やさしいエコ ー で

Smart Support Safety

3.5MHzコンベックスタイプ 7.5MHzリニアタイプ

ェコ ー 画像（ 一 例）

oi

1t

軽量＆コンバワト

6嘘臨�Android対応

竪m、壼底口 ，百叩即

05 持ち運ひ便利な2つのケースか付属 |

新世代エコー超小型高画質超音波観察装置

MIRUN

人間工学にもとづいた操作性。 高画質・高機能ポ ータブル超音波観察装置

,PC&Andro,d対応高画質＆クイック診断

ら註鱈い能

2謬嗜

譴炉

Point

01 軽量＆コンバワト

プローブをパソコンやアンドロイドタブレット、更にはスマフォンに接続するだけで精細な画像診断ができます。

3.5MHzコンベックスタイプ（深部用）

質童：約130g

寸法：幅85mmx長さ140mmx厚み35mm

鞘量

提案　新しいスタイル

◎ 優れた携帯性で在宅なとで活躍 ◎通信回線を使い

USSからの電源補給でAC電源不要

ヽ

7.5MHzリニアタイプ（表在用）質量：約11Og

寸法：幅62mmx長さ143mmx厚み22mm

いままでの超音波診断装謹は、本体の大

きさ、重さ、電源供給の問題があリ、持ち

運びに負担がかかりました。

このため、いつでも、とんな場所でもとい

う条件を満たしにくいものでした。

MIRUNは、このような問題を解消しまし

た。

電源供給は、バソコンなど、接続したUSB

ポ ー トからのみで動作します。このため、

商用電源や専用電源は必要ありません。

IPC

;

軽量約 1 1 0 g

バ応

画

ク，ッ

E’

閃

＆

＇郎から送償可

ち持

画像デー タの送信 ◎アドバイスが可能に

2

さまざまな機器に接続可能

クト 盈�-p�it�d;��-;i�7

■アンドロイドスマ ートフォン

—

■アンドロイドタブレット

高

画

質

クイ

ク診断

門時撮影＆

外邪から送信可能

持ち運び便利な

2つのケー

スが付属

■ノートPC

＇

―l

ロロc!Iロ日ロー

/, , •.. "'"

・一·'"' '--一

．

9'

,

5.

5

霞璽 ．

■デスクトップPC

:, � :!II H

I II I ..

← 芝 1

a□i!in�i重盲

-"-'-一

,:a:_ェ，cc-"' こ- . ー..—•--'--- 二 �--·-.-"'""'ーニ:--'-�ご"- -"'-C .. .-£:· ー

1 ミt

※患者様診察中のPC等の電源はバッテリのみとし、 商用電源には接続しないでください ※デスクトップPCは、患者様データや

画

像の参照だけで使用してください

:: ご・ ・!...

．．

OS CPU メモリハー ドデイスワ容量ティスプレイ解像度インタ ーフェースバッテリUSB出力電流

適合規格

I Windowsコンピュータ装置 j Androidコンピュータ装置 IWindows 7, 8, 8.1, 10 900MHz以上4GB以上

1,280X 1,024以上

4,400mAh以上

Android 4.1以上1.3GHz以上2GB以上

空き容量50MB以上

*3

1,280X800以上USB 2.0以上

4,000mAh以上350mA以上

安全性に関する規格 IEC60950-1 :2005 電磁両立性に関する規格 CISPR 22: 2008、CISPR 24:2012

*1: 仕様等は変更の可能性も御座いますぐ全ての製品 ・ 機器について動作保証するものでは御座いません。*2: 仕様の詳細、 動作確認済の機種に関するお問い合わせは、 巻末の「お問い合わせ先」までご連絡ください。 *3: 動作確認中。

3

品！竺呼竺竺竺竺�1 1

331

mm

c.,.,. 0....,

疇J

軽量＆コン。ークt

FC&Andro・

対応

宮画質＆クイック診断

同時撮影＆

外部から送信可能

393mm

プロ ーブ、変換ケーブル等を小型ケースに収納し、持ち運び可能

■仕様一覧

] 目 I -::iンベックスタイプニ濯惜冒←―

----:..J: �i]三―ア�-::rラ（表在用） 1 走査方式

表示モー ド中心周波数

サイズ・質塁

ピームフォ ー カス画像表示画像調整

主な機能

プローブ装匿の電気的定格

付属品

電子走査Bモ ー ド、B/Bモ ー ド、B/Mモ ー ド

3.5MHz

本体部：幅=85mm長さ=140mm厚み=35mmケー ブル長：1,000mm、質量：約1309

7.5MHz

本体部：幅=62mm長さ=143mm厚み=22mmケ ー ブル長： 1,000mm、質星：約110g

受信連続フォ ーカスDepth調整、左右反転

ゲイン、コントラスト、ガンマ補正、STC距離 、 面積・周囲長、画像保存、シネバッファ保存、印刷*1、カメラ撮影*2、患者情報、画像表示、拡大 ・ 縮小、

OB/GY *3、ポデイマーク、PC ・ タブレットモ ー ド切替、フレームコレレーション、自動停止時間設定

定格電源電圧：5VDC(画像表示用コンピュ ータ装置からUSBコネクタ経由で供給）定格電源周波数：DC入力 消費電流：350mA(最大）

取扱説明書、超音波ゲル 、アタッシュケース 、 ポーチ、USB変換ケー ブル 、表示用ソフト

* 1 印刷：プリンタの設定等が必要です。 *2カメラ撮影*4仕様は予告なく変更する可能性が御座います。

Windows版のみ対応。 *3 ニンベックスタイプのみ。

6