж ІІЗГОРСЩИВ г,рамотою. ШAJfДОР МОЛЬНАР знайшов рідну матір
Та;; , _lI1ЖН И'''И В(};'Ю.lИ,\IИ,р Зо- бо .lістаv.1І м,і,ста - учасниками то в (З 2 ,ВОД поронжової ~1Р'ГалУ'Р- в:у .lIiЧі:ШХ ,: .l!в,орови.х команд -гії), МИК О.1 3 Конопля (завОд на п р из «Ш",,: ря.ноro ~1'я:ча» . Та,м , Top,roBe.l h :'-0 м з 111 11 ноБУ .. l')'1ва.н ня) ,зокре~lа, бу.10 &:I.l.Значено, що
Я,к по,казав д,освід, неоБXJі.'llНО чаетіше Оj)Тз.Шзовув.ати поді.бні турн:,р,и, Во.НИСПРИlЯють не тільки
'В'іIД.'Т<>Ч}lВа.нню СПQ1Ни.внОЇ майстерності пі:д.ліrпкhв і Юllак:ів, а й гар l'У В а'lf ню хара·кте,р'У, ВО ,1і, ВИХО
'В, І'ЮТЬ почуття колекти;візм,у .
Луганськ, 9 серпня (РАТАУ). Угорщи'ну. ПОМУ дали нове 1М Я. уIгорсыийй шахтар Шандор Моль- Але в · свідомості ,,\е~алі частіше
'\\IІ К О.1а І\ р С\olець _ (\lебльов,а вмі .1И'\lИ г,раВIllЮШ за'рекоменд,у-ф :! (, :> IІ ,К 3 ) , І гор К ац1>вол ьськиlЙ 8 3.1 З себе "О·\lа.н.дз «Старт». З' l іі'Н:Я .111 П(' І" : ::(' міс ц(' на обласних Н а СЬОГО~lІіШIІ,ій \.leHb змаlга,н:I \оІ ,! ,га . НIІЯ'Х . R," 'J \l iHllO листупають ня 16-ТfI KQMaHiд,' в Яl]ШХ брало і ІІЗ IlІі .1er I\O;, [ ,l ети . В KO~laHД;НO- -уча,сть б_1ИЗЬКО 200 апо,рTCiMeн,ilВ, ~I\· за .'І', I\У Во(J:Ш з з Йня .1И ДР'УіГе за пр аво 1?О ,1,()ІД :ТИ перехі'Д;I\И.\І \l і-С'це в облас гі. А спо РТС,\lен И кvб~ом РК Л~GМУ зЖіlН"!ені. АнаТО.1: .й Д У .'1а і МЩЮ.1а 0.1еф::р В-а ни rr·РО.lовжувались маЙІже два (з а RО.'1 х о.lOдильн и, кі:в) стали че.м- Тllmні \lіж ЧОТИР~lа п ідJ::р'ynа'\lИ I1 :С'Н а.~и в св о::' х в аlГО'ВИХ катего- к оман'.:! . П~реМОЖIU:ЯIМ'И :В НИХ В'І!-
РЗl.l6сно пові'дО\lИТIІ. що че\l-піОіН 'міста - КQo\lан.да «ЮніIСТЬ» наЙ'б.1Н1Ж"lИlМ часом ві'Зbl\lе участь
'в T~ll>Hipi .на кр,ащоу ВlУлИІЧну KGI\laНtдy області. Побажаєм{) ж ій ВUЩ\l,іIiНаго старту в В':~'nОВ1-да .1ЬНИХ З\f.&ганиях
8. турnпко, КОМСО-
'нар, про '1fK(}rn пи,са,lИ ,газети
1'Г(}РЩИIІИ і Ра;хян:с ько'го Союзу, знайшов нарешті ;х ім С,В (lІ'О ДИ~
тинства і рЩних.
ll-літній ХЛOrПЧИКРInЛIУЧИОСЯ 3 своєю ,матір'ю :на ШJLЯхах &Ї1ЙНИ. Вьн rrройшов через фаШИC<reЬІКі к<Жцент.p.1IJ)іIИні табори, .,е з радянсыкмии ;дітЬІ!4И РООИЛИ все, щоб вони за-6У,1И ВJIаСIfї імена, б~lИ'ЗЬ кІШ і рЬнУ мову .
поставали картини _lа.лек(}го ДИ-
1ИНіСТва на дуrанщині. Ліюа'jlїПРОВeJIИ з Шан~ром
і>()З!l!)ВУ ni)t .гіmюзOOl, і він російсЬ'коJO мовою п!)liЦwив ЦРО баJ(jТ() деталей евого ~, назвав сеЛRJЩе, яе изpro...,JIICJI, -Вільхівку.
І оо' ШаlЦ~Р, йото ~!la Анна, мкар Шroлар і JtY'PHaJtm,ка Піроошка Семеш у . JI,}Та;н.ську. ЙШ.1И KO'~la 'H.'1!1 «Юність», ",Старт»,
r і я х . Друте міс це :8 об.1 а стJ зай- «Зеніт» і «Промінь» . H;t.1a б аlQкетбольна КО/\lаН.lа о,б'єд- 7 се.Р:ІШЯ на MkbIКO\l)' CTa.lll:OOНll
Інструктор райхомv молу. ДOJ!Я за.кин'ула хло'пця в Д'І)РО'ГОЮ, на вій 24 j)(ЖИ ТООІУ
Н 3 11 0ГО ко.1С1КТIІоВ'У «СпартаІК» . «Оп а р'т аю> V ви'р:ша,ЛI>НОІ\lIУ по-Ос06.1ИIВО усп :шно ПРОС.1 ЗВЛЯЮТЬ є.ДИн\К'У .. з уст,р,;ли.СЬ наЙ!СИЛl>н,іші-
113111 ра їlO 1І гог. одО:ШНИКИ - май- «Старт» (TpeH€1P - пра.ці,в.ни.к СТ Р II С:JOрту Ва .1еюин Ци.б\'.lЬ- pemohth,o-б~.'1і8leЛЬНОЇ ,д.:льнкц і С I,к и іі і Ф ('~і, ;:> [) оііl,О і з зал-оду .\"2 7 Е~уа.р.l Кацов) та «ІОність» "() .1 t:'l и .1 ы � Іг~ів. . ВО ІІИ Є че'\шіона- (гр.о\lа,дJСЬКНЙ тренер - робітни~ \ІІІ Киї'втИ IІ IІ . lІ('однор а зово ви- з а.ВО.'llУ Є'.lект,ротех:ні'ЧIІИlХ вИjЮбі:в І СТlю а .1И ІІа респу().1 іКJ НСЬКИХ І в ан Рогачов ) . На,П,Р УЖ Е:на захоп-J, ~l а ;га;: ,ня х. лююча гра З3lкі,НЧИ.1 ась пе,ремо-
Слі,д ок ро\1О пі,1IКРеслити, що ['Qю футбол'і Сllів «ІОност'і». u: й ІІ С І(;І ЗІІИЮІ разви·"ку Фізи'Чно,їкс:ма,НДl і і було 'вручен{) перех.:д-Ky.1bTYiJ l1 в пЄ'рШоМ,у IJіlвріччі JiИЙ ку,бок ра'ЙIК{ЩУ КОМ<СО'\І'Олу.
-----------------~ загу6и8СЯ Шандор-ВoJlО)tК1НР, BO~ н'и при:~ули У Віль.'{івку. В Ki~натої бро l\ілы\ч(і]овік,' КОЛИ
І ТУДИ заіі:llша. олен.а Іванів'на ПоваІЮв,а.
- СИІІОЧ:КУ \І'і.іі! - вигу~нра жіlfl\а.
Бать:ка ВОJr('ЩМИ'Р уже не за,став. Той П()lмер два Р()lI\И тому .
Бра.та і його ,JРУЖЮIУ палко о:іНЯJl1а cecТIJ)a Таіс.hя. Знайшлося ЧИі~lа'.10 ро ,,\ИЧ;В і знаИ{)ми,х.
- Та" ЩМЛИВО заве'ршились
11I ,O~0 р аку ЗllаЧIІО ЗРОС.1И, Так, а гра:в.ця, \1 Вал~рію K"e.naoЦblKO\l'\'. на п:р с']ед е:+ :,й ап ~ рта,кіад і рLtйону Колі ГолеН\К!у, Саші Ковба,сижьуопіШІНО ВIі'СТУ;lИ.1!! з б і ;) ні " О' \l а н.l И KO~I Y, Жені Боб,ров)" Миші Ba ~ l]З .ВО,.l : В Т Q,р го'в е.1Ь!ЮГО маши:нобу- .lу.1 і та іИШIШ - ~рам<оти. Гора.1 \'В ~ IІНЯ і х о.l 0'.:!И.1ьнихів. рад.го,с- мот а'\l1І на,г,оро:джені та'кож гравп :fj «В('.ll 11:Ю .l!!, \lе ;J СI, !шіі» і «Требу- Цl коман.'1 і їх тренери, що зай- ФуїОО,ll>,на команда заводу ХОЛО.'1·И ,lЬНИК'в
,дила переможце\l у спортивних змаганнях,
На фото: фyrr60.'1ЇСТИ на стц іоні.
IІ~ДНQразово ви'хо- ,ДО БІГ і Р : '3111)1I\И, в яких взяли ж;ваВIУ уча~'Ть fiaraTo лщеіі та хі'Rсы�й> >.. ~' фіН D .1 ЬJl ':,Й частині IІЯ.1lI ПРИЗО'іЗі \l ісця .
цієї С<Поц;пи:вної под і ї бра .1О . АЖПІВlНУ . уча,сть в ~рган: за,ції Фото А . Козака .
участь пон ад зоо опортсмен':в. 11 ПrPов{'деlloНl ЦІІ,Х СS'О€'р' :\.'1НИС'{ З',,! а-
========= ' га,нь бр а в м ·аЙстер заіЗО.'1У .порОіШ-о_ , кової \І ('та .1S Р'гії Во.10I.1НI\lИР 30-
І т о в. В=.;.! О ЧО .lюв а в З\lагання, був СУБОТД, 13 СЕРПНЯ
От так клюнуло! Фотоетю,д Є. НаРlенка.
ЇЮГG [ 0.10'B'HIt\l СУ!iIJ.lею, РаlЙU\О'М -0--
СЛUАМНltашu~ ~e.
«ОТАК О&СЛУГО8УЮТIІ У .ТЕЛЕМДЙСТЕРНІ» .
Пі.l та ,"ИI\1 з аro.l0Вl!\О'М у нашіоЙ газеті в,і .'1 19 .1ИПІІIЯ НЗJLР\1КОІ&а'но ІКРНТІІ,Ч Н ИІЇ \lатер'і а .1 , в - ЯКО'МУ ЙШЛОСЯ Ц~~ п·о р ,ушеН IІЯ пр а:ВН.1 b&.l'Yrc:~ygaH IIH : нЄ'тактов,ність v СТ '18.1 ('н , ,,·і .'10 в,і .1 'В'~.1уз.ач:1В о,креУ.!!Х П;J 2 11I'Ч ~fi,ків Бр о.;lа РСЬКОIГО фі.1 і а.ТУ КІІ Ї ,н ськсго · те .lев'і з:Й'н{)'~о ~ T Є.1ЬЄ N2 4.
НЗЧiJ ,lЬ ! II1К телеательє т. Те:мпе :> ПО В'ДО ~ІІПJ ре.lак.цП , шо факї н. н а зеде~і в мате.р'а .1і, ;t"йсно ~la .lН ·'I';сцЄ' . Начальнику ф і'.1і-і::.1У т . ГгрtJ. а ШНI8КО'8У вказа -І! О Н 311едо пуще н ня в маіі.бутньо
М у nOP Y"IC'Hb \' роботі.
Перша програма. 11.00 - 4СЗуст.рі'чі з l:горе\l ІЛIJЇ'IІСЬКlIМ » . Нова кіНОІК()\lеді'я . 15.25 - Наша аф ' ша . І5.ЗО - д.1Я шко"яр: : в . «Гей, СП QPTO\l,eH , гслуЙ!Сь до боюІ». 16.10 «Фіутбо.1ЬНlіЙ м'яч». ,'\'\іу.1Ь'ТИ1>1Л:lка,u:ilйниЙ фі.1Ь\l. 16.20-«Старт-6б». Телet&і,з:йний журна.1 . 17.00 - «На стадіона,х і спортJ'tв" ИlХ ,мЗ'й.даltttиках» . , ( ,М.) . В перерові - те,1еВlіозіЙ,н.і мсті. 18.45-«Кlуб IК :Інома'Н'ДР,: ВНIІІКі·В» . (М , ) . 19.45 - Телеві'3 :,й, ltі Н08ИНИ. (М . ). 20.15 - «На вогник». (М.). 22.10 - «с.1,:две:дев «CbO\le н{'бо» . Те,1еВJ'зіЙНI1Й Х}lдожній фіЛЬ\l НДР. (5 с ер:'Я). (М.).
Друга програма. 14.55 - д.1Я Шоколя,рі,в . Є . КОj}ШУНОВ - «До\1ашніlЙ твір». Телев;rЗlііЙ 'НИ,j\ опектаоКЛЬ . (М . ), 16.00 - ТеJ1еlllї,зі,йні НО'ВИНI1 . (М.). 16.20 - «.5)11lИ'НОК почи:нається з п;:>О ек·т.У» . (М . ), 17.00 - Для д;теЙ . .-.l\аЗКIІ» . Телев~Зі' ини:й спекта:кдь . 17.45-д.1Я дітей. «Адреса дуже просП] » . К :нонаРI1С п,ро ЮНИХ \lічуріll-
ц:в . IВ .ОО - «Естафета ПOlКОлінь». ЦИ'р,кова проррама. 19.0G--«Фор:ум б~liПвелЬІНи.х машин» . На'Y,:<OB>O-ПОПlу.1Я:РНИ,й фільм. 19.30-«1'взн Фр3lН!КО». Х:У'ДОЖlній філыl. . 21.05 - «Ми З України» . ФіmolМ Іюн'церт.
НЕДІЛЯ. 14 СЕРПНЯ Перша програма. 10.40 - «Зліт
пе рших б~u' : ' ве.'ыl,к і, вB ,І\'\.агніт,ки». (.\\ . ) . 11.00 - «Ca\li про себе". (Передача з Пеl>\І : ) . 11.40 -• МузеЙ мистецтв HajJO.l,;,B ехоlУ » , (М.), 12.10 - Шоста СИМфоНlія П. ЧаИковсь.кQlГО . (М,). 14.55 - Наша аф :ша. 15.00 -«М)'ЗИЧННЙ кіоок » . U''\.·) , 15.20 -д.1Я ,вої'нів Ра'.lЯ!IСЬКОЇ Л;JI~I I :,ї і Флату . «Вої н - буд :'ВlНИ,К, воїнтоорец!>)). (;\'\..) . 16.00 - «Лісн,я на:.1 Хсргн.uею». (П(';Jедача з Заrюр,іжжя), 16.4,::; - «НаТХllен·ня » .
... .....,--................. ......,.' ............... ' ............. _, ............... , ........................................ -.................................. --....... - ........... . : . . і
НАША АДРЕСА:
М. БРОВАРИ.
вул. Київська. 158.
«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. - орган Бро.варского paiiOHHoro комитета КП УкраинЬІ и р.аll')нноro Совета депутатов
трудящихся Киевскоіі облзсти.
ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, віцl.llв партіАиоrо жиnя, масової роботи, ёhкогоспоз.аРСЬКОГI!, промислового та .IАПО8lдальиоro celpeTaplI - 4-67.
сіл ....
І tlДЕКС 61964. Газета 8ИХОДИТЬ у 818Topo1t. четвер та суботу • .. ,.. ................................................................ , ........... ) ................................... , ............. . Бро'варська дру!(~рня, Кнї з ськоі облаСl-і, вул. Киіаськз, 15В. ТеМфоll-4-57. Зам. 3002-5258.
організа.ніЙ.
п.оез ; ї І . ~ypaTOBa. 17.1.'5-ж. ОфqЮ:l:бах - «Кішка, п"ретворен а d ж:нп }) , К С\lічна ('Іпера, (Пt';:Jt~..1зча з' Варшави), ІВ . I.'і - «Х 11 І ВсесP.J:ТН'Я.»: ДО В:!.l':~;JИТТЯ \' КиєВІ: в,и;ставки птахі'вницт.ва. IВ.ЗО «ПО()\І '.шка €,:фанЗ» . «3tУСТf;!Ічі з lirор.ем 1.lЬЇН,СЬКН'М» . Но,ва К&НОК()\lедія ·. 20,00 - Те.1евізі,йні НОІВИ,НИ. ( ,М.). 20,ЗО-
З свято'м вас , Будlівмыі'ки!! Перед гляда'чами виступить .';\,: ністр
б~\Щj'ВIНИlЦтва УРСР Г , .ТІ \ обенець . Про Т:р'Уд()в,і БYi.J.ні однієї з кра
ЩИlX 6}u;і в е.1ЬНи.х б.;JИ,-<U . Києва РОЗl!ювість Il1 інона'рис «'&удів'н.ІІ-
чий,» . ПОl':'М В':'.llБУ..1lt'ТI>СЯ С'ВІЯ'''КО\9ШЙ конщер,т «для взс і про вао .
2·2.10 - «МаЛЬШJ,ни;ца УlКраї:на", «ри6альсыіi етю;lИ,». Те,lевіl3іlЙIІ '
lЗаРИС{)'ВlIШ. 22.30 - «Мел{)l.'1.ії AoДIPj.ї». (,передача з За'Го;Jеба) .
. Друга nporpaMa. 17,00 - Для дітей, В 8!:сг.'1Іі'н - «Я . хороший учень». МУЗИ''Іна ,вистава . IВ . 15 -День б}'діве.1ы�І!Іка. . «Чарі!в.ЮI1"Н с.1ужагть .1ЮД'ЯМ», Пере.lRча 1
цен;тра.1ЬНОro вистаJЮЧ1ЮГО :lа ,11'
б)lJ,'Їве.1Ь !ЮЇ вн,стаВlКИ ВдН r'. (М,), 19.15 -- Концерт. (М,) . 20.00 - «Добрий день. Kweвe!». Те.lевіз"ЙниЙ ф;лы.. 20.40-«Чоботи» . I(ОРОТКО\lетражна кіно -1{(ІІ\І,е.'1 1,я. 21 .15 - С;КОІроткі історіі». Телевізійний філь\! . (Др\' ГИЙ ВИПУСК).
Редактор €. Ф ЕДя. Я.