2019 年 10 月 24 日

お客さま各位

小田急箱根グループ

台風 19 号の被害による箱根エリア内の交通機関の運行について（10 月 24 日 10:00）

当社グループの交通機関の 10 月 24 日の情報について、下記のとおりお知らせいたします。

記

１ 交通機関運行内容などについて

（１）交通機関運行内容

箱根登山電車

（箱根登山鉄道株式会社）

https://hakone-tozan.co.jp/

【小田原駅～箱根湯本駅】

通常通り運行します

【箱根湯本駅～強羅駅】

土砂崩れによる橋脚流失や電柱倒壊、道路からの雨水流入による道床流

出等のため、終日運休します 復旧には長期間要します

箱根湯本駅～強羅駅間は、箱根登山バスへの振替輸送を実施するとともに、

代行バスを運行します。詳しくは２をご覧ください

箱根登山ケーブルカー

（箱根登山鉄道株式会社）

通常通り運行します

箱根登山バス

施設めぐりバス

（箱根登山バス株式会社）

【ホームページ】

https://www.hakone-tozanbus.co.jp/

箱根町線、 箱根新道線、 箱根旧街道線は通常通り運行します。

また、臨時バス（箱根湯本駅～強羅駅）を運行します。

桃源台線は小田原駅～宮城野営業所前、桃源台～仙石案内所※にて運行し

ます。観光施設めぐりバスについては宮城野営業所前～湿生花園前・御殿

場駅・御殿場プレミアムアウトレットで運行します。詳しくは箱根登山バ

スホームページをご確認ください

※桃源台～仙石案内所前の区間は 9 時～17 時に限り運行いたしますが、本数を減らして運行す

るため、ご乗車いただけない場合がございます。（概ね 30 分～60 分間隔）

箱根ロープウェイ 【姥子駅～桃源台駅】

通常通り運行します。（平日 9:45～15:15、土休日 9:45～16:15）

【早雲山駅～姥子駅】

代行バスは当面の間運休します

箱根海賊船 通常通り運航します

※箱根町港最終(16：20 発)は、桃源台港での小田原方面へのバスの接続がございませんので、

往復のご利用をお願いいたします

小田急箱根高速バス（指定区間）

【ホームページ】

https://www.odakyu-hakonehighway.co.jp/

【新宿～箱根園】通常通り運行します

【箱根園～山のホテル】運休します

東海バスオレンジシャトル

（指定区間）

通常通り運行します

（２）リアルタイムの運行情報については「箱根ナビ」よりご覧ください

【箱根ナビ】https://www.hakonenavi.jp/transportation/#anchor01

（３）各交通機関の詳細は各社のホームページでも確認できます

（４）箱根フリーパス、富士箱根パス、箱根鎌倉パスは当面の間販売を中止します

（５）次回のお知らせは、10 月 25 日を予定しております。それまでに運行情報

に変更があった場合は、各社のホームページにてお知らせいたします。

【運行予定路線図】

２ 箱根登山電車（箱根湯本駅～強羅駅間）の振替輸送、および代行バスの運転について

【箱根登山バスへの振替輸送(路線バス)】

箱根登山バスが運行する臨時バス(箱根湯本駅～強羅駅）への振替輸送を実施します。

※箱根登山電車（箱根湯本駅～強羅駅・途中駅含む）の定期券、乗車券をお持ちのお客さま

は、駅で発行の振替乗車証をお持ちになると無料でご乗車いただけます

※交通系 IC カードはバスの運賃でご利用できます

【代行バス】

箱根湯本～強羅駅の代行バスを早朝時間帯と夜間時間帯に運行します。

※箱根登山電車（箱根湯本駅～強羅駅・途中駅含む）の定期券、乗車券をお持ちのお客さま

は、ご乗車いただけます

※交通系 IC カードでのご利用はできません

※箱根登山バス定期券はご利用できません

箱根登山バスが運行する臨時バス(箱根湯本～強羅駅)と、登山電車の代行バスは運転本数が

少ないため、 箱根町線(二の平入口)と 桃源台線(宮城野営業所前施設めぐりバス乗り換

え)も併せてご利用ください。特に 16 時以降強羅駅から箱根湯本方面へのバスの運行本数が

少なくなるのでご注意ください

236

S

T

OH OH OH OH OH OH OH OH

57 56 55 54 53 52 51 47

H

136

宮

ノ

下

駅

大

平

台

駅

徒歩約20分

強

羅

駅

二の平入口

宮城野営業所

彫刻の森美術館

観光施設めぐりバス（路線バス）

徒歩約5分

臨時バス/代行バスの箱根湯本駅⇔強羅駅の所要時間は約30分です※道路状況により変わります

塔

ノ

沢

駅

箱

根

湯

本

駅

運休 運休 運休 運休 運休 運休

彫

刻

の

森

駅

小

涌

谷

駅

箱根町港線（路線バス）【箱根湯本駅～箱根町港】

代行バス【箱根湯本駅～強羅駅】途中バス停は停まりません

振替輸送

振替輸送

振替輸送

運行中

臨時バス（路線バス）【箱根湯本駅～強羅駅】

桃源台線（路線バス）【箱根湯本駅～宮城野営業所】

箱根登山電車

小

田

原

駅

彫刻の森美術館

二ノ平入口バス停

強羅駅

彫刻の森駅

小涌谷駅

箱根登山電車

箱根登山ケーブルカー

【二の平入口バス停からのアクセス】

①二の平入口 ー 彫刻の森美術館

徒歩約５分（約５００m）

②二の平入口 ー 強羅駅

徒歩約20分（約１，６００m）運休中

② 時刻表

※ 運行状況により時刻表どおりに運行できない場合があります

【箱根湯本→強羅方面ご利用の場合】

臨時バス(路線バス)…箱根登山バス「３番のりば」

代行バス…箱根登山バスのりば横「湯本大橋」

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

23 53

行

先

／

時

平　日　Weekday

箱根湯本駅発

宮城野営業所前For MIYAGINO EIGYOSHO MAE

20 40

00 10 25 45

08 18 33 48

03 23 38 53

08 23 53

23 53

23 53

23 53

28

23 53

13 33 53

13 38 58

23 48

08 28 53

23 53

緑…臨時バス(路線バス) 灰…代行バス

※箱根湯本駅から宮城野営業所前までの所要時間は約 15 分です。

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

行

先

／

時

03 18 33 48

03 18 33 48

03 18 33 48

03 18 33 48

03 18 33 48

03 23 43

03 33

03 33

03 33

08

08

13 33 48

平　日　Weekday

箱根湯本駅発

箱根町港二の平入口経由 via Ninotaira iriguchi

For HAKONEMACHI KO

30 55

15 35

00 23 38 53

13 28 43 58

元

元

元

136 二の平入口下車 強羅駅まで徒歩約 20 分

彫刻の森駅まで徒歩約 5 分

箱根湯本駅から 桃源台線「宮城野営業所前」で 観光施設めぐりバスに乗り換え「強羅駅」下車

※箱根湯本駅から強羅駅までの所要時間は約 30 分です。 ※箱根湯本駅から二の平入口までの所要時間は約 20 分です。

※宮城野営業所前から強羅駅までの所要時間は約 5 分です。

のりば

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

強羅駅経由　via GORA Station

行

先

／

時

15 35 55

15 35

05 35

15 35 55

15 35 55

15 35 55

15 35 55

15 35 55

For Shissei-kaen-mae

15 35 55

15 35 55

15 35 55

平　日　Weekday

宮城野営業所前発Miyagino Eigyousho Mae

湿生花園前

※元…元箱根港止まり

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

行

先

／

時

平　日　Weekday

箱根湯本駅発

強羅駅行きFor GORA Sta.

05 50

40

25

20

00 15

05 55

40

15 25 45

00 38

08 38

08 38

08 38

08 38

08 38

00 35

15

00 35

15

【強羅→箱根湯本方面ご利用の場合】

※16 時以降は運行本数が少なくなるので、ご注意ください

臨時バス(路線バス)…駅前広場

代行バス…駅前広場

緑…臨時バス(路線バス) 灰…代行バス

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

行

先

／

時

19 39 59

19 39 59

19 39 59

19 39 59

19 39 59

19 39 59

19 39 59

19 39 59

19 49

39

09 24 39 59

平　日　Weekday

二の平入口発

Ninotaira-iriguchi

　小田原駅行き箱根湯本駅経由　via HAKONE-YUMOTO Sta.

For Odawara Sta

38

08 43

13 39

09 29 49

湯

湯湯

湯 湯

湯

湯

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

行

先

／

時

05 20 35

05 35

05 35

05 35

04

05 20 35

05 20 35 50

05 20 35 50

05 19 39 59

19 39

04 34

05 35

平　日　Weekday

宮城野営業所前発 Miyagino eigyosho mae

小田原駅行き箱根湯本駅経由　via HAKONE-YUMOTO Sta.

For Odawara Sta.

50

15 45

00 20 40

00 20 35 50

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

35

00 30

00 30

15

行

先

／

時

平　日　Weekday

箱根湯本駅行き

強羅駅発GORA Sta.

For HAKONE-YUMOTO Sta.

00 41

00 30

00 30

00 30

30

20

05 50

40

30

10

25

05 55

00 40

25 55

強羅駅から 観光施設めぐりバス「宮城野営業所前」で 桃源台線に乗り換え「箱根湯本駅」または

「小田原駅」下車

※強羅駅から宮城野営業所前までの所要時間は約 5 分です。

以 上

強羅駅から徒歩約 20 分

彫刻の森駅まで徒歩約 5 分 136 二の平入口乗車

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

平　日　Weekday

強羅駅発

GORA Sta.

宮城野営業所前

10 30 50

10 30 50

10 30 50

10 30 50

10 30 50

50

10 30 50

10 30 50

10 30 50

10 30 50

00

For Miyagino eigyosho mae

行

先

／

時

※宮城野営業所前から箱根湯本駅までの所要時間は約 15 分です。

※強羅駅から宮城野営業所前までの所要時間は約 30 分です。 ※二の平入口から箱根湯本駅までの所要時間は約 20 分です。

のりば

※湯…箱根湯本止まり

凡例

運行中

（一部運行路線も含む）

運休中

10月24日以降の計画