国际日报INTERNATIONAL DAILY NEWS

A版 | 要闻 B版 | 经济C版 | 文化 D版 | 人物第602期 云南日报 国际日报 合编 在北美及东南亚发行

english.yunnan.cn

二○一九年五月九日星期四

编辑：杨燕A

国际舆论持续关注、解读和展望—

“一带一路倡议是成功的”＞一带一路

4月27日，第二届“一带一路”国际合作高峰论坛落下帷幕。但国际舆论对“一带一路”的关注、解读与展望仍在继续。

“这届论坛对外传递了一个明确信号：共建‘一带一路’的朋友圈越来越大，好伙伴越来越多，合作质量越来越高，发展前景越来越好。”中国国家主席习近平在论坛记者会上的讲话，引发许多外媒共鸣。正如德国之声电台网站所说，“‘一带一路’倡议是成功的，这一点毋庸置疑。”

“提升了‘一带一路’理念”

4月27日上午，第二届“一带一路”国际合作高峰论坛迎来了“重头戏”和核心议程——领导人圆桌峰会开幕。峰会上，与会领导人和国际组织负责人就高质量共建“一带一路”达成了广泛共识。这些共识反映在圆桌峰会一致通过的联合公报中，将成为今后共建“一带一路”国际合作的行动指南。

“本届论坛所有的活动都聚焦‘一带一路’未来的高质量发展。”拉美社报道，联合公报将总结会议讨论内容和与会领导人商定的行动计划，以保障“一带一路”倡议的成功实施。

高质量共建“一带一路”的具体举措是各大外媒关注的焦点。

路透社注意到，“中国国家主席习近平提出，应秉持共商共建共享原则，倡导多边主义，大家的事大家商量着办”。中国还承诺，将同更多国家商签高标准自由贸易协定，加强海关、税收、审计监管等领域合作，建立共建“一带一路”税收征管合作机制。

埃菲社认为，中国强调要坚持开放、绿色、廉洁理念，坚持一切合作都在阳光下运作，共同以零容忍态度打击腐败，要推动企业在项目建设、运营、采购、招投标等环节按照普遍接受的国际规则标准进行，“将打消‘一带一路’合作项目引发的疑虑”。

《巴基斯坦观察家报》注意到，习近平主席提到，中国将继续实施共建“一带一路”科技创新行动计划。该报道认为，数字连接已经成为当今世界的必需品，对加强全球关系和开拓经济前景至关重要。习近平主席的讲话是对未来的展望，为“一带一路”相关区域指明了前进方向。

英国《金融时报》网站称，“中国承诺要就‘一带一路’倡议采取更加开放的态度，包括进一步降低关税水平、消除各种非关税壁垒、不断开大中国市场大门等。”

“中国将‘一带一路’倡议扩大到与签署国之间更广泛的经济和社会合作计划，提升了这一理念。”《澳大利亚人》网站称。

“带来实实在在的好处”

“37个国家的元首或政府首脑等领导人出席圆桌峰会，150多个国家和90多个国际组

织的近5000名代表出席论坛。这些数字令人印象深刻。通常只有联合国才能召集这么多领导人。”德国电视一台网站由衷感叹本届论坛的盛况。正如马来西亚《星报》所说：“这是中国今年的一个外交盛事”。

这是中国倡议获得的世界回响。4月25日，来北京参加本届论坛的瑞士联

邦主席于利·毛雷尔宣布，瑞士将正式和中方签署“一带一路谅解备忘录”。瑞士成为继意大利、卢森堡后，在最近两个月内第三个宣布加入“一带一路”的欧洲国家。

“中国的‘一带一路’倡议吸引了包括欧盟核心国家意大利在内的很多国家，古丝绸之路的复兴正迅速呈现出轮廓。”瑞士《日报》评

价说，中国是瑞士在亚洲最大的贸易伙伴，对瑞士经济发展来说，“一带一路”完全是有好处的。

英国《太阳报》报道称，英国国际贸易部迫切期待英资银行和英企参与“一带一路”建设。报道援引英国政府一名消息人士的话称：

“作为发展迅速的世界重要经济体，中国能为英国提供丰富机遇，我们必须为本国企业做好利用这些机遇的准备。”

“中国承诺让‘一带一路’向更多国际和私人融资开放。以伦敦为首的西方商业中心正排队等着参与‘一带一路’项目。”英国《金融时报》网站称。

在津巴布韦《先驱报》看来，中国的“一带

一路”倡议为其他国家提供了学习和分享中国经验的机会。对津巴布韦来说，第二届“一带一路”国际合作高峰论坛是再合适不过的学习机会。

《印度教徒报》网站认为，中国主导的“一带一路”倡议的全球影响力标志着一个由亚洲主导的新秩序到来，而印度不能把自己排除在这个新秩序之外。

“‘一带一路’倡议正在畅通无阻地取得进展，这项跨境经济计划给中国和沿线经济体带来了实实在在的好处，中国的投资不附带任何政治条件。”马来西亚《星报》道出了“一带一路”圈粉世界的关键。

“在全球范围内唤起希望”

随着本届论坛落下帷幕，高质量共建“一带一路”的行动表更加明晰。国际社会对此信心十足，期待满满。

拉美社报道，本届论坛总结了自2013年“一带一路”倡议提出以来的经验，将推动“一带一路”建设继续稳步前行，实现以共赢为基础，打造利益、命运和责任共同体的目标。

联合国秘书长古特雷斯表示，“一带一路”倡议拥有广阔的国际投资和合作空间，是增强实现可持续发展目标的能力、拓展绿色前景的重要机遇。

“‘一带一路’倡议是成功的。运转良好的基础设施建设能给经济发展带来强大动力，这是一种让非洲、中亚、中美洲和欧洲东南部更强大的力量。”德国之声电台网站称赞，“‘一带一路’倡议让许多国家感受到一种欣欣向荣的气象，这在10年前还是无法想象的。在过去几十年的时间里，没有任何其他政界人士能在全球范围内唤起如此大的希望。”

俄罗斯战略研究所专家米哈伊尔·别利亚耶夫认为，“一带一路”倡议的落实势必极大改变全球经济格局。“这并非单纯的运输‘动脉’，而是北京走向世界的理念，投资、文化、科技措施多项并举，该倡议的知名度将不断提升。”他进一步指出，150多个国家对“一带一路”倡议感兴趣，大批国家已经直接参与其中。“该倡议将令全球经济关系中的摩擦跟龃龉失去容身之地，尤其对于贸易保护主义而言。”

尼日利亚《领导者报》援引专家观点称，“一带一路”倡议是中国对全球治理和包容性发展做出的当代贡献。作为一项国际公共产品，“一带一路”倡议得到了全世界的认可，它是一个正在进行之中的国际合作进程。

拉美社认为，“一带一路”追求的是建立和平、繁荣、开放、创新和文明之路，它的前提是通过讨论和对话而不是对抗来解决分歧。与此同时，“一带一路”将在一定程度上推动联合国2030年可持续发展议程。 李嘉宝

近日，多位美国专家在接受新华社记者采访时表示，“一带一路”倡议有效促进了相关地区的互联互通，为世界提供了新的合作模式。美国应积极参加“一带一路”合作。

美国波士顿学院政治系教授、哈佛大学费正清中国研究中心执行委员会委员、著名中国问题专家罗伯特·罗斯表示，中国发起的“一带一路”倡议有助于各国发展自身基础设施建设，相关合作能够给各国带来经济红利、推动现代化发展、促进投资和就业。

美国著名中国问题专家、卡内基国际和平基金会副会长道格拉斯·帕尔（包道格）说，美中可以在“一带一路”框架下开展更多合作，美国应积极参与相关合作，并和中国一道推动相关合作项目更加完善。

美国前驻华公使傅立民说，从长期看，“一带一路”在推动欧亚、非洲、澳洲等更广大地区实现互联互通方面的好处是非常明显的，如果能够在这些地区打破各种壁垒，进行有效贸易，各国都会受益。

美国前驻华大使芮效俭说，“一带一路”倡议有效改善了东亚、中亚、南亚和欧洲等地区间的互联互通状况，是响应发展中国家基础设施建设需求的一个好倡议。他表示，美中两国应进行合作，尽管竞争确实存在，但双方可以通过合作来加以平衡。

国际著名智库席勒研究所驻美国休斯敦代表布莱恩·兰茨表示，“一带一路”倡议共创美好未来的理念向世界传递出积极信息。许多发展中国家认为，参与这一倡议能够为国家带来发展。他说，当今世界存在诸多危机和挑战，国际社会通力合作发展经济可为解决危机找到出路，为应对挑战提供方案。“一带一路”倡议正为世界提供了这样的合作和发展模式。

朱东阳 高路

共建“一带一路”倡议源于中国，机会和成果属于世界。首届“一带一路”国际合作高峰论坛达成的279项具体成果，已经全部按计划完成。刚刚举行的第二届“一带一路”国际合作高峰论坛达成6大类283项务实成果，为全球经济增长开辟更多空间，为构建人类命运共同体作出新贡献。

美国专家：“一带一路”倡议为世界提供新的合作模式

＞声音

莫桑比克马普托大桥。 张宇 摄

中欧班列在欧洲的重要集散地——德国杜伊斯堡DIT场站。 逯阳 摄

正在建设中的阿根廷丘布特省的罗马布兰卡风电项目。 马丁·萨巴拉 摄

“一带一路”项目建设成果

4月24日，《习近平谈“一带一路”》英、法文版首发式在北京举行。

《习近平谈“一带一路”》中文版由中央党史和文献研究院、中央文献出版社编辑出版，收入了中国国家主席习近平2013年 9月至2018年7月这段时间内关于“一带一路”建设的重要文稿42篇，深刻阐述了“一带一路”倡议的指导原则、丰富内涵、目标路径等。为帮助国际社会更好理解和参与“一带一路”建设，中

国外文局、外文出版社翻译出版了该书英、法文版。

中共中央党史和文献研究院院务委员会委员陈理表示，“一带一路”倡议是一项伟大的创举，是中国贡献给世界的一项共同繁荣发展的方案和广受欢迎的国际公共产品。在第二届“一带一路”国际合作高峰论坛举办前夕，出版《习近平谈“一带一路”》英、法文版，可谓恰逢其时，为国际社会了解中国提供了一个重要

视角。泰—中“一带一路”合作研究中心名誉

主任苏拉西·塔纳唐、外文出版社专家大卫·弗格森表示，在阅读学习、翻译审定《习近平谈“一带一路”》的过程中，更加真切地体会到，“一带一路”提供了一个引导世界走向全球化、走向和平安宁、走向稳定繁荣发展的大通道。

新华社

《习近平谈“一带一路”》英、法文版首发式在北京举行

4月30日，云南省2018年贫困县退出新闻发布会发布消息，通过第三方评估机构实地评估检查，东川区等33个贫困县（市、区）全部达到退出条件，经省委、省政府研究，同意退出贫困县序列。至此，全省累计有48个贫困县（市、区）脱贫摘帽，占贫困县总数的54.5%，与全国贫困县退出进度大致相当，为确保2020年脱贫攻坚取得全胜奠定了坚实基础。

检查评估结果显示，33个县（市、区）综合贫困发生率均低于3%，脱贫人口错退率均低于2%，贫困人口漏评率均低于2%，群众认可度均达到90%以上，符合贫困县退出标准。第三方评估机构建议省级批准退出。2019年4月4日至11日，经综合分析，省扶贫开发领导小组批准，在省政府门户网站、省级主流媒体发布了33个县（市、区）退出公示。经省委、省政府研究同意，批准33个县（市、区）退出贫困县序列。

云南33个县（市、区）脱贫摘帽

本期导读

■ 一封来自中国国家主席的回信（见经济版）

■ 优化营商环境 云南更具吸引力（见经济版）

■ 大滇西旅游环线闪亮登场（见文化版）

■ 花上云南（见文化版）

■在巴基斯坦感受“祖国”的分量（见人物版）

■ 飞虎队美国老兵女儿来滇“圆梦”（见人物版）

文山壮族苗族自治州砚山县的各族群众与美国游客在黑洞村欢聚一堂。 杨宗友 摄

＞非凡70年