en i flokken
DESCRIPTION
Grafisk illustrert billedbok med morsomme vers som gir hint til hvilket dyr i flokken som skiller seg fra de andre. Hvilken fugl har mark i nebbet? Hvilken flaggermus har ikke våkna ennå? Hvilken skilpadde har gjemt seg i skallet? Dette er en nydelig bok som både er en lete og finne-bok, og der versene er fine å lese i seg selv.TRANSCRIPT
EN I FLOKKEN
Lete- og finne-versBritta Teckentrup
BRITTA TECKEN
TRUP
EN I FLO
KKEN
Finner du fuglen som har fanget en mark?Ser du den skvetne skilpadden?
Eller flaggermusen som har forsovet seg?
Let og finn raringen som har gjemt segpå hver eneste side i denne boka.
www.omnipax.no
Hurra for deg!Du har virkelig gjort det!Du har funnet alle dyra,
de som (nesten) var borte.
Her er enda en gåtedu kan prøve deg på:Finn det eneste dyret
du ikke har sett til nå.
Lete- og finne-versBritta Teckentrup
Oversatt av Arne Ruste
EN I FLOKKEN
Omnipax, 2014
Kameler gjennom ørkensand;så fint på rekke de går.
En er litt forskjellig;kan du finne hvor den står?
Alle kameler har pukler,de fleste har et par.
Men ser du den ene som bare har énog som kalles dromedar?
Skilpadder i fredelig flokkrusler sakte forbi.
De ser etter sommerfuglerog nynner en søt melodi.
Muntre og glade er nesten alle.
Men hvem er litt skvettenog gjemmer seg i skallet?
Søte pandabamserlager show uten stans.Sjonglerer med pinner
til – hoppla – magedans!
Alle har det kjempegøy;men stakkars, vent nå litt!Hvilken panda har mistet
bambusskuddet sitt?
Originalens tittel: The Odd One Out
Copyright © 2014 by Britta Teckentrup
Først utgitt i 2014 av BIG PICTURE PRESS,
an imprint of Candlewick Press,
99 Dover Street, Somerville, Massachusetts 02144
© Dreyers Forlag Oslo AS 2014
Printed in China
ISBN 978-82-530-3682-3
www.candlewick.com
www.bigpicturepress.net
www.omnipax.no
Til Vincent – B.T
EN I FLOKKEN
Lete- og finne-versBritta Teckentrup
BRITTA TECKEN
TRUP
EN I FLO
KKEN
Finner du fuglen som har fanget en mark?Ser du den skvetne skilpadden?
Eller flaggermusen som har forsovet seg?
Let og finn raringen som har gjemt segpå hver eneste side i denne boka.
www.omnipax.no