emuca 5- iluminacion

5Iluminación

Illuminazione

Faretti LED

Schema illuminazione

Faretti LED: Alfa, Tri, Trialfa, Delta, Omega,

Orion, Neptune, Myled, Bit, Drawled, Mars.

Illuminazione LED longitudinali

Strisce adesive e flessible

Lampade connettibili

Lampade singole

Tubo appendiabiti con illuminazione

Illuminazione per ripiani di vetro

Sistema Ledbumb e accessori

Fluorescenti

Fluoline

Lampade sun e accesso

Riripiano con illuminazione fluorescente

Sottopensili

Trim

Comet

Ribon

Faretti alogeni

Quasar

Saturn

Mercury

Supporti per faretti

Lampade

Lampade alogene a braccio

Accesori

Sensori

Trasformatori e convertitori

Ricambi

Interruttori

Profilo passacavi

Sistema Power

Connettore Plug

Apliques LED

Esquema iluminación

Apliques LED:Spot, Alfa, Tri, Trialfa, Delta, Omega,

Orión, Neptune, Myled, Bit, Drawled, Mars.

Apliques LED longitudinales

Tiras adhesivas y flexibles

Apliques conectables Apliques individuales

Barras de colgar iluminadas

Iluminación para estantes de cristal

Sistema Ledbump y accesorios

Fluorescentes

Fluoline

Sun y accesorios

Estantes con luz fluorescente

Apliques bajo módulo

Trim

Comet

Ribon

Apliques halógenos

Quasar

Saturn

Mercury

Soportes para halógenos

Lámparas

Lámparas de brazo

Accesorios

Sensores

Transformadores y convertidores

Recambios

Interruptores

Perfil pasacables

Sistema Power

Conector Plug

5.01

5.03

5.10

5.18

5.22

5.24

5.25

5.27

5.29

5.29

5.30

5.31 5.32

5.33

5.34

5.35

5.35

5.36

5.37

5.38

5.40

5.42

5.44

5.44

5.45

5.46

5.01

5.03

5.10

5.18

5.22

5.24

5.25

5.27

5.29

5.29

5.30

5.31 5.32

5.33

5.34

5.35

5.35

5.36

5.37

5.38

5.40

5.42

5.44

5.44

5.45

5.46

5.01

ESQUEMA ILUMINACIÓNSCHEMA ILLUMINAZIONE

ILUMINACIÓN

ModeloModello

Potencia (W)Potenza (W)

Alimentación / Alimentazione

350mA 12V DC 12V AC 230V AC

Luminaria LED / Faretti LED

ALFA L1 1 6000ºK

ALFA L2 1 6000ºK

ALFALINE 2,7 6000ºK

ALFA NL1 1 6000ºK

ALFA NL2 1 6000ºK

ALFA QL1 1 6000ºK

BIT 0,2 6000ºK

DELTA 1 1 6000ºK

DELTA 2 1 6000ºK

DRAWLED 0,6 6000ºK

FLEXLED 1,1 - 3,3 6000ºK

FLEXLED RGB 2,6 - 7,8 -

GLEAM e 1,7 - 3 - 4 6000ºK

GLEAM s 1,5 - 3 - 4 6000ºK

HALEY0,8 - 1,21,6 - 2

6000ºK

LEDBUMP n x 1,2 6000ºK

LINKBAR 2,4 6000ºK

LUXEL 0,13 - 1,9 6000ºK

LYRA 3 6000ºK

MARS ROUND 0,72 6000ºK

MARS 4 ROUND 0,72 6000ºK

MARS SQUAR 0,72 6000ºK

MYLED 1 6000ºK

NEPTUNE 1,5 6500ºK

OMEGA 0,3 6000ºK

ORION 3 6000ºK

PIX1,2 - 1,5 - 1,9

2,2 - 2,46000ºK

RAINBOW 0,35 - 0,7 - 1 6000ºK

ROLED 1,6 6000ºK

ROLFLEX 24 6000ºK

SLIM 4 - 6 - 8 6000ºK

SPOT 0,3 6000ºK

TRI 3 6000ºK

TRIALFA 3 6000ºK

5.02

ILLUMINAZIONE

ModeloModello




Fluorescentes / Fluorescenti

DUALFRAME 8 -13 - 21 4000ºK

FLUOLINE 3,5 -4,5 -5,5 4000ºK

LUMED 14 - 21 - 28 6500ºK

SUN 7 6000ºK

ModeloModello




Apliques halógenos / Faretti alogeni

COMET 8 6500ºK

FOCO 20

LASER 20

MERCURY 10 - 20

QUASAR 20

RIBON 2 x 20

SATURN 10 - 20

TRIM 20

TRIM 2 x 20

SIMBOLOGIA ILLUMINAZIONE

SIMBOLOGÍA ILUMINACIÓN

Con certificado CE.Con certificata CE.

AdhesivoAdesivo

Dispone de mando a distancia.Dispone di telecomando.

Longitud de cable.Lunghezza cavo.

Corte mediante máquinaTaglio mediante macchina.

Dispone de sensor.Dispone di sensore.

Conexión AMP.Connessione AMP.

Funcionan con pilas.Funziona con pile.

Usar con convertidores de instensidad constante.Utilizzare convertitore di intensità costante di corrente.

Usar con convertidores de tensión constante.Utilizzare convertitore a tensione costante.

Usar con transformadores para halógenos. Utilizzare con trasformatore per alogeni.

Temperatura de color. Temperatura di colore.

Ángulo focal.Apertura fascio luminoso.

Corte manual.Taglio manuale.

Posibilidad de conectar varias luminarias.Possibilità di connettere varie lampade luminarie.

Cierre suave.Chiusura Soft.

Dispone de Interruptor.Dispone di interruttore.

5.03

Alfa NL2

Alfa NL2

Alfa NL1

Alfa NL1

Spot

Spot

FARETTI LED

APLIQUES LED

APLIQUES LED

ILUMINACIÓN

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

0,3 W 12V DC 70156 11 10

Plástico / Tecnoplastica

A superficieDe superficie

Ad incassoDe empotrar

ForaturaMecanizado



ForaturaMecanizado

6.000ºK 0,5m AMP

1,5m65º6.000ºK

1,5m6.000ºK 140º

AMP

AMP

Potencia Potenza

Intensidad Intensità

Cod.

1 W 350 mA 70815 11 25 20


Potencia Potenza


Cod.

1 W 350 mA 70816 11 25 20


350 mA

7083515 (6W)

5001815 (12W)

350 mA

7083515 (6W)

5001815 (12W)

5.04

FARETTI LED

ILLUMINAZIONE

Alfa QL1

Alfa QL1

Alfa L2

Alfa L2

Alfa L1

Alfa L1



ForaturaMecanizado



ForaturaMecanizado


ForaturaMecanizado

1,5m AMP50º6.000ºK

1,5m AMP6.000ºK 15º

Potencia Potenza


Cod.

1 W 350 mA 70817 11 25 20


Potencia Potenza


Cod.

1 W 350 mA 70818 11 25 20


Potencia Potenza


Cod.

1 W 350 mA 70819 11 25 20


1,5m AMP6.000ºK 15º 350 mA

7083515 (6W)

5001815 (12W)

350 mA

7083515 (6W)

5001815 (12W)

350 mA

7083515 (6W)

5001815 (12W)

5.05

Delta 1

Delta 1

Tri

Tri

Trialfa

Trialfa

APLIQUES LED

ILUMINACIÓN

1,5m AMP6.000ºK

Dispone de un dispositivo electrónico que evita la polaridad de conexión. Dispone di dispositivo interno che evita la polarita chi corrente.

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

3 W 12V DC 70845 62 10

Aluminio / Alluminio

1,5m AMP6.000ºK

1,5m AMP6.000ºK

Potencia Potenza


Cod.

3 W 350 mA 70836 25 6

Zamak / Zama

Potencia Potenza


Cod.

1 W 350 mA 70838 65 20

Acero inoxidable y plástico Acciaio inossidabile e tecnoplastica

350 mA

7083515 (6W)

5001815 (12W)

350 mA

7083515 (6W)

5001815 (12W)

5.06

Orión

Orion

Omega

Omega

Delta 2

Delta 2

FARETTI LED

ILLUMINAZIONE

1,5m AMP6.000ºK

1,5m AMP6.000ºK

1,5m AMP6.000ºK

Potencia Potenza


Cod.

1 W 350 mA 70839 65 20


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

0,3 W 12V DC 70837 65 20


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

3 W 12V DC 70841 62 6

Aluminio y plástico / Alluminio e tecnoplastica

350 mA

7083515 (6W)

5001815 (12W)

5.07

Bit

Bit

Myled

Myled

Neptune

Neptune

APLIQUES LED

ILUMINACIÓN

Permette l’accensione e lo spegnimento,tramite il contatto con una calamita inclusa nel set.

1,5m AMP

1,5m AMP6.000ºK

6.000ºK 3 x LR44

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

1,5 W 12V DC 70004 25 20


Potencia Potenza


Cod.

1 W 350 mA 70840 25 10

Acero / Acciaio

6.500ºK

Potencia Potenza

Cod.

0,2 W 70026 15 96


Permite encenderlo y apagarlo, poniéndo en contacto con un imán que incluye el juego.

350 mA

7083515 (6W)

5001815 (12W)

5.08

Drawled

Drawled

Luminaria para cajón a pilas. Dotada de un doble sensor que se activa con la vibración y se desactiva con

un temporizador a los 20 segundos. Dispone de 4 LEDs y un bajo consumo de 0,6W. Funciona con 3 pilas LR03 (AAA) incluidas en el suministro. Dispone de dos sistemas de instalación: fijación recta a 90º y fijación incli-

nada a 60º. El montaje al mueble puede realizarse mediante tornillos o mediante cinta

adhesiva de doble cara (ambos includidos en el suministro).

Lampada per cassetto a pile. Dotata di un doppio sensore che si attiva con la vibrazione e si disattiva con un

temporizzatore dopo 20 secondi. Dispone di 4 led e ha un basso consumo 0,6 W. Funziona con 3 pile LR03 (AAA) è inclusa la dicroica. Dispone di due sistemi di installazione: fissaggio retto a 90 ° e fissaggio inclinato

a 60°. Il montaggio al mobile si può realizzare mediante viti o mediante striscia biadesiva

(entrambi inclusi nel kit).

Potencia Potenza

Cod.

0,6 W 50063 25 5


FARETTI LED

ILLUMINAZIONE

6.000ºK

5.09

Mars 4 Round

Mars 4 Round

Mars Round

Mars Round

Mars Squar

Mars Squar

AMP6.000ºK



AMP6.000ºK

70cm

70cm

AMP6.000ºK


70cm

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

0,72 W 12V DC 70805 25 20

Acero y plástico / Acciaio e tecnoplastica

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

0,72 W 12V DC 70807 25 20


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

0,72 W 12V DC 70808 25 20


APLIQUES LED

ILUMINACIÓN

5.10

Unión L Flexled

Connessione a L Flexled

Unión T Flexled

Connessione a T Flexled

Unión + Flexled

Connessione a + Flexled

Flexled

Flexled

TIRAS ADHESIVAS Y FLEXIBLESSTRISCE ADESIVE E FLESSIBILE

L Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

300 mm 1,1 W 12V DC 70842 17 10

900 mm 3,3 W 12V DC 70831 17 10


6.000ºK

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

0,22 W 12V DC 70833 17 5


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

0,22 W 12V DC 70832 17 5


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

0,22 W 12V DC 70834 17 5


6.000ºK 3 LED`smax.13,2W

6.000ºK

6.000ºK

ILLUMINAZIONE LED LONGITUDINALI

ILLUMINAZIONE

max.13,2W

max.13,2W

max.13,2W

5.11

Unión + Flexled RGB

Connessione a + Flexled RGB

Flexled RGB (multicolor)

Flexled RGB (multicolore)

Cable Flexled

Cavo connesionne Flexled

Cod.

70830 17 5


Temperatura de color variable según programa del controlador, 256 x 256 x 256 colores disponibles.

Temperatura del colore variabile secondo programma del sistema di controllo, 256 x 256 x 256 colori disponibili.

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

0,65 W 12V DC 70203 17 5


L Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

300 mm 2,6 W 12V DC 70201 17 5

900 mm 7,8 W 12V DC 70200 17 5


AMP

3 LED`smax.31,2W

APLIQUES LED LONGITUDINALES

ILUMINACIÓN

max.31,2W

5.12

Controlador Flexled RGB

Controllo Flexled RGB

Unión L Flexled RGB

Connessione a L Flexled RGB

Unión T Flexled RGB

Connessione a T Flexled RGB

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

0,65 W 12V DC 70202 17 5


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

0,65 W 12V DC 70204 17 5


Potencia Max Potenza massima

Input Output Cod.

72 W 12V DC 12V DC 70205 17 1



ILLUMINAZIONE

max.31,2W

max.31,2W

5.13

Unión L Rolflex

Connessione a L Rolflex

Unión T Rolflex

Connessione a T Rolflex

Unión + Rolflex

Connessione a + Rolflex

Rolflex

Rolflex

Se suministra en rollos continuos de 4,94m. Si consegna in rotoli continui di 4,94m.

6.000ºK 3 LED`s

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

24 W 12V DC 70150 20 2


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

0,24 W 12V DC 70152 20 10


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

0,24 W 12V DC 70153 20 10


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

0,24 W 12V DC 70151 20 10


6.000ºK


ILUMINACIÓN

6.000ºK

6.000ºK

5.14

Accesorio de unión Rolflex

Accessori di unione Rolflex

Cable Rolflex

Cavo Rolflex

Cod.

70154 17 10


Cod.

70155 20 10


AMP


ILLUMINAZIONE

5.15

Accesorio para empotrar Rolflex

Accessori per incasso diffusore Rolflex

Perfil para montaje en superficie Rolflex

Profilo per montaggio a superfice diffusore Rolflex

Accesorio para perfil de superficie Rolflex

Accessori per montaggio a superfice Rolflex

Difusor perfil Rolflex

Diffusore profilo rolflex

Cod.

4 m 51431 15 48 m


Cod.

51432 21 1


Cod.

4 m 51433 62 48 m


Cod.

51434 21 1


X3

X2

X2

X3


ILUMINACIÓN

5.16

L - 25

INSTRUCCIONES DIFUSOR ROLFLEX

INSTRUCCIONES PERFIL ROLFLEX

MONTAGGIO DIFFUSORE ROLFLEX

MONTAGGIO PROFILO ROLFLEX


ILLUMINAZIONE

5.17

Sensor Touch para Rolflex

Sensore Touch per Rolflex


ILUMINACIÓN

Potencia Potenza

Input Output Cod.

30 W 12V CD 12V DC 59141 20 10

Varios / Vari

1,5m AMP

5.18

Sensor Touch Lyra

Sensore Touch Lyra

Cable Lyra

Cavo connessione Lyra

Sensor de movimiento Lyra

Sensore di movimiento Lyra

Lyra

Lyra

APLIQUES CONECTABLESLAMPADE CONNECTIBILI


Input Output Cod.

30 W 12V CD 12V DC 70848 62 10


Cod.

70849 21 10



Input Output Cod.

30 W 12V DC 12V DC 70847 62 10


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

3 W 12V DC 70846 62 10


Sensor de movimiento temporizado 40 segundos para acoplar a la luminaria. Sensore di movimento temporizzato a 40” da accoppiare alla lampada.

Sensor Touch para acoplar a la luminaria. Sensore Touch da accoppiare alla lampada.

6.000ºK max.30W

AMP


ILLUMINAZIONE

5.19


ILUMINACIÓN

ON

OFF

30”

1,2m

60º

5.20


ILLUMINAZIONE

Cable Linkbar

Cavo Linkbar

Linkbar

Linkbar

Alfaline

Alfaline

Cod.

70829 15 5


1,5m AMP6.000ºK

Potencia Potenza


Cod.

2,7 W 350 mA 70820 62 5


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

2,4 W 12V DC 70828 20 10


AMP6.000ºK max.8W

120mm

AMP

2m

350 mA

7083515 (6W)

5001815 (12W)

5.21

Cable Roled

Cavo connessione Roled

Roled

Roled


ILUMINACIÓN

Cod.

70827 25 10


AMP

6.000ºK

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

1,6 W 12V DC 70826 25 10


max.12,8W

5.22

Slim con sensor touch

Slim con sensore touch

Slim con sensor de proximidad

Slim con sensor e di proximità

APLIQUES INDIVIDUALESLAMPADE SINGOLE


ILLUMINAZIONE

Rango de detección del sensor máximo 30mm.

L Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

300 4 W 12V DC 51435 62 1

450 6 W 12V DC 51436 62 1

600 8 W 12V DC 51437 62 1


Permite la salida del cable por la parte trasera o superior de la luminaria, permitiendo ocultar el cable con facilidad.

Dispone de un diodo led azul permanente que indica la zona de contacto para encendido o apagado.

Permette l’uscita del cavo di alimentazione nella parte posteriore o superiore della lampada, permettendo di nascondere con facilità i cavi.

Dispone di un diodo led bleu che indica la zona di contatto per accendere e spegnere.

Raggio d’azione del sensore massimo 30mm.

AMP6.000ºK 2,5m

L Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

300 4 W 12V DC 51438 62 1

450 6 W 12V DC 51439 62 1

600 8 W 12V DC 51440 62 1


AMP6.000ºK 2,5m

5.23

Gleam de empotrar

Lampade Gleam da incasso

Gleam de superficie

Lampade Gleam da superficie


ILUMINACIÓN

1,5m AMP6.000ºK

L A B C Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

220 250 264 230 1,7 W 12V DC 79072 62 10

360 390 404 370 3 W 12V DC 79073 62 10

500 530 544 510 4 W 12V DC 79074 62 10


L A B Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

245 283 291 1,5 W 12V DC 70006 62 10

385 423 431 3 W 12V DC 70007 62 10

525 563 571 4 W 12V DC 70008 62 10


1,5m AMP6.000ºK

5.24

Rainbow

Rainbow

BARRAS DE COLGAR ILUMINADASTUBO APPENDIABITI CON ILLUMINAZIONE


ILLUMINAZIONE

Para calcular la medida de la barra restar 12mm al hueco.

Sensor de movimiento integrado para el encendido y temporizador de 25 segundos para el apagado. Rango de detección del sensor 1m.

Soportes laterales incluidos. Los Cod. 70025 62 y 70032 62 incluyen el soporte central.

No es necesario el desmontaje de la barra para sustituir las pilas.

Sensore di movimento integrato per l’accensione e temporizzatore di 25 secondi per lo spegnimento. Raggio d’azione del sensore 1m.

Reggitubo laterale incluso. Nel Cod. 7002562 e 7003262 è compreso il reggitubo centrale.

Non è necessario smontare il tubo appendiabiti per la sostituzione delle pile.

Per calcolare la misura del tubo togliere 12mm alla misura del vano.

6.000ºK

Posición del sensor Posizione del sensore

L

Potencia Potenza

Cod.

Derecha Destra 558 408-558 0,35 W 70021 62 1

Derecha Destra 708 558-708 0,35 W 70022 62 1

Derecha Destra 858 708-858 0,7 W 70023 62 1

Derecha Destra 1.008 858-1.008 0,7 W 70024 62 1

Derecha Destra 1.158 1.008-1.158 1 W 70025 62 1

Izquierda Sinistra 558 408-558 0,35 W 70028 62 1



Izquierda Sinistra 1.008 858-1.008 0,7 W 70031 62 1

Izquierda Sinistra 1.158 1.008-1.158 1 W 70032 62 1


2 x 9V-6LR61

5.25

Pix

Pix

L

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

556 190-556 1,2 W 12V DC 70071 62 1

706 556-706 1,5 W 12V DC 70072 62 1

856 706-856 1,9 W 12V DC 70073 62 1

1.006 856-1.006 2,2 W 12V DC 70074 62 1

1.156 1.006-1.156 2,4 W 12V DC 70075 62 1


Sensor de movimiento integrado para el encendido y temporizador de 1 minu- to y 20 segundos para el apagado. Rango de detección del sensor 1,5m.

Incluye un convertidor Led de 4,8W. Compatible con todos los soportes de barra Emuca. La medida 1156mm incluye el soporte central SilK.

Sensore di movimento integrato per l’accensione e temporizzatore di 1 minuto e 20 secondi per lo spegnimento. Raggio d’azione del sensore 1,5m.

Include convertitore Led da 4,8W. Compatibile con tutti i reggitubi Emuca. La misura 1156mm include il supporto centrale Silk.

6.000ºK 1,5m AMP

ILUMINACIÓN PARA ESTANTES DE CRISTALILLUMINAZIONE PER RIPIANI DI VETRO


ILUMINACIÓN

Luxel

Luxel

6.000ºK 1,5m AMP s2 LED`

L Potencia Potenza

Cod.

65 0,3 W 50030 21 1

120 0,25 W 50031 21 1

410 0,8 W 50032 21 1

560 1,2 W 50033 21 1

860 1,9 W 50034 21 1


5.26

Mando a distancia Haley

Comando a distanza Haley

Aplique Haley para estante de cristal

Lampada Haley per ripiani in vetro

L

Potencia Potenza

Cod.

410 374-410 0,8 W 70041 62 1

560 410-560 1,2 W 70042 62 1

760 560-760 1,6 W 70043 62 1

960 760-960 2 W 70044 62 1


Posibilidad de mando a distancia.

Cod.

70040 21 1

Possibilità di telecomando a distanza.

El mando a distancia incluye un imán para colocarlo en la puerta y conseguir el encendido y apagado simultaneo de todos los apliques.

Il telecomando a distanza include una calamita per collocarlo nella porta e ottenere l’accensione e lo spegnimento simultaneo di tutte le lampade.


ILLUMINAZIONE

6 x 1,5VAAA

1 x 3VCR2032

5.27

Tapón fijacables

Coperchio passa cavi

Perfil Alrai

Profilo Alrai

Perfil amortiguador

Profilo ammortizzatore

Perfil Ledbump

Profilo Ledbump

SISTEMA LEDBUMP Y ACCESORIOSSISTEMA LEDBUMB E ACCESSORI


ILUMINACIÓN

Cod.

4 m 70009 62 32 m


Profilo con 3 funzioni: fermo corsa ammortizzatore per le porte, apertura delle porte senza maniglia e illuminazione LED.

Cod.

70012 21 32 m


Cod.

4 m 70011 20 32 m


Cod.

70010 20 10


Perfil con 3 funciones: amortiguador tope de puertas, apertura de puertas sin tirador e iluminación LED.

5.28


ILLUMINAZIONE

Conector flexible Alrai

Cavo connessione flessibile Alrai

Cable de conexión Alrai

Cavo connessione Alrai

Tira LED Alrai

Fila LED Alrai

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

1,2 W 12V DC 70002 20 25

Varios / Vari

Cod.

70027 15 20


Cod.

70003 15 20


6.000ºK

AMP

5.29

Sun de semiempotrar

Lampade Sun da semincasso

Sun de superficie

Lampade Sun da superficie

FLUOLINEFLUOLINE

Fluoline 2

Fluoline 2

SUN Y ACCESORIOSLAMPADE SUN E ACCESSORI

Sun de empotrar

Sun da incasso

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

3,5 W 12V DC 462 70844 62 10

4,5 W 12V DC 562 70823 62 10

5,5 W 12V DC 662 70824 62 10


Aplique fluorescente de cátodo frío de superficie. Lampada fluorescente con catodo freddo a superficie.

1,5m AMP

6.000ºK

6.000ºK

6.000ºK

4.000ºK

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

7 W 230V AC 70812 25 20


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

7 W 230V AC 70638 25 20


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

7 W 230V AC 70639 25 20


1m

1m

FLUORESCENTES

ILUMINACIÓN

1m

5.30

FLUORESCENTI

ILLUMINAZIONE

Estante para interior de muebles Dualframe

Base per pensili illuminati Dualframe

Estante de pared Lumed

Ripiano con illuminazione fluorescente

ESTANTES CON LUZ FLUORESCENTERIPIANO ILLUMINATO

L Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

600 14 W 230V AC 79069 62 1

900 21 W 230V AC 79070 62 1

1.200 28 W 230V AC 79071 62 1

Aluminio y cristal / Alluminio e vetro

Incluye tubo fluorescente. Include tubo fluorescente.

Dettaglio della barra a parete:Detalle de la placa para la pared:


L Módulo Modulo

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

567 600 8 W 230V AC 79112 62 1

767 800 13 W 230V AC 79113 62 1

867 900 13 W 230V AC 79114 62 1

1.167 1.200 21 W 230V AC 79115 62 1

Aluminio y cristal / Alluminio e vetro

70cm6.500ºK

4.000ºK 2m

5.31

Trim con enchufe

Presa Trim

Trim con interruptor

Interruttore Trim

Trim con halógeno

Applique Trim alogena

TRIMTRIM

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

20 W 12V AC 70587 62 1


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

20 W 12V AC 70587 65 1

Acero inoxidable / Acciaio inossidabile

Incluye herraje necesario para su montaje. Include la ferramenta necessaria per il loro montaggio.

Cod.

70590 62 1

Aluminio y plástico Alluminio e tecnoplastica


Cod.

70590 65 1


Cod.

70589 62 1

Acero y plástico Acciaio e tecnoplastica

Cod.

70589 65 1



Trim con 2 halógenos e interruptor

Applique Trim con 2 alogene e interruttore

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

20 W 230V AC 70588 62 1


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

2 x 20 W 230V AC 70588 65 1

Acero inoxidable / Acciaio inossidabile


12V AC70656159133015 (20-60W)

(40-105W)

92700157046915

(20-60W)

(40-105W)2m

2x2m

2m

1m

APLIQUES BAJO MÓDULO

ILUMINACIÓN

5.32

SOTTOPENSILI

ILLUMINAZIONE

Comet con fluorescente

Applique Comet con fluorescente

Trim con interruptor y enchufe Schuko

Presa Schuko e interruttore Trim


Cod.

70591 62 1

Aluminio y plástico Alluminio e tecnoplastica

Cod.

70591 65 1


Comet con fluorescente y enchufe

Applique Comet con fluorescente e presa

COMETCOMET

2x2m

6.500ºK

6.500ºK

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

8W 230V AC 70646 62 1


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

8 W 230V AC 70647 62 1


2m

2m



5.33

Ribon con 3 halógenos

Lampada Ribon con 3 alogeni

Ribon con 2 halógenos

Lampada Ribon con 2 alogeni

RIBONRIBON

APLIQUES BAJO MÓDULO

ILUMINACIÓN

Descripción Descrizione

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

Con interruptor Con interruttore

2x20 W 230V AC 70604 51 1

Sin interruptorSenza interruttore

2x20 W 230V AC 70605 51 1

Acero / Acciaio

Para prolongar la unión puede utilizarse el cable 70559 17. Per prolungare l’allacciamento si puòutilizzare il cavo 70559 17.

Descripción Descrizione

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

Con interruptor Con interruttore

3x20 W 230V AC 70606 51 1

Sin interruptorSenza interruttore

3x20 W 230V AC 70607 51 1

Acero / Acciaio

Para prolongar la unión puede utilizarse el cable 70559 17. Per prolungare l’allacciamento si puòutilizzare il cavo 70559 17 el’adattatore.

8 Uds.

8 Uds.

2m

2m

5.34

FARETTI ALOGENI

ILLUMINAZIONE

Aplique con interruptor Quasar

Quasar con interruttore

Aro recto Quasar

Anelli piatti per alogeno Quasar

Aplique Quasar

Alogeni Quasar da incasso

QUASARQUASAR

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

20 W 12V AC 70570 11 62 20


Cod.

70573 11 62 20


Permite montar los halógenos en superficie. Incluye anclaje y tornillos necesarios para su montaje.

Permette di montare gli alogeni sullasuperficie. Include viti per il montaggio.

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

20 W 12V AC 70579 62 20


Incluye herrajes necesarios para su montaje. Include ferramenta di montaggiio.

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

20 W 12V AC 70579 10 11 20

Acero / Acciaio

AMP

AMP

50cm

50cm

12V AC70656159133015 (20-60W)

(40-105W)

92700157046915

(20-60W)

(40-105W)

12V AC70656159133015 (20-60W)

(40-105W)

92700157046915

(20-60W)

(40-105W)

5.35

Aplique Mercury 20 W

Faretto Mercury da incasso da 20 W

Aro recto Saturn

Anello Saturn

Aplique Saturn

Faretto Saturn da incasso

SATURNSATURN

Aplique Mercury 10 W

Faretto Mercury da incasso da 10 W

MERCURYMERCURY

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

20 W 12V AC 70797 - 25 20

10 W 12V AC 70800 11 25 20


Permite montar los halógenos en superficie.

Cod.

70803 11 25 20


L’anello permette di utilizzare il faretto a superficie.

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

20 W 12V AC 92686 10 11 25 51 20


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

10 W 12V AC 70618 11 51 20


APLIQUES HALÓGENOS

ILUMINACIÓN

AMP70cm

AMP70cm

AMP70cm

12V AC70656159133015 (20-60W)

(40-105W)

92700157046915

(20-60W)

(40-105W)

12V AC70656159133015 (20-60W)

(40-105W)

92700157046915

(20-60W)

(40-105W)

12V AC70656159133015 (20-60W)

(40-105W)

92700157046915

(20-60W)

(40-105W)

5.36

FARETTI ALOGENI

ILLUMINAZIONE

Aplique orientable Mercury 20 W

Faretto Mercury orientabile da 20 W

SOPORTES PARA HALÓGENOSSUPPORTI PER FARETTI

Soporte triángulo

Supporto triangolare

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

20 W 12V AC 70628 10 11 20


Cod.

70568 51 10

Acero / Acciaio

Utilizar con los halógenos de empotrar Mercury y Saturn. Da utilizzarsi con faretti: Mercury e Saturn.

AMP70cm 12V AC70656159133015 (20-60W)

(40-105W)

92700157046915

(20-60W)

(40-105W)

5.37

Láser flexible

Lampada Laser Flessibile

Láser doble

Lampada Laser doppia

LÁMPARAS DE BRAZOLAMPADE ALOGENE A BRACCIO

LÁMPARAS

ILUMINACIÓN

Foco orientable

Lampada orientabile

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

20 W 12V AC 92041 51 10

Acero y cristal / Acciaio e vetro

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

20 W 12V AC 92043 11 10

Acero y cristal / Acciaio e vetro

Utilizar con la bombilla 97060 20 (20W) (no incluida en el suministro).

Tensión Tensione

Cod.

12V AC 92855 11 10

Acero / Acciaio

Non è inclusa la dicroica 97060 20 (20W).

AMP70cm

AMP70cm

AMP70cm

12V AC70656159133015 (20-60W)

(40-105W)

92700157046915

(20-60W)

(40-105W)

12V AC70656159133015 (20-60W)

(40-105W)

92700157046915

(20-60W)

(40-105W)

12V AC70656159133015 (20-60W)

(40-105W)

92700157046915

(20-60W)

(40-105W)

5.38

ACCESORI

ILLUMINAZIONE

Red Eye 4 (movimiento)

Red Eye 4 (movimento)

Red Eye 3 (proximidad)

Red Eye 3 (prossimità)

Red Eye 1 (interruptor)

Red Eye 1 (interruttore)

SENSORESSENSORI


Input Output Cod.

250 W 110-230V AC 110-230V AC 70015 15 10



Input Output Cod.

250 W 110-230V AC 110-230V AC 70017 15 10



Input Output Cod.

250 W 110-230V AC 110-230V AC 70018 15 10


Sistema de detección por proximidad ON-OFF, se enciende o se apaga cuando se interfiere su rango de detección.

Rango de detección 5cm. Sin temporizador. Compatible con todos los sistemas de iluminación de Emuca.

Sistema di rilevamento di prossimità ON-OFF, si accende e si spegne quando si interferisce con il suo intervallo di rilevamento.

Intervallo di rilevamento 5cm. Interferise temporizzatore.Compatibile con tutti i sistemi di illuminazione Emuca.

Sistema de detección por proximidad siempre ON, sólo se apaga cuando se interfiere su rango de detección.

Rango de detección 5cm. Sin temporizador. Compatible con todos los sistemas de iluminación de Emuca.

Sistema di riferimento di prossimità sempre ON, solo si spegne quando si inerferisce con il suo intervallo di funzionamento.

Rango di rilevamento 5cm. Interferise temporizzatore. Compatibile con tutti i sistemi di illuminazione Emuca.

Sistema de detección de movimiento, se enciende cuando se interfiere su rango de detección y se puede regular su apagado en un rango de 10 segundos a 3 minutos.

Rango detección aproximado 2,5m. Compatible con todos los sistemas de iluminación de Emuca.

Sistema di rilevamento di movimento, si accende quando si interferisce con il suo intervallo di rilevamento e si può regolare lo spegnimento in un intervallo variabile tra 10 secondi e 3 minuti.

Intervallo di rilevamento approssimativo di 2,5m circa. Compatibile con tutti i sistemi di illuminazione Emuca.

1,7m

1,7m

1,5m

5.39

Blue Eye

Blue Eye

Tuerca embellecedora y tornillo

Bussola estetica e vite

ACCESORIOS

ILUMINACIÓN

Red Eye 5 (táctil)

Red Eye 5 (tattile)


Input Output Cod.

500 W 230V AC 230V AC 70019 15 10


Cod.

70060 11 10

Acero / Acciaio


Input Output Cod.

250 W 230V AC 230V AC 70035 15 10


Sistema de control remoto por radio frecuencia con dos canales, de fácil instalación y listo para funcionar.

Permite encender o apagar independiente o simultáneamente, cualquiera de los dos canales.

Dotado de un temporizador de 8 segundos para apagado simultáneo de ambos canales.

Alimentación a 230V AC con una carga máxima admitida por canal de 250W para lámparas de bajo consumo y 1.000W para lámparas de incandescencia.

Alcance del mando a distancia de 20m. Compatible con todos los sistemas de iluminación de Emuca.

Sistema di controllo remoto per radio frequenza a due canali, di facile installazione e pronto all’utilizzo.

Permette di accendere o spegnere indipendentemente o simultaneamente, qualunque dei due canali.

Dotato di temporizzatore a 8 secondi per lo spegnimento simultaneo di entrambi i canali.

Alimentazione a 230V AC con una carica massima ammessa per canale di 250W per lampade a basso consumo e 1000W per lampade ad incandescenza.

Distanza di rilevamento 20m.Compatibile con tutti i sistemi di illuminazione di Emuca.

Tablero de 16-21mm.Ripiani da 16-21mm.

Sistema de detección por contacto a suferficie metálica.Rango de detección y/o funcionamiento regulable según necesidad. Compatible con todos los sistemas de iluminación de Emuca.

Sistema di rilevamento per contatto con superfizie metallica.Capacità di rilevamento regolabile secondo necessità. Compatibile con tutti i sistemi di illuminazione di Emuca.

Tuerca cromada con tornillo M4 para colocar en la anilla del sensor Red Eye 5. Bussola cromata con vite M4 per collocare l’anello del sensore Red Eye 5.

1,5m

5.40

ACCESORI

ILLUMINAZIONE

Electrónicos para lámparas halógenas

Trasformatori elettronici per lampade alogene

Convertidor LED de tensión constante

Convertitori LED a tensione costante

Electrónicos para lámparas halógenas

Trasformatori elettronici per lampade alogene

TRANSFORMADORES Y CONVERTIDORESTRASFORMATORI E CONVERTITORI

Potencia Potenza

Input Output Cod.

20-60 W 230V AC 12V AC 91330 15 10

40-105 W 230V AC 12V AC 70656 15 10


Sólo válido para lámparas halógenas. Idonei esclusivamente per lampade alogene.

Potencia Potenza

A B C Input Output Cod.

0,5-6 W 92 41 20 230V AC 12V DC 70809 15 10

0,5-15 W 92 41 16 230V AC 12V DC 70014 15 10

0,5-30 W 103 60 28 230V AC 12V DC 70013 15 10


Potencia Potenza

A B C Input Output Cod.

20-60 W 149 42 19 230V AC 12V AC 92700 15 10

40-105 W 174 50 20 230V AC 12V AC 70469 15 10


Sólo válido para apliques de tecnología LED de tensión constante. Incluye distribuidor AMP de 6 salidas.Longitud de cable AMP de 200mm.

Idonei esclusivamente per tecnologia LED a tensione costante.Include distributore AMP a 6 vie.Lungehezza cavo AMP di 200mm.

Sólo válido para lámparas halógenas. Incluye distribuidor AMP de 6 salidas.Longitud de cable AMP de 200mm.

Idonei esclusivamente per lampade alogene.Include distributore AMP a 6 vie.Lungehezza cavo AMP di 200mm.

2m

2m

5.41

Convertidor LED de intensidad constante

Convertitore LED a intensità costante di corrente

Convertidor LED de intensidad constante

Convertitore LED a intensità costante di corrente

ACCESORIOS

ILUMINACIÓN

Potencia Potenza

Input Output Cod.

1-6 W 230V AC 350 mA 70835 15 10


Conexión en serie, salida estabilizada de corriente constante a 350mA; DC 36V máx.

Alimentación de 230V / 50-60Hz. Incluye distribuidor AMP de 6 salidas.Longitud de cable AMP de 200mm.

Connessione in serie, uscita stabilizzata di corrente costante a 350mA; DC 36V max.

Alimentazione 230V/50-60Hz. Include distributore AMP a 6 vie.Lungehezza cavo AMP di 200mm.

Potencia Potenza

Input Output Cod.

12 W 230V AC 350 mA 50018 15 10


2m

Conexión en serie, salida estabilizada de corriente constante a 350mA; DC 36V máx.

Alimentación de 230V / 50-60Hz. Incluye distribuidor AMP de 6 salidas.Longitud de cable AMP de 200mm.

Connessione in serie, uscita stabilizzata di corrente costante a 350mA; DC 36V max.

Alimentazione 230V/50-60Hz. Include distributore AMP a 6 vie.Lungehezza cavo AMP di 200mm.

2m

5.42

ACCESORI

ILLUMINAZIONE

Cable prolongador

Prolunga per sottopensili

Lámpara halógena dicroica

Lampada dicroica

Fluorescente Sun

Fluorescente Sun

Bombillas halógenas

Bispina alogena

RECAMBIOSRICAMBI

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

10 W 12V AC 87050 20 10

20 W 12V AC 87051 20 10

Cristal / Vetro

Tubo fluorescentes Dualframe

Tubo fluorescentes Dualframe

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

7 W 230V AC 70649 20 1


Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

20 W 12V AC 97060 20 10

Cristal / Vetro

Cod.

70559 17 10


Sirve para unir dos fluorescentes a una distancia mayor de 20cm. Da utilizzarsi tra due sottopensili con distanza maggiore di 20cm.

4.000ºK

4.000ºK

Potencia Potenza

Tensión Tensione

Cod.

8 W 230V AC 70033 20 1

13 W 230V AC 70034 20 1

21 W 230V AC 70020 20 1

Cristal / Vetro

5.43

Cable con interruptor de mano 230V

Cavo con interruttore manuale 230V

Cable con interruptor de pie 230V

Cavo con interruttore a pedale 230V

Cable prolongador tipo AMP 12V

Prolunga AMP 12V

Cable distribuidor tipo AMP 12V

Contattiera AMP 12V

Cable prolongador 230V

Prolunga 230V

ACCESORIOS

ILUMINACIÓN

Cod.

92695 15 25


Para un máximo de 6 halógenos. Massimo 6 connessioni.

AMP

Cod.

70657 15 10


Cod.

92698 17 25


Cod.

92696 17 25


Cod.

92697 15 25


5.44

Interruptor para puerta

Interruttore per anta

Interruptor

Interruttore ad incasso

INTERRUPTORESINTERRUTTORI

Cod.

96381 15 17 100


Para puertas abatibles y correderas.

Cod.

96424 15 17 10


Per porte battente e scorrevoli.

ACCESORI

ILLUMINAZIONE

PERFIL PASACABLESPROFILO PASSACAVI

Perfil pasacables extruido en plástico gris metalizado. Dispone de bisagra de apertura y cierre, para evitar que la tapa se separe del

perfil, facilitando la manipulación. Incorpora cinta de doble cara para una sencilla y rápida instalación del perfil.

Profilo passacavi estruso in plastica grigia metallizzata. Dispone di zona di apertura con chiusura ad aggancio, facilita la manipolazione. Comprende biadesivo per una semplice e rapida installazione.

Perfil pasacables

Profilo passacavi

Cod.

50020 21 60 m


5.45

ACCESORIOS

ILUMINACIÓN

Interruptor simple

Interruttore singolo

Descripción Descrizioni

Cod.

Sin Tapa Senza tappo

70596 21 10

Con tapa Con tappo

70597 21 10


Bases tipo Schuko. Sección del cable máxima de 2,5mm. Intensidad de corriente máxima de 16A. Tensión máxima 250V.

Todos los elementos cumplen la normativa alemana VDE0606/11.84. Base tipo Schuko. Sezione del cavo, massimo 2,5mm. Intensità di corrente, massima di 16A. Tensione massima 250V.

Tutti gli elementi seguono la normativa tedesca VDE0606/11.84

Se recomienda utilizar tornillos para aglomerado de Ø3,5mm para ator-nillar los componentes al mueble.

Si raccomanda l’utilizzo di viti da 3,5mm per il fissaggio al mobile.


Cod.

Interruptor Interruttore

70594 21 10

Tapa Tappo

70602 21 20


Todos los elementos cumplen la normativa alemana VDE0606/11.84. Tutti gli elementi seguono la normativa tedesca VDE0606/11.84.

Marco

Cornici


Cod.

Simple Singola

70600 21 20

Doble Doppia

70601 21 20


Todos los elementos cumplen la normativa alemana VDE0606/11.84. Tutti gli elementi seguono la normativa tedesca VDE0606/11.84.

Base enchufe con y sin tapa

Presa con e senza tappo

SISTEMA POWERSISTEMA POWER

5.46

Plug

Plug

CONECTOR PLUGCONNETTORE PLUG

Cod.

70001 25 1

Acero y plástico Acciaio e tecnoplastica

Conector múltiple empotrable en acabado pintado gris. Cuenta con dos enchufes schuko de 230V, dos tomas de red de datos RJ45 y

una de teléfono RJ11. Posee un sistema automático de apertura que mediante un botón permite

...ocultar o mostrar las tomas. Funciona mediante un pistón de gas de velocidad

...regulable. Incluye las escuadras de fijación al mueble. Apto para instalar sobre tableros de entre 5 y 70mm de espesor.

Connettore multiplo incassabile e rifinito con vernice grigia. È dotato di due pese schuko da 230 V, due prese per la connessione alla rete di

dati RJ45 e una per la connessione al telefono RJ11. È dotato di un sistema automatico di apertura che per mezzo di un pulsante

permette di occultare o mostrare le prese. Funziona per mezzo di un pistone a gas a velocità regolabile.

Include le squadre per il fissaggio al mobile. Adatto per il montaggio su piani di spessore tra 5 e 70mm.

ACCESORI

ILLUMINAZIONE

emuca 5- iluminacion

Documents