•••• ,=; ,О, •••.••• , ,е,е.,

Пролетарі всіх країн, єднайтеся! РІк видавн. 27-.

ні 33 (2417) ЧЕТВЕР

і' ................................... ·.·.·0·.· ....... .

17 БЕРЕЗНЯ

1986 р.

Ціна 2 коп.

Сила нашої партії і народу полягає перед собою в тому, що вони мають

ясну мету, визнач ену генеральною

3 дійснення 11 стало

доблесті і геройства

партії. лінією

справою

кожного

людини.

честі,

комуніста, кожної радянської

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАИОННОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАИОННОJ РАДИ ДЕПУТАТІВ тРУДЯЩИХ КИlВСЬКОІ ОБЛАСТІ

(Із звітної ДОПOJ!JдI ІОВ. П. Ю. Ше.neстn ня ХХ!!! з'їзді КП України).

....... t ••••••••••• о •• + + ••••••••••••••••••• ,.Й ........... ...

ХХІІІ з'їзд Комуністичної партії України 15 березня в (Києві ,поча,в .~вою р_оБОТУ черго.виЙ

ХХІІІ з'Ізд .к:ОМУ'itісти'lНОЇ парти 'украІНИ. З'їзд ЗЇ'б1ра,вся ;в 3Н·ЗlмоенН1 Д~I, 'коли B~Cb радіЯН­

ський наlPO'Д з небувалим ПIЗ.1'іРIОТИ'1ни.м П1дн.есеН}lЯМ rот}"€ться дО ХХИІ з'їзду КіПРС, П.рагне зуст,РI~И ио.го .новими .видаrrним·и уопіхами в гооподарсЬІКОМУ 1 куль-турному будізн~тві.. ."

До свorоз'lЗJ1:У Ком'уlltlсти,,,на парТІЯ Ук.раIН,И цри-Йішла МОНQл,іт.но :ЗГУ'ртова,ноюнавколо ленінсМ«>го ЦентраЛIiНОГО іКа м iTery КПРС. ,Комуністи, ,всі т:р<удящі ,республікиспов'нені ,рішиМ~Ті, УСП~ШНО перет.ворити в життя величні ,пла.ни ново! 'п ЯТИlР1ЧКИ, внести Іваго-ми.й вклад у ст,ворення матеріально-технічної бази комуніl3МУ. • •

'" С&яrI1ко.оо іП'Р,ИI~ра.шении Жовтневии пал,ац куль-rури заlПОВНИЛИ делегаrrи і гості ~'їЗду - новатори про~!Исло,вості,будов, т,ра~СП?JJТ'У, С!Л~СI>КО,ГО ГОClПОДЩР­ства, стар·і більшовики,. 'дІЯ~1 иауr:cИI куль.~у,ри, па\р" т~йні, радянські, ПРофоПl1JlКОВl IПIр'а~JI1ВНИКИ, ВОІН.И Р.~дя,н­СIiКОЇ л.р,м:.ї, п,редставнИlКИ Г.РОМ3ІДIСЬКИХ ОРіган}зацш. _

Десять годин ,ра'н:ку. За до.рученням ЦК КП УКР_ЗІ­ни з'ї:зд віД~РИіва€ перший сек'ретар ЦК КП Укра,ІНИ ТО,В. П. Ю. Шелест. .

З велИ'ким піднесенням, під довго нестихаЮЧІ оплески делег.атиоби:рають до почесної п:резиді,ї 'з'ї,~ду Президію ЦеНl'рального Комітету Комуністичної па,р-тїі РадЯ'нськОГО Союзу. . .

ОДНОіГОЛОСНО оби.раються презид1'Я, сеК!ретаРlат, ,ре-

да.кціЙна і м.аlндзтна комі'Сії ІЗ'ЇЗДУ. : 3.а.т,ве:рдЖJУ€ТЬСЯ такий .пор:ядок денний 3'~'цу: І. Звіт ЦеН'J'lральнО!Го КОМІТету КП Украl'НИ. 2. 3ві,т Ревіз'Ш,ної ком.ісії ІКП України. 3. Доповідь ПІРО проект ДИlре,кти.в ХХІ!·! з'їзду

КПРС по П'ЯТИіріЧ'но.му ллаl-lУ .розвитку наро'дного

ГОСПОДЗірства ОРСР на 1966-<1970 ІРОКИ. 4. Вибори:

а) ЦеН'ГІра.льно.ГО Комітету КП Ук:раIЇНИ; б) Ре:&їзіЙ'ної комісії КП Украіни.

Головуючий на засіданні ТОВ. М .. О. Соболь Ha~aє слово для ,звіту Центрального КОМІТету ·КП Ук:ра І'НИ першому cet<1peTa.pe.Bi ЦК \КЛ Уік:ра,ї'ни тов. П. Ю. Ше­лесту, теплО зуС'Грінутом,у п,рисут.н.іми.

Товг.риш П. Ю. Шелест говорить прО' .видаl'ні успі­хи, ЯКИХ добил:ися тр,ущящі реопублі'ки 'В братнvй сім'ї ра'ДЯ'lСЬКИХ на,род'ів за ,РО'КИ, щО :минули л:сля 1І0пер.ед:­нього з'ї~ду, про в 11І3 I{3ІЧН і ,п~ремоги, ЯКИМИ вони l3устрі чають ХХIІ'Із'їзд ,к,п РІС , IВели~у 'роль .вздіЙснен'ні Ізав­дань ,гоmодарськогоі КУЛЬryрнor<> 6уд.і.ВН,ИЦТ1Вавrд:,гра­ЛІ! .рішенн'я 'ЖQвтнев)Г(', (1964 р.) і наступних Плену.мів ЦК КПРС, H<l яких були ро.зроблені ваЖ,1ив,і за,ходи 110 дальшом!у ,піднеСClIIНЮ еко.номї'ки країни і д,с6робу­ту :радlЯНСЬКо.го народу.

ДО'ппвіда'Ч СПИН'ЯЄТЬСЯ нзп'іДСУМ'l{ах семир,ічки і зав­даннях, щО СТОЯТЬ пе,ред кому.ністами, BcrMa ТРУдJяіЩИ­миреСЛУ&1.іки ,в новій 'П'яти,р,ічцri. ВИКОНУ'ІО'ІИ ріщення ХХІІ з'їзду ,~ПРС і ХХІ! з'.їI3Д;У .кОМlп,артії Укра,ї~и, працівники 'ЦРО.мислС\вссті добилися значних У<Jпіх.ів. Ще в жовтні мин}'ІЛОІГО року .промислові П~ДіПри€мст,ва геспубліки виконали сем,и,річку ,я,к по .за:гаЛЬНОМіУ обся­гу ви.робництва, так і по 6:UIьшості ,ва,ж.1,IВИХ в и,д:і в ПРОД'У'кцИ. Понад за&дання випущено ви,робіlВ на 7 м,іль­ярдів кар:бо.ва нці:в. Обсяг п:ромисло.оо,ї продукції зріс на 84 п.роценти ,заміcrь 77, передба'l·енн-хконт,рМЬНИМ-И цифра,ми, а середньорічні тем'пи її при.росту стаIНОВИ­.1И 9,1 про.цента.

Тепер У,КРI3.їн-ська РСР вир06ляє чавуну, стал,і, прокаl1У, зал,ізНіОЇ, маРl'а,нцевої руди і га'Зу Iбілышe будь-,якоїка,піта.лісrичної Кіра,ї'НИ Єв.роли, а вугі.лля .&и­добуває бі~:ыш,' ,ніж Т3ІКі розвинен,і КtаlПіталісти.q~і кра­їни, як ,ФранціІЯ, SелЬоГЇ,я і Японі,я, ,р,азом У'зя,і. Це ве­лика ПереМОоГа КQМУ;НJ\cТНЧНОї парті,ї Укра,їни і всіх ТРУ­дJЯIЩИХ респу!блі.ки.

Протяroм сеМИр'ічки, продо,вжу€ 'дOlПовіц,ач, ,ви,роб­lІ,ичі фонди в промисловості з.РОСJ:lИ більш як У два' rPЗ­зи. Про\ду.ктивність Піраlці· ,піДВЯlЩилась на 42 ПРOlЦенти\ за ра.ХУНОК чого 'одержано май,же .діві третини всього

ПРИ,росту П<РОМИСЛОВОЇ продукції. Пе.ревиконані з·авд,аН­ня по з.ншк,енн.ю 'її собі'ва/рroсті.

Зна,Чlна у.вага приділял·ась прискоренню технічного п.рог,р ес у в народно,му господа,рстві. У велИlКИХ МI30Ш­т·а.бах 3д'їйснюв.аlJ1·а.сь механ.і,зація і автОМ ни~аJ.I!ія ви­,рООНIJЧИХ процесів, ,&проваДЖУ'валась пермоВ18 техноло: Г'Ї'Я і Оlрга,нівація п,раlЦі. Створено близько 4 ти:сяftll 31разкїJв суча,оних ма'шин, пр'И.ладі,в, устаткування і ма,. теріалі:в. Введено в дію понад тисячу механ,ізо,оони;х і автомаrrизова,них це х,ів , діш,нии:ь і ,піДЩНIЄМСТВ.

Од.н·а:к, ІРОЗВИТОК о~ремих ,ваЖ\1lИ'ВИХ !галузей віД'ста­вав від завдань с.еми;рі'ЧlКИ. Це СТОСУ€ТЬСЯ, насамперед, вугільної, нафтопереробної, легкої та харчової про'мис­ловості.

Значне міще у .зв,ітн~Й ДОПОВlдl приділено питан­ням, 'зв',Я13а.ним з переходом до нових меroді.в плану­вання і маТE!fріального сти.мУollюваIllН'Я у пром,исловості. Це дуже ,ві~пов.ідал'ьн,а справа, яка потребує .великої роботи. У другом'у і Т,ретьому квартал-ах цього року передба,чаєтьоя перевести на 'роботу по-новому щ'е БО rтіДІПРИЕ.МСТ.в маЙlже ІВ усіх гал'узях п,ромисловості. Всі з·а.вод:и, фl!lбриКіИ і будови у в.і'JlJПо.відності з рішен­Н'ями .В!ересневоro ПлеН~М'У ЦК ,КПРС перейдуть н,а нові умови праlЦ'і .в 1967 рОці.

Докладно СПИНЯ€ТblCя ТООВ. Шелест ііа ПlІтан,н,ях дальшQ>ГО 1Р{}33ИТІКУ сіл'ЬСЬКОГО' господарства. За звіт1J,И.Й пе.ріод проведено з.на'чну о,ргані\Ззторську ро6оту ІПОДО­бору і .вихо.оонню IЮ.lЧГОСПНИХ і ра.дгоспcrшх кащріш, 3біл·ьшенню :в.ироБНИlЦт,ва і .продажу Д~ржаві продyкJll.Н, змli.цн~н.ню економі,ки тоаlЮДajРСТВ, пkд:вище~ю добро­буту тру;дів:нИlЮ:1В села. За ц.еЙ ча,с зріс ва.ло.ВlИЙ ЗІбір зерн.а, цукро.виlХ бур,я.кіш, СОНЯІШНИКУ, ОВО''1їв, ФР'У'кті,в, виноrрадіУ. Дещо 3ІбіЛI>ШИЛОСЬ виробниl.l:МО продуктів твари~ицтВІ8. .

Одна,к теМІПИ. ,р<>з!в'итку сільсько,го ro>Опода:рстsа були недостатніми. ,ваJЮв,а, ЦРОдlyкJll.ія за сеМЩJlііЧКУ ЗРООЛ'а лише на І О процентів Піроти' 1958 року. Оснооними п'ричинами цього, ЯlК оп.раВЕЩ.Ли.ВQ :ві:д.мічалось на .бе;рез· невому Пленумі .цК КПРС (1965 ,р.), було .пор'ушенн.я економічних законів розвит~у ооц~аJiіст\IlЧНОІГО 6нtроб­НИIЦ'І1ва, прин,u,ипівматеірі,аJillbНОЇ за,інтересоваНОСl'і. Бе­резневий і .вересневиЙ Пленуми. ЦК КПРС (1965 р.) заклали міцн:у основу ДЛ'Я піднесення економі,ки кр.аї­ни. Здійснен.и,я НIЗ.Кірес.л~их паlРтією заході'В дa€ 6же від:чутн!і результати. Колгоспи і :ра\дгOCJIJИ ,респу6ліlКИ в минулому році успішно :в.икон,али ПЛ'а'Ни .виробництва і заготівель оільськогосподарської ·цроду.к,цН.

Далі тов. Шелест .ІОво·рить 'ЛІРО за'ВДЗНН;Я, ,які сroять перед КОМIУНЇlCтами, ВlсімlЗ. ТtPуді.&ииками України по дальшому збільще.н.ню ви.робни;цт,ва вернових і техніч­них ку.1ЬТУР, lК,а<ртоплі, овочі'в, фрукті.в, ,ВИ;НОІ1раду, про­дуктів тваРИlІІництва. З:наftlну ува'гу у звіl1ній доповіді Il1РИlді.лено питанням, да.льшOlГО зміцненн.я екон{}мі'ки ~Jlгоспі6 і IpaAГO'Q!vї'B, ПОJl1vпшен:ня підготовки кащрі6, роботи з спеціалістами сіл'ьсыоІгоo !Господарств·а, У'ОІІіщ­ному п,роведе!llНЮ весняв-их ПО.Jfьо:вих робіт.

Кому.ністи~на партія і Радянський· урЯід постійно пLкJl1yються про l!Iід.вищеН!lЯ ,ЖИТТЄВОГО рівня на,роду. На, основі ,роз.виткуеко.ноМ1ЖИ ,невпинно ЗjJ<Jстає націо­н,альний доход. В 1964-1965 Р'Р'. ,підвищено заlроб.ітну плату трYtдIЯІЩИМ, зайнятим у сф€tрі обслугову,вання. Заlпроваджено пенсі,йНle l3абeзlllеч~ня КОЛГОСПJIиКlі,в, Постійно збільшуються суспіЛЬНоі фОНДИ споживання. Протягом остан:ніх років невrrізн~:нО' зм·інились нащі Мlіст·а 'і ,села. За семир,їчку 'Кожна т:ре11Я сі.м'я в містах і сetJlищах щwес€\IJилась :в о.кремуювартиру, а BebOll"6 за цей час ,ЖИ11Jюв'і умови IІ1'Оліпшено половині місько­'го населення р€CПУ'блrки. Зміцніла м'атеDіаЛЬ1!ІЗ. база і ·ро·зширил·ась мережа медИЧ1НИХ З8кла,д;і6, збудовано баlГато ДИТЯЧИХ ясел, оадкі1!, піqнерсыlихx та,боIР.ів. Але ,не можна 'заДOllЮЛIiНЯТи.сь ДОСЯІГНУТ.ИМ. Необхідно до­;класти ще 'неМ'ало СJIIJI, щоб IПОlвнФше за'безпечувати зростаюtJі маreрі'ал'ьні і КіУЛЬТYlPні .ПОl'реби .нашого народ.у.

3на:'1не Місце в доповіді займ,ають пит,анНJI IРОЗВИТ' ку нау,КИ .і КУЛЬТУ,ри. ,в ній ,на.водятьсSI чима:ло я~ра­вих цифр і ,факт+в, які Clвtдчать про те, що за.8ДЯКИ

п.іклу:ван:ню КомуністИіЧ'НОЇ па'Р1'ії в містах і селах Ірес­публі~н зростає кіл~юість haY:KOBO-ДО,С.1ідн,их інститу­т';в, ,в'узі,в, технікумї«! та шкіл, клубів і· ,бі,міотек, роз­вивається ХУДОЖНJI са~lОдіlялнність, збагачується укра.ї,н­ська ~y'lJlbтy,p'a здобутка;ми ,культур всіх на,родів н,ашої країни і cВliTOIВO,Ї ·культу,ри. дРУЖ'ба н,а,роді:в Р адян­сыюlоo Союзу, іГОIЮ'РИTh то.в. Шелест, є надійною осно­вою МOf1УТНОСТ!Ї нашої соціалістично,ї ~р,аї~и, запорукою даlJlЬШOlГО ,розкВ'і'ГІУ раДЯ1!СЬІКОIГО суспільства. МИ, KOM~­ністи МКіраіїНИ, з roрдjстювід!значає~ю, що ,ідеол{}гія .lIiруж.би .на:родів 6езроо,діл,ьно Іпанує в нашій республіц,і і є невич·ер'П~,иМ' джерелом ,уопіхів YK'paїНOCI>Koro на,ро:ду.

Допов.ідач <roBopнrrb, що за звітнИіЙ lIJеріод KO~IYHЇc­тиftfНа ла.ртїІЯ ;Укра'їни О'Р['а'Н:із~щійно зМіцніла, ідейно заlГЗjртуваl1fась, ,розширила свої зв'язки ,з ма,оами і ПРIl­йшл'а ДО свого ХХ'ИІ з'їlЗlдУ як н.ікми єдиною і 3!гур­ТОВ ЗІНОЮ lНа:в.коло ленінською Центрального Ко:мітету КПРС, 'зд!атною успішно 'ВИ'Р'Їшуват,и НО,В'і ,величні З8'8-давня. На І с~t{ня 1966 :роюу _вона на~.і,qувала в сво,їх ря,д;ах 1.970.1119 ч.лені:в па,ртіі і 145.б97 кандидатів у члени, ,КІпРе, ,Я1КІі об'ЄД;ИУ'юrься м,айже s 54 тисячах пе.рвинни.х парті,йних о;р'гані;зацїЙ. За о,стаННI ЧОТИІРИ роки па'ртійні ортаНі'за.ції ,реапуБЛ:іки зросли на 513.580 чол,овік. ЗвjтнО-Ви60рн.ї партійні З'бо.ри, ,ра,йонні, міс'l>юі та обла.сні .па,рті,йиі, ІКонференції, які НЕ'даВlІО заlкінЧ'И\lIIИСЬ, -по'казали високу поліТИlЧНУ зрілість КО\ІУ­ністів, з,рос,лу вимorЛІШість іх до діяльності ,па,ртій­них, РІЗ.ДЯНСІ>КИХ d ,господа'рських о!р,га.ні-в.

ТОІВ. Шместрo.з.rювіw;а€ про вм,ику РО'боту, ЯКУ '[]РОВОДИTh центра\JIiыІйІкомітет,' місцеві паqJТj'йні О,рта­н.ізаЦії по добору,ровстано&ці кадр·і-в, по ко мун'і СТІ!'Ч­lЮ'М'увихова.нню ТР'УдіЯlЩИХ, особливо молоді.

За'кінчуlO'l'И звітну допOlВідь, ТО,В. ШЕ'лест ,гово,рить: Ко.муністи і ТРУДЯ1щі України ,р.а'зом 3 усі€ю lIJ,артією

і ,ра(ДIЯНСЬКИМ народом, керова,ні Ком:унkтичною партією і 'Ї,Ї <Joйовим ,штабом- Центральним КОімїтеюм КПРС, впевненойдyrгь ленінсь.к.им шля.хо.м,здо:бу:ваютьвсе наві і :НОІВ.і lПеремоП{; у ЗЗlгально:нЗр(щ.ні-й боротьбі за СТВО.ренн'я м,атеріально-техні,чної бази ко~!уН:З\lУ. Нездоланна СИ\ТІ'а ,на'шQlГO ,РУХУ .в,пере,д - V .в'іРfюсті ма,рксизму-ленінізму, в монолітній ЄДН'ості партії і НlЗ.,роду.

І Heмa€ в. світі с'ил, ЯКlі б МО'М'И ПОХ'и,тнути цЮ €'дHЇCTЬ, а1би,m нас 3 ЄДИНО праВИЛЬН{)lГО llЮЯХУ Сила нашої ,партії і, иарод.у ПОЛЯlгає в тому, що вони мають перед Собою ясну мету, визначену тенер,альною лінією ,партії. ЗдЛ,Й'Сне.н,ня її стало справо:о честі, до,б­JJJecTi і ,героЙств.а 'КОІжного комуніста, кожної Ірадян­СЬilЮЇ JI1ЮДИ.НИ.

В цій боРОТl>бі IКОМYlНnCТИ Ук.раї.jiИ, ~ecь ,вел,икий Т·РУ,ДОJнобив'и,Й .і тала,новитий ,укр,а,ЇНСI>КНtй .народ За.вжди йшли і будуть ЙТИ в :перших лавах ,qyді.вНиків ,КО\1\,­н.ізму; внесуть еві·Й нови'Йгі.дНИIЙ .вклад у зд;йснення граНдlіOЗlJіоИХ Iна'Кір·еал'ень нашої партії.

Поті.м ,з'їзд ,з;аолухав звітну допо.відь Ревізійної комісії КПУ~РI8Ї:НИ,з' я,кою виступив ,гол'ова Репізій­ної комісі'ї КіП Укр:аїни Т06. Г. Ф. Яремчук.

З'і~ ilереходить до ()Ібгово;реНJlЯ звітів ЦентраЛI,­ного Комітету і Ревізійної комlic.і-ї КП Ук<раїни.

На вечіjplньоlМіУ засі,данні з'Їзду ,ВНСТу1ПИЛИ това,риші: В. І. Дрозденко - пеР'ШИЙ секретар ·КИЇIВСЬК(),го .обко­му КЛ Мкра,їии, О. Ф. Ватченко - перший секрета,р Дн1цропе11!ЮВСЬКОГО обкоМІ)' ІКП Україн.и, Г. І. Ващенко - ,перший секретар X8ip,~iIflYЬKOГO обк.ому КЛ УК'Р61'ЇilИ, М. І. Тмитчен.ко - бp1jrадир наскрізної кqм.плексної QpИ!l"ад.и робі'ТН1fківоftlИQЮro вибою ша.хти N~ 2 «КОН­Ta.pнa~ 'J\pecтy ,«ШахтаРСblКlaит,рацит» Дон (ЩЬ'КО'Ї облас­ті, В. В. Шевченко .... перши:й секретар Луганського обкому КП У,кра,їни, М. М. Мазур - ДОоН/рка КОЛІГ0СПУ «Росі,я» Дунаєвецько'ГО району Хмельницької О>б.l,асті.

З'їзд заслуха,в допов~ь Манда,тної кам'ісії з'їзду, з .якою IfIИСТУІIИiВ ГO\ТIOBa Маlндатно,ї .K.oM.icj.Ї 'Тов. І. І. Вів­диченко.

ДОПOlвідь Ман,датної комісії \З,атверд'ж~єтьс.я одно­голосно.

16 березн,я з'Ї1ЗД про.ДОВЖlу.вав свою РОбо,ту. (РАТАУ).

. У Киwі :нещода.вновідroри­л3JCь 1ВИ!<mII&ка « YKpaїIНlc.ь'Ka рср ДО ХХІИз'ї'зд'У КПРС і ХХІІІ 'з'ї!Зду :ЮПУ'~раіIJ)И}) ,О'Р­гані,зована Д~РЖlПlЛа,ном УРСР і ВИС'І1а,вк{)ю :передовО!'о ідоов.і·

ДУ ІВ !llaiРОДНОМУ 'ГOClПQlдарcmві УРСР. ВЛW3Ь'К'О 'Гислqі е>IОСПО­HaT~B кра'СНIО~f1I)ВНО ІJoOЗПЮ1вада­ють rьpo ytсП'іJXИ уюраіН1СНЮОro

на.РМУ на всіх )JiiJIJtHKaJXK(}МCY' hiCrn<lH-ОТО 6},,lljtвництва.

а:НА q:н:ий ХРОХ ВПЕРЕД ки К OМ'fiH~C Т ИіЧ:Н'О Ї Л а:ртії і 'Y'j).JI'

ilJY ~!iJI}(bїHlCbKOЇ рср.

За час, 'Що МИlнув :після

ХХІІІ з'ї~ду ~прс, тру,дящі реСlПуБJIіlКИ ІП~Д кеРФВ'НИЦТГВOU\1 КОМJylністИlЧІІІ'О'Ї партії при братній ДОІПіО\М'О(Зlj .всіх Ha.pOl'(i'B

нашо1 ВІі/І"ЧШШW ЗРOlбіИЛИ3J11aЧ­НlИJЙ IЮРОIК IВперм ~ Р03виrгку сооєї (\'ЮО'НО~Ji.И1 .і ff{У'Ш,1"У:РИ,В !I~l1'eCelНlHi ~oopo6Y'J'!Y ра,дяцсь,

киос людей. На Imvri ІР ООПIУ б­лdіКК 3 "Яі'В ИЛИІС Ь нові iМ~C'NI; і села" с,таіЛИ до ла:ду потужні

ДWНІИ ім:aюrге:ни, заводи фабриіКJf, M~KTpOCTaHЦ1,1, під­НJlЛИ.ськорпу,си ,нооюб!ytД(1В.

На .ВИlСТ1ШIIIIjї ШИ'[}ОІКО пред· eтa'ВJI~lJIa :П[)ОІду1lі!ція лр~'мIIfICJIО-­of!O'c.тj rra ,сі~ьснюог'() ГО'СП(fда.р­

cmвa,. Серед експон'аті,в -нові ММШI1НИ, IПpifJJIWДИ., а.лм3!зн:і~н· С'Щ)У1Менти,НIOfВа. мО'~ель 1а,В'ТI)'

мооі\ІІЛ «'3аПОРО'ЖIЩЬ»,ВСЮ~И' хі'д «IВмиIJICЬк.», серія маши:н

~JI еільсь:юoro rocПОЛЗl])сrва

та Ішщі Івироби .. ·Велик.е M~C1цe на виставці

заwаЮ'1'Ь ТОВІ3!ІШ IHapo,днOlГO СПOl.ЖИlВМЕНЛ. Тут демонcrr.pyю­ТЬС'Я I!ІОВ,ї хммиль'ШІІКИ, теле-1ВІЇ130РИ, МУЗИ"fні I~IfструмеIlТИ. 'l1К8UmiН'И, гоlJ10lВШi ОДЯІ' та ін· шtВJliроБИJ fflЇjЦJп.]JИ~ММ\В 'ЛOOlOOї

mрчовoQ' ПР()ІМИСJЮВ~CfГі. Виет&в,к.у віщв1дали .roeрі'8НИ-

Виста;вка IПeре:кО'нлив,ос&~­чить, Щ о україН'сь.І~ИЙ НІІlірОД ЩН"Й::ШОв JliO ХХІІІ з'ї':щу :кп·ре

. і ХХШ З'ЇЗДУ КП Уlюр'аїlНИ У Р~31юв.jті СіВOlїХСИ'.1 і талан·

тів, сповнений 'неТJIOХ,ИfІ1НіО,Ї

,p1nmм'OICTЇ аІеретоо]JИТИ в ж,Иt'Г-

ТJI гpa'~iroHi пла ни

річки:

П'ЯТИ,

(РАТАУ),

ПАРТІЙНЕ ЖИТТЯ ПІДВИЩУВАТИ ПРОПАГАНДИСТСЬКУ

НАВЧАЛЬНИУ:І РІК ,в си-стемі партійної освіти

н,аближається до кінця . .в цьо­му році ,комуністи і безпа'ртій­ні нra,вчаються за, 'новою систе­мою. Впро.вадження т.рьохсту­пеневої структу;ри 'гарантує тепер від безсистемності і не­послідовності у політичній ос­віті.

В нашо,му районі зараз ry 98 ло'чатко.вих і 88 школ,ах осно.в ма-р.кси.зму-ленінізму 'навчаю-ться 3624 особи . Крім того діють вецір.н1И ун,і'ве.рситет

\lзркси;зму-ленінJЇЗМу та шко.л,а, па"JТійного і радя,нського ак­тиву.

Переважна більшість 'nra,p­т:Й'ни.х організаuій правильно розумiI€ поста:влені завдання по під.вищенню ідейного ,рів:кя комуніст,ів, оволоді,нню ними теор;:€ю ма,рксизму-ленінізму. Заняття в них провоД!tться на .високому ідейному і Оірna­нізадій,ному .рівні. BЇlllЦYBa€Т1r СЯ акти,вяість слухачів., вмін­ня пропа-гандистів донести дО св:домостІ кожного слухача прогр.амниЙ матеріІал, ПQв'яЗ'а~ ти його із завдан'НJЯМИ сучас­

ності .

Прикладо.м умілої оргаНdЗа­ції партій,ного на:зчан,ня 'мо­

жуть СЛУЖИТИ п.аРТJ<.Oми Ірад­

гос.п:в «Літківс~шй» і «ГОГО­л;.вськиЙ», з.авод,ів торговель­ного машинобудування, холо­ДИЛЬН'ИJ{іJВ і баг;!то інших.

вчання с,відчить П,ро те, .що дана система політичної осві­ти ЛО1іребує дальшого по.1іп­шенн.я її організації, п.ров-е­дення зан·ять.

Окремі ,па.ртіЙні органі'зац;і,ї ще не перебудували ,по-ново­

му роботу гуртк,ів і семі,на,рів. Не всі m,ропаnандисти .зр·озу­міли поставлені перед 'ними завдання по ДОКОiJінній пере­будові м·етодиlКИ, не добилися істотного п,ідвищення інтересу KQMYH'icTiB. до політичних з.нань.

До цього часу тра.П.1ЯЮТЬСЯ слухачі, які не на.вчилися а,к­тивно ,сприйма'Г'и теорію, т,вор­ча застосо.В'f'вати її в своїй п,рактИ'чні:й діяльност·і. На за­нкття.х вони ласивні, мало працюють дома над лолітич~

u • маистеРНІСТЬ ною літерату.рою релами .

першодже-

Без подола:НilЯ ,всіх ЦИlхне­дол І'КІ В неможливо добитися Діальщого л,ідвищен.ня ефе.ктив­ності і дієвості партійного на­В'Ч'аиня і успішного завершен­ня н,авчального ІРаКУ.

З метою творчих 'ПОШ}1к.ів унакресленні шл,яхі'в по усу­нен·ню існуючих хиб і недолі­к:в В системі паіртійної ,осві­ти, активі.зації роботи Т)1РТ­кі, 8 і семінарів райком партії і методична рада .кабінету по­літосв ітіи 25 березня 19б6 ,ро­ку ПРОВОдИ'ТИМУТЬ районну

методичну ,конференцію, 1'0-.10внамета ,я,к,ої .зосередити ува'гу прапагандистів НrЗ .no­л:,пшенні метОlllикилроведен­ня занять, обмінятися думка­ми ,по п:двищенню якості знань слуха'ЦLВ, вдумливом'у засвоєнню ними ПРQграмно~о

матеріалу і оамостійній 'робо­ті над ІЮНИГОЮ.

Успішному lП:ров€денню кон­ференці,ї ,по'винна пе.редувати се .. Йоз.на .і Ікопітка Іробота пер­вин,них .партійних організацій, l\Jабінетів політосвіти .і мето­дичн'ИХ 'рад на г,ромадських

засадах, Піропаган,Дист,ів.

Для цього слід .розробити плани ,підrrотов'КИ, ви,вчити реальний стан проведенН"Я3а­н,ять в почагкових політшко­

лах і школах ОСНОВ 1<Іарксиз-

.'_II_D_'_'.'_'_'_'_,_D48>(,_._D_._t~_._~f.J_~_Ij_''''''''''' .'.'.'.&:..;!8о(,О; а

Естафета сільських бібліотек ПЕРШІ ПІДСУМКИ

Лідведені, перші підсумки пе-ts усіх бібліотеках офор'млені у .кр,асилі·вці - "У боротьбі за редз'їзд,івської естафети сіль- КНИЖКО'ві виста,вки, плакати: Ве.1'ИКИЙ Жовтень», Т,ребухо,ві­.ських 6Иліотек. Вони свідчать "Економі,ка - спра.ва кожного» «KOMYHi3~1 і сім'я», Рож:rщі _ п,ро ТВQРЧУ 'РОботу переважної (Світильне) , "ЄДlfНИМ кроком - «Економіка -справа кожного». більшості культармійuі~, які ак- д'о :ком),ніз'му» (Рожі'вка), «І1ід- СподобалИ'Сь труді.вникам села ти.вно допомагають кни'гою ти,м, несення CiJ1bCbKOro господарства- тематичні вечори: ,,:Па.рті.я­хто CТta:B ,на перед'з'їздіI8СI;КУ тру- Ш.'JЯ,Х до достатку» (Руоанів), наш кер,манич», «Нашр,адгосп

!J.O'BY ва'хту, наблизивши ~нигу до «Радгосп «ТРООj"хівський» в 19бб назустріч з'їЗiJ1У ,Р:lIiНО'Ї парті.ї», вир,обии:чників_ році», «:Парті,я - на ш керман'Нч» «Наша пта,хофабрика в но'вій п'я­

(Троещи,на), «Під прапором ле- тир.ічці», «Жити і працюв,ати па­У Т,р.ебухові, РУСЗінові, Рожі,в- нінсьокої партії - до комунізму» ко'му.ністично.му».

ці орган і'ЗO!llані галузеві лересув- (Вигурі'~щин'а,) - В погребсыІі й ,' .використо,вуючи одну з най­ки с,ільськогооподарської літера. Рожні'вській, Требух,івській та і 'н- е.фек'Г'ивнї'ших фОР\1 масово'Ї ро-

В .раЙrJні· виховано .великиЙ А о ПРOlХО"ЯТЬ бl'блl'о ТУ1ри. ктив'Н '" - ших бі'бліотеКJах кутки пер,едово- боти .по пропаганді творів В . І . З.n.'Г'.·11 п"олаган"истів. Це .люди ф" Я" л'тер'ТУРИ' «За Л ,,""' гра, ІЧНІ огл .;"и І u . .' . ен:на. та .1іте,р.атури про и"ого з ве.1WКЮI життєвим і прак- . - ВИХ уль~ур» го ДОСВ'!ДУ по'ло-внено НОВІІМИ ма-

ВИСОІ\І ,в р·ожаІ зерно К.'· життя і Д:ЯЛl;ність, '.Т ТребухО'в ' ТИЧНИ\І досвідом, я,кі зн,ають (З ') З • ДOCTa~~ тері,алами з ~,icцeBOГO життя. J

а:зим я , « а повнии .vn (по \lkueBo~,y радіо'~овленню), І· .1юбля,ть сп JЮ оп·раву. Заслу- .. . (Г го 'в) Привер ають "ваг\' ЧИ'гаЧІ' о ка,ртопЛІ ь ·О'ВОЧІВ» о ЛІ, .: Т о' _ 'в н - Же.рдові та ряді інших ;~iCЦb ор-',ке,ною по'вагс ю се"ед слух,ачів- Л . • в' С а а " « таХLВ.ffИЦТВО -значнии 'резер ВІ ·виставк'и:« ,1 Іва н .роДу-твор- гані:зу.в,али лен,і,нські читання . р·.рт.ків і ce~illapi.B 'корИСТУЮ- Є ' ~ Я иробництвз м'яса» ЦЮ», «Діла і Д"'МИ - нашій ла,р-

J • ( з :льш"нн· ,В '· J Значна робота в.ед~ь~я . Тl>СЯ В. К. Савнцькии -завод (П . ) тії ,рі,дній" (Рож,ів-ка), "з честю ~,~. в ЦІ холоди·льн'-'.·,В), А. О. Baparк,i- УХ'I'вка . дні по пер·ереєст .рації читачів. n~ З' Ф 'в викона€lМО передз'їзді.вські 3060-І!а . (за',ВО" елект.р,отехніЧ!ІШХ прашвникraіМИ ерм радгосш· (К) Н' НайкраЩ'е ця справа о.рганіЗС:Вrа-.... б В'Я'зання» - раснл:вка, « аШI виро,бів), М. л . Xra'Й'l'QВИЧ і птаХОфа, ри:к пра.ведене колек- ДУМИ і діла з наступним парті.Й- НІа у Бобрику, БогданіВці, Вели-

му-лен'ін,із'му, .визначиТ'и теми Z для 'ВИСТYlIlі:в тощо. , Проведення мегодичної ко,н- \

фер.енці,j cn.риятиме дальшому ~ удоско.нален.ню форм і мето­дів па;ртій'ноі освіти комуніс­тів, опа·нув.ан.ню ними тео.рії maPKC��BM'y-леНlінї'зму, допомо-

. же I!1РOlI1аган~иста'М узагальни­

ти передо.виЙ досвід і :в.про­вадити йо'го в СВQЇй n.pа,ктич-ній д.j'яльності.

А. МОРОЗ, завіДfЮЧИЙ кабінетом по­.освіти райкому КП УЩJаUiи.

Мол·одиЙ комун іст Геор,гій Ми,хаЙло.ВИЧ Ку>прій вміло ·по­ед,нуєвн:рОбничу ді,яльність 'на за,воді порошко,вої мета.1'ур'гії з навчанням на заочномv в·ід­

д·ілі IКИ.ївсЬІКОГО технологіЧIl-!ОГО інсТ'Итуту . На ,лі:llJПРИЄМСТВі йо­.го знають як ,к,ращо,го обмоту­

в,аЛblника цеху електропоста­

чання, ЯІКИЙ виборює почесне зва:нн.я уда.рника комуністично і

ПІраці. В .іlнституті ,він - взі,р­цевий студент.

На фото: Г. М. Купрін З3 роботою.

Фото нешт2''Г'НОГО фОТО'кор",::­пондента О. Сульдіна

(оадгосп «,Гоroлівськ и й »), тивне обговорення сільськоrocпо- К да.рської літератури: книги М. Су- ним з'їздом» ( адит'а). кій ДИlМерці, Красилі'вці, П.100КЬ- НаДI'и"ии u страт ПОСl'Вl'в я. д. Антоненко (paдtГOCII1 Г' . . В ба ·гатьох селах відбу.1ИСЯ ці- Р" С' " "Лі'l',кіilСЬКИЙ») та Ї,нші,. ПОН1щького " ІГlєна п,раЦl дояр- му, ОЖІ'ВЦІ, ВІТильному.

Однак аналіз .noроведен.ня за- КИ», «доглsrд та УТ,рЮlання мо- каІві чи:тацькі конrфере.нції. У Пл 0- Естафета триває . З -Великої ВІННИЦЯ. Проект Дирек-НЯТЬ за ЦИХ п'ять м,ісяців на- ЛQдняка лтиці» . СКому - ,,3 тобою ми, парт,і€!», димерки вон,а рушила на Бо'гда- ти)в, ІХХН:І з'ї'зду КПРС по

•• 1: .. " •• " ............ . . 1 ...... .., ............. ••••••••••••••••••••••••••••••••••• .................................. ·Ні.В'Ку, З Тр·е.бухо.ва у Плос·ке, iJl~ятирі\чно:vtу Іпл.ану пеРflдоа-.. : з Зазим'~ у Л~греби? з Княжич чає ши'роке ~провадження б:о-

ЗАРИСОВКА \ БЕЗ МР 11 НЕ МОЖН,А жити ~&~~:~·::~~~~rf~~тн~~,\~;~I~~11,:~и:~~}~~ ~~i~r:o~~~~:J:~~po~;:~~~~~~l~ : ку"ьтарміиця,м з боку партіЙ"'IІХ у~юва,х ,Ві,н 'НИЧИНИ на обробі-

ОПЛЕСКИ, ,неначе свіжий . твр, сколих'ну.1И тишу.

ві- шів, сутулились, втя,гуючи плечі, море. його мета--м.орехідне учи-: орган:з,зці,Й. Пра;ВИ.1ЬНО зробили ток QДН J.ГО гектщ}а посіві:в 'б:{J-На не~юв' хотіли 'врятуватись від лище. : у ,Бобрику, Калиті, Пухівщі, Ло- логічним методом затрз ,чаєть-

J!еВ'ятнаДЦЯТl~ріЧНО~ юна1<іа Lди­ви.'ІИСЬ сотНІ очен. А він, цей «хлопчисько», У якого ледь-ледь пі.н ,яться вуса, ,а, ХВИІЛЯ куче-рЯВOlOO' волосся с.па.'l,ає на ,високе чоло,

. ).ВИЛЮl88'Р.СЯ, нервово пер.ебираючи паль;ці . Підійшов до се.к,ре1'а.ря

комітету комсомолу і заша.рівся. Чорні очі cs:тились Ірадістю.

_ Тр.кмаЙтемi.wНО цей вимm;л у своїй брига.ді, - <Жаз.ав Мих,аи­JJO ,БЮЯІК.

БРИl'аДИj) дякуваJВ, але за оплес­кам.и його слів 'не було чути. Найбільше а,nлодуваля йому ті, ]Оа чию ,працю Михайло од~ржу­аа,в вимпел ком,ітету комсомолу. Це - т.РИ1ЩдlЦЯТЬ юнаків. Вони за М'И'нулий міс.Я'Uь 'b-ИГОТOlВlМи 800 л.РИJlа'вкtв, ,иа які не 'ПОСТУ:ЛИJЮ ж.оДrноj :рекламації від СПQlжива~ чів.; у ,н.и,х HeM~ ,поогулів. Кожному - .по сімнадцять

дев'Я1'НJaoДЦЯТЬ рокі,в. Бригаді б.лизько трьох мі'сsщів. На аа,воді говорять: «інаша 'КОМСQoм·ольсЬІКО­

"олодіжrн,а». І молоді ,робі1'НИКН дорож.ать цим, не допу.ск~ють, щоб інші ти,кали па.~ЬЦЯlМ'If І ,ГO~

~орIlJlИ: «У ,вас «сачкуюгь», а ВИ

не бачите». Тому й .ВИ.Р-ВЗ.1И BOINI десять хвили,н 'часу, шоо сказати ЩJЗв,ду 'В очі т.им, хто ухиляєтьс.я від робо'Г'и т<оді, ,коли ,колектив

ТРУД:ИТЬСЯ.

... Говорили різко, пр.аВдИl80. - Не У,Я.ВЛЯЮ, кк можна пе­

реюурювати десять - п"ятнад­ЦЯl'Ь х,вилин тоді, коли ТОВlЗlpиші l1tpа,u,юют·ь? - обу.рюв.авС6І ВіК1'О!Р ГУРТОІ8ен'ко.

- Со.ром ВТlратили, на 'ІЮООТУ ззлізнюєтесь,-.ВТ;РУТИВСЯ ГРlІ!ГО'рій Гу<kькиЙ. - Це ж і на 'вашза~ робіток l!:/JЛИ'ВІа€. ,К,р.аще б матері чи сест,р'і ·віддіаЛIt ті гроші, які б з-аробl!l1lИ за .ці х1tI\VlИlНЯ.

ВОЛQДИМlИ,Р Олемський і Мико­ла ЯХ'ІЮ ховали очі від roвари-

2 НОВЕ життя 17 'березня 19бб року.

г,аньби. Невідомо, я-к скла.1еться доля: гребах, де раЗ0'М з партійними, ся 40 'Копійок - в 10 раз - Ім 'бай,дужа честь бригади,- в При'горія Г'f'бськ,ого. В"н ,1юбить: профслілковими оргакізаціями, 'меНlше, ніж ІПРИ хіМ:ЧН.О\IУ.

обвів ПОГЛЯДО'd 'ВИНУВоатців з ніг малювати, у вільні від роботи 1"0- :орган,ізаці,ями ТО'вариств'а«3НtaН- При :цьо,му, я.к показали дос-ДОГОЛО'ВИ ГРИlго·рrЙ. МаС.1ак. ди:н-и n.росиджує ,над ма.1ьбертом.: ня»скла,дено ЄДИНИЙ 'ІІ.1а'н ,про- л.іди, ,в,рожай 'К-У'КУ,РУ'ДЗИ ,п ' д.ви-Слова, 'немов ду(5.ці, Х.1ьос.кал,и Мо'же з rцих хлопців будуть: пага,нди дося'гнень сі.1ЬСЬКОГОСПО- Щу>Еться на 3-4 цен'тнери, 11

по облl'ЧЧЮ, і ПО тому, як. воно відомі КО'НСТ,рукто.р,и, моряки дале-: да,рської науки і передового до- пшениці -на 3-5 центнерів змінювалось, то біліючи, то чер- кого плаваlННЯ, інженери, худож- :свіду. з геК11ара . ВОІніЮЧIІ, видно було, що хлопці ники. Адже ',вони тільки-но ',пOlЧИ-: Вдалого фінішу 'Воам, друз'і! Нині в ко.l~сспах об.,асті переживають осуд ТQ,ва.ришlв. н,ають пі'зн,ава.ти світ. А наполег-: Т. ЗОЛОТУХА, налі'ЧУЄТI>СЯ 42 біо'логічні .1а-

- Що ви скажете? - зве.рнув- ливи·м все підкоря~ться . : завідуюча ,район,ною бібліо- бораторії. З початком весНIІ ся до них БРИ:l'адирМихайло Н. ШУЛЬГА. і текою, члetf позаштатного всі :ВОН'И присту,nиди до виро-Юрченко. з,авод то.рговельно~о : відділу культури і ос.віти щува·ння маточно'ГО матеріалу.

- Обіцяє.'dО спра.витиеь, - аід- м.ашинобудува'н'Ня. • райгазети «Нове життя», (РАТАУ) . повіли обид;ва .

- Ділом нехай Докажуть,-по- ........... ~ ........ ~ ....... ~ ..... • • ........................ ... чулось звідусіль. - Дати їм кон­кретне зав,да-н.ня, - вимагати від на.чалЬ>Ннка дільниці М. С. Брен-ман·а.

11 БЕСI~~ят~~іч:Fуll ВАЖЛИВИЙ КРОК дsа Д,ніхлоп>uі .заготовляли де- рАДЯНСЬКІУ:І ЛЮДJ.-ІН І l8ЛаС-1 дяки цьому добитись істотного

рево для бриnади. З ,робoroю ТИ во заглядати ,в маЙ,бутнє. піднесення рівня життя наlЮДУ, сn;р·аВИЛИСЬ,за.ра:з знову працю- Якою буде н'ашз< Батьківщина поанішого задоволеиня матері-ють РаІЗом з товаришами. через п'ять рокіІв, якіио,в,і' ви.со- альних і культурних потреб всіх Людина ,ВИ<ХОВУЄТЬСЯ в пра- тн ,по шл'яху до КО:>l},н, і 'зму н,ам радянських людей,,_

ці, в праці шліфується її ха.рак-, треба. буде оояти за ці ,роки? ІВ цЮ п'яrтирічку н,аш народ тер. І тут дуже lІажлнво на по- Вели'Ч,н,а Іпанорама ~а,й,бутнього всту,па€ Іпісля усп'ішного ВIIuro-чатку трудової ар і ласті ,Нrавчиl'И БY\L1іВНИl\iТllа віДК-РИlЛася наІМ у на'ння сеМИlрічного план". Під ке­її чесно ставитись до ,роботи; Це І' проекті Ди.ректив ХХІІ І з'ЇlЗду ріlВНИЦТВОМ лаlртії він створює розум,іють хлопці, і хоч во~и lНе ~ПРС ,по п',яти'рі,чному п.1ан'У ~атері·ально-тех.н:,чну базу ко:му­пед:агоги, П,роте з педаГQIГlЧНI\ІМ. розвитку народного госладарства ні.зму, вд<юконаоmO€ методи еко-тактом підходять д'О ц~o скла.д- срср на 1966---<1970 .роки, сх,ва- номі,чного 'і \державно,го буді,в-ного питання . Без на;Рlкань, без! лен~у лютневим Пленумом ЦК ництв.а. Нагромra ,джений досвід, погроз ГОіВОРЯТЬ з порушн.икамя.\ кпрс. . науковий підхід до ,роав'я:.sан'ня Коли Вододи.ми'р Сін яков пр.ия- . «Новий п'ятирічний .план, - н·аРОДНОГОСПQда,рських завда.нь,

шов у 6Р'Иl!1аду, за ним ВQД,ИЛОСЬ шдкреслю€Ться в п'роеКТI ДИlрек- неухильне додержання лені'НСЬ-баг,ато 'г.ріхів: люби!! «посаЧ'Кува- тив, - покликаний забезпечити ких п'ринциліrв керів<Ництв-а. еко-ТИ», неlРlідко загляда~ У.. ча.prкх, значне просуван,ня нашого сус- номі.кою країн>! д,р.!уть можли-проп~кав уроки у вечlРЮН ШКОЛІ. пільства ,по lWIяху комуиістично- 6ість нам ще швидше ЙТИ, впе-

На одн,ій, другій П'wrихtlИЛlrИці го будіеНИЦ1'Ва, ДЗ.llьшиА розвм- ред. хлопці ~щюпісочили» Й'Orо . ток матеріально-техніч,ної бази, Обся'г ПРОМИСЛОВО'ї продукцVї 3а'раз хлопцем ,не IнахваЛI1ТЬСЯ зміц,нення економічної та оборон- зрос,те за lП'яти,р.іrtfчя при,бли'З.но в

6рмга,дир: регулярно відвідує ної МОГУТНОС1'і країни. Головне півтора ,раза, націОНа.льниЙ до­школу, захошТlЮЄТЬСЯ Му>3ИКОЮ. економі ч!н е завда,н.ня · п'ятирічки ход нашо'ї к'ра:їни маєзбільши-

Всі вони з а,коха,ні в жит,-я,в партія бачить в тому, щоб на тиоя на 38--41 n,роцент, а реаль­СВQЮ мрію, і,. з.вісно, в дівч.ат, основі всемірнorо ,використання ні доходи 6> розрахунку на душу бо <ні одному ще не гр.али весіл- ДОСЯПlеи.. нау«и і техttіки, інди- н,асе.1Є1ННЯ - 'приблизно в 1,3 Jl.я ... Мрі,Я ,КЛИillе кож н<о го , без відуального роовиткувсього сус- раза. неї не ULKa:вo було. б жити. в.і,ктор пільнorо ВИlЮбництва, підвищен- Ми (3ІВ!!КЛИr до велико·j масш­Гуртовен,ко хоче п,РИСВЯТll"[и себе ня його ефet<тивності і продук- таlбності н,аших планів,івони 'ча­а.віJaціЙніЙ справі, Мико.ла СоБJro ти,вності праці забезпечити даль- сом у,же здаються 3ВИЧlаЙни,ми. готуєтьоя ,в.сТУ1Питив ,аI8ТОШIЛЯХО- ше значне зростаНН8 ПlЮмисло- Але ва,рто вдуматися в ті циф­виЙі,нститут. Володими,р Демусе.н- IІОСті,високі cTaJti темпи розвит- ри, які місти'ТЬ ,проект Диреютив. ко ще '3 ДИТ·Иflст,ва за.коханиЙ 'В ку сільського господарства і зав- я,к .перед ;поглядом постане справ-

ді гiTaHTcыl{a картина . Взяти хо­ча б нашу електриф:к>auію. Ві­домо, що за планом ГОЕЛРО,

розробленим у . перші роки ЖИТ­тя Ра!д.Я'НСЬКОЇ держа'ви, ,на,мvча­лооя. за 10--15 ,рокі,в споруди'l'И 'Г'РИЩОЦЯ'l'Ь електростанцій , запаль­

ною ,лотужн:стю в 1 . .500 ТИС.кі­лова'l'. для «ли'ча,ково'ї Русі» це був СМ'іливий проект, 'здіЙснення яко,го, на ДУМКУ в-ідомо,го англій­ського IпИ'сьмеНЮlКа-фантаста Гер­

берта Уеллоа, «можна уявити со­бі тільки :за допомогою ,надфан­тазИ». І що ж?

Пл,ан' цей ,б~ перевикона,ний у першій п'яти,рі,чці. Потужність уої!х наших електростанцій тодІ ДОСЯІГла май,же 4.700 ТИ'С'ЯЧ ,кіло­Воат . У 1932 ,році ВОНи вироБИ.1!! понад 13,5 м.ільяrрда.к ;.10ва'l'-~0-дин елекrроенер,гії. А в п'яти'р'іч­ці, я,ку ми почиilа€lМО, бу,де !jBe­

деН0 64-66 М1ЛblЙОН~В JК,ілс.ват 'но­вих Іпотужностей, і ,S 1970 році наша ІК!р,аїна почне виробляти 840--850 мільярді,в кіловат-годин елеК1'роеооргilї. Такі, велетенськ,і темпи 3tpостraн<ня

е,кономіюіо. сouіал:стичної

HOJВi'ДOCKOHaJI'i мати'ни, C'nBO­рюв.а,ні тала.н'І'О'М р.адянськи'Х лю­дей, даЛbllllе I1ри·С'Корення техніч­ного npOf'.pec·y, підвищення енер-

, \ \

ВОДНОМУ ГОСПОДАРСТВІ

\ ОЗИМІ ПІДЖИВЛЕНО РІВНЯЄМО НА ПЕРЕДОВИКІВ : З 1750 гектарів 03ИМо,Ї лше'!IЩl 1 жита в ,радгоспіз,аплановано ~ підживити 1100 lІ'ектаорів. Цю ,роботу ,вже ви,конаlНО ПQ9ністю. Най­~ ш-вид.шеВnQPалися' :з нею 'робітни.ки IпеРШQГО, другого та четвертого \rідділків. ,Вонк щодня підж'и.влювали росли,ни на СОТ!ІЯJX гектарів.

\

ЗБЕРЕЖЕНА ВОЛОГА - ЦЕ ВРОЖАА

.як ні.коли було багато снігу дьоro.рі,ЧНОЇ зимн. ,Коли він розтав. \lайже ,вся вода ,пішлав зеМ'n!О. Отже, ст,во.рtлиоя ХОР()[!lі У:'ЮВІ! д.~Я одержЗlННЯ ,ВИСOlКого врожаю.

ГOГ<l.,iBCbKi механізатори заlК.рквали вологу спочатку вибірко­во, а ,потім 'переЙ!Шл'и нrЗ ,великі ·маснви. За кl.lька днів боронува,ння було закrнчеио на всіх площах зямево,ї аранки.

ЯРОВИЗУЄМО ,КАРТОПЛЮ

~B ,цьому IpOLti буде ІЛосаджено ка.ртоплі близько 1200 гектарів, 1 1 них зоо гекта,рів ,ранніх та ,н.aдipa,HH~X сортів. ' ~ Зараз почалася пі'дIroтовка лосад,кового матеріалу. Людно б:ля \ к.а.ртопляних кагатів. Робітниці 'вже .перебрали Ібульби ранн:х сортів , «нриєкулЬСЬіКиJi:., r«р3'ННЯ :роза:. та інших. Понад 200 тонн ка,ртоп.,і \ ~aB~eнo ~a ~lІGацію ,вспеu:іально :Юудоваtrий ярови,зато.р Тіа ,в \' IJjШI телЛІ ПРИМІщення. , c.~aвHO трудяться на переби.ранні та ,я'і)Овиза'ції кraРТОП,lі жінки. ~ Попереду йдlYТЬ ланки Галини Хан з перШQЇ бригади, Вірн Ст'асюк

Ш)JJв,еден:і пїДС}lМIШ CrCщьалі­стичн'ог() зма,І1ruн.ня між 'Гва­

РИIfНrИlкаlМИРЩЦГОС пу «( Г огмів­с ІЖИЙ » . Наик:ращх ухщіхів Д(}ОИlВlСЯ rК.О,l,ектив дру,гого :ві'д­

ділка. Та і за:раз Іві'н попере­ду ,- IIJIaД()ЮЄ ,від 'к()жн:ої 'ко­

'РOlви по 7,'6 'Rілщра..",а ім'ол,ока щ(),.".\ООи. 'несучи 'ГРН!\()ВУ вaX"llY на честь ХХІІІ з'ЇI:Jді!в КПРС і КОМJпартії У юраїwи, itШЩНі;И Галин,а ДЖ'ус, ГаЛИ1На ПJ)и,га:ра, Га.лИ,на ,1Jогвин.еНRО та~Н1ші одерж,али відк'ожної I\JОРOlВИ по 740-670 :юі'лограlw,j,в 'М'МО­ка і дове.ТИ щодо6о:ви.й 'н!а.дШ ДО 9-·10 'J(,іло,гра.мі!в.

Що й ГОВОІJ)ИТИ, ХОJ)Oше пращо,ють I,щМРIШ. Бзяти хоча бl1алину :Павлі,вну .логви!нен­'ко. Дев' Я'l'Нa:дIJ;ЯТЬ р(жі,всв()го'

ЖИТТЯ 'ПРИСІВЯТИлаРО{)O!J'і fla Фермі Тепер у H~Ї 20 ко­рі,в. Воі ,в(ши ,ситі і ДUГЛЯJll}·'11і. В ])aIЦIЇ{)IH ,входить, 'в сере.діНЬ<Г

му, на Rожау ГМОВУ ПО 2 кі­ло.г,раl\fИ ('і,на" 4 К~ОI'Рlll\fи. 'С'<Г ЛОМИ, 12 'юіл'огра'мі,в КУК;УРУД­Мll'Oго 'сил'осу, 3 к.ілО'ра:ЮI Ii:ajYГ()IJJлі, а таR.ОЖ 300 rlpa..Wi:B комбікорму .на Ю;Л,ОІІ1ра'd ,МJюа­

ка. К'о~"и ,:Щ.!f8іРЮЮТЬСЯ, дріж­ДJКiУЮТЬСJl і корови поїдаЮ'ть їх д.обре.

Вж,е деR'Ї.1ька ІЮКЬВ ГаЛИіна IП3lВJJi;Віна ,ПРОВ О;І,ить ЇНідив.і)l!У­альНІУ 'Годівлю !;С/рі'в. Де дa~ добрі lН'аслі:цки. TarK, то.рilк IІІЖ'ЛJl Ч-еТООP'J'OГО (}Те:н~нн!Я 'К,<Г

J}Ша. Фа'ра даіваlJlа. ЩО:ДОО и ІІІ О 22 rюіrЛ onpa МJIi МОrЛ ока, <і ,в ць'о- ~ 'му РOllliі - Іпо 27. У ці дні 12 ~ корі,в" ЩО ДОЯТьСЯ з 20 ,Н<іJlВ- \ них, ДМО'ГЬ JЮ 20-25 к'іIJЮ-: flJ)a'Mm /М'{)IJ)oК'a щщоби прм ЖИj)ності 3,7 Іпр()ценrrа. Мише деякий час, і багато НіашИІХ ДОЯРOr1t д(}()"ються пудовИіХ Н'а­доІв ммока.

О. ДОРОш,

зоотехнік-селекціOrНер.

\ з д.ру.гої та інші. , Всього буде перебрано 4 тися'чі тонн бульб.

~ САДІВНИКИ НЕ ВІДСТАЮТЬ ~ Понад 200 гект,а'різ заitмаюrь сгд" р~ДГО'спу. Хоч бі.1ЬШ:СТЬ де·

Щоб збільшити стадо корів \ рев \І ·олоді, але завдяки ста,ранному до.IV1ІІДУ ,вони не;и,г·шно П'nОJО- ПЕРШОЧЕРГОВИ;\\ завд,ан-

~ носять. ОСОМ.И:ВО 6a.гaТlfM був У!J':>жай ,МИIiУ.10rо року . Зара,з ,рООітн·и:КІ{ оадов.}ї БР'lll"ади роз·горнули весн,яні робети

g С'ЗДIlХ. У,же П,роведено обрдзкута проріджу,ваНIНЯ КРОНІ! дерев.

fI,Я~1 овочеВО-МО.lОЧНI!Х рад­

госпі,в .Броварщини є різке збільше>нНЯ ВIІ,робництва мо­лока. Зводиться .воно до того, щоб в найближчі два роки до­~есу.и ЙQI'Q вироБНI1ЦТВО нз 100 ,ге,1<та.р. і.В сі.1ьськогоспода ,р­ських угідь ,не менше як дО 700---8()() центнерів. Здійснення цьото ,Bcml'l'HOIro плану мож­

.11IВе, в першу чергу, за раху­

нок збі.lьшення ПОГО.l,: В'я ,ко­р:в . Єдино ,п ,ра'ВI1ЛЬНII~1 захо­ДO~I. !ЩО може забсзпС'чити різ­

кий ріст поro,lі.В'Я KO;JiB, є хо·

~ Иде 'dI:,жря:tний обробіток грунту . , \

Г. МЕДВЕДЕНКО, реАактор баl"атотиражної газетн «За Вітчизну».

Трудова вахта парниководів ЛЮДНО в ці д,ні на ,пар- дисцип.l:,на і О.рган'ізоваН:СТh.

никах. Од,ні з.абивають Всі .nраlЦЮЮТЬ з ВОГНИКО~І. Ро-котлова'!и гноєм, ДРУіГі по- бітниці удосконалилн ,процес дають ,зе\l.~ЮВ \Юроби, тре- ВWГОТО8.1ення торфопере~,ній-ті - тут же, паруч, ,ВИ1'ОТОВ- них 'горшеч:ків, що в чоти.р11 J1of1ЮТЬ під кзр.касами торфо- ,рази П::ДВИЩlmо ПРОДУ,КТИА' перегн.іЙl\lі го.ршечки. А 1'рох'и ність ПJ)аці. Ящик П.l0щею далі. в кожен такий го.ршеЧОJ( 80Х40 см 'Забивають готовою висаджують розсаду огіркі,ві сумішшю, потім 11 ,пе.реси-помідор:в, з'куратно уклада- пають на дошку і р,:жуть 'НО-ють ЇХ В .юороби і наlКРlfВають жамн. Тисячу горшечкі.в за ра'мами. !це будуть надіранні зміну ВИГОТО:В.l'ЯЄ TarКltM ЧИНО:'І овочі для т,рудящих Києва. К'Ож.на робі1'НИЦЯ. Тут же їздовнй Іва.н По.l0- В !Парниках ,розпікіровraно

зук ,подає тог.ні,й, то землю. 446 ра'" ,ра,ННI,ої ,калусти, І все робиться чітко, злагод- 140 - цвітної, 100 - сер ед-жено, у КОМJJлексі. Кожен ньої, 60 - надранніх огі[}кі,в внrЗЄ своє місце. Ось .1aHI«JBa і ПQмідор:'в, 124 - ПО",ідорів.

роша орга.н:'Зація шт\'чно'го осі~tенjНIfЯ телиць. .

Д_1Я кращого проведення цьо'го ваЖ.lIIВОГО ГОС ПО.JЗРСЬ-

кого 3І<ІХОДУ необхідно телиць па,рува;1ЬНОГО 'віку об'єд.нати в ок,рем . і групи, куди 'повинен вв.:Йти ~ІОЛОДНЯ,К вісі~lнаДЦЯТIt­\Іісячного в:іку, що має жив\' вагу не менше 270-ЗООкі.l0·­г,раМів. Догляд за таКI!МI1 гру­;гами треба ДОРУЧИТII кр,аШЮI Т'lJа·РI1,нникам . І" та texh'ika:-І штучного ос:меніння довести подекадні завдання осі.\IСН:ННЯ Євфросинія І,вarненкоз с.воєю Ровсада ПО\lідор:,в : огіркі,в

,"анк·ою о'чищає утеплені гря'- те.1ИЦЬ. " .... вирощується 'під ка;:>к,асами. К' , ІНІ від перегною, на яких вже Ії 'вистачить на всю П"ОЩ\'. ерІВНИКИ та спещал.іСТI! чудо.в:і· СХОДИ зе"еної Jциrбулі. Тут же у ста рамах росте ,цй_радгоспіА повинні пост.:ино Недалеко ,від па,РIІНк.:в, 'на б 600 турБУ'ватися про створенняхо-

уля, вона ж Іна KA~д;:>aT' ГОРОДI!ЬО\ІУ по.lі, б,"'ИJГа ~и,р РОШНХ У"ОВ, я:кі {і с,IІРНЯЛИ

".... f!ЮС меТ,роах у каркасах, і на . , МI!,КО.lа Федорович Онашко 015 ПРl1скоренню ОСI~tеНIННЯ. Тс-, гектара . на утеП.~ених . 15 18 . . . стежить Зrаборонуванн,ям шав- г,рядках. лиць B:KO~! - \IIСЯЦIВ 1 .1Ю і ци6улі. Бригадир задо- 'Кивою взгсю в 220-270 ,кіло-

- ВИРОСТИМО достатню кі.1Ь- "ра,,' с' "б ВD.1ениЙ: тракторист !.ван ' . І , А л~д ВІД: рати в дpy~y "їсть .розсади і 11!ше високої гр\ n с Онашко, як і ва:вжди, працює . '. у, . ТВОРНВШИ д.1Я них та-

швид'ко і ЯlКkно. якості. - зая.вляють парнико- кі У:'ІОВІ!. які б да.1И змогу Гід.но відзначають пra.[}НИКО- !юди . ()сі:.lСIШТИ цей МОЛОJНЯК ІН'

води передз'їздіВСbl<'і дні, 'з ін- Можн,а не с}'\tніватись: так f1:зн:ше третього кварталу lересомвивчають IП,РОект Ди- буде. цього >рОКУ. І ректив з'їзду іЛО ,п'яти,р,ічному В. ,ЗАБЕРЕЖНИИ, Не слід допускати до лару-плану. На закликpliд'!юї іПа,р- наш Гp<lмадський корес- ван.нязанадто ':.ІОЛОJИХ тва-

т,:ї 'вони 'відповідають новими ПOflдент. рин та з низькою жи'вою 'ва-

т,рудовими )"С'піха'Ми. 'Biддi.~OK імені к,і,рова гою, 60 та'к;і телиці. ста.вши Па,РНlІков.а· ланка Ган,ни Єв- ;радгоспу КОРОВrами, ,не можуть дати ,ви-

ст.ратів'ни Базир. Тут .ВJЮOка «Великодимерський». сокої про'дуктивності і надто ..................................................... ~ ............... ~ по ШЛЯХУ ДО КОМУНІЗМУ

виба'Г.~иві до ЗО.вн,ішнього сс­.редовища.

В ви:.lОВИЙ ,період біЛЬіШість радгос,пів серйо'Зно, по-'госпо­дарськи постаВl!лась до ЦI€I

важливої оп,ра.ВИ і достроково ви.кона.lа кв,а;ртальне за'ВДIlН,НЯ

по осі\lе-н,інню телиць. Серед них радгоспи «П.10С'кі,вськиЙ» та «30,ря». КеріВНИКI! цих рад­гоаn,:в д;обре знають, що зап­Л'ід,нена в першому ква.рт,алі те.1ИЦЯВ .Ч.етвеРТО~IУ к,вартат

стане коровою. А це значний резе.рв у збі.1b1ll1енні ,виро.бницт­ва молока.

На жа,lЬ, 'в такнх р,адгос­пах, як «3аВОРИЦЬКI!Й». «Ру­сан:,всь'кий» та «Требухівсь ­КИЙ», ма,10 п'рид :"я€ться ува­ги питанню осімен;нн'я те.ТИЦЬ. КеріВ,НI!I<И Т3 апеці,а.lісти ІЦИХ ГОСПОДа,рств забули, що своє­часне запліJнення :.Іолодих те.1ИЦЬ СПРИЯТIНlе збі.1ьшенню

ст·ада корів. Тому 'в ЦИх та ,р'яді інших господарств ство­рюються труднощі.з .вибраков­'кою Н·ИоЗькоороду.КТИвних корів,

ЩО, 'в с,в,ою чергу, ЗНИЖУЄ про­

дУ'кти:вність дій,ного стадіа, а 'разом з цим ·і валове ви,роб­ницт,во молока .

Невідкладни" завдання,м 'в .роооті ко,жного керіВНl1ка рад­госпу 'п.О:ВИННО бути ,питання покращення організації :роботи ,по збільшенню стада кор,ів, а тому вся увага повинна БУТІ! спрямована на JJО.lrі,пшенн,я ГО'­дівлі, догляду та УТРИ\t3ННЯ телиць. За догляд за те.1ИЦЯ­ми Іпарувальногов:,ку по.ВIІ· !fна бути .роз.рОблена ,нова ОП.1ат·а прац', яка б з,аін,тересо,ву,ва.lа доглядачів у с,воїй роботі.

І . .пЕТРЕНКО, старший зоотехнік Бо­риспільського спец тресту радгоспів.

~-------------------------------------------

Середні КО':.!· 31Н'ДИ.ри ви;р.оБН-ИrIп,ва ,радгоспу «РусанівсЬ!кий» діля­ТЬСЯ думка,ми п'ро те, як ·очолювані ними колективи підготу,валися до весняних ,ПО.1ЬОВИХ :РО'біт .

На фото (зл~ва нап.раIВО): І. Г. Гулий - бри.гадир д,py.гoї~pa.K­тарної брига,ди, Д. І. Гули'й -ком,бай,нер силосного ,і к,а,ртопле­збирально,г{) камбай,нів, І. Я. Литовченко - бригад",р четвертої рільнltчої бри.гади, М. Ф. Гулий - 6РИlгадир ~p)'1гaї О'Бочевої бри~ади. Фото ,В. ПОЛОl'няка.

гоо.з6роєності 'проду.ктивност! праці дадуть змогу ІОЯТИ 'НОВІ вмичеЗillї 8ИСОТИ. У 1970 році країна вироблятиме 345---355 м,іrЛЬіїОН~В тонн ,нraфти, 225-240 ~1і.'lЬярді,в кубічних метрі:в газу, 665--675 м.ільЙон.ів ТОНН ву.гіJ1JlЯ, 124--129 ,мільйонів ТОнн сталі, 95-99 мільilQнів ТQIIIH 'прокату. Набагато зросте про.д~lЩj.я МЗiWIIr­нобуд:увакн,я і хімічної л;ро.мисло­аості,

ПеРШОРЯJНОГО значення у П'Я-, лення матеріальних і духовних',. • ••••• , • , • • • • • • • •• ..,. <> тиріrчному плані надається пі;rви- запитів радянського народу. Це щенню ПРОЛУКТИ,ВНОС1'і пр,аці, що наочно JJідтвеРJЖУЮТЬ та'кі циф· ВІСТІ 3 ФЕРМ РАДГОСПУ "ЗОРЯ" є, ЯІК учив Лені,н, кін-ець ,K:,Htle" І ри. У проекті Ди,рскти'в перед-

ПОДdбно до приходу .весни·, яка ОНQВЛЮЄ ЗeмJlЮ, 'П'ЯТlІ'Рїочка 'несе з собсю ПРИ!ПЛИ8 свіжи.х сил, ок­рилює наші IМр:ії, перетво.рює, ру­хає вперед нашу eкOHOM~КY і кул,ьтуру. І !tK .'Кожна 1І0она, но-9-а П'ЯТIIJрічка має свої оcoб.nивос­ті і ПРlІКмети. Тут і ШИJ>Ше ел.ро­ваджен,ня у IВI~р06ниu.тво резуль· Tams нау.кови'х ДOCJlіджень, і випереджуюцRЙ РО38ИТак .алytJеЙ, які ВН:3/f'.3ІЧають haY'Kobo-техні,чни,й прогрес, і lЛолinшенl\lЯ ~KOC1'Ii Щ)(r дyt<UИ", і здШснеlWlЯ наАсуворішо­го режиму економії. Особлива ува,га ,пrpиділяється Уідосконален­ню CTpy,KryPH суоп'ільнorо ви.роб· н'иu.1'·&8', 'lIодола.и'ню ди.сп.ропоріЦЖ, які негатив.но :Л03ка:чаються на ekohoM-:чному ІРОЗВИТКУ кроаІ,"и, прискореному 'розвиткові легкої і харчової промисловості,

на,йголовн іШИі\l, най,важлив і - бачено підвищення за,робітної шим дл·я пере\lО'ГИ нового СУІС- плати робі гни'кі,в і службовц:в з'а пільнorо ладу п'ятиrpічч'Я в середньо,,), не менш.

І(амуltізм .не можн,а поБУ!Llувати як н,а 20 n:роцен'ті.в, а грошо,них без IMoryТflb()Ї першокласної ін· і натуральнИ'х доходів колгооп­ДY;C'ГJ>ii. Не:.lИСЛИ.м!tЙв:,н і без ників від l~pOMaДCbKOГO госщщар­~HтeHc"'J!AIIOrO, .виса.ко ,розвинутого ства, - 'в .середньому на З5--4{) сільського ,rooпода.рства, Ось чо- проце-нт:іА, При цьому грошо.ві му в нов~,й п'ятирі'чці 'паотія НЗ- ВIlП,lаfГИ і п.і.%пt, шо надаються м~ча€ ,добитися значного збіль- населенню за рахунок суспіль-шенн'я внробницт,в3' I!Іродукцiri НИХ фондів споживан,ня, збіль­зе.млеробства і Т.ва'РItННIІ'11нз,а. шаться не менш як 'на 40 про-На село буде rнаlЛра,в.lено за '(ентів,

ці :v'ять po~iB !іа'гато нової тех- з,роста,ння загальноосв,ітнього ніки, ·з.6іл.ьшатьс.я поста'вки м,іне- і КУ.1ьтур,но-техн,ічнаrо рівня на" ,ральних добрив, треба буде :п'ро- роду :поведе до З~lеншення істот­вестивеликі мел ;ораТИ'Ані ро60ТIІ них відмінностей :.IitК розумовою ТІІ' imni зЗlХОДИ, намічені березне- і фізичною П'ра.цею. ЗД'ЁЙснення вим Пленумом ЦК КПРс. Ті.1Ь- п'sпирі,чного плану сприятиме І<И державн.і централізовані ка.пі- даЛI>ШОМУ з.міцненню союзу ро­тальнівкладення у сільське roc- б:тни.чо.го КЛІІСУ і се.lяНства, іЩе rюд.арствона виробниче буді.в- більшому зміrЦнен'ню дружби Bcirx НИІІП,ОО і ,прид.бан,ня техн'і ки у HapQДoi'B .НrЗшої Вітчизни, 196&--1970 роках ста,новитим,уть Новий п'ятнрічний план, ,о:ро-41 мілья,рд ка'рбовз'нців. тобто ект якого обго:ворюється тепер стільки, скільки було витрачено в 'партійних органі'защіях,На. з,60-на це Зll19 ,післявоєнних років. рах трудящи:х і в пресі, наче

яскравий "ая·к. кличе 'наш н,а,род Ос.новна мета нового п'ятиріч- вперед, до вели'кихзвершень .

ного планv - повніше задово- Б. АВЕРЧЕНКО.

УСПІХ ТЕЛЯТНИЦЬ

Добр.е доглядають -молодняк ,вел'и'кої рогатої худоби на фермі Кулажинського "відділка. Тва,ри­IiИ швидко 'Ростуть, n-риба.вляють увазі. На,йвищого 'ПРИIРОСТУ жи,вої ,ва­

ги в МИН'V'~О"У ,міаяці добились телятниц.і іПаJрас.ковія Ти хон-і·в.н а ОнаrШКО та О,lьга Михайлівна Ковraленко, які до'глядають пде­мінний молодняк. Кожна з них має в "ру,пі 45 те.1ЯТ 'і одержала по 600 грамів П.ри.росту на .голо­ву IЛри .завдан,ні 500 лрамі.в.

,Виконав місячне заВ.діання і ,ко.-лекти.в телятни'ць першого відділ­ка, іЩО розташований в селі Сві­ТИЛЬНО.\lУ. А Ва,рвар,а Тимофіївна Бз,ртош та Нraталія Ав,рамі,В'на Процен,ко одержали по 550 !пра­м,ів ПРИІРОСТУ живої ваги на кож­

,не теля .

КІНОСЕАНСИ ДЛЯ ТВАРИННИКІВ

На тваринницьких Фє,р"ах всіх в·ідділк,і в д,ругий :.tісяць демонст­

руютьсяви,роБНllчі .га.~узеві філь-

МИ. Т,ваРIfНЮ{IJ{И і.з задоволенням .проглянули IВJКe сіЛ'ЬСЬІ<oroaIOдар· ct>Кi 'к:інока:РТИНИ«JКомплексн·а ме­хані5ація тварlllfRlЩЬК'ИХ ферм» та «Зra здорове стадо:., д@ мова йде "'ро lІ1ігієну ГОАівлі' і ririEHY УТ,РНlма,Н1ІЯ худоби. Після lПоказувиробничих філь·

мі,в даЯ,рки та інші 1I.рацівни,ки ферм переглядають художні кар­тини. які ПОПС!редньо замовляють кіномеханіку О,lександ>ру Тооісі. Наступного lроа'зу, нап.риклад, .вnн демо.НСl1ру,ваТИ:.lе фі,nьм «Гроза над Азією».

,~іносеанси для тваринникі.в влаштовуються ·в Ki\lHaTax в.ідпо­ч,инку. Для дreмо.нструванняФіль­мів В'ИКО,ристовується ,в )'зькоплі:в­ковий дроекто.р .

'Всі ПlраlЦівнИrКИ ферм 33ДОВО.lе· ні новою формою кінообс.1УГОВ)' · вання .

А. КУПРІЄЦІ), ГОЛОВНий зоотехнік радгоспу.

HI70,,~ Е Ж966И ТТ Я 3 "",резня І року.

ВЕСНЯНИЙ ЗАСПІВ АГПКУЛЬТБРИГАДА ,район-

но,гоБу динку культури :впер­ше ПРЯМУЄ дО наших тру,дівни­к, ів соціалістичних ланів. Наст.рі·Й у всіх чудовий. } ие з<ро~уміло.

Нез,аба РО'.і розпочнеться з·а,мз­ШlіСТИ-Й наступ за .но'виЙ урожа,Й.

Ще і ще Іраз учасники бригади об\lінюються ДУ\lка'.іИ, як краще r!ОБУ.1'У9ати Ilро-гра,м,у концерту.

Аж ось і господарство Пухів­ського ,відд ілка . [мпр,овізовану сиену х.10пиі обстаВ.1ЯЮТЬ деко-ративною стіною, на штангах пр.ик;р,іплюють вивіеку «Брова.р-ськ,а агіткуmпбрига.1а», а шд нею ,BepTIfKa.1bH,i щити: «Пд,но зустрінемо ХХ[ [[ з ' їзд КПРС'»,

Вони називають uифри зобов'я­зань, за я,кі борються хлібо.роби і т,варинники у нинішньому році, слаБЛЯТЬ іме<на заопів-у,вачі,в ви­

робництв,а: тракториста В. А, МарчеН'ка, слюсаря Т. ,В. ·МихаЙ­ленка, елеКl1ро<зварни .ка І. П. Пет­ренка., Доя,рку Г. Р. Анд'ріЯіКО, пташниць А. С. Конончук, Т. П. Шеверун. Ім If1РИСВЯЧУЮТЬСЯ ()к­ремі НО\lе.ри концерту. Пухів'чани оплесками н,агород-

Ж\'ІОТЬ ,виконавuів Мар,ію Гор-

КУЛЬТАРМІЙЦІ­ХЛІБОРОБАМ

«Весняний день .р і к годує» . По- бач, В·ячес.1а ва Пєтухова , Галину руч «Ка.lенда.р т,рvдової слаВIІ». С"бач, Анюо.тія Кис.lія. Присутні на ,кониерті - доярки, ·Через ГО:lIШУ бrигада Биету­меха'нізато'РИ, парниководи. Люди ПИ.1-8 перед пташни,uям,и і ~Iexa­fJ робоЧОЧУ одязі, котрі тілuки-~о Hi:JaTo.paMfI Рожі.ВСЬКОГО відділка. по'.іили ·РУКИ, од~рваВIlIИСЬ ВІД А ввечері. :КОЛИ під'їха.1а ,решта верстата чи ПРИГЛУ.IlІИ.ВШИ мото.р аl\тивіст:в Будинку КУ.1ЬТYlРИ, ро­~lаIllИНИ, ті, до зус-грічі з ккм б;тники '.іа.1И ~IОЖ.1ивість 'подиви­довгенько r:JТувались сач~д,іяльні ТІІСЯ ще й З\І,істовний КОllиерт у артисти. К,l\·бі.

Під,водяться сонячні ранки, Хто ж вони. учаСНIІКИ агіт-

ричним ба.ритоном Василя Гонча­ренка?

ЧОРНОБРИв<ц'ів н,асіяла '.іати У мо,ї-м світанковім краю, Та й навчила веснянок спідати Про квітучу надію свою ... Ніжно і душе,вно ,вико'нанай

Василем твір, за серце і душу бере. Цей учаснНlК бриг.ади ЖІІВ~ у ,Княжичах, СJ1'оса.рює на за.ВОДI ТО,j)говельного машинобу дування. КомсOjpГ цеху. У.вечері ШКО.1У в ід­відує 'в IБрова.ра,х - за чотири кі­.10мет,ри від дому. А іще ж вик­роює цас д.1Я участі ,в са'.іОД,:ЯЛЬ­ності ... Такі. ·я,к Васи.1Ь, всі. TO~I'Y вони не .рахуються з часом, з від­ПОЧІІІНКОМ. а їдуть в село, ,везуть тодя'.і радість. ПVХ !івчани щиро дя.кували

ку.1Ьта,Р\lіifuям за чудові Х.6И.1И· 1111 в·іДПОЧИНI(\'. Директор пт.ахо­фабрики т. Фед·ореНI,О ззпр0ШУ­вав на прощання:

- Приїжджайте ж' Не чека.Й­те жнив. Я;К ВИ Т a' ~1 кааа ти:

«Ждіть нас у жнивну 110РУ». Об­сіємось ЧIIС.l·а .1есь 25 квіl1НЯ -

приїжджайте~ За.НЖДIІ ра.1і.

М. ОГОРОДНИК.

у НАС В ГОСТЯХ-ХІМІКИ На цей .раз гостямн у і\РУ­

дів.ників Киі.всЬ'Кої птахофаб­,рики були члени хім,:чного гурт,ка Броварської середньої школи N~ І. Під кері'вннитвом вю<лад,ача хімі,ї Гали,ни Іва­ні,вни Мокруши'ної .ВОНИ про-вели .вечір на тему «Чудеса &>'3 чудес». . Цікаву ,вступну допо.відь

підготу-в~.lа учениця 11 'кла­су },рина Черепаха, яку во,на наЗ1lа,lа «Наука іре.lігія». Уч­ІІі проде'.іонстрували хі'.іічні досліди, які викри.вають «чу­деса» цер,ковників, серед ЯКИХ: одержання відводи молока, с.ріблення монет, зап·алення

сві'чак ·без ВОГНЮ, оно·вто'нн;! ,ікон'и.

Закін" ш,в"я .вечір ХУДОЖНЬОЮ частиною. Потім гості огля,ну, ли наше ,виробниIJ.ТВО, · позна­йомились з наочноюагі-га­цією, яка роЗ<пов'і·д,ає п.ро ріст фа,бри,ки за 10 ,рок.'в і пер­спективи її ,РОЗ'витку В НО .ВО­му п'яти,річчі.

Колекти,в фабри'ки ВДЯ'НlиїI

Bci~1 члена~1 хі'.іічного гуртка

і ЇХ вчителям. Зап'РОШУЄ~1О вас

частіше на,віДY1l,атись до :нас.

Г. СОКОЛ, секретщ> к(}мсомольської

організації фабрики. ------· .. ~·~ .. ~··4.-------

Конференції спортивних товариств ВідJБУJlисяра,йонні конференції

добровільних опортивних това­риств «Колrо~П'lШК» і «Спа,ртак». Дме!1ати їх обговорили стан спортивної роботи на п-ідприємст­

вах , радгоспах і птахофабрика.х,

.!1ик,рили наявн'і недол і ки, на:крес­

лили шляхи ЇХ швидшого усу­

нення.

Головою ,райради ДCT~- ~Ko.1-госП!шк» обрано В. М. ЯN~ніl!а, ДСТ 4ОGпарт,ак» - Л П. ,Кучер.

18 березня ц. р. об 11 годині ранку .в п,риміщенні раЙ'ко'.і)' КП України ІУ .районна І\онфереllltія Союзу с.ПОРТIІ~НИ.Х товариств .

М. ЯХНО, го.Лова райради Союзу СПОРТТОВЩ>І!СТВ.

Погож.і <:танов.1ЯТI>СЯ дні. 1\ чьтб[J1І гa:IН? ОСЬ таflllюристиі

В бригади 'і ланки. спіпаки В. ПЄТ\'ХОВ і Є. Ce.liHa- Q================================================ . иходьте, 11ав. ПеРIІІИЇІ ._. ,робітни.к ШИlНоре-

• u

ного Рак 1 профілактика Поради Лікаря Назустріч радгоспній весні'- ..

присутніх учасники . \І.онтного заво.ду. ДРУГИІІ .. - 'РО-закликаЮТІ> - бlТНIІК мех.аНIЧНIІХ \Іаистерень.

І:і:! ..... -.. • '. оо Соліст-тенор О. Бичкоп - чай· ~ пвр заводу порошкової металур-l Г;Ї. fJиконавеUI> гуморесок А. Кис­

.1 і Й - ,робітник иього ж завоД'у.

А хто не заС.тухувався ~I'ЯКII'~f лі-• .....,....- о О. • ~

СК.1ада.х «Gільгооптехніки» є

Рак - злоякісна пух.1и,на, шо УТГВО,рюється з К:JIіти-н елі­те.1 і ю, тобто ТИХ, Яlкі 'вистеля­ють всю ПOlверхню шкіри і С.~И­зових оболонок (РО'ТОООЇ ло­рож.НИIН'lI, ШЛУНКОВО-і<ИШКОВОГО

т'ракту, ди:ха',lЬНIIХ шляхj,в·і дост·аТlIЯ кіл!>кість захисних т. ІП.) . ОКV.1ЯJ1ів, халатів. BaГlI lI.ифер- 'ВКНИlкає ~paK в результ,аті «ПОТРІБНА ДОПОМОГА» б.13Тllі. распі,ратори тощо.

Під таКИ~1 заГО,lО6КО'.і у га- Щодо запасни'х частин, то місцевого і загаЛI>НОГО 'в~ли'ву зеті «Нове життя» в ід 3 бе- ЇХ ДІИС,НО недост:атньо. Вжи- на 11ка,ни·ни орга,нізму РІЗJШ-Х

діючих П;РИЧИ:Н: хіміч'них речо-резня цього rOKY був надру- ваються заходи. щоб в най- ВlІн,різноro ПРО'\lіIlНЯ, найд;р,іб-ко.(JIаНIІЙ лист садовода p~д- б.lllжчі дні завезти. РаЗО~1 з ні-шис..: бі.1IКОВИХ частинок, про-госп\.' «ТреQ_vх,іВСЬКIIЙ» В. Ро- ТИ\' т. Гордієнко v своїй від- б '

ду,кті,в порушення ІЛ!{QВОГО гача, -ЯКИЙ скаржи.вся, що .ра- пов 'ді :щертає увагу меха,н·і- обмі:ну. В дея,ких ви'падках йонне об'єднання «Сі,lЬГОСП- з,!Тор:.в jJа.1ГОСПV. «Требухів- б

l1',ричи,но.ю 'раку можуть ути техніка» незадові.1ЬНО пост~- ськии» ва не;rбайлнву екс- віруси . Спа{'ТеР~J)аєт.ься рак у чаєрздгооп iHB€>HTapeM Д,lЯ П.1уатаuію. з6еріг1l1ННЯ обприс- людей о.бох статей і різного. .J.огля~у з,а caдo~,. заласними куВач:в. Це показ;ма переві,р- віку. частинами Д.1Я обприскувачів. к'а рей'Дової бригади ,від 5 бе- Найб!льш поширені фо!) '.і И Заступник керуючого об'єд- ,резня иього :РО.ку. Через це

нання".' Г. ГО"Д.І·"Н'КО ·ПОВ·І·.ДО- одять з ' ла"\' 'рака та.кі: рак llIкі!ри, губи, ле-.~ ,... - пере.J.часно 'ВИХ ' ..... . ~ІИ'В реда,к.ц:ю,.що зараз H~ деталі і ву3J1И обприску.вачів. ген::в, .гортані, IlI,Ч~lІка,МО.10Ч-<>--- .. ----.,.,.,---_.q.:<"_' ___ ~_ ... ~ НО'Ї залози. В бі,1ьшості .І!ІІ-

Літературний , падlК:В ;він B-И'НИlкає н.а TKaНlt-

КУТ О Ч о К ~ нах, які вже зазна.1И змін ,в:на-

КОХАЮ

- І Я ,кохаю, - прошептала ти,

А я тооі:-О ,р illJ,Ha , .,дОВГОЖдана! І місяць в і:дби,в а;вс я з вксо.ти

в твоїх O'*lX за,Мрііяних, ~oxaHa .

А як ішов ДоДо:му Я, ,підняв

До 'неба ,руки мозолясті,

Немов МОЛИВСЯ зоряннм 1Іогнем

За світле нeonокіЙlН~ щас'j)Я.

МОЛ АЮБОВ ~ слідок Їх 'Грива.тюго хроніЧІНОГО

за,хворювання.

Причк,нарака JJОlВнkтю :ще МОбl любов - не перший сніг, ! ,не 'розкрит,а. Але і ти.х дан'НlХ, Вона pa,IТТoBo ,не розтане. які ми' знаємо, uіЛКО~1 ДОСИ'ТЬ Пройду Я тисячі, дорі·г, ~ для 'вжи'ТТя з·а,поб і'Жilfих ,п.рофі-Але 'кохать не перестаllУ. лакТІИ"ІНИ'Х заході1! ПljЮТИ ,нього. Хай будуть 'бурі у житті, До н'\Іх слід віднести за.пО'бі-

с. Княжичі.

Невдачі ЗIJIі без JI'Ї:КУ, ~ га,Н,НЯХ;РOlн,ічного ОТ1руєн:ня (ал-Та почуття свої святі ~ ІКІОІГОЛЬ, тютюн), Тj)ИіваJlИХ х,ро-Я збережу навіки. \ ні"ПІИХ ncщразнень ТКЗlНИН (тер. Де ·б не б}'ІВ, зн,айду 1!10рі,г, ~ . тя, дря,па,ння, УШИ'би) ,терм.іч-Та·м об",і'м~ свою кохан'У. , н'их, "lрOlМенеВIfХ оліків (сонце, Моя любо,в - не перший сні-г - , :рен'І1ген, .раді.Й). ВаЖЛИВИIМ про.-Вона ніколи не розта:не. ~ ФілЗlКТИIЧНИМ заход,ом є розу'м-

В. ЛИСЕНКО. ,не іха,р'чуван,ня. Д'Уже ва.жЛИ1!О ~ вчасно ліК!віду'вати різні хро-

І І нічніза,палення ткаНIІН (кат.а­ри), вираз.кк, я:кL довго не за­ЖИlВають.

І Кожю,й ра.к Ma€ сво,і оон·а­ки. СучаСНd медиц,и,на м.а.є в своєму .РCl3ПОРЯ1lJжеині багЗіГО засобіlВ для вча'сногороопіз­н'ава:ння цієї х'вороби. 8ажл.и" во тіл'ЬКИ, щоб Xlb-орИJЙ сооєчас­но звернувся до лі,каря . 8ИIЯ'В­лення і ліК}'ІВакн,я передр.акОІ­вого стану ДОЗ<ІЮ.ТЯЄ за,побіJГТИ

розвиток раку. а 'раннє його .1,:,кува,ння - :значно поліПШIІТЬ наCJI.і'дК!І захво:рюва,ння. Велике значення м,ають ма­

сов: що.р ічні проф іла.К1"!lЧН і ог-• 1ЯДII іна.селен:ня - здо.fЮiВ'ИХ

людей 2О-2.5рок.ів. Кожна ЖЇJН.ка двічі на рік лови,нна проходи.ти I1IРОФі.lІаI\ТГИЧ'НИЙ ог­.1Я:Д л:р,и жj,Нo«Jій J<ОНСУ.1lьтаuії для виЯ'влення п€>редракових за~ворюв.а:нь. Особи" у я,ких Тj)Иівале за.х,оорюва,Н\н,я шлунко­.BO-dШШIЮВorо тр'акту. катар і

в If,pззка. ШЛ'УІІІКУ, полі,пи ШЛУН­,ка',Х'j)схнічні заХ'ВQрюваliНЯ .~e­ген· ів. пови·нні дlві'чі. ,н,а ·рік лро­ХОДІІТИ ,профілактичні ОIГ.nяди у своїх ,полі,клі'ніках ,і Лі-карнях, бути :на д!юпаlfjсеРНО~IУ облі­ку.

Г. СТАРОСЕЛЬЦЕВА,

'.і. Бровари . лікар.

......... " .... " ••••••• " ...... ,." .................................................. о у,юраїflСЬКО'Ї радянської \IУЗИКI1.

ЧЕТВЕ~ 17 БЕРЕЗНЯ

Друга програма. 18.20 - Теле­візіЙн.и~ • . ,~a,pl!,C. 18.30 - В ефірі те.пев,:IЗШНІ пщгото.вчі курси. Ук­.ра ,їнська Лlтерату,ра . 19.00-«Любо.в я,рова». ФіЛЬ'.і-спектак,% (І серія). 20.20 - «Звичайний

. Перша програма. 11.10 - «JПіс- рейс». ФіЛ!>\1 КРИМСЬКОЇ студії : НІ щаСЛИВQГО краю». Фільм-'кон- телебачення. : иерт. 17.00 - Для дошкіЛblНИ- П'ЯТНИЦЯ : ків і МОЛОДШНХ школя,рів.«Щ.ка-. ' 18 БЕРЕЗНЯ :ва азбук.а». (М. ) . 17.35 - «Кві-І Пet>ша nporpJlMa. 11.15 - «На-:туча юність України». Ф;льм-ко.н- ука - ВИI~о6нНlЦТВ~» (~.). ,11.45 : церт. Програма Украї,нського те- І ""'1для у,ЧНloв ДРУТО') ЗМІНИ . 16.50 : лебачення. '18.30 - «йде весна -. «~воя тач,ка зорр. Наукова : над ни·ва,ми» (переДlача З ЛЬВО- ОЛІМПІада д.1Я юнаuтва (М.). : ва). 19.00 ...,. Естафета новин. 17.:зо - д.l!Я дітей. ТелевізіЙ'НIIЙ : (М . ). 20.00 - Прог·рама Ук,раї:н- журнал «3 Ірочюа». ПРОl1рама Ук­: ського телебачення. До 5<hрі'ччя ,ра.I'НСЬКОГО телебачення. 18.20 -: Радянсuкоївлади. «Ви З .нIЗМИ Слово делегатам ХХ[ [[ з'ї~щу ;КО­і гер'ої» (передача з Миколаєва): мун·істичної .па,рт.ії Ук,раїни. 21 .~ : 20.40 - «Поема .про море». Ху- ----: «Наш Д,1М». Но.ВИИ художНJ," : дожній фільм. 22.25 - Щоден- фІЛЬМ. ~ НИ'К ХХІ,І,[ з'їзду Комуністичної Друга програма. 17.55 - «Про­~партИ У.к.раїни. 22.30 - Концерт l'J>зм·а НlЗвч·а.ЛblНОГО телебачення».

в р е о 7'0 р а • .~

А,н'гліЙСl>ка 'мова. Вища ~lате~lати­.ка . І9.<Х) - «Любов Ярова» . Фільм·опектаlКЛЬ (2 ~ерjя). 20.05 - До ~річчя Радянської влади. «ВіД;ЗНЗlка 6oifoBo:Ї мужності» .

Лолтавсuки.Й обласний м'узично­драмаТИIЧНИЙ ТElЗтg і,мені 'Гоголя показав ,глядача~1 ~IУ(lИЧН\' коме­

дію «На світанку» (~Іузика ком­позитора Оск,ара Са'ндлера. ліб-ретто Григорія П.10ткіна). яка в'ідтвО<рює ,подіі !1ромадянської ві,йни 1'а, ЇНО'3'Е'мноЇ воєнної інтер· венці,ї. Свій спектакль театр п,ри­СВЯ'ТИ.В W-р. jIЧЧЮ РаДЯIІСI>КОЇ ,вла,ди ,

На фото: Сиен,а з спектаК.1Ю, Григорій Котовський - заслу­женкй а,ртист ур.СРВасиль КО­нопаТСI>КИй і мзтр()с [ва'н-артист Пеl1РО Лисенко.

Фото П. КеК&lа, (Фотохроніка РАТАУ),

Підтягло живіт .10 спнни у -мене і в Гриця, а на Ірозі в.весь ВОГНЯМІІ

'ресторан іск.рIIТI>СЯ.

Зайшли і ми повечеJ>ЯТЬ, вмостились в куточку.

Пі.1б'га швиденько жевжик, а з ІІІ 1>0 ГО - ЯК З бочки.

РУШНИ.КЩІ

лаг:.дно заnIlТ\'Є:

З'.іахнувши

хваиько,

ЗНІІЧНО

Що ' ВІІ п'єте,

. КОнЬяif{ чи столичну? - Ні, спи,ртного не

вживаЄ\I,

на\1 би щось поїсти.

- Чого ж Іп.рете в сереДИIlУ? Мос.1И б скраю сіс-ти! -Він скриви,в тоненькі губи, став &;д.верто nрубим.

Так. немов хотів сказаТІІ: «Ми таких не любим'».

І мені так стало прикро, що .не ,вмію лити.

Враз забув я п,ро вечерю [ про все ,на світі. І 'з тих пір туди lІе вхожий. (Не знаю за Гриця). бо такі там не ·В поша'ні, а лише п'яниuі.

ЗГУБЛЕНА РІВНОВАГА У тебе .на скроні рана,

Певне, хтось п06и,в' - Ні, ие я йшов із рестора,ну і piBHQBaf'Y загvбив.

«ВЕЛИКА РАДІСТЬ Н

- Чого кричиш, мов ріже тебе хтось? Питає попадя в (уr.ця ,Гаврила. - Приснилось неначе ·я Христос ...

- Що ж тут жахли·вого, '.і:і>Й МИ.1IіЙ? \

- Не'.іа ж,ахли.вого? (О господи ПІРОСТИ'). Вели,ка рад'сть висіти на хресті.

І.ан МИРОНЕЦЬ. с. Жerрдова. ......................................... " .................... ~ ........................................................ ···· .................... 1

І НАША АДРЕСА: \ «НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган в'ро,варского районного 1I і м. БРОВДРИ, комитрта КП У,краи'нЬІ н 'раЙонн.ого Совета депутатов і' і вул. Київська, 158. 'І ' Т,РУ.'IJящихся Киевскои области. і : , t : . ТЕЛЕФОНИ: редакroра - 3-82, ,відділів партіАного життя, масової роботи, сіль- • і· CbKorocnoдapCI>Koro, промислово.го. та ,відповідального секрета.ря - 4-67. і і ІНДЕКС 61964. Газета ВИХОДИТІ> у вівторок, четвер та суботу. і ............................................................................... ~ .. ~ ........................... t ........ ~ ............ •• ......... "'t

Бровгрс!>ка друкарня, Киї,вської об.lасті, ,В)".1. КlІївська, 158. Телефон- 4-57. За'.і. 1333-5200.

Редактор €. ФЕДЯЯ.

І· .............................. ·:

: БровЩ>Ському : : будівельному управлінню .N!! 5: : тресту : : «Укрелеватормлинбуд» : : ' ПОТРІБЕН : на постійну ро·боту : ВИХОВАТЕЛЬ. : : Адміністрація надає одино- : : КИМ KЇMilfaTY .в гуртожитку в; : м. Бров.ара,х. : ............. ~ ................ ". !. ••••.••••. 1 •. ' ....... . _"." •. ' ••.•• 1 •••• " •••• ".1'." .... ! ! !

До відома о.рганізацій, підприемств та громадян

БJЮварського району: ТОРФОПlДПРИ€МСТВО

«ВЕЛИКЕ» ~ 3 І квітня 1966 року повністю ! ЛlКВIДОВУ€ТЬСЯ. ~ Лі,к~іД1<ОМ праЦЮ6аТИ~lе до ! [5 траlВНЯ 1966 ,року. І Претензії будуть прийма-! тнся ДО 15 гравня 1966 року. і Дирекція

торфопідприємства. +.1.'1." •• 1.1'.1'+'1 • . 1."'-,' •• 1.,1.11.1 •• 1'.".'1.' 1 .'I.I'~