백업 기능에 관한 주의사항

Copying of any Nintendo software or manual is illegal and is strictly prohibited by copyright laws of Korea and any other countries as well as international laws. Please

note that violators will be prosecuted. This warning does not interfere with your rights for personal use under copyright laws.

닌텐도 게임이나 소프트웨어의 복제는 위법이며 국내 및 외국 저작권법에 의해 엄중히 금지되어

있습니다. 위반 시 처벌받게 되니 주의해 주십시오. 이 경고는 사적 사용을 목적으로 하는 저작권법상

권리를 막기 위한 것이 아닙니다. 또한 이 사용설명서도 국내 및 외국의 저작권법에 의해 보호됩니다.

본 제품은 한국 국내에서만 판매가 가능합니다. 또한 상업을 목적으로 한 사용과 무단 복제 및 대여는 금지되어 있습니다.

FOR SALE IN KOREA ONLY. COMMERCIAL USE, UNAUTHORIZED COPY AND RENTAL PROHIBITED.

중요: 본 제품에는 본체 기능 업데이트 프로그램이 포함되어 있습니다. 닌텐도의 허가를 받지 않은 장치를

사용하거나 닌텐도 3DS를 개조할 경우, 본 제품 및 닌텐도 3DS를 정상적으로 사용하지 못할 수 있습니다.

본 소프트웨어에는 게임의 성적 및 중간 경과를 저장(기록)해 두는 백업 기능이 포함되어 있습니다.

함부로 전원을 켜고 끄거나, 데이터 저장 중에 게임 카드를 꽂고 뽑거나, 조작 실수, 단자부 오염 등으로 인해

데이터가 소실될 경우에는 복구할 수 없습니다. 양해 부탁드립니다.

저장 데이터를 개조하는 장치를 사용하면 게임을 정상적으로 진행할 수 없게 되거나 저장 데이터의 손상 및

소실의 원인이 되므로 절대로 사용하지 마십시오. 만일 이러한 장치를 사용하여 저장 데이터를 개조한

경우에는, 개조 전의 상태로 복구할 수 없으므로 주의해 주십시오.

상기의 데이터 소실 이외의 원인으로 인해 저장할 수 없게 된 경우에는 한국닌텐도 고객지원센터로 문의해

주십시오.

품질에는 만전을 기하고 있으나 만일 당사의 제조상의 원인으로 인해 불량이 발생한 경우는 새 제품으로 교환해

드립니다. 그 밖의 문제에 대해서는 책임을 지지 않으니 양해 부탁드립니다.

●

●

●

●

●

© 1998-2012 Nintendo Trademarks are property of their respective owners. Nintendo 3DS is a trademark of Nintendo.© 2012 Nintendo Korean Registered Design: 370991.

경 고

WARNING

This product uses the LC Font by Sharp Corporation. LCFONT, LC Font and the LC logo mark are trademarks of Sharp Corporation.

상담 및 문의처

최신 정보는 여기에서 확인하세요!

한국닌텐도 홈페이지http://www.nintendo.co.kr/●최신 게임에 대한 자세한 정보 및 온라인 수리접수 등 알찬 서비스가 준비되어 있습니다.

14502 경기도 부천시 원미구 평천로 655

테크노파크 4단지 402동 503호

●문의전화는 월~금 09:30~17:30(토/일/공휴일/회사 정기휴일 및 특별휴일 제외)

※전화번호는 잘 확인하시고 틀리지 않도록 주의해 주십시오.

이 오피셜 마크는 닌텐도가 이 상품을 검사하고 이것이 기술, 신뢰성, 오락적 가치에 있어서

닌텐도의 엄격한 평가기준을 충족시키고 있다는 것을 보증합니다.

상품•판매•사용에

관한 상담 및 문의

수리에 관한 문의

보내실 곳

한국닌텐도 고객지원센터

한국닌텐도 A/S센터

문의전화1670-9900

문의전화1670-9900

●한국닌텐도 홈페이지 내 「고객지원」 클릭

화면에 눈을 가까이 대거나, 어두운 장소에서 사용하지 마십시오. 빛의 자극에 의한 발작의 원인이 됩니다. 강한 빛

또는 깜빡거리는 빛을 보거나 TV 등을 시청할 때, 컨디션이나 체질에 따라 일시적으로 현기증, 근육 경련이

발생하거나 의식을 잃는 분이 드물게 있습니다. 이러한 증상이 발생한 경우에는 즉시 사용을 중지하고 의사의 진찰을

받으십시오. 또한 이러한 증상을 경험한 적이 있는 분은 사용하기 전에 반드시 의사와 상담하십시오.

장시간 동안 연속적으로 사용하지 마십시오. 피로를 느끼지 않더라도 1시간마다 10~15분 정도 휴식을 취해

주십시오.

피로를 느낄 때는 사용하지 마십시오. 피곤한 상태에서 사용하면 건강 상태에 악영향을 미칠 가능성이 있습니다.

손과 팔 등에 통증이 있거나 부상을 입은 경우에는 사용하지 마십시오. 게임 등의 조작을 함으로써 증상이 악화될

가능성이 있습니다. 손과 팔 등에 통증이 있거나 부상을 입은 경우에는 사용하기 전에 의사와 상담하십시오.

현기증, 두통, 구토, 멀미와 같은 증상을 느끼거나 눈이나 손, 팔 등에 통증이나 피로감, 불쾌감을 느꼈을 때는 즉시

사용을 중지해 주십시오.

헤드폰을 사용할 경우에는 주위의 소리가 들릴 정도의 음량으로 사용해 주십시오. 음량을 크게 하고 사용하면 청각에

이상이 생길 우려가 있습니다. 귀울림 등의 이상 증세를 느낀 경우에는 의사의 진찰을 받으십시오.

●

●

●

●

●

●

건강상의 주의사항

닌텐도 3DS 소프트웨어 「젤다의 전설 시간의 오카리나 3D」를 구입해 주셔서 감사합니다.

사용하기 전에 본 「사용설명서」를 잘 읽고 올바른 방법으로 사용해 주십시오. 또한 본

「사용설명서」는 소중히 보관해 주십시오.

●

●

●

●

●

6세 이하의 어린이가 장시간에 걸쳐 3D 영상을 보면 눈의 성장에 악영향을 미칠 가능성이 있으므로, 본체의 「청소년

보호 기능」에서 3D 영상을 표시하지 않도록 설정해 주십시오. 7세 이상의 어린이가 3D 영상을 볼 경우에는 보호자가

동석하여 어린이의 컨디션이나 눈의 피로도에 주의하며, 장시간에 걸쳐 보지 않도록 해 주십시오.

영상이 두 겹으로 보이거나, 입체감을 느끼기 어렵거나, 불편함을 느끼는 등 3D 영상이 선명하게 보이지 않는

상태에서 사용하면, 피로감이나 불쾌감의 원인이 됩니다. 3D 영상을 보는 방법에 대해서는 닌텐도 3DS 본체

사용설명서를 읽어 주십시오.

3D 영상에서 느껴지는 입체감에는 개인차가 있으며, 컨디션이나 체질에 따라서는 조절한 후에도 선명하게 보이지

않을 수 있습니다. 그러한 경우에는 닌텐도 3DS 본체의 3D 볼륨을 아래로 끝까지 내려서 2D 표시로 사용해

주십시오.

피곤하거나 컨디션이 좋지 않을 때 3D 영상을 보면, 상태가 악화될 가능성이 있으므로 사용하지 마십시오.

피로를 느끼거나 컨디션에 이상을 느끼면 즉시 사용을 중지하고 휴식을 취해 주십시오. 또한 피로를 느끼지 않더라도

30분마다 10~15분 정도 휴식을 취해 주십시오.

3D 영상에 관한 주의사항

경고

●게임 카드를 어린이의 손이 닿는 장소에 방치하지 마십시오. 실수로 삼킬 가능성이 있습니다.

사용상의 주의사항

●

●

●

●

●

●

●

●

직사광선에 노출된 장소, 고온 다습한 장소, 먼지나 연기가 많은 장소에서 사용 및 보관하지 마십시오.

플레이 중에 게임 카드를 꽂거나 뽑지 마십시오.

비틀거나 강한 충격을 주는 등 함부로 다루지 마십시오.

의류 등과 함께 실수로 세탁하거나, 액체를 흘리거나, 물에 빠뜨리거나, 젖은 손 및 땀이 난 손으로 만지지

마십시오.

단자부를 손가락 및 금속으로 건드리거나, 입김을 불어 넣거나, 이물질을 넣지 마십시오.

분해하거나 개조하지 마십시오.

시너, 벤진 등의 휘발유, 알코올 등으로 닦지 마십시오. 더러워졌을 때는 마른 천으로 가볍게 닦아 주십시오.

게임 카드, 카드 케이스에는 플라스틱, 금속 부품이 포함되어 있습니다. 폐기할 경우에는 거주지의 분리수거

규정에 따라 폐기해 주십시오.

사용상의 부탁

경고

본 소프트웨어에서는 본체를 움직이며 플레이합니다. 플레이하기 전에 주변에 충분한

공간이 있음을 확인한 후, 본체를 양손으로 단단히 잡고 플레이해 주십시오.

부상, 고장 및 주변 물체 파손의 원인이 되므로 격렬한 움직임이나 조작을 하지 않도록

주의해 주십시오.

서울시 중구 서소문로 50 센트럴플레이스 12층