迪士尼经典动画“真狮版”昨天上映 《狮子王》开创vr拍摄 复制非洲...

1
本报地址:平顶山市建设路西段268号 印刷:平顶山日报社印刷厂(建设路东段平顶山日报社新址院内) 广告许可证:002 邮编:467002 零售价:每份1元 电话:编采中心4973527 新闻中心 4973515 4973509 4973507 传真 4973573 摄影部 4935472 广告部 4963338 房地产工作室4973518 发行部4965269 上期开印:1:50 印完:4:20 8 文娱新闻 2019.7.13 星期六 编辑 朱碧琼 校对 李京晶 咨询热线 咨询热线4973519 4973519 4973585 4973585 15937506769 15937506769 海图腾 海图腾海洋研学营 海洋研学营 第一期招募已经结束,第二期8月13日启程。线路是由威海日报社精心设计、40多家媒体联手打造的全国小记者 专属线路,海洋元素贯穿整个行程—碧海沙滩、贝壳海鲜、梦中的 海景将完美呈现,带你揭开海洋的神秘面纱。想参加的小伙伴要抓 紧时间预约了,每个城市名额有限哦! 2019晚报小记者吹响北京集结号, 7月27日出发。这不是一次简单的北京之 旅,而是一次带着学习的采访之行,带队老师每天全程指导,认真学习、详细记录。天安门广场、故 宫博物院、长城、颐和园、鸟巢、水立方、中国博物馆、中国科技馆、军事博物馆、北大或清华、什刹海、 恭王府、醇王府、宋庆龄故居、郭沫若纪念馆等。追逐科技之光,与课本中的真实国宝面对面,探索 军事奥秘,品尝烤鸭、炸酱面、特色饺子等京味餐。晚报小记者采访团—北京之行火爆启幕。 北京研学采访营 北京研学采访营 神农架科考研学营已报满截止啦 神农架科考研学营已报满截止啦鹰城小记者二维码 鹰城小记者二维码 拍摄 史无前例采用 VR 工具拍摄 2016 年,乔恩·费儒执导了真人动画电影 《奇幻森林》,当时采用了好莱坞的写实动画工 艺和尖端的动作捕捉技术以及真人CG技术, 深得观众喜爱,全球累计获得9.4亿美元票房, 并赢得奥斯卡最佳视觉效果奖。 此次,费儒将真人电影创作技巧和CG电 脑成像技术以前所未有的方式结合,将《狮子 王》老版动画的演绎推向新的高度。环境设计 由游戏引擎完成:一流的VR工具让费儒得以 身临其境地行走于虚拟片场进行踩点和镜头 调度,宛若置身于非洲大草原,能够与辛巴肩 并肩。桀骜不驯的狮子很难配合人拍电影,于 是,扮演野兽的演员要在一个大型绿幕摄影棚 中穿上制服模拟野兽动作。 和《奇幻森林》不同的是,《狮子王》中没有 一个人出现,这也增加了影片的拍摄难度,毕 竟拍摄空间不能仅限于绿幕技术或者其他实 景拍摄,还需要虚拟现实来解决。费儒介绍, 为了拍《狮子王》,他们制作了一个多人 VR 大 空间的游戏场景,就像是一个类似于《绝地求 生》一样的大型沙盒游戏。制片人凯伦·吉尔 克里斯特透露:“费儒想捕捉到那些难以言传 的细节,亲自在非洲实地考察能捕捉到许多神 奇而不失真实的瞬间。”采用VR进行执导可以 说是前所未有的电影创作方式,被问到这部影 片究竟算真人电影还是动画电影?费儒的答 案是:“难以定义,这次我们重新发明了媒介, 一切宛若魔法。” 剧情 故事必须还是那个经典的故事 真人版《狮子王》从每一个细节都极致复 刻了原版动画,从开头非洲大陆太阳升起,到 脚印重叠的瞬间,再到小王子辛巴被举起,连 鸟群起飞的方向都和原版动画一模一样,无论 色彩的搭配还是长镜头和剪辑的灵活运用,都 在观众面前重现了记忆中《狮子王》的场景。 至于剧情还原,费儒强调,故事还是、也必 须是那个经典的故事。“我一开始就知道,新片 与原版影片一脉相承,这个传承意义极为重 大。故事素材有着丰厚的文化传统,人物原型 和角色矛盾可以追溯至莎士比亚的《哈姆雷 特》甚至更早的文艺作品。背叛、成长、死亡与 重生—生命的循环,这是世界各地所有神话 传说的基础。” 原版《狮子王》时长只有 89 分钟,这一版 则扩充到 118分钟。多出半个小时的内容中, 真人版《狮子王》为故事注入了全新的维度、情 感和现实感。“对于使用原版剧情,我们没有任 何意见。但有趣的是,在无形中我们可能做出 大量的改变和更新。这其中的尺度很微妙:你 绝不想让观众感觉你把个人意志强加在影片 之上。我们不希望用力过猛,也不希望割断观 众与原版影片间的情怀关联。” 画面 尽量保持自然本色 事实上费儒在与迪士尼会面讨论拍摄《狮 子王》之前,曾在非洲进行为期6个月的动物 观赏之旅,也就是在这次旅行中,他发现这个 故事和其中的角色对世界各地观众的深远影 响。 《狮子王》的故事表达地就是在非洲,主创 团队也想让观众在银幕前身临其境地感受非 洲大草原的宏伟壮观,制片人杰夫里·希尔沃 表示,主创们是带着任务前往非洲:“费儒一直 认为要保持真实。他希望影片中一切在现实 中都能有迹可循。如果我们脱离现实创作,就 会让影片变得不真实、无共鸣,也缺乏情绪。 我们的任务就是尽可能地保持自然本色,例如 确切的物种、真实的岩石色泽、日出日落的光 辉、夜空以及正确的植物种类。” 2017 年初, 13 名费儒团队中的核心人员踏 上了为期两周的肯尼亚探索之旅,去亲自观察 《狮子王》影片中重要场景—荣耀大地上的 自然环境和野生动物。由此,主创们观察了原 版电影中出现的每一种动物,探访了从北到南 的所有区域,辗转了5处住所,动用3架直升 机,6 辆狩猎越野车,还使用重量超过 2200 磅 的摄影器材拍摄了超过12.3TB的照片。动画 主管安迪·琼斯拍摄的小狮子视频成为重要参 考素材:狮子幼崽走路的方式,不经意间趾高 气扬地看着周围的事物,圆滚滚的小肚子,粗 壮的四肢,还有身边盘绕的苍蝇。 主创们用尽全力记录每个细节,以帮助他 们在电影中呈现一个真实而非完美的世界。 杰夫里·希尔沃表示:“我们想要切实地把镜头 架设在这片土地上,记录这里的各种挑战,只 有这样才能在回到洛杉矶后,捕捉到现实世界 中的每个细节。不想仅仅是完成一部完美的 数字电影就剥夺了这部经典的生命,我们想要 把这种视觉上的不完美—空中的扬尘、刺眼 的阳光,所有这一切都在非洲的行程中得以测 试,并通过电影数字化制作的方式呈现。” (周慧晓婉) 迪士尼经典动画“真狮版”昨天上映 《狮子王》开创 VR 拍摄 复制非洲草原 乔恩·费儒导演的《狮子王》昨天在内地上映。25 年前,迪士尼经典 动画片《狮子王》诞生,25 年后,观众有幸在大银幕前再一次领略百兽之 王辛巴的风采,这一次,不是动画,而是“真狮”。 很多人都说,动画版《狮子王》是十岁之前必须看的一部电影,它甚至 影响了一代人的世界观。为了致敬经典也超越经典,迪士尼下了大功夫, 除了找来堪比格莱美的配音阵容,为了最逼真、最贴近经典的场景和特效 制作,拍摄团队远赴非洲,踏遍非洲寻求和动画版原场景吻合的画面,哪 怕一个转场也不能含糊,连鸟群飞行的方向、夕阳的角度都必须一模一 样。导演乔恩·费儒表示: “《狮子王》的故事广受喜爱,迪士尼出品的原版 动画电影和百老汇音乐剧都大获成功。我深知自己责任重大,一定要精 益求精,千万不能搞砸。我希望在忠于经典的同时用最惊艳的技术为故 事注入全新生命力。” 3 1 2

Upload: others

Post on 06-Aug-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 迪士尼经典动画“真狮版”昨天上映 《狮子王》开创VR拍摄 复制非洲 …epaper.pdsxww.com/pdswb/page/41/2019-07/13/A08/... · 为了拍《狮子王》,他们制作了一个多人vr大

本报地址:平顶山市建设路西段268号 印刷:平顶山日报社印刷厂(建设路东段平顶山日报社新址院内) 广告许可证:002 邮编:467002 零售价:每份1元 电话:编采中心4973527新闻中心 4973515 4973509 4973507 传真 4973573 摄影部4935472 广告部 4963338 房地产工作室4973518 发行部4965269 上期开印:1:50 印完:4:20

8 文娱新闻2019.7.13 星期六 编辑 朱碧琼 校对 李京晶

咨询热线咨询热线::49735194973519 49735854973585 1593750676915937506769

““海图腾海图腾””海洋研学营海洋研学营第一期招募已经结束,第二期8月13日启程。该

线路是由威海日报社精心设计、40多家媒体联手打造的全国小记者专属线路,海洋元素贯穿整个行程——碧海沙滩、贝壳海鲜、梦中的海景将完美呈现,带你揭开海洋的神秘面纱。想参加的小伙伴要抓紧时间预约了,每个城市名额有限哦!

2019晚报小记者吹响北京集结号,7月27日出发。这不是一次简单的北京之旅,而是一次带着学习的采访之行,带队老师每天全程指导,认真学习、详细记录。天安门广场、故宫博物院、长城、颐和园、鸟巢、水立方、中国博物馆、中国科技馆、军事博物馆、北大或清华、什刹海、恭王府、醇王府、宋庆龄故居、郭沫若纪念馆等。追逐科技之光,与课本中的真实国宝面对面,探索军事奥秘,品尝烤鸭、炸酱面、特色饺子等京味餐。晚报小记者采访团——北京之行火爆启幕。

北 京 研 学 采 访 营北 京 研 学 采 访 营

神农架科考研学营已报满截止啦神农架科考研学营已报满截止啦!!

鹰城小记者二维码鹰城小记者二维码

拍摄史无前例采用VR工具拍摄

2016年,乔恩·费儒执导了真人动画电影《奇幻森林》,当时采用了好莱坞的写实动画工艺和尖端的动作捕捉技术以及真人CG技术,深得观众喜爱,全球累计获得9.4亿美元票房,并赢得奥斯卡最佳视觉效果奖。

此次,费儒将真人电影创作技巧和CG电脑成像技术以前所未有的方式结合,将《狮子王》老版动画的演绎推向新的高度。环境设计由游戏引擎完成:一流的VR工具让费儒得以身临其境地行走于虚拟片场进行踩点和镜头调度,宛若置身于非洲大草原,能够与辛巴肩并肩。桀骜不驯的狮子很难配合人拍电影,于是,扮演野兽的演员要在一个大型绿幕摄影棚中穿上制服模拟野兽动作。

和《奇幻森林》不同的是,《狮子王》中没有一个人出现,这也增加了影片的拍摄难度,毕竟拍摄空间不能仅限于绿幕技术或者其他实景拍摄,还需要虚拟现实来解决。费儒介绍,为了拍《狮子王》,他们制作了一个多人VR大空间的游戏场景,就像是一个类似于《绝地求生》一样的大型沙盒游戏。制片人凯伦·吉尔克里斯特透露:“费儒想捕捉到那些难以言传的细节,亲自在非洲实地考察能捕捉到许多神奇而不失真实的瞬间。”采用VR进行执导可以说是前所未有的电影创作方式,被问到这部影片究竟算真人电影还是动画电影?费儒的答案是:“难以定义,这次我们重新发明了媒介,一切宛若魔法。”

剧情故事必须还是那个经典的故事

真人版《狮子王》从每一个细节都极致复刻了原版动画,从开头非洲大陆太阳升起,到脚印重叠的瞬间,再到小王子辛巴被举起,连鸟群起飞的方向都和原版动画一模一样,无论色彩的搭配还是长镜头和剪辑的灵活运用,都在观众面前重现了记忆中《狮子王》的场景。

至于剧情还原,费儒强调,故事还是、也必须是那个经典的故事。“我一开始就知道,新片与原版影片一脉相承,这个传承意义极为重大。故事素材有着丰厚的文化传统,人物原型和角色矛盾可以追溯至莎士比亚的《哈姆雷特》甚至更早的文艺作品。背叛、成长、死亡与重生——生命的循环,这是世界各地所有神话传说的基础。”

原版《狮子王》时长只有89分钟,这一版

则扩充到118分钟。多出半个小时的内容中,真人版《狮子王》为故事注入了全新的维度、情感和现实感。“对于使用原版剧情,我们没有任何意见。但有趣的是,在无形中我们可能做出大量的改变和更新。这其中的尺度很微妙:你绝不想让观众感觉你把个人意志强加在影片之上。我们不希望用力过猛,也不希望割断观众与原版影片间的情怀关联。”

画面尽量保持自然本色

事实上费儒在与迪士尼会面讨论拍摄《狮子王》之前,曾在非洲进行为期6个月的动物观赏之旅,也就是在这次旅行中,他发现这个故事和其中的角色对世界各地观众的深远影响。

《狮子王》的故事表达地就是在非洲,主创团队也想让观众在银幕前身临其境地感受非洲大草原的宏伟壮观,制片人杰夫里·希尔沃表示,主创们是带着任务前往非洲:“费儒一直认为要保持真实。他希望影片中一切在现实中都能有迹可循。如果我们脱离现实创作,就会让影片变得不真实、无共鸣,也缺乏情绪。我们的任务就是尽可能地保持自然本色,例如确切的物种、真实的岩石色泽、日出日落的光辉、夜空以及正确的植物种类。”

2017年初,13名费儒团队中的核心人员踏上了为期两周的肯尼亚探索之旅,去亲自观察《狮子王》影片中重要场景——荣耀大地上的自然环境和野生动物。由此,主创们观察了原版电影中出现的每一种动物,探访了从北到南的所有区域,辗转了5处住所,动用3架直升机,6辆狩猎越野车,还使用重量超过2200磅的摄影器材拍摄了超过 12.3TB的照片。动画主管安迪·琼斯拍摄的小狮子视频成为重要参考素材:狮子幼崽走路的方式,不经意间趾高气扬地看着周围的事物,圆滚滚的小肚子,粗壮的四肢,还有身边盘绕的苍蝇。

主创们用尽全力记录每个细节,以帮助他们在电影中呈现一个真实而非完美的世界。杰夫里·希尔沃表示:“我们想要切实地把镜头架设在这片土地上,记录这里的各种挑战,只有这样才能在回到洛杉矶后,捕捉到现实世界中的每个细节。不想仅仅是完成一部完美的数字电影就剥夺了这部经典的生命,我们想要把这种视觉上的不完美——空中的扬尘、刺眼的阳光,所有这一切都在非洲的行程中得以测试,并通过电影数字化制作的方式呈现。”

(周慧晓婉)

迪士尼经典动画“真狮版”昨天上映

《狮子王》开创VR拍摄 复制非洲草原

乔恩·费儒导演的《狮子王》昨天在内地上映。25年前,迪士尼经典动画片《狮子王》诞生,25年后,观众有幸在大银幕前再一次领略百兽之王辛巴的风采,这一次,不是动画,而是“真狮”。

很多人都说,动画版《狮子王》是十岁之前必须看的一部电影,它甚至影响了一代人的世界观。为了致敬经典也超越经典,迪士尼下了大功夫,除了找来堪比格莱美的配音阵容,为了最逼真、最贴近经典的场景和特效制作,拍摄团队远赴非洲,踏遍非洲寻求和动画版原场景吻合的画面,哪怕一个转场也不能含糊,连鸟群飞行的方向、夕阳的角度都必须一模一样。导演乔恩·费儒表示:“《狮子王》的故事广受喜爱,迪士尼出品的原版动画电影和百老汇音乐剧都大获成功。我深知自己责任重大,一定要精益求精,千万不能搞砸。我希望在忠于经典的同时用最惊艳的技术为故事注入全新生命力。”

3

1

2