距蒙特利尔仅45分钟路程。

一个四季皆宜的国际旅游胜地。...自然生活！近距离体验......

第二天：美丽故事之路北部小镇

9:15 在在汤卜朗乘坐缆车，前往该地区 875 米的最高峰，这里视野开阔可以观赏到壮丽的翠湖，汤卜朗国家公园的山峰和森林。

探索小镇步行区的自由活动时间

可选： 在汤卜朗地区乘坐 Héli-Tremblant 公司的直升飞机俯览美景 翠湖 Ziptrek 公司的生态高空滑索蒂罗尔缆索飞越或在圣阿加特德蒙的 Tyroparc 的铁索攀岩和蒂罗尔缆索飞越或在 Cavaland 公园骑马

16:00 在圣索沃尔停留，是该地区内的一座迷人小镇，这里有众多商店和“奥特莱斯”– 或在米拉贝尔名牌折扣购物中心停留购物

返回蒙特利尔

第一天：游览田园之路及乡村景色

8:00 从渥太华、加蒂诺或蒙特贝洛出发

10:00 到达洛朗第地区

参观位于奥卡 la Bonté de la Pomme 果园和蜂蜜园的苹果小屋，这里可以俯瞰奥卡 山谷，是一个真正的家庭农场。还可以品尝苹果酒和美食，享用乡间风味。

11:00 参观并品尝地方特色美食：

游览以出产冰葡萄酒闻名的众果园中的一处 vignoble Rivière du Chênes 酒庄并品尝这里的冰酒 Le Monde（中国 2014 年大奖）

12:00 参观种植薰衣草的家庭公司薰衣草之家。他们以薰衣草为原料生产身体和家居香薰产品以及美食产品。

13:00 在枫糖小屋 Lalande 享用传统晚餐

14:30 探索美丽故事之路和代表人们印象中魁北克的小镇：圣阿代勒市，市内的湖和描绘着城市重要古迹历史的壁画；瓦尔达维德，因其艺术家和工匠而闻名的小镇。

住宿在圣阿代勒地区或汤卜朗地区

15:30 砂湖游船

出发地：从渥太华或蒙特利尔出发

线路 1 两天一夜（团体及散客） 名称：美食之旅与田园美食游览地区：圣尤斯塔什 – 奥卡 – 米拉贝尔 – 圣索沃尔 – 圣阿代勒 – 瓦尔达维德 – 圣阿加特德蒙 – 汤卜朗- 翠湖度假中心

Accomodations

Activity

Legend

A 284-kilometre scenic route in the Lauren-tians, from Saint-Jérôme to Mont-Laurier, to learn about the inspiring stories of these towns and villages with so much to tell…

The Chemin du Terroir, 226 kilometres of discoveries, country landscapes and gourmet adventures, year round!

这条路段在劳伦琴地区绵延284公里，

从圣杰罗姆到蒙洛里耶，风光迤逦，

引人入胜。沿途可以了解散落在劳伦

琴地区诸多乡村小镇的传奇轶事。

全长226公里的风土之路值得探索，一

年到头的田园美景和美食探险将令人

难以忘怀！

（美丽历史之路）

（风土之路）

住宿

活动

第二天：在洛朗大自然中 9:00 活动选择： 骑自行车或 EBIke（电动自行车）沿着的翠湖多功能小道 DTour 闲逛

在瓦尔德斯拉克斯的 Kanatha-Aki 户外中心参加蒂罗尔缆索飞越、狗拉赛跑或徒手捕鱼。

Tyroparc 的铁索攀岩和大型蒂罗尔缆索飞越，在圣阿加特德蒙山上的探险公园。

14:00 继续游览迷人的圣索沃尔或圣阿代勒小镇。在圣索沃尔的工厂店购物（Lévis 等品牌）

或在米拉贝尔名牌折扣购物中心（Gucci、Guess、Coach 等品牌）停留购物 或 在圣阿代勒游览：探索圆湖（Lac Rond）、艺术和自然、文化和度假村。

17:00 探索田园之路及乡村景色 — 在枫糖小屋 Lalande 享用传统晚餐，或前往位于奥卡 la Bonté de la Pomme 果园和蜂蜜园的苹果小屋，这里可以俯瞰奥卡山谷，是一个 真正的家庭农场。还可以品尝苹果酒和美食，享用乡间风味。

第一天：蒙特贝洛或蒙特利尔 — 翠湖山庄

8:00 从渥太华、加蒂诺或蒙特贝洛出发

10:00 从汤卜朗小镇及其火车站到达汤卜朗 参观翠湖山庄及小镇步行区

11:00 在汤卜朗乘坐缆车，前往该地区 875 米的最高峰，这里视野开阔可以 观赏到壮丽的翠湖，汤卜朗国家公园的山峰和森林

12:30 在 Grand Lodge Mont-Tremblant 酒店用餐

14:00 可选： 游览汤卜朗国家公园：远足 山地自行车或 Diable 河泛舟

17:30 在斯堪的纳维亚温泉水疗放松或在小镇步行区自由活动

可选： 在汤卜朗地区乘坐 Héli-Tremblant 公司的直升飞机俯览美景

翠湖 Ziptrek Écotours 公司的生态高空滑索的蒂罗尔户外活动

出发地：从蒙特贝洛或蒙特利尔出发

线路 2 ： 两天一夜（团体及散客）

名称：在洛朗第地区软性探险

游览地区：汤卜朗 - 汤卜朗国家公园 - 瓦尔德斯拉克斯 - 圣阿代勒市 - 圣索沃尔 - 米拉贝尔

为获得更多劳伦琴地区的旅游信息以及旅程安排可能，请与我们联系：国际旅游代表：Fabienne Hervé电话: 450 436-8532, 转2238 / 传真号：450 436-5309电子邮箱: fabienne.herve@laurentides.com ／网址 : laurentians-china.com

家庭之旅目的地：圣索沃尔（Saint-Sauveur）

山谷&水上公园

蒙特-郎布朗（Mont-Tremblant）

度假区中心及度假区活动

多样化的户外活动和户外活动场所上劳伦琴区域（Hautes-Laurentides）&

旅行用品商店以及森林旅馆

徒步 & 骑马

自行车骑行 & 山地自行车

雪地自行车

高尔夫

湖钓及河钓

冬季活动体验 速降滑雪 & 越野滑雪 & 风筝滑雪

狗拉雪橇短途／长途旅行

滑雪健行或雪鞋健行

雪地摩托

冰钓

雪上漂流 & 雪胎 & 雪橇

自然之旅目的地： 圣索弗尔（Saint-Sauveur）

山谷

蒙特-郎布朗（Mont-Tremblant）

滑雪度假区

奥特莱斯购物之旅

黄金旅游线路： 风土人情之旅果园和冰苹果酒

葡萄园特产：冰葡萄酒

ice wine

枫糖小屋和枫糖浆