Gen 441 : Culture trip

บทบรรณาธการ

ลองทางน าเสนทางคลองบางกอกใหญ ชม

ศลปวฒนธรรมยอนรอยอดตของไทยสมย ร.3 นคอจดหลกของ

การเดนทางครงน

การเดนทางทองเทยวทางน าในกรงเทพฯนนเปน

ทนยมของชาวตางชาต ทเขามาเทยวในไทย แตคนไทยเองนนอาจ

เพราะคนชนกบการจราจรทางทองถนน ท าใหนกทองเทยวชาว

ไทยทเดนทางมาเทยวทางน านนแทบไมพบเหน ทงทเสนทางน า

นนบางทอาจจะสะดวกกวาทางบกทรถตดอยมากนก

คลองบางกอกใหญหรอคลองบางหลวง ม

จดประสงคขดขนเพอความสะดวกสบายในการคาขายกบ

ชาวตางชาต ซงจะเหนไดวาการคาขายกบตางชาตในอดตลวนใช

เสนทางๆน าทงสน คงเพราะงายตอการเดนทางไปคาขายยง

ประเทศตางๆ

ภายในคลองบางกอกใหญเองกมสถานทส าคญ

หลายๆแหงเชน วดราชโอรสาราม ซงเปนวดนอกอยางประจ า

รชกาลท 3หรอจะเปนวดอนทารามและวดหงสรตนาราม ซงม

เรองราวยอนไปถงสมยกรงธนบร หรอหากกลาวถงของกนของ

ฝากกตองท ตลาดพล ตลาดเกาแกของชาวจนในสมยธนบร ซง

เดมมการปลกพลเปนทแพรหลายในพนทจงเรยกวาตลาดพล

จากทยกตวอยางกท าใหเหนไดวาการทองเทยว

ทางน ามความนาสนใจไมนอยไปกวาทางบกเลย ไมเชนนนคงไม

ท าใหชาวตางชาตมาทองสายน าเจาพระยาหรอกจรงไหม ?

Explore p.1

History p.4

Culture p.10

People p.16

Insight p.17

Food p.20

Believe p.23

Impression p.27

Explore

หากกลาวถงแมน าทส าคญของ

ประเทศไทย คงจะหนไมพนแมน าเจาพระยา

แมน าสายหลกทไหลผานกรงเทพมหานครลงส

อาวไทย และในวนนทมงานขอน าเสนอ.. การ

ลองเรอสายประวตศาสตร คลองบางกอกใหญ

ตามประวตพระเจาตากสนมหาราช

การนงเรอชมบรรยากาศเชาๆ

ระหวางการเดนทางไปยงสถานทตางๆ ซงอาจ

เปนเปนครงแรกของใครหลายๆคน กสนกไปอก

แบบ วาแลวกลงเรอลยกนเลย 1

จากทาเรอสาทร หรอ ทาเรอสะพานตากสน ลองเรอไปยงเสนทางคลอง

บางกอกใหญ สถานทแรก เรมจาก วดราชโอรสาราม ราชวรวหาร วดนมความโดดเดน

ทางดานสถาปตยกรรมดวยเปนวดไทยทมการสรางโดยใชสถาปตยกรรมแบบจน วดราช

โอรสาราม ราชวรวหาร เปนวดประจ ารชกาลท 3

สถานทตอมานงเรอจาก วดราชโอรสาราม ราชวรวหาร ไปยงวดหนงราช

วรวหาร ซงอยไมไกลกนมาก มพพธภณฑเพอการศกษา เปน แหลงเรยนรวถชวตชาวสวน

ยานฝงธนบร เรยนรภมปญญาทองถน จากเครองมอ เครองใช ชาวสวนอยางตะขาบ พะอง

และปลอก เปนตน

หลงจากเยยมชมวดตางๆในชวงเชา กมาแวะทานอาหารกนท ตลาดพล

นอกจากกยชายขนชอแลว ตลาดพลยงเปนชมชนโบราณทเตมเปยมไปดวยวถชวต เรองราว

การคา และบารมแหงองคสมเดจพระเจาตากสนมหาราช

2

เมอทองอม กลยตอกนเลย สถานทตอมาทจะไปชวงบาย นนกคอวดอนทาราม

วรวหาร เรยกไดวาเปนวดของ "สมเดจพระเจาตากสนมหาราช" กวาได วหาร

พระเจาตากยงคงมพระแทนบรรทม มพระแสงดาบ มพระมาลา จดตงให

ชม หลงคาพระวหารน ประดบประดาดวยเครองกระเบอง สวยและแปลกตาด

สถานทตอมา วดหงสรตนาราม เปนแหลงทพบประวตศาสตร

ของพระเจาตากสนอกทหนงเลยกวาได อกทงยงมพระพทธรปทอญเชญมาจาก

เมองเวยงจนทร ประเทศลาว พอไดเขาภายในพระอโบสถ วดหงสรตนาราม จะ

ไดสมผสกบความสวยงามของพระพทธรป จตรกรรมฝาผนง สถาปตยกรรม

ตางๆ มากมาย

สถานทสดทายของทรป กคอ วดประยรวงศาวาสวรวหาร

ขณะขนจากเรอกไดเหนเจดยเดนมาแตไกล ซงเปนพระบรมธาตมหาเจดยองค

ใหญ ของวดนเลย เมอเขาไปดานในกไดไปชมพพธภณฑพระ ประยร

ภณฑาคาร ทมการจดแสดงพระกรและของมคาทคนพบบนองคพระบรมธาต

มหาเจดย

3

History

วดราชโอรสาราม ราชวรวหาร มฐานะเปนพระอารามหลวงชนเอกชนดราชวรวหาร เดมชอวดจอมทอง เปนวดประจ ารชสมย

พระบาทสมเดจพระนงเกลาเจาอยหว รชกาลท 3 วดแหงนเคยเปนทตงทพและพธเบกโขลนทวารตามต าราพชยสงคราม เมอครงพระบาทสมเดจพระนงเกลา

เจาอยหวยงด ารงพระราชอสรยยศเปนสมเดจพระเจาลกยาเธอ กรมหมนเจษฎาบดนทร ทรงคมกองทพไปสกดทพพมาทดานเจดยสามองค วดราชโอรสฯ เปน

แหลงเรยนร ผสมผสานระหวางศลปะจนและศลปะไทยอยางลงตว

4

“วดหนง” หรอ “วดหนงราชวรวหาร” ในปจจบนนน มอายนบยอนไปไดรวมสามรอยป ตามประวตวดนนสรางเมอ พ.ศ.2260 หรอประมาณรช

สมยพระเจาทายสระ มพระมหาพทธรกขตกบหมนเพชรพจตรเปนผสราง หลกฐานนไดมาจาก จารกทระฆงใบเกาในวด สมยกอนแถววดหนงอยเขตอ าเภอบางขน

เทยน จงหวดธนบร เมอรวมธนบรเขามาเปนกรงเทพฯฝงตะวนตก วดหนงกยายเขามาอยในเขตจอมทอง กรงเทพมหานคร ยงปรากฏปายเกาของวดขณะทยง

สงกดจงหวดธนบรใน “พพธภณฑเพอการศกษา” ทจดขนภายในวดโดย พระครสมหไพฑรย สภาฑโร และบรรดาลกศษยลกหาในยานวดหนงชวยกนประกอบ

สรางขน ทานพระครเลาเรองชอของวดใหฟงวา ทชอวดหนงนนสนนษฐานได 2 เรองคอ 1) เมอกอนมการท าตวหนง ทวดนเปนจ านวนมาก กบ 2) ตงแตสมย

สรางวดนน มการท ากลองกนอยางเปนล าเปนสน ณ บรเวณลานวดมหนงตากแหงเตรยมรอขนหนากลองอยเตมลาน ชาวบานรานตลาดจงเรยนวดนวา “วด

หนง” 5

วดอนทารามวรวหาร เปนวดโบราณทมมาตงแตสมยอยธยา ชาวบานเรยกวา "วดบางยเรอนอก" หรอ "บางยเรอไทย" หรอ "วด

สวนพล"

วดอนทารามเปนวดหลวงส าคญอนดบหนง ในแผนดนกรงธนบร จดวาเปนวดประจ ารชกาล ของสมเดจพระเจาตากสนมหาราช ซงไดทรง

บรณะเปนพระอารามหลวงชนหนง ทรงสรางหมกฏและถวายทดน ใหเปนธรณสงฆเปนจ านวนมาก แลวโปรดใหนมนตพระเถระ ฝายวปสสนา

มาจ าพรรษา เพราะมพระราชประสงค จะใหเปนศนยกลางฝกสมาธทางวปสสนากรรมฐานของประเทศ และใชประกอบงานพระราชพธ

ส าคญๆ ตางๆ มพระเจดยก ชาตคหนง ตงอยหนาพระอโบสถหลงเกา ภายในเชอกนวาบรรจพระบรมอฐ ของสมเดจพระเจาตากสนมหาราช

และพระอครมเหส สวนพระอโบสถหลงเกา มพระพทธรปปางตรสร เปนพระประธานของพระอโบสถ บรรจพระบรมราชสรรงคาร หรอ เถา

กระดกของพระองค

6

วดหงสรตนาราม เดมเรยกกนวาวดเจสวหง สรางโดยเศรษฐชาวจนใน

สมยอยธยา ในสมยกรงธนบรสมเดจพระเจาตากสนมหาราช ไดทรงรบไวในพระบรมราชปถมภ

ทรงสถาปนาพระอโบสถ ศาลาการเปรยญ และกฏ ในคราวเดยวกบททรงบรณปฏสงขรณวดอน

ทารามวรวหาร(วดบางยเรอนอก) เมอสมเดจพระเจาตากสนมหาราชสวรรคตไปแลว ประชาชน

ผเคารพนบถอพระองคไดพรอมใจกนสรางศาลขน เรยกกนวา ศาลเจาพอตากสน วดหงส เปนท

สกการบชาของประชาชนโดยทวไป ตอมาสมเดจกรมพระศรสรเยนทรามาตย พระบาทสมเดจ

พระนงเกลาเจาอยหว พระบาทสมเดจพระปนเกลาเจาอยหว และพระบาทสมเดจพระจอมเกลา

เจาอยหวทรงปฏสงขรณเพมเตมจนส าเรจบรบรณ

7

ตลาดพล ตงอยบรเวณถนนเทอดไท เขตธนบร แตเดมนนเปนพนทของชาวจนทมาตงถนฐานมาตงแตสมยกรง

ธนบร ตอมาเมอยายราชธานไปยงฝงพระนคร ชาวจนบางสวนทตลาดพลจงไดยายไปส าเพง และมชาวมสลมทเขามา

แทนท ไดรเรมการท าสวนพลทน ซงทงชาวมสลมและชาวจนตางท าสวนพลจนเปนอาชพทแพรหลาย จนเปนตลาดซอขาย

พลทเรยกวาตลาดพล จนบดน

ตลาดพลขนชออยางมากในเรองของเปนแหลงขายอาหารทหลากหลาย โดยเฉพาะอาหารจน ทมชออยาง

มากคอ ขนมกยชาย ซงเปนอาหารกนเลนหรอขนมของชาวแตจว

8

วดประยรวงศาวาสวรวหาร หรอชอทชาวบานเรยกกนวา วดรวเหลก เปนพระอารามหลวงชนโท ชนดวรวหาร ตงอยใกลกบเชงสะพานพระพทธ

ยอดฟา ฝงธนบร ซงสมเดจเจาพระยาบรมมหาประยรวงศ (ดศ บญนาค) หรอ สมเดจเจาพระยาองคใหญ ทรงสรางขนเมอ พ.ศ. 2371 โดยชาวบานใน

บรเวณวดเรยกกนวา วดรวเหลก เพราะสมเดจเจาพระยาองคใหญสงรวเหลกมาจากองกฤษ เพอน ามานอมเกลาฯ ถวายรชกาลท 3 ใชเปนก าแพงใน

พระบรมมหาราชวง แตทรงไมโปรด จงขอรบพระราชทานมาใชเปนก าแพงวดแทน จนกลายมาเปนวดทชาวบานใหความเคารพ

ในปจจบนวดแหงนอยภายใตการดแลของเจาอาวาสรปท 14 คอ พระธรรมโกศาจารย (ประยร ธมมจตโต ปธ.9) โดยภายในวดออกแบบพระอโบสถดวย

สถาปตยกรรมแบบไทย หนาบนเปนลายดอกบนนาค พระวหารเปนทประดษฐานพระพทธนาคนอย ซงนยวาอญเชญมาจากสโขทย รวมทงมสงกอสรางท

นาสนใจอกหลายอยาง เชน รวเหลกรปหอก ดาบ และขวาน, พระเจดยใหญเปนทประดษฐานพระบรมสารรกธาตและอฐคนในตระกลบนนาค, ภเขาจ าลองหรอ

เขาเตากอดวยหนอยขางประตทางเขาวด, มโบสถและเจดยขนาดเลกบนยอด, สระน าเปนทอาศยของเตา, อนสาวรยรปปนใหญ เปนอนสรณถงเหตการณคราว

ฉลองวดเมอ พ.ศ. 2380 เปนตน

9

Culture

วดราชโอรส

ตกแตงดวยศลปะจนเปนสวนมาก นบเปนวดแรกทเปนวดทคดสรางออกนอกแบบอยางวดทวไป ศลปกรรมไทย

ทมอยในวดน ถกสรางไดอยางเหมาะสมกลมกลนงดงาม เชน โบสถ วหาร ไมมชอฟา ใบระกา หางหงส แตหลงคาโบสถเปน

กระเบองเคลอบแบบไทย กฏพระสงฆเปนอาคารตกแทนเรอนไมแบบของเดมการประดบตกแตงตางๆ เปนแบบจนผสมไทย

เชน บานประตหนาตางพระวหารพระพทธไสยาสน ประดบดวยเสยวกางแทนลายเทพนมหรอลายไทยแบบของเดม หนาบน

พระอโบสถและพระวหารประดบพระเบองเคลอบส จงนบเปนครงแรกทมการประยกตศลปกรรมไดอยางประณต เหมาะสม

เปนสญลกษณแหงศาสนสถานไดอยางสงาและงดงาม

10

วดหนงราชวรวหาร

ไมไดเปนวดทมสถาปตยกรรมแบบไทยผสมจนตามแบบพระราชนยมของรชกาลท 3 แตเปนวดแบบไทยๆ พระ

อโบสถมเฉลยงโดยรอบ หนาเปนประดบกระจกเปนรปดอกไมสวยงาม สวนภายในพระอโบสถประดษฐานมพระประธานในพระ

อโบสถเปนพระทสรางขนในสมยสโขทย

พพธภณฑนจดท าขนในเรอนไทยโบราณ ซงเคยใชเปนกฏพระมากอน เมอเดนเขาไปชมทชนลางจะจดแสดง

ประวตศาสตรของพนทเขตจอมทองใน แถบวดหนงแหงน บรเวณนมระฆงเกาแกใบหนงซงเปนของชนส าคญเพราะจารกบนตว

ระฆงท า ใหเราทราบถงชวงเวลาในการเรมสรางวด ทงยงมกอนอฐโบราณทเปนฐานรากของวดมาแตเดม รวมไปถง

เครองปนดนเผาตางๆทขดพบเมอปฏสงขรณวดอกดวย

ชาวบานในแถบวดหนงนในอดตสวนใหญกประกอบอาชพท าไรท าสวน ท าเกษตรกรรมตางๆ จงมการจดแสดงเครองไม

เครองมอเกยวกบการเกษตร มเรอชนดและขนาดตางๆ ทชาวบานใชเปนพาหนะเดนทาง และมการจ าลองเอาสภาพบานเรอน

ของคนในแถบนใหดกนดวย

11

วดอนทารามวรวหาร (วดใต)

เปนวดส าคญของสมยกรงธนบรเปนราชธาน เปนวดอนสรณสนตสถานทสมเดจพระเจากรงธนบร มโบราณวตถท

เกยวเนองกบพระองคเปนชวตจตใจหลายอยาง

12

วดหงสรตนารามราชวรวหาร

เปนวดโบราณสรางในสมยอยธยา ภายในวดมปชนยวตถตางๆไดแก พระบรมรปสมเดจพระเจาตากสน

มหาราช พระอโบสถ มพาไลแบบศลปะรชกาลท 3 ซมประตลกษณะจนปนฝรง ลายปนปนทซ มประตและหนาตางไดรบการ

ยกยองในฝมอมาก ภายในมภาพจตรกรรมสฝน เรองรตนพมพวงศ (ต านานพระแกวมรกต)

13

วดประยรวงศาวาส

ชาวบานนยมเรยกวา "วดรวเหลก" เพราะมรวเหลกเปนก าแพงวด ซงท าเปนรปอาวธคอ หอก ดาบ และขวาน ม

ลกษณะเปนก าแพงและซมประตเลกๆ เปนตอนๆ สวนหนาบนเปนลายดอกบนนาค พระอโบสถ เปนสถาปตยกรรมไทยหรอ

สถาปตยกรรมทรงไทย ภายในมจตรกรรมฝาผนงเรองพทธประวต สวนพระวหารเปนสถาปตยกรรมทรงไทยเชนกน ในพระวหาร

ประดษฐานพระพทธนาค (หลวงพอนาค) ซงเปนพระพทธรปหลอปางมารวชย

14

ตลาดพล

ซงมทงชาวมสลมและชาวจนอาศยอยและตางท าสวนพลจนเปนอาชพทแพรหลาย จนเปนตลาดซอขายพล ทเรยกวา

“ตลาดพล” ขนชออยางมากในเรองของเปนแหลงขายอาหารทหลากหลาย โดยเฉพาะอาหารจน ทมชออยางมากคอ ขนมกยชาย

15

People

ผคนทอาศยอยในพนทแหงนสวนใหญแลวเปน

กลมคนชาวไทยเชอสายจนและมสลมทอพยพกนมาจากทตางๆ

แลวมาตงถนฐานขนทนตงแตสมยอดตจนถงปจจบน จ านวน

ประชากรทเพมขนจากความเจรญทางการคาในบรเวณตลาด

พล และ คานยมทางการศกษาสมยใหมเปนปจจยส าคญท

กอใหเกดการเปลยนแปลงดานเศรษฐกจ สงคมและวฒนธรรม

โดยเฉพาะการเสอมความนยมในการกนหมากและพล ท าใหยาน

ตลาดพลซงเคยเปนแหลงปลกพลทมชอเสยงในยานบางกอกม

สภาพ เปลยนแปลงไปโดยสนเชง

ผลกระทบทเกดขนจากการการเปลยนแปลง

ทางสงคมและวฒนธรรมในยานตลาดพล ไดสงผลตอสถาบน

ครอบครว และระบบเครอญาต ท าใหเกดมครอบครวเดยวมาก

ขน นอกจากนยงพบวาแบบแผนและลกษณะการประกอบอาชพ

ไดเปลยนแปลงไป อยางไรกดในดานวฒนธรรมและประเพณ

ของแตละกลมชนในยานตลาดพลพบวา สามารถรกษา

เอกลกษณทางวฒนธรรมและประเพณไวไดเปนอยางด

โดยเฉพาะในกลมชาวไทยเชอสายมสลม สวนชาวไทยพทธและ

ชาวไทยเชอสายจนไดรบผลกระทบทกอใหเกดการเปลยนแปลง

ทางดานประเพณและพธกรรมตางๆไปบาง โดยมประเพณ

บางอยางถกลดความส าคญลงซงมเงอนไขมาจากปจจยดาน

คานยมและสภาพเศรษฐกจ

16

Insight

ภาพเขยนทประกฎอยบนผนงของพระ

อโบสถ หรอทเรยกวาจตรกรรมฝาผนง ซงมลวดลายท

งดงามและมเอกลกษณ เปนศลปกรรมแบบจน แถมยงแฝง

ดวยความหมายทลกซงแตกตางกนไปในแตละรป ซงมความ

โดดเดนไมเหมอนใคร ณ วดราชโอรสารามราชวรวหาร

17

ยอนเวลากลบไปส อดต สถานททจดแสดงเหมอนกบสภาพแวดลอมในสมยกอนของวดหนงฯ มทงวถชวต อาหารการกน

เครองท ามาหากน รานคา และยงมต าราเรยน โตะเรยน เครองไมเครองมอทใชกนในสมยกอน โดยททกอยางเปนของจรงทถกเกบรวบรวมไวได

และยงมการจดครวไทยโบราณเสมอนจรง มการท าสวนผลไม ทมประวตความเปนมายาวนาน ซงทกๆอยางไดถกเกบรวมรวมไวใหคนร นหลง

ไดศกษาและเรยนร กนตอไป18

พระอโบสถเปนแบบไทย หนาบนเปน

ลายดอกบนนาค พระวหารเปนทประดษฐาน

พระพทธนาคนอย ซงนยวาอญเชญมาจาก

สโขทยและมสงกอสรางทนาชมอกหลายอยาง

เชน รวเหลกรปหอก ดาบและขวาน ซงสงมา

จากองกฤษ

นอกจากนยงมพระเจดยใหญเปนท

ประดษฐานพระบรมสารรกธาตและอฐคนใน

ตระกลบนนาค ขางสระน ามอนสาวรยรปปน

ใหญ เปนอนสรณถงเหตการณคราวฉลองวด

เมอ พ.ศ. ๒๓๘๐ ทแหงนคอวดประยรวงศา

วาส หรอวดบญนาค ตามภาษาชาวบาน

19

แลว กถงเวลาอาหารเทยง

และในตอนนเรากไดมาอยยานเกาใน

กรงเทพฯ “ตลาดพล” เลยอยาก

น าเสนอรานอาหารอรอย ๆ แถว

“ตลาดพล” หากมใครไปเทยวแถวนน

จะไดทราบวามอะไรอรอยบาง “ตลาด

พล” มของอรอยหลายอยาง แถมมท

จอดรถสะดวกสบายกวางขวาง หาก

เพอนๆขบรถมากไมตองกงวลเรองท

จอดรถเลย

Food

20

เรมจากตรงฝงทางรถไฟกอนนะ

ครบ ขาวหมแดงตลาดพล อนนเปน

ทเลองลอ น าราดสแดง ๆ กนกบ

พรกดองและซอวด า ถดจากขาวหม

แดง จะม รานบะหมตงเลง รานน

บะหมเหนยวนม น าซปอรอย เคาจะ

ขายคกบกวยจบน าใส และเกาเหลา

เครองใน เลยออกมาทางดานรม

ถนนกจะม กวยเตยวเนอรานนเปน

รานเกาแกเปดมากวา 50 ป ขาย

กวยเตยวเนอต น ชอ ราน ต. จนทร

เพญ เรองรสชาตกวยเตยวเนอของ

ราน ต. จนทรเพญ รบรองอรอย

แนนอนและครงนผมกไดมาชมสกท

21

เลยขนไปขาม

ทางรถไฟ โจกตลาดพล โจกขน

หมเดงอรอย หนหลงกลบไป

ตรงหนา ตอนกลางวนจะ

ม กลวยปง แบบทปงแลวเอาไป

ทบ กนกบน าเชอมกะท รานนคา

ราเมลกะท หอมมากครบ ใกล ๆ

กนกบรานกลวยปง มขนมหวาน

ตลาดพล มชอเชนกน เพราะขนม

รสชาตด ผมชอบขนมชนมาก

เขมขน หอมมน แตวาคน

เบยดเสยดกนซอนาด แตมาครง

นผมโชคดทตอนซอไมมคน ถา

ใครไดมโอกาสผานมากลองแวะ

มาชมๆกนดนะครบ รบลองตดใจ

แนนอน

22

พระประจ าวนเกด

ในวดราชโอรสาราม ราชวรวหาร มการประดษฐสถานพระพทธรปประจ าวนเกดตามความเชอ ใหผ คนไดไหวบชาเพอเปน

สรมงคลกบตวเองอกดวย สวนทไปทมาของการก าหนดพระพทธรปแตละปางนน ไมมปรากฎสมยทแนชด กลาวกนวาการ

สรางพระพทธรปปางตางๆ ใหเปนพระพทธรปประจ าวนเกดแตละวนนน เปนความเชอของคนสมยกอนทจะหาทพงทางใจ

และถอวาการบชาพระประจ าวนเกดเปนมงคลอนสงยงอกประการหนง

Believe

23

รปปนเทพเจา

ในสมยอดตผ คน มกจะเกรงกลวพลงธรรมชาต เทพเจา

ตางๆจงมกจะมพลงเกยวกบธรรมชาตเปนสวนใหญ

ยกตวอยางเชน พระอนทรและเทพซส ซงมสายฟาเปนอาวธ

ตวอบเฉา

ความเชอเรอง ตวอบเฉา นนมกจะมไปในทางลบ แตแทจรงแลวตวอบเฉา

คอ เครองปองกนเรอลม กลาวคอในสมยรชกาลท 3 เมอไทยสงสนคาไป

ขายยงเมองจนหรอยงตางประเทศ สนคาจะเปนพวก ไมสก ขาวสาร

งาชาง ดบก พลวง ไม เครองเทศ ซงเปนของมน าหนก เมอขายสนคา

แลว ขากลบกจะซอสนคาจากเมองจนกลบมา เปนพวกผาแพร ผาไหม

แรทอง แรเงน ไขมก ซงมราคสงและมน าหนกเบา ซงเรอส าเภาทจะแลน

ฝาคลนลมในทะเลไดนนตองมน าหนก ไมเชนนนเรอจะโคลงแลนฝาคลน

ลมไมได จงตองมการถวงน าหนกดวยตวอบเฉาใตทองเรอ

24

25

พระเจาตากสนไมไดถกส าเรจโทษ

การสวรรคตของสมเดจพระเจากรงธนบร พระมหากษตรยไทยเพยง

พระองคเดยวในสมยกรงธนบร เกดขนเมอ พ.ศ. 2325

เปนเหตการณทไมแนชด ในหลกฐานสวนใหญมกถอวาพระองคทรงเสย

สต หรอสตฟนเฟอน จงถกส าเรจโทษ แตกมหลกฐานปรากฏวาพระองค

ทรงเสดจลงไปทางนครศรธรรมราชและไมไดถกส าเรจโทษแตอยางใด

26

Impression

ความประทบใจทพวกเราไดไปพบเจอในการ

เดนทางครงน เราไดความประทบใจจากสถานทตางๆทเราไดไปกนมา

ในทแรกทเราไดไปมานนนนกคอวดราชโอรสทมพระพทธรปประจ าวน

เกดขนาดใหญและนอกจากนยงท าใหทราบถงประวตรชกาลท 3 ซงได

ท านบ ารงวดแหงน วดตอมาทไปนนคอวดหนงคอพพธภณฑเพอ

การศกษาซงไดเกบของใชของผคนเมอในอดตไวอยางสมบรณซงท าให

ทราบถงวถชวตของชาวบานในอดต และตอมาคอวดอนทารามคอ การ

ททราบถงประวตและทไปทมาของการสรางพระบรมรปของพระเจาตาก

สนมหาราชและยงไดสมผสกบสถานทซงเคยเปนททรงปฏบตกรรมฐาน

ของพระองค แลวพวกเรากมาแวะหาอะไรกนกนทตลาดพล ตลาดพล

เปนตลาดทท าใหนกถงบรรยากาศของกรงเทพ ในสมยเกาไดเปนอยางด

เนองจาก บานเรอนและรานคายงมสะทอนใหเหนถงความเปนอยของ

ผคนในแบบโบราณ เชน รานคาเปดกวา 50 ปและยงมภาพถายเกาตด

ผนงรานไว เปนตน วดตอมาวดหงสรตนารามราชวรวหาร ซงมศาล

สกการะพระเจาตากสนขนาดใหญและมพระพทธรปซงมประตมากรรม

แบบลาวประดษฐานอย และทสดทายทไดไปคอวดประยรวงศาวาสได

ทราบถงประวตของตระกลดงในอดต คอตระกลบนนาค และไดทราบ

ประวตของการท าสนธสญญาในรชกาลท 5 นอกจากนนวดแหงนยง ม

การเกบของเกาไวมากมาย รวมถงรวเหลกซงมความเกาแกในสมย

รชกาลท 3 27