上海外国语大学国际工商管理学院

工作简报 CIB Newsletter

第 37 期要目

● 我院教师研究成果在 Nature集团下属刊物发表 ......................................................................... 2

● 我院潘煜、邓莎莎老师获得国家自科立项 ................................................................................... 2

● 我院苏宗伟老师获得国家社科基金中华学术外译项目立项 ....................................................... 2

● 我院新增 2门上海高校示范性全英语教学课程建设项目 ........................................................... 3

● 我院一项目获得上海市研究生教育项目立项 ............................................................................... 3

● 我院曹姝婧老师获准上海市“阳光计划”项目立项 ................................................................... 3

● 上海外国语大学与德国莱比锡商学院签署全方位合作框架协议 ............................................... 4

● 墨西哥梅里达副市长、华商会长一行到访上外管院 ................................................................... 4

● 2016我院“海外商业学习之旅（英国站、德国站）” 圆满结束 .............................................. 5

● 我院 1991届校友张明舟当选联合国国际儿童读物联盟副主席 ................................................. 8

● 追梦者基金暨创新谷创始人朱波莅临上外 MBA发表主题演讲 ................................................... 8

● “愿景·协作·成长”上外 MBA2016级新生预前课程圆满结束 ............................................... 9

● 上海教卫党建网头条报道我院党员师生积极参加“两学一做”学习活动 ............................. 10

● 学院举行 2016 届本科毕业典礼................................................................................................... 11

● “愿景引领未来”——上外 MBA2016级新生开学典礼举行 ..................................................... 13

2016 年 9 月

2

我院教师研究成果在 Nature集团下属刊物发表

我院脑与认知科学应用实验室饶恒毅、潘煜教授和徐四华副教授等合作，于 2016 年 7

月在 SCI 来源期刊 Scientific Reports 上合作发表论文 Real and hypothetical monetary rewards

modulate risk taking in the brain。

研究探讨了真实和虚拟金钱奖赏对风险决策行为的影响及其电生理，得出以下发现：

（1）真实和虚拟金钱奖赏在风险决策中有不同的激励效应。

（2）在行为层面，与虚拟金钱奖赏相比，个体在真实金钱奖赏下的决策行为更趋向保守。

（3）在电生理活动层面，真实金钱奖赏比虚拟金钱奖赏下的决策失败诱发更显著的反

馈性负波 (Feedback related negativity, FRN)。

论文是采用经典的仿真气球冒险决策任务 (Balloon analogue risk task, BART)，探讨真实

和虚拟金钱奖赏在风险决策中的激励效应，并首次揭示了真实和虚拟金钱奖赏诱发的电生理

活动差异，是一项将管理学、认知神经科学和心理学有机结合的跨学科研究。

Scientific Reports 是 Nature 出版社旗下综合科学期刊，专注于进行多学科交叉的研究，

在所有综合类期刊中排名第 8 位，影响因子为 5.228。

我院潘煜、邓莎莎老师获得国家自科立项

根据国家自然科学基金委员会“关于公布 2016 年度国家自然科学基金申请项目评审结

果的通告”，我院今年共有 2 位老师获得资助。其中，潘煜老师申报的《在线面孔诱导用户

选择偏好研究：行为学与脑神经机制视角》课题获准立项，是我校首个面上项目，项目批准

号为 71671115；邓莎莎老师申报的《基于真实监控理论的虚假评论识别方法及自适应警告

策略研究》课题获准立项，项目类别为青年科学基金项目，项目批准号为 71601124。

国家自然科学基金主要资助我国基础及应用基础研究领域具有创新性或探索性的研究

项目，立项要求高，所资助的研究项目在相当程度上代表了我国基础研究各领域当前最高研

究水平。

这是自 2013 年我院首次获得国家自科青年项目后，又一次的突破。学院积极鼓励大家

申请国家级以上课题，营造良好的学术氛围，严格预审申报书，提高命中率。随着一批国家

级基金项目的申报成功，有力地提升了管理学院的科研发展和学术竞争力。

学院于 2013 年首次获得国家自然科学基金项目立项。截止目前，我院共获得 6 项国家

自科项目。其中，青年科学基金项目 4 项，应急管理项目 1 项，面上项目 1 项。

我院苏宗伟老师获得国家社科基金中华学术外译项目立项

根据全国哲学社会科学规划办公室“2016 年国家社科基金中华学术外译项目立项名单

公布”，我院苏宗伟老师申报的《东方管理学》项目获得资助，资助文版为英文，项目批准

号为 16WGL001。这也是自中华学术外译项目设立以来我院首次获批该类国家社科基金项

目，标志着我院在获得国家社科基金项目广度和深度上进一步提升。

中华学术外译项目设立于 2010 年，是国家社科基金项目的主要类别之一。该项目立足

于学术层面，集中遴选译介代表中国学术水准、体现中华文化精髓、反映中国学术前沿、传

播当代中国价值观念的学术精品，资助相关优秀成果以外文形式在国外权威出版机构出版并

进入国外主流发行传播渠道，推动中国学术从积极“走出去”到有效“走进去”，深化中外

学术交流与对话，促进世界更好地了解中国和中国学术，增强中国学术的国际影响力和国际

话语权，不断提升国家文化软实力。

3

我院新增 2门上海高校示范性全英语教学课程建设项目

日前，上海市教委发布了《关于公布 2016 年上海高校示范性全英语课程建设项目名单

和 2013 年立项项目验收情况的通知》（沪教委高〔2016〕38 号），公布入选 2016 年上海高

校示范性全英语教学课程建设项目的 56 门课程名单。我院青年教师贾思雪负责的《整合营

销传播》（Integrated Marketing Communication）和范培华负责的《战略管理》 （Strategic

Management）两门课程顺利入选。本次立项课程建设起讫日期为 2016 年 5 月到 2019 年 4

月。市教委资助每门课程建设经费 4 万元。

同时，上海市教委公布了 2013 年立项的上海高校示范性全英语课程验收情况，共有 25

门课程通过验收，另有 14 门课程基本通过验收。上海市教委授予 25 门通过验收的课程“上

海高校示范性全英语课程”称号。我院杭虹利副教授负责的《人力资源管理》（Human Resource

Management）顺利通过验收，成为第五批“上海高校示范性全英语课程”。

上海高校示范性全英语教学课程建设是上海市教委从 2009 年开始支持资助的课程建设

项目。建设内容包括师资的培训与培养、聘请国外教师、专家来华讲学、优秀全英语教学课

件的制作、全英语教学经验研讨等。同时，鼓励利用现代教育技术手段，共享相关教学资源，

以发挥课程的示范辐射作用。

我院自 2009 年于朝晖首次获得上海高校示范性全英语教学课程建设立项，迄今共有 10

个立项。

我院一项目获得上海市研究生教育项目立项

2016 年 6 月，上海市学位委员会办公室发布《上海市学位委员会办公室关于公布 2016

年上海市研究生教育项目的通知》（沪学位办[2016]4 号）。根据通知，我院院长范徵教授领

衔申报的项目《上海外国语大学工商管理一级学科硕士点课程体系改革与建设试点》获得高

校自主综合改革项目立项，经费金额 6 万元。

我院曹姝婧老师获准上海市“阳光计划”项目立项

根据《中共上海市教育卫生工作委员会上海市教育委员会上海市教育发展基金会关于做

好 2015 年度“阳光计划”项目申报工作的通知》（沪教委德〔2015〕28 号），经单位推荐、

专家评审、网上公示，市教卫工作党委、市教委、市教育发展基金会审核，共确定 50 人入

选 2015 年度“阳光计划”。

我院党总支副书记曹姝婧老师的课题《移动互联网背景下大学生自主学习行为偏好和思

政教育引导路径研究》获准立项，建设周期 1 年，经费编号为 15YG15，批准经费 3 万元。

4

上海外国语大学与德国莱比锡商学院签署全方位合作框架协议

2016年 5月 25日，上海外国语大学与德国莱比锡商学院共同签署了关于开展全方位合

作的框架协议，这是上外国际工商管理学院自 2015 年与莱比锡商学院建立合作关系以来，

双方关系迈上的一个新台阶，也是对今年 4 月初姜锋书记接待来访的莱比锡商学院副院长

Baisch 博士一行时，就双方在项目合作、学科建设、教学与科研以及师资交流等方面进行全

方位合作指导性建议的具体落实。

根据双方达成的框架性协议，我院与莱比锡商学院将在现有双学位合作项目的基础上，

拓展合作领域，促进双方师资交流，鼓励我院年轻教师与德方教授一起就共同感兴趣的项目

开展科研合作，并就管理学科前沿最新研究成果共同举办国际会议等。

关于师资交流，双方同意国际工商管理学院可根据课程设置情况，邀请莱比锡商学院教

授来我院授课，并可为我院 MBA培养方案的修订提供专业咨询；针对年轻教师的培养，德方

同意每学期由我院选派若干名年轻教师去莱比锡商学院观摩学习，就教学方法、教学内容、

教案编写及教学管理等方面接受对方教授的指导与咨询；在科研合作方面，双方同意将促进

双方教师的交流与沟通，鼓励双方教师就共同感兴趣的项目展开合作研究，我院教师还可以

在莱比锡商学院的协助下申请德国学术交流中心（DAAD）的项目基金，为自己在德期间的研

究交流活动争取资助。

墨西哥梅里达副市长、华商会长一行到访上外管院

7 月 25 日，墨西哥梅里达副市长 Lic. Victor Hugo Lozano Poveda 和墨西哥尤卡坦半岛华

人华侨联合会会长、华商会长白义一行 6 人到访上外国际工商管理学院。副校长冯庆华亲切

会见了墨方嘉宾。我院院长范徵、MBA 中心主任吴昀桥、国际认证与合作办公室常务副主

任陈新力等参加了会见。

范徵院长首先对墨西哥一行的来访表示热烈的欢迎，向对方介绍了学院的发展，并对双

方的合作空间进行了展望。经过双方的共同探讨，合作内容将围绕成立上外国家社科重大项

目（中国企业走出去跨文化大数据平台建设）墨西哥“海外调研数据采集与应用基地”；成

立上外管院墨西哥海外创业基地；成立上外 MBA 墨西哥海外游学基地；搭建中墨企业交流

与合作的平台等方面展开。

5

会上双方签署了 2 个具体的协议。我院 MBA 教育中心主任吴昀桥博士与白会长签署了

《上外 MBA 墨西哥海外游学基地合作协议》，基地将依托联合会与墨西哥大学和企业的广泛

联系，为上外 MBA 学生墨西哥游学建设具有特色和稳定的游学项目。

国家社科重大项目首席专家范教授与白义会长共同签署了墨西哥尤卡坦华人华侨联合

会与上海外国语大学国际工商管理学院关于成立《上外国家社科重大项目墨西哥海外调研数

据采集与应用基地协议》，旨在充分利用联合会的企业资源和我校跨文化研究的优势，共同

推进中墨两国的跨文化课题的研究、企业跨文化管理案例研究，以及跨文化数据的采集和数

据平台的应用推广。梅里达副市长 Lic. Victor Hugo Lozano Poveda 表示，将给予该项目的实

施以必要的支持，帮助中国企业走向墨西哥。

2016我院“海外商业学习之旅（英国站、德国站）” 圆满结束

2016年 7月 31日至 8月 12日，我院 9名 MBA同学和 5名本科同学顺利完成了管院“海

外商业学习之旅”之英国牛津站的学习。“海外商业学习之旅”又被称为 BST活动，因其英

语 Business Study Tour得名，旨在为管理学院学生提供海外学习考察机会，学习国外最新

商业理念，提升跨文化管理意识，是管理学院培养“无国界管理人才”的重要环节。此次英

国站学习活动由上外管理学院和牛津大学赫特福德学院共同举办，胡树国、王颖两位老师作

为带队老师参加了活动。

BST 英国站的学习由专业课程、人文课程和文化体验构成。专业课程由来自牛津大学

Saïd商学院的 Arhat Virdi 教授主讲，内容涉及博弈论经济学、金融学、会计学、管理学、

哲学等领域。而经验丰富的人类学家 Bruce 教授则将课堂变成了遭遇飓风后的荒岛，考验同

学在灾难面前的应对能力，教授团队建设以及沟通技巧。牛津教授学识渊博，态度严谨，平

易近人，给同学们留下了深刻印象。而通过这些课程的整合式学习，同学们也初步学会了从

不同视角和高度观察商业行为，对专业的理解有了进一步提升。同时，两周的学习也提升了

学生们的逻辑思维与口语表达能力，学会了如何倾听他人观点，如何有理有据论述自己的观

点，沟通能力有了大幅提升。

6

人文课程由赫特福德学院的 Sandro 教授和 Megan 教授讲授，重点是帮助同学们了解英

国和牛津的历史文化。他们的课程带领同学们近距离了解伦敦、牛津的发展历史。除了内容

丰富的专题讲座外，还与人文体验相结合，组织了多场考察活动，安排同学们去伦敦博物馆、

牛津大学各所学院和图书馆的参访，参加牛津传统运动项目划船（punting），欣赏古典音

乐会、莎士比亚戏剧等等。这些体验进一步加深了同学们对讲座内容的理解，深刻感受到英

国文化的悠久历史和人文传统。

为了考察同学们的学习成果，项目安排了集中的小组陈述。8 月 11 日，各位同学共分

成 6组，呈现了精彩纷呈的小组汇报。同学们花了好几天认真准备，将专业课程和沟通技巧

课程的内容整合起来，呈现了一场场精彩的陈述。主题涉及古今中外,特别是对于新近最流

行的抓小精灵游戏、网红经济以及颇具话题性的虎妈和猫妈的教育模式，引发了全场的热烈

讨论互动。来自赫特福德学院的 Hemingway教授已经连续多年参加了上外管院项目的展示评

价，他对同学们的表现给予了高度赞赏，称今年同学们的展示观点独特，涉及领域广阔，涵

盖了最流行的潮流、中国的传统文化、中国的网络文化、结合自身经历的旅游热点、以及全

球流行的演讲公司，最后到颇具特色的教育模式，每一场都是一场头脑风暴，是非常具有具

原创性的精彩展示。

胡树国老师代表带队导师发表了讲话。他向牛津大学赫特福德学院的国际项目办公室表

达最真诚的感谢，并表示上外师生很享受在牛津这短暂的学习生活，坚信这一段经历将会长

久的留在大家的记忆中，并期待双方能够将这一合作推向更高水平。

最后，牛津校方在古朴的学院大厅中举办了专门的烛光晚宴，向上外校方表示感谢，并

为顺利完成学习的同学们颁发了专门的证书，为此次牛津游学之行划上了一个完美的句号。

管理学院“海外商业学习之旅”英国牛津站活动从已有 8年历史的牛津赫特福德学院和

上外国际工商管理学院合作项目发展而来。8年前，学院将牛津赫特福德学院暑期游学项目

引入上外，得到来自管理学院、英语学院、教育学院和新传学院同学的广泛认可。该项目一

致坚持为学生量身打造学习内容，每年双方都要根据学生的反馈更新项目内容。今年，学院

更是学校相关部门的支持下，将项目向 MBA 学生开放，以进一步提升 MBA学生国际化层次。

为此，赫特福德学院特地引入了牛津赛德商学院的师资，针对商科学生特点制定学习内容，

进一步提升了项目的精准度，得到 MBA学生和本科生的一致认可肯定。双方对于未来的合作

进行了探讨，立志于打造更加丰富精彩的项目！

7

2016年 8月 22日至 26日，管理学院 22名 MBA同学和 3名本科同学圆满完成了为期一

周的上外“海外商业学习之旅”（BST）德国莱比锡站的学习活动。此次活动由管理学院和

德国莱比锡商学院共同举办。我院年青教师邓莎莎老师作为带队老师全程参加了此次活动。

在莱比锡商学院的学习以工业 4.0 为主题。25 位同学通过聆听名师讲座、企业参访、

互动交流等多种形式，经历了一场无国界商业管理思辨之旅。学院精心安排了多位有国际视

野和渊博学识的教授为同学们授课，内容涉及德国经济体系、工业 4.0时代下的供应链管理、

创新及情景战略规划等丰富的主题。同时，教授们鼓励学生在课堂积极发言，与老师和其他

同学认真讨论，通过分享讨论结果互相学习。这些课程极大地拓展了同学们的国际意识，接

触到第一手的最新管理理念，尤其是具有德国特色的工业 4.0的概念，极大地更新了同学们

的管理理念。

除了课堂学习外，莱比锡商学院还安排了精彩的企业参观内容，为同学们提供了深入工

厂车间观察工业 4.0 背景下不同企业的实际运作方式，并与企业工人和管理者现场对话交

流。创业孵化基地 SpinLab 和成功的创新型公司 Lecturio，使大家了解了德国的中小型初

创公司是如何利用各种资源发展成长并积极回馈社会的，同学们意识到了新创企业的社会责

任与发展机遇之间存在着密切关系。拥有近 300 年历史的德国瓷器品牌麦森（Meissen）让

同学们在惊叹于工匠们的高超技艺的同时，直观地体会到了坚持了数百年的德国工匠精神。

而同样位于莱比锡的宝马工厂和保时捷工厂的差异则给同学留下最深刻的印象。同样是著名

车企，宝马工厂采用的是高度自动化的生产线，库卡机器人随处可见；但是，保时捷的车间

却仍旧主要以人工组装为主，体现了的科技与人文的完美结合。这使大家意识到，工业 4.0

并不应是单纯追求高度自动化，在最大限度利用地自动化设备的高效便利的同时，如何充分

发挥人的智慧和激情，应该是新时代优秀管理者需要思考的问题。

五天的游学之旅不仅让同学们在商业管理学习上大有收获，与莱比锡商学院师生员工以

及企业人士的交流也让大家感受到了德意志民族严谨坚毅、勇于探索、热情直率的文化特征。

同学们积极的课堂参与也促进了师生良性互动，融洽的课堂气氛和同学们出色的表现给德方

教授们留下了深刻的印象。在课程结束时，莱比锡商学院为同学们组织了简朴而隆重的证书

颁发仪式。院方领导对同学们的表现给予了高度赞赏，给大家颁发了项目证书，赠送了带有

学校标志的纪念品。邓莎莎老师代表上外管理学院向莱比锡商学院为此次学习之旅所做的精

心安排表示特别感谢。

莱比锡商学院（Leipzig Graduate School of Management，简称 HHL Leipzig）成立于 1898

年，是德语区历史最悠久的商科院校，也是德国第一家荣获大学地位的私立商学院。该校是

德国第一所通过 AACSB(国际高等商学院协会)国际认证的私立商学院，管理学硕士排名全球

前十，工商管理硕士学位也在德国名列前茅。在学校的支持下，我院已经与莱比锡商学院签

订了全面合作协议，两校均将对方列入重要合作伙伴名单，计划在人才培养、学科建设、师

资交流等方面展开合作。目前我院已选派 2名硕士赴德参加双学位学习，此次的商业学习之

旅进一步丰富了两校合作形式。预计在今后双方合作会更加紧密，成果会更加丰富。

8

我院 1991届校友张明舟当选联合国国际儿童读物联盟副主席

奥克兰当地时间上午 10 点，国际儿童读物联盟执委会选举决定，由国际儿童读物联盟执委

张明舟担任国际儿童读物联盟副主席。这是中国人首次当选该职务。

国际儿童读物联盟(IBBY)是与联合国儿童基金会和联合国教科文组织有正式咨商关系的国

际非赢利的非政府组织，1953 年成立于瑞士苏黎士。IBBY 有 70 多个国家分会，会员包括作家、

画家、图书馆员、大学教授、出版人、编辑、书商、媒体记者等致力于推动世界儿童阅读和教

育发展的优秀人士。其下设的安徒生奖是世界最高荣誉的儿童文学奖，有“小诺贝尔奖”之美

誉。

张明舟先生 1991 年毕业于上海外国语大学外事管理专业（工商管理专业前身），精通英语，

通晓韩语、日语、德语，曾任职外交部，现任中国少年儿童新闻出版总社国际合作部主任。张

明舟在 IBBY 世界 70 多个国家分会享有较高的声誉，于 2008 年在丹麦大会上代表中国顺利当选

国际儿童读物联盟最高权力机关国际执行委员会委员（共十位执委），并担任 IBBY 朝日阅读促

进奖评审委员会主席。

追梦者基金暨创新谷创始人朱波莅临上外 MBA发表主题演讲

6月 23日晚，上海外国语大学 MBA创业导师、追梦

者基金暨创新谷创始人朱波先生以“双创热潮下当代大

学生的使命”为主题，结合自身丰富的创业和投资经历，

为上海外国语大学 MBA在读学生、校友以及意向考生带

来了一场精彩的演讲。

演讲正式开始前，学院 MBA中心常务主任吴昀桥博

士首先对朱总给予上外 MBA项目发展的支持表示感谢，

并简要介绍了邀请朱总进行分享的目的。吴老师说，在

“大众创业、万众创新”的时代背景下，上外 MBA在为

学生提供创新创业理论知识的同时，更要为学生创造近

距离接触创业企业家的机会，打通学生获取实践知识的

通道。吴老师也希望同学们能够把握这次交流机会，将所学所想化为所用。

朱总以了解到场学生的创业和从业背景为基础，逐步切入演讲的主题。他认为 MBA 学习是

人生中非常重要的环节之一，他建议同学们在学习期间要注重强化战略眼光和资源整合能力，

同时要挖掘自身优势，在就业时或根据行业的上升空间发展成为成长型企业的高管，或整合同

学内部资源和社会资源考虑创业。

在如何把握创业时机这个问题上，朱总以投资人的角度，指出创业的趋势将指向带有颠覆

性和技术性的创新，有创业想法的同学要有对行业发展的敏感性，在行业的“深海”（表面风

平浪静，实则暗潮涌动）和“蓝海”（已有很多先知先觉的创业者进入）时期成功介入。而在

真正的创业实践中，创业者要控制好“趋势”、“事情”和“人”等关键因素，发挥创始人的

领导力和分享精神，带领团队在对行业极度了解的前提下顺势而为。同时，朱总通过创业经历

和投资经历的分享，希望同学们要有改变世界的雄心，在创业过程中具有“向死而生”的心态，

创业是一场马拉松，不要轻言放弃。

在最后的互动交流环节，朱总就同学们关心的“如何进行投后管理”、“天使投资的投资

标准”、“成功的投资经历”等问题做了详细的解答，并在鼓励大家创业的同时，结合自身的

心路历程给出了众多中肯的建议，为已创业的学生理清了思路，为想创业的学生指明了方向。

9

“愿景·协作·成长”上外 MBA2016级新生预前课程圆满结束

8 月 13 日至 9 月 4 日，上外 MBA2016 级全体新生参加了预前课程的学习。历时近一个月的课

程包括了 MBA 学习方法及制度介绍、团队拓展训练、学校及学院“使命•愿景•价值观”讲座、职

业发展讲座、商务英语和二外试听课、学生分享等多个模块，旨在帮助学生更好地融入即将开始的

上外 MBA 学习生活。最后，由 2016 级新生自主策划的开学典礼为本次预前课程画上了圆满的句点。

8 月 13 日进行的 MBA 学习方法及制度介绍模块，安排了 MBA 中心工作模块化介绍、MBA 课

程介绍，新老生见面交流会及班会等多个环节，在 MBA 中心主任吴昀桥博士的主持下，MBA 中心

各办公室的老师分别介绍了各模块工作的主要内容和制度要求。随后，学术总监阳令南教授讲授了

MBA 第一课——上外 MBA 课程体系介绍，欧阳教授语重心长地告诫大家一定要重视基础知识的学

习。下午，吴昀桥老师、各新生班班主任老师以及四名学长与 2016 级新生欢聚一堂，分享了关于

MBA 学习生活的建议和感悟。四位学长分别上台，对自己在上外的学习生活和工作经历进行了详细

的介绍，新生们的提问更是体现了“无边(国)界”化，拉近了新老同学间的距离。

8 月 14 日，预前课程中的团队拓展训练顺利开展。为期一天的预前拓展训练在项目设计上呈现

出“体力+脑力，趣味性+智力性”的特点，包含热身、破冰、团队组建、校园定向、书中自有黄金

屋、棋行天下和梦想过山车等多个环节，提升了对新生对上外 MBA 的归属感，强化了新生的团队

合作力和竞争力，增进了新生对校园的了解。

8 月 20-21 日，预前课程之“商业模拟（Business Simulation）”。模块的学习。所有学生被随机

分成 24 个团队进行模拟经营比赛，根据最终经营状况，每个场地角逐出了一等奖、二等奖、三等

奖和优胜奖。通过线上 ERP 沙盘模拟企业运营，让学生了解了企业的运营环境和管理方法，以便同

学们更好地熟悉在实际企业运营中可能遇到的各种情况，掌握可寻求的应对和解决策略，为其运营

和管理企业提供更有效的依据。

8 月 27 日，预前课程之“寻求商务共赢 创造沟通价值”商务沟通主题公开讲座举办。吴昀桥

老师由浅入深地逐步引入讲座的内容，层层递进，以沟通的含义唤起同学们对沟通目的的思考，以

沟通的过程帮助学生理解沟通的关键环节，了解沟通过程的主客观障碍，最后帮助学生掌握了有助

于实现有效沟通的技巧。通过不断的启发式引导和互动式交流，吴老师帮助同学们对商务沟通有了

更具条理性的认知，逐步开始思考自身的相关实践，实现课堂所学与工作所需的无缝对接。

9 月 4 日，新生迎来了预前课程的最后一天，学院院长范徵教授以“愿景•使命•价值观”为主

题，为 2016 级新生介绍了学校、学院的历史发展和培养理念等内容，进一步加强了同学们对学校

及学院的认同感和归属感。范院长着重强调了思维和企业家精神对 MBA 学生的重要性，希望同学

们能够通过在上外 MBA 的学习强化逻辑思维的能力，并对自身的职场和社会定位有更清楚的认识。

当天下午，上外 MBA2016 级新生开学典礼——“愿景引领未来”在虹口校区逸夫会堂隆重举行。

10

上海教卫党建网头条报道我院党员师生积极

参加“两学一做”学习活动

日前，为扎实推进“两学一做”学习教育，引导广大党员干部进一步坚定理想信念，强化

“四个意识”，争做合格党员，我院教工党支部和学生党支部在全院党员中通过“共产党员”公

众号上的“两学一做”学习教育知识自测进行微信在线学习，巩固阶段学习成果，收到了良好

效果。

自今年 3 月份以来，我院党总支按照学校要求制定了系列学习计划，通过学习材料汇编

自学、集中研讨、党课、参观走访等方式，组织了全体党员学习《党章》、《中国共产党廉

洁自律准则》和《中国共产党纪律处分条例》，以及习近平总书记系列重要讲话精神。本次

知识自测前，教工支部书记潘美芹老师在微信群里分享了近期学习资料，包括共产党专题片、

习近平“七一讲话”精神等。徐永书记强调了此次“两学一做”学习教育知识自测的重要性，提

醒了知识测试注意事项，激励各位党员通过积极参与测试题检测平时学习上的疏漏。

我院党总支根据学院实际情况，制定了教师学生党建同步推进，打造师生党建共同体的

工作原则。本次在线学习测试在教工支部和学生支部微信群同步开展，全体党员在规定时间

内认真完成了答题。党员们纷纷在教工支部群里晒成绩，谈感受，无形之中完成了一次很有

意义的党员学习教育活动。本次测试进一步促进了自身对党规、党纪的认识与了解，强化了

遵规守纪、做合格共产党员的意识。通过在线“两学一做”学习教育知识测试，对前期学习教

育成果进行了检验，对下一步学习教育起到了激励和促进作用，营造了浓厚的学习氛围，是

各支部开展学习教育的有效方式。

本次活动引起了较好反响，相关报道被上海教卫党建网站作为头条转载。

11

学院举行 2016届本科毕业典礼

2016 年 6 月 7 日，在一个春风和煦的日子里，管院又迎来了一年一度的毕业典礼。在

这重要的一天，管院又要向一批熟悉的面孔道别。大家身着学士服，眼中闪烁着郑重不舍，

但又从容镇静的神色，因为他们知道美好的未来将会从这里开启，曾经希冀中的生活正在等

着他们。

下午 1 点 30 分，大家争相在门口特别制作的毕业证 KT 板前合影。在拍照结束后，毕

业典礼在图文东厅准时拉开帷幕。党总支书记徐永副教授、执行院长潘煜教授、副院长王风

华副教授、工商管理系主任苏宗伟教授、信息管理与信息系统系系主任韩耀军教授、公共关

系学系主任杨晨副教授、教师代表程汇涓老师、党总支副书记曹姝婧老师、学院 MBA 教育

中心常务副主任吴昀桥老师、学院创业导师天马论道（上海）信息技术有限公司董事长王雪

先生以及各位班导师和辅导员老师们出席了本次开学典礼。145 名本科毕业生、17 名企业

管理专业硕士毕业生、20 名 MBA 硕士毕业生与部分学生家长共同出席了此次盛典。

开场视频独具匠心，同学们自编自导自演的默片，用镜头展示了大家分别之后的各样际

遇，让大家感慨万千。开场过后，党总支书记徐永老师上台宣读了获得上海市 2016 届优秀

毕业生、校优秀 MBA 毕业生的学生名单，副院长王风华老师为他们颁发了荣誉证书。

随后典礼进入了充满创意和温情的感恩环节。来自本科生公共关系专业的吴湃玲同学，

企业管理专业研究生代表李英俊同学，和来自上外 MBA 全日制班的张建民同学，共同代表

毕业生发言。他们分享在管院就读期间的点滴感悟，表达了对老师和同学的感谢。为了表达

对学院的诚挚感谢和祝福，毕业生代表共同向学院赠送了一把长椅，希望辛苦上课的老师们

可以在此稍作休息，同学们能坐在上面享受在管院美好的时光，毕业生们也能常回来坐坐。

学院也将精心制作的毕业纪念册、带有学院标志的充电宝作为礼物赠送给学生，希望毕业生

们能带着美好记忆踏上未来的旅程。

接下来，曾来中国交流学习的几位西班牙留学生也在视频里送上了来自大洋彼岸的祝

福。“This half year is really amazing for me！”他们认为在中国生活的这半年里面充满了

乐趣和收获，也充满着美好的会议。留学生的参与也体现了上外管院注重将不同层次、不同

背景、不同国籍的学生在一起共同生活、学习、培养，将国际化教学思路体现在日常教学管

理过程中。

之后的典礼进入充满字字珠玑的临别赠言环节。经投票公选出的备受同学们喜爱的程汇

涓老师作为教师代表发言，她引经据典，用她温润朴实、充满文学气息的方式表达了对同学

毕业的祝福以及未来的期望。而创业导师王雪先生则从踏入职场的角度，向毕业生们呈现了

未来职场的发展前景和期望。他们给学生的寄语充满了真诚，并且不乏幽默的智慧，老师的

话就像一座灯塔一样，似乎让毕业生们预见到了航行途中会遇到什么样的风浪和浅礁，但也

望到了彼岸有什么样的风光和荣耀在等待他们。

然后，执行院长潘煜教授发表讲话，向 2016 届毕业生送上临别赠言。第一，要永远向

前，人生是一个持续的学习的过程。学校的学习是短暂的，社会的学习是持续的，人的一生

就在不断的学习中前进，失去学习的动力也意味着失去前进的能力。第二，先学会管理世界、

再学会管理企业。“中国企业走出去”的历史使命，要求你们这一代学子必须了解世界、感

受世界、拥抱世界。具有世界的知识、世界的眼光、世界的抱负。在未来缔造一个引领世界

产业、改变世界格局的领导型企业。第三，遵循道德与心灵的指引，做一个敢于担当的人。

你们作为国家未来的中流砥柱、立志改变世界的企业家，“人性本善”应该是信仰的核心。

12

每个人都会遭遇挫折、情绪低落，在黑暗的日子里，会有被孤

立或者孤独的感觉。这个时候需要保持自己潜意识中最真实与

善良的本性。”

在此之后，工商管理、信息管理与信息系统、公共关系、

研究生班级和 MBA 班级相继进行了自己的毕业班级展示，一段

段带着回忆的展示中有哭有甜，有笑有泪，几年学习生活的一

点一滴都被揉入现场短短的几分钟中，体现了每个班级不一样

的风格，不一样的故事，不一样的精彩，也体现了这一届管院

学生的突出的创造精神与创新能力。

在毕业典礼的最后，是隆重的拨穗礼，由潘煜教授、韩耀

军教授为每位毕业生一一拨穗、颁发学位证书并合影留念。拨

穗仪式之后，学院为本届校友联络员颁发了聘书并展示了“上

外管院校友平台”和“上外校友平台”微信订阅号的二维码，

邀请 2016 届毕业生现场加入校友微信平台。随着一曲《那些花

儿》的毕业歌响起，2015 届上海外国语大学国际工商管理学院

毕业典礼圆满结束。

国际工商管理学院始终秉承“管理创新、奉献感恩”的育

人理念，在毕业季期间，学院应届毕业生在曹姝婧老师的带领

下自发组织筹备毕业季的系列活动，自主策划编排精美的毕业

纪念册，设计定制毕业礼物和开场短剧视频，以多种多样地分

享活动开展毕业文明离校系列活动，表达对学校和大学生活的

眷恋，对母校和恩师四年来培养和关怀的感谢。经过多年探索，

管理学院的育人质量得到不断提升。虽然今年就业形势严峻，

管理学院的就业情况进展顺利，目前就业率接近 80%，有多人

进入四大、快消、咨询、公关公司等专业对口单位，有 2 人录

取成为地方公务员，另外还有逾 40 名同学被上海外国语大学、

哥伦比亚大学、约翰·霍普金斯大学、波士顿大学、伯明翰大学、

香港科技大学、香港中文大学等国内外知名录取。在“无国界

的世界 无国界的管理”的院训的指导下，经过全院上下共同的

努力，学生们在复合型专业培养模式下实现了多样化发展，学

院培养的高层次外语人才得到了社会的认可。

13

“愿景引领未来”——上外 MBA2016级新生开学典礼举行

一往情深上外梦，

六韬三略学有成。

愿达梦圆终有日，

景星庆云悦心情。

引吭高歌喜相逢，

领异标新攀高峰。

未竟之志需践行，

来者居上万事亨！

金秋九月，硕果累累；金榜题名，喜气洋洋。2016 年 9 月 4 日下午，上海外国语大学

MBA2016 级新生开学典礼——“愿景引领未来”在虹口校区逸夫会堂隆重举行。

副校长杨力老师，校对外合作交流处处长张红玲老师，校办副主任孙建老师，研究生部

副主任肖琳老师，研究生部招生办主任江松老师，以及国际工商管理学院院长范徵老师，党

总支书记徐永老师，党总支副书记曹姝婧老师，MBA 中心主任吴昀桥老师等应邀出席了典

礼活动。此外，参加本次开学典礼的还有特邀企业嘉宾：磐缔资本创始合伙人、原上海家化

董事总经理王茁先生，以及 2016 级全体新生和部分历届校友。

典礼伊始，震撼的倒计时之后是上外管理学科发展和 MBA 人才培养及特色的短片，让

在座的所有新生对项目有了更全面的了解，并对未来的学习生涯充满了憧憬。四位主持人用

流利的西语、法语、德语和英语欢迎词正式拉开了“愿景引领未来”典礼的大幕。新生代表，

来自 2016 级在职英文班的中国学生刘璐，和来自获得 EPAS 国际认证的 IMBA 项目的西班牙

ESIC 商学院的国际生 Alvaro，为大家分享他们的愿景：“立足全球化视野，学会理性思考，

专精行业；改变现状；开拓奇妙世界中的无限可能”， “To go for the next level and squeeze SISU

MBA program together！”。

接着，历届优秀校友的寄语视频引出了全新升级的“上外 MBA 同学会”发布，荣誉秘书

长吴昀桥主任以及首届同学会秘书处成员依次发言，为同学会开启了新篇章，设定了新目标，

制定了新计划。

典礼上，特邀企业嘉宾、上外客座教授王茁先生为同学们带来了一场简短而又幽默风趣、

绘声绘色的演讲。王茁先生是中国化妆品产业资深经营者和战略投资人，颜值经济价值提升

与跨境整合领域的新型投资平台——磐缔资本创始合伙人，擅长通过品牌建设来创造商业价

值；曾任中国化妆品行业翘楚——上海家化联合股份有限公司董事总经理、佰草集化妆品公

司董事长；在过去十多年里主导了上海家化基于中国文化自觉和自信的差异化大品牌、大发

展战略，让旗下“佰草集”和“六神”等品牌在与强势国际品牌的竞争中获得了主动权、领导地

位和国际影响力。

14

才华横溢的王茁先生先以唐代诗人刘禹锡的《秋

词》和王阳明的名言翻译幽默自然地引出话题，阐述了

中国企业国际化的现状，提出了企业对国际化人才的需

求，为上外的莘莘学子们提出了“反脆弱”的小目标，指

引 了 一 条 通 往 企 业 国 际 化 的 路 径 ——Mind Be

Ambidextrous，赋予了 SISU MBAers “好上达而乐下学，

知外邦以辅国命”的历史使命。之后，范徵院长代表上外

的学子们为他颁发了“学生心中最具魅力的无国界企业

家”荣誉奖牌。

作为本次典礼的亮点之一，每位新生收到了一本带

有新生愿景卡的“My Vision Diary”和一支上外 MBA 专属

定制笔，寓意为未来的学习生涯设定愿景，不断完善，

记录成长，接近目标，驶向梦想的彼岸！

之后，副校长杨力教授用美好的期许与祝愿带领同

学们走进上外大家庭，鼓励同学们海纳百川之心，展鸿

鹄之志，心存高远，自强不息，为成为适应时代发展的

无国界高端管理人才而不断努力，为共同谱写建设世界

一流外国语大学的愿景不断拼搏，为在国际经济和社会

发展中做出卓越贡献而不断奋斗！

杨力教授的精彩致辞之后，激动人心的音乐响起，

两位新生代表鼓舞人心的诗朗诵引出了全体新生的庄

严宣誓，并把印刻着誓言的竹简交送给学院，象征着

2016 级全体新生将对未来的期许寄存，立誓于人，立信

为本，用实际行动去实践誓言！徐永老师代表学院接受

了这份寓意深刻、分量特殊的竹简。同时，新生还特别

赠送给学校一个见面礼：一把长椅，象征着情谊长存。

张红玲老师、孙建老师代表学校接受了这份心意，并与

学生代表合影留念。

最后，六位新生同学以创意音乐剧形式将典礼推向

了高潮，倾情演绎《上外 MBA 之歌》，仿佛唱出了每个

人的心声：我们永远爱 SISU， and we are SISU MBA

family！

典礼的成功举办预示着 2016 级新生将恪守“格高志

远，学贯中外”的校训，秉承“无国界的世界，无国界的

管理”理念，让无国界的愿景引领未来。同学们将承愿景

之志，驶未来之航，为建设世界一流的外国语大学做出

MBA 人应有的贡献！