elektronski regulator temperature ekc 202a, b,...

Elektronski regulator temperatureEKC 202A, B, C

User Guide

ADAP-KOOL® Refrigeration control systems

2 Navodilo za uporabo RS8DZ936 © Danfoss 2018-10 EKC 202

UvodUporabaRegulator se uporablja:• za regulacijo temperature hladilnih naprav in hladilnih komor v

supermarketih,• za regulacijo odtaljevanja, ventilatorjev, alarmov in razsvetljave,

KarakteristikeRegulator omogoča regulacijo temperature na osnovi signala,prejetega iz temperaturnega tipala.Temperaturno tipalo se namesti v zračni tok hladnega izpihanegazraka iz uparjalnika ali v zračni tok toplega povratnega zraka vuparjalnik.Regulator lahko krmili naravno odtaljevanje ali odtaljevanje zelektričnimi grelci. Odtaljevanje se lahko zaključi po pretekudoločenega časa ali po doseženi temperaturi. Meritev tempera-tureodtaljevanja se vrši s pomočjo tipala, ki je za to namenjeno.Dva, trije ali štirje izhodni releji vključujejo zahtevane funkcije, kiso definirane kot:• hlajenje (kompresor ali elektromagnetni ventil),• odtaljevanje,• ventilator,• alarm,• razsvetljava.

Na naslednji strani so prikazani različni načini uporabe regulatorja.

Prednosti regulatorja• Integrirane funkcije za hladilne sisteme.

• Odtaljevanje po potrebi pri sistemih 1:1.

• Tipke in tesnilo so vgrajeni spredaj

• S sprednje strani zagotovljena zaščita IP65

• Digitalni vhod lahko uporabimo kot funkcijo:- alarma odprtih vrat,- začetka odtaljevanja,- vklopa/izklopa regulacije,- nočnega režima delovanja,- preklopa med dvema referenčnima vrednostima termostata (dvema želenima vrednostima temperature),- čiščenja vitrin.

• Hitro programiranje s pomočjo spominskega ključa.

• HACCPTovarniška kalibracija zagotavlja boljšo merilno točnost, kot jozahteva standard EN ISO 23953-2 in to brez dodatne kalibracije (samoz uporabo tipala Pt 1000).

Prednosti regulatorja• Regulatorju lahko vgradimo modul za določene aplikacije. V ta

namen ima regulator mesto, ki omogoča preprosto umestitev modula.

KazaloUvod ...................................................................................................................... 2Upravljanje .......................................................................................................... 5Pregled parametrov ......................................................................................... 6Pregled funkcij ................................................................................................... 8

Funkcije, ki se nanašajo na komunikacijsko mrežo ............................15Električni priključki .........................................................................................16Kode za naročanje ..........................................................................................17Tehnični podatki .............................................................................................18

EKC 202 Navodilo za uporabo RS8DZ936 © Danfoss 2018-10 3

EKC 202A Regulator z dvema relejnima izhodoma, dvema temperaturnimatipaloma in digitalnim vhodom.

Temperaturo krmilimo z vključevanjem in izključevanjem kompresorja (elektromagnetnega ventila).Na regulator priključimo temperaturno tipalo odtaljevanja.Odtaljevanje je možno z električnimi grelci ali z vročim plinom.

EKC 202BRegulator s tremi relejnimi izhodi, dvema temperaturnimatipaloma in digitalnim vhodom.

Temperaturo krmilimo z vključevanjem in izključevanjemkompresorja (elektromagnetnega ventila).Na regulator priključimo temperaturno tipalo odtaljevanja.Odtaljevanje je možno z električnimi grelci ali z vročim plinom.Tretji relejni izhod se uporabi za krmiljenje ventilatorjev.

EKC 202CRegulator s štirimi relejnimi izhodi, dvema temperaturnimatipaloma in digitalnim vhodom.

Temperaturo krmilimo z vključevanjem in izključevanjemkompresorja (elektromagnetnega ventila).

Na regulator priključimo temperaturno tipalo odtaljevanja.Odtaljevanje je možno z električnimi grelci ali z vročim plinom.Regulator omogoča krmiljenje ventilatorjev.Četrti relejni izhod se uporabi za krmiljenje razsvetljave ali zaalarmiranje.

Funkcija alarma:Za izhodni signal alarma lahko uporabimo izhodni rele 2.V tem primeru odtaljevanje izvedemo z izklopom hlajenja invklopom ventilatorjev.


Sproženje odtaljevanjaOdtaljevanje je možno sprožiti na več načinov.Intervalno: Odtaljevanje se sproži po točno določenih časovnih intervalih, npr. vsakih 8 ur.Glede na čas hlajenja: Odtaljevanje se sproži po točno določenih inter valih hlajenja. To pomeni, da se pri manjši potrebi po hlajenju odtaljevanje sproži pozneje.Glede na vhodni signal: Odtaljevanje se sproži z impulznim signalom na

digitalnem vhodu.Ročno:: Odtaljevanje se sproži s pritiskom na spodnjo tipko.Glede na temperaturo S5: Pri sistemih 1:1 je možno spremljati učinek

uparjalnika. Nabiranje ledu na uparjalniku sproži odtaljevanje.

Po programu: Odtaljevanje se sproži ob točno določenem času, ki ga določimo s parametri. Možno je nastaviti največ šest terminov, pri katerih se vsak dan sproži odtaljevanje.

Preko mreže: Odtaljevanje je možno sprožiti preko mrežne komunikacije.

Odtaljevanje se prične v primeru, da ga sproži vsaj eden izmednavedenih načinov. Vse navedene načine odtaljevanja je možnouporabiti izmenično, v kolikor je sprožen vsaj eden izmednavedenih načinov odtaljevanja. Ob začetku odtaljevanja sečasovnik ciklusov odtaljevanja postavi na vrednost nič.

Digitalni vhodRegulatorji imajo digitalni vhod, ki ga lahko uporabimo zanaslednje namene:- funkcijo alarmiranja, kadar so vrata predolgo odprta,- sprožitev odtaljevanja,- vklop/izklop regulacije,- preklop na nočni režim delovanja,- funkcijo čiščenja vitrine (komore),- preklop na drugo referenčno vrednost (želeno vrednosttemperature),- izklop releja hlajenja (On/Off ).

Funkcija čiščenjaTa funkcija omogoča enostavno krmiljenje hladilnih sistemov včasu čiščenja hladilnih vitrin.S trikratnim pritiskom na tipkalo se menjujejo tri faze delovanja.Prvi pritisk izključi hlajenje – ventilator deluje dalje.Naslednji pritisk izključi ventilatorje.Ponovni pritisk ponovno vključi hlajenje.Vse navedene tri faze delovanja so razvidne tudi na prikazovalnikuregulatorja.Med procesom čiščenja spremljanje temperature ni možno.S pomočjo mrežne komunikacije se alarm čiščenja prenaša vmrežni regulator. Ta alarm in posamezne faze čiščenja se beležijo vmrežnem regulatorju.

Odtaljevanje po potrebi1 Glede na čas hlajenja

Po preteku točno določenega časa hlajenja se sprožiodtaljevanje.

2 Glede na temperaturoRegulator konstantno meri temperaturo tipala odtaljevanja S5.Med dvema zaporednima odtaljevanjima se temperatura S5zmanjšuje zaradi ledu, ki se nabira na uparjalniku (kompresordeluje dlje časa in pomika temperaturo S5 čedalje niže).V trenutku, ko temperatura preseže nastavljeno dovoljenorazliko, se sproži odtaljevanje.Ta funkcija se lahko uporablja le pri sistemih 1:1.

Impulznisignal sprožiodtaljevanje.

- + + °C

1 ÷ + Fan

2 ÷ ÷ Off

3 + + °C

S pomočjo mrežne komunikacije in z nastavitvami mrežnegaregulatorja je možno izvesti tudi koordinirano odtaljevanje, kije pride v poštev, kadar imamo večje število hladilnih vitrin alikomor.


LED diode na prednji straniPosamezne LED diode v prižganem stanju označujejo delovanjepripadajočega releja.

= Hlajenje = Odtaljevanje = Ventilator

Navedene LED diode v primeru prisotnega alarma utripajo.V tem primeru se na prikazovalniku izpiše tudi oznaka alarma aliokvare, alarm pa je možno potrditi s kratkim pritiskom na zgornjotipko.

OdtaljevanjeMed odtaljevanjem se na prikazovalniku izpiše oznaka -d-.Ta oznaka ostane na prikazovalniku še 15 minut po tem, ko poodtaljevanju že poteka hlajenje.Kljub temu oznaka –d- izgine v primeru, da je:- dosežena referenčna vrednost termostata (želena temperatura)po odtaljevanju prej kot v 15 minutah,- regulacija zaustavljena z "glavnim stikalom" r12,- sprožen alarm zaradi previsoke temperature.

TipkePred spremembo vrednosti parametrov je potrebno vstopiti v meni s parametri. To storimo na ta način, da za nekaj sekund pritisnemo zgornjo tipko. Prikaže se oznaka prvega parametra. S pomočjo zgornje ali spodnje tipke listamo po parametrih. Ko se na prikazovalniku prikaže parameter, ki ga želimo spremeniti ali le preveriti njegovo nastavljeno vrednost, pritisnemo srednjo tipko. Prikaže se trenutno nastavljena vrednost izbranega parametra. S pomočjo zgornje ali spodnje tipke povečujemo ali zmanjšujemo to vrednost izbranega parametra. Po nastavljeni novi vrednosti ponovno pritisnemo srednjo tipko in na ta način potrdimo novo nastavljeno vrednost.

PrikazovalnikPrikazovalnik prikazuje trimestno število. Z nastavitvamiparametrov določimo, ali je enota temperature v °C ali °F.

Upravljanje

Primeri

Nastavitev parametra1. Pritisnemo in zadržimo zgornjo tipko, dokler se na prikazoval-

niku ne pojavi parameter r01.2. S pritiski na zgornjo ali spodnjo tipko poiščemo parameter, ki ga

želimo spremeniti.3. Pritisnemo srednjo tipko, da se pojavi trenutna vrednost iz-

branega parametra.4. S pritiski na zgornjo ali spodnjo tipko nastavimo novo vrednost

izbranega parametra.5. Pritisnemo srednjo tipko in s tem potrdimo novo nastavljeno

vrednost izbranega parametra.

Potrditev in utišanje alarma/odčitavanje oznake alarma.• Na kratko pritisnemo zgornjo tipko.

V kolikor je aktivnih več alarmov, je njihov pregled možen spritiski na zgornjo ali spodnjo tipko.

Nastavitev referenčne vrednosti termostata (želene vrednosti tem-perature)1. Pritisnemo in zadržimo srednjo tipko, dokler se ne prikaže tre-

nutno nastavljena vrednost.2. S pritiski na zgornjo ali spodnjo tipko izberemo novo vrednost.3. Pritisnemo srednjo tipko in s tem potrdimo novo nastavljeno

vrednost.

Ročna sprožitev in prekinitev odtaljevanja• Pritisnemo in zadržimo spodnjo tipko za 4 sekunde.

Odčitavanje temperature drugega temperaturnega tipala• Na kratko pritisnemo spodnjo tipko.

V kolikor drugo temperaturno tipalo ne obstaja, potemse izpiše oznaka »non«.

Popolna vodotesnostTipke in tesnilo so vgrajeni v prednjo stran regulatorja.Ta je sestavljena po posebnem tehnološkem postopku iz maske,ki je iz trde plastike, mehkih tipk in tesnila. Zaradi takšne izvedbeje v regulator preprečen vstop vlage in nečistoč s sprednje strani.To velja le v primeru, da je ohišje regulatorja pravilno pritrjeno napanel s pomočjo za to namenjenih plastičnih pritrdil.


Pregled parametrov

Parametri RegulatorMin.

vrednostMax.

vrednostTovarniška nastavitev

Trenutna vrednostFunkcija Oznaka

EKC 202A

EKC 202B

EKC 202C

Normalno delovanjeReferenčna vrednost termostata ali želena vrednost temperature (Set točka) --- -50°C 50°C 2°CTermostatDiferenca r01 0,1 K 20 K 2 KMaksimalna referenčna vrednost termostata r02 -49°C 50°C 50°CMinimalna referenčna vrednost termostata r03 -50°C 49°C -50°CKorekcija prikaza izmerjene temperature r04 -20 K 20 K 0.0 KEnota temperature (°C/°F) r05 °C °F °CKalibracija signala tipala Szrak r09 -10 K 10 K 0 KIzvajanje servisa (-1), regulacija izključena (0), regulacija vključena (1) r12 -1 1 1Premik referenčne vrednosti termostata med nočnim delovanjem r13 -10 K 10 K 0 KAktiviranje premika referenčne vrednosti r40 r39 OFF on OFFVelikost premika referenčne vrednosti (premik se sproži preko parametra r39 alidigitalnega vhoda DI)

r40 -50 K 50 K 0 K

AlarmČasovna zakasnitev vklopa alarma zaradi odstopanja temperature A03 0 min 240 min 30 minČasovna zakasnitev vklopa alarma zaradi odprtih vrat A04 0 min 240 min 60 minČasovna zakasnitev vklopa alarma zaradi odstopanja temperature po odtaljevanju A12 0 min 240 min 90 minAlarm zaradi previsoke temperature A13 -50°C 50°C 8°CAlarm zaradi prenizke temperature A14 -50°C 50°C -30°CČasovna zakasnitev alarma DI1 A27 0 min 240 min 30 minAlarm zaradi visoke temperature kondenzacije (nanaša se na tipalo, definirano sparametrom o70)

A37 0°C 99°C 50°C

KompresorMinimalni čas delovanja kompresorja c01 0 min 30 min 0 minMinimalni čas izključenega kompresorja c02 0 min 30 min 0 minRele kompresorja se vključuje in izključuje inverzno (NC-funkcija) c30 0 / OFF 1 / on 0 / OFFOdtaljevanjeNačin odtaljevanja (no = brez odtaljevanja / EL = el. grelci / gas = vroči plin) d01 no gas ELTemperatura, ki izključi odtaljevanje d02 0°C 25°C 6°CČas med začetkoma dveh zaporednih odtaljevanj d03 0 hours 48 hours 8 hoursMaksimalno trajanje odtaljevanja d04 0 min 180 min 45 minČas od priključitve regulatorja na napajanje do vklopa odtaljevanja d05 0 min 240 min 0 minČas odcejanja po odtaljevanju d06 0 min 60 min 0 minČas zakasnitve ventilatorjev po odtaljevanju d07 0 min 60 min 0 minTemperatura vklopa ventilatorjev d08 -15°C 0°C -5°CVklop ventilatorjev med odtaljevanjem0: ne delujejo1: delujejo, skozi celotno fazo2: delujejo med fazo ogrevanja le

d09 0 2 1

Tipalo odtaljevanja (0 = časovno odtaljevanje, 1 = tipalo S5, 2 = tipalo Szrak) d10 0 2 0Odtaljevanje po potrebi – glede na trajanje hlajenja d18 0 hours 48 hours 0 hoursOdtaljevanje po potrebi – dopustno odstopanje temperature S5, ko se na uparjalnikunabira led. Pri centralnih sistemih izberite 20 K (izključeno).

d19 0 K 20 K 20 K

Ventilatorji uparjalnikaZaustavitev ventilatorjev, ko kompresor ne deluje (no = ne /yes = da) F01 no yes noČas zakasnitve izklopa ventilatorjev po izklopu kompresorja (hlajenja) F02 0 min 30 min 0 minTemperatura izklopa ventilatorjev (S5) F04 -50°C 50°C 50°CFunkcije realnega časaŠest terminov, pri katerih se vsak dan sproži odtaljevanje.Nastavimo ure.0 = odtaljevanje izključeno

t01-t06 0 hours 23 hours 0 hours

Šest terminov, pri katerih se vsak dan sproži odtaljevanje.Nastavimo minute.0 = odtaljevanje izključeno

t11-t16 0 min 59 min 0 min

Nastavitev realnega časa – ure t07 0 hours 23 hours 0 hoursNastavitev realnega časa – minute t08 0 min 59 min 0 minNastavitev realnega časa – dan t45 1 31 1Nastavitev realnega časa – mesec t46 1 12 1Nastavitev realnega časa – leto t47 0 99 0RaznoZakasnitev izhodnih signalov po izpadu električne energije o01 0 s 600 s 5 sFunkcija digitalnega vhodnega signala DI1:0 = ni v uporabi, 1 = stanje DI1, 2 = funkcija odprtih vrat z alarmiranjem,3 = alarm odprtih vrat, 4 = sprožitev odtaljevanja (sproži se z impulzom) ,5 = zunanje stikalo za izklop regulacije, 6 = nočni režim delovanja, 7 = spremembareferenčne točke (aktivira se r40), 8 = funkcija alarma ob sklenjenem kontaktu,9 = funkcija alarma ob razklenjenem kontaktu, 10 = čiščenje vitrine (sproži se zimpulzom), 11 = pri razklenjenem kontaktu izključimo rele hlajenja (Inject OFF)

o02 0 11 0

Adresa regulatorja za mrežno komunikacijo o03 0 240 0Stikalo za registracijo adrese v mrežni regulator PIN o04 OFF ON OFFVstopna koda 1 (zaščita dostopa do vseh parametrov) o05 0 100 0Tip temperaturnega tipala (Pt /PTC/NTC) o06 Pt ntc PtKorak prikaza temperature = 0,5 (za tipalo Pt je normalno 0,1) o15 no yes noMaksimalna časovna zakasnitev po koordiniranem odtaljevanju o16 0 min 60 min 20

EKC 202: SW = 1.3x


Zagon regulatorja:Normalno delovanje (regulacija) se prične po priključitvi regulatorja na napajanje.

1 Preglejte tovarniške nastavitve parametrov in jih po potrebi spremenite.

2. Za vzpostavitev mrežne komunikacije nastavite adreso regulatorja s parametrom o03 ter jo registrirajte v mrežni regulator, tako da v param-eter o04 vnesete vrednost ON.

Konfiguracija funkcije razsvetljave (rele 4):1 = vključeno v dnevnem režimu, 2 = vključevanje preko mreže,3 = vključeno skladno s funkcijo DI (le, če je izbrana kot funkcija odprtih vrat ali kotfunkcija odprtih vrat z alarmiranjem)

o38 1 3 1

Aktivacija releja razsvetljave (samo, če je o38 = 2) o39 OFF ON OFFČiščenje vitrine (0 = izključeno, 1 = delujejo le ventilatorji, 2 = vsi izhodni releji izključeni) o46 0 2 0Vstopna koda 2 (zašita dostopa do konfiguracijskih parametrov) o64 0 100 0Shranjevanje vseh parametrov na spominski ključ. Izberite vašo številko. o65 0 25 0Vpis parametrov iz spominskega ključa (predhodno shranjenih nanj s funkcijo o65) o66 0 25 0Zamenjava tovarniških nastavitev z aktualno nastavljenimi o67 OFF On OFFIzbor funkcije tipala S5:0 = temp. tipalo odtaljevanja, 1 = temp. hlajenega blaga,2 = temp. kondenzacije s funkcijo alarmiranja

o70 0 2 0

Izbor funkcije releja 4:1 = odtaljevanje/razsvetljava,2 = alarm

o72 Odtalje-vanje/alarm

Razs-vetljava/alarm

1 2 2

Prikaz trenutnih vrednosti in stanjTemperatura tipala S5 u09Stanje vhoda DI1 (on/1 = sklenjeno) u10Stanje nočnega režima delovanja (ON ali OFF) 1 = izključeno u13Stanje referenčne vrednosti termostata ali želene vrednost temperature (Set točke) u28Status izhodnega releja za hlajenje.Ročno vključevanje je možno le, ko je r12 = -1

u58

Status izhodnega releja ventilatorjev.Ročno vključevanje je možno le, ko je r12 = -1

u59

Status izhodnega releja za odtaljevanje.Ročno vključevanje je možno le, ko je r12 = -1

u60

Temperatura tipala Szrak u69Stanje releja 4 (alarm, odtaljevanje, razsvetljava).Ročno vključevanje je možno le, ko je r12 = -1

u71

Oznake okvar Oznake alarmov Prikaz stanja regulatorjaE1 Okvara regulatorja A 1 Alarm zaradi previsoke temperature S0 Normalno delovanje (regulacija)E6 Zamenjajte baterijo ter preverite nastavitev

realnega časa.A 2 Alarm zaradi prenizke temperature S1 Čakanje na konec koordiniranega

odtaljevanjaE 27 Okvara tipala S5 A 4 Alarm zaradi odprtih vrat S2 Kompresor mora delovati še x minut.E 29 Okvara tipala Szrak A 5 Maksimalen čas zakasnitve po odtaljevanju S3 Kompresor bo v izključenem stanju

še x minut.A 15 Alarm zaradi vhoda DI1 S4 Čas odcejanjaA 45 Regulacija je izključena S10 Hlajenje prekinjeno zaradi glavnega stikalaA 59 Čiščenje vitrine S11 Hlajenje prekinjeno zaradi termostataA 61 Alarm zaradi previsoke kondenzacije S14 Proces odtaljevanja - odtaljevanje

S15 Proces odtaljevanja - zakasnitev vklopaventilatorjev

S16 Hlajenje prekinjeno zaradi razklenjenegadigitalnega vhoda DI

S17 Odprta vrata (razklenjen digitalni vhod DI)S20 Prisilno hlajenjeS25 Ročno vključevanje izhodovS29 Čiščenje vitrineS32 Časovna zakasnitev izhodov po priključitvi

regulatorja na napajanjenon Temperaturo odtaljevanja ni možno

prikazati, ker ni tipala.-d- Poteka odtaljevanje ali hlajenje po

odtaljevanju.PS Zahteva po vstopni kodi. Vnesi vstopno

kodo.

Tovarniške nastavitveZa vrnitev tovarniško nastavljenih parametrov je potrebno:- odvzeti napajanje regulatorju;- istočasno pritisniti zgornjo in spodnjo tipko ter hkrati priključiti regulator na

napajanje.


Pregled funkcijV nadaljevanju so podrobno opisane posamezne funkcije regulatorja.Pri posameznih regulatorjih so na voljo le nekatere od navedenih funkcij. Zato priporočamo, da najprej na predhodnih straneh pregledate opis parametrov posameznega regulatorja.

Funkcija Para- meter

Parameter pri uporabi mrežnekomunikacije

Prikaz pri normalnem delovanju

Prikaz vrednosti temperature tipala termostata Szrak Display air (u69)

Termostat Thermostat control

Referenčna temperatura ali želena vrednost temperature (Set točka)Termostat vključuje hlajenje med referenčno vrednostjo in referenčno vrednostjo plus diferenco.Vrednost referenčne temperature spreminjamo s pritiskom na srednjo tipko.Referenčna temperatura se lahko nastavlja med maksimalno in minimalno vrednostjo, ki stadefinirani s parametroma r02 in r03. Stanje referenčne vrednosti termostata se lahko v vsakemtrenutku preveri v parametru "u28Temp.ref"

Cutout °C

DiferencaIzhodni rele kompresorja se vključi, kadar je temperatura višja od vsote reference in diference.Izhodni rele kompresorja ostane vključen, dokler temperatura ne pade pod referenco.

r01 Differential

Omejitev referenčne temperatureZaradi zaščite hladilnega sistema priporočamo, da se možne nastavitve referenčne temperatureomejijo. V ta namen uporabimo parametra, ki sta opisana v nadaljevanju.Nastavitev referenčne temperature je omejena med tema dvema parametroma.

V izogib previsoki nastavitvi referenčne temperature je potrebno znižatiMaksimalno referenčno vrednost termostata (parameter r02).

r02 Max cutout °C

V izogib prenizki nastavitvi referenčne temperature je potrebno zvišatiMinimalno referenčno vrednost termostata (parameter r03).

r03 Min cutout °C

Korekcija prikaza izmerjene temperatureV primeru, da temperatura hlajenega blaga in temperatura na prikazu regulatorja nista enaki, jemožno izvesti korekcijo prikazane vrednosti na prikazovalniku.

r04 Disp. Adj. K

Enota temperatureIzbor enote temperature na prikazovalniku v °C ali v °F.

r05 Temp. unit °C=0. / °F=1(za AKM samo °C)

Korekcija izmerjene temperature tipala SzrakMožnost kompenzacije upornosti, ki nastopa zaradi dolžine kablov tipala Szrak.

r09 Adjust Sair

Vklop/izklop hlajenjaS tem parametrom je možno vključiti ali izključiti proces hlajenja, možen pa je tudi preklop naservisni način, pri katerem lahko ročno vključujemo releje. Vklop ali izkop hlajenja je možen tudis pomočjo stikala, ki ga priključimo na digitalni vhod DI.Če je regulacija izključena, se pojavi alarm »Regulacija izključena« (»Standby alarm«).

r12 Main Switch

1 = regulacija vključena0 = regulacija izključena-1 = regulacija izključena, omogočen jeservisni način vključevanja relejev

Pomik reference termostata med nočnim delovanjemReferenca termostata se pri nočnem delovanju poveča za nastavljeno vrednost r13. V kolikor tofunkcijo uporabljate za nočno podhlajevanje, mora biti ta vrednost negativna

r13 Night offset

Sprožitev pomika reference r40Kadar se ta funkcija nastavi na ON (vključeno), se diferenca termostata poveča za vrednost, ki jenastavljena v parametru r40. Ta sprožitev je možna tudi preko digitalnega vhoda DI (definiranov parametru o02).

r39 Th. offset

Ref. Dif.


Velikost pomika referenceReferenčna vrednost termostata in vrednost alarma se premakneta za vrednost, definirano s temparametrom.Sprožitev se izvede preko funkcije r39 ali digitalnega vhoda DI (definirano v parametru o02).

r40 Th. offset K

Night setbck(start nočnega režima)

Alarm Alarm settings

Regulator signalizira alarm v različnih situacijah. V primeru prisotnosti alarma utripajo vseLED diode na prikazovalniku.

S pomočjo mrežne komunikacijedefiniramo vsak posamezen alarm.Vse nastavitve določimo v meniju„Alarm destinations“.

Časovna zakasnitev vklopa alarma zaradi odstopanja temperature (kratkotrajna zakasnitev alarma)Funkcija zakasnitve tega alarma se sproži v primeru odstopanja katere koli temperature.Alarm se sproži, ko preteče ta čas. Čas zakasnitve se nastavlja v minutah.

A03 Alarm delay

Časovna zakasnitev vklopa alarma zaradi odprtih vratTa časovna zakasnitev se nastavlja v minutah.Ta funkcija je definirana s parametrom o02.

A04 DoorOpen del

Časovna zakasnitev vklopa alarma zaradi odstopanja temperature po odtaljevanju (dol-gotrajna zakasnitev alarma)Ta časovna zakasnitev se uporablja za zakasnitev alarma po priključitvi regulatorja na napajanje,zakasnitev alarma med odtaljevanjem ter zakasnitev alarma v fazi hlajenja po odtaljevanju.Do prehoda v časovno zakasnitev vklopa alarma zaradi odstopanja temperature (A03) pridetakrat, ko temperatura pade pod vrednost Alarma zaradi previsoke temperature.Ta časovna zakasnitev se nastavlja v minutah.

A12 Pulldown del

Alarm zaradi previsoke temperatureAlarm se sproži, ko temperatura preseže vrednost tega parametra. Ta vrednost senastavlja v °C in je absolutna vrednost. V času nočnega režima se vrednost alarma sorazmernopoveča za tolikšno vrednost, kot se je v nočnem režimu premaknila referenčna vrednost.Vendar to velja le za pozitiven premik.Vrednost temperature alarma se spremeni tudi s premikom reference zaradi parametra r39.

A13 HighLim Air

Alarm zaradi prenizke temperatureAlarm se sproži, ko temperatura pade pod vrednost tega parametra.Ta vrednost se nastavlja v °C in je absolutna vrednost.Vrednost temperature alarma se spremeni tudi s premikom reference zaradi parametra r39.

A14 LowLim Air

Časovna zakasnitev alarma DI1Alarm se lahko sproži tudi z digitalnim vhodom DI, če je to določeno s parametrom o02.Alarm postane aktiven po preteku te časovne zakasnitve.

A27 AI.Delay DI

Alarm zaradi visoke temperature kondenzacijeV kolikor uporabljamo temperaturno tipalo S5 za meritev temperature na kondenzatorju, jepotrebno definirati vrednost sprožitve tega alarma. Ta vrednost se nastavlja v °C.Časovne zakasnitve alarma ni. Alarm izgine po tem, ko temperatura kondenzacije pade za 10 K.Tipalo S5 je definirano s parametrom o70.

A37 Condtemp Al.

Reset alarm

Kompresor Compressor control

Rele kompresorja (hlajenja) deluje, kot to definira termostat.Rele se vključi ob potrebi po hlajenju.

Čas delovanja kompresorjaV izogib prepogostem vključevanju kompresorja je potrebno nastaviti minimalni čas delovanjakompresorja.Prav tako je možno nastaviti minimalni čas, ko kompresor ne deluje.Ti dve nastavitvi se ne upoštevata pri sprožitvi odtaljevanja.

Minimalni čas delovanja kompresorja c01 Min. On time

Minimalni čas izključenega kompresorja c02 Min. Off time

Obrnjena funkcija releja kompresorja (hlajenja)0: Normalna funkcija, pri kateri se rele vključuje, ko je potreba po hlajenju.1: Obrnjena funkcija, pri kateri se rele izključi, ko je potreba po hlajenju (ta način ožičenja

omogoča prisilno hlajenje v primeru izpada napajanja regulatorja).

c30 Cmp relay NC


Odtaljevanje Defrost control

Odtaljevanje je možno sprožiti s pomočjo v naprej nastavljenega časovnega intervala, prekomrežne komunikacije, s kontaktom na digitalnem vhodu DI ali pa ročno, s pritiskom na spodnjotipko.Regulator reagira na vse naštete način sprožitve odtaljevanja.Funkcije je potrebno uskladiti tako, da ne prihaja do večkratnih nepotrebnih odtaljevanj.Odtaljevanje se lahko izvede z električnimi grelci, vročim plinom ali pa naravno s cirkulacijozraka.Odtaljevanje se prekine na osnovi izteka časa ali dosežene temperature, ki jo meri tipalo.Za sprožitev odtaljevanja na osnovi vnaprej nastavljenega časovnega intervala ima regulatorvgrajen časovnik. Časovnik se z vsakim pričetkom odtaljevanja postavi na vrednost nič.Časovnik sproži odtaljevanje ob preteku nastavljene časovne periode. Časovnik prične tečitakrat, ko regulator prvič priključimo na napajanje. V kolikor je v parametru d05 nastavljenčasovni zamik sprožitve odtaljevanja po priključitvi regulatorja na napajanje, potem seodtaljevanje prvič sproži po preteku tega časovnega zamika. V kolikor pride do prekinitvenapajanja regulatorja, se vrednost v časovniku ohrani. Ta funkcija se uporablja kot enostavennačin odtaljevanja ali pa jo uporabimo v primeru, da ostali načini ne sprožijo odtaljevanja.Regulator ima tudi uro realnega časa, s pomočjo katerega lahko sprožimo odtaljevanje v šestihrazličnih terminih.V kolikor obstaja nevarnost, da regulator izgubi napajanje za več kot štiri ure, priporočamovgradnjo baterijskega modula.

Način odltaljevanjaS tem parametrom definiramo način odtaljevanja; naravno (s cirkulacijo zraka), z električnimigrelci, z vročim plinom ali pa odtaljevanje popolnoma onemogočimo.V času odtaljevanja je vključen izhodni rele za odtaljevanje.V času odtaljevanja z vročim plinom je vključen tudi izhodni rele za hlajenje.

d01 Def. method

Temperatura, ki izključi odtaljevanjeOdtaljevanje je možno prekiniti s temperaturo, ki jo meri temperaturno tipalo (tipalo jedefinirano s parametrom d10).S tem parametrom se nastavi temperatura, pri kateri se izključi odtaljevanje.

d02 Def. Stop Temp

Čas med začetkoma dveh zaporednih odtaljevanjOb vsaki sprožitvi odtaljevanja se časovnik postavi na vrednost nič. Odtaljevanje se sproži, kočasovnik doseže vrednost, definirano s tem parametrom.Ta funkcija se uporablja kot enostaven način odtaljevanja ali pa jo uporabimo v primeru, daostali načini ne sprožijo odtaljevanja.V kolikor uporabljamo odtaljevanje brez funkcije realnega časa ali brez mrežne komunikacije, bointerval med odtaljevanji enak maksimalnemu času med dvema odtaljevanjima.Če proženje odtaljevanja ni izvršeno preko komunikacijske mreže, bo interval med odtaljevanjienak maksimalnemu času med dvema odtaljevanjima.V kolikor sprožimo odtaljevanje z zunanjim časovnikom, priključenim na digitalni vhod DI,potem mora biti ta parameter nekoliko večji od časovnika, ki sproži digitalni vhod.Le na ta način preprečimo preveč zaporednih odtaljevanj.V kolikor pride do prekinitve napajanja regulatorja, se vrednost v časovniku ohrani.V kolikor je ta parameter nastavljen na vrednost nič, potem je odtaljevanje onemogočeno.

d03 Def Interval(0=izključeno)))

Maksimalno trajanje odtaljevanjaV kolikor ste definirali, da se bo odtaljevanje izključilo pri določeni temperaturi, potem taparameter služi kot varnostni element. To pomeni, da odtaljevanje v nobenem primeru ne botrajalo dlje kot čas, ki je definiran s tem parametrom. To velja tudi pri koordiniranem odtalje-vanju. (V kolikor je parameter d10 nastavljen na vrednost 0, potem ta parameter definira čas odtaljevanja).

d04 Max Def. time

Čas od priključitve regulatorja na napajanje do vklopa odtaljevanjaTa parameter se uporablja v primeru, ko uporabljamo večje število regulatorjev, pri katerih neželimo, da bi se odtaljevanje sprožilo istočasno.Ta parameter se upošteva le, če je definiran tudi Čas med začetkoma dveh zaporednihodtaljevanj (d03).Parameter definira čas v minutah, velja pa smo za prvo odtaljevanje po priključitvi regulatorja nanapajanje. Ta funkcija se sproži po vsaki prekinitvi napajanja.

d05 Time Stagg.

Čas odcejanja po odtaljevanjuS tem parametrom definiramo čas, ki je potreben, da se kapljice, ki so se pri odtaljevanju nabralena lamelah uparjalnika, odcedijo iz uparjalnika.Po preteku tega časa se vključi hlajenje.

d06 DripOff time

Čas zakasnitve ventilatorjev po odtaljevanjuTa parameter definira čas od vklopa hlajenja po odtaljevanju do vklopa ventilatorjev uparjalnika.

d07 FanStartDel

Temperatura vklopa ventilatorjevVentilatorji uparjalnika se lahko v primeru, da tipalo odtaljevanja S5 zazna previsokotemperaturo, vključijo nekoliko prej, kot je to definirano s parametrom d07 (čas zakasnitveventilatorjev po odtaljevanju).S tem parametrom nastavite temperaturo, pri kateri se vključijo ventilatorji uparjalnika.

d08 FanStartTemp

Vklop ventilatorjev med odtaljevanjemS tem parametrom definiramo način delovanja med odtaljevanjem.0: ne delujejo1: delujejo (ne delujejo le med časovno zakasnitvijo po odtaljevanju d07)2: delujejo med fazo toplotne. Po tem ne delujejo.

d09 FanDuringDef


Tipalo odtaljevanja Parameter definira tipalo, ki je merodajno za odtaljevanje.0: tipalo ni prisotno, odtaljevanje se izključi po izteku časa1 = S52 = Szrak

d10 DefStopSens.

Odtaljevanje po potrebi – glede na trajanje hlajenjaS tem parametrom definiramo skupen čas hlajenja, v katerem je sistem lahko brez odtaljevanja.Po izteku tega časa se sproži odtaljevanje.Vrednost 0 pomeni, da je ta funkcija izključena.

d18 MaxTherRunT

Odtaljevanje po potrebi – glede na odstopanje temperature S5Regulator preko posebnega algoritma in razlike temperatur tipala S5 nadzira učinkovitostuparjalnika.Odtaljevanje se sproži, kadar je odstopanje temperature S5 večje od dopustnega.S parametrom d19 definiramo dopustno odstopanje temperature S5.Funkcija se lahko uporabi le pri sistemih 1:1, saj se le tam temperatura uparjanja znižuje,kadar je uparjalnik zaledenel. V centralnih sistemih mora biti funkcija izključena.Funkcijo izključimo tako, da parameter nastavimo na vrednost 20.

d19 CutoutS5Dif.

V kolikor želite na prikazovalniku odčitati vrednost tipala S5, pritisnite spodnjo tipko. Defrost temp.

V kolikor želite sprožiti odtaljevanje, pritisnite in držite spodnjo tipko za 4 sekunde.Na enak način lahko tudi prekinete odtaljevanje (pritisnite in držite spodnjo tipko za 4 sekunde).

Def StartTukaj lahko ročno sprožite odtaljevanje

Hold After DefOznaka ON se pojavi kadar regulator delujev funkciji koordiniranega odtaljevanja.

Defrost StateStanje odtaljevanje1= pump down / odtaljevanje

Ventilatorji uparjalnika Fan control

Zaustavitev ventilatorjev, ko kompresor ne delujeParameter definira izbor delovanja ventilatorjev med izključenim hlajenjem.

F01 Fan stop CO (Yes = ventilatorji zaustavljeni)

Čas zakasnitve izklopa ventilatorjev po izklopu kompresorja (hlajenja)V kolikor izberete zaustavitev ventilatorjev, ko kompresor ne deluje, potem lahko nastavite tudičasovno zakasnitev izklopa ventilatorjev.Funkcija določa koliko časa bodo ventilatorji še delovali po tem, ko se bo kompresor izključil.

F02 Fan del. CO

Temperatura izklopa ventilatorjevTa funkcija izključi delovanje ventilatorjev v primeru okvare na hladilnem sistemu, saj se s temprepreči, da bi delovanje ventilatorja povzročalo segrevanje zraka. V kolikor tipalo odtaljevanjazazna, da je temperatura višja od te, ki je nastavljena s parametrom, se ventilatorji izključijo.Ventilatorji se ponovno vključijo, ko temperatura pade 2 K pod nastavljene vrednosti vklopaventilatorjev.Funkcija ni aktivna med odtaljevanjem in po vklopu ventilatorjev po odtaljevanju.Funkcijo izključimo tako, da parameter nastavimo na vrednost +50 °C.

F04 FanStopTemp.

Notranji razpored odleditev / funkcija ura(Ne uporablja, če je zunanja razpored odtajanje uporablja preko podatkovne komuni-kacije.)V kolikor vgradimo kartico realnega časa, je možno sprogramirati šest terminov, pri katerih se vsak dan sproži odtaljevanje.Čas začetka odtaljevanja. Nastavitev ure. t01-t06Čas začetka odtaljevanja. Nastavitev minut. (1 in 11 tvorita en termin, itd.)Če so parametri od t01 do t16 nastavljeni na vrednost 0, je časovno odtaljevanje izključeno.

t11-t16

Realen čas Nastavitev ure je potrebno le, ko ni podatkov, komunikacija.V primeru izpada električne energije manj kot štiri ure, se shranijo funkcija ura.Baterijsko kartico uporabljamo za meritev realnega časa ter ohranitev realnega časa ob izpadu napajanja.Nastavitev realnega časa – ure t07

Nastavitev realnega časa – minute t08

Nastavitev realnega časa – dan t45

Nastavitev realnega časa – mesec t46

Nastavitev realnega časa – leto t47


Razno Miscellaneous

Zakasnitev izhodov po priključitvi regulatorja na napajanjeV izogib preobremenitvi električnega omrežja lahko uporabimo to funkcijo, ki omogoča, davključevanje izhodnih relejev zakasnimo po tem, ko regulator prejme napajalno napetost.S parametrom nastavimo čas omenjene zakasnitve.

o01 DelayOfOutp.

Funkcija digitalnega vhodnega signala DIRegulator ima digitalni vhod, ki ga lahko uporabimo kot:- vhod, ki ni v uporabi (parameter nastavimo na Off );- prikaz stanja kontakta;- funkcijo odprtih vrat (parameter nastavimo na vrednost 2). Če je na vhodu odprt kontakt, to

pomeni, da so vrata odprta. Hlajenje in ventilatorji se izključijo. Po preteku časovne zakas-nitve, definirane s parametrom A04, se sproži alarm, hlajenje in ventilatorji pa se vključijo;

- alarm odprtih vrat (parameter nastavimo na vrednost 3). Če je na vhodu odprt kontakt, to pomeni, da so vrata odprta. Alarm se sproži po preteku časovne zakasnitve, definirane s parametrom A04;

- sprožitev odtaljevanja (parameter nastavimo na vrednost 4). Odtaljevanje se sproži z im-pulznim signalom na vhodu DI. V kolikor en vhodni kontakt uporabimo kot signal za večje število regulatorjev, moramo biti pozorni, da so vhodi vseh regulatorjev enako ožičeni (DI naDI, GND na GND);

- zunanje stikalo za izklop regulacije (parameter nastavimo na vrednost 5). Regulacija je omogočena, kadar je digitalni vhod kratko sklenjen. Če je digitalni vhod razklenjen, je regu-lacija onemogočena;

- nočni režim delovanja (parameter nastavimo na vrednost 6). Če je vhod sklenjen, regulator deluje v nočnem režimu;

- spremembo referenčne vrednosti termostata (parameter nastavimo na vrednost 7). Če je vhod sklenjen, se spremeni referenčna vrednost termostata, skladno s parametrom r40;

- posebno funkcija alarma (parameter nastavimo na vrednost 8). Če je vhod sklenjen, se sproži alarm. Časovna zakasnitev tega alarma je definirana s parametrom A27;

- posebno funkcija alarma (parameter nastavimo na vrednost 9). Če je vhod razklenjen, se sproži alarm. Časovna zakasnitev tega alarma je definirana s parametrom A27;

- sprožitev čiščenja vitrine (parameter nastavimo na vrednost 10). Čiščenje vitrine se sproži z impulznim signalom na vhodu DI;

- prisilno hlajenje pri odtaljevanju z vročim plinom (parameter nastavimo na vrednost 11). Prisilno hlajenje je aktivno, če je vhod sklenjen.

o02 DI 1 Config.Definition takes place with the numerical value shown to the left.(0 = off)

DI state(Measurement)Prikazuje trenutno stanje vhoda DI.ON ali OFF

AdresaRegulator, ki je povezan v komunikacijsko mrežo, mora imeti adreso, glavni mrežni regulator pamora prejeti informacijo o tej adresi.Nastavitev adrese je omogočena, če je v regulator vstavljena komunikacijska kartica in če je regulator priključen na komunikacijsko mrežo.

Po namestitvi komunikacijske kratice vregulator so vse nastavitve enake kot priostalih regulatorjih programa ADAP-KOOL.

Izvedba instalacije komunikacijske mreže je podrobneje opisana v dokumentaciji „RC8AC“.Adresa posameznega regulatorja se nastavlja s števili od 1 do 240.

o03

Adreso regulatorja nastavimo s parametrom o04, nato pa jo registriramo v mrežni regulator,tako da v parameter o04 vnesemo vrednost ON.

o04

Vstopna koda 1 (zaščita dostopa do vseh parametrov)V kolikor je potrebna zaščita pristopa k nastavitvam vseh parametrov, lahko s tem parametromdoločimo vstopno kodo. Vstopna koda lahko ima vrednost od 0 do 100. Za deaktiviranje začite jepotrebno parameter nastaviti na vrednost 0. V kolikor je parameter nastavljen na vrednost 99, jedostop do parametrov vedno omogočen.

o05 -

Izbor tipa temperaturnega tipalaPriporočamo uporabo temperaturnega tipala tip PT1000. Možna je uporaba tudi drugih tipovtipal, kot so PTC 1000 ali NTC (5000 Ohmov pri 25°C).Vsa priključena tipala morajo biti istega tipa.

o06 SensorConfigPt = 0PTC = 1NTC = 2

Korak prikaza temperatureYes: temperaturo prikazujemo po koraku 0.5°No: temperaturo prikazujemo po koraku 0.1°

o15 Disp. Step = 0.5

Maksimalna časovna zakasnitev po koordiniranem odtaljevanjuPo koncu odtaljevanja regulator čaka signal, ki mu dovoljuje vključiti hlajenje.V primeru, da ta signal ne pride do regulatorja, se bo hlajenje vključilo po izteku časa,nastavljenega s parametrom o16.

o16 Max HoldTime

Konfiguracija funkcije razsvetljave 1 = vključeno v dnevnem režimu,2 = vključevanje preko mreže,3 = vključevanje preko stikala vrat, ki je definiran s funkcijo o02, ki je nastavljena na vrednost 2ali 3. Ko so vrata odprta se razsvetljava vključi. Ko se vrata zapro se razsvetljava izključi po dvehminutah zakasnitve.

o38 Light config

Aktivacija releja razsvetljaveFunkcija vključuje rele razsvetljave, v kolikor je o38 = 2.

o39 Light remote

Čiščenje vitrineS tem parametrom lahko preverimo trenutno stanje funkcije čiščenja vitrine ali pa čiščenjesprožimo ročno.0 = Normalno delovanje (brez čiščenja).1 = Čiščenje vitrine na način, da ventilatorji delujejo, vsi ostali izhodi pa so izključeni.2 = Čiščenje vitrine na način, da ventilatorji ne delujejo, vsi izhodi so izključeni.V kolikor je čiščenje vitrine sproženo s pomočjo digitalnega vhoda DI, nam vrednost tegaparametra prikazuje trenutno stanje čiščenja.

o46 Case clean


Vstopna koda 2 (zaščita dostopa do kofiguracijskih parametrov)V kolikor je potrebna zaščita pristopa k nastavitvam konfiguracijskih parametrov, lahko s temparametrom določimo vstopno kodo. Vstopna koda lahko ima vrednost od 0 do 100.Za deaktiviranje začite je potrebno parameter nastaviti na vrednost 0. V kolikor želimo, da jeaktiviran parameter (vstopna koda 2), mora biti aktivirana tudi vstopna koda 1 (parameter o05).

o64 -

Shranjevanje parametrov iz regulatorja na spominski ključTa funkcija omogoča shranjevanje trenutnih vrednosti parametrov iz regulatorja na spominskiključ. Spominski ključ lahko shranjuje do 25 različnih postavk. Izberite številko. Vse postavkerazen o03 bodo skopirane. Ob pričetku kopiranja se na prikazovalniku pojavi parameter o65.Po dveh sekundah že lahko pregledujemo parametre in na ta način preverjamo, ali se jekopiranje pravilno izvršilo.V kolikor se pojavi negativna vrednost parametra, je to znak za napako pri kopiranju.Podrobneje o tem preberite v rubriki Seznam alarmov in okvar.

o65 -

Kopiranje podatkov iz spominskega ključa v regulator Ta funkcija omogoča kopiranje vrednosti parametrov, ki smo jih predhodno shranili naspominski ključ, v regulator. Izberite ustrezno številko (oznako). Vse postavke razen o66 in o03bodo skopirane.Ob pričetku kopiranja se na prikazovalniku pojavi parameter o65. Po dveh sekundah že lahkopregledujemo parametre in na ta način preverjamo, ali se je kopiranje pravilno izvršilo.V kolikor se pojavi negativna vrednost tega parametra, je to znak za napako pri kopiranju.Podrobneje o tem preberite v rubriki Seznam alarmov in okvar

o66 -

Zamenjava tovarniških nastavitev z aktualno nastavljenimiS tem parametrom spremenimo tovarniške nastavitve s trenutno nastavljenimi.Prejšnje tovarniške nastavitve se s tem izbrišejo.

o67 -

Izbor funkcije tipala S5Ta parameter določa funkcijo tipala S5.V kolikor se tipalo uporablja kot tipalo za odtaljevanje po parametru d10, nastavite ta parameterna vrednost 0.V kolikor je d10 nastavljen na 0 ali 2, potem lahko S5 uporabimo za meritev temperature hlajen-egablaga.0 = temp. tipalo odtaljevanja,1 = temp. hlajenega blaga,2 = temp. kondenzacije s funkcijo alarmiranja.

o70 S5 Config

Izbor funkcije izhodnega releja 4S tem parametrom definiramo funkcijo izhodnega releja 4.1 = odtaljevanje (EKC 202A) ali razsvetljava (EKC 202C)2 = alarm

o72 DO4 Config

- - - Night Setback0= Day (dan)1= Night (noć)

Prikaz trenutnih vrednosti in stanj Service

Temperatura, izmerjena na tipalu S5 u09 S5 temp.

Stanje na digitalnem vhodu DI (on/1 = izključeno) u10 DI1 status

Stanje nočnega režima (on/off ) (vključeno/izključeno) 1 = izključeno u13 Night Cond.

Stanje referenčne vrednosti termostata ali želene vrednost temperature (Set točke) u28 Temp. ref.

* Stanje izhodnega releja za hlajenje u58 Comp1/LLSV

* Status izhodnega releja ventilatorjev u59 Fan relay

* Status izhodnega releja za odtaljevanje u60 Def. relay

* Temperatura, izmerjena na tipalu Szrak u69 Sair temp

* Stanje izhodnega releja 4 (hlajenje, alarm, razsvetljava) u71 DO4 status

*) Vseh vrednosti ni možno prikazati, temveč le tiste, ki jih omogočajo izbrane aplikacije.


Seznam alarmov in okvar Alarms

V primeru prisotnosti alarma utripajo vse LED diode na prikazovalniku, sproži se tudi alarmnirele. S pritiskom na zgornjo tipko se na prikazovalniku prikaže oznaka alarma. V primeru, da jeprisotnih več alarmov, je prikaz le-teh možen z večkratnim pritiskom na zgornjo tipko.Obstajata dve vrsti alarmnih sporočil. Sporočila o alarmih, ki se pojavijo med normalnimdelovanje ter sporočila o alarmih, ki se pojavijo zaradi okvare na ožičenju.Alarmi z oznako A se ne pojavijo, dokler ne preteče za njih definiran zakasnitveni čas.Alarmi z oznako E se pojavijo tisti trenutek, ko nastopi okvara.Pojavijo se lahko naslednji alarmi

1 = alarm

A1: Alarm zaradi previsoke temperature High t. alarm

A2: Alarm zaradi prenizke temperature Low t. alarm

A4: Alarm zaradi odprtih vrat Door Alarm

A5: Informacija, da se je iztekel čas parametra o16. Max Hold Time

A15: Alarm zaradi vhoda DI1 DI1 alarm

A45: Regulacija je izključena (hlajenje izključeno s parametrom r12 ali vhodom DI) Standby mode

A59: Čiščenje vitrine. Signal zaradi vhoda DI Case cleaning

A61: Alarm zaradi previsoke temperature na kondenzatorju Cond. alarm

E1: Okvara regulatorja EKC error

E6: Okvara ure realnega časa. Zamenjajte baterijo ter preverite nastavitev realnega časa. -

E27: Okvara Napaka tipala S5 S5 error

E29: Okvara tipala Szrak Sair error

V primeru kopiranj parametrov na spominski ključ ali iz spominskega ključa na regulator, lahkoiz parametrov o65 ali o66 razberemo naslednja stanja:0: Kopiranje se je pravilno izvršilo.4: Spominski ključ je nepravilno vstavljen.5: Kopiranje je nepravilno. Ponovite kopiranje.6: Kopiranje na EKC/AK-CC je nepravilno. Ponovite kopiranje.7: Kopiranje na spominski ključ je nepravilno. Ponovite kopiranje.8: Kopiranje ni možno. Serijska številka ali izdaja programa je neustrezna9: Napaka v komunikaciji ali pretečen čas.10: Kopiranje še poteka(Navedene oznake stanj pri kopiranju so razvidne v parametrih o65 ali o66 nekaj sekund popričetku kopiranja).

Alarm destinations

Pomen posameznega alarma se lahkodoloči z nastavitvami (0, 1, 2 ali 3).

Opozorilo! Vključevanje kompresorja ne sme biti prepogosto.*Zaradi zaščite kompresorja je nujno nastaviti parametre c01 in c02, kot to priporoča proizvajalec ali pa se ravnati po splošnih priporočilih,in sicer:- za hermetične kompresorje velja priporočilo, da se c02 nastavi minimalno na 5 minut;- za polhermetične kompresorje velja priporočilo, da se c02 nastavi minimalno na 8 minut, c01 pa od 2 do 5 minut(velja za motorje od 5 do 15 kW).*) Pogosto vključevanje elektromagnetnega ventila ne pogojuje nastavitve, ki je drugačna od tovarniške (0).


Funkcije, ki se nanašajo na komunikacijsko mrežoRegulatorju, ki je povezan v komunikacijsko mrežo, lahko nastavl-jamo določene funkcije, ki jih definiramo v glavnem mrežnemregulatorju,

Funkcija preko komunikacijske mrežeKomunikacijske funkcije v glavnemmrežnem regulatorju

Parameter v EKC 202

Sprožitev odtaljevanjaDefrost control (centralno krmiljenje odtaljevanja)Time schedule (tedenski urnik)

- - - Def.start

Koordinirano odtaljevanjeDefrost control(centralno krmiljenje odtaljevanja)

- - - HoldAfterDefu60 Def.relay

Preklapljanje na nočni režimDay/night control (krmiljenje dnevno /nočno)Time schedule (tedenski urnik)

- - - Night setbck

Krmiljenje razsvetljaveDay/night control (krmiljenje dnevno /nočno)Time schedule (tedenski urnik)

o39 Light Remote


Električni priključki

Napajanje230 V a.c.

Temperaturna tipalaSzrak je tipalo termostata.S5 je tipalo odtaljevanja. Uporablja se za prekinitev odtaljevanjazaradi dosežene temperature. To tipalo se lahko uporablja tudi zameritev temperature hlajenega blaga ali za meritev temperaturena kondenzatorju.Digitalni On/Off signaliSklenjen kontakt na vhodu DI sproži funkcijo, ki je definirana sparametrom o02.

RelejiGlavne funkcije, na katere se nanašajo posamezni releji, so:Hlajenje. Kontakt se sklene, ko je potreba po hlajenju.Odtaljevanje.Odtaljevanje.Alarm. Med normalnim delovanjem je ta rele izključen. Rele se vključi v primeru alarma ter ob izpadu napajalne napetosti na regulatorju.Razsvetljava. Kontakt se sklene, ko je potreba po vklopurazsvetljave.

Električne motnjeKabli temperaturnih tipal, digitalnega vhoda DI ter komunikacijskikabli morajo biti ločeni od napajalnih kablov.- Uporabiti je potrebno ločene kabelske kanale.- Razmak med kabli naj bo vsaj 10 cm.- Potrebno se je izogibati dolgim povezavam pri digitalnih vhodih DI.

EKC 202A EKC 202B EKC 202C

or or

Szrak Szrak

SzrakSzrakSzrak


Mrežna komunikacijaPri uporabi mrežne komunikacije je pomembno, da seupoštevajo priporočila o zaščiti pred elektromagnetnimisevanji.Preglejte posebno literaturo št. RC8AC.

Komunikacijski terminali

MODBUS ali LON-RS485 prekokomunikacijske kartice.

Glavni vmesnik –Gateway/Systemmanager

Kode za naročanje

Tip Funkcija NapajanjeKataloška

številka

EKC 202ARegulator temperatureHlajenje, Odtaljevanje/Alarm

230 V

084B8521

EKC 202BRegulator temperatureHlajenje, Odtaljevanje, Ventilator

084B8522

EKC 202CRegulator temperatureHlajenje, Odtaljevanje, Ventilator, Alarm/Razsvetljava

084B8523

EKA 178A Komunikacijska kartica za MODBUS 084B8564

EKA 179A Komunikacijska kartica za LON RS 485 084B8565

EKA 181C Baterijska kartica za zaščito ure v primeru dolgotrajne izgube napajanja 084B8577

EKA 182A Spominski ključ EKC – EKC/AK-CC – AK-CC 084B8567

Temperaturna tipala: Poglejte v katalogu št. RK0YG

Tip FunkcijaKataloška

številka

EKA 183A Programski ključ 084B8582

Orodje za nastavitev EKC regulatorjev. Za več informacij preglejte tehnično dokumentacijo DKRCC.PD.R10.


Teža = 200 g

Napajanje 230 V a.c. +10/-15 %. 2.5 VA, 50/60 Hz

Temp. tipalaPt 1000 aliPTC 1000 aliNTC-M2020 (5000 Ohm / 25°C)

Točnost

Merilnoobmočje

-60 do +99°C

Regulator±1 K pod -35°C±0.5 K med -35 in +25°C ±1 K nad +25°C

TipaloPt 1000

±0.3 K pri 0°C±0.005 K na stopinjo

Prikazovalnik LED, 3 digiti

Digitalni vhodi

Signal od brezpotencialnih kontaktovZahteva za kontakte: PozlačeniMaksimalna dolžina kablov je 15 m.Kadar so kabli daljši od 15 metrov, je potrebno uporabitipomožne releje.

Dimenzijeel. priključkov

Maks.1,5 mm2 za napajanje in releje.Maks. 1 mm2 na tipala in digitalni vhod DI.Priključne sponke so nameščene na tiskanem vezju

Releji*

IEC60730

EKC 202 DO1 8 (6) A & (5 FLA, 30 LRA)

DO2 8 (6) A & (5 FLA, 30 LRA)

DO3 6 (3) A & (3 FLA, 18 LRA)

DO4** 4 (1) A, Min. 100 mA**

Mrežnakomunikacija

Preko komunikacijske kartice

Zahteve okolice

0 do +55 °C, med delovanjem-40 to +70 °C, med transportom

20 – 80 % Rh, brez kondenzacije

Brez vibracij in udarcev

OhišjeIP 65 s sprednje strani.Tipke in tesnilo so vgrajeni v sprednji strani regulatorja.

Satna rezerva 4 ure

Norme instandardi

Izpolnjuje določbe standardov LVD in EMC, ki sopotrebni za CE označevanje.LVD preizkušeno, skladno z EN 60730-1 in EN 60730-2-9,A1, A2EMC preizkušeno, skladno EN 61000-6-3 in EN 61000-6-2

* DO1 in DO2 sta 16 A releja. The mentioned 8 A can be increased up to 10 A, when the ambient temperature is kept below 50°C DO3 in DO4 sta 8 A releja.Potrebno je upoštevati maksimalne električne obremenitve.

** Pozlačenost zagotavlja dobro funkcionalnost in majhne kontaktne obremenitve.1) Z zunanjim relejem (c70 = ON) (zero-crossing tehnologija izključena).2) Brez zunanjega releja (c70 = OFF) (zero-crossing tehnologija vključena).

Kontakt releja in napajanje regulatorja morata biti na isti fazi. Breme (kompresor) mora biti faznokompenziran s Cos ϕ = 1.

Tehnični podatki

AD

AP-

KOO

L®

Danfoss ne prevzema odgovornosti za morebitne napake v katalogu, prospektih in ostalih tiskovinah. Danfoss si pridržuje pravico sprememb pri proizvedenih izdelkih brez predhodnega opozorila.To velja tudi za že naročene izdelke pod pogojem, da spremembe ne odstopajo od dogovorjenih specifikacij.Vsi zaščitni znaki in logotipi Danfoss, so zaščitni znak podjetja Danfoss A/S. Vse pravice pridržane.

Danfoss d.o.o.Ulica Jožeta Jame 161210 Ljubljana - Šentvid

elektronski regulator temperature ekc 202a, b,...

Documents