e復路偶は8日間まで延長ok! 臆漢 かかる復路便の...

4
」4L′う4K㊥ 臆漢 音■ 早めの予約がおトク! 30日前までに予約完了なら、 1泊につき500円割引 e復路偶は8日間まで延長OK! ※ただし、10/9、11/5、12/29-1/3、1/8、2/12、4/28-5 かかる復路便の延長はできません。 eホテルは何日目の璃帽でもOK! eマ巾レがたまります!※講究繕籍蕊 ※対象ホテルは一部ホテルとなり、左記マークか目印となります。 ※宿泊日の前日から起算して30日前までにお申し込みいただき、かつ同室のお客さま全員の航空機、宿泊などすべてのご予約か確定した場合のみとなります。 拳直近日の前日か毒墨筆して30日前を過ぎてから予約内容を変更される場合は、おトクな内容の対象外となります。 【旅行会社の皆さまへ】宿泊日の前日から起算して30日前を過ぎてから予約される場合も、早決30対象ホテルの商品コードでご予約ください。 お申し込み 起算して7 � ��り ま �から ○ は出発日のR 剛まで承り 旅行代金

Upload: others

Post on 08-Jul-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • 」4L′う4K㊥

    臆漢音■

    早めの予約がおトク!30日前までに予約完了なら、1泊につき500円割引

    e復路偶は8日間まで延長OK!※ただし、10/9、11/5、12/29-1/3、1/8、2/12、4/28-5/4の帰着に

    かかる復路便の延長はできません。

    eホテルは何日目の璃帽でもOK!

    eマ巾レがたまります!※講究繕籍蕊※対象ホテルは一部ホテルとなり、左記マークか目印となります。※宿泊日の前日から起算して30日前までにお申し込みいただき、かつ同室のお客さま全員の航空機、宿泊などすべてのご予約か確定した場合のみとなります。

    拳直近日の前日か毒墨筆して30日前を過ぎてから予約内容を変更される場合は、おトクな内容の対象外となります。【旅行会社の皆さまへ】宿泊日の前日から起算して30日前を過ぎてから予約される場合も、早決30対象ホテルの商品コードでご予約ください。

    お申し込み 起算して7 � ��り ま �から ○ は出発日のR

    剛まで承り

    旅行代金

  • \圭紙器誓言二 田言霊田三三\\/=//翻笑話宗多言定言 雷鳥端墨子 ‾ 言霊黒嵩演題∴\\こ\㌻ ���固唾闘潔醒一語諸瑚臨調動転就転勤醒さき鷲閉園襲削前約i田旧聞捌」覇鶴 ���琵捨 �胴囲海霧股プーNE38鋼薬園

    電動発揚詰∴/\/雄器\-//\一報禁崇憲実\  一/田/〇/\\//\言霊率宗田  /熔∠ ���圏は商品コート末尾口内が異なりますのでご注意ください固副匡琵夢懸冨 ��蘭掃 �㈲\ �ヨ「隅田淑纏衰隙金襲藁聴紹1

    i寡捌」〇=起          電捌                           醒闇闇 �������

    ‾佐里保ミ~、 ∴∴一言∴ 翻∴ 圏 � �長 /讃蟹 顕‾\( �l 酷iii\ら1、--   ㍉三三二載潤 ∴冒謹 l一議無料\  Wト鯖 �長崎 =i so繍 ��藷綴;\ ‘華 燭 �長崎_‾襲筆書 i

    一睡邁題隠避鰯範囲 �両肘凪申開鷲ヨ畦 ��踵醒国囲闇醒葡闘霧繭繭蘭蘭闘魂墓   i鰯、 ����痢砺波‖涼覇謡髄麗澱霞爾 …。1・2名に1室     。1・2名に1室 �●1へづ名に1室 �01-3名 �に1室    el・2名に1室     01-3名に1室    01-3名に1室    ⑪1-3名に1室    01名に1室

    ●013:00個田12:00 �・〔土田15:00/回訓2:00 9〔垂〕15:00何曲12:00 。〔直=3:00仲田12:00 9回14:00/囲11:00 ⑲〔珂14:00 ����/圃11:00 ㊥回14:00/図11:00 …・lN14:0000TlO:00 ●〔工回14:00/図四日:00 �●JR長崎駅より車で約 5分 �●JR長崎 �駅より車で約 〇JR長崎駅より従妹約 oJR佐世保駅より車で∴㊨JR長崎駅より従妹約 ㊤JR長崎駅 ���より徒集約 ㊤JR長崎訳より徒歩すぐ

    十」脹慨歎より車で細分・JR佐世保駅より徒歩約粉 ��          少“l           隻.)・川     少・l、 7分     6分     約5分    1分     8分

    i囲長崎市内/NGS t窪田aその他長崎/NGZ i � �‘圃長崎市内/NGS  園長崎市内/NGS  園子の他長崎/NGZ  囲長崎市内/NGS  園長崎市内/NGS  園長埼市内/NGS

    マイステイ福岡・長崎共通旅行行程表

    ●出発日/2017年10月1日~2018年4月27日の毎日発※ホテルによっては一部設定除外日がございます。詳しくは各ホテル欄をこ確認ください。

    ●最少催行人員/1名

    ●食事/1泊につき1朝食付き※朝食無料のホテルをお選びの場合は朝食なしとなります。

    ●設定出発地/宮崎・鹿児島・奄美大島・喜界島・徳之島・沖永良部島・与論島

    田御国因循i組み立て型

    待纏\‾ �宗旅行循環

    ‾藤 �各地空港(与論空港・喜界島空港は除く)匿墓園ゝ“鹿児島空港匿墓園事。福岡空港 与論空港ゝ那覇空港匿墓園ゝ“福岡空港    _冬ホテル囲   各地(泊)

    喜界島空藩匿墓園oト奄美大島空港ゝ福岡空港

    串昏- �四国                              各地(泊)

    衰薗 �福岡空港匿墓園〇〇°鹿児島空港匿墓園0ト各地空港(与論空港・喜界島空港は除く) 国主福岡空港匿墓園oヽ那覇空港一与論空港

    福岡空港〇〇°奄美大島空港匿墓園ゝ喜界島空港

    ●発着空港は同一空港となります。●奄美大島・喜界島・徳之島・沖永良部島・与論島発は同日乗り継ぎ便利用となります。(20分以上の乗り継ぎ時間が必要です。)

    奄美大島は直行便もございます。

    講毒の罵方 �ゝ“=日本エアコミューター利用・日本航空利用・日本トランスオーシャン航空利用・琉球エアコミューター利用 *」ALグループ内のほかの運航会社・乗務員にて運航となる場合がございます。

    四害=フリータイム(ご利用便によっては、フリータイムがおとりできない場合がございます) ※=お客さま負担匿墓園=お客さまのご希望の便をご利用いただけます。

    i差額なし【基本代金でご利用いただけるホテルです。

    ●旅行行桂について/出発日より最長8日まで復路便の延長が可能です。(ただし、10/9、11/5、12/29-1/3、1/8、2/12、4/28-5/4の帰着にかかる復路便の延長は

    できません。)

    ●宿泊施設について/宿泊は1泊~3泊まで、旅行期間内のいつでもご利用いただけます。設定ホテル以外のご宿泊は、お客さまご自身でご手配ください。2泊以上ご利用の場合、1泊ごとに異なるグループ・異なるホテル・部屋タイプの組み合わせが可能です。お選びいただくホテル・部屋タイプによってはホテル差

    額が必要となります。ご利用便によっては朝食をお召し上がりいただけない場合がございます。※ホテル欄に記載の各種マークのご案内は裏面の「HOTELGUIDE」をご覧ください。

    ●基本代金に含まれるもの/①旅行行程表に明示した往復の航空運賃(個人包括旅行割引運賃適用)・料金②宿泊費(おもてなしを含む・ホテル差額は含まれません)③食事代(朝食無料のホテルをお選びの場合は含まれません。)④消費税等諸税

    ●利用航空便/希望便 *クラス」の設定はございません。

    フライトスケジュールの変更に伴い便名・発着時刻が変更となる場合がございます。航空便の発着時刻は、最新のJALグループ国内線時刻表または旅行会社でご確認ください。

    初の黍醍内容に含ま概でいない縛剛球配慮、繕畳が必旅行菜館醤」の「お申し込み条件」葱登確認のう桑、特別な

    ぴぃだ潜ま緑テ)

    コースのご予約に必要な商品コード(NH)は基本代金表をご覧ください。各地名爛iこ囲菩誰操悲謹)は宿泊施設をご予約の際iこ必要となり、同じ商品コ‾ドの場

    グループ �㊨ �聞 �b ��発音園田発議緩 ��6 ∴ ��d �● �e �e � � �g

    ∴ �全日 �日~ � � �土・ �休前日 �日~金 �土・休前日 �日~金 �土・休前日 �日~金 �土・休前日 �日一会 �土・休前日 �日一一金 �土・休前日

    3・4名/1室訓 �差額なし �差額方 �暮し � �+ �1,000 �+1,000 �+2,000 �+3,000 �+5,000 �+4,000 �+9.000 �+6,000 �+11,000 �+9,500 �+14,500

    2名/1室 �+500 �+2,0 �00 � �+ �2”500 �+2,500 �+3,500 �+4,000 �+6,000 �+5,000 �+10,500 �+7,500 �+13.000 �+12,000 �+19,000

    1名/1室 �+1。000 �+3,5 �00 � �+ �4,000 �+4,000 �+5,000 �+5,500 �+9,000 �+9,000 �+13,000 �+12,500 �+18,000 �+17,500 �+28,500

    *lb・C・f・gグループiお名/1室までとなります。

    閣睦∴∴∴∴:-l i∴        ‾_=

    グループ � � �∴音 �● �;@

    ∴ �全日 � �日~金 �土・休前日 �日~金 �土・休前日 3名/1室*2 �- � �+1,500 �+3,500 �+3,500 �+4,000

    2名/1室 �+2,00 �0 �+2。500 �+4,500 �+5,000 �+6,000

    1名/1室 �.+3,00 �0 �+4,000 �+6.000 �+9,500 �+10,500

    *2aグループの設定はありません。

  • 細田曲劃監盟豊岡空港 /_ 榎一名-1- �出発暗刻 �∴到着時刻∴ 08:30

    JAL3620 JAL3622 JAL3626 JAL3630 JAL3634 JAL3638 JAL3642 �07:40

    08:20 �09:10

    10:55 �11:45

    13:10 �14:00

    15:50 �16:40

    17:05 �17:55

    20:15 �21:05

    ●上記運航スケジュールは2017年8月現在の10月の翻予定で、運航会社・スケジュール・仮名は変更または運休になる

    書画醍醐圃聞監ビリア) 臆 �「∴頂※簿一一 �ー‾‾遡発時刻 �到窟時刻

    JAL3621 JAL3625 JAL3629 JAL3633 JAL3635 JAL3639 JAL3641 ��07:05 �07:50

    09:40 �10:25

    11:45 �12:30

    14:35 �15:20

    15:50 �16:35

    19:00 �19:45

    20:00 �20:45

    口があります0最新のJALプルづ国内線時刻表、または旅絵社でこ闇のうえお申し込みください。直垂]

    臆1 �油 日 �コ 肩 �-ス 災 �木 � � �出 � �日 �力 �レ �ン �ダ � � � �*出 ��発日 �によl ��」、 �基本 �代金 ��が異 �- �リ ��ますのでこ ���、注 �憲 �くた �ござ �い。 � �■2 10月 11月 �・3 �泊 �コ“- �ス �� � � �出 � �日 �力 �レ �� �ン � � �* �出 �発 � ��I � � � � � � � � � � � � � � �

    _秋 10航謝辞 11月を 12月 ����会 うie C 23 で帥F l ��土田 78 FG 45 AA; 23 AA ��月次水木 9101112 C∴CCC 6789 C∴C∴Ct∴ 4567 Cで 891011 こて 5678 C/CCC 5678 割C時で‾ 9101112 008用D l名桜(おと 基本代金 部屋タイプ ・4名/1室 ����釜 13 ∴C 10 ∴C∴ 8 褒 C∴ 9 C 9 ℃ 13 0 な �蔓日月火水 1415161718 AACCC 1112131415 AAtCで 9101日213 AA)‾ 1314151617 AACC‾ 1011121314 GGt∴C∴C 101日21314 AACCC 1415161718 6‾B‾DDD ・ことも同額) A 16,30 �����求金土 192021 でA 161718 ccA 141516 で惰冨 181920 でCA 151617 ∴C:CA 151617 こ副官 192021 ���日月火淡 22232425 ACで 19202122 AC∴cc∴ 17181920 Fir 21222324 A∴cc∴c l8192021 A∴CCC∴ 18192021 ccC∴C 22232425 ∴[=E B 173 ����誌金 2627 cc 2324 ‾Cic 卿22 ��± 28 A 25 A 23 27 A 24 A 24 A 28 �日 29 A 26 A 24 6 28 A 25 A 25 A 29 ��鴬 3‾0 C 27 で 25 G 29 C∴ 26 C 26 ∴C∴ 30 �鯨 31 C 28 C 26 電 30 で 27 C∴ 27 C �永末釜遼随 2930 C‾C、 2728293031 GHHH 31 \C‾ 28 C 28293031 CDB‾ C 18300 �����高 �題 ��亘∴自火永 1234 為にで旧 1 ∴C 123 副詞旧 1234 曹DpD D ��� �5 日 2 0 �餐寧日月次抹茶 6789101112 雷電DCぢrC 3456789 逼AtCCもrCl 1234567 でAAでぢ 567891011 軍曹岬で引C 2345678 CAAで,CDD 2345678 C\AAC‾C葺き 6789101112 腫腫DDDD E �������1 1 1 9 藍 _9 �3 0 8 2 �日に 土日月次水木金土 1415161718192021 AAC\C‾こて判FA 1112131415161718 AA“qて惟‾C‾‾CA 910111213141:=e AAここで‾‾CD 1314151617181920 AACCCCA 1011121314151617 GFG庖丁CCtA 1011121314151617 AACCCCDF 1415161718192021 BBDiD‾D‾inrD F ���������よノ、基本代金が異な 日月火水水禽土 22232425262728 A\tiCCCC‾A 19202122232425 ACCCCCIA 17181920212223 日‾D唯叩計日管 21222324252627 Aここでて:曹A 18192021222324 ACCC‾CCA 18192021222324 割で‾CでCYA 22232425262728 DiDDFFH- G �������リ 目 29 A 26 A 24 6 28 A 25 A 25 A 29 �ますのでご注意くだ雪 月火水茶釜土日 3031 cc 27282930 cc∴cc∴ 25262728293031 GGもHHHH 293031 C∴C: 262728 cc同工 262728293031 こてで⊂‾DB‾ 30 -単位 H �������い。 点 :円

    1月12-手 ����4_5 ��e∴7 �������������������2526 Cで 2223 cc‾ 2223 cc 2627 FH 00 ��������������12月 �����4 E l C 1 C 5 D HHG 2月 3月 4月講3-4 ����EF 12 cc 12 5_6 ��F 34 AA\ 34 AA 78 ���������������������������������1月 2月 3月 4月

    DDDBB 臆基本代金宮崎発/ 寵∴「園田i 1泊NH3201E3 ������������������DDF 0 ������������������������� ���������1 �3

    2泊 3泊 ���NH3202E NH3203E ����3●4名/1室 20,300 22 3・4名/1室 2 �����������������,300 �����22 ����,800 �����19, 24, ��800, 800 ����22 25 ����,300 ,800 �����23 29 ����,300 ,300 �����25,800 32800 ���������33,800 39,800 44,800

    5 1幻・2名1室でご参加の場合またはホテルによりすべての河 ����������������,300 27,300 嶋人数で上記基本代金に左ページ記載の �������������27,800 ���������29,800 ������30,800 ���������34,300 ���������37 ����,800

    ホテル差額が必要となりま ���������す。*おとな・こども同額と ������なります。 ��������� ��������� ���� �����

    1 ノ �呂島発 ���

    臆1泊コース共通出発日カレンダー

    10月 11月 �1 �2 �3 �氷 4 1 C �木 与 2 干 �金 6 C 3 6 �土 7 6 4 6 �畠 8 6 �窟 9 �火 10 �水 11 �木 12 �金 畿 �瑳 布 目F �芭 15 �月 16 �火 17 �水 18 �木 19 �釜 20 �生 21 �日 22 �月 2i �火 24 �氷 25 �木 26 �金 蔓 �土 28 �日 29 ��鳥 30 �火 31 �永 �木 30 A 28 �命 29 �圭 30 �薗 3(1 �萬 � � �寅 1 �鱒 2 1ヒ �鮫 3 �水本 45 ���萎 6 曹 13 1 �婆 7 1逼 4 b 2 �畢 8 b 5 亡‾ 3 �烏 9 C e C 4 �次 10 こ 7 て ら �球 11 ピ 8 C 6 �_蒸 12 C 9 iC‾ 7 �i垂 ��重 工4 D 11 日 9 �巴 1与 C 12 ∴C∴ 10 �月 堪 13 C ll �火 17 14 ∴C 12 �*発日 永本金 ���に 土 雌 D ��よ 邑 �」、 窟 �基本 火 �代 水 �金 木 �が真 金 �なり 生白 ��ます 月 �の 火 �でご注 水木 ��意 合 �くた ま �ささ 日 �い。 月

    与 で �e C �7 C �8 C �9 て �10 C‾ �11 0 �12 C �13 C �14 C 12 A �15 で 13 A �le C∴ 14 A �17 ∴C 15 Å �F 18 百 時 8 �C 19 耳 �C 20 C le �21 C 噌 �C 雄 �23 狸 �24 C 22 �F 益 D 23 �C 26 ∴C 24 ��27 C‾ 益 �こ 28 で 26 �29 ⊂ 27 �������10月 11月 12 ����1 0 �ビ 2 6 ���������1 1 �3 _0 8 �����18 C 15 13 �19 C 16 C∴ 1 �型 D ���22 C �23 C �24 C �25 C �26 �27 D �袈 D �29 ∴C �3q C �31 � �30 A � � � �

    12月 � �� � � �l A �2 B �3 A �4 Å �5 Å �e A �7 A �8 A �9 8 �10 A �11 A ���������D ZQ �������������������������������������17 0 �18 D ��19 C �20 ∴C �2_l D �埜 D �23 て: �24 ‾D �25 D �26 ∴C �27 C‾ �2g �29 A ��

    艶聞閻翳囲記聞 ���������������������������������������������BB 4_与e ABi、 123 A官晦 日23 AB‾冨 ����AAAA/Å\‾BT百AA 789101112131415 B‾AAAA‾B幅AA 456789101112 AAAAA博川副DA 4567891即112 AAAAA‾BTBAA ����������4151617 AAAB旧A 161718192021 AAAす‾B‾A 13日415161718 AAABB‾A 1314151帥718 AAABB‾A �������18 A 22 A 19 A 19 日‾ 23 �192021222324252627282930 AAF石iDDDDGG冊H 232425262728293031 AAA‾‾BTBAAAA 202122232425262728 AAABBAAAA 202122232425262728293031 BAABB‾AAAA ������������31 日 位 �:円

    萱蒸器諸芸警護.器頚,脚訂醐‾肝- 4闇謹 紫諾語義24,号002忘2霊 ���������������������������������������������567 ‾FF ����89期11121314151_6 EE1割FFF 、E\. 5,80026 ����������171819202122 ど‾_\FFT F ,300 ��������24252627282930ADD ‾E‾千一一一  箪 G H 2680034800

    2

    3泊  NH3203E ��������  7,800 28 3●4名/1室 32,300 33 �����������������,800 ,300 �����29 33 ����,300 ,800 �����29, 34, ��800 300 �����30 34 ����,300 ,800 �����30 35 ����.800 .300 �����31,800 36300 ���������39,800

    ←  ン記載のホブル差額が必要となります。*おとな・こども同額となります。

    ■1泊コース共通出発日カレンダー 咄発日により、基本代金が異なりますのでご注意ください。 日月蟻

    10月 �l A �2 A �3 A � � �/金 e B �王 7 E �日 8 盲 �窟 9∴ B �_li � � �金 13 A �蓋 14 8 �圏 15 A �窟 le A � � � ��経 2_1 �畠 22 �月 23 � � �擬 26 �登 27 �土 Ze �自 製 �烏 30 �寒 31 �恋 � ��圭 �畠 �鴬 4 A �5 A �����10 A �11 A �12 A �����17 A �18 A �19 A �20 ����24 �25 ��������奉 �金

    11月 � � � �l A �2 �3 �4 /C‾ �与 で �6 A �7 Å �8 A �9 A �10 A �11 8 �12 A �13 A �14 A �15 A �16 A �A 17 A �8 1阜 �A 19 �A 20 �A 21 �A 22 �A 23 �A 24 �D 25 �D 26 �A 27 �A 28 �29 �30 � � � �

    12月 � � � � � �l A �2 甘 �3 A �4 A �S A �e A �7 A �8 A �9 日 �10 Å �ll A �12 A �13 A �14 A �15 A �8 1_e �A 17 �A 18 �A 19 �A 20 �A Zt �A ZZ �8 23 �A 24 �A 埜 �A 26 �A 27 �A 28 �29 �逆 �皇1 �

    1月 � �1 6 �2 G �3 \石 �4 �5 ‾B �e b �7 b �8 ‾塵 �9 A �10 A �11 A �12 A �13 9 �14 A �15 A �16 A �17 A �18 A �19 A �8 20 8 �A 21 �A 22 �A 23 �A 24 �8 25 �8 26 �F 27 �F 28 �D 29 �D 30 �F 31 �F �F �G � �

    2月 � � � � �l A �2 A �3 B �4 A �5 A �e A �7 A �8 A �⊇ �10 C∴ �11 で∴ �12 モ �13 A �14 A �15 A �16 A �17 ‾甘 �A 18 A �A 19 A �A 20 �A 21 �A 22 �A 23 �8 24 �A 25 �A 26 �A 27 �A 28 � � � � �

    3月 � � �3 � �1 A 5 �2 A �3 百 �4 A �、S A 9 �e A/ �7 A �89 AA ��10 ‾B �11 A �12 A �13 A �14 A �lS A �16 A �17 で �18 �19 �A 20 �A 21 �Å 22 �A 23 �さ 嬰 �A 25 �A 26 �A 27 �A 28 �29 �30 �型 � �

    4月 �1 �2 ��4 C∴ ��6 �7 日 �8 ��10 �ll C �1213 ��14 D �15 �le C �17 C∴ �18 C �19 C �20 t∴ �21 日 �22 ∴C �A 23 �A 24 ∴C �A 25 C∴ �A 26 日 �A 27 F �8 28 �A 29 �A 30 �C � �⊂ �C �� �

    C

    漢基本代金奄美大島発/1名標(おとな・こども悶) 囲口内奄美大島・徳之島・沖永良聴・与論島発=F喜界島発=P

    51,300

    ■2・3泊コース共通出発日カレンダー咄発日 ���������������������により・基本代金が異なりますのでご注意ください。

    10月 �畠 1 A �網 2 ,Å �火 3 Å �氷 4 A �木 与 ‾B �塗 毒 B �轟 7 藍 �i日 8 ‾B �号 9 ‾官 � � �茶 12 A �登 壇 B �土 14 8 �日 15 ‾A �月 le A � �萩 18 A �‾木 19 A �金 20 �土 21 �日 22 �月 23 �火 24 �水 25 �木 26 A 23 �金 27 �土 28 �薗 22 �月 30 � �水 � ��土 �窟 �月 10 A �ll A ������17 A ��������������火 31 ��木 �釜

    11月 � � � �1 ‾B‾ �2 ‾B‾ �3 昏 �4 ‾B‾ �5 官 �e A �7 A �8 A �9 A �10 8‾ �井 田 �12 A �13 A �14 A �15 \A �16 A �8 17 8 �D 堆 �A 19 �Å 20 �A 21 �A 22 ��B 24 �ご 槌 �8 26 �A 27 �A 28 �29 �30 � � � �

    12月 � � �2 F � � �1 ‾B 5 ‾B �2 官 �3 Å �4 A �S A �e A �7 Å �8 盲 �9 B �10 A �11 A �12 A �13 A �14 A �15 8 �8 時 �A け �A 18 �A 19 �A 20 �A 21 �B 22 �B 23 �A 24 �A 襟 �A 益 �A 27 �A 雄 �29 �30 �31 �

    1月 � �1 憲 ��3 盲 �4 董 ��6 ∴b �7 B‾ �8 ‾B �9 A �10 A �ll A �12 ‾B �鮭 B �14 A �15 A �le A �17 A �18 A �19 8 �9 2f) �A 21 �A 22 �A 23 �A 24 �C 25 �C 25 �D 27 �D 28 �C 29 �C 30 �ど 31 �ぎ �G �F �F �

    2月 � � � � �1 A �2 日‾ �3 薗 �4 /A �5 A �e A �7 A �8 葦 �9 ‾B �lf) D �11 A �12 8 �13 A �14 A �15 A �15 �8 17 �A 18 �A 19 �A 20 �A 21 �A 22 A 22 �8 努 �8 24 �A 25 �A 26 �A 27 �A 28 � � � � �

    3月 � � � � �l A �2 ‾B‾ �3 ‾B �4 YA �5 A �e A �7 A �8 A �9 ‾B �担 8 �li A �12 A �13 A �14 A �15 A �田 崎 �R 17 �A 雌 �A 19 �A 20 �A 21 ��B 筏 �B 24 �Å 25 �A Ze �A 27 �A 28 �22 �30 �31 � �

    4月 �l C �2 C �3 t∴ �4 C �5 C∴ �e D �7 0 �8 C �9 て �1011 cc ��ユ2 �13 ‾Di �14 D �15 C∴ �16 で �17 �18 ∴C∴ �19 で �8 20 D �こ 21 日 �8 22 C �A 23 で‾ �Å 24 �A 25 C �A 26 F �8 27 日 �8 28 �A 29 �C 30 � �モ �C �D �o � �

  • ㊨=温泉付きホテル

    無二ニッコー・ホテルズインターナショナル

    」虹拷γ②=ホテルJALシティ

    回=チェックイン時刻

    圃=チェックアウト時刻

    〃In二アーリーチェックイン時刻

    図四二レイトチェックアウト時刻

    圏=無料大浴場あり

    田=有料大浴場あり

    図二禁煙ルーム選択可(禁煙ルームがお選びいただけます。ご予約時にお申し出ください)

    園=禁煙ルーム

    (ホテル全客室が禁煙の場合があります)※特に指定がない場合は、喫煙が可能なお部屋となります。

    園=Wi-Fi(無料)

    圏=W田(有料)

    *インターネット環境についてはホテル全客室または当コース設定客室の全てが対象の場合のみ

    記載しております。接続方法・ご利用料金詳細については直接ホテルにお問い合わせください。

    囲=レディースルーム設定別(レディースルームがお選びいただけます。ご予約時iこお申し出ください)

    囲=禁煙ルーム/レディースルーム設定あり(禁煙ルームでレディースルームがお選びいただけます。ご予約時にお申し出ください)

    圏=朝刊付き(宿泊者全員対象のサービスも含まれます。ただし休刊日を除きます)

    圏=1名/1室でご利用の場合、ツインの1室利用となります。

    図二1名/1室でこ利用の場合、ダブルの1室利用となります。

    く函密事マークの付いたホテルの詳細はおもてなし一覧をご覧ください。「おもてなし」は年齢・性別によりご利用いただiナない場合があります。特に注釈がないかきりお1人様1泊につき1回のご利用となります。なお、旅行代金に含まれますがこ利用にならない場合でも返金の対象にはなりません。

    おもてなし一覧 i               言88両

    e e � �朝食をフォカード1, � �漢書ヒルトン福岡シーホーク �i駐車場無料 i朝食をお土産(博多もつ鍋または博多なかなか)に変更可  i

    nホテルモントレラ・スール福岡 ホテルレオパレス博多   ビアオオンデマンド ��無料 �        長吉騎 Oi‾

    朝食をお土産(博多 � 田園エスへリアホァル長崎 i駐車場無料                     i

    *対象となる座席数には限りがあり、お取りできない場合がございます。*事前に座席指定ができない場合はご搭乗日当日空港にてお手続きください。

    *使用航空機の変更により、予告なしにご指定済みのお座席番号が変更・取り消しとなる場合がございますのでご了承ください。

    JALバックのツアー1ご参加でマイルがたまります。JALマイレージハンク会員の方は、区間マイルの50%を積算いたしま九

    ※マイル預貸率は2016年11月現在の情報です。予告なく変更される場合がありますのであらかじめご了承ください。

    ※経由地やご利用便の変更などにより積算されるマイル数が掲載のマイルと異なる場合、またマイレージプログラムのサー

    ビス内容の変更・中止などの場合も、ジャルパックはその責任を負うものではございませんのであらかじめご了承ください。

    ※マイレージサービスに関するお問い合わせ、登録などはお客さまご自身で下記までご確認いただくか、JALホームページを

    ご覧ください。

    挑漣等釦葬薫が杉脅謁闘蛾の基垂線萩譲蛎海www.jal,CO.jp/jmb/ ㊧因!JALマイレージ/〈ンクに関するお問い合わせ 整0570-025-039 海外などからTELO3-5460-3939

    JALマイレージバンク日本地区会員事務局 月~全800-1900/土900~1730(日・祝日・年末年始休)

    墓麗三、“‾麗三 遷襲 議題‾i態鞠糞婆霞嚢 ���

    ∴∴一 �鎌ミプ嘉一 ニ ��摘, 費無料 ∴∴ ��

    尊 ����ま �碑-‾ ご出 ∴∴「、一∴ �.宰芋.霊㍉予言 梁の7圏前案で憲

    引霊漠_…憾- ��∴∴∴ ���� _ 装飾扉は・    ∴∴∵ ���� �

    jJ ��      ∴∴ :車ラ∵∴亨吏‖

    入会済みの方へ‘お得意様番号を事前にお申し込み先へお伝えいただくと、マイル登録かスムースです

    旅行案件(要約) お申し込みいただく前に、このページと各コースごとのご案内や注意事項等を必ずご確認ください。    20176音募集型企画旅行契約 この旅行は株式会社ジャルパック(以下「当社」という)が旅行を企画して実施するものであり、お客さまは、当社と募集型企画旅行契約(以下「契約」という)を締結することになります。また、

    契約の内容・条件は・本パンフレット、旅行条件書、確定書面(旅程表)および当社旅行業約款募集型企画旅行契

    約の部によります。

    営旅行契約の申し込み・旅行契約成立(1)所定の旅行申込書に所定事項を記入のうえ、炊くこ定める申込金を添えてお申し込みいただきます。申込金は、旅行代金または取消料若しくは違約料の一部として取り扱います。

    旅行代金i (お1人横) � �30,000円未満 �60,000円未満 �90iOO0円未満 �90iOO0円以上

    申込金 �3.000円 �6,000円 �12iOO0円 �18iOO0円 �旅行代金の20%

    (2)当社および当社の受託営業所(以下「当社ら」という)は、電話、郵送、ファクシミリその他の通信手段による契約の予約を受付けます。この場合、お客さまは、当社らが予約の承諾の旨を通知した日の翌日から起算して3日以内に旅行申込書と申込金を提出していただきます。(3)契約は、当社らが契約の締結を承諾し、申込金を受理した時に成立するものとします。(4)旅行代金は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって14日前までに全額お支払いいただきます。ただし、13目前以降にお申し込みされた場合は、お申し込み時に全額お支払いいただきます。

    獲旅行代金 旅行代金は、特に注釈のないときは満12歳以上の方iよおとな旅行代金、満3歳以上12歳未満の方はこども旅行代金を、おとな・こどもの区分表示がないときは満3歳以上の全ての方に当該旅行代金を適用します。

    菓添乗員葱乗員同行と記載されたコースを除き、添乗員側司行しません。旅程表およびお客さまが旅行に必要なクーポン類をお渡ししますので、旅行サービスの提供を受けるための手続きはお客さまご自身で行っていただきますoまた・悪天候などお客さまの貢に帰すべき事由によらず旅行サービスの受領ができなくなった場合は、当該部分の代替サービスの手配や手続きはお客さまご自身で行っていただきます。

    菓取消料等 契約成立後、お客さまのご都合により契約を解除される場合は旅行代金に対してお1人様につき次の料率の取消料を、所定の期日までに旅行代金のお支払いがなく当社が契約を解除した場合は取消料と同額の違約料をいただきます。なお、複数人数のご参加で、一部のお客さまが契約を解除される場合は、ご参加のお客さまから運送・宿泊機関等の(1台/1室当たりの)ご利用人数の変更に対する差額代金をそれぞれいただきます。

    iIlSヨ珊ユ2i蒜1苦m軸巨重l竃制覇i婦鵬とミ…_.

    ツアーの検索がますます便利になりました。お好みの旅が簡単にみつかります! 驚喜柴崇。ur 皇国聞

    b〉20日~8日説

    法(18日一8日前)

    e)旅行開始日

    当日(fを除く)

    8旅行開始後または

    鯨連絡不参加

    ※i眺肖料賀田左記マーク付きのオプショナルプランも上記適用

    注)「日帰り旅行(ツアー)」に限り、a、bの取消料は()内の期日とします。

    b油日一2日前

    d)利用開始日

    当部eを除く)e〉利用開始後

    または無連絡不参加

    ※i取消科園田左記マーク付きのオプショナルプランは上記適用

    *上記表内の「旅行開始後」とはジャルパックデスクで「受付」を行なう場合は「受付」完了後。「受付」がない場合は最初に航空機に搭乗する空港の「手荷物検査場」での検査が終了した時となります。

    *お客さまのご都合により旅行開始日・コース・利用便・宿泊施設等行程中の一部を変更される場合も契約の按

    除とみなし、上記取消料の対象となります。ただし、旅行開始日の6日前以降の変更はできません。*各コース・オプショナルプランiこ適用取消料が記載されている場合はその取消料を適用いたします。*オプショナルプランは利用開始日を基準として適用されます。

    田旅行条件・旅行代金の基準期日 この旅行条件は、2017年8月1日を基準としています。また旅行代金は2017年8月1日現在の有効な運賃・料金・規則を基準として算出しています。

    田ご注意(1)お客さまのご都合によるご予約便や旅程の変更はできません。(2)交通渋滞など当社の貢iこ帰すべき事由によらずご予約便にお乗り遅れの場合、あらたに航空券をご購入いただきます。また、ご予約便の

    給鶉譜裁許轄讃鶴講詣藷謹話、謹呈藷謀議謂欝謀腎代替サービスの宿泊費・交通費等はお客さまのご負担となります。

    田個人椿報の取り扱いについて 下記受託販売捌こ記載の受託旅行業者等および当社は、申込書に記載された個人情報について、お客さまとの連絡のために利用するほか、旅行において運送・宿泊機関等の提供する旅行サービスの手配のための手続き、または当社の保険の手続きに必要な範囲内で利用します。*そのほか当社の個人情報取り扱いに関する方針については「旅行条件割および当社ホームページ

    (http・//WWWJaLco・」P/tours/f00ter/Pr-VaCyhtmi)をご参照ください。

    コース内容や空席状況のことなどお気軽にご相談ください。

    050営3155m3333鰭韓盤00*旅行会社の方iよ、ジヤルIbク国内ツアーデスクへお問い合わせください。iP電話を利用しております。

    (電話番号は「JALSaiesWeb」にご案内しております。)

    匝行企画・実珂

    株式会社ジャルパック観光庁長官登録旅行業第705号

    〒140-8658東京都品川区東品川2-4-11野村不動産天王洲ビル

    ㊤肯璃轡会鍾驚諮器

    量請婆轡21001162(01)

    35210067発行日:2017年8月28日1708/MR 発行所:株式会社ジャルパック 無断複製・転載を禁じます。

    ◆お問い合わせ・お申し込みは〈受託販売〉

    旅行業務取扱管理者とは、お客さまの旅行を取り扱う営 業所での取引きの責任者です。このご旅行の契約に関 し、担当者からの説明にご不明な点がありましたら、ご遠 慮なく下記の旅行業務取扱管理者にご質問ください。

    〒徽卜倣00宮崎市広島1丁目12番17号

    志田法鱒蘭離脱者旅行会TEL的勝一約-1鶉5FAX00絶て4-8619

    総合旅行業務取扱管理者魔 田 健 忘