多重焦点の視覚芸術：『ハムレット』：顕在化する多重の光景

名古屋大学教授

鈴木繁夫

図像学入門Ⅳ

亡霊と心の姿

見えるハムレット

見えないガートルード

↓

多重の光景

イル・バンボッチョ 「魔術と自画像」 1638年

ダビデの星

ナイフで突き刺され、血を流す

心臓

ヘブライ文字

「悪魔はふざけない、ふざけない」

→見えないものがみえてしまう

多重の視点

ホルバイン「使者たち」1533年

円柱ガラス「[ホワイトホールの展示室には]ヘンリー八世の肖像画がある。そこには王とその腕にのったエドワードがおり、王の両脇には二人の娘が立っている。程遠くないところに、裸体の女性が二人いるが、これは王がその夫から奪った女性たちである。・・・・王の肖像の顔は特別な光学機器で見ると、体全体よりも長く見えるように巧みに描かれている。」1602年 ドイツ人留学生の日記

円柱ガラス

「一見して理解さている体の凡庸な物語と、他方過剰な幻夢に溢れるばかりの幻想的想像力に満ち満ちて、はすかいに見て初めて理解されるアレゴリーとは、自ずから全く別ものであって然るべきです。」

（ガリレオ書簡）

シェイクスピアと異化像

「異化像こそ画家の最高の技」

(perspective It is best painter’s art)［ソネット24番］

「ちょうど、正面から見るとさっぱり訳がわからないのに、斜めから見ればはっきりと物の形が現われる異化像のように。」

『リチャード三世』2幕2場18-20行)

上段：天上

下段：地上

天上の事柄

天球儀、計測器、日時計、測分儀など

地上の事柄

地球儀、数学の本、リユート、

ルターの賛美歌集 木管フルート

生：日時と場所

日時計：午後3時45分

天球儀：1533年4月11日聖金曜日

生：日時

日時計：午後3時45分

天球儀：1533年4月11日聖金曜日

生：場所

座標測定器51.5度： ロンドン

床：

ウェス-ミンスター聖堂と同じ模様

「この球は大宇宙を示している」

globus hic monstrat macrocosmum

タンデビル（フランス人外交官）

セルブ

（フランス教会使節）

生：年齢

短刀の柄：29歳右腕の下に置かれた本:25歳

多重の視点

隠れた十字架像

と髑髏

亡霊と心の姿

見えるハムレット

見えないガートルード

↓

多重の光景：

生と死と愛

同性愛の関係

ヤン・ステーン「人間の生活」1665年

性的逸楽

見難い者同士の愛 子持ちの妻に言い寄る老人

暴飲暴食

牡蠣＝催淫剤

怠惰

逸脱は楽しい

享楽的生と一瞬の死

人生とはなにか。喜怒哀楽の一場の戯れ楽しみは音楽の一節母の胎はつらい家、この短い喜劇のために人間は衣装をまとう。天は座って、誰がしくじるかをいつも認め、眼光鋭く正義を見つめている。墓のおかげ、人間は夕日を見ずにすむが、墓はまるで芝居がはねた時に降りるカーテンだ。そうだ、最後の安らぎに向かって人間は進んでいるのだ。

ヤン・ステーン「人間の生活」1665年

これ以後のスライドは、

印刷不要です。

イル・バンボッチョ「宿屋での出発」1639年

多重の視点

弦の切れたリュートと数学の本： 分配・分裂

ホルバイン

「天文学者」

（エラスムス『痴愚神礼讃』1515年）

ホルバイン

「天文学者」

（エラスムス『痴愚神礼讃』1515年）

多重の視点