雲創電子報 《服裝設計師—林國基》 - ylccic.com ·...
TRANSCRIPT
NO.32 2014.06
雲創電子報 《 服 裝 設 計 師 — 林 國 基 》
《 阿 爸 Ａ 笑 容 》
雲林社區故事繪本系列報導 part1：雲創電子報 NO.30《夏日交響曲》
http://issuu.com/97684/docs/no.30-issuu
雲 林 社 區 故 事 繪 本 系 列 報 導 p a r t 2
2014.06雲創電子報 NO.32
《 服 裝 設 計 師 — 林 國 基 》
《 阿 爸 Ａ 笑 容 》 雲 林 社 區 故 事 繪 本 系 列 報 導 p a r t 2
雲林台西、斗六報導，報導、攝影 / 林政瑋，圖片提供 / 雲林縣政府、
雲林縣雲林故事人協會、斗六市溪洲社區發展協會
民國 102 年（2013）雲林故事人協會承辦
雲林縣政府文化處的社區故事繪本計畫，舉辦了
「雲林狂想曲－我的 BOOK 繪本創作」研習營，
過程匯聚各社區對繪本創作有興趣的朋友，經過
課程培訓與評選，獲選的繪本創作將被出版，並
帶著新出爐的繪本作品「走讀雲林」！
「走讀雲林－帶著故事去旅行」活動，自民
國 99 年起，雲林故事人騎著腳踏車，帶著一本
本獨一無二的故事繪本，將雲林在地人的幸福，
帶到素人創作者社區的每一個角落，分享給喜愛
故事的大小朋友。從民國 97 年的第一本繪本故
事，到 102 年已 55 本，每一本都是感人肺腑的
在地故事。雲林故事人協會理事長唐麗芳說，走
讀雲林透過培訓讓對繪畫、寫作有興趣的素人也
能出書，並帶著作品到各鄉鎮的廟口、學校或是
社區拜訪說故事，邊說邊看，豐富自己也豐富別
人。
從 102 年 3 月到 6 月進行培訓課程，11 月
正式出版，10 位剛出爐作家匯聚雲林故事館發
表新書，啟程騎著單車帶著自己的故事繪本去旅
行，把雲林在地人的幸福，散播到社區每個角落，
和大家分享感人故事。
虎尾謝清宏《夏日交響曲》引領走進充滿童
趣的蛙鳴世界；斗六鄭坤森《阿爸Ａ笑容》透過
森巴鼓細說老人活力再現；元長鄭惠如《再見土
豆鳥》揭發不為人知的候鳥傳奇；北港李淑婉《我
家的臭阿嬤》描寫阿嬤身上難忘的味道。
台西鄉李憓雯《服裝設計師—林國基》描寫出身
台西林國基的成名歷程；西螺廖釗寬《足印》透
過精采相片，娓娓道出濁水溪的美麗。台西賴育
昕《希望之海》探討台西海口過往和未來；大埤
張淑貞《裁縫師媽媽》讚頌媽媽愛的啟示；麥寮
吳正隆《萵苣家族》敘說創造綠經濟奇蹟的故事，
土庫張真輔《旅行調色盤》用畫筆記錄騎單車旅
行的見聞。
雲林文創電子報有幸訪問到《夏日交響曲》、
《服裝設計師—林國基》、《阿爸Ａ笑容》的作
者們，並為我們分享溫馨有趣的創作歷程。
雲創知多好
何謂社區故事繪本？
社區故事繪本為文化部 97 年度推出新
故鄉社區營造第二期計畫，三大項其中一
項社區文化深耕計畫，針對具有初步營造
成果之社區，提供補助社區繪本之創作。
鼓勵故事人才與在地藝術創意呈現，刺激
各年齡層的參與，透過活潑生動、淺顯易
懂的創作形式，將社區文化特色向外推廣，
引領讀者進入社區最引人入勝的篇章。
社區繪本透過資源調查的方式，收羅
了當地的故事與傳奇、甚至是關懷社區中
微小的事物，經過居民的用心紀錄與繪製，
成為一部承載當地人集體記憶的寶箱，值
得您細細來品嚐，感受社區樸質動人的文
化風情與生命故事。
（資料來源：「文化部台灣社區通」網站）
動雲創
雲林新聞網 - 故事人去旅行 走讀社區分享繪本
http://youtu.be/YTSdKDKLk2w
（圖 / 中國時報許素惠攝）
騎著腳踏車運載著繪本（圖 / 雲林縣雲林故事人協會）
2013/11/27 走讀大埤（圖 / 雲林縣雲林故事人協會）
2013/11/28 走讀土庫《旅行調色盤》張真輔老師分享故事（圖 / 雲林縣雲林故事人協會）
騎著腳踏車運載著繪本（圖 / 雲林縣雲林故事人協會）
2013/11/28 走讀土庫《旅行調色盤》張真輔老師分享故事（圖 / 雲林縣雲林故事人協會）
2013/11/27 走讀大埤（圖 / 雲林縣雲林故事人協會）
2013 走讀雲林～帶著故事去旅行（圖 / 雲林縣雲林故事人協會）
雲林社區故事繪本系列報導 part 2《服裝設計師—林國基》《阿爸Ａ笑容》
2014.06雲創電子報 NO.32
雲林社區故事繪本系列報導 part 2《服裝設計師—林國基》《阿爸Ａ笑容》
「我沒有畫過呀！就不用害怕給他畫下去 ...」
繪本作者李憓雯是名符其實的素人創作者，
不曾學習繪畫的她第一次從事繪本創作，李憓雯
引述林國基的話說，「女人穿的裙子，什麼長度
最好看？膝上四指的長度最美！」前緣因女兒裙
子的長短問題，後而聆聽林國基的演講，而認識
了林國基，深受他成功的故事所感動，而創作了
這本「服裝設計師—林國基」繪本。
「他說他害怕貧窮！所以才這麼努力」
在決定以林國基奮鬥故事為繪本素材後，原
本與林國基不相識的李憓雯，心想「不認識老
師卻要寫他的故事，真是『七月半鴨，不知死
《服裝設計師—林國基》
活』」，繪畫培訓下課後，聯繫了林國基並做當面的訪問，一步一步地了解創作對
象的人生背景，「每個人都有故事，它們都是美的東西」李憓雯說。繪本內容敘說
雲林台西鄉窮小孩，小時候幫忙務農，求學時，如何自立自強完成學業。到了就業，
刻苦耐勞為了早日脫離貧窮，因對繪畫的熱情，而報名時裝設計的課程，改變了自
己一生的走向。他為自己所做的努力，成果展現在教導學生及大型時裝秀的風采
上。他，就是活躍在伸展台上的服裝設計師－台西囝仔林國基。
「每個人都有故事，
它們都是美的東西」
早期農業時代辛苦養殖的豬隻是生活希望的積蓄，因為
如此服裝設計師林國基曾為了搶救一隻豬，做人豬口對口人
工呼吸。「他說他害怕貧窮！所以才這麼努力」李憓雯說，
出生台西鄉下窮苦人家的林國基，從小喜歡塗鴉，國中畢業
後曾一度失學到台北，他賣過雞、養過豬、當過「黑手」，
不甘於就此過一生，後來考取專科學校，為了順利完成學業，
他清晨送報，並積極參加繪畫比賽，靠獎金貼補生活費。
雖然生活困頓，林國基對繪畫的熱愛並沒有因而改變，
在偶然機會走入了服裝設計業，從此展現他的長才，為了更
上層樓，還隻身到美國攻讀「F.I.T 流行時裝設計學院」。如
今是揚名國際的服裝創意大師。
11/26 走讀斗六 ~ 繪本故事作者李憓雯（左）分享台西故事《服裝設計師林國基》
圖 / 雲林縣雲林故事人協會
繪本手稿：服裝設計師
說故事箱
繪本作品《服裝設計師林國基》
繪本手稿：林國基教學服裝設計
《服裝設計師林國基》
繪本手稿：呈現林國基兒時候務農情景
2014.06雲創電子報 NO.32
雲林社區故事繪本系列報導 part 2《服裝設計師—林國基》《阿爸Ａ笑容》
樂自心中來
同樣為素人創作者的鄭坤森夫婦聯手合作，太太粘秀
郁負責繪圖，先生負責文字，繪本故事述說鄭坤森退休後
的阿爸，從日常生活中帶孫子過著規律生活，漸漸地覺得
枯燥乏味，渴望能有一種結合心靈及喜好的運動或是興趣。
在一次接觸到斗六市溪洲社區發展協會舉辦的森巴鼓舞，
燃起了快樂的細胞，並在學習過程中漸漸展開許久不見的
開心笑容。
加入森巴鼓舞後讓父子有機會四處去觀摩及表演，增
廣見聞及自信，並且有更多的機會與社區不同年齡層的男
女成員一起學習及製作遊行的環保花車，使退休後的人生
充滿多采多姿，父子也因為一同參與其中而一起歡樂與喜
悅！
《阿爸Ａ笑容》
雲創知多好
「嗨翻天」森巴社區－斗六
溪洲社區，近幾年推動森巴舞，
整個社區脫胎換骨、活力四射，
甚更邀請巴西專業森巴舞、森巴
鼓藝術家進駐社區，進行一連串
的種子教師培訓，溪洲社區發展
協會總幹事林坤政說，溪洲位在
斗六外圍，大部分青壯年里民外
出工作，社區剩下老人、小孩，
加上外籍配偶比例高，人與人間
互動少、不見往昔的熱情，多年
前因緣際會推動巴西森巴，期望
透過森巴節奏找回社區的熱情及
活力。
社區新面貌 ‧ 民眾新生活
溪洲社區是個五通八達的村莊，
物產豐富、民風純樸，鄭坤森說：「老
人生活精神上卻無寄託，一次偶然機
會，參與溪洲社區發展協會舉辦的森
巴鼓舞，看見社區長輩們認真學習的
精神及我阿爸愉悅的神情，讓我發現
這是我們社區獨特的風格。投入了森
巴舞鼓行列，從中體會到，社區的茁
壯也可以朝向人文藝術方面發展。所
以我藉由故事中的人物，敘述出溪洲
特有的藝術面及社區關懷。」
相關資訊
‧ 相關出版繪本皆在誠品、博客來 ... 等
各大書店通路販售
‧ 雲林故事館
http://www.ylstoryhouse.org.tw/index.php
‧ 社團法人雲林縣雲林故事人協會
http://www.ylstoryteller.org.tw/
‧ 雲林縣斗六市溪洲社區發展協會
https://www.facebook.com/GOGO383899
2013/11/26 走讀斗六《阿爸 A 笑容》，鄭坤森先生說
明溪洲社區森巴鼓舞過程。圖 / 雲林縣雲林故事人協會
走讀斗六《阿爸 A 笑容》圖 / 雲林縣雲林故事人協會大象造型的說故事箱
繪本作品《阿爸 A 笑容》
父子一同參與其中而一起歡樂與喜悅
在中正紀念堂森巴遊行，圖 / 溪洲社區發展協會
溪洲社區森巴遊行，圖 / 溪洲社區發展協會
溪洲社區森巴女郎圖 / 溪洲社區發展協會
在森巴鼓舞
遊行中看見
阿爸 A 笑容
圖 / 溪洲社
區發展協會
溪洲社區森巴遊行，圖 / 溪洲社區發展協會
溪洲社區森巴鼓舞溪洲社區是個五通八達的村莊在森巴鼓舞遊行中看見阿爸 A 笑容
聯絡方式
雲林縣政府文化處 藝文推廣科 黃先生
電話：05-552-3145
國立雲林科技大學 設計創新技術研發中心 藍小姐
電話：05-534-2601#2483
網址：http://ylccic.yuntech.org/
粉絲專頁：https://www.facebook.com/CCI.Yunlin
線上閱讀連結：http://issuu.com/97684
本電子報為行政院文化部補助雲林縣政府
文化處，辦理「雲林縣文化創意產業發展計畫
（第二期）」之執行項目，「雲林縣文化創意
產業發展計畫」從 101 年（2012）啟動至今。
本計畫由國立雲林科技大學設計創新技術
研發中心所執行，主要目的在於介紹、推廣與
討論雲林縣的文化創意產業，歡迎轉寄分享與
投稿。
發行人 / 蘇治芬縣長
總編輯 / 劉銓芝處長
主 編 / 黃世輝主任
執行編輯群 / 藍婉文 ‧ 唐宜敏 ‧ 林政瑋 ‧ 夏德爾
美術編輯群 / 陳婉娟 ‧ 李佳育
指導單位 / 行政院文化部
主辦單位 / 雲林縣政府文化處
執行單位 / 國立雲林科技大學 設計創新技術研發中心