dressing archizoom

8/3/2019 Dressing Archizoom

1/6


2/6

Si assume come elemento base il qua- dustriale, che si possono affrontare edrato ricavato dalla pezza di stoffa quale utilizzare correttamente Ie tecnologie eprimo logico impiego della materia pri- i metodi produttivi, derivando i criteri dima. Questo permette di utilizzare senza progettazione direttamente dalla naturascarti il materiale, di operare su un ele- dei processi produttivi. In questo casomento geometricamente definito e come la prima operazione fondamentale etale progettabile, rifiutando qualsiasi 0- quella di considerare il tessuto 0 la stet-perazione imitativa di rilievo antropome- fa come un nastro continuo a larghezzatrico. Infatti e solo rinunciando ai metodi costante, non una indefinita superficietradizionalidi tipo sartoriale, presenti in sulla quale si ritagliano a caso dellelarga misura anche nella produzione in- porzioni.

lf7lJI_j_CddDo ilL!

: : : I. .

o

DODDDDSor El El EJeEl !iJ


3/6

med here as a basic element is aare piece of cloth. This first logicalof the raw material eliminates waste,bling one to operate on ametrically defined element withich one can plan, rejecting imitativeations of any anthropometricaleed it is only bydoning traditional sartorialthods still so ubiquitous in industrial 1 __ _.;..::::.:...;.;.:...:..;.;.;;.;.;;........;;

production that e shall be able 0cope with and correctly utilizeproductive technologies and methodsdrawing planning criteria directly frothe nature of the productive process.In this case the first fundamentaloperation is to consider the fabric anthe cloth to be like a continuous ribboof unvarying width, and not an indefinsurface from which portions arehaphazardly cut out.

1. Pantalonl in cui il cavallo e oHenuto con ununlco taglio senza scarti da due quadrati; un na-stro posteriore permette di adattare iI capo adun ampi~ro- di tag lie (sequenza 4).2. Sottana mUTfitaglia con tasche.3. Giubbetto e sottana in tessuti rigati.4. Grembiale con tasca (sequenza 3).


4/6

[l]/Zl


5/6


6/6

immagini, cuciture e decorazioni e unata indossabile come corpetto 0 come rna-una scatola di montaggio per uso domesti-n quadrati di stoffa, fi li colorati, ago e forbi-nsente di realizzare questi capi attribuendoolare cura alia funzione decorativa che Iere hanno come unico materiale di apporto.questo materia Ie e stato realizzato un filmcasione della XV Triennale prodotto dallaPrint.

In the illustrations, stitchwork andembellishments, and a quilt used for bodiceor sleeving; a domestic assembly case withsquare pieces of cloth, coloured thread,and scissors. This material makes it possibleto realize these articles with special attentiongiven to the decorative function which is thecontribution made by the stitching.This material was the subject of a film prodby Abet Print and shown at the XV Triennale.

)

dressing archizoom

Documents