listopad 2011ronk 3 | slo 11

KULTURN MSNK PRO MSTO DN

listopad 20ronk 3 | slo 1

TWILIGHT SGA POKRAUJE V KIN

MIROSLAV DONUTIL V DIVADLE

VE

ZA

V

S ZC

ELA

ZD

ARM

A V

YD

ME!

nahl

en

poj

. ud

lost

i, pro

hld

ka, b

ezpl

atn

vm

na

U Z

M

ECK

HO

RYB

NK

A, s

mr

Ele

ktro

Hj

ek, D

n

1Te

l.: 4

12 5

10 5

83 -

Mob

il: 7

77 8

68 0

40 -

mai

l: in

fo@

auto

sklo

gond

a.cz

JI N

EMU

STE

NA

POJI

OVN

U!

20

LET

PRO

V

S

O B S A H S L AO B S A H S L A

33

ROZHOVOR:

KOMAJOTA6 - 7

18 - 25 PROGRAM: KINO SNNK

40 - 45 PROGRAM: HUDEBN KLUBY

46 - 55 PROGRAM: AQUAPARK, KNIHOVNA, MUZEUM, ZMEK, ZOO a dal

58 - 61 TIP NA VLET + SUDOKU, KOVKA

BAREVN LENN

STRAN

28 - 37 PROGRAM: MSTSK DIVADLO DN

8 - 15 ROZHOVORY, REPORTE, NOVINKY

UNICREDIT BANK UM NABDNOUT UNICREDIT BANK UM NABDNOUT LIDEM EEN AUETIT LIDEM EEN AUETIT Tmatem poslednch tdn se stv nabdka bank voblasti sluovn vr. Protoe vna-

em mst spn psob na Husov nmst poboka tvrt nejvt banky UniCredit Bank, zeptali jsme se na tuto novinku prv zde edi-tele poboky pana Jana Kotrby.

Ped necelm rokem jste pili na trh s pro-duktem, kter um slouit klientovi jeho vry. Mete trochu tuto novinku piblit?

Podstata slouen vr je velice prost afunguje jednodue. Uvedl bych pklad, kte-r tuto logiku vysvtl. Klient, kejme mu pan Novk, v souastn dob splc jeden vr, pak vr z jedn kreditn karty akontokorent. Vsou-tu zstatek tchto t vr in 100000K amsn spltky, opt v soutu, in rovnch 5 000 K. Kad vr m pochopiteln jinou splatnost, rokovou sazbu, poplat-ky atak se splc vjin den vm-sci. Pokud se klient rozhodne tyto ti vry spojit do jednoho jedinho vru, me nov msn spltka klesnout a na hranici 2 000 K aklient tud uet na msn splt-ce 3000K.

Tohoto efektu je mon doclit jednak tm, e u novho spotebi-telskho vru je asto rokov sazba ni ne je tomu ukreditnch karet nebo ukontokorent atak tm, e splatnost novho vru me bt del, ne je tomu ustvajcch vr. Take dky nim ro-km adel splatnosti me klient vrazn snit sv msn spltky. Msto nkolika spltek splc pouze jednou msn a za zmnku stoj i fakt, e pokud pan Novk ji nemus splcet ti vry ale pouze jeden, uet i na spltkch dvou vr, kter se doplat. Take toto je princip fungovn konsolidace vr.

Pro se zrovna UniCredit Bank rozhodla zat tento produkt nabzet?

Dvod, pro jsme se rozhodli vstoupit na tento trh, je hned nkolik. Hlavnm dvodem je, e dky konsolidaci a re nancovn vr si klienti mohou snit msn spltky vr, oco maj klienti vdnen dob skuten zjem. Krom toho je mnoho klient,

kte maj zjem odal vr, ale souet stvajcch a novch spltek je nad jejich nann monosti. Aprv konsolidace vru sniuje msn spltky, co otevr prostor pro nov vr, asto bez toho, aby pvodn spltka byla vy.

Rd bych tak uvedl, e konsolidace nen pouze oklientech, kte maj problm se splcenm svch zvazk. Velk st bonitnch klient m tak zjem okonsolidaci, protoe, jak jsem ji psal, konsolidace zjednodu a zprhledn splcen stvajcch vr.

Tito klienti maj asto nkolik vr soubn, nkolik kreditnch karet, nkolik vr aspltky tchto vr jsou v rznch dnech vrzn vi, take jsou nepehledn a jak jsem ji psal, tak konsolidace e itento problm. Je to transparentn a jed-noduch!

Jakou dal novinku jste v po-sledn dob v oblasti vr nabdli?

Prv ped nkolika dny jsme zaali lidem, v rmci oblbenho Spltkomatu, nabzet nov vr, okter mete podat nyn abez ohledu na datum sjednn pjky si mete vybrat penze kdykoli a do konce roku 2011, ale splcet pitom mete zat a v ptm

roce. Zat splcet v roce 2012 mete dokonce tak v situaci, e byste vr vyerpal hned jet vletonm roce. Podvejte se na nae webov strnky www.splatkomat.cz, kde je nae nabdka srozumi-teln popsna.

Dkuji za rozhovor

UniCredit Banktel.: 955 964 491

Husovo nm. 74/5405 02 Dn

6325_UCB_PR_clanek_105x148_V03.indd 1 10/19/11 4:36 PM

SVHODNJ PJKOUSE NM LPE IJESPLTKOMAT.CZ

Zeptejte se ns, jak uetit na spltkch svho souasnho vru nebo klidn vech, kter splcte. Mete je snadno nahradit jednou vhodnj PRESTO Pjkou apitom si jet pjit vce. Vce na www.splatkomat.cz nebo vUniCredit Bank, Husovo nm. 74/5, 40502 Dn.

UniCredit Bank, Husovo nm. 74/5, 405 02 Dntel.: 955 964 491www.unicreditbank.cz

O

6333_UCB_Inzerce_pro_Decin_V02.indd 1 10/20/11 9:35 AM

Prosincov pecka do Le Garage Noir doraz a z Preova!

Komajota je slovensk hudebn skupina z Preova. Jej lenov by se nejsp oznaili za kapelu vchodiarsk. Ve slovenskch hitpardch boduje a dothla to a na Slvika (i nai soused ho maj). Na Slovensku pat mezi nejhranj kapely a prv tam dokon-uje turn. Pak si odsko k nm. Dn je jedin msto v esku, kde na podzim vystoup.Martine, kapela Komajota pli asto do esk republiky nezavt, vte vbec kde je Dn? Vieme, e je to aleko, googlemaps neklame. Ale ja som na strednej kole len tak tak preiel z ronka do ronka najm kvoli dos zlmu vzahu ku geografi i. Nebudete po cest tm 750 km dlouh unaveni?V kapele sme si zvykli na to, e cestovanie patr k tomu, o robme. Slovensko m takisto

KOMAJOTAR E P O & N E W S

vzdialen kty, ke je kapela z vchodu. A o dos horie cesty :)Pi poslechu Vaich desek mi vdy pijde, e velmi erpte z anglickch kapel Keane a Coldplay, je to tak? Jak dal kapely byly Tvoj inspirac?Keane bol do vekej miery inpirciou najm kvli zloeniu kapely, to znamen, e nepouivali gitaru. Coldplay sa mi pil vrazom spevu, pouvanm falzetu, o na Slovensku naposledy pouil asi Modus v skladbe Sklka dotykov :) Vemi obbenou kapelou je Athlete, pi sa mi ich zvukov spracovanie, pouitie chylnch syntovch zvukov do peknch popovch skladieb. Mutemath mm rd, spevk pouva keytar, o robia u iba svadbov kapely, Vao Patejdl a my:) Milujem trip-hopov kapely. A nakoniec, v echch sa nm pi kapela Sunfl ower Caravan. Myslm, e hudobnka ovplyvuje vetko, o pova, i u priamo, alebo nepriamo.Jak dolo k tomu, e se v podstat pes noc stala Komajota na Slovensku veobecn znmou kapelou, jej skladby ve velkm toila rdia a tak jste zskali Slvika?Sm som tomu nemohol uveri, cel sa to zomlelo ako v americkej teenage komdii. Traja chlapci si zaloia kapelu, na bicie hr gitarista, spieva klvesk, ktor v ivot nespieval, a predsa to cel malo aksi aro, odhodlanie a nadenie prinies nieo nov a troku in na slovensk pomery. U ns to v popmusic zastalo niekde v devdesiatych rokoch. Preo nereagova na sasnos?Co kapela chyst v blzk i vzdlenj budoucnosti?Momentlne sme na klubovom turn s mladou kapelkou Sunlips. Turn m prvlastok elektro, kvli troku pomenenm aranom a vyuitiu mnostva elektronickch prvkov. Ide skr o to, e si hrme a sname sa posluchov presvedi, e existuje aj nieo in ako je hip hop a disco. Okrem toho vea asu trvime nad novmi skladbami, ktor si konene tome vo vlastnom tdiu a chystme aj zznam z turn a klip.Zn njak esk kapely? Kter jsou Tvoje oblben?Krytof, Sunshine, Charlie Straight, Mandrage, Poletme a in, uznvam, e mm dos vek medzery, a viem, e mte ovea viac rozbehnut klubov scnu, o vm fakt zvidime.Na co se dnsk publikum me tit?Na koncert:) a vchodiarsk energiu, ktor nm zvid zbytok Slovenska:). Ale skr sa teme my na denske publikum:)S Martinem Husovskm, zpvkem a klvesistou Komajoty mluvil Jakub Bure. KOMAJOTA + LET ME FALL vystoup v Le Garage Noir 2.12. od 22.00 hod.

77

Jedinm pnosem, kter me umlec poskytnout k njak debat, je jeho dlo.Ingmar Bergman uml jako mlokdo nahlet do temnch zkrut byt i mezilidskch vztah. Ve svch fi lmech asto poukazoval na rozdly mezi neprostupnmi maskami a autentickmi tvemi. Divadlo s jeho maginost i pachut mry pro nj znamenalo symbol rozpornho svta, kolsajcho mezi ulechtilost a pokleslost. Pestoe je Ingmar Bergman znm pedevm dky sv spn fi lmografi i, almou mater jeho ivota bylo divadlo. Divadeln vdu nejen vystudoval na Stockholmsk univerzit, pozdji tak vedl dramatick krouek pro vysokokolky. Reii na prknech, kter znamenaj svt, zstal s nkolika pauzami vrn v podstat cel ivot, by ho ji ve dvaadvaceti letech zaalo lkat a nakonec skuten zlkalo kouzlo fi lmovho pltna.

INGMAR BERGMAN

R E P O & N E W S

Vytvm kad svj fi lm, jako by byl mj posledn.astm nmtem jeho fi lm jsou nejrznj traumata, kter proil v dtstv. Ty pak dokzal vborn penst na fi lmov pltna. Filmov scne zaal pst ve tyictch letech minulho stolet. V roce 1944 debutoval fi lmem tvanice. Za svj ivot natoil nakonec pes tyicet fi lm. Celkem desetkrt byl nominovn na Oskara. Z toho tikrt jej zskal za reii. V roce 1970 dostal od Americk fi lmov akademie Oskara za celoivotn dlo. V roce 1997 mu festival v Cannes udlil bhem padestho ronku Zlatou palmu palem.Mezi nejznmj Bergmanovy poiny pat Sedm pee (1957), Lesn jahody (1957), Scny z manelskho ivota (1974), Mlen (1963) i Fanny a Alexandr (1983), kter je jeho autobiografi . Ve fi lmu e svj traumatick vztah k otci.Byl ptkrt enat. Jeho posledn manelkou byla Ingrid Karlebovonov Rosenov, pedtm ml za enu hereku Ingrid Bergmanovou. Faktem je, e ten lovk m mozek a intelekt a ty jeho fi lmy jsou o nem - jsou pod-statn a fi lozofi ck a na lidsk rovni hlubok - to je fajn. Ale Bergman je v prvn ad bavi. Take to nen jako povinn etba. Nen to nudn, ekl o jeho dle Bergmanv velk ctitel a kolega Woody Allen. Pro nj, Wima Wenderse, Martina Scorseseho i Akiru Kurosawu pedstavoval Bergman nejvznamnjho fi lmovho reisra 20. stolet.Bylo to jeden z velkch mistr fi lmu. Dokzal, e fi lm me bt umnm. Dnes je jen velmi mlo lid, kte by se mu mohli rovnat, vzdal reisrovi hold vydavatel asopisu Sight&Sound Nick James.Popularita je trest, kter vypad jako ocenn.Tv Ingmara Bergmana vak v poslednch letech jeho ivota mohli jeho obdivova-tel spatit u jen vjimen. Nikdy nemiloval publicitu a ji drahn let il v stran na malm ostrov Far v Baltskm moi. To mu ovem nebrnilo v psan i v prci pro divadlo. A jak se vidl Bergman sm? Bohm v ivot, pedant v prci. Bydlel jsem velmi skromn, enil se asto, ale vlast-n si na svj soukrom ivot ani nevzpomnm. Zptn jej mohu sestavit podle svch fi lm a rei her. Nevm, kdy se narodily dti - tak njak mezi fi lmy. Ty jsou vdy soust mho mylen, mch pocit, nejistot, sn a tueb. Nkdy vyvstanou z m minulosti, jindy z ptomnho ivota.Bergmanovu divadeln hru Sarabanda, kterou vytvoil jako pokraovn fi lmu Scny z manelskho ivota, uvede Mstsk divadlo Dn v podn souboru Divadla Na zbradl dne 24. listopadu v 19.00. -dd-

99

Leton seznu studiovek v Mstskm divadle Dn zahj divadlo Vosto5.

Proto krtce o tom, co to Vosto5 je:

Tohle divadlo zaloili v roce 1997 spoluci z gymnzia Nad Alej v Praze 6 Ondej Cihl, David Kapar a Petr Prokop. Prvn pedstaven byly inscenace hotovch text. A pedstaven Hrusice 1907 zahjilo etapu ji zcela autorskch inscenac, vyuvajcch pi vzniku a asto i pi hran princip improvizace. Odtud pochz pak dnes u zcela oprvnn pdomek kultovn improvizan divadlo. Mezitm byli ji vichni zakladatel divadla pijati na praskou DAMU a stl zkladn tvr jdro VOSTO5 dle rozili nov spoluci, studenti akademie Tomina Jebek a Ji Havelka. S inscenac Snieka (2002) pak VOSTO5 prola vemi postupovmi koly nrodn pehldky amatrskho divadla R, vetn zskn vtzn ceny Zlat Alois na Jirskov Hronovu.

TEATROMAT

L t t di k M t k di dl D hj di dl V t 5

R E P O & N E W S

Souasn repertor tvo pedstaven Teatromat, Operace: Lev hk a Prk. Vechna tato pedstaven jsou v Praze k vidn na scn Studia Ypsilon nebo na astch zjezdech po divadlech a festivalech po cel R. Od ledna 2011 uvd divadlo ve vrovick kavrn Caf V lese jet pravidelnou talkshow Kup V lese, do kter jsou zvny zajmav osobnosti z kuturn-spoleenskho prosted.

Vznik inscenac Standartn kabaret a Karavan Evropa je pak pmo spjat s letnm projektem VOSTO5 - Divadelnm Standartem - divadlem, kavrnou a tanrnou ve vyslouilm vojen-skm stanu S-65. S tmto stanem VOSTO5 objeli vtinu vznamnch eskch divadelnch a fi lmovch festival. Letn turn v r. 2005 zachytil dokumentrn kamerou reisr Ji Lvanec ve fi lmu T Stan. Kuriozn byla zkuenost z tho roku, kdy byl Standart po dvou divokch nocch vykzn z MFF Karlovy Vary z dvodu ruen nonho klidu - pedevm vak rusky mluvcch rekreant, ubytovanch v hotelu Central na Divadelnm nmst, kde StandArt stl. Dkazem sprvnho nasmrovn je vak krom boulivho pijet pub-likem tak ocenn Divadelnho StandArtu - pocta Projekt roku 2004 udlen festivalem ... nextwave / pt vlna ... Za pozornost jist stoj i umstn na druh pce cen Divadelnch novin v kategorii Alternativn divadlo roku 2005. V roce 2009 byl na Festivalu Letn Letn projekt stanu po intenzivnch sedmi sezonch divokho provozu po cel R ukonen.

Krom divadeln innosti na sebe VOSTO5 upozornila tak poady Bar a Bar Specil na tv stanici ko, moderovnm dalch poad (nap.: Padajc kvtin, Horeka ptennoci, Bt v obraze, Hotel Insomnia, Vte nevte...ad., ve T) a mnoha vznamnchkulturnch akc atd. Divadlo VOSTO5 se programov vnuje autorskmu divadlu. Sv nmty erp pedevm z domcho prosted. Schopnost uchopit omel motiv, tma, situaci i atmosfru - kter dmaj v povdom na spolenosti - a zasadit je do souvislost dneka a upozornit tak na jejich jedinenost je metodou Divadlu Vosto5 vlastn. Divadlo Vosto5 nabz divkm pohled na nai spolenost oima generace, kter dtstv a rannou st puberty strvila jet ped listopadem 89, ale do ivota se pustila a po nm.

Zatm posledn inscenace VOSTO5-ky je specifi ck tm, e sami divci uruj osudy celho dn. Modertoi Petr Prokop a Ondej Cihl v jednotlivch secch pedstaven hru zasta-vuj a dvaj divkm na vbr, co se stane i co udl Alena (Petra Nesvailov), holka z Budjic, kter se rozhodne pijet do Prahy a udlat kariru jako hereka. Poda se j to vak? Rozhodovat mete i vy.

Teatromat uvede Mstsk divadlo Dn ve stedu 2.11. od 19.00 hod. v rmci pedplatitelsk skupiny S.

-ms-

1111

Na zatku kariry Radzy je tm pohdkov pbh. Zpvaka, multiinstrumentalistka a autorka hudby i text zanala s pevn bluesov zabarvenm repertorem na ulici, kde ji v roce 1993 objevila zpvaka Zuzana Navarov. U ti dny na to byla Radza pedstavena irmu publiku v Lucern.

Jej hudba vychz sten z chansonu, ale nej-vt dl inspirace erp Radza z folklru a nlady mstskch odrhovaek, kter v jejm syrovm

podn nabzej neekan hudebn i textask obraty. ad se tak k siln generaci alternativn scny devadestch let, kter sklz spchy nejen na domcch pdich, ale i v zahrani.

Rok 2003 pinesl Radze ocenn v podob t soek zlatch Andl. Jej album Pi mn stj se drelo nkolik tdn na pednch mstech v ebku prodejnosti. Jej dal album V hoe bez jakkoli mediln kampan lmalo rekordy v prodejnosti. Pijet kritiky i veejnosti bylo velmi vel.

V roce 2007 nastoupila Radza znovu do studia, aby natoila album V salonu baroknch dam. K nahrvn tentokrt pizvala vce host. V dob naten tohoto CD ekala Radza svho prvnho potomka, hned nsledujc album vnovala dtem.

Pvabn 2CD O Mourince a Lojzkovi (2008) je kombinac mluvenho slova - Radza zde naetla pro dti svoji stejnojmennou knihu (vydavatelstv Brio 2007) - a hravch psniek. Textasky se tady Radza opravdu vydila - mohla popustit uzdu sv fantazii, take vznikly opravdu nety-pick dtsk psn. Za doprovodu Dudck domalick muziky, svho akordeonu nebo Cimblov muziky Stanislava Gabriela vyprv Radza dtem nevedn, sv a velmi vtipn pbhy, kter pobav i dospl.

V beznu 2009 pivedla Radza na svt sv druh dt.

Pelomov byl pro Radzu rok 2010. Zaloila vlastn label Radza records, na kterm vydala album Miluju vs, kter se drelo 5 tdn v ele hitpardy IFPI. Je to Radzino zatm nejvyzrlej a nejlep album, kter je velmi vele pijmno kritikou i irokm obecenstvem. Na svm labelu se Radza chyst vydvat i jin interprety. -dd-

R E P O & N E W S

Enter miluje sv tene, a proto vm pin zajmav tipy z okol. Jednm z nich je i nov oteven klinika fyzioterapie a relaxace. Mon si eknete, e takovch podnik je ji po Dn nkolik. Pravda. Obdobnch u ns najdeme vc, ale dn z nich nen tak dmysln propojen a provzan v rmci svch aktivit. Velmi zajma-v projekt, tak pro se na nj nepodvat trochu ble.

I pes jeho velkou pracovn vytenost, vdy se star o svaly a lachy na basket-balov reprezentace, si na ns udlal as Petr Toncar, otec projektu kliniky. Pro v nzvu klinika? Mon bych se trochu bl vs navtvit, u jenom z prostho dvodu, e na to asi nebudu mt.Klinika pesn vyjaduje n zmr postarat se komplexn o obte lidskho pohybovho

apartu. Erudovan fyzioterapeuti klienta vyet a navrhnou zpsob terapie. Je-li zapoteb maj k ruce nejmodernj pstroje pro urychlen lby a odstrann problm. Na otzku ohledn ceny odpovm otzkou: vyhovuje vm souasn systm zdravotnictv, kvalita a dostupnost fyzioterapie? Pijte, mme een. A pestoe nco stoj, vyjdeme vstc a cenu vm individuln upravme.

m pesn se klinika zabv, resp. jak obte re?Jednou jsem pi jednn dostal podobnou otzku. Odpovdl jsem, e kad z ptomnch doke na svm tle najt situaci, s kterou fyzioterapie me pomoci. Kadho nkdy tu bol sval, tu zda i kloub a neuvdomuje si, e bolest je vlastn jen takov vasn voln tla o pozornost: pozor problm! Kdy toto voln otupme lky i pejdeme mvnutm ruky a zaatmi zuby, rozjede se etzec pot po celm tle. A v krajnch situacch se mus i operovat. Nae klinika si klade za cl s lidmi pracovat a lit tak, aby se obte nejen odstranily, ale nejlpe ji nevrtily.

Jak nadstandard tedy konkrtn nabzte? V em jsou vae pednosti ...Myslm, e nejvtm luxusem dnen doby je as. as, kter vnujeme klientm, me bt neome-zen. Nelimituj ns tabulky pojioven a nvaly pacient, kte si chod na rehabilitaci jen pro mas. Rozdl mase a terapie mme u ns precizn oddlen. Pro relax nabzme masry se specializacemi

R E P O & N E W S

REHKAT FYZIOTERAPIE A RELAXACE JINAK!

na rzn formy mas (bakovn, lvov kameny, Pure Fiji, indick, lymfatick a thajsk mas) a prostor k tomu pesn uzpsoben. Zatmco pro terapii jsme pipravili uniktn ergonomick ordinace s velkmi zrcadly, nerezovmi ebinami a sprchami v kad ordinaci.

Mte co nabdnout i rodim, kte nemaj v danou chvli hldn, ale velmi rdi by vs navtvili? Mte napklad nco takovho jako dtsk koutek?Bhem praxe jsem se prv s problmy nem mi kdo hldat asto setkval. Proto vyuvme jedinen spoluprce s jazykovou kolikou, kter sdl pmo v naich spolench prostorch. Maminky na matesk dovolen, kter prv asto trp zda po porodu a z tahn dt, maj hozenou rukavici: o vae dtko bude postarno a teba stihnete po terapii jet i nkup. Sta jen se dopedu domluvit s na recepn a ta ve zad.

V dnen dob se fyzioterapie obklopuje rznmi dmyslnmi pstroji, kter vrazn pomhaj lb. Je i vae klinika njakm takovmi vybavena?Pstrojov vybaven je na chloubou. V pevodu na auta nm v kambinkch parkuje luxusn BMW. Dokonce myofeedback, pstroj pro aktivaci dna pnevnho (e stresovou inkontinenci, poporodn oslaben a zlepuje dmsk libido) je

jedin v steckm kraji. Americk pstroj generujc rzovou vlnu e patn ostruhy, tenisov lokty a svalov natreniny. Dle Magnet, Ultrazvuk, LASER i nejvt Lymfodren dopluj n vozov park.

Myslm, e jste skvle vybaveni, ale vyvstv druh otzka: Mte stejn kvalitn jako pstroje i personl? J jsem si tm 100% jist, ale nejlpe mohou posoudit klienti sami. Snad jen dodm: Mgr. Alena Charvtov PhD. pedn i na univerzitn katede fyzioterapie, Bc. Alice Urbanov DiS. m svoji praxi v Praze a do Dna dojd, Romana Rakuanov m dky konceptu Spiral Dynamik svoji klientelu a Petra Toncara DiS. vm, e ji v Dn nen poteba pedstavovat.

Posledn dobou je vc ne trendy een nadvhy a celulitidy. Nabzte een tohoto problmu slouenm technologi rzov vlny a lymfodrene. Opravdu takov vc funguje?Dovolil bych si ci, e jinak a lpe u to nejde. e RV um destruovat tukov buky se ji v, ale je poteba su i vyvzt, aby j tlo nezaalo prohojovat vazivovou tkn. Tak, aby nevznikala optovn celulitida.

PS: Dne 3. 11. 2011 mte monost si pstroje a prostory nejen pijt prohldnout, ale i v rmci dne otevench dve i zdarma vyzkouet a zdarma konzultovat vae problmy s naimi fyziotera-peuty. REHKAT najdete v budov S-centra, naproti Tescu v Dn, v 2. pate. Vce info na www.rehkat.cz. -ms-

1515

Pizzerie MarioPizzerie Mario

ZD

ARM

AZD

ARM

A

krab

ice

roz

voz

ka

d 11

. piz

za

krab

ice

roz

voz

ka

d 11

. piz

za

Vole

jte:

777

28

27 5

3

Vole

jte:

777

28

27 5

3po

-t:

12.0

0 - 2

3.00

p:

10.0

0-01

:00

so: 1

2:00

-01:

00 n

e: 12

:00-

23:0

0

100

% )

ESK

MAJ

ITEL

A P

ERSO

NL OBJEDNVEJTE: 32cm | 50cm

Cosa Nostra 70,- | 135,-rajata, sr, naleh. vejce, unka, ampiony, oregno

Hawai 100,- | 165,-rajata, sr, ananas, unka, oregno

Slaninov - Fantazia 110,- | 175,-rajata, sr, slanina, cibule, oregno

Quatro Formaggi 105,- | 170,-rajata, sr, gorgonzola, balk. sr, mozzarela, oregno

Tonno - tukov 110,- | 175,-rajata, sr, tuk, olivy, cibulka, oregno

Kebab Pizza 115,- | 180,-rajata, sr, kebabov maso, cibulka, oregno

Prosciutto - unkov 105,- | 170,-rajata, sr, unka, oregno

Pizza Mario 130,- | 195,-rajata, sr, salm, slanina, vejce, amp., parmaz., oregno

Diavola - pikantn 110,- | 175,-rajata, sr, pikant. salm, feferonky, mozzarela, oregno

Al Capone 115,- | 180,-rajata, sr, unka, pent, naleh. vejce, esnek, oregno

Gamberti - krevetov 140,- | 205,-rajata, sr, krevety, citrnov va, olivy, oregno

Frutti di mare 155,- | 220,-rajata, sr, cibule, plody moe, olivy, oregno

Quatro salami 130,- | 195,-rajata, sr, slanina, unka, herkules, pl. salm, oregno

Pizza Close 1 35,- | 200,-2 pizzy mezi npl (rajata, sr, unka, oregno), omka

Mista 115,- | 180,-rajata, sr, herkules, unka, amp., fefer., olivy, cibule, oreg.

Capriciosa 135,- | 200,-rajata, sr, salm, unka, artyoky, amp., pap., oliv., oregno

Paradise - kukuicov 95,- | 160,-rajata, sr, kukuice klasy, kuku. sypan, paprika, oregno

a dalch 35 druh pizzy, kebab, drm, tstoviny, lasagne, salty

Star msto Dn 3, Litomick 125/14www.pizzeriemario.cz

50cmjen

u Mari

a

K I N O O S N N K

KIN

O S

N

NK

3D

LIS

TOPA

D t 1. Dm19.00St 2. Dm19.00

P 11. Moje krsn uitelkaI eny maj sv dny

17.3020.00

t 10. I eny maj sv dny19.00

Po 7. Mj otec George Voskovec19.00

t 3. Paranormal activity 319.00

t 8. Viditeln svt19.00

St 9. Viditeln svt19.00

P 4. Tintinova dobrodrustvParanormal activity 3

17.3020.00

So 5. Siegfried | MET16.45

Ne 6. Tintinova dobrodrustvParanormal activity 3

14.0016.45

So 12. Moje krsn uitelkaI eny maj sv dny

17.3020.00

Ne 13. Moje krsn uitelkaI eny maj sv dny

17.3020.00

Po 14. Jeskyn zapomenutch sn19.00

t 15. I eny maj sv dny19.00

11991119119

KIN

O SN

NK

3D LISTO

PAD

St 16. Hezk vstvn | BabykinoI eny maj sv dny

10.0019.00

t 17. Spy kids 4D: Stroj asu19.00

So 19. Spy kids 4D: Stroj asuSatyagraha | MET

15.0018.45

Po 21. Juha19.00

t 22. Dluh19.00

St 23. Dluh19.00

t 24. Bastardi 219.00

Ne 20. Spc krasavice | Boloj baletSpy kids 4D: Stroj asu

15.4520.00

P 25. Twilight sga: Rozbesk - 1.stBastardi 2

17.3020.00

So 26. Twilight sga: Rozbesk - 1.stBastardi 2

17.3020.00

Ne 27. Twilight sga: Rozbesk - 1.stBastardi 2

17.3020.00

Po 28. Nic proti niemu19.00

t 29. Nkaza19.00

St 30. Nkaza19.00

P 18. Spy kids 4D: Stroj asuMoje krsn uitelka

17.3020.00

K I N O S N N K

REIE: Robert RodriguezHRAJ: Jesica Alba, Joel McHale, Jeremy Piven, Ricky Ger-

vais, Alexa Vega, Danny Trejo, Antonio Banderas a dal.

SPY KIDS 4D: STROJ ASU

17. - 20.11. | t-p /19.00/ so-ne /14.00/

Znm fi lmov tvrce a reisr Robert Rodriguez pin nvtvnkm kin novou dimenzi fi lmovho zitku. Snmek Spy Kids 4D: Stroj asubudou moci divci vnmat nejen po sluchov a vizuln strnce, ale nyn i po strnce ichov. Autor oblben srie Spy Kids byl jednm z prvnch fi lma, kter piblil nvtvnkm kin 3D rozmr fi lmu. Po snmcch urench pedevm vyhrann sti publika piel Rodriguez v roce 2003 se Spy Kids 3D: Game Over, kter divky zaujal a pobavil. Tato inovativn a populrn srie bude nyn prvn, kter pedstav eskm divkm nov dobrodrustv tvrt dimenze. Bhem fi lmu budou mt divci osm specilnch monost, kdy znsob svj proitek dky vni. Fenomn vn v kin dod fi lmovmu zitku fantastickou zbavu a zintenzivn tak akci, dobrodrustv a vtip fi lmovho pbhu. Zavede vs tam, kam dn fi lm zatm nezael!S kadou zakoupenou vstupenkou zskaj rodie i dti zrove Aromascope kartu, kter je zdarma a jsou na n iteln vyznaen sla od 1 do 8. Jakmile se nkter z tchto sel objev na fi lmovm pltn, divk dan slo na kartice sete. Tato neobyejn, pidan hodnota zavede divky za hranice zvukovho a sluchovho vjemu do symfonie vn, kter ov spolen s fi lmovm pbhem.

22211222122121

R / 100 min. / premira / 15+ / 100,- K Intimn drama otce a dcery. Pbh o lsce, stetu sn rznch generac a neutuchajc touze po svobod. Hraj: Miroslav Krobot, Ester Geislerov, Marin Mita, Lucia Jakov, a dal. Reie: Zuzana Liov.

USA / 94 min. / premira / 15+ / titulky / 80,- K Kvli maximlnmu poitku z fi lmu zstv jeho pbh zkostliv steen. Prozradit lze snad jen to, e v nm znovu vystupuj hrdinky pedchozch dvou dl, sestry Katie a Kristi. Hraj: Katie Featherston.

PARANORMAL ACTIVITY 3 | horor

DM | drama 1. - 2.11. | t-st /19.00/

7.11. | po /19.00/

4.11., 6.11. | p a ne /17.30/

SR / 104 min. / premira / 12+ / 80,- K Nikdy nevte, kdo se zrovna dv. Ivan Trojan podv dal ze svch mimodnch vkon, z nho vm jist pjde mrz po zdech.Hraj: Ivan Trojan, Jana Hlavov, Kristna Turjanov a dal.

TINTINOVA DOBRODRUSTV| animovan, dobrodrun, komedie

R / 75 min. / premira / 70,- K Dokumentrn fi lm pibliuje osobn ivot a umleckou kariru Jiho Vos-kovce od jeho pchodu do Spojench stt v roce 1950 a po jeho mrt v roce 1981. Reie: Libue Rudinsk. Hraj: Gigi Voskovec - Gotfried a dal.

MJ OTEC GEORGE VOSKOVEC | dokument

3. - 4.11., 6.11. | t /19.00/ p-ne /20.00/

VIDITELN SVT | thriller 8. - 9.11. | t-st /19.00/

USA/ 107 min. / premira / dabing / 160,- K Tintin je odvn reportr, kter se svm psem Filutou zav asn dobrodrustv po celm svt a jen tak tak vdy vyvzne iv. Reie: Steven Spielberg.

K I N O S N N K

R / 108 min. / premira / 100,- KErika m skoro vechno - vlastn poad, vyhlen kadenick saln, velk byt s terasou a svobodu, ale s kadm pibvajcm rokem vc a vc tou po tom jedinm, co nem - a to je dt. Hraj: Ivana Chlkov, Zuzana Bydovsk a dal.

USA / 98 min. / premira / titulky / 80,- KLarry zjiuje, e bez vzdln dobrou prci nezsk, a proto se rozhodne pro nvrat do kolnch lavic. Neekan se zamiluje do sv uitelky Mercedes.Hraj: Tom Hanks, Julia Roberts, Sarah Mahoney a dal. Reie: Tom Hanks

Kanada / USA / Nm. / Fran. / 90 min. / premira / titulky / 120,- K Werner Herzog natoil paleolitickou bse ve 3D o pelomovm objevu lidskch djin. Film byl mimodn spn uveden v americk distribuci a evropskou premiru si odbyl na letonm Berlinale. Reie: Werner Herzog.

11. - 13.11., 18.11. | p-ne /17.30/ p /20.00/

HEZK VSTVN / BABYKINO| komedie, drama, romantick

USA / 107 min. / 60,- K.Prvn kino pro maminky s dtmi. Vstupn plat jen dospl. V blzkosti dtsk koutek. Kinokavrna po celou dobu promtn otevena. Becky je mlad, krsn, ambicizn a prv zskala vysnnou prci. Pesto se jej ivot t do pekel.

MOJE KRSN UITELKA | romantick komedie

14.11. | po /19.00/

I ENY MAJ SV DNY | komedie10. - 13.11., 15. - 16.11.

| t-t-st /19.00/ p-so-ne /20.00/

JESKYN ZAPOMENUTCH SN | dokumentrn, historick

16.11. | st /10.00/

USA / 89 min. / premira / dabing / 130,- KRobert Rodriguez, pin nvtvnkm kin novou dimenzi fi lmovho zitku. Snmek Spy Kids 4D: Stroj asu budou moci divci vnmat nejen po sluchov a vizuln strnce, ale nyn i po strnce ichov. Hraj: Jesica Alba, Danny Trejo ad.

SPY KIDS 4D: STROJ ASU | akn, dobrodrun, komedie

17. - 20.11. | t /19.00/ p /20.00/so /15.00/ ne /20.00/

223322323

R / 98 min. / premira / 80,- K Radek a Johana pijdj inkognito na sraz adoptovanch, snacch se zaloit obansk sdruen. Rozhoduj se toti, jestli maj adoptovat dt a chtj poznat co z tch lid vyroste. Hraj: J. varcov, R. Rub ad.

NIC PROTI NIEMU | komedie 28.11. | po /19.00/

USA / 112 min. / premira / 12+ / titulky / 80,- K Ti agenti Mossadu vd, e prci je teba dokonit i po letech. Nacistick zloinec nesm uniknout. Hraj: Helen Mirren, Tom Wilkinson, Ciarn Hinds, Sam Worthington, Marton Csokas a dal. Reie: John Madden.

DLUH | drama, thriller

JUHA | drama, komedie, romantika 21.11. | po /19.00/

22. - 23.11. | t-st /19.00/

Finsko / 78 min. / premira / 12+ / titulky / 70,- KPosledn nm fi lm 20.stolet. Protoe dnes lid zbyten moc mluv, trochu ticha neukod. Hraj: Sakari Kuosmanen, Kati Outinenov, Andre Wilms, Markku Peltola, Elina Salov a dal. Reie: Aki Kkaurismaki, Ji Planner.

24. - 27.11. | t /19.00/ p-ne /20.00/BASTARDI 2 | drama

R / 95 min. / premira / 75,- KDruh dl zan krtce po smrti nejvtho bastarda Michala Dostla Michalv otec a ddeek jsou pesvdeni, e uitel Majer stl za vradami vech t k a mstil smrt sv sestry. Hraj: Martin Dejdar, Ji Krampol ad.

25. - 27.11. | p-ne /17.30/TWILIGHT SGA: ROZBESK 1. ST | romantick drama

USA / 111 min. / premira / 12+ / titulky / 90,- K Zvr pbhu zamilovan Belly a vn smutnho Edwarda. Tentokrt budou mt hrdinov nejen problmy s upry, vlkodlaky a partou Vulturi, ale i s potomkem, kter u je na cest. Hraj: K. Stewart, R. Pattinson ad.

K I N O S N N K

USA /Spoj. Arab. Emirty/ 105 min. / premira / 12+ / titulky / 90,- KNkaza sleduje rychl en smrtcho vzduchem penosnho viru, kter nemocn zabj bhem nkolika dn. Hraj: Matt Damon, Marion Gwyneth Paltrow, Kate Winslet, Jude Law a dal. Reie: Steven Soderbergh.

NKAZA | akn, thriller, katastrofi ck 29. - 30.11. | t-st /19.00/

PIPRAVUJEME: Kocour v botch 3D, Mistrovsk pln, Vymen as, Hranai,

Velk vnon jzda 3D, astn Nov rok, Vlka boh 3D,

Arthur a souboj dvou svt, Plnoc v Pai a dal.

KONTAKTY: Kino Snnk - tel.: 412 531 431 - www

.kinosneznik.cz

REZERVUJTE SI VSTUPENKY VAS ONLINE NA WWW.VSTUPENKADECIN.CZ!!!

NAE KARKULKA KYTICE POHDEK I. BROUCI - A BYLO ZIMA 5.11. so /15.30/ 12.11. so /15.30/ 26.11. so /15.30/ Psma pohdek - vstupn 30,- K

S O B O T N P O H D K Y

KinokavrnaKinokavrna

22252252252225

VSTUPN 60,- K | V CEN VSTUPNHO KVA ZDARMAPodzimn poas je opravdu nevldn a mlokomu se chce courat v takovm neasu

po mst. Pokud si peci jen atmosfru msta nechcete nechat z njakho dvodu ujt, zavtejte do na kinokavrny. Prvn z fi lm na projekce se na ulici pmo odehrv.

Titul Banksy: Exit Through the Gift Shop /VB, 2010/ prvem patil mezi hodn diskutovan snmky losk sezny. Sm autor ho oznail za prvn katastrofi ck

street art fi lm na svt. Jde o zbavn a vzruujc dokument o kultu poulinho umn, kter tento fenomn zrove odhaluje i relativizuje a sebestednost

nkterch umlc ironicky shazuje. Jeho tvrce a zrove protagonista Banksy neodhalil svou identitu ani pi nominaci na Oscara. A stejn jako

ve svm umn, i ve fi lmu Banksy zpochybuje souasnou poulin vtvar-nou scnu, kter se stala snobskm pozltkem. Kinokavrna uvede tento

fi lm 10.11. Kdo je Banksy, opravdu nevme. Z domcch luh a hj se mete tit na ernou komedii Oldicha

Lipskho a Miloe Macourka Happy end /1967/. Tvrce Limon-dovho Joea a dalch veseloher se tmto fi lmem pokusil vymanit

z bnho komedilnho manrismu, zakoketoval si s morbiditou a jarmarenost a ztotonil se tak s tvr atmosfrou fi lmovch

edestch let. V hlavn roli eznka, kter zabil svou nevrnou enu a kter cel dj pbhu komentuje jazykem bulvrnch

soudniek, exceluje Vladimr Menk. Je-li za pravlast ernho humoru oznaovna star dobr Anglie,

pak Macourkv pbh erp prv odtud. Pi jeho projekci 24.11. vak bude mono dt si i kvu

blou. Mal pipomnka na konec, ano, je to ten fi lm, kter b po zptku od konce k zatku.

10.11. | t /20.00/ BANKSY

24.11. | t /20.00/ HAPPY END

Mas

aryk

ovo n

m. 6

0, D

n

1tel

.: 412

516 1

04ww

w.ho

telce

skak

orun

a.czz

Ve vedn den pestr poledn MENU VETN NPOJE

OD 11.11. OD 11.11. SVATOMARTINSK SVATOMARTINSK MENUMENU

84,-84,-

8.11. t /19.00/ D3

Thomas Bernhard - Divadlo Komedie Jedna z poslednch pleitost shldnout vynikajc pedstaven Divadla Komedie.Divadlo Komedie zskalo etn domc prestin ocenn, m soustavn a prokazateln ohlasy na svou tvorbu v zahrani, pedevm v nmecky mluvc oblasti, kter dnes uruje smr, jm se evropsk divadlo ubr. Je to scna, kter pedstavuje takov divadlo, kter je modern, spn a kvalitn. Za spch, noblesu, umleckou rove a mylenkovou hloubku, s jakou je tato scna vedena, byla po zsluze potrestna. V grantovm zen na roky 2010 2013 byly Divadlu Komedie pidleny prostedky o ti miliony ni, ne byl serizn a zdrenliv vypracovan rozpoet. Kvli snen dotace a asov prodlev nemohly bt realizovny pipraven mezinrodn koprodukn projekty Austerlitz a vejk, podpoen nmeckmi a rakouskmi partnery, ani nasmlouvny zjezdy. Divadlo Komedie kon. My te mme jednu z poslednch monost shldnout jeho pedstaven v Dn.Svtanpravce je jednou z nejlidtjch postav slavnho dramatika Thomase Bernharda. Je samolib, tyranizuje svm odhodlnm ke svta-nprav kadho, s nemilosrdnm humorem glosuje vechny a vechno, piem neet hlavn a pedevm sv nejbli okol. A prv zde, v nejum rodinnm kruhu, svede svj posledn boj: duel se ivotn drukou jeho nepostradatelnm zlem. Pesto vm Bernhard mezi dky sdluje, e dokud se nadv, tak se ije.Inscenace Svtanpravce zskala cenu MAX za rok 2007, kterou udluje veden Praskho divadelnho festivalu nmeckho jazyka a Kulturn nadace Allianz. Martin Finger zskal za roli Svtanpravce Cenu Alfrda Radoka v kategorii musk hereck vkon v roce 2006.Peklad: Josef Balvn. Reie, prava, scna: Duan D. Pazek. Hraj: Martin Finger, Gabriela Mov a dal.

Svtanpravce

TIPM

STS

K

DIV

AD

LO D

N

D I V A D L O D N

2929

2.11. st /19.00/ S

/Divadlo Vosto5/Klasici divadeln improvizace na naich prknech. Teatromat je prvnm DIVADELNM automatem, ve kterm divci hlasuj o osudu Aleny, kter se rozhodla odjet do Prahy splnit si tam svj velk sen. Poda se j to?Reie: Ondej Cihl. Hraj: Petra Nesvailov, Ondej Bauer, Petr Prokop a Ondej Cihl.Vstupn: 150,- K; studenti 100,- K.

Teatromat

1.11. t /19.00/

/Podzimn koncert Dnskho symfonickho orchestru/Antonio Vivaldi: tvero ronch dob - Podzim: Allegro (prava pro dechovou harmonii).Joaqun Rodrigo: Fantasia para ungentilhombre (Fantazie pro lechtice).Slista: Michaela Rozmarov - kytara Ludwig van Beethoven: Symfonie . 5 Osudov Dirigent: Ji Knotte.

Vstupn: 100, 80,- K.

Podzimn koncert DSO

3.11. t /19.00/ E

/Divadeln spolenost Hta/ Hudebn komedie. Znm pbh z vy spolenosti v originl-nm ztvrnn. Parta t fasdnk se rozhodne vzdlat v oblasti spoleenskho chovn.Reie: Lumr Olovsk. Hraj: Viktor Limr, Dalibor Gondk - Zbyek Pantek, Martin Zounar, Olga elensk, Adla Gondkov.Vstupn: 260, 240, 220, 120,- K.Dlka: 2.20 hod.

Svtci

SPONZORPEDSTAVEN

D I V A D L O D N

5.11. so /19.00/

/Miroslav Donutil one man show: Cestou necestou/Peloen pedstaven. Povdn Miroslava Donutila o cestch, lovu a kamardech. Pohodov poad pln humoru a dobr zbavy nen sloen pouze z mluvenho slova, ale zazn i psniky z fi lmu Balada pro banditu, psniky z Divadla na provzku a tak z desky Ten bjenej muskej svt.vstupn: 300, 280, 260, 130,- K. Pro pedplatitele 20% sleva.

Miroslav Donutil one man showCestou necestou

8.11. t /19.00/ D3

/Thomas Bernhard - Divadlo Komedie/Inscenace zskala cenu MAX, kterou udluje veden Praskho divadelnho festivalu nmeckho jazyka a Kulturn nadace Allianz. Martin Finger zskal za roli Svtanpravce Cenu Alfrda Radoka v kategorii musk hereck vkon. Peklad: Josef Balvn. Reie, prava, scna: Duan D. Pazek.Hraj: Martin Finger, Gabriela Mov a dal.Vstupn: 210, 200, 190, 100,- K. Dlka: 90 min bez pestvky.

Svtanpravce

11.11. p /19.00/

/DS Karla apka/Ivan Andrejevi KrylovReprza verovan fraky.Reie: Pavel Jarolm. Vprava: Jana Stejskalov. Hraj: herci Divadelnho spolku Karla apka. Vstupn: 100, 80,- K.

Trumf

SPONZORPEDSTAVEN

3131

15.11. t /19.00/

Zpvaka, multiinstrumentalistka a autorka hudby i text na dnskm pdiu.Cena: 250, 230, 210, 110,- K.

Radza + kapela

13.11. ne /15.00/

/Divadlo Korb, Brno/Dj pohdky vychz z ruskch pohdkovch pbh. Vystupuje v n bohatr Olgoj, krsn Petra, ale i straliv nesmrteln Kostj. Uvidte loutky obr v nadivotn velikosti, liku Vudybylku a otonou scnu.Vstupn: 50, 40, 30,- K.

Bohatrsk pohdka

16.11. st /19.00/

/MDD a DS Karla apka/ Reprza studiovho pedstaven dnskch divadelnk.Reie: Ji Trnka. Hereka: Lda Panenkov.Vstupn: 100, 80,- K.

Amalia dch zhluboka

D I V A D L O D N

/Divadlo Drak, Hradec Krlov/Vchovn interaktivn program hravou formou vysvtluje, co je divadlo a jak profese se podl na vzniku kadho divadelnho pedstaven. Dti si vyzkou, jak se pracuje s jednotlivmi typy loutek - maneknem, maskem a marionetou. Studiov inscenace. Omezen poet mst: 120.Vstupn: 70,- K.

erven karkulka

22.11. t /19.00/ D2

/Divadlo F.X. aldy Liberec/Ray CooneyChytr, pekvapiv, blzniv a ryze anglick konverzan kome-die od vyhlenho dramatika.Reie: Petr Palou. Hraj: Jakub Albrecht, Tom Dianika, Jana Kabeov-Vojtkov, Jindich Khain, Michaela Lohnisk a dal.Vstupn: 200, 180, 160, 100,- K.Dlka: 2.20 hod.

Rodina je zklad sttu

23.11. st /19.00/ K

2. koncert abonentnho cyklu KPH 2011 Francouzt host vystupuj v samostatnch recitlech i jako slist s proslulmi orchestry v mnoha zemch Evropy i zmo. Program: R. Schumann, M. Ravel, C. Franck.Vstupn: 120, 100, 90,- K.

Francis Duroy - housle Pierre-Laurent Boucharlat - klavr

20.11. ne /14.00,16.00/

SPONZORPEDSTAVEN

3333

29.11. t /19.00/ D1

/Opern a baletn galaveer/To nejlep z opery a baletu v interpretaci tch nejlepch. Slavnostn veer je vnovn 255. vro narozen hudebnho g-nia. inkuj: Soprn: Marie Fajtov, slistka Nrodnho divadla v Praze. Baryton: Ji Hjek, slista Nrodnho divadla a Sttn opery v Praze. Bas: Oleg Korotkov, slista Sttn opery Praha. Klavrn doprovod: Natlia Korotkov. Tan slist baletu Sttn opery Praha: Zuzana Hvzdalov a Michal Krm. Vstupn: 220, 200, 180, 100,- K.

Mozart a ti druz

24.11. t /19.00/ D3

/Divadlo na zbradl/Hra, kterou divci i kritici oceuj v superlativech. Autorsk prva na divadeln uveden Sarabandy uvolnil Ingmar Bergman a tsn ped svou smrt. Postmanelsk setkn se stane rodin-nm dramatem na ivot a na smrt. Reie: Ji Pokorn. Hraj: Miloslav Mejzlk, Zdena Hadrbolcov, David Pracha, Gabriela Pyn. Cena: 220, 200, 180, 100,- K.Dlka: 2.50 hod. vetn pestvky.

Sarabanda

30.11. st /19.00/ E

/Divadlo Kalich/ Osobit prava klasickho pbhu z dlny legendrn dvojice Lasica + Satinsk v podn eskch hereckch hvzd, doplnn o psniky Jaroslava Filipa a Miroslava Konka s texty Milana Lasici a Tome Janovice. Reie: Vladimr Strnisko. Hudba: Jaroslav Filip a Miroslav Konek. Texty psn: Milan Lasica a Tom Janovic. Hraj: Don Quijote - Ji Lbus / Sancho Panza - Oldich Kaiser. Vstupn: 330, 310, 290, 150,- K.Dlka: 1.55 hod. vetn pestvky.

Don Quiote

SPONZORPEDSTAVEN

SPONZORPEDSTAVEN

D I V A D L O D N

METMETRO-POLITN OPERA

so 5.11. / 16.45 / pm penos / Kino Snnk

SIEGFRIED / Richard Wagner - MET Nov 3D projekce na pltn vytvo dech berouc obrazy, kter se promuj v z-vislosti na pohybu scny a dekorac. inkuj: GaryLehman, Deborah Voigt, Bryn Terfel, Patricia Bardon, Eric Owens. Dirigent: James Levine. Reie: Robert Lepage.Nastudovn: nmecky s eskmi titulky. Vstupn: 300,- K.

so 19.11. / 18.45 / pm penos / Kino Snnk

SATYAGRAHA / Philip Glass - MET Vizuln ohostroj tto Glassovy opery se vrac na jevit Met podruh. inkuj: Rachelle Durkin, Richard Croft, Kim Josephson, Alfred Walker. Dirigent: Dante Anzolini. Reie: Phelim McDermott. Nastudovn: v sanskrtu s eskmi titulky. Vstupn: 300,- K.

ne 20.11. / 15.45 / pm penos / Kino Snnk

SPC KRASAVICE - BOLOJ BALET Nesmrteln pohdka o pkov Rence ov v baletu Spc krasavice ve skutku velkorysm stylu. Choreografi e: Jurij Grigorivi podle Mria Petipy. Hudba: Petr I. ajkovskij. Vstupn: 300,- K.

3535

PIPRAVUJEME NA MSC PROSINEC 2011

KOMPLETN PROGRAM NAJDETE NA:

www.divadlodecin.cz

t 1.12. /19.00/ S LINCH /Buchty a loutky, Praha/ so 3.12. /18.15/ MET RODELINDA /George Frideric Handel/ pm penos / kino Snnk

ne 4.12. /15.00/ JAGABABA /Divadlo na rozhran/

t 6.12. /19.00/ D3 SEX, DRUGS, ROCK A ROLL /Divadeln spolek Frda, Brno/

st 7.12. /19.00/ HRADIAN

t 8.12. /19.00/ PYTLKOVA SCHOVANKA 2010 ANEB LECHETN MILION /Divadlo Aqualung, Praha/

so 10.12. /18.45/ MET FAUST /Charles Gounod/ pm penos / kino Snnk

t 13.12. /19.00/ VNON SALN FEK

st 14.12. /19.00/ K VNON KONCERT DSO

t 15.12. /19.00/ VNON KONCERT DSO

p 16.12. /19.00/ VNON KONCERT DSO

ne 18.12. /15.00/ TDREJ VEER NASTAL

po 19.12. /19.00/ JAK JSEM SE ZTRATIL ANEB MAL VNON POVDKA /Divadlo v Dlouh, Praha/

st 21.12. /19.00/ E BEZ PEDSUDK /Divadlo Kalich/

t 22.12. /19.00/ D1 DOBE PLACEN PROCHZKA /Klicperovo divadlo Hradec Krlov/ Ji Such - Ji litr

LSTKY PRO VECHNY! irok vbr pohodln rezervace spolehliv sluby tlet praxe

V so

uas

nost

i jso

u p

edpr

odej

e v t

chto

ms

tech

: B

ene

ov n

ad P

lou

nic

es

k K

amen

ice

Dn

s

t na

d La

bem

Do

kina

Sn

nk s

i m

ete p

omoc

pla

tebn

kar

ty vs

tupe

nku

z dom

ova z

akou

pit a

vytis

knou

t.m

D I V A D L O D N

GENERLN PARTNEI MSTSKHO DIVADLA DN

HLAVN SPONZOI MSTSKHO DIVADLA DN

Kontakt: Mstsk divadlo Dn, Teplick 75, Dn IV, PS 405 02www.divadlodecin.cz, tel.: 412 530 630, e-mail: trnka@divadlodecin.cz

Otevrac doby pokladen:Mstsk divadlo Dn: Po - P 15.00 - 20.00 / o vkendu vdy 1 hod. ped pedstavenmKino Snnk: Po - Ne 15.00 - 20.00

Obecn informace: Rozvoz autobus je zajitn pouze u konkrtnch pedstaven - logo autobusu. Rezervace v divadle i kin plat pouze ti dny! Divadlo je vybaveno sluchtky pro nedoslchav.

Otevrac doba a nabdka divadelnho klubu: Divadeln klub oteven vdy od 17 hodin pi veernm pedstaven. Po skonen pedstaven se klub NEZAVR. Pi nedlnch pohdkch je klub oteven vdy 1 hodinu ped pedstavenm. Pro dti Vm rdi nabdneme ovocn koktejly, zmrzlinov pohry, palainky, lvance. Zajistme pro Vs podn konferenc, kolen a semin vetn oberstven, raut a coff ee break.Kontakt do klubu: Ivona Kotrbov 606 344 010 e-mail: divadelniklub@atlas.cz

3737

ROMANTICK PRO

STQED NA VE)EQI

!

SOLRN STUDIO - AKCE COLLRIUMSOLRN STUDIO - AKCE COLLRIUMNOV0 D0TSK KOUTEK!NOV0 D0TSK KOUTEK!

Teplick 346/40,

Dn IV - tel.: 41

2 532 170

Teplick 346/40,

Dn IV - tel.: 41

2 532 170

TTeTeTeTTTeTTeTeTeTeTTTTTTTeTTeTTTTeTeTeTTTTTeTTeTTTTTeTeTeTeTTeTeTTTeTTeTeTTeTeTeTeTeTeTeTeTeeeTeTeTeTTeTeTeTeTeeTeTeeTeeTeTeTeTTeTeTeTTeTTeTeTTTTTTTeTeTeTeTTeTeTTTTTTTTTTTTTTTTTTTT pplllllllllllllllllllllllllllplpllplplplllplplplllpplplplplllplpppplplplppppppplppppplppplplpppplplpplppplplplplpllppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppppp iiiiiiiiiiiciciciiiiiiiiicciciciciiciiciiccciciiicicccccccciciciciciiciccccccccciccicicicicccccciciciccccicicicicicccicccicciciccciccccccccccccicicciccccccccccc kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333 3333333333333 333333333333333 3 3333333333333 333333333 3333333333 3 3333 3333333333333333333 333333333333333333333333333333 333333 666464646466466664666466646464666466646666464646646466464646466666664664646464646646666466444464646464646466666444444444664646646464646464664444446464446464646464646464666644444444446464646466444444646464464646466466664646446464646464666444444464644444464646464644444464664644446444444644444446466644446646666466466464664646666466464444444444444444 ///44/4/4/4/4/4/4/44444444444/44444444/4/4444444/4444444/44/444444///4/4/4444444/4//4/4/4/4/4/4/4/4444444/44/4/44/4/4444//4/4//4/4/4/4/44/44444/4/4///4////4/4/4/4/444/44/4/4/4/4/4/4/4/4///4/4/////4/4/4/4/4/4/44444/4/4/4/444//4///4///4/4/4/4/444/44/4/4/44/4///4/4/44/4/4//4//4/44/4/4/4////4/4//4/444/4/44////4/4/4//4/4//44/44444/444/4/4/4444/// 00000000000000000,000000,00000000,0,000000000000000000000000000000000,000000000,0,00000000000,00,0,00,00000,000000000,0,00000000,00,00,,0000,00,0,0,000,0,0,0,0,00,0,000,0,000,00,0,00,00,000,0,,,,,,,,,,,,,,,,0,00,,0,0,0,0,,,0,0,00,,,,,0,0,0000,,,0,,,,,,,,,

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDD D DDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDD DDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn IIIIIIIIIIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII II IIIIIIIIII IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIVVV VV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV V VVVVV VVVVVVVVVV VVVV VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV --- --------------------------------------- tttetetetetetettetetttttttttttetteteteetetetetettttttttettetetetetetetetttttttteteteteteetettttttteeetetttttteeettttetetetettttetttetetettttetetttettttttttttteetttettttettettetteetteeeeettttttt llllllllllllllllllllll.ll.lllllll.llllll.l.llllll.ll.llllll.llllllllll.l..lll :::::::::::::: :::::: : ::: : :: :::::::::::: :

141411414141414141414144144141414144444141414414141414141414441414141414141414444141444141414144141411111141444444444444 222222222222222222222222222222222222222222 2 2 22 22222 2222222 535353535353353535353535353333535353535333535535355353535353355335353535355355555533533535333333353355555555555 2222222222222222222222222222222222222222 22 2222 2222222222222222222 222 1111717777777777777771177777171771717171717177177177171717111717171771717177171711171711717171717117171717171717171717171771771171771771117117771171717171771711111 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

eTTTTTTTTTeTTTTeTeTeTeTeTeTTTeTTTeTeTeTeeTeeeTeTeeTTeTeTeTeTeeeTeeTTTeTeTeTeTeTeTT lllllllllllllllplllplpllplllplplpllpplpllplpplppppplplppplppppplplpllppppppppppppppppppp cciciiiiicciciciicciciccicicicccccciciccccciccccciccciciccccicciciccckkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk3333333333333333333333333333333333333333 33333333333333333333333333333333333333333333333 64666646466646646466466464646464466646464646644464464664646464464446464646464644446444446464646464664646444646464646646444444666444666644 //4/444444444/444444444/4/44444/4//4/4/4/444/44/4/4/444//////44444/4/4////4//44/4/4/444/4///4/4/4/4/4/44/4/4/444///4/44/4/4/4/44/444/4/44////444/4/44/4/4///4/4/40000000000,000000000000000000000000,00,000000,0,0,,00,0,0000000,0,00,00,000,0,00,00000,0,00,00,00,,,,,,0,,0,00,0,,,,,,,,,,

DDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD D D DDDDDDD DDDDDD DDDDDDDDDDDDDDD DDDDDDDDDDnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV------------------------- eteteteetetetttteeetetetetttttteeetetttetetttetttetettttetetettttetetttetettetett llllllllllll.l.lll.llll.llllllll.l.ll..ll ::::::::::::: 11414144141441414414414141414141414414141414144141441

222222222222222222222222222222 35353533535335353553553535335353535335 2222222222222222222222222222222222222 77777771771717717777171717177171711771771717171711717117717117117171717171771771171700000000000000000000000000000000

Teplick 346/40,

Dn IV - tel.: 41

2 532 170

www.andy-dc.cz

NOV JDELN LSTEK

:H '!%!%"!H=/U8K.38.+.;/8+638>%>:/;+5-/+:=+38 9;1+89-+96+B+ 35/%235A

!/8/-2=/ 4K= :9.B378K =9>; :38A (/F5>8/;> =9;/7 =J=9 :K

listopad2011

Ptek 4.11.2011 AMUNDSEN VODKA PRTY OCHUCENVeer nalpnut muziky s DJ Olivou, Amundsen vodka ochucen za 20 Kaek, prvnch 100 host svtc nramky, klubov tanenice, slosovateln vstupenky o ti vstupy na Squash do S-centra VSTUP 40,-K.

Sobota 5.11. 2011 Poker turnajPravideln turnaje v pokeru. Vsledky do tabulek. Kad pl roku vyhodnocen o zajmav ceny v-novan firmou S-centrum.

Ptek 11.101.2011 WHITE T-SHRTS PRTYDJs von Neumann (DC) + Enkeli (TE) Akce Fernet Z za 20,-Kaek, prvnch 100 host svtc nramek zdarma. Kdo pijde v blm triku vstup 20,-K ... jinak 40,-K!

Sobota 5.11. 2011 Veer s JukeboxemPus si svoje pecky a zatrsej si na rzn styly hudby. Vstup zdarma.

ptek 18.11. 2011 Ti ro (c) ky SKLAPDle hraj : D.C.P+ P.M.D+ NEW CHAPTER Koncert ke tetmu vro kapely. Podnej mejdan kapel z Dna. Vstup 50,-K.

sobota 19.11. 2011 Morgan disco Night Vol. IIIDJs von Neumann + Oliva, Akce Morgan + Cola za 49,- K, vstup 40,-K.

ptek 25.11. 2011 DC GROUNDSkupinka 4 DJs (a 1 MC) z Dna hrajc ten nejtemnj, ale i ten nejslad drum and bass iroko dale-ko. Slyet ns mete na pravidelnch parties s nzvem !Grounded!

Akce msce sobota 26.11.2011 KRUCIPSK + KRLEJako kad rok na zvr opravdovou lahdku pro pznivce tvrd hudby. Kapela Krucipsk je zru-ka dobrho mejdanu, kterou dopln heavy metalov smr ze Severu a to kapela Krle. pedprodej: 190,-K,na mst 230,-K.

Vechny akce zanaj od 20 hodin. Zamluvit a zakoupit vstupenky na koncerty a akce je mon telefonicky na telefon 412 823 113, 412 823 105 Pedprodejn msta: S-centrum 8.00-16.00 rychl oberstven 16.00-22.00 recepce bowling

www.s-centrum.combowling, squash, fitness, wellness, minigolf, badminton, rychl oberstven, golfov trenaer, laserov stelnice, hotel, autoservis, prodej voz Kia

listopadlistop

4141

K L U B Y & H U D B A

WWW.GARAGENOIR.CZ

PROGRAM LISTOPADPROGRAM LISTOPAPROG AD

4343

K L U B Y & H U D B A

4545

K E M K R E M

4747

K E M K R E M

4949

K E M K R E M

LISTOPAD 2011 PROGRAM SPOLEENSKHO DOMU STELNICE

1. | 18.00-20.00 TANEN KURZY manel Rottenbornovch2. | od 19.00 SCANDAL LADIES travesti show nov program Blzniv jzda, vstupn 230,- K7.-8. | 18.00-21.00 TANEN KURZY II. PRODLOUEN10. | od 18.00 KROKY KE KRSE aneb veer pln inspirace, npad a zbavy, moderuje Jan ENSK,13. | od 14.00 BOX: SKP st nad Labem14.-15. | 18.00-20.00 TANEN KURZY manel Rottenbornovch19. | od 17.00 GALAVEER V BOXU Vbr R - vbr SRBSKA - mui21.-22. | 18.00-20.00 TANEN KURZY manel Rottenbornovch24. | od 15.00 Zasedn zastupitelstva msta27. | 09.00-10.00 Akvaristick trhy27. | 15.00-19.00 DECHOVKA Modravanka28. | 17.00-22.00 Tanen zbava, vstupn 50,- K hraje kapela COTTINBUTS a STEREO BEAT

PIPRAVUJEME4.12. Mikulsk besdka

21.12. Bl Vnoce Lucie BL13.1.2012 ZAHAJOVAC PLES

zahjen pedprodej vstupenek v pokladn SD Stelnice

V KANADSK DIVOIN - O ivot ve srubu u jezera Clark Leo imek navazuje v tto knize na sv dva bestsellery: KANADA - ivot v divoin a NA KANADSKM SEVERU - Zptky do divoiny. Po nkolika letech strvil autor se svoj manelkou, jedenctiletm synem a tyletou dcerou cel lto ve svm kanadskm domov. Srub, do kterho se as od asu vracej, postavil Leo imnek v absolutn divoin vzdlen pes dv st kilometr od nej-bli civilizace. iv se sten ze zsob, kter si pivej s sebou hydroplnem, ale hlavn z toho, co si sami vypstuj a nalov.Autorovu rodinu ivot v divoin stmeluje a upevuje. Syn a dcera se nauili cel ad vc, se ktermi by se nikde jinde nesetkali. Z knihy vyzauje lska k prod a k prostmu zpsobu ivota, kter me lovka naplovat neskonalm tstm! ...Pan imek zavtal i do Dna, kde o svch cestch besedoval.

OTEVRAC DOBAA BLI INFORMACE

NAJDETE NA WWW.DCKNIHOVNA.CZ

V Lea NPodcpoblialeAuada k ...

PRO VECHNY: Otevrme nov koncipovan kurzy etnictv - seznmte se se zklady etnictv, zkladnmi pojmy, ale i daovou problematikou. Kurzy jsou ureny pro vechny, kdo si potebuj pipomenout a shrnout vdomosti v tto oblasti. Vuku vede certifi kovan lektor. Zahajujeme 21.11. 2011, otevrme dopoledn i odpoledn kurzy. Dle se mete hlsit i do jazykovch kurz - posledn voln msta jsou v kurzech francouztiny a panltiny pro zatenky a mrn pokroil a v kurzech anglitiny pro pokroil.Otevrme tak potaov kurzy pro zatenky i mrn pokroil. Vce na www.dcknihovna.cz

ODDLEN PRO DOSPL:3.11. v 17.00 hodin - mal sl. Cestopisn pednka . Nrtouni fi lipnt - RNDr. Milada ehkov, Ph.D. 22.11. v 18.00 hodin - mal sl. Veer vn hudby: Vbr z oper W. A. Mozarta. Prvodn slovo Jan Buina.24.11. v 17.00 hodin - mal sl. Cestopisn pednka. Armnie a Gruzie (zem peplnn horami a staro-bylmi kostely) - Ale Hoff mann. Akci pod Sprva CHKO Labsk pskovce ve spoluprci s SOP Dnsko.

DTSK ODDLEN:7.11. Slavnostn vyhlen soute: Co vm o K.J. Erbenovi - 200 let od narozen spisovatele. /od 16.00/11.11. Tvoiv dlna - v 15.00 hodin. Bli informace na www.dcknihovna.cz (dtsk web)16.11. tensk maraton - v 15.00 hodin.26.11. Den pro dtskou knihu - est rok akce pro dti a cel rodiny.

VSTAVY:Na Schodech: JUNK - Nechte sv dt vyrst ve SKAUTU ... zbava, kter dv smysl.Dtsk oddlen: Prce dt - ZU v Dn

5151

K E M K R E M

NRTOUNI FILIPNT

DNY STUDENT

PODVEERN PROHLDKA ZOO

STRAIDELN ZOO

3. 11. od 17 h

v novm dokumentu o projektu Tarsius

- RNDr. Milada ehkov, Ph.D- Mstsk knihovna Dn

5. 11. od 16 h

- vroba dovch straidel- lampinov prvod po zoo

- ukzky ohov show SH Exitus in Dubio

14. 18. 11.

- 10% sleva na vechny vukov programy objednan na tento termn

18. 11. od 16.30 h

- po zavrace na kukandu do zoo - nutno objednat pedem

NRTOUNI FILIPNT

STRAIDELN ZOO

DNY STUDENT

PODVEERN PROHLDKA ZOO

listopadlistopadwww.zoodecin.czwww.zoodecin.cz

v zoov zoo

5353

K E M K R E M

PPRAVKA HC DN

2.11.2011 od 16:00 19.11.2011 od 7:305.11.2011 od 7:30 23.11.2011 od 16:009.11.2011 od 16:00 26.11.2011 od 7:30

12.11.2011 od 7:30

Utkn HC Dn - A mustvo

17.11.2011 od 18:00

HC DN - HC BLINA

23.11.2011 od 18:00

HC DN - HC KOBRA PRAHA

27.11.2011 od 17:00

HC DN - HC BENEOV

VEEJN BRUSLEN2.11. 5.11. 9.11. 12.11. 26.11.17:30 15:00 17:30 15:00 15:00

5555

V ppad zjmu ns kontaktujte na tel.: 604 250 745Prodejna: Lzesk ul. 12/2, Dn 1 www.barvy-kindl.czOteveno: Po - P 8.00 - 17.30 h a So 8.00 - 12.00 h

AKCE LISTOPAD: 10% SLEVA NA VROBKY

V ppad zjmu ns kontaktujte na tel.: 6Prodejna: Lzesk ul. 12/2, Dn 1: ww

KCE LISTOPAD: 10% SLEVA NA V

BARV

Y P

ROFI

PPPPPPP

... ALE I HOBBY... ALE I HOBBY

0 745ki dl

Y

... ALE I HOBBY

Mgr. Vra Bicencov - tel.: 777 037 322 - verabicencova@seznam.cz

pvv v kkurzecechh h pprproo doospspplll pro zzaateteennkkyy i ppokrkrooilANGLITINA

v kurzech pro dospl pro zatenky i pokroil

KADENICTTTTTTTTTTTTTTTTVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVPRODLUOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSMODEL NNNNNNNNNNNNNNNNNNNEEEEEEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHHHHHHHHHHHTTTTTTTTTTTTTTTTTTMANIKRRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAPEDIKRRRRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA... i i bez obbo jejejeeeeeeejeeejeeejedndndndndndndndndndndnndndndndndndndndnddndnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Kadadenenictc v:: JaJan MMlelek 7k 736 36 5135 113ttpnka a PerPe kov 774 4 7848 94948 MarMarie ie VeVeVe kovkovov 7 774 74 067067 53539 9MarMartintina a tptpnknkovov 73 736 66 677 77 468468ModModelel n nehtht::AleAl na n MlMlkovkov 7 736 36 513513 7979444ScaScarleeet t t ern 7 77 62727 45454PedP ikkra: Jaroslava Jakubcov 7744 345 130300000Kova ul. 14/21 (u kostela), Dn 1

KUPO

N

NA SL

EVU

10

PlPPPPlPlalaalalaPPlaaaaPlaatnotnotnotnotnotnotntnonononotnotnotnononotnoonononoost st st st sstsststst stsstsssttstt kupkupkupkupkupkupkupkupkupkupkupkupkupupppkupupuppukuppkk ponuonuonuoonuonuoonuonuonuonunuonuonuonuonuonuoononuonuonuonuun do dodo d do dodo ddo dodo do doodo do dodo do do d do dodoodododo dododdd 31 3133 3333 31 31 3131331331 31331331313 .12.12.12.12.12.1.121121.12.12212212122212.1212.2.2.2.2.2.2.2.2.2222200000000.2.2200200.220000.2200222000202220220020202 1111111

TERMLN LZN TOSKANA BAD SCHANDAU

T I P N A V L E T

Tentokrt se za tipem na vlet vydme k naim sousedm do nedalekho lzeskho msteka Bad Schandau, kter jist mnoho z vs zn a ji i navtvilo. Co mon ale jet nevte je, e se zde nachz vyhledvan termln aquapark s wellness oteven v roce 2004.

Mstn Toskana Therme je menm akvaparkem, kde krom baznu s vhledem na asn panorama labskho dol najdete i speciln lzn a sauny a pedevm Liquid Sound - relaxan bazn s hudebn produkc a ambientn projekc. Reproduktory nad vodou i pod vodou zvuk, kter v tomto prosted vnmte naprosto jinak ne na jinm mst. Obzvl intenzivn si vychutnte tento zitek ve zvltnm chrmu tekoucho zvuku, jeho kopule je oivena 360 projekc snovch krajin z barevnho svtla. Aromatick zazen provon vnitn prostory prvotdnmi vnmi.

Koho pestane Toskana Therme bavit, me vyrazit dle do msta. V centru mete navtvit botanickou zahradu, muzeum, kostel nebo se svzt elektrickm vtahem nad Bad Schandau. Bad Schandau je vhodn jako vchoz bod k turistice do okol (nedaleko se nachz vyhldka Bastei - viz. Enter 8/2009), je zde monost sportovn a hlavn po levm behu Labe prochz cyklistick stezka z Dna, pro pasivn odpoinek vm msto nabz nkolik pjemnch kavren a restaurac.

Kudy tam: pes Hensko a Schmilku do Bad Schandau (celkov vzdlenost od Dna cca 20 km) GPS koordinty: 505501.76N, 140930.01E

Kdy navtvit: celoron; 10.00 h - 22.00 h, v ptek a sobotu do 24.00 h.

Ceny: 12 - 2 hod., 15 - 4 hod., 19 - cel den

Dal informace: www.toskanaworld.net

ZAJMAVOST!Pestoe m msteko Bad Schandau pouze 3000 obyvatel, disponuje jednou linkou elektrick tramvaje, kter spojuje msto s vodopdem Lichtenhainer Wasserfall ve vzdlenosti cca 8 km. Vte kdy byla tra otevena?

Sponzorem tto rubriky je:

roh ulice Trn a Prokopa Holho, DC 4 NEJVT VBR NEJEN MAP!

Odpov: 29. kvtna 1898.

ZAJMAVOST!

5959

Z B A V A

SUDOKU T

K

Doplte przdn bl tvereky tak, aby v kadm sloupci, v kad ad a kad z 9 mek (o velikosti 3x3) byly obsaeny slice od 1 do 9 a zrove se neopakovaly.

SUDOKU LE

HK

6161

POZOR NOV CENK INZERCE!Cenk platn od 1.9.2011. Konen ceny. Nejsme pltci DPH!

O Enter je stabiln ji nkolik msc zven zjem ze strany ten. Proto jsme se rozhodli tuto poptvku uspokojit navenm potu vytitnch kus! Vzhledem k zvenm nkladm za tisk, mus nutn dojt i k mrnmu zven ceny za uveejnn inzerce.

OSLOVTE POTENCILN ZKAZNKY CLENOU REKLAMOU!Kdo je hlavn clov skupina Enteru: mui a eny ve vku 15 - 45 let

Kolik lid te Enter: 8700 ten / msc (statistick prmr za duben 2011)

Koefi cient investice do reklamy: medin 0,38 K / ten Enteru(Na osloven jednoho lovka Vm tedy sta pouze 0,38 K. Pro srovnn cena bn vizitky je cca 1,20 K. Tedy vce ne 3x dra.)

CENK INZERCE pro dan slo a msc:STANDARDN NABDKA jednorzov opakovan ron2. strana oblky (1. vnitn str.)* 4390,- 4170,- 3490,-4. strana oblky (zadn strana)* 5990,- 5690,- 4790,-vnitn strana* 3490,- 3390,- 2890,-1/2 vnitn strany** 1990,- 1890,- 1590,-hudebn kluby - program* 3390,- 3220,- 2690,-

SPECILN NABDKAinzerce v podvalu na tituln stran 2490,- 2350,- 1990,- (velikost inzerce: 24 x 105 mm)

PPLATKYumstn na konkrtn stranu + 10%

SPECILN AKCE NA PROSINECpro nov inzerenty 1/2 str. 1350,-__________________________________________________________* cel strana velikost: 105 x 148 mm | ** 1/2 strany: 105 x 72 mm

V cen inzertn plochy ZDARMA pikov grafi ck nvrh!!!

KDE SI METE ZDARMA VZT ENTER:Dn 1 Parolo restaurace No. 22 Pizzerie Pod Zmkem Trafi ka (Tyrova ul.) Retro Zlatnictv pika Bar Kapitn ZONA CA Aloha U Johanky Foto Express Trafi ka (ul. Lzesk) Wohoz Barvy-Laky-Kindl FJI He-Fi pekrna CA Jatour esk Koruna Hodinstv Rikov Magistrt Knihkupectv Zmek Kokos VUT Trafi ka Na prtahu Ski Barto Fish&Chips Caf Galerie Poliklinika Stelnice Artmaterial ag. Maredis

Dn 2 restaurace Vpe trafi ka u Alberta (Kamenick ulice)Dn 3 OMV na kruhi restaurace Kocanda Kaufl and Geco tabk Kursport Zimn stadion restaurace Fabrika Dmsk svt Aquapark u Kaufl andu restaurace Tunel Trafi ka Litomrick

Dn 4 Kino Divadlo DPMD terminl CK Dezka Muzeum City Bar OD Korl PT Elektro Magistrt Knihovna U vece Arizona Dnsk knihkupectv Rajsk ostrovy ZOO Krmek V Ulice Biograff s club Pizzeria Ciao Ciao Stnek s oberstvenm u Korlu Caf R5 restaurace Na Skivance TAO Zebra Caf 2H Heran Trafi ka (Prokopa Holho) Trafi ka (Teplick ul.) Pekrna U Kuer restaurace U Pstavu Dm dt na Teplick Videopjovna P+P DPMD erpac stanice Albert (Hypernova) Hefaistos Freestyle Yvett Rhrich salon Beauty S-centrum Copy centrum KASS Andy solrium Club Hvzda 8IN Fashion Era IC UniCredit Bank

Dn a okol: Bar Trojky - Bynov Na Rybnku - Bl Hotel Zlat Lpa - Jalv

Enter MKR E 18764, Podmokelsk 24, Dn 4, e-mail: redakce@enterDC.czfredaktor: PhDr. Matj Smutn, Cover design: Zbynk Andr, Textov korektura: Mgr. Alena Tich

Periodicita: msc, rozsah: 64 stran, nklad: 7000 ks, distribuce: Dn Zbynk Andr 2011. Vechna prva vyhrazena. Zmna programu vyhrazena.

Za sprvnost informac ru jednotliv pspvkov organizace a inzerenti samostatn!

INZERUJTE U NS ji od 1350,- K! Pite na inzerce@enterDC.cznebo volejte tel.: 607 512 799 - uzvrka na prosinec je 11.11.!!!

Partnerem msnku Enter je

S E Z N A M M S T

6363

JI 90 MST

CELULITID

Anovinka

Jedn se onejinnj lbu celulitidy formou rozruen loiska tuku. Tm dochz kezpevnn ke, zlepen jej textury anavrcen pirozen prunosti.Indikace:

zlepen celulitidy vyhlazen nerovnost poliposukci redukce stri zlepen vzhledu jizev (pooperanch,

porazovch) zpevnn ke apodko omlazen pokoky azven elasticity oeten lipedm hypertrofi ck tukov tk

vpodko dolnch (nkdy ihornch) konetin, stranov symetrick avytvejc tzv. sloupov nohy

oeten lymfedm (odstrann mznho otoku) astimulace lymfatickho systmu

lze aplikovat narzn msta (vnitn strana stehen, vnjstrana stehen, hd, boky, bicho nebo vnitn strana pa)

12 sezen balek2 sezen zdarma (sleva 800 K)

CENA

2 200 K

4 000 K

CCCCEEENNNAAA400 K 1 sezen saplikac estetick rzov

vlny naVmi vybranou lokalitu

6 sezen balek(sleva 200 K)

LBA CELULITIDY RZOVOU VLNOUXWAVE Estetick rzov vlna

U Plovrny, 405 02 Dn Itelefon: +420 737 39 00 19 www.poliklinikadecin.cz

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/CreateJDFFile false /Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice