保証期間：　1年※納品書・レシート等が保証書の代わりとなります。

● 内容品

● 各部名称 ● 充電方法

サポートのご案内

■ 修理のご案内動作しない、お買い上げ時から問題が発生しているなどの場合は、ご連絡不要にて対応をさせていただきます。症状を記載したメモ、購入日が確認できる納品書やレシート、商品を下記住所までご送付ください（お届け日より1週間以内の場合は、初期不良として着払いにてご送付いただけます）

記載内容に不備がある場合、新しいマニュアルを公開している場合がございます。ダウンロードページをご確認ください。http://www.thanko.jp/support/download.html

ご質問などが多い内容については、Ｑ＆Ａページに記載している場合がございます。http://www.thanko.jp/support/qa.html

■メールでのお問い合わせお客様の御名前、商品名、お問い合わせ内容を記載し、下記アドレスまでご連絡ください。

support@thanko.jp

サンコーカスタマサポート(修理品の送付先）〒101-0021東京都千代田区外神田 4 － 9 － 8　神田石川ビル 4階TEL 03-3526-4328　　FAX03-3526-4329(月～金 10:00-12;00、13:00-18:00　土日祝日を除く）

※使用上の誤り、および不当な修理や改造による故障及び　損傷に関してはサポート外となります。

● 仕様サイズ　　　　　　　幅163×奥行き135×高さ269(mm)重量　　　　　　　　715g（バッテリー含まない）　　　　　　　　　　856ｇ（バッテリー含む）　　　　最大積載重量　　　　850g（カメラ、レンズ、バッテリー等含めた総重量）主な対応カメラ機種　Sony α7シリーズ,NEXシリーズ、　　　　　　　　　　CANON EOS Mシリーズ、　　　　　　　　　　OLYMPUS OM-Dシリーズ、　　　　　　　　　　Panasonic LUMIX DMC-GH4、BMPCCなど電源　　　　　　　　3.7V充電池（2600mAh）×3本バッテリー駆動時間　 約2,3時間バッテリー充電時間　 約4,5時間保証期間　　　　　　1年

ご注意

○カメラは付属しません。○三脚やなどのカメラアクセサリーは付属しません。○動作確認音は消せません。○故障の原因になります。　・ 極度の激しい動かし方はおやめください。 　・ 防水機能はありません○本製品をご利用において生じる本体やデータの破損は補償の対象外となります。

専用バッテリーホルダーと充電用ケーブルを接続し、USB-ACアダプタに接続して下さい。専用バッテリーホルダーを本体グリップ部分に入れ、しっかりとフタを締めて下さい。

・1.5～2Aのアダプタをご利用ください。・初回は6～8時間程度充電して下さい。・専用バッテリーホルダー上部の金属端子に金属が触れないようにご注意下さい。

Version1.0. a

取扱説明書

型番：DMTH002

デジタル一眼対応3軸電動カメラスタビライザー

①本体 ②専用バッテリーホルダー（本体に取付け済み）③専用電池（3本） ④クイックリリース（本体に取付け済み）⑤クイックリリース&プレート用ゴムシール⑥調整プレート⑦調整プレート用ゴムシール⑧充電用microUSBケーブル⑨LEDライト⑩専用ハードケース

① ② ③

④⑤

⑥⑦

⑧

プレート

クイックリリース

充電中赤点灯

充電完了緑点灯ジョイ

スティック※使用しません

USBポート

※使用しません

電源ボタン

⑨

⑩

● 電池を付ける

上記写真の様に専用バッテリーホルダーに電池を取り付けます。

ご注意！ 高電圧の専用電池となります。プラス・マイナスの向きを間違えないようにご注意下さい。

向きに注意！

プラス側

マイナス側

● 充電時のバッテリーの状態

充電を開始すると、専用バッテリーホルダー上部のLEDライトガ赤点灯します。充電完了の場合、緑点灯します。

約4,5時間で充電完了します。

-１-

他社での使用禁止

● カメラの取付方法

本体からクイックリリースを取り外し、カメラ底部に取り付けて下さい。

なお、電源をいれる前にある程度のバランス調整が必要となりますので、クイックリリースのネジは軽く締めて、カメラが移動できるようにしておいて下さい。

カメラに取り付けたクイックリリースを、本体プレートスロット部にスライドさせ取り付けます。

完全に水平に調整する必要はありません。より安定して動作させるための調整です。多少の傾きは電源投入後内蔵のモーターが自動で調整します。明らかにバランスがとれない場合、調整用プレートを使いバランスを取ってください。

クイックリリース&プレート用ゴムシールを4つ剥がし、②の写真のようにクイックリリースに貼り付けます。

プレートにも 4つ貼り付け、完成です。

❶ ❷

❶ ❷● ゴムシールを付ける（クイックリリース&プレート）

BA

最初にAを調整します。カメラを左右に移動させ安定する位置を探します。Aの位置が決まったら、一旦スタビライザーから外し、クイックリリースのネジを強く締めます。次にBの位置を調整し、出来るだけカメラが水平になるように調整して下さい。

最後に、本体プレート裏にあるノブを締め固定してください。

❸

❸

調整用プレートのゴムシールの1箇所に切り取りできる穴があります。その部分を押して穴を空けます。ゴムシールを調整用プレート（大きなへこみがない側）に貼り付けます。

ゴムシールの穴と大きなへこみが合っているのを確認し、完成です。

❶ ❷● ゴムシールを付ける（調整用プレート）

❸

❹

-2-

他社での使用禁止

調整用プレートのネジを、大きなへこみ部分の穴に差し込み、お使いのカメラに取り付けます。

傾いた状態で起動しないでください。安定した机などに立てて、手持ちしながら電源を入れてください。電源投入直後、本体が激しく揺れる場合はバランスが悪いか、カメラの重量が動作範囲を超えていますので、すぐに電源を切って下さい。その後、位置を調整したりレンズを交換してから再度利用して下さい。※音は消せません。

取り付けた調整用プレートには5つネジ穴がありますので、お使いのカメラがバランスをとれる位置に、クイックリリースを取り付けてください。

❶ ❷● 電源を入れる

カメラを水平にした状態で、本体グリップ部分にある電源ボタンを、1～2秒間押すと電源が入ります。電源が入ると同時に「ピピピピピピピ」と速い間隔で音がなります。カメラを設置した時のバランスが悪い場合には、カメラを水平位置まで手動で調整し、そのまま電源をいれることでカメラの水平を保つことができます。

電源ボタン

● 操作について

スタビライズ機能により、上記の写真のようなアングルで使用することが可能です。 しかし、無理なアングルでのご使用では制御不能になる場合があります。その場合一旦 電源を切り、再度、カメラを水平に保ち、「電源を入れる」での手順を行ってください。

● 調整用プレートの取り付け方

-3-

他社での使用禁止

● ハンドル底部にある三脚穴

ハンドル部の底部には、三脚穴があります。サイズは小ネジ（1/4-20UNC）で、カメラ用の一脚や三脚、各種カメラアクセサリーをつけることができます。

● ハンドルにあるUSBポート

ハンドル部、ジョイスティックの真裏には、USBポートがあります。付属のLEDライトをつけたり、お使いのスマートフォンなどを充電することも可能です。

● ジョイスティックについて

起動時に、本体グリップ部分にあるジョイスティックを操作することで、チルト（ピッチ）、パン（ヨー）、モードチェンジ、キャリブレーションを行う事ができます。

ジョイスティックを上下に動かすことで、カメラのチルト（ピッチ）操作することができます。

ジョイスティック

● チルト（ピッチ）操作

ジョイスティックを左右に動かすことで、カメラのパン（ヨー）操作することができます。

● パン（ヨー）操作

正面 背面

正面 背面

「Lock Mode（ロックモード）」と「Follow Mode（フォローモード）」の2種類のモードがあります。起動時は、「Follow Mode（フォローモード）」です。モードチェンジをした場合。「ピピピピピピピッ」と速い間隔で音が鳴ります。

バランスが安定していない場合、電源を切らずに、再度ジャイロキャリブレーションを行う事ができます。「ピッピッピッピッピッピッピ」ッとゆくりな間隔で音が鳴ったあと、再度「ピピピピピピピッ」と速い間隔で音が鳴ります。

● モードチェンジ ● キャリブレーション

ハンドルの向きに関係なくカメラ向きは正面のまま。

1回押す度にモードを切り換える事ができます。

約3秒間押し続けると、キャリブレーションを開始します。

Lock Mode（ロックモード）

ハンドルの向きにカメラが追従します。

Follow Mode（フォローモード）

-4-

他社での使用禁止