循道衞理聯合教會 大 埔 堂 2019 年 11 月 10 日 聖靈降臨後第廿二主日 第 45 期

迷惑中堅守真道 黃德馨

艱巨中的基督徒怎能明辨？ 保羅的書信內激烈對抗在帖撒羅尼迦城散佈錯誤信息的人，這些信息使信徒誤解了保羅在帖前書信的內容，傳主耶穌馬上再臨消息，甚至說成主已經到來。這種扭曲了的信息，危害誤信者的判斷，撒播偏激的思想，保羅稱他們為不法的人。保羅在第一章肯定上帝是公義的，當主耶穌再來，他必為他們所受的逼迫申冤，然後保羅深深體會信徒在受苦和艱難之中，再加上受歪曲了信息所困擾不安。所以在第二章，保羅開始帖後最重要的論述；而第二章 1 至 2 節則是整章簡短的聲明︰不要誤信任何人有關於主已經再來的謠傳。正在艱巨的信徒巴不得主耶穌馬上再臨或已經到來。但主耶穌再臨的時間要比信徒想像的延遲。 保羅首先勸導他們不能誤信虛言謊話，跟着他激烈直斥那發放擾亂信息，行不義詭詐的人，最後他藉上帝的智慧，交由他作定罪。 香港基督徒處於資訊迷惑，城內警民槍擊衝突中盡散紛亂謠傳，我們需要智慧明辨。究竟誰是保羅所說的不法之人？究竟誰刻意歪曲信息誤導人失去公允？他們都是在隱秘中運作。上帝將會對付一切喜愛不義的人，釋破他們的謊言，判定他們的罪行。 迷惑中的基督徒怎重定方向？ 我們需要如帖撒羅尼迦城信徒重新調整，探索上帝建立教會的心意。上帝藉聖經重申救贖和揀選，堅固教會的信心，鼓勵我們在這等候之時，行出他的心意，成就各樣善事。當我們在曠野中迷失信心，「上主必再臨」是每一個動盪中基督徒的安慰。但這安慰並不是叫我們被動地在野外等候，躲避石間的猛獸和寒夜。這是叫我們具有超越的視野，不被目前不安所困；能積極並自由地在困難中完成上帝引領我們處身荒野的心意。 首要，教會連於主耶穌救恩的手，愛心憐憫那在黑暗中無知、無力、無望的人。接着，我們守住上主的指南針，驅趕高抬自己及製造是非的，止息他們煽動和破壞。再仰望上帝，我們雖在黑夜奮鬥中虧損，卻在謙卑受教中痊癒，我們省察中顯明上帝預設真道的路徑，猶如聽到哈該先知給回歸重建第二聖殿的猶太人所宣布，要「剛強」、「我與你們同在」及「不要懼怕」，「這後來的殿的榮耀必大過先前的榮耀；在這地方我必賜平安。」成為我們等待旭日照亮、花香滿遍的期盼。

全年主題：「回應主恩，靈命更新，積極裝備，喜樂侍神。」

信徒生活要素：同心敬拜．共融團契．接受栽培．殷勤事奉．委身奉獻．熱心佈道

2

請關閉手提電話及一切響鬧裝置。虔備心靈，準備崇拜。

主席：黎家駒弟兄 司琴：司徒廷峰弟兄

敬 備 心 靈 ． 覲 見 上 帝 序 樂 ------------------------------------------------------- 眾 坐

始 禮 頌 ------------默禱後同唱《主在聖殿中》------------ 眾 坐 主在聖殿中，主在聖殿中， 普天下的人在主面前都應當肅靜，肅靜，肅靜，應當肅靜。阿們。

經 訓 ----------------- 詩篇145篇1-3節 ------------------眾 坐 我的上帝、我的王啊、我要尊崇你！我要永永遠遠稱頌你的名！

我要天天稱頌你，也要永永遠遠讚美你的名！ 耶和華本為大，該受大讚美，其大無法測度。

敬 拜 詩 ------------------------------------------------------- 眾 立

《我站立敬畏你》《因你當得的榮耀敬拜》

祈 禱 ------------------------------------------------------ 眾 坐 兒童及IG組員可隨導師前往分組活動

謙 卑 專 注 ． 聆 聽 真 道

讀 經 ------------------------------------------------- 鄭耀雄弟兄

哈該書 2:1-9、路加福音 20:27-38、帖撒羅尼迦後書 2:1-5,13-17

講 道 --- 講題：「你當剛強！不要懼怕！」--- 陳潔芳宣教師

回 應 詩 ------------------《以愛奉獻》--------------------- 眾 立

奉 獻 -------------------《獻禮文》---------------------- 眾 立 萬物都是從主而來，我們把從主而來的獻給主，阿們！

分 享 分 擔 ． 同 蒙 差 遣 祝福及差遣 ---------------------------------------------------- 眾 立

家事分享 ------------------------------------------------ 張國良牧師

互祝平安 ----------------《賜福與你》---------------------- 眾 立 慈愛的主施恩典賜福給你，常伴你身邊保守你，恩雨降下，添福給你，在這家內分享主真愛。

慈愛的主施恩典賜福給你，常伴你身邊保守你，恩雨降下，添福給你，俗世之內堅守主真理。

恩雨降下，添福給你，靠主恩惠活在這世間，恩雨降下，添福給你，奉主的名祝福賜給你。

散會後請留步，彼此分享代禱。 唱頌敬拜詩歌時，為表示尊崇，我們多鼓勵會眾站立，唯與會者可按需要自由選擇站立或坐下。

3

敬拜詩

《我站立敬畏你》 如何能描述你是多美麗，奇妙在不言中， 實太奧妙非我所明瞭，而從來並未聽見過， 誰能曉得你無窮的智慧，誰能測透你愛的高深， 如何能描述你是多美麗，王之尊在天上掌權。 敬畏站立在你裡面，敬畏站立在你裡面， 聖潔神配受所有頌讚，我站立敬畏你。

《因你當得的榮耀敬拜》

1. 誰曉得你的偉大，驚嘆你的作為， 誰看透十架的奧祕，那義者代替眾罪人， 誰想到你捨去生命，竟然從死裡復活了， 因著你當得的榮耀敬拜。

2. 誰曉得你的能力，成就美好旨意， 誰看透天國的奧祕，啟示了智慧真道， 誰想到神一切豐盛，完全彰顯在基督裏， 因著你當得的榮耀敬拜。

哈利路亞！﹙神的羔羊﹚哈利路亞！﹙救贖獻祭﹚ 哈利路亞！﹙寶血赦罪﹚哈利路亞！﹙湧流主愛﹚ 哈利路亞！﹙浩翰恩典﹚哈利路亞！﹙永恆恩約﹚ 哈利路亞！﹙激勵眾心﹚哈利路亞！﹙感恩頌唱﹚

回應詩

《以愛奉獻》

敬拜與事奉為神心意要一致， 歌聲飄遠為証主恩可永添， 過去與現在未嫌天冷怕路遠， 攜手去同宣告神大愛萬遍！ 樂意將愛奉獻，甘心化作活祭； 求突破路途上，衝開綑綁掛牽， 皆因有你勵勉，定能跨過每天。 用信心去實踐，主的教誨未變； 縱有天或疲倦，都得保守引牽； 一生以愛奉獻，屬神的心不變。

4

家事分享 1 歡迎出席崇拜的嘉賓及新朋友，敬請留下通訊地址及電話以方便聯絡。 2 上主日崇拜出席人數：成人 173 人，兒童 19 人，聖餐︰成人 144 人，兒童 16 人。獻金總額：$83,362.00。

3 經點票後 2020 年信徒會友代表因最後一位入選者出現兩位同票數情況，經會堂常務小組及牧師商 9 後，一致通過，接納兩位同票數者皆當選為 2020 年信徒會友代表。當選名單︰何慧儀、李嘉齡、李錦康、邱寳麗、胡志榮、張文瑛、陳妙冰、陳慧婷、麥鳳嫻、馮小碧、黃雪絲、蔡峰勝 (排名按中文筆劃序)，願主使用及悅納他們的事奉。

4 收割節感恩崇拜將於 11 月 24 日(第四主日)在大埔循道衛理小學地下禮堂對出的空地舉行。愛筵：將於崇拜後舉行，餐券：成人每位$60；長者(65 歲或以上)／小童(3-13 歲) ／全日制學生每位$40；3 歲以下小童免費，組員可向組長報名及交費作實，上限參加人數為 200人，報名從速。 (請自備餐具)。又：是次愛筵將邀請弟兄姊妹提供食物（可取回食物材料費）。請組長於 11 月 10 日 前 將費用及報名表交麥靜嫻姊妹或余明思幹事。

5 堂區議會：訂於 11月 17 日(主日)下午 2:00假幼稚園舉行，各堂區領袖敬請準時出席，共商聖工。亦歡迎本堂教友列席，以表關心及支持；擬列席者請先向堂會主席趙惠儀姊妹報名。

6 本堂教友徐栢軒弟兄已於 2019 年 11 月 9 日與張慧慈女士締結婚盟，願主賜福他們建立新家庭。

7 為更有效管理小學校園，除特定之聚會外，小學將於下午 2:00 正關閉。如各小組有特別聚會或需要，請提早與同工聯繫，以便有效的安排。

8 有關崇拜後禮堂椅子收放安排︰以顏色分類，疊起 8 張為一橦，椅背向外，放禮堂兩側。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

收割節感恩禮拜 11 月 24 日(主日)舉行 本堂一如往年特別鼓勵弟兄姊妹以具體行動實踐聖經教訓，關懷貧窮人，在當日崇拜中讓弟兄姊妹將準備好的水果及乾糧等，呈獻作感恩行動。 受惠機構：

本會觀塘社會服務處「拾落穗者－社區食物銀

行」及大埔區之食物銀行︰ 請捐贈超級市場劵、快餐店餐劵、米、罐頭、食油等。 請避免各式麵類、餅乾、零食等易碎品、須冷藏及六個月內過期食品。深信你的一點愛心就如「一杯涼水」能滋潤身處困境的人。請積極參與！

「你們在自己的地收割莊稼時，不可割盡田的角落，也不可拾取莊稼所掉落的，要把它們留給窮人和寄居的。」利未記 23章 22節

5

感恩／代禱事項

1. 為堂會禱告：主啊！在人生處境未明朗之時，我們充滿了迷茫，我們

不知應往左走還是往右走，以探索的心往前行，還是帶著勇氣往後退。

引領人生的主，讓我們堅穩信靠祢，仰望祢的指引，在合宜的決擇。

2. 為事工及小組代禱：請為本堂的兒童牧區代禱，求主的愛滿滿的臨在。

請為兒童的成長禱告，主的喜樂要充滿兒童的生命，豐富他們，釋放

他們活潑的力量，帶著夢想追尋喜樂的生活，共建充滿愛的世界。

3. 為教友代求：請為病患的弟兄姊妹代禱，求主藉著醫護的幫助，賜下

恩典與醫治。亦請為於院舍生活的弟兄姊妹代求，發揮基督的生命，

讓愛與關懷充滿院舍。

4. 為校園禱告：感謝主，在剛過去的週末，幼稚園完成了幼兒班的申請

面試。求主讓我們的幼稚園成為人神喜愛的校園，亦在上主的恩典下，

讓合適的申請者得蒙福氣，完成所有申請手續，帶著期待的心，領受

主恩。

5. 為校園禱告：請剛完成的陸運會代禱。感謝上主讓每位參與的運動員

的強項得著發揮，亦在運動會中群體的互助看見人生的互相支持。感

謝主，讓這運動會成為人生的美好體驗。

6. 為社會祈禱：請為香港持續了 4 個多月的抗爭事情禱告，亦為相繼開

始的區議會選舉的各項安排祈禱。我們渴望主的平安臨到香港，我們

盼望上主的愛和恩典，臨到社區。主啊！讓社會的訴求，既有上主的

祝福，亦有社會的策動，人神協力的在社區中得以實現。求主打擊破

壞選舉之事情。

7. 為中國及世界代求：請為中國與美國快將落實第一階段貿易協議簽署

代禱，感恩第一階段協議內容已達整體協議的 60%，亦快將取消額外

的關稅，兩國經濟得著舒緩。請為智利的街頭示威抗議事情禱告，亦

請為英國將進行大選代禱。

「耶和華啊，願我的呼求達到你面前，求你照你的話賜我悟性。」詩篇 119：169

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 為環保出一分力 本堂將試推行電子化周刊 請掃一掃 QR Code二維碼

6

兒童洗禮、轉會/轉堂申請 【如教友欲參加轉會禮、兒童洗禮，請向牧師報名(截止日期︰11月10日)，如有任何疑問，請向牧師查詢。】 帶領兒童歸主，是父母的責任 家裏有未受洗的兒女，未算全家歸主，兒女領洗，是父母的責任，兒童的洗禮，為「寄洗」，在會眾代禱和上帝恩寵中得著赦罪，得著聖潔和屬靈的生命，本堂兒童洗禮將於聖誕節舉行，準備帶領兒女受洗者，請向牧師或宣教同工聯絡。 呼籲辦理轉會/轉堂申請 教會是我們屬靈的家，大埔堂亦是每一位會友屬靈的家。家中成員得各盡其職，照著上帝賜予各位的恩賜，彼此配搭，發展各自的功用，便能叫這個家能在「愛」中增長，叫上帝和眾人愛‘她’的心日漸增加，結果百倍。然而你可考慮加入大埔堂這個大家庭中，當一位「家員」，而不再是「觀察員」。願透過你我具體的參予，一同建立起這個上帝的家。 轉堂：凡本會成年會友（在香港循道衞理聯合教會接受成人洗禮/堅信禮），向牧師表達轉堂意向，經向所屬堂會查核資料，即可提交堂區議會接納。 轉會：凡經常在本堂聚會之其他會友（已接受成人洗禮/堅信禮），向牧師表達轉會意向並提交轉會証明及申請表格，經向所屬教會查核後，即可提交十一月份堂區議會接納，再接受轉會禮儀。（理想參加洗禮班或由牧師約見，以確保轉會者對本會禮儀、信仰及組織有基本認識。）

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 本會宣教牧養委員會屬下

監獄事工執行委員會主辦

聖誕節期監獄探訪及天使樹探訪行動 普天同慶‧送上祝福

聖誕節期監獄探訪詳情—— 地 點：大欖女懲教所 對 象：女性成年在囚人士 日 期：2019 年 12 月 26 日（禮拜四） 時 間：上午 8 時 30 分至下午 12 時 30 分 內 容：主領佈道聚會 語 言：需同步使用中英文 參加資格：21 歲或以上、無親屬在任何監獄服刑，並獲宣教同工推薦 名 額：12 人（弟兄人數不多於 6 人） 截止日期：2019 年 11 月 11 日（禮拜一）【額滿即止】 備 註：參加者必須出席訂於 2019 年 11 月 19 日（禮拜二）下午 7

時 30 分在本會觀塘堂舉行之簡介會。

7

天使樹探訪詳情—— 內 容：透過弟兄姊妹之家訪，代表在囚人士將聖誕禮物送贈家人，

以傳遞關顧之愛及宣揚主耶穌誕生之好消息。 參 加 資 格：21 歲或以上，無親屬在任何監獄服刑，並獲堂主任、會吏

或宣教師推薦 名 額：60 人 截 止 日 期：2019 年 11 月 18 日（禮拜一） 備 註：參加者必須出席訂於 2019 年 12 月 6 日（禮拜五）下午 7 時

30 分在本會總議會辦事處（灣仔皇后大道東 271 號）舉行之簡介會。

請於本會網站 www.methodist.org.hk/news/activities/下載報名表 查詢請聯絡總議會辦事處許曼芝女士（3725 4531）

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 總議會通告

「屈膝寶座前——循道衞理會全教會祈禱會」（六）

「國度、權柄、榮耀，全是你的，直到永遠。」（節錄自太 6:13）

今天教會面對時代急劇的轉變，挑戰很大，發展的需要很殷切。我

們深深感到要建立一個全教會性的祈禱會，讓各堂的牧者和弟兄姊妹可

以聚集在一起，透過同心禱告來服侍和祝福教會。為教會眾牧者，各項

事工的推展，領受到的遠象，面臨的機遇和困難，在禱告裏帶到施恩寶

座前，祈求掌管萬事的主施恩、扶助、賜福和引導。

「屈膝寶座前——循道衞理會全教會祈禱會」（六）

即將舉行，詳情如下：

日期：2019 年 11 月 24 日（主日）

時間：下午 3:00-4:30

地點：本會安素堂（九龍油麻地窩打老道 54 號）

內容：１．同來敬拜，尋求主面

２．同心祈禱，仰望上主

（為牧者、總議會層面事工、為本會在社會的服侍和見證及

現時香港社會的困境祈禱）

３．同領聖餐，領受祝福

同工和弟兄姊妹，懇切邀請你們來，讓我們一起屈膝在上主寶座前，尋

求主的面，使我們與上主一起同工，參與祂在本會和社會中正進行的工

作，將榮耀歸給主。

8

經常聚會一覽表

主日崇拜 ：主日上午10:00（每月第一主日舉行聖餐）

兒童區 ：(幼稚園至初小級)-主日上午10:00

長青區 ：主日崇拜後至下午12:30

詩班練習 ：主日上午9:00-9:50

舞動心靈敬拜隊練習：週四晚上7:30

敬拜隊練習 ：週五晚上8:00

圖書部開放 ：主日崇拜前15分鐘（其他時間自助借閱）

主日祈禱會 ：主日上午9:30 (小學)

週六晨禱會 ：週六上午7:45 (幼稚園)

成人區 ：月會(隔月第四週六晚上7:30)

家長小組︰週四下午1:30 (小學)

青少年區 ：

青年團契 (職青)－第一主日下午1:30

FIND團契 (大專至初職)－主日下午1:00

中學生團契 (高中)－主日上午11:30

IG小組 (初中) 第二、四主日上午10:00

烈風團契 (高小至初中)－週六下午2:30

基督女少年軍33分隊－週六下午2:30

10/11 聖靈降臨後第廿二主日 〈主日/節期〉 17/11 聖靈降臨後第廿三主日

你當剛強！不要懼怕！ 〈主題〉 末世中常存盼望

哈該書2:1-9、

路加福音20:27-38、

帖撒羅尼迦後書2:1-5,13-17

〈經文〉

以賽亞書65:17-25、

路加福音21:5-19、

帖撒羅尼迦後書3:6-13

陳潔芳宣教師 〈講員〉 麥禮煥義務教士

黎家駒 〈主席〉 黃秀音

鄭耀雄 〈讀經〉 李錦康

司徒廷峰 〈司琴〉 袁凱琪

敬拜隊 〈敬拜〉 主 席

黃婉芬(組長)、何文堅、潘英華、

郭碧娟、楊燕娜。 〈領導團〉

常全根(組長)、陳婉儀、林碧華、

宋月玲、黃妙霞、黃秀音、徐寶華。 廖樹梅 〈開心組〉 張容新

麥鳳嫻、連瑞儀 〈兒童區幼班〉 馬銘恩、嚴叶荷

陳寶燕、黃燕佳 〈兒童區初班〉 黃君怡、陶素群

陳美華、楊惠芝 〈兒童區高班〉 張惠儀、董朝娣

雅各組 〈祈禱閣〉 路得組

連瑞儀 〈投影片製作及播放〉 邱寶麗

何榮忠、徐寶輝、周華耀、 陳偉斌、黃信榮、鄧惠強、

黃健文、區志榮。

〈音響控制及錄音〉 每週由不同組員配搭

何榮忠、徐寶輝、周華耀、 陳偉斌、黃信榮、鄧惠強、

黃健文、區志榮。

同工團隊

主 任：張國良牧師 宣教同工：王華山先生、陳潔芳姑娘

幹 事：余明思姑娘

大埔堂 2019 年度堂區議會成員 主席：趙惠儀 副主席：黎家駒 司庫：余碧芬 書記：黃燕佳 部長：林敏怡(敬拜部)、趙惠儀(佈道部)、徐樂婷(栽培部)、麥靜嫻(服務部)、廖樹梅(關顧部) 區長：吳達明(金齡區)、黃秀音(成人區)、黃煒霖(青少年區)、李秀燕(兒童區) 信徒會友代表(11名)：李小霞、李嘉齡、周華耀、邱寳麗、張文瑛、陳妙冰、陳寶燕、馮小碧、 葉偉祺、 劉志強、蔡峰勝

辦公室及通訊地址：新界大埔富亨邨亨翠樓地下(大埔循道衞理幼稚園) 電話：2663-2418

崇拜地點：新界大埔第九區棟樑路 10號(大埔循道衞理小學)

電郵：lc.tpo@methodist.org.hk 網址：http://tpo.methodist.org.hk 傳真：2660-7234