dummy echt red tijdschrift 2010
TRANSCRIPT
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 1/48
maart 2010 ech
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 2/48
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 3/48
halloDit is een dummy van het tijdschrift echt. Een magazine voor en over creatieve bedrijveinstellingen en individuen in de provincie Utrecht. In de vorm van interviews, reportages,foto’s brengen we je in contact met deze ontwerpers en kunstenaars.
In echt staan kunstenaars en ontwerpers met een pure visie en pure ontwerpen. Ze zijnecht. echt is een podium voor creatieven; laat je door echt informeren en inspireren.
Deze dummy is in zeer korte tijd tot stand gekomen. Ik ben blij met het resultaat, maar wbenadrukken dat de echte echt nog dikker, mooier en van een hogere kwaliteit zal zijn. zullen meer artikelen in staan en er zal een duidelijkere lijn komen in de vormgeving.
Toch moet u deze echt even lezen. Echt doen!
Julie der KindereHoofdredacteur echt
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 4/48
n
o u
maart 2010
8
1316
2022
28
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 5/48
maart 2010 ech
31 36 3design in gebruik 6
geld & onderneme12column30 portfolio38
nieuwe lichting44agenda46 colofon47
een poster in het midden van deze echextra
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 6/48
6 echt maart 2010
T E K S T
R E I N O U T S C
H R E U D E R S B E E L D T
H O M A S V A N D R I E L ( d e q u o t e s b i j d e
f o t o ’ s z i j n c t i e f )
Ruud Hof Historicus, politicoloog en docent aan de SvJKaasschaaf, Bosca Holland
“Dat kleine
knikje aan
het einde
van het
handvat is
subtiel.
’s Ochtends
beleg
ik mijn
boterham
met stijl.”
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 7/48
maart 2010 ech
Wouter S.Journalist in opleidingiPhone
Ruth HopkinsJournalist en docent aan de SvJItaliaanse handgemaakte lederen laarzen
“Ze sluiten als een tweede
huid. Geen frutsels, maar
prachtige, elegante eenvoud”
“Net een door een held
bergriviertje geslepen
zo puur. Prachtig!”
In elke uitgavevan Echt tonengrootheden uitde Utrechtsedesignwereldhun favorietegebruiksvoorwerp.
Design
Gebruik
in
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 8/48
8 echt maart 2010
‘Ik heb schijt
aan alles’
MERIJNKAVELAARS
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 9/48
maart 2010 ech
TEKST EN BEELD MOIRA LAI
In het pittoreske centrum van Amsterdam, midden in de Jordaan,is het atelier van jong kunstenaar Merijn Kavelaars gehuisvest. Ineen oud kraakpand wat voorheen als peeskamer diende, maaktMerijn kunstwerken en verkoopt hij zijn werk in zijn eigen galerie.Zijn werk is een mix van COBRA, Herman Brood en Jason Pollock.
Toch bleef hij last hebben van hetschildervirus. Drie jaar geleden hakte hij de
knoop door en schreef zich in op de HKU, inde hoop zijn droom te kunnen waarmaken.Merijn: “Ik heb het twee jaar vol gehoudenin Utrecht op de HKU. Ik vond het
uiteindelijk niks. Er heerst veel compeonder studenten en ik vind dat lerare
niet genoeg vrijheid geven. Daarom ik gestopt en ben lekker voor mijzelf gschilderen. Eerst in mijn eigen huis en lin mijn atelier.”
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 10/48
10 echt maart 2010
De van origine Brabantse jongen werd 24 jaar geleden geboren in Valkenswaard,vlakbij Eindhoven. Al op jonge leeftijdontwikkelde hij een passie voor kunst, die hijvoornamelijk aan zijn vader te danken heeftdie hem inspireerde om verder te gaan metschilderen.Toch zette hij zijn droom om kunstenaar teworden opzij, en ging hij na de middelbareschool naar het CIOS gegaan om daar eenopleiding tot golnstructeur te volgen.Hoewel hij zijn opleiding aan het CIOS primadoorliep, en uiteindelijk zijn diploma haalde,bleef hij last houden van het schildervirus.
Drie jaar geleden hakte hij de knoop dooren schreef zich in op de HKU, in de hoop zijndroom te kunnen waarmaken.
Merijn: “ ik heb het twee jaar vol gehoudenin Utrecht op de HKU. Ik vond het uiteinde-lijk niks.Er heerst veel competitie onder studentenen ik vind dat leraren je niet genoeg vrijheidgeven. Daarom ben ik gestopt en ben lekkervoor mijzelf gaan schilderen. Eerst in mijneigen huis en later in mijn atelier.”
Ook is de kunstenaar van mening dat er nietgenoeg begeleiding is op de kunstacademieom je ook als commercieel kunstenaar opde markt te zetten. “ Dit is uiteindelijk wel
waar ik mijn boterham mee wil verdienen.Als ik er van wil kunnen leven moet ik zoaf en toe ook commerciële klussen doen.Dat wordt niet goed gestimuleerd op deacademie.”
Inmiddels is Merijn hartstikke gelukkig inzijn kleine paleisje in de Jordaan, en zijnkunstenaarsbestaan bevalt hem goed.“Ik verkoop nu regelmatig schilderijen inmijn galerie en ook via site. De prijzen va-riëren van 300 euro voor een klein schilde-rij, tot 800 euro voor een groot kunstwerk.Hoe meer ik er aan gehecht ben, des te
meer ik voor een schilderij vraag.”
“In mijn werk vind je veel emotie terug.Ik houd veel van kleur en lijn. Men vindtmijn stijl heel kinderlijk. Maar de eenvoudvan het schilderij maakt het zo krach-tig. Soms is mijn werk een reactie op demaatschappij. Zoals de Familie Snavel,een serie schilderijtjes die ik vorig jaargemaakt heb. De serie symboliseert eenkippenfamilie die wegens wangedrag uitde legfabriek gegooid zijn.
Het is een reactie op legfabrieken en deidioterie hoe kippen daarginds behandeldworden. Ik vind het pure marteling. Mijnboosheid en frustratie kan ik goed kwijt inmijn werk.” <
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 11/48
maart 2010 ech
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 12/48
12 echt maart 2010
Geld OndernemenAls beginnend creatief ondernemer is het soms lastig om creativiteit en zakelijkheid te
combineren. Bekijk deze handige tips eens.
Vraag een adviesgesprek bij de Kamer van Koophandelaan. Het is gratis en geheel vrijblijvend! Kijk voor meerinformatie op www.kvk.nl en ga naar regio Utrecht.
Neem deel aan wedstrijden.Deelname aan wedstrijden heeft veelvoordelen: u oefent het presenteren van uwonderneming, u kunt netwerken en wellichtlevert het u gratis publiciteit en een prijs op.
Houd de administratie op orde.Een goed bijgehouden administratielevert u waardevolle informatie overuw bedrijf. U krijgt bijvoorbeeldinzicht in kosten, winst, voorraad enslecht lopende producten.
Investeringsfonds SOFA onderzoekt de mogelijkheid van het opzettenvan een pilot Euro 3,5 miljoen fonds, te starten in 2009. dat betekentdat SOFA in staat is om 15 creatieve bedrijven te nancieren met ieder50.000, 10 creatieve bedrijven met ieder 100.000, 5 creatieve bedrijvenmet 250.000 en 1 bedrijf met 500.000 volgens haar unieke fade in / fade outnancieringsmodel. http://www.creativeindustrysofa.com/
Businessclub SOFA brengt topprofessionals van de creatieveindustrie bijeen met industrieleiders, overheidfunctionarissen,investeerders en andere ondernemers om ideeën uit te
wisselen, samenwerking aan te gaan en te informeren,inspireren en innoveren http://www.creativeindustrysofa.com/
In september 2009 is het 2-jarige programma ‘Creative Xcellerator’van start gegaan. Dit programma is een samenwerkingsverband vande Hogeschool Utrecht (HU), de Hogeschool voor de Kunsten Utrecht(HKU) en de Taskforce Innovatie Utrecht (TFI) en heeft als doel om decreatieve kweekvijver in de regio Utrecht verder te innoveren en teprofessionaliseren.
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 13/48
maart 2010 ech
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 14/48
14 echt maart 2010
disharmonie
Udo zakt in zijn stoel. “Hier zit ik soms uren. Dan kijk ik, dan denkik, dan zie ik en dan droom ik.” Udo Braehler (1949) zit op zijn
bruinleren fauteuil, middenin het atelier. De grond is bezaaid met
verfvlekken, de muren zijn verborgen achter schilderijen en op detafels liggen gebruikte kwasten.
TEKST EN BEELD THOMAS VAN DRIEL
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 15/48
maart 2010 ech
“Kunst betekent krachten in jezelf ontdek-ken die je niet kent en die je wel toelaat. Die
je kanaliseert en waar je je over de uitkomstvervolgens verbaast.” Udo staart voor zichuit, verdwaalt in zijn gedachtes zoals alleeneen kunstenaar dat kan.Aan de muren hangen veel schilderijen metChristelijke aeeldingen – vooral met Jezusaan het kruis. “Religie inspireert mij. Hetis fascinerend om te zien hoe velen deze ‘dis-harmonie’ – de ellende - volgen, terwijl iedermens van binnen juist streeft naar harmonie.Maar ik zelf doe dat ook: het is niet goed omaltijd in harmonie te zijn. Ik zou niet kunnen
schilderen als ik me altijd goed zou voelen.Hoe gelukkig ben je, als je altijd gelukkigbent? Een kunstenaar haalt zijn inspiratie uit
het ongelukkige, uit de disharmonie”, vehij met zijn rauwe stem. In veel van zijn
schilderijen probeert Udo het conict tusdeze chaos en harmonie weer te geven.Hierbij maakt hij vaak gebruik van een viele tweedeling, met boven de hemelse sen harmonie, en beneden het aardse en chaos. Het gaat hier om de tegenstellingtussen vrede versus geweld, natuur versucultuur en echt versus virtueel. “Koe, apelsap of wijn?”, mompelt Udo. Hij kijkt zijn horloge en pakt de appelsap. Zondekijken draait hij aan de volumeknop op ztwintig jaar oude radio die achter hem st
“Zo creëer je chaos”, roept hij lachend ovde harde muziek heen. Udo loopt terug zijn stoel en zakt er diep in weg. <
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 16/48
16 echt maart 2010
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 17/48
maart 2010 ech
Tadelakt
Tadelakt is akomstig uit het Berbers en betekentinwrijving of masseren. Het product word al eeuwen-lang lang toegepast in Marokko, maar werd in deoudheid al gebruikt door de Egyptenaren en de Ro-meinen. Tadelakt is door zijn stootvastheid en en zijnmarmerachtige uitstraling zeer geschikt voor wanden
in vochtige ruimtes, zoals badkamers en keukens. >
TEKST SALIM ELFASSI
B E E L D I V
A N S T O N C K V I C
de trend inwandafwerking
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 18/48
18 echt maart 2010
Van oorsprong wordt de kalk voor tade-
lakt gewonnen uit het Atlas-gebergte inMarokko. Door de bijzondere geologischeeigenschappen van die plek heeft de kalkeen zeldzame samenstelling van mineralen.De kalk wordt meerdere malen gebrand engedoofd met water. Het resultaat is een kalkvan een hoge dichtheid. Na het bewerkentijdens het droogprocces van het opper-vlak met stenen resulteert dit in een zeerwaterdicht materiaal, dat toch ademt. Hetis tevens ook resistent tegen schimmel enbacteriën.
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 19/48
maart 2010 ech
Binnenhuisarchitect Eric Hermus van MusLeemstuk & Tadelakt in Utrecht is gespeci-aliseerd in het bouwen en verbouwen vaninterieurs, met als hoofdactiviteit het profes-sioneel stuken, vormgeven en afwerken vanwanden. Hermus: “Wij werken hoofdzakelijkmet leem en tadelakt, vanwege het hoge
esthetische karakter van deze materialen.Daarnaast werken wij voornamelijk met eco-logische kwaliteitsproducten. Tadelakt is eentechniek waar veel aandacht en zorg voornodig is. Het is bestand tegen hoge tempe-raturen en diverse weersomstandigheden enis daardoor geschikt zowel voor buiten- alsbinnenafwerkingen. In tegenstelling totandere materialen heeft het een doorleefdeuitstraling. Hierdoor krijgt het een chiquezuiderse uitstraling.““De klant moet wel diep in de buidel
tasten,’”vertelt Hermus. Dit heeft volgens
hem te maken met de ingewikkelde techniek, die maar bij weinig mensen bekend‘Tadelakt aanbrengen vereist vakmanschHet poleisten maakt het tot een tijdroveklus. Vooral mensen die wat te bestedenhebben kloppen bij ons aan. Dit zijn vaakinterieurlieebbers die iets bijzonders v
hun huis willen maken. Daarnaast zien wook dat steeds meer mensen voor duurzen ecologische materialen kiezen. Tadelais het product bij uitstek voor mensen dinatuurbewust zijn en iets nieuws willen.’
Mus
Leemstuk & Tadelakt
ContactEric [email protected]
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 20/48
20 echt maart 2010
Talent tipt Talent
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 21/48
maart 2010 ech
Ka-Lai Chan
Wat maak je?“Ik houd me bezig met het ontwerpen enmaken van stoelen, tafels en lampen, maarmaak ook accessoires zoals bijvoorbeeld delege essentas.”
Wat is jouw talent?“Mijn talent zit in het vertalen van verhalenen gebeurtenissen naar producten. Ik wordgeinspireerd door wat ik meemaak. Mijnafstudeerproject ‘Selfportrait’ is daar eenvoorbeeld van. Ik was vroeger gesloten,hield veel dingen voor mezelf en liet mijnpersoonlijkheid niet aan mensen zien. Emo-ties en gevoelens kropte ik altijd op.”
“Toen ik op de kunstacademie terechtkwam, kreeg ik een manier om te laten z
wie ik ben, door middel van mijn creatieMensen reageerden daar goed op, waarik meer zekerheid kreeg. Het voelde goeom mezelf te laten zien. In mijn afstudeeproduct heb ik aan de hele wereld latenzien wie ik ben. In de stoel zitten een soogezwellen, dingen die er uit willen komeDat ben ik, ik zit aan de binnenkant en ikwil er uit. Dat thema spreekt me aan en concept van vastzitten en emoties wil iknu gebruiken om echt producten te gaanmaken.”
“Het is in het begin heel eng om zo met jezelf naar buiten te komen, maar ik wildmezelf graag laten zien. Door de jaren hdurfde ik dat steeds meer en kreeg ik wadering, waardoor het steeds beter ging. accepteer ik mezelf zoals ik ben en vind het makkelijk om mezelf te laten zien.”
Wat is jouw ideale werkvorm?“Ik werk nu voor mezelf, maar ik wil ook
graag in opdracht werken. Het is heel leom unieke producten te maken, maar ikook commerciële opdrachten nodig om kunnen leven, het is moeilijk om alleen gte verdienen met kunstobjecten. Ik ben dit moment bezig om mijn producten bijverschillende merken onder te brengen.is af en toe best lastig, maar ik heb er nosteeds vertrouwen in. Ik vind mijn produgoed.”
Wie tip je?
“Erik de Nijs en Tim Smit. Zij vormen samhet productontwerpers duo Nieuwe Heren zitten bij mij in het atelier. Het zijn ec
jonge talenten waar we nog veel van kunverwachten.” <
Ka-Lai Chan
25 jaarHKU lichting ‘09ProductontwerperAtelier aan de Auriollaan, Utrechtwww.kalaichan.nl
TEKST ROSANNE SIES
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 22/48
22 echt maart 2010
Kijk!Toonkamer
Een permanente presentatie op het gebiedvan interieur en design is te zien in Toon-kamer. Meer dan veertig toonaangevende
nationale en internationale merken tonenhier hun collectie. Architecten, interieur-architecten, detaillisten en consumentenkunnen de Toonkamer bezoeken om zich teoriënteren, te laten informeren en te lateninspireren.
Toonkamer is gevestigd in een deel van demonumentale Pastoe-fabriek. Dit gebouwuit 1927 ligt aan het Rotsoord in UtrechtHoograven. In de 5000 m2 grote expositie-ruimte zijn meubels, verlichting, stoen enaccessoires te bezichtigen.
Ook organiseert Toonkamer diverse eve-nementen op het gebied van design envormgeving. De industriële ruimtes van de
Pastoe-fabriek kunnen worden gehuurd voorpresentaties, evenementen, vergaderingenen diners. Het rauwe karakter van de fabriekis daarnaast een bijzonder decor voor mode-shows, fotoshoots, theater- en lmvoorstel-lingen.
TEKST EN BEELD JULIE DER KINDEREN
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 23/48
maart 2010 ech
The DogStudio-Re-CreationDesign: Nikola Nikolov
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 24/48
24 echt maart 2010
Turtle Walter KnollDesign: PearsonLloyd
Eclipse Walter KnollDesign: EOOS
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 25/48
maart 2010 ech
PicaMossiDesign: Olgoj Ch
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 26/48
26 echt maart 2010
Paperback SpectrumDesign: Studio Parade
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 27/48
maart 2010 ech
MetropolisSpectrumDesign: Rode
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 28/48
28 echt maart 2010
Is design belangrijk?“Als jouw product er niet goed uitziet, wordthet al snel gezien als een slecht product. Wezijn dus steeds vaker bezig een goed producter mooi uit te laten zien. Rinse appelstroopbijvoorbeeld, voorheen in een kartonnen be-ker, wilde een nieuwe verpakking. Daar is bijons een appeltje uitgekomen, eigenlijk eenheel voor de handliggende oplossing. Die jasvan het product is belangrijk. Het moet eenuiting zijn van de prijs, de kwaliteit en hetfunctioneren van het product. Puur door deuitstraling verkoopt een product zichzelf.”
Ben je als designer ook uitvinder?“Wij vinden uit op bestelling. Veel van onzeprojecten leiden tot een octrooi, dan heb jeeen uitvinding gedaan, iets nieuws bedacht.Dus in die zin ben ik uitvinder geworden. Datscheppen, dat creëren, dat uitvinden is mijop het lijf geschreven.”
De Senseo staat in miljoenen Nederlandsekeukens, hoe voelt dat?“Dat is het leuke van het vak, je ziet vaakheel concreet het eindresultaat. Lang nietelk project wordt een succes, daar bestaatgeen garantie voor. Het latere succes vanSenseo was aan het begin niet duidelijk,zelfs binnen Douwe Egberts waren er men-sen die er niet in geloofden.”
Doe je bij massaproductie concessies aanhet design?“Bij elke kostprijs past een bepaaldeproductietechniek en dat biedt mogelijkhe-den of legt beperkingen op. Soms moet jeopdrachtgevers uitleggen, dat wat ze voorogen hebben niet kan binnen hun budget.
Daarnaast is er altijd de strijd tussen devormgevers en de technici. Ik zeg wel eens:een vormgever ontwerpt iets, dat technischniet te maken is.”
Floppen veel ontwerpen?“Als tien procent slaagt, doe je het nietslecht. Je moet heel vaak op het doel schie-ten voordat je een doelpunt scoort. Eenproduct kan technisch volmaakt zijn, maar
je weet niet of de markt er op zit te wachten.Je bent over het algemeen ook niet de enigedie iets verzint, er is vaak concurrentie. Netals anderen reageer je op een trend of eenvraag.”
Hoe raak je de trend?“Wij doen continue trendonderzoek en dietrends proberen we in het design terug telaten komen. De trend is nu recyclebaar,cradle tot cradle; het moet weinig energiegebruiken en geen uitstoot creëren. Daarmoet je in het design rekening mee houden.”
Wat is design?“Een hoogwaardige combinatie van vorm enfunctie. Ik ken geen enkel product dat er heellelijk uitziet, maar fantastisch functioneert.Je moet als ontwerper tot het hart van hetproduct gaan en je telkens afvragen: gebruik
ik niet teveel?”
Rob WillemsenDirector Product Development &Engineering bij WeLL DesignAutomobieltechniek inAmersfoort en Industrieelontwerp aan de TU DelftBloemcontainer, Senseo
TEKST REINOUT SCHREUDERS
<
U n i ca v s
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 29/48
maart 2010 ech
Ma s sa p r o d u c t
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 30/48
30 echt maart 2010
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 31/48
maart 2010 ech
Mijn broer is nogal anders dan ik. Een leuke vent, maar in alles ishij precies het tegenovergestelde van mij. Waar ik mijn com-
puter alleen gebruik om een paar keer per dag mijn e-mail techecken, zit mijn broer er van ‘s ochtends vroeg tot ‘s avondslaat achter. Hij speelt dan vooral World of Warcraft, een of an-der spel dat op de een of andere manier blijkt te leiden tot eenobsessieve, hardnekkige verslaving, vergelijkbaar met heroine.Of met fruitmachines die worden gebruikt door oude vrouwtjesdie daar al hun geld aan opmaken. Geld waar hun erfgenamenanders een kast van een huis van hadden kunnen kopen.Het gebroeder heeft niet alleen andere hobby’s, hij heeft ookeen andere levensinstelling. Zo zijn spullen voor hem alleenfunctioneel. Ik kan heel erg vrolijk worden van een mooi ver-sierd verjaardagstaartje, met mooie letters en roze marsepei-nen bloemetjes. Het liefst ook met eetbare glitters. Alleen al ditcadeau doen aan iemand maakt me gewoon gelukkig. Omdathet er leuk uit ziet. Broer heeft hier niet zo veel mee. Als ik weereens overdreven enthousiast ben over zoiets hoor ik broerlief weer zuchten vanuit een hoekje. Dan hoor ik hem sniespelen:“Maar Es. Dat is toch helemaal niet lekker, zo veel kleurstof.”Nee, voor onpraktische snuisterijen moet je niet bij mijn broe-der zijn. Als het maar lekker is. Als een trui maar lekker zit. Alshet apparaat maar zijn werk doet. Als een computer maar veelgeheugen heeft. Als het beeld van een televisie maar scherp is.Uiterlijk en functionaliteit. Bestaan er twee betere kernwoorden
voor design? Ik ga voor uiterlijk, mijn broer voor functionaliteit.Een object waar we allebei blij van worden heb ik eerlijk gezegdnog niet gevonden. Er waren wat kanshebbers, maar uiteinde-lijk bleken ze toch niet perfect aan beide eisen te voldoen. Laatik ze eens opsommen. iPod. Ik: “Mooi! Die wil ik!” Broer: “Teweinig geheugen.” Heuptas. Ik: “Ga toch weg joh, ik ben tochgeen buideldier!”; Broer: “Hartstikke handig juist, als je wil datmensen ‘m niet zien stop je dat ding toch gewoon lekker onder
je trui?”Je merkt het: we worden het maar niet eens. Maar het eerstvol-gende hebbeding wat aan de strenge criteria van mijn broer envan die van mij voldoet, krijgt van mij persoonlijk een prijs voor
het beste design. Chapeau!
Door Esther de Roos
Heup tas o f cupcak e?
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 32/48
32 echt maart 2010
B r o
e d p l a a
t s
i n
b e e l d
Een oud schoolgebouw aan de rand van Zuilen in de gemeente Utrecht
biedt kunstenaars en creatieve ondernemers een werkruimte of atelier.Aan de Lieven de Key laan huren vijfentwintig kunstenaars in verschillendedisciplines een ruimte. De oude klaslokalen zijn ideale werkruimtes. ‘‘Wemochten hier eerst maar drie maanden blijven, maar nu zitten we er meerdan tien jaar’’, zegt pandbeheerder Arjen de Vreede.
TEKST EN BEELD SUZANNE LOMMERS
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 33/48
maart 2010 ech
Arjen de Vreede is al tien jaar beheerderHet Lieven de Keylaan pand. Met de locis hij erg tevreden: ‘‘We kunnen doen wawe willen, er zijn geen buren die last hebals we muziek maken of feestjes geven.Arjen maakt zelf muziek onder de naamDonotask. Eén wand van zijn werkruimt
geheel bedekt met platen. In de kamer sveel apparatuur. Arjen vertelt trots overapparatuur: ‘‘Dit is niet zomaar een mixmaar hier is het songfestival mee gewonin 1975. Ding-A-Dong, weet je nog? De mis handgemaakt door het Utrechtse bedSynton.’’
Arjen
deVreed
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 34/48
34 echt maart 2010
Theatergroep Krabben heeft een groteoude keuken als werkruimte. De fornuizen,
bedekt met een houten plaat, dienenals werkbanken. Krabben bestaat uit
vier meiden die net afgestuurdeerd
zijn in Theatervormgeving aan deKunstacademie. De groep heeft net een
inke subsidie gehad voor hun show‘Kapot maken’, waar ze op dit momentvoorbereidingen voor treen. De show
gaat op het Cafetheaterfestival, begin juniin de Vechtclub te Overvecht, in première.
rab b
e n
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 35/48
maart 2010 ech
Gitaarbouwer en bewerker Ruben Ponciaheeft tientallen soorten gitaren in zijn
werkruimte hangen. Stuk voor stuk zijn dgitaren door zijn handen gemaakt. Poncontwerpt aparte instrumenten, zo maakhij van een oude pick-up een gitaar.
RubenPonci
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 36/48
36 echt maart 2010
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 37/48
maart 2010 ech
Flat alscanvas
Verstopt op het industrieterrein achter win-kelcentrum Overvecht ligt de Ontwerpga-rage van bureau HIK. De jonge ontwerpersrichten zich voornamelijk op de openbare
ruimte. Ze zijn druk bezig met geveldoekenvoor de Haarlemmerhout en Dorbeendreef in Overvecht. Het thema voor deze wijk isCamera Obscura. De bewoners van de atdenken zelf mee over de ontwerpen. Ze dra-gen zelf foto’s aan of kiezen uit een selectieontwerpen van HIK.
Saamhorigheid “We gaan met een partytent voor het por-tiek staan en laten zo iedereen kennismakenmet het project. Er ontstaat een hele gezel-
lige sfeer. De bewoners beslissen zelf welkontwerp op de at geplaatst wordt,” aldusHenk Verhagen, een van de HIK ontwerpers.“Het creeert een gevoel van saamhorigheiden identiteit, buren raken met elkaar aan depraat, het wordt echt hun at. Door kunst
krijgen de bewoners meer verantwoordlijkheidsgevoel over hun wijk,” voegt KlSchotanus toe.
AanjagerWoningcorporatie Portaal heeft een aanats in Overecht in beheer en begeleidtproject. “We zijn als het ware de ‘aanjagvan het project, we helpen mensen omplannen op te stellen en formulieren in tvullen,” vertelt Hans Struylaart, gebiedsadviseur bij Portaal. “De bewoners hebbijvoorbeeld op een andere at een gevdoek zien hangen en willen dat ook.Wij brengen ze dan in contact met HIK.Ook verzorgt Portaal een deel van de
subsidie. Het is een van mijn kerntakenom initiatieven vanuit de bewoners zelfstimuleren en ik heb dan ook veel con-tact met bewonerscomissies. En ik weetnatuurlijk dat er ook een potje voor is, dscheelt.” <
Klaas Schotanus en Henk Verhagen voor de Ontwerpgarage in Overve
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 38/48
38 echt maart 2010
P or
t f
ol i
o
D i e t
w e e
“Dietwee is een bureau voor visuele communicatie. Samen met onze op-drachtgever werken we aan een krachtige, heldere en onderscheidende stijl.Omdat elk signaal dat een bedrijf of organisatie uitzendt duidelijk en consis-tent moet communiceren. Dietwee geeft onaankelijk vorm aan al die signa-len. Onze kracht ligt in een sterke combinatie van drie factoren: een praktischeen pragmatische strategie gekoppeld aan professionele dienstverlening met
een krachtig creatief en communicatief resultaat”, aldus Ron Faas, directeurDietwee.TEKST DIETWEE BEELD DIETWEE
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 39/48
maart 2010 ech
“De Winkel van Sinkel was altijd de plekwaar ik na college heen ging om mijnontwerpen nog eens door te kijken”. Sindsdie tijd is er heel wat gebeurd: stage lopenbij één van meest veelbelovende couturiersvan Nederland, véél eigen fotoschoots meteigen ontwerpen, en binnenkort een acade-misch halaar aan de modeopleiding in NewYork…
De Utrechtse Susanne Bisschops (22) volgdeeerst een paar jaar geleden een deeltijdop-leiding Fashion Design aan de HKU. Daarnaging ze naar de Artemis Design Academy in
Amsterdam, waaraan ze dit jaar afstudeIn die tijd heeft Susanne niet stilgezetenliep ze stage bij niemand minder dan DaWouw, waar ze onder andere over het deleverde voor het interieur van de nieuwebrandstore.
Daarnaast ontwerpt dit bezige baasje ookleding, en wil ze na haar opleiding graa
zichzelf beginnen. “Ik denk aan een eigedinglijn.” Tot die tijd organiseert ze fotoswaarvoor ze zelf de productie, design enling van de kleding doet, en gaat ze volg
jaar dus mode studeren in the Big Apple
Inspiratieplek Winkel van Sink
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 40/48
40 echt maart 2010
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 41/48
maart 2010 ech
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 42/48
42 echt maart 2010
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 43/48
maart 2010 ech
Creatief ei“Mode is mijn ding, ik heb er veel voor over.Ik heb eens een jaar journalistiek gestudeerdmaar dat werd niks. Omdat ik op de middelba-re school nooit voor kunstzinnige vorming hebkunnen kiezen in mijn lespakket, ben ik toenmaar de cursus fashion design gaan doen. Datwas heel leuk en leerzaam, ik kon eindelijkmijn creatieve ei kwijt. Én daarna kon ik naarde modeacademie. Ik koos voor Artemis om-dat ik in Amsterdam wilde studeren en dezestudie hoog staat aangeschreven. Het is een
particuliere studie en ik heb dus geen ov. Datis wat minder, haha!”
Rauw en stoer“Door middel van kleding, interieur, kunst enalle andere vormen van design kan ik mijnpersoonlijke gevoel kwijt en kan ik uiten wie
ik ben. Ieder kan zelf zijn verhaal achter werk verzinnen. Dat inspireert me. Mijnis rauw en stoer met een subtiele twist. houd van onverwachte tegenstellingen.naast wordt het aangevuld met wat humEen project moet er echt staan en niet wvallen door klein gepeuter. Ik werk daarovaak met grote vormen en robuuste stoConcepten zijn vaak tot in detail uitgewealles moet kloppen en hetzelfde sfeergegeven.” <
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 44/48
44 echt maart 2010
NieuweLichting
Ashkan Honarvar werd in 1980 geborenin Iran. Hij studeerde af aan de HKU alsillustrator en werkt nu voor verschillendeopdrachtgevers. Daarnaast maakt hijkunstwerken op eigen titel.www.ashkanhonarvar.com
LINES : DAI LY DRAWINGS WITH PEN, 2009
Mitchel Breed is beeldend
kunstenaar en zal eind ditstudiejaar afstuderen aan de HKU.www.mitchelbreed.nl
“IKB”, 2009, OILONCANVAS, 100X150CM
Ashkan Honarvar
Mitchel Breed
TEKST ROSANNE SIES
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 45/48
maart 2010 ech
Danny Foolen is beeldendkunstenaar en maakt kunst verschillende disciplines.www.danny-foolen.blogspot
FOTO DANNY FOOLEN
Martien van den Hoek is ook van de HKUlichting 2010. Hij schildert vooral metolieverf, maar maakt ook videoprojecties.www.martienvandenhoek.nl
SELFPORTRAI T HAVING DENTAL ISSUES 2007
Martien van den Hoek
Stijn Mulder is beeldend kunstenaar en legtzich vooral toe op het maken van schilderijenen collages.
www.stijnmulder.com
RANDY’S DONUT, 2009, OIL ON CANVAS, 160 X 180CM
Stijn Mulder
Danny Foolen
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 46/48
46 echt maart 2010
EXPOSITIES IN MOIRAwo 18 jun t/m vr 18 junMOIRA
In expositieruimte Moira zijn ongeveer 10 exposities per jaarte bezichtigen. Veelal betreft het solo-exposities die dekunstenaars voor het eerst kunnen realiseren en waarbij zeveel ervaring opdoen.
MUSEUM CATHARIJNECONVENTza 16 jan t/m zo 20 junLINGAM. 122VRUCHTBAARHEIDSSYMBOLENEen tentoonstelling met meer dan 120 hedendaagseinterpretaties van een eeuwenoud, religieus oostersvruchtbaarheidssymbool: de Lingam.
RIETVELD SCHRÖDERHUISwo 18 jun t/m do 31 decCOLLECTIE RIETVELD SCHRÖDERHUISTachtig jaar na dato is een bezoek aan het RietveldSchröderhuis nog steeds een bijzondere ervaring.
SONNENBORGH - MUSEUM&STERRENWACHTma 30 jun t/m do 31 decWEER EN ZON ZAAL SONNENBORGHHet Weer: iedereen heeft het er over, maar wie er meer van wil
weten kan terecht bij Sonnenborgh museum&sterrenwacht.
STADHUIS UTRECHTwo 3 mrt t/m do 25 mrtFABRIEKEN! INDUSTRIEEL ERFGOED IN UTRECHTFototentoonstelling
TRANSARTEwo 18 jun t/m do 31 decBEELDENTUIN TRANSARTEEr zijn ruim 100 verschillende soorten planten in de tuin gezeten op dit moment staan er 10 beelden van 7 kunstenaars
DE VELDKEUKENma 8 mrt t/m zo 18 aprKOUDE SCHOONHEIDOnder de titel Koude Schoonheid toont Remke Spijkersandschappen, close-ups en dierenportretten.
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 47/48
maart 2010 ech
Hoofdredactie Julie der Kinderen, Suzanne Lommers - Redacteuren Thomas
van Driel, Salim Elfassi, Julie der Kinderen, Moira Lai, Suzanne Lommers, Es-ther de Roos, Annemarie Rozendaal, Reinout Schreurders, Rosanne Sies - Vorm-geving Thomas van Driel, Salim Elfassi, Julie der Kinderen, Moira Lai, Suzan-ne Lommers, Esther de Roos, Annemarie Rozendaal, Reinout Schreurders,Rosanne Sies - Uitgever Wilbert van der Heijden - Druk Xerox - Papier cover 400 grzwart karton - Papier inhoud 170 gr Hello Silk - Fonts Andale Modo, Corbel, Gill Sans
co o on
5/10/2018 Dummy Echt Red Tijdschrift 2010 - slidepdf.com
http://slidepdf.com/reader/full/dummy-echt-red-tijdschrift-2010 48/48
48 echt maart 2010
tot de volgende keer