中国語

目 录もくじ

上学时１ とうこう

シャンシュエースイ早上好！① おはよう。

对不起，我迟到了。② おくれて ごめんね。

请等一下。③ ちょっと まって。

喂，我是（人名 。④ もしもし ○○です。 ）我今天要请假。きょうは やすみます。

排队了。⑤ ならんで。

早上上课前（开晨会时）２ あさのかい

ヅォオ シァン シァン クゥ チェン早上好！① おはようございます。

询问身体状况② けんこうかんさつ

上课时３ がくしゅう

シァン クウ スイ我做完了。① できました。

请看一下吧。みてください。

我不懂。② わかりません。

我忘了。③ わすれました。

请借我用一下吧。かしてください。

请给我看看。④ Ａ：みせてください。

好。Ｂ：いいですよ。

谢谢。Ａ：ありがとう。

我听不清⑤ きこえません。

请再说一遍。もういちど いってください。

课间休息时４ やすみじかん

クゥ ジェン シュウ シ スイ下一节是什么课？① Ａ：つぎはなに？

下一节是体育课。Ｂ：たいいくだよ。

换衣服吧。きがえよう。

在那儿上呢？② Ａ：どこでやるの。

在体育馆。Ｂ：たいいくかんだよ。

一起玩吧。③ あそぼう。

让我也参加，好吗？Ａ：いれて。

好。Ｂ：いいよ。

不许这样。④ Ａ：やめて。

对不起。Ｂ：ごめんね。

下课了。⑤ もう おわりだよ。

回教室去吧。きょうしつに もどろう。

吃午饭时５ きゅうしょく

ツ ウー ファン スイ该你值班了。① Ａ：とうばんだよ。

该你值班了。Ｂ：はい。

我忘了带（物名 。○○を わすれました。 ）没有（物名）○○が ないです。

我开始吃了。② いただきます。

这是什么？これは なんですか。

我不能吃这个。たべられません。

好吃。③ おいしいね。

我能再添一点吗おかわりして いいですか。

我吃饱了。ごちそうさまでした。

打扫除时６ そうじ

ダー サォー スイ开始打扫除了。① そうじだよ。

请帮一下忙。てつだってください。

收拾一下吧。② かたづけよう。

打扫除结束了。そうじは おわりです。

放学前７ かえりのかい

フォン シェー チェン要带什么来？① Ａ：なにを もってくるの。

带盒饭来。Ｂ：おべんとうだよ。

慢走。② ゆっくり いってください。

再见！③ さようなら。

フォン シェー スイ８ げこう 放学时再见！① さようなら。

回家吧。② かえろう。

能一起玩吗？③ Ａ：きょうは あそべる。

能。Ｂ：あそべるよ （あそべないよ ）。 。

危险！④ あぶない。

救命啊！⑤ たすけて。

需要帮助时９ こまったとき

シュ ヤー バン ツゥ スイ好痛啊。我肚子痛。① いたい。おなかが いたい。

好难受。② きもちが わるいです。

我发烧了。③ ねつが あります。

对不起。④ すみません。

我想借用一下电话，行吗？⑤ でんわを かして。

我想上厕所。⑥ トイレに いきたい。

我想喝水。⑦ みずを のみたい。

（人名）老师在哪儿？⑧ ○○せんせいは どこですか。

１－① とうこうｔｏ ｕ ｋｏ ｕ

上学时シァン シュエー スィ

おはよう。o ha yo u

早上好！

ヅァオ シァン ハォー

れんしゅうre n sｈu u

练习レェンシィー

Ａ:げんき。ge n ki

我很好。ウォヘンハオ

Ｂ:ねむい。ne mu i

我有点困。ウォヨウデェンクン

１－② とうこうtｏ ｕ ｋｏ ｕ

上学时シァン シュエー スィ

おくれて ごめんね。o kurete go me n ne

对不起，我迟到了

ドゥイ ブー チィー ウァーチィ ダァウラ

れんしゅうre n sｈu u

练习レェンシィー

Ａ：どうして おくれたの。do u shi te o ku re ta no你为什么迟到了？ニーウェイシェマチィダァウラ

Ｂ : ねぼう したの。ne bo u shi ta no我起得太迟了。ウォチィドタイチィラ

: おなかが いたかったの。o na ka ga i ta katta no我肚子痛。ウォドゥーズトン

: ごはんを たべてたの。go ha n wo ta be te ta no我吃饭了。ウォチーファンラ

Ａ ：いいよ。 きにしないで。i i yo ki ni shi na i de好，我知道了。别介意了。ハオウォズダオラ ビェチェンイーラ

１－③ とうこうtｏ ｕ ｋｏ ｕ

上学时シァン シュエー スィ

ちょっと まって。chotto matte

请等一下。

チン ドゥン イー シャ

れんしゅうre n sｈu u

练习レェンシィー

Ａ： どうしたの。do u shi ta no你怎么了？ニーヅォマンラ

Ｂ： ひもが とれたの。hi mo ga to re ta no我鞋带子松了。ウォシエタイツソンラ

： わすれものを したの。wa su re mo no wo shi ta no我忘带东西了。ウォワンダイドンシーラ

１－④ とうこうtｏ ｕ ｋｏ ｕ

上学时シァン シュエー スィ

もしもし ○○です。moshimoshi ○○ desu

喂，我是（人名 。）ウェイウォシィー

きょうは やすみます。kyou wa yasu mimasu

我今天要请假。ウォチンテェンヤオチォンチャ

れんしゅうre n sｈu u练习レェンシィー

我感冒了。かぜです。ウォガンマオラka ze de su

おなかが いたいです。e suo na ka ga i ta i d

我肚子痛。ウォドゥーズトン

あたまが いたいです。a ta ma ga i ta i de su我头痛。ウォトウトン

びょういんに いきます。byo u i n ni i ki ma su我要去医院。ウォヤオチューイーユェン

我有事。ようじが あります。ウォヨオシィーyo u ji ga a ri ma su

1－⑤ とうこうto u ko u

上学时シァン シュエー スィ

ならんで。na ra n de

排队了。パイトゥイラ

れんしゅうre n sｈu u练习レェンシィー

はやく いこう。ha ya ku i ko u

快走吧。クァイゾウバ

２－① あさのかいa sa no ka i

开晨会カイチャンホイ

おはよう ございます。o hayo u go zai masu

早上好！

ヅァオ シァン ハォー

れんしゅうre n sｈu u练习

レェンシィー

これから あさのかいを はじめます。ko re ka ra a sa no ka i wo ha ji me ma su

现在开始开晨会。シェンザイカイシュカイチャンホイ

２－② あさのかいa sa no ka i

开晨会カイチャンホイ

けんこう かんさつ。ke n ko u ka nsa tsu

询问身体状况

ジェウワォンシェンティーチィンクゥアン

练习れんしゅうレェンシィーre n sｈu u

（名字）Ａ：○○さん。ミン ツゥ○○ sa n

Ｂ：はい， げんきです。ha i, ge n ki de su

到。我很好。ドァー ウォー ハァン ハォー

：はい，かぜをひいています。ha i, ka ze wo hi i te i ma su

到。我感冒了。

: はい，せきがでます。ha i, se ki ga de ma su到。我咳嗽了。

: はい，けがをしています。ha i, ke ga wo shi te i ma su到。我负伤了。

３－① がくしゅうga ku shu u

上課时シャンクラシー

できました。de kimashita

我做完了。ウォーゾウワォンラ

みて ください。mite ku dasai请看一下吧。チィンカンイーシァバァ

练习れんしゅうレェンシィーre n sｈu u

おわりました。o wa ri ma shi ta

我做完了。ウォーゾウワォンラ

３－② がくしゅうga ku shu u

上課时シャンクラシー

わかりません。waka ri masen

我不懂。

ゥオ ブ ドォン

练习れんしゅうレェンシィーre n sｈu u

Ａ:おしえて ください。o shi e te ku da sa i

请教教我。チィンジァオジャオウォー

Ｂ:いっしょに やりましょう。issho ni ya ri ma sho u

一起做吧。イーチィーゾォーバァ

Ａ:わかりました。wa ka ri ma shi ta

一起做吧。イーチィーゾォーバァ

３－③ がくしゅうga ku shu u

上課时シャンクラシー

わすれました。wasu rema shita

我忘了。

ゥオ ワンラ

かして ください。kashite kuda sa i

请借我用一下吧。

ツイェ ウォー イー シャバ

练习れんしゅうレェンシィーre n sｈu u

练习本ノートno to リェンシィーバェーン

铅笔えんぴつチィエンビーe n pi tsu

橡皮けしごむシィエンピィーke shi go mu

垫子したじきゾォーズshi ta ji ki

３－④ がくしゅうga ku shu u

上課时シャンクラシー

Ａ：みせて ください。misete ku dasa i

请给我看看。チィンゲェイワォーカンカン

Ｂ：いいですよ。i i de suyo

好。ハォー

Ａ：ありがとう。a riga to u

谢谢。シェーシェー

练习れんしゅうレェンシィーre n sｈu u

课本きょうかしょケーバェンkyo u ka sho

３－⑤ がくしゅうga ku shu u

上課时シャンクラシー

きこえません。kikoe ma se n

我听不清。ウォーティンブーチィン

もういちど いって ください。mo u i chido itte ku da sai

请再说一遍。チィンザァイシューイビィエン

练习れんしゅうレェンシィーre n sｈu u

みえません。mi e ma se n

我看不见。ウォーカンブージィエン

４－① やすみじかんya sｕ mi ji ka n

课间休息时クゥージェンシューシー

Ａ：つぎは なに？tsugi wa na ni

下一节是什么课？シァーイージェイシィーシェーンム

Ｂ：たいいく だよ。ta i i ku dayo

下一节是体育课。シァーイージェイシィーティーユークゥー

きがえよう。ki ga e yo u

换衣服吧。フゥアンイーフバァ

Ａ：ありがとうa ri ga to u

谢谢。シェイ シェイ

练习れんしゅうリェンシィーre n shu u

にほんご おんがく りかni ho n go o n ga ku ri ka日语 音乐 理科リーュイ インュエ リーカー

（びじゅつ）さんすう ずこうsa n su u bi ju tsuzu ko u

算术 手工 图画ソゥアンソゥー ジォウゴウ トゥフゥアー

（ぎじゅつ・かてい）しゃかい かていsha ka i ka te i gi ju tsu ka te i社会 家庭 技术 � 家庭シェフゥエイ ジャティン ジィーシゥ ・クゥーティン

そうごう せいかつo u go u se i ka tsus综合 生活ゾォン シェンフゥオー

４－② やすみじかんya sｕ mi ji ka n

课间休息时クゥージェンシューシ

Ａ：どこで やるの？dokode yaruno

在那儿上呢？ザァイナーシァンナ

Ｂ：たいいくかん だよ。ta i i kuka n dayo

在体育馆。ザァイティーユーグゥアン

练习れんしゅうリェンシィーre n shu u

图书馆としょしつトゥーシゥーグァアンto sho shi tsu

操场こうていゾォーツァンko u te i

苗圃はたけミィヤオファーha ta ke

花坛かだんフゥアータァンka da ｎ

４－③ やすみじかんyａ sｕ mi ji ka n

课间休息时クゥージェンシューシ

あそぼう。a sobou

一起玩吧。イ チィ ウァン バ

Ａ：いれてi rete

让我也参加，好吗？ランウォイェチァンジャーハオマ

Ｂ：いいよi i yo

好。ハォー

练习れんしゅうリェンシィーre n shu u

なわとびで あそぼう。na wa to bi de a so bo u.

ワンティアオセンバ玩跳绳吧。

なわとび しよう。na wa to bi shi yo u.

一起跳绳吧。イーチィティアオセンバ

捉谜藏おにごっこズゥオミーツァンo ni gokko

荡秋千ぶらんこダンチュウチィエンbu ra n ko

ファファおえかき 画画o e ka ki

４－④ やすみじかんya sｕ mi ji ka n

课间休息时クゥージェンシュー

Ａ：やめて。yamete

不许这样。ブ シュウ ヅー イャン

Ｂ：ごめんね。gome n ne

对不起。

ドゥイ ブー チィー

练习れんしゅうリェンシィーre n shu u

ごめんなさい。go me n na sa i

对不起。ドゥイ ブー チィー

４－⑤ やすみじかんyａ sｕ miji ka n

课间休息时クゥージェンシューシー

もう おわり だよ。mo u o wa ri dayo

下课了。シャクェラ

きょうしつに もどろう。kyo ushitsuni modo rou

回教室去吧。フェ チャオーシーチィバ

练习れんしゅうリェンシィーre n shu u

Ａ：たのしかったね。ta no shi katta ne

我玩得很痛快。ウォワンデヘントンクワイ

Ｂ：また あそぼう。ma ta a so bo u

下次还一起玩吧。シャツゥハイイーチイワンバ

○○が じょうずだね。ga jo u zu da ne

（名字）你踢得很好！ニティデヘンハオ

快走！いそごう。クワイゾウi so go u

５－① きゅうしょくｋｙｕ ｕ ｓｈｏ ｋｕ

吃午饭时ツーウーファンスイ

Ａ：とうばん だよ。to u ba n da yo

该你值班了ガイニィスウバンラ

Ｂ：はい。ha i

好的。ハオデ

○○を わすれました。○○ wo wasuremashita

我忘了带（物名 。）ウォワンラダイ

○○が ないです。ga na i de su○○

没有（物名 。）メイユゥ

れんしゅうre n shu u

。○○がないです。 ○○をわすれました没有（物名 。 我忘了（物名 。） ）

白大衣メイユゥ ・はくいha ku iバイダォイー・ぎゅうにゅう

gyu u nyu u

牛奶 口罩ニュウナイ ・マスクma su ku クォウザォ・おかず 菜

ツァイo ka zu

面包 筷子・ぱん ・はし/pa n ha shiクワイズゥメンパオ

饭・ごはん勺子go ha n ハン ・スプーン

サォズゥsu pu n

吸管・ストロー

シィーグワンsu to ro

５－② きゅうしょくｋｙｕ ｕ ｓｈｏ ｋｕ

吃午饭时ツーウーファンスイ

いただきます。i tada kimasu

我开始吃了。ウォ カイ ズゥ ツラ

これは なんですか。korewa na n desuka

这是什么？ズゥスゥセマ

たべられません。taberare masen

我不能吃这个。ウォブネンツゥズゥゲ

れんしゅうre n shu u

猪肉・ぶたにくズゥロウbu ta ni ku

牛肉・ぎゅうにくニュウロウgyu u ni ku

鸡蛋・たまごジィダンta ma go

５－③ きゅうしょくｋｙｕ ｕ ｓｈｏ ｋｕ

吃午饭时ツーウーファンスイ

おいしいね。o ishi i ne

好吃。ハオ ツゥ

おかわりして いいですか。oka warisｈite i i de suka

我能再添一点吗？ウォネンザイティエイーディエンマ

ごちそうさま でした。gochisou sa ma deshita

我吃饱了。ウォツゥバオラ

れんしゅうre n shu u

甜・あまいティエンa ma i

咸・しょっぱいシィエンshoppa i

辣・からいラka ra i

酸・すっぱいスゥエンsuppa i

烫・あついタンa tsu i

凉・つめたいi リィアンtsu me ta

６－① そうじｓｏ ｕ ｊｉ

そうじ だよ。souji da yo

开始打扫除了。ダーサォーツォーァ

てつだって ください。tetsu datte ku da sa i

请帮一下忙。チンバンイーシャマン

れんしゅうre n shu u

擦桌子・ぞうきんがけツァゾゥオズzo u ki n ga ke

擦地板・ゆかを はくツァディバンyu ka wo ha ku

擦窗子・まどふきツゥツゥアンズma do fu ki

扔垃圾・ごみすてgo mi su te レンラジィ

提水・みずくみティスゥイmi zu ku mi

扫帚・ほうきサオバーho u ki

搬・はこぶバン

ha ko bu

６－② そうじｓｏ ｕ ｊｉ

かたづけ よう。katazuke you

收拾一下吧。ソウスゥイーシャバ

そうじは おわり です。sou jiwa owari desu

打扫除结束了。ダァサオツゥジェスウラ

れんしゅうre n shu u

抹布・ぞうきんマーブゥzo u ki n

水桶・バケツシゥイトゥンba ke tsu

扫帚・ほうきティアオヂゥウho u ki

畚箕・ちりとりc ボーヂーhi ri to ri

７－① かえりのかいｋａ ｅ ｒｉ ｎｏ ｋａ ｉ

放学前

Ａ：なに を もって くるの。na ni wo motte ku ru no

要带什么来？ヤオダイショモライ

Ｂ：おべんとう だよ。o be n to u da yo

带盒饭来。ダイファンハーライ

练习れんしゅうレェンシィーre n shu u

带水壶来。・すいとう だよ。ダイスイトンライsu i to u da yo

・えんそく の しおりe n so ku no shi o ri

关于郊游的通知グエンユーリョーヨウドトンジー

・けんがく の しおりke n ga ku no shi o ri

关于参观学习的通知グェンユーツァングエンシゥエーシードトンジー

７－② かえりのかいｋａ ｅ ｒｉ ｎｏ ｋａ ｉ

放学前

ゆっくり いって ください。yukku ri itte ku da sa i

慢走。マンゾウ

练习れんしゅう

レェンシィーre n shu u

７－③ かえりのかいｋａ ｅ ｒｉ ｎｏ ｋａ ｉ

放学前

さようなら。sa you na ra

再见！ツァイ チェン

练习れんしゅうレェンシィーre n shu u

８－① げこうｇｅ ｋｏ ｕ

放学前

さようなら。sa yo u na ra

再见！ツァイ チェン

练习れんしゅうレェンシィーre n shu u

・じゃあ また あしたね。ja a ma ta a shi ta ne

明天见！ミンテンジェン

８－② げこうｇｅ ｋｏ ｕ

放学前

かえろう。ka e ro u

回家吧。ホェー ジァ バ

练习れんしゅう

レェンシィーre n shu u

８－③ げこうｇｅ ｋｏ ｕ

放学前

Ａ：きょうは あそべる。kyo u wa a so be ru

能一起玩吗？ノンイーチーワンマ

Ｂ：あそべるよ。 あそべないよ。a so be ru yo a so be na i yo

能。ノン

练习れんしゅうレェンシィーre n shu u

・どこで あそぶ。do ko de a so bu

去哪儿玩？チーナーワー

・なんじに あそべる。na n ji ni a so be ru

?可以玩到几点カーイーワンダオジーデン

・どこで あう。do ko de a u

?在哪儿集合ザイナージーハー

・あしたなら あそべるよ。a shi ta na ra a so be ru yo

如果是明天的话 我能玩。,ルーグォンミンテンドファオーノンワン

８－④ げこうｇｅ ｋｏ ｕ

放学前

あぶない。a bu na i

危险！ウェーシェン

练习れんしゅう

レェンシィーre n shu u

だいじょうぶ。・da i jo u bu

没关系。メイグェンシー

とびだしちゃ だめだよ。・to bi da shi cha da me da yo

不能突然走到车道上去。ブノントゥーランゾウダオチォーダォシャチュ

８－⑤ げこうｇｅ ｋｏ ｕ

放学前

たすけて。tasukete

救命啊！ジウ ミン アー

练习れんしゅうレェンシィーre n shu u

９－① こまったときｋｏ ｍａｔｔａ ｔｏ ｋｉ

需要帮助时シューイャウバズウースー

いたい。i ta i

好痛啊。ハォーテンヤ

おなか が いたい。o na ka ga i ta i

我肚子痛。ウォドゥーズトン

练习れんしゅうレンシーre n shu u

（部位名）痛。○○ が いたい。ブゥーウェイミィン トン

○○ ga i ta i

头・あたまトォウa ta ma

牙・はイヤァha

脚・あしジャオa shi

手・てte スォウ

９－② こまったときｋｏ ｍａｔｔａ ｔｏ ｋｉ

需要帮助时シューイャウバズウースー

きもち が わるいです。ki mochi ga wa ru i de su

好难受。ハォー ナン シォー

练习れんしゅうレンシーre n shu u

９－③ こまったときｋｏ ｍａｔｔａ ｔｏ ｋｉ

需要帮助时シューイャウバズウースー

ねつ が あります。ne tsu ga a ri masu

我发烧了。ゥオ ファ シァ ラ

练习れんしゅうレンシーre n shu u

９－④ こまったときｋｏ ｍａｔｔａ ｔｏ ｋｉ

需要帮助时シューイャウバズウースー

すみません。su mi ma se n

对不起。ドゥイ ブー チィー

练习れんしゅうレンシーre n shu u

９－⑤ こまったときｋｏ ｍａｔｔａ ｔｏ ｋｉ

需要帮助时シューイャウバズウースー

でんわ を かして。de n wa wo ka shi te

我想借用一下电话，行吗？ウォー シァ ツィェ ヨォン イー シャ リェンハワ シー マァ

练习れんしゅうレンシーre n shu u

９－⑥ こまったときｋｏ ｍａｔｔａ ｔｏ ｋｉ

需要帮助时シューイャウバズウースー

トイレ に いきたい。to i re ni i ki ta i

我想上厕所。ウォーシァシァンツォショア

练习れんしゅうレンシー

re n shu u

９－⑦ こまったときｋｏ ｍａｔｔａ ｔｏ ｋｉ

需要帮助时シューイャウバズウースー

みず を のみたい。mi zu wo no mi ta i

我想喝水。ウォーシァシハォショェ

练习れんしゅうレンシー

re n shu u

９－⑧ こまったときｋｏ ｍａｔｔａ ｔｏ ｋｉ丏需要帮助时

。○○せんせい は どこ ですか○○ sen sei wa do ko desuka

（人名）老师在哪儿？シェンミンラォシーズァイナェー

れんしゅうre n shu u

・みんな は どこ ですか。mi n na wa do ko de su ka

大家在哪儿？ダージャーズォナェー

・○○さん は どこ？sa n wa do ko ？○○

（人名）在哪儿？イェンミンズァイナェー